EL ORIGEN
DE LAS
LENGUAS
DE ESPAÑA
S – 2ºA – 15 D.Z
⊳ La España prerromana
⊳ Antes de la ⊳ NO
llegada de los INDOEUROPE
romanos, se AS, como el
hablaban en tartesio, el
la península ibérico y el
ibérica euskera.
distintas ⊳ INDOEUROPE
lenguas, que AS, como el
2
El latín y las lenguas romances
⊳ Los romanos ⊳ Ese latín evolucionó a
lo largo del tiempo
llegaron en el año hacia nuevas lenguas
218 a.C. Y con que se fueron
consolidando en la
esta llegada Edad Media: son las
surgió la lenguas romances.
romanizacion,
pero el latín que 3
LA EVOLUCIÓN HISTÓRICA DE LAS LENGUAS
ROMANCES
INFLUENCIA GERMÁNICA
En el año 409 hubo invasiones de algunos pueblos
germánicos.
Unos de los invasores, los visigodos, adoptaron la
lengua latina.
La herencia germánica dejó algunas palabras: espía,
ganar, Fernando…
4
⊳ La influencia árabe
⊳ En el año 711 se produjo la invasión
árabe en todo el territorio hispánico,
excepto en unas zonas montañosas
del norte. Reconquistar esta llevo
ocho duros siglos.
⊳ Estas zonas del norte dieron a las
diversas lenguas romances:
5
En la zona de dominio árabe, el
romance hablado por los cristianos
recibió el nombre de mozárabe.
Todo esto nos ha dejado un gran
número de vocablos árabes: azafrán,
alberca, tambor, aduana…
ROMANCES CENTRALES:
ASTURLEONÉS, CASTELLANO,
ARAGONÉS Y MOZÁRABE.
Antiguo asturleonés: Castellano Mozárabe
Tuvo gran vigencia Fue el romance Era la variedad que
durante la Edad Media que se hablaba hablaban los
en algunas zonas, como en el condado de cristianos en el
Asturias y el norte de Castilla, se fue territorio ocupado
León, cultivo literario extendiendo a por los árabes. Con
escaso y se mantiene medida que la reconquista
con gran fragmentación avanzaba la despareció el
dialectal. reconquista. mozárabe.
7
EL ROMANCE OCCIDENTAL: EL
GALLEGO
El latín que se habló en Galicia fue dando al romance
gallego, legua que se extendió y originó el gallego-
portugués. El gallego es la lengua oficial de Galicia, junto
al castellano, desde la creación de su comunidad
autónoma. Su importancia se va incrementando en
ámbitos culturales y sociales, también el gallego se enseña
a nivel educativo aumentando su número de hablantes.
8
LOS ROMANCES ORIENTALES: EL
CATALÁN, EL VALENCIANO Y EL
BALEAR
En la parte oriental de España, el latín también fue evolucionando,
pero condicionado por las características de cada lugar, dando
lugar a estos tres romances orientales. A partir del siglo XIX
incrementa su recuperación, y siendo ahora en la actualidad cada
variedad su lengua oficial en su comunidad autónoma, junto con
el castellano. Cataluña, islas Baleares y Valencia, desde
entonces aumentaron su número de hablantes y presencia social.
9
EL EUSKERA O VASCO
Es una lengua prerromana, pervivencia de las lenguas que se
hablaban antes de la llegada del latín.
El euskera es una familia lingüística que tuvo una gran
extensión, pero sufrió un enorme repliegue . Se han
conservado algunas variedades en España, vizcaíno,
guipuzcoano… y en Francia.
El euskera o vasco es la lengua oficial en el País Vasco y
parte de Navarra, junto con el castellano.
La creación de una norma común, apoyo político, social,
económico y educativo han10fomentado su recuperación.
LA VARIEDAD Y RIQUEZA
DE LAS LENGUAS
11
Esto nos indica la gran riqueza cultura que
tiene España, y así facilitar la más rica y
compleja expresión de las personas. Cada persona
tiene como cauce de lengua común, el
castellano, además de otros, con estas teniendo
sus particularidades.
La variedad de cada dialecto, lengua, entre otros,
que se aprende en la familia desde la niñez, en la
convivencia diaria constituye a un mejor cauce de
comunicación entre las12 gentes. Para las personas
13
