Guía de Instalación LOGO! de Siemens
Guía de Instalación LOGO! de Siemens
LManiobra
La calidad
interna es lo
que vale
OGO! -
y Control
innovativo
Automation and Drives
LOGO!
Introducción
Introducción
LOGO! –
Instalación y cableado
Maniobra y control innovativo ...
en detalle
Funciones integradas
Ejemplo de aplicación
Operación en el equipo
Operación del equipo Control for operation
Primer programa
LOGO! en modo run
LOGO! Soft Comfort Configurar LOGO!
V5.0
LOGO! Soft Comfort 5.0
Instalación
Ejemplo de aplicación Funciones de ayuda
Realizando tareas típicas paso a paso
Otras opciones
Ejemplo de aplicación
Control de una correa de llenado de botellas.
Instalación y cableado
LOGO!
L1
Introducción K2
Instalación yycableado
Instalación cableado
Funciones integradas
I:
0.. 123456789
4
Operación del equipo
1..0123456789
2..01234
LOGO! Soft Comfort
V5.0
Ejemplo de aplicación
K2
N
LOGO!
Fuente de alimentación para los
8 entradas módulos de expansión
Introducción
Fuente de alimentación 4 entradas
Instalación yycableado
Instalación cableado
Conector
eléctrico
Funciones integradas
Ejemplo de aplicación
4 salidas 4 salidas
LOGO! Instalación
Monte el LOGO! en un riel DIN:
Introducción
1. Coloque el LOGO! sobre el riel.
2. Ajuste el LOGO! en el riel hasta que la muesca de montaje posterior este enganchada.
Instalación yycableado
3. Quite la tapa del conector del lado derecho del LOGO! o del módulo de expansión.
Instalación cableado
4. Coloque el módulo digital a la derecha del LOGO! basico (ver 1. y 2.).
5. Deslice el módulo digital hacia la izquierda hasta el LOGO! basic.
Funciones integradas
6. Con un destornillador, presione el conector integrado y deslicelo hacia la izquierda. En
su posición final el conector realiza la conexión con el LOGO! basic.
Operación del equipo
Ejemplo de aplicación 3
2 4
A&D AS, 02/2006, Chart 6
Módulo lógico LOGO! © Siemens AG 2006 - Sujeto a cambios sin previo aviso
Automation and Drives
LOGO!
Desinstalar
Para desmontar LOGO!:
1. Utilizando un destornillador, presione el conector hacia abajo y deslicelo hacia la derecha.
Introducción
2. Deslice el módulo de expansión hacia la derecha e
3. Inserte un destornillador en el orificio que aparece en la parte inferior de la traba de
Instalación yycableado
Instalación cableado montaje y presiónelo hacia abajo hasta extraerlo.
4. Remueva el módulo de expansion fuera del riel DIN.
Funciones integradas 5. Repita los pasos 3. y 4. para el módulo básico.
Ejemplo de aplicación
2 4
1 3
A B
A&D AS, 02/2006, Chart 7
Módulo lógico LOGO! © Siemens AG 2006 - Sujeto a cambios sin previo aviso
Automation and Drives
Funciones integradas
Ejemplo de aplicación
Operación del equipo LOGO! 230 ... LOGO! 12/24 ... Conexión de 2 hilos Conexión de 3 hilos
L+
L3 M
LOGO! Soft Comfort L2
V5.0 L1
N
L+ M I1 I2 I3 I4 I5 I8
Ejemplo de aplicación
L1 N I1 I2 I3 I4 I5 I6
Las entradas de estas versiones Las entradas de estas versiones son Con la conexión de 2 hilos no se
se agrupan en 2 grupos de 4 no aisaldas y por lo tanto corrige la medición de impedancia
entradas c/u. Se pueden conectar requieren el mísmo potencial de de la linea.
fases diferentes entre bloques , referencia (Tierra) que la fuente La conexión en 3 hilos suprime esta
pero no en un mísmo grupo.
de alimentación. influencia.
A&D AS, 02/2006, Chart 9
Módulo lógico LOGO! © Siemens AG 2006 - Sujeto a cambios sin previo aviso
Automation and Drives
LOGO!
DM8 24
Introducción LOGO! Con salidas a
transistor Q5 M Q6 M
Q1 M Q2 M
Instalación yycableado
Instalación cableado
carga carga
Funciones integradas
Se pueden conectar
diferentes cargas a las La [Link] de maniobra por salida es
Operación del equipo salidas, por ejemplo: de 0.3 A
luces
LOGO! Soft Comfort contactores
V5.0 interruptores DM8...R
1
etc. ...
1 2 1 2
Q5 Q6
Ejemplo de aplicación
1 2 1 2
Q1 Q2
carga carga
LOGO! Con salidas a N M
relé La [Link] de maniobra por salida es de
10 A / en módulos de expansion 5 A
LOGO!
Instalación yycableado
Instalación cableado s
Introducción
Antes de desenergizarse Luego de energizarse
s s
Instalación yycableado
Instalación cableado
> Program
En modo Edición Card..
Funciones integradas o en estado Stop Q1
Setup..
Start
Operación del equipo LOGO! LOGO!
LOGO! LOGO!
Funciones Básicas
LOGO!
Instalación y cableado
Funciones integradas
Funciones integradas
Ejemplo de aplicación
8 Funciones
Básicas La calidad
interna es lo
que vale
Función OR (ó)
Circuito en paralelo
Funciones integradas
Funciones integradas con contactos
OR normalmente abiertos
Operación del equipo S1 >
S2 H2
S3 Tabla lógica del bloque OR :
LOGO! Soft Comfort x Entrada Entrada Entrada
V5.0 Salida
1 2 3
0 0 0 0
0 0 1 1
Ejemplo de aplicación
0 1 0 1
La salida de la función OR es 1,
0 1 1 1
cuando al menos una entrada esta en
1 0 0 1
1.
