2.
TUMORES DE CABEZA Y CUELLO II
(faringe)
Atlas TNM para la clasificación de tumores malignos
T: Tumor primario
TX: No se puede evaluar el tumor primario.
T0: No existen signos de tumor primario.
Tis: Carcinoma in situ.
Orofaringe
T1: Tumor de diámetro máximo menor o igual a 2 cm.
T2: Tumor de diámetro máximo mayor de 2 cm, pero inferior a 4 cm.
T3: Tumor de diámetro máximo mayor de 4 cm.
T4: Tumor que invade estructuras adyacentes, por ejemplo, músculos
pterigoideos, mandíbula, paladar duro, musculatura profunda de la
lengua, laringe.
Hipofaringe
T1: Tumor limitado a una sublocalización de la hipofaringe y de 2 cm
o menos de dimensión máxima.
T2: Tumor que invade más de una sublocalización de la hipofaringe o
una sublocalización adyacente, o mide más de 2 cm, pero menos
de 4 cm de dimensión máxima, sin fijación de la hemilaringe.
T3: Tumor que mide más de 4 cm de dimensión máxima, o con
fijación
de la hemilaringe.
T4: Tumor que invade estructuras adyacentes, por ejemplo, cartílagos
tiroides/cricoides, arteria carótida, tejidos blandos del cuello,
fascia/músculos paravertebrales, tiroides y/o esófago.
Nasofaringe
T1: Tumor limitado a la nasofaringe.
T2: Tumor que se extiende a los tejidos blandos de la orofaringe y/o a
la fosa nasal.
T3: Tumor que invade estructuras óseas y/o senos paranasales.
T4: Tumor con extensión intracraneal y/o afectación de pares
craneales, fosa infratemporal, hipofaringe u órbita.
N: Ganglios linfáticos regionales
Orofaringe e hipofaringe
Igual que en los tumores de labio y cavidad oral.
Nasofaringe
NX: No se pueden valorar los ganglios linfáticos regionales.
N0: Ausencia de metástasis ganglionares regionales.
N1: Metástasis unilateral en uno o varios ganglios linfáticos, de
dimensión máxima inferior a 6 cm, por encima de la fosa
supraclavicular.
N2: Metástasis en uno o varios ganglios linfáticos bilaterales, de índice
dimensión máxima inferior a 6 cm, por encima de la fosa
supraclavicular. salir
N3: Metástasis en uno o varios ganglios linfáticos:
a) de más de 6 cm de dimensión máxima.
b) en la fosa supraclavicular
2. TUMORES DE CABEZA Y CUELLO II
Faringe
Atlas TNM para la clasificación de tumores malignos
T: Tumor primario
TX: No se puede evaluar el tumor primario.
T0: No existen signos de tumor primario.
Tis: Carcinoma in situ.
Orofaringe
T1: Tumor de diámetro máximo menor o igual a 2 cm.
T2: Tumor de diámetro máximo mayor de 2 cm, pero inferior a 4 cm.
T3: Tumor de diámetro máximo mayor de 4 cm.
T4: Tumor que invade estructuras adyacentes, por ejemplo, músculos pterigoideos, mandíbula, paladar duro,
musculatura profunda de la lengua, laringe.
Hipofaringe
T1: Tumor limitado a una sublocalización de la hipofaringe y de 2 cm o menos de dimensión máxima.
T2: Tumor que invade más de una sublocalización de la hipofaringe o una sublocalización adyacente, o mide más
de 2 cm, pero menos de 4 cm de dimensión máxima, sin fijación de la hemilaringe.
T3: Tumor que mide más de 4 cm de dimensión máxima, o con fijación de la hemilaringe.
T4: Tumor que invade estructuras adyacentes, por ejemplo, cartílagos tiroides/cricoides, arteria carótida, tejidos
blandos del cuello, fascia/músculos paravertebrales, tiroides y/o esófago.
Nasofaringe
T1: Tumor limitado a la nasofaringe.
T2: Tumor que se extiende a los tejidos blandos de la orofaringe y/o a la fosa nasal.
T3: Tumor que invade estructuras óseas y/o senos paranasales.
T4: Tumor con extensión intracraneal y/o afectación de pares craneales, fosa infratemporal, hipofaringe u órbita. volver
índice
salir
2. TUMORES DE CABEZA Y CUELLO II
Faringe
Atlas TNM para la clasificación de tumores malignos
N: Ganglios linfáticos regionales
Orofaringe e hipofaringe
Igual que en los tumores de labio y cavidad oral.
Nasofaringe
NX: No se pueden valorar los ganglios linfáticos regionales.
N0: Ausencia de metástasis ganglionares regionales.
N1: Metástasis unilateral en uno o varios ganglios linfáticos, de dimensión máxima inferior a 6 cm, por encima de
la fosa supraclavicular.
N2: Metástasis en uno o varios ganglios linfáticos bilaterales, de dimensión máxima inferior a 6 cm, por encima
de la fosa supraclavicular.
