TORRE DEL DRAGOON 300
DESCRIPCIÓN GENERAL:
La torre es para dos hombres dotada de un cañón ligero
de 90mm. y de una ametralladora de 7,62 mm. montada
coaxialmente.
El sistema de control de fuego es de propulsión
hidráulica. El sistema de dirección de fuego es por medio
de la mira pasiva ME36E1 standard diurna/nocturna para
el artillero.
Hay almacenamiento en la torre para 500 tiros de
munición de 7,62 mm. y para diez tiros de munición para
el cañón de 90 mm.
. La torre se puede girar 360 grados en ambas
direcciones, bien hidráulica o manualmente.
El conjunto de la estación de armamento consiste de la
torreta de 90mm, recipientes para el almacenamiento de
municiones de 90mm y de 7,62mm y asientos para el
CAJA INDICADORA DEL
ARMAMENTO DEL ARTILLERO
MANGO DE MANDOS DEL
ARTILLERO
OPERACIÓN HIDRÁULICA
DE LA TORRETA
Para girar la, torreta hacia la derecha o
izquierda, el conmutador mayor de la torreta
(ubicado en la caja distribuidora) tiene que
estar en la posición "ON".
El interruptor de la propulsión de la torreta,
ubicado en la caja indicadora del arma, deberá
estar en la posición "ON". La traba para viaje
tiene que estar SUELTA y el apoyo del cañón
tiene que estar libre.
El interruptor de la palma de la mano deberá
oprimirse y hay que correr el mango de mandos
hacia la DERECHA o hacia la IZQUIERDA.
La elevación y bajada del arma se llevan a cabo
al correr el mango HACIA ADELANTE para bajar
las armas o EMPUJÁNDOLO HACIA ATRAS para
levantar las armas.
INTERRUPTOR CARGADOR
DE SEGURIDAD
El interruptor de seguridad está ubicado enfrente
del puesto del comandante (cargador). Al cargar
el arma, el interruptor deberá estar en la
posición "SAFE" (hacia abajo de seguridad). El
cañón de 90mm no se puede disparar
eléctricamente con el interruptor en esta
posición.
El interruptor tiene que estar en la posición
"FIRE" para poder disparar el cañón
eléctricamente.
MUNICIÓN LISTA
10 granadas de 90 mm
600 cartuchos de 7,62mm
8 granadas de humo
ALMACENADO EN LOS DEPOSITOS
30 granadas de 90mm
800 cartuchos de 7,62mm
CAÑON DE 9OMM
Para disparar el cañón de 90mm
eléctricamente, el conmutador mayor de la
torreta, en la caja distribuidora tiene que
estar en "ON". La luz TORRET POWER de la
caja indicadora del artillero se enciende.
El interruptor de disparo del arma, en la caja
indicadora deberá estar en "ON". La luz de
disparo del arma se enciende.
Hay que seleccionar el cañón de 90mm al
poner el conmutador selector del arma en la
posición del cañón. Esto enciende la luz
indicadora marcada MAIN.
Oprima el interruptor de la palma de la mano
del mango de mandos del artillero.
Con el mismo dedo para disparar el gatillo,
levante la defensa del gatillo y oprima el
gatillo. El cañón dispara entonces
eléctricamente. Si es parte del equipo, el
interruptor de seguridad del cargador deberá
estar en la posición FIRE de disparo para
ADVERTENCIA
EL CAÑÓN ESTÁ EQUIPADO CON UNA DEFENSA DE
CULATAZO QUE VA FIJA EN LA PARTE TRASERA DEL
ARMA. MANTÉNGASE ALEJADO DE LA DEFENSA
CUANDO EL CAÑÓN SE ESTÉ DISPARANDO. EL DESCUIDO
PUEDE RESULTAR EN LESIONES GRAVES.
MIRA DE LAS ARMAS
La torreta está equipada con una mira M-36F-1. La
mira está protegida por una defensa balística. Para
abrir la defensa balística, gire la manija hacia adelante
y empuje hacia arriba. Gire la manija hacia la derecha
para trabarla en su posición.
Para cerrarla defensa, gire la manija hacia adelante y
bájela hasta que quede cerrada Gire la manija hacia la
derecha para fijar la defensa en su posición cerrada.
RETÍCULA DE LA MIRA
La mira está hecha para que el artillero pueda
apuntar a un blanco selecto empleando una
variedad de tipos de municiones. Por
ejemplo: Si el artillero dispara un tiro HESH a
un blanco a una distancia de 1600 metros, el
alinearía la línea central del retículo con la
línea marcada "l 6" debajo del letrero "HESH".
Si el artillero desea disparar un tiro
perforador de blindaje a una distancia de
1.200 metros, él alinearía el blanco con la
línea central del retículo y con la línea
marcada "12" debajo del letrero "AP".
La alineación del retículo con el blanco es la
misma para los retículos diurno y nocturno.
TIPOS DE MUNICIÓN
TIPO VELOCIDAD ALCANCE EFICAZ
INICIAL
HEAT-T 900 m/s 1.500 mts
HEAT-HUY-T 700 m/s 1.200 mts
HEAT-TP-T 900 m/s 1.500 mts
HESH-T 700 m/s 1.200 mts
HE-T 700 m/s 2.000 mts
HE-APERS-FRAG 320 m/s 6.000 mts curvo
700 mts directo
CANISTER 200 m/s 200 mts
SMOKE-T 695m/s 2.200 mts
APFSDS-T 1.100 m/s 2.000 mts
PASOS PARA DISPARAR EL
CAÑON
Se prende el vehículo
Se quita el seguro del cañón (asiento de
ruta)
Se pasa el conmutador mayor de la caja
de empalme
Se conecta el sistema hidráulico de la
torre
Se pasa el selector de armas listas
Se apunta con el aparato de visión
Selecciona la granada y carga el cañón
Se quita el seguro del radio cargador
Disparar utilizando cualquiera de los
sistemas de tiro del cañón.
