LOS BIENES
RESERVADOS DE
LA MUJER
CASADA.
LOS BIENES RESERVADOS
DE LA MUJER CASADA
“La mujer casada de cualquiera edad podrá dedicarse
libremente al ejercicio de un empleo, oficio, profesión o
industria.
La mujer casada, que desempeñe algún empleo o que
ejerza una profesión, oficio o industria, separados de los
de su marido, se considerará separada de bienes
Art. 150
respecto del ejercicio de ese empleo, oficio, profesión o
inc 1ro CC
industria y de lo que en ellos obtenga, no obstante
cualquiera estipulación en contrario.”
Definición J.A. Orrego
“Patrimonio reservado como aquel patrimonio especial que se
forma con los bienes que la mujer adquiere con el producto
de su trabajo, con aquellos que adquiere con dichos bienes y
con los frutos de unos y otros, y que ella administra con
autonomía del marido, como si fuere separada de bienes”
Es una situación excepcional, la mujer debe señalar
expresamente que actúa dentro del patrimonio reservado, de
lo contrario ingresa a la sociedad conyugal y le corresponde
la administración del marido
Características
1. Forman un patrimonio especial, con activo y pasivo propios.
2. La mujer administra los bienes que adquiere por el art. y dispone de ellos como si
fuere separada de bienes, pero al disolverse dicha sociedad, nace para la mujer un
derecho de opción, puede conservarlos renunciando a los gananciales de la sociedad
conyugal o abandonarlos. Si opta por lo segundo, entran a confundirse con los
gananciales y se dividirán por mitad entre el marido y la mujer
3. Opera de pleno derecho cuando los cónyuges contraen matrimonio en de sociedad
conyugal y que la mujer tenga un trabajo separado del marido.
4. Es una institución de orden público. Es regulada por la ley, las partes no pueden
modificarla. El art. 150, inc. 2º, señala "no obstante cualquier estipulación en
contrario", la mujer no podría en las capitulaciones matrimoniales renunciar a tener
un patrimonio reservado (art. 1717).
Requisitos
a) La mujer debe ejercitar o haber ejercitado un trabajo.
b) Que el trabajo sea remunerado o generar honorarios
c) Que se desarrolle durante la vigencia de la sociedad conyugal, y
d) Que se trate de un trabajo separado del marido
Activo del Patrimonio Reservado
Los bienes que integran el haber del patrimonio reservado son los siguientes
bienes :
A) Todas las remuneraciones o emolumentos que provengan del
trabajo realizado por la mujer, separado del trabajo de su marido,
incluyéndose las remuneraciones propiamente tales, honorarios,
comisiones, los desahucios, indemnizaciones por accidentes de trabajo
o por término de contrato de trabajo , las utilidades que ella obtenga
en la explotación de un negocio etc.
B) Todos los bienes muebles e inmuebles que la mujer adquiera
con dineros obtenidos en su actividad productiva. Igualmente, la
cantidad que se le pague por concepto de seguros, en caso de
destrucción de un bien reservado; y el precio que reciba por la venta o
expropiación de los mismos.
C) Los frutos naturales y civiles que produzcan los bienes
reservados, conforme al principio de que lo accesorio sigue la suerte
de lo principal., por ejemplo, de las rentas de arrendamiento produ
cidas por un bien reservado
Pasivo del Patrimonio Reservado
Obligaciones que integran el patrimonio reservado:
A) Las provenientes de los actos y contratos celebrados por la
mujer dentro de este patrimonio (art. 150, inc. 5°)
B) Las deudas contraídas por la mujer aunque actúe fuera de los
bienes reservados. Artículo 137 inciso 1°. “Los actos y contratos de la
mujer casada en sociedad conyugal, sólo la obligan en los bienes que
administre en conformidad a los artículos 150, 166 y 167.”