N3: Metástasis en uno o varios ganglios linfáticos:
a) de más de 6 cm de dimensión máxima.
b) en la fosa supraclavicular
volver
índice
salir
2. TUMORES DE CABEZA Y CUELLO II
Faringe
Atlas TNM para la clasificación de tumores malignos
T: Tumor primario
TX: No se puede evaluar el tumor primario.
T0: No existen signos de tumor primario.
Tis: Carcinoma in situ.
Orofaringe
T1: Tumor de diámetro máximo menor o igual a 2 cm.
T2: Tumor de diámetro máximo mayor de 2 cm, pero inferior a 4 cm.
T3: Tumor de diámetro máximo mayor de 4 cm.
T4: Tumor que invade estructuras adyacentes, por ejemplo, músculos
pterigoideos, mandíbula, paladar duro, musculatura profunda de la lengua.
N: Ganglios linfáticos regionales volver
Orofaringe e hipofaringe índice
Igual que en los tumores de labio y cavidad oral.
salir
2. TUMORES DE CABEZA Y CUELLO II
Faringe
Atlas TNM para la clasificación de tumores malignos
T: Tumor primario
TX: No se puede evaluar el tumor primario.
T0: No existen signos de tumor primario.
Tis: Carcinoma in situ.
Orofaringe
T1: Tumor de diámetro máximo menor o igual a 2 cm.
T2: Tumor de diámetro máximo mayor de 2 cm, pero inferior a 4 cm.
T3: Tumor de diámetro máximo mayor de 4 cm.
T4: Tumor que invade estructuras adyacentes, por ejemplo, músculos pterigoideos, mandíbula, paladar duro,
musculatura profunda de la lengua.
volver
índice
salir
2. TUMORES DE CABEZA Y CUELLO II
Faringe
Atlas TNM para la clasificación de tumores malignos
N: Ganglios linfáticos regionales
Orofaringe e hipofaringe
Igual que en los tumores de labio y cavidad oral.
volver
índice
salir
2. TUMORES DE CABEZA Y CUELLO II
Faringe
Atlas TNM para la clasificación de tumores malignos
T: Tumor primario
Hipofaringe
T1: Tumor limitado a una sublocalización de la hipofaringe y de 2 cm
o menos de dimensión máxima.
T2: Tumor que invade más de una sublocalización de la hipofaringe o
una sublocalización adyacente, o mide más de 2 cm, pero menos
de 4 cm de dimensión máxima, sin fijación de la hemilaringe.
T3: Tumor que mide más de 4 cm de dimensión máxima, o con
fijación
de la hemilaringe.
T4: Tumor que invade estructuras adyacentes, por ejemplo, cartílagos
tiroides/cricoides, arteria carótida, tejidos blandos del cuello,
fascia/músculos paravertebrales, tiroides y/o esófago. volver
N: Ganglios linfáticos regionales índice
Orofaringe e hipofaringe salir
Igual que en los tumores de labio y cavidad oral.
2. TUMORES DE CABEZA Y CUELLO II
Faringe
Atlas TNM para la clasificación de tumores malignos
T: Tumor primario
Hipofaringe
T1: Tumor limitado a una sublocalización de la hipofaringe y de 2 cm o menos de dimensión máxima.
T2: Tumor que invade más de una sublocalización de la hipofaringe o
una sublocalización adyacente, o mide más de 2 cm, pero menos de 4 cm de dimensión máxima, sin fijación
de la hemilaringe.
T3: Tumor que mide más de 4 cm de dimensión máxima, o con fijación de la hemilaringe.
T4: Tumor que invade estructuras adyacentes, por ejemplo, cartílagos tiroides/cricoides, arteria carótida, tejidos
blandos del cuello, fascia/músculos paravertebrales, tiroides y/o esófago.
volver
índice
salir
2. TUMORES DE CABEZA Y CUELLO II
Faringe
Atlas TNM para la clasificación de tumores malignos
N: Ganglios linfáticos regionales
Orofaringe e hipofaringe
.Igual que en los tumores de labio y cavidad oral
volver
índice
salir
2. TUMORES DE CABEZA Y CUELLO II
Faringe
Atlas TNM para la clasificación de tumores malignos
T: Tumor primario
Nasofaringe
T1: Tumor limitado a la nasofaringe.
T2: Tumor que se extiende a los tejidos blandos de la orofaringe y/o a la fosa nasal.
T3: Tumor que invade estructuras óseas y/o senos paranasales.
T4: Tumor con extensión intracraneal y/o afectación de pares craneales, fosa
infratemporal, hipofaringe u órbita.
N: Ganglios linfáticos regionales
Nasofaringe
NX: No se pueden valorar los ganglios linfáticos regionales.
N0: Ausencia de metástasis ganglionares regionales.
