Ley N° 369, de 01 de mayo de 2013
Ley General de las personas
adultas mayores
CAPÍTULO PRIMERO
DISPOSICIONES GENERALES
Artículo 1. (OBJETO). La presente Ley tiene por
objeto regular los derechos, garantías y deberes de
las personas adultas mayores, así como la
institucionalidad para su protección.
Artículo 2. (TITULARES DE DERECHOS). Son titulares
de los derechos las personas adultas mayores de
sesenta (60) o más años de edad, en el territorio
boliviano.
Artículo 3. (PRINCIPIOS). La presente Ley se rige
por los siguientes principios:
1. No Discriminación.
2. No Violencia.
3. Descolonización.
4. Solidaridad Intergeneracional.
5. Protección.
6. Interculturalidad.
7. Participación.
9. Autonomía y Auto-realización.
Artículo 7.
(TRATO PREFERENTE EN EL ACCESO A
SERVICIOS).
I. Las instituciones públicas y privadas brindarán
trato preferente a las personas adultas mayores
de acuerdo a los siguientes criterios:
1. Uso eficiente de los tiempos de
atención.
2. Capacidad de respuesta institucional.
3. Capacitación y sensibilización del
personal.
4. Atención personalizada y especializada.
5. Trato con calidad y calidez.
6. Erradicación de toda forma de maltrato.
7. Uso del idioma materno
Artículo 12. (DEBERES DE LAS FAMILIAS Y LA SOCIEDAD).
Las personas adultas mayores, las familias y la sociedad
tienen los siguientes deberes:
a. Toda persona, familia, autoridad, dirigente de comunidades,
institución u organización que tengan conocimiento de algún
acto de maltrato o violencia, tiene la obligación de
denunciarlo ante la autoridad de su jurisdicción, o en su caso
ante la más cercana.
b. b. Las familias deberán promover entornos afectivos que
contribuyan a erradicar la violencia, promover la integración
intergeneracional y fortalecer las redes de solidaridad y
apoyo social.
c. c. La sociedad deberá promover la incorporación laboral
tomando en cuenta las capacidades y posibilidades delas
personas adultas mayores.
Artículo 13. (DEBERES DE LAS PERSONAS ADULTAS MAYORES). :
a) Fomentar la solidaridad, el diálogo, el respeto intergeneracional de
género e intercultural en las familias y en la sociedad.
b) Formarse en el Sistema Educativo Plurinacional y capacitarse de
manera consciente, responsable y progresiva en función a sus
capacidades y posibilidades.
c) Participar activamente en las políticas y planes implementados por el
Estado a favor de las personas adultas mayores, de acuerdo a sus
capacidades y posibilidades.
d) Asumir su autocuidado y las acciones de prevención que
correspondan.
e) Constituirse en facilitadores de contenidos orientados a desmantelar
las estructuras de dominación y consolidar el proceso de
descolonización, a partir del diálogo de saberes e intercambio de
experiencias.
f) No valerse de su condición para vulnerar los derechos de otras
personas.
g) Hablar, difundir y transmitir intergeneracionalmente su idioma
materno
MODIFICACIONES AL CÓDIGO PENAL
Artículo 18. (MODIFICACIONES AL CÓDIGO PENAL). Se modi can los Artículos
270, 271, 273 y 274 del Código Penal,
“Artículo 270. (LESIONES GRAVÍSIMAS). Se sancionará con privación de libertad
de cinco (5) a doce (12) años, a quien de cualquier modo ocasione a otra
persona, una lesión de la cual resulte alguna de las siguientes consecuencias:
1. Enfermedad o discapacidad psíquica, intelectual, física sensorial o múltiple.
2. Daño psicológico o psiquiátrico permanente.
3. Debilitación permanente de la salud o la pérdida total o parcial de un
sentido, de un miembro, de un órgano o de una función.
4. Incapacidad permanente para el trabajo o que sobrepase de noventa (90)
días.
5. Marca indeleble o deformación permanente en cualquier parte del cuerpo.
6. Peligro inminente de perder la vida.
Cuando la víctima sea niña, niño, adolescente o persona adulta mayor la
pena será agravada en dos tercios tanto en el mínimo como en el máximo.”
“Artículo 271. (LESIONES GRAVES Y LEVES). Se sancionará con
privación de libertad de tres (3) a seis (6) años, a quien de cualquier
modo ocasione a otra persona un daño físico o psicológico, no
comprendido en los casos del Artículo anterior, del cual derive
incapacidad para el trabajo de quince (15) hasta noventa (90) días
“Artículo 273. (LESIÓN SEGUIDA DE MUERTE). El que con el fn de
causar un daño en el cuerpo o en la salud produjere la muerte de
alguna persona, sin que ésta hubiera sido querida por el autor, pero
que pudo haber sido prevista, será sancionado con privación de
libertad de tres (3) a ocho (8) años.
“Artículo 274. (LESIONES CULPOSAS). El que culposamente causare a
otro alguna de las lesiones previstas en este capítulo, será
sancionado con multa hasta de doscientos cuarenta (240) días o
prestación de trabajo hasta un (1) año.
