LAS ACTUACIONES
PROCESALES
DOCENTE: MTRA. ROSA SALINAS LEÓN
LAS
Las
ACTUACIONES formalidades
Las Actas
PROCESALES
Las Notificaciones,
citaciones y Las Las
comunicaciones entre Resoluciones Disposiciones
autoridades
La formación del
expediente fiscal y Los plazos La Nulidad
judicial
LAS FORMALIDADES
1.- LAS FORMALIDADES
Idioma (Artículo 114 C.P.P)
Las actuaciones procesales se realizan en castellano.
¿Qué sucede cuando una persona no comprenda el
idioma?
Declaraciones e interrogatorios con intérpretes
(Artículo 115 C.P.P)
Las personas serán interrogadas en castellano o por
intermedio de un traductor o intérprete, cuando
corresponda.
Lugar (Artículo 116 C.P.P)
Las actuaciones procesales se realizarán en el
Despacho del Fiscal o del Juez, según el caso.
Tiempo (Artículo 117 C.P.P)
Salvo disposición legal en contrario, las actuaciones
procesales podrán ser realizadas cualquier día y a
cualquier hora, siempre que resulte absolutamente
indispensable según la naturaleza de la actuación.
Juramento (Artículo 118 C.P.P)
Se recibirá según las creencias de quien lo hace, después
de instruirlo sobre la sanción que se haría acreedor por la
comisión del delito contra la Administración de Justicia.
El declarante prometerá decir la verdad en todo cuanto
sepa y se le pregunte.
¿Qué sucede si el declarante se niega a prestar juramento
en virtud de creencias religiosas o ideológicas?
Interrogatorio (Artículo 119 C.P.P)
Las personas que sean interrogadas deberán
responder de viva voz y sin consultar notas ni
documentos, con excepción de los peritos.
Las preguntas que se le formulen no serán
impertinentes, capciosas ni sugestivas.
Audiencia (Artículo 119-A C.P.P)
La presencia física del imputado es obligatoria en la
audiencia del juicio.
¿Puede utilizarse la viodeconferencia para declaración del
imputado?
LAS ACTAS
2.- LAS ACTAS
¿Qué es un Acta?
¿Qué debe contener un Acta?
Lugar, año, mes, día y hora en que haya sido redactada, las
personas que han intervenido y una relación sucinta o integral -
según el caso- de los actos realizados.
El acta será suscrita por el funcionario o autoridad que dirige y
por los demás intervinientes previa lectura. Si alguno no puede o
no quiere firmar, se dejará constancia de ese hecho.
¿Qué sucede si una persona se negara a firmar?
¿Qué sucede si una persona no sabe firmar?
¿Cuándo un Acta carece de eficacia?
El acta carecerá de eficacia sólo si no existe certeza sobre las
personas que han intervenido en la actuación procesal, o si
faltare la firma del funcionario que la ha redactado.
La omisión en el acta de alguna formalidad sólo la privará de sus
efectos, o tornará invalorable su contenido, cuando ellas no
puedan ser suplidas con certeza sobre la base de otros elementos
de la misma actuación o actuaciones conexas, o no puedan ser
reproducidas con posterioridad y siempre que provoquen un
agravio específico e insubsanable a la defensa del imputado o de
los demás sujetos procesales.
LAS DISPOSICIONES
3.- LAS DISPOSICIONES
El Ministerio Público, en el ámbito de su intervención, dicta
Disposiciones y Providencias, y formula Requerimientos
Las Disposiciones. ¿Qué es una disposición?¿Cuándo se dicta las
disposiciones?
Las Providencias ¿Qué es una providencia?¿Cuándo se dicta las
providencias?
Los Requerimientos. ¿Qué es un requerimiento?
Artículo 64 del CPP
El Ministerio Público formulará sus
Disposiciones, Requerimientos y
Conclusiones en forma motivada y la
específica, de manera que se basten a sí
mismos, sin remitirse a las decisiones del
Juez, ni a Disposiciones o Requerimientos
anteriores.
Procederá oralmente en la audiencia y en los
debates, y por escrito en los demás casos.
Las Disposiciones se dictan para decidir:
a) El inicio, la continuación o el archivo de las
actuaciones;
b) La conducción compulsiva de un imputado,
testigo o perito, cuando pese a ser
emplazado debidamente durante la
investigación no cumple con asistir a las
diligencias de investigación.
c) La intervención de la Policía a fin de que
realice actos de investigación.
d) La aplicación del principio de oportunidad; y,
e) toda otra actuación que requiera expresa
motivación dispuesta por la Ley.