N1: Metástasis unilateral en uno o varios ganglios linfáticos, de dimensión máxima
inferior a 6 cm, por encima de la fosa supraclavicular. volver
N2: Metástasis en uno o varios ganglios linfáticos bilaterales, de dimensión máxima
inferior a 6 cm, por encima de la fosa supraclavicular. índice
N3: Metástasis en uno o varios ganglios linfáticos:
a) de más de 6 cm de dimensión máxima. salir
b) en la fosa supraclavicular
2. TUMORES DE CABEZA Y CUELLO II
Faringe
Atlas TNM para la clasificación de tumores malignos
T: Tumor primario
Nasofaringe
T1: Tumor limitado a la nasofaringe.
T2: Tumor que se extiende a los tejidos blandos de la orofaringe y/o a la fosa nasal.
T3: Tumor que invade estructuras óseas y/o senos paranasales.
T4: Tumor con extensión intracraneal y/o afectación de pares craneales, fosa infratemporal, hipofaringe u órbita.
volver
índice
salir
2. TUMORES DE CABEZA Y CUELLO II
Faringe
Atlas TNM para la clasificación de tumores malignos
N: Ganglios linfáticos regionales
Nasofaringe
NX: No se pueden valorar los ganglios linfáticos regionales.
N0: Ausencia de metástasis ganglionares regionales.
N1: Metástasis unilateral en uno o varios ganglios linfáticos, de dimensión máxima inferior a 6 cm, por encima de
la fosa supraclavicular.
N2: Metástasis en uno o varios ganglios linfáticos bilaterales, de dimensión máxima inferior a 6 cm, por encima
de la fosa supraclavicular.
N3: Metástasis en uno o varios ganglios linfáticos:
a) de más de 6 cm de dimensión máxima.
b) en la fosa supraclavicular
volver
índice
salir
2. TUMORES DE CABEZA Y CUELLO II
Faringe
Atlas TNM para la clasificación de tumores malignos
T: Tumor primario
Orofaringe
T1: Tumor de diámetro máximo menor o igual a 2 cm..
volver
índice
salir
2. TUMORES DE CABEZA Y CUELLO II
Faringe
Atlas TNM para la clasificación de tumores malignos
T: Tumor primario
Orofaringe
T2: Tumor de diámetro máximo mayor de 2 cm, pero inferior a 4 cm.
volver
índice
salir
2. TUMORES DE CABEZA Y CUELLO II
Faringe
Atlas TNM para la clasificación de tumores malignos
T: Tumor primario
Orofaringe
T3: Tumor de diámetro máximo mayor de 4 cm.
volver
índice
salir
2. TUMORES DE CABEZA Y CUELLO II
Faringe
Atlas TNM para la clasificación de tumores malignos
T: Tumor primario
Orofaringe
T4: Tumor que invade estructuras adyacentes, por ejemplo, músculos
pterigoideos, mandíbula, paladar duro, musculatura profunda de la lengua, laringe. volver
índice
salir
2. TUMORES DE CABEZA Y CUELLO II
Faringe
Atlas TNM para la clasificación de tumores malignos
T: Tumor primario
Hipofaringe
T1: Tumor limitado a una sublocalización de la hipofaringe y de 2 cm o menos de
dimensión máxima. volver
índice
salir
2. TUMORES DE CABEZA Y CUELLO II
Faringe
Atlas TNM para la clasificación de tumores malignos
T: Tumor primario
Hipofaringe
T2: Tumor que invade más de una sublocalización de la hipofaringe o una
sublocalización adyacente, o mide más de 2 cm, pero menos de 4 cm de dimensión volver
máxima, sin fijación de la hemilaringe. índice
salir
2. TUMORES DE CABEZA Y CUELLO II
Faringe
Atlas TNM para la clasificación de tumores malignos
T: Tumor primario
Hipofaringe
T3:Tumor que mide más de 4 cm de dimensión máxima, o con fijación de la hemilaringe. volver
índice
salir
2. TUMORES DE CABEZA Y CUELLO II
Faringe
Atlas TNM para la clasificación de tumores malignos
T: Tumor primario
Hipofaringe
T4:Tumor que invade estructuras adyacentes, por ejemplo, cartílagos
tiroides/cricoides, arteria carótida, tejidos blandos del cuello, fascia/músculos volver
paravertebrales, tiroides y/o esófago. índice
salir
2. TUMORES DE CABEZA Y CUELLO II
Faringe
Atlas TNM para la clasificación de tumores malignos
T: Tumor primario
Nasofaringe
T1: Tumor limitado a la nasofaringe. volver
índice
salir
2. TUMORES DE CABEZA Y CUELLO II
Faringe
Atlas TNM para la clasificación de tumores malignos
T: Tumor primario
Nasofaringe
T2: Tumor que se extiende a los tejidos blandos de la orofaringe y/o a la fosa nasal. volver
índice
salir
2. TUMORES DE CABEZA Y CUELLO II
Faringe
Atlas TNM para la clasificación de tumores malignos
T: Tumor primario
Nasofaringe
T4: Tumor con extensión intracraneal y/o afectación de pares craneales, volver
fosa infratemporal, hipofaringe u órbita. índice
salir