C) Las deudas contraídas por la mujer respecto de un bien
propio, autorizada por la justicia por negativa del marido. Artículo 138
[Link]. 2do primera parte” En tal caso, la mujer sólo obligará sus
bienes propios y los activos de sus patrimonios reservados o especiales
de los artículos 150, 166 y 167”
Deudas provenientes del patrimonio
reservado son cubiertas con bienes ajenos
a ese patrimonio
Bienes del marido que responden de
una deuda contraída por la mujer en su
patrimonio reservado
“Los actos o contratos celebrados por la
mujer en esta administración separada,
obligarán los bienes comprendidos en ella
y los que administre con arreglo a las
disposiciones de los artículos 166 y 167, y
no obligarán los del marido sino con
arreglo al artículo 161”
Deudas provenientes del patrimonio reservado son cubiertas con bienes ajenos a e
2
patrimonio
Bienes que administra la mujer en virtud de los artículos 166 y
167
Art-166 inc. 1 y 2do. “Si a la mujer casada se hiciere una
donación, o se dejare una herencia o legado, con la condición
precisa de que en las cosas donadas, heredadas o legadas no
tenga la administración el marido, y si dicha donación, herencia
o legado fuere aceptado por la mujer, se observarán las reglas
siguientes:
1º. Con respecto a las cosas donadas, heredadas o legadas, se
aplicarán las disposiciones de los artículos 159, 160, 161, 162 y
163, pero disuelta la sociedad conyugal las obligaciones
contraídas por la mujer en su administración separada podrán
perseguirse sobre todos sus bienes.”
Art. 167 “Si en las capitulaciones matrimoniales se hubiere
estipulado que la mujer administre separadamente alguna parte
ADMINISTRACIÓN DEL
PATRIMONIO
RESERVADO
1. Regla general
Corresponde la administración exclusivamente a la mujer. sus
facultades son las que corresponden a la mujer separada de bienes
(art. 159).
Puede la mujer ejecutar libremente cualquier acto de mera
administración y enajenar sus bienes reservados, a cualquier título.
La mujer puede comparecer libremente en juicio en defensa de su
patrimonio reservado, sea como demandante o como demandad.
Una limitación puede originarse en la disposición o constitución de
gravámenes sobre un inmueble perteneciente al patrimonio
reservado, cuando dicho se declare “bien familiar”, a petición del
marido, para que sirva de residencia principal de la familia. En tal
caso, se requerirá el consentimiento del marido, para enajenar o
gravar o arrendar el inmueble. Igual puede acontecer con los
muebles que guarnecen el hogar común.
Excepciones
[Link] del marido que afectan el patrimonio reservado:
Cuando la mujer le haya conferido poder: en cuyo caso, el acto o
contrato realizado por el marido afectará al patrimonio
reservado, lo que es lógico, pues en realidad es un acto jurídico
de la mujer, de manera que estamos ante una excepción aparente
(art. 1448).
2.- Actos de la mujer que afectan el patrimonio social o el del
marido:
Que se haya constituido el marido fiador o codeudor solidario de
una obligación contraída por su mujer.
Que él o la familia común haya reportado beneficio del acto o
contrato celebrado por la mujer (art. 150, inc. 5º, que se remite
al art. 161).
PRUEBA DEL PATRIMONIO
RESERVADO
La prueba puede referirse
1) A la existencia del patrimonio reservado;
2) A que la mujer estaba facultada para actuar en ese patrimonio;
o bien,
3) A la calidad de reservado de un bien
La prueba de la existencia del patrimonio reservado y de los actos o
contratos en él ejercidos, tanto a los cónyuges como a los terceros.
Interesará al marido, cuando se pretenda hacer efectiva sobre la
sociedad conyugal deudas que afectan los bienes reservados.
Interesará a la mujer, cuando se desconozca por parte de terceros su
facultad de administrar su patrimonio reservado, como cuando el marido
pretenda ejercer sobre dichos bienes facultades que no le corresponden. La
prueba producida por la mujer: deberá hacerlo cuando se desconocen sus
facultades para gestionar los bienes reservados.