Las Providencias se dictan para ordenar
materialmente la etapa de investigación.
Los Requerimientos se formulan para
dirigirse a la autoridad judicial solicitando
la realización de un acto procesal.
LAS RESOLUCIONES
4.- LAS RESOLUCIONES
Las resoluciones judiciales, según su objeto son: Decretos, autos
y sentencias.
¿Cuándo se dicta un decreto, auto y sentencia?
¿Se puede corregir los errores puramente materiales o
numéricos contenidos en una resolución?
La falta de alguna firma, fuera de lo dispuesto en la Ley Orgánica
del Poder Judicial, provocará la ineficacia del acto, salvo que la
resolución no se haya podido firmar por un impedimento
invencible surgido después de haber participado en la deliberación
y votación.
¿El juez y el fiscal pueden requerir la intervención de la fuerza
pública?
LAS NOTIFICACIONES
5.- LAS NOTIFICACIONES, CITACIONES Y
COMUNICACIONES ENTRE AUTORIDADES
LAS NOTIFICACIONES
Las Disposiciones y las Resoluciones deben ser notificadas a
los sujetos procesales, dentro de las veinticuatro horas
después de ser dictadas.
La primera notificación al imputado detenido o preso será
efectuada en el primer centro de detención donde fue
conducido, mediante la entrega de copia a la persona.
Si las partes tienen defensor o apoderado, las
notificaciones deberán ser dirigidas solamente a estos,
excepto si la Ley o la naturaleza del acto exigen que aquellas
también sean notificadas.
¿Existe la notificación por medio de la lectura?
¿Qué sucede cuando se ignore el lugar donde se encuentra
la persona que deba ser notificada?
LAS CITACIONES
¿Quiénes pueden ser citados?
Las víctimas, testigos, peritos, interpretes y depositarios, podrán
ser citados por medio de la Policía o por el personal oficial de la
Fiscalía o del órgano jurisdiccional, según las directivas que sobre
el particular dicte el órgano de gobierno respectivo.
¿Se puede citar a una persona por medio telefónico? Sí.
¿Cuándo la notificación no surte efecto?
a) Haya existido error sobre la identidad de la persona notificada;
b) La disposición o la resolución haya sido notificada en forma
incompleta;
c) En la diligencia no conste la fecha o, cuando corresponda, la
fecha de entrega de la copia;
d) Si en la copia entregada falta la firma de quien ha efectuado la
notificación.
¿Se puede convalidar un vicio en la notificación? Sí.
El vicio en la notificación se convalida si el afectado procede de
manera que ponga de manifiesto haber tomado conocimiento
oportuno del contenido de la disposición o resolución, o si ésta, no
obstante carecer de un requisito formal, ha cumplido su finalidad.
COMUNICACIÓN ENTRE
AUTORIDADES
¿Qué sucede si una diligencia debe realizarse en otro
distrito fiscal o judicial?
Cuando la delegación del acto tenga por destinataria a otro Juez
o Fiscal, se cursará el exhorto correspondiente para su
tramitación inmediata.
La autoridad requerida, colaborará con los jueces, el Ministerio
Público y la Policía y tramitará, sin demora, los requerimientos
que reciban de ellos.
¿Cómo se efectúa los requerimientos a autoridades
extranjeras?
Los requerimientos dirigidos a jueces, fiscales o autoridades
extranjeras se efectuarán por exhortos y serán diligenciados en la
forma establecida por los Tratados y costumbres internacionales
o, en su defecto, por este Código y las demás Leyes del país.
En casos de urgencia podrán dirigirse comunicaciones a cualquier
autoridad judicial o administrativa extranjera, anticipando el
exhorto o la contestación a un requerimiento, sin perjuicio de que,
con posterioridad, se formalice la gestión.
LA FORMACIÓN
DEL EXPEDIENTE
FISCAL Y JUDICIAL
6.- LA FORMACIÓN DEL EXPEDIENTE
FISCAL Y JUDICIAL
Contenido del Expediente Fiscal
¿Qué debe contener el expediente fiscal?
a) Contendrá la denuncia.
b) El Informe Policial de ser el caso,
c) Las diligencias de investigación que hubiera realizado o
dispuesto ejecutar,
d) Los documentos obtenidos,
e) Los dictámenes periciales realizados,
f) Las actas y las disposiciones y providencias dictadas,
g) Los requerimientos formulados,
h) Las resoluciones emitidas por el Juez de la Investigación
Preparatoria,
i) Así como toda documentación útil a los fines de la
investigación.