Interesará a los terceros, cuando se pretenda por la mujer o el
marido atacar la validez del acto realizado por el art. 150, alegándose la
supuesta insuficiencia de las facultades de la mujer o la inexistencia de su
patrimonio reservado. La prueba producida por un tercero: puede verse
obligado a probar que la mujer actuó en el ámbito de su patrimonio
reservado, cuando ésta o su marido pretendan desconocer la validez del
acto concluido dentro de su actividad separada
Presunción de derecho que
ampara a los terceros
"Los terceros que contraten con la mujer quedarán a cubierto
de toda reclamación que pudieren interponer ella o el marido,
sus herederos o cesionarios, fundada en la circunstancia de
haber obrado la mujer fuera de los términos del presente
Art. 150 artículo, siempre que, no tratándose de bienes comprendidos en
inc 4° CC los arts. 1754 y 1755, se haya acreditado por la mujer, mediante
instrumentos públicos o privados, a los que se hará referencia
en los instrumentos que se otorgue al efecto, que ejerce o ha
ejercido un empleo, oficio, profesión o industria separados de
los de su marido".
Se presume de derecho la suficiencia de facultad de la mujer para
ejecutar o celebrar el acto jurídico y no podrá prosperar la acción de
nulidad en la que pretenda invocarse que la mujer actuó fuera del
ámbito de su patrimonio reservado, requisitos:
1. Que el bien objeto del contrato no sea un bien propio de la
mujer que el marido esté o pueda estar obligado a restituir en especie
(es decir, que no sea de aquellos indicados en los arts. 1754 y 1755)
2. Que se acredite que la mujer acredite, mediante
instrumentos públicos o privados, que ejerce o ha ejercido una
profesión, industria o comercio separado de su marido.
3.- Que el acto se otorgue por escrito y en él se haga referencia a
los documentos anteriormente indicados
PRUEBA DE QUE UN
DETERMINADO BIEN ES PARTE
DEL PATRIMONIO RESERVADO
Art. 150 inc. 3°: "Incumbe a la mujer acreditar,
tanto respecto del marido como de terceros, el
origen y dominio de los bienes adquiridos en
conformidad a este artículo. Para este efecto podrá
servirse de todos los medios de prueba
Art. 150
inc 3° CC
establecidos por la ley".
LIQUIDACIÓN DEL PASIVO DEL PATRIMONIO
RESERVADO EN EL CASO DE RENUNCIA DE LOS
GANANCIALES
Si la mujer o sus herederos renuncian los gananciales,
conservarán la totalidad de sus bienes reservados (art. 150, inc. 7º),
respondiendo con ellos de la totalidad de las obligaciones que afecten
al patrimonio reservado. El marido no tendrá responsabilidad alguna
en dichas obligaciones.
La mujer, por su parte, no tendrá derecho alguno a los
gananciales de la sociedad conyugal.
LIQUIDACIÓN DEL PASIVO DEL
PATRIMONIO RESERVADO EN EL CASO
DE LA ACEPTACIÓN DE LOS
GANANCIALES.
Al aceptar la mujer o sus herederos los gananciales, los bienes reservados
ingresan al haber de la sociedad conyugal.y se repartirán de conformidad
con las reglas generales relativas a la liquidación de la sociedad conyugal.
La mujer responde con todo su patrimonio del pasivo del patrimonio
reservado; el marido, responde de dicho pasivo hasta concurrencia de la
mitad del haber del patrimonio reservado que entró a la liquidación.
El derecho de emolumento que se confiere al marido por el art. 150, inc.
8º, puede ser hecho valer como acción o como excepción, y a él le
corresponderá probar el exceso de contribución que se le exige, conforme
al art. 1777.
Casos en que el marido está obligado a una
cuota mayor en las obligaciones del pasivo del
patrimonio reservado
[Link] no pueda probar el exceso de contribución que se le exige;
[Link] renuncia al beneficio de emolumento;
[Link] se ha constituido fiador o codeudor solidario de su mujer
[Link] garantizó la obligación de la mujer con prenda o hipoteca
[Link] dicha obligación cedió en su exclusivo beneficio o en el de la
familia común.