Contenido del Expediente Judicial
¿En que momento se arma el expediente judicial?
Una vez que se dicta el auto de citación a juicio, el Juez Penal
ordenará formar el respectivo Expediente Judicial.
En este Expediente se anexarán:
a) Los actuados relativos al ejercicio de la acción penal y de la
acción civil derivada del delito;
b) Las actas en que consten las actuaciones objetivas e
irreproducibles realizadas por la Policía o el Ministerio Público,
así como las declaraciones del imputado;
c) Las actas referidas a la actuación de prueba anticipada;
d) Los informes periciales y los documentos;
e) Las resoluciones expedidas por el Juez de la Investigación
Preparatoria y, de ser el caso, los elementos de convicción que
las sustentan;
f) Las resoluciones emitidas durante la etapa intermedia y los
documentos, informes y dictámenes periciales que hayan podido
recabarse.
LOS PLAZOS
7.- LOS PLAZOS
Los plazos se computarán:
1. Cuando son por horas, desde el instante en que se produjo el
acto procesal, incluyendo las horas del día inhábil, salvo expresa
disposición contraria de la Ley.
2. Cuando son por días, a partir del día siguiente hábil de
conocido el mandato o de notificado con él.
3. Sólo se computará los días inhábiles tratándose de medidas
coercitivas que afectan la libertad personal y cuando la Ley lo
permita.
4. Salvo lo dispuesto en el numeral 3) para el caso de medidas
coercitivas que afectan la libertad personal, cuando un plazo
venza en día inhábil, se prorroga de pleno derecho al día
siguiente hábil.
5. Los plazos comunes se computarán desde el día siguiente
hábil de la última notificación.
¿Cuál es la finalidad de los plazos?
Los plazos que sólo tienen como fin regular la actividad de
Fiscales y Jueces, serán observados rigurosamente por ellos. Su
inobservancia sólo acarrea responsabilidad disciplinaria.
LA NULIDAD
8.- LA NULIDAD
Nulidad absoluta.- Nulidad relativa.-
• No será necesaria la solicitud de • El sujeto procesal afectado
nulidad de algún sujeto procesal deberá instar la nulidad por el
y podrán ser declarados aun de vicio, cuando lo conozca.
oficio, los defectos • La solicitud de nulidad deberá
concernientes: describir el defecto y proponer la
• A la intervención, asistencia y solución correspondiente.
representación del imputado o de • La solicitud deberá ser
la ausencia de su defensor en los interpuesta dentro del quinto día
casos en que es obligatoria su de conocido el defecto.
presencia; • La nulidad no podrá ser alegada
• Al nombramiento, capacidad y por quien la haya ocasionado,
constitución de Jueces o Salas, haya concurrido a causarla o no
• A la promoción de la acción tenga interés en el cumplimiento
penal, y a la participación del de la disposición vulnerada.
Ministerio Público en las
actuaciones procesales que
requieran su intervención
obligatoria;
• A la inobservancia del contenido
esencial de los derechos y
garantías previstos por la
Constitución.
¿Cuáles son los efectos de la nulidad?
La nulidad de un acto anula todos los efectos o actos
consecutivos que dependen de él.
El Juez precisará los actos dependientes que son anulados.
La declaración de nulidad conlleva la regresión del proceso al
estado e instancia en que se ha cumplido el acto nulo. Sin
embargo, no se podrá retraer el proceso a etapas ya
precluidas salvo en los casos en que así correspondiere de
acuerdo con las normas del recurso de apelación o de
casación.
La declaración de nulidad de actuaciones realizadas durante la
Investigación Preparatoria, no importará la reapertura de ésta.
Las nulidades declaradas durante el desarrollo del juicio oral
no retrotraerán el procedimiento a la etapa de investigación o a
la etapa intermedia.
¿Cuándo se convalida la nulidad?
Salvo los casos de defectos absolutos, los vicios quedarán
convalidados en los siguientes casos:
a) Cuando el Ministerio Público o los demás sujetos procesales no
hayan solicitado oportunamente su saneamiento;
b) Cuando quienes tengan derecho a impugnarlo hayan aceptado,
expresa o tácitamente, los efectos del acto;
c) Si, no obstante su irregularidad, el acto ha conseguido su fin
respecto de los interesados o si el defecto no ha afectado los
derechos y las facultades de los intervinientes.
El saneamiento no procederá cuando el acto irregular no
modifique, de ninguna manera, el desarrollo del proceso ni
perjudique la intervención de los interesados.