Si uno de los pines de este bloque no se 1 0 1 1
conecta , el estado que asume es 1 1 0 1
automáticamente 0. 1 1 1 1
LOGO!
S1 S1
Introducción
Contador electromecánico
S2 S2
0 6 1 5
Instalación y cableado
S3
S3
Funciones integradas
Funciones integradas
H2
H2
Operación del equipo
LOGO!
0 6 1 5
S1 S3 S3 S1
Introducción
S2
H2
Instalación y cableado
S3
Funciones integradas
Funciones integradas Contador electromecánico
H2
LOGO!
El diagrama del circuito siguiente muestra que la lámpara H1
sólo se enciende, cuando los contactos normalmente cerrados S1 S1
Y S2 Y S3 no se activan.
Introducción
El circuit de l aderecha se denomina lógica NOR. S2
En otras palabras, cuando S1 O S2 O S3 se activan, la lámpara
NO se enciende. S3
Instalación y cableado El símbolo de esta conexión es .
H1
Funciones integradas
Funciones integradas
NOR
Circuito serie con
contactos normalmente
Operación del equipo
S1 >1 cerrados.
S2
H1
LOGO! Soft Comfort S3 Tabla lógica del block NOR :
V5.0 x
Entrada Entrada Entrada
Salida
1 2 3
0 0 0 1
Ejemplo de aplicación
0 0 1 0
La salida de la NAND es 1, sólo cuando
todas las entradas estan en 0. Tan pronto 0 1 0 0
como una entrada se conmuta (estado 1), 0 1 1 0
la salida se desactiva. Si un pin de entrada 1 0 0 0
de este block no se conecta, asume 1 0 1 0
automáticamente el estado 0. 1 1 0 0
1 1 1 0
Función XOR
Funciones integradas
Funciones integradas
XOR
Operación del equipo S1 =1
H1
S2
LOGO! Soft Comfort
V5.0
Tabla lógica del block XOR :
Entrada Entrada
Ejemplo de aplicación Salida
1 2
La salida de XOR es 1, cuando las entradas
0 0 0
tienen estados diferentes.
0 1 1
Si uno de los pines de entrada de este block
1 0 1
no se conecta, asume automáticamente el
estado 0. 1 1 0
Instalación y cableado H1
NOT
Funciones integradas
Funciones integradas 1
S1 H1
LOGO!
Temporizadores Procesamiento analógico
Retardo a la Comparador Amplificador
Retardo a la conexión conex.y [Link] de analógico Conmutador analógico
Retardo a la activación
memorizable analógico de
desconexión valor de umbral
Introducción
Miscellaneo
Relé con
Ejemplo de aplicación Contador Contadores retención
Mensajes de avisos
ascendente / Interruptor de valor
descendente Contador de umbral Relé de
horas impulsos
28 Interruptor de Registro de
software desplazamiento
Funciones
especiales
A&D AS, 02/2006, Chart 23
Módulo lógico LOGO! © Siemens AG 2006 - Sujeto a cambios sin previo aviso
Automation and Drives
Descripción de la función:
Ejemplo de aplicación
Ante una transición de 0 a 1en la entrada Trg, el temporizador se inicia. Si el estado de la
entrada Trg se mantiene en 1 lo suficiente, la salida se pone a 1 tras la expiración del
tiempo programado T. La salida sigue a la entrada con un retardo en la activació[Link]
salida se reseta a 0 cuando el estado de la entrada Trg es 0.
Si el estado de la entrada Trg cambia a 0 antes que el tiempo T haya expirado, el tiempo se
resetea . El tiempo transcurrido tambien se resetea en caso de fallo de energización del
equipo.
LOGO!
El diagrama del circuito siguiente muestra que el motor sólo se S1 K1
detiene luego de expirar el tiempo de retardo.
Introducción En otras palabras, el motor se detendrá después de un tiempo de
DESCONEXIÓN programado.
K1 M
Instalación y cableado El símbolo de esta función es .
Diagrama:
Funciones integradas
Funciones integradas
Trg
R
LOGO! Soft Comfort
V5.0 Q
(temporizador activo)
Diagrama:
Operación del equipo
Trg
Ejemplo de aplicación TL
Funciones integradas
Funciones integradas Diagrama:
Trg
Operación del equipo
R
LOGO! Soft Comfort
V5.0
Q
Ejemplo de aplicación Ta T
T1 H1
Instalación y cableado
Diagrama:
Funciones integradas
Funciones integradas
Trg
Ejemplo de aplicación
Descripción de la función:
Cuando la entrada Trg se setea en 1, la salida Q conmuta inmediatamente a 1. El tiempo
transcurrido Ta se inicia al mísmo tiempo en el LOGO! y la salida permanece activada.
Cuando Ta alcanza el valor programado como T (Ta=T), el estado de la salida Q se reseta a
0 (salida del pulso). Ante una transición en la entrada Trg de 1 a 0 antes de que el tiempo
programado expire, la salida realiza inmediatamente una transición de 1 a 0 .
T1 H1
Instalación y cableado
Diagrama:
Funciones integradas
Funciones integradas
Trg
Operación del equipo
T T
Ta
Ejemplo de aplicación
Descripción de la función:
El estado de la salida se activa en 1 luego que la entrada Trg se setea en 1. Al mísmo tiempo
el temporizador Ta se inicia. Cuando Ta ha alcanzado el valor especificiado en T (Ta=T) el
estado de la salida Q se resetea a 0 (salida de pulso). Si la entradaTrg cambia de nuevo de 0
a 1 (redisparo) antes que el tiempo especificado haya expirado, el tiempo Ta se resetea y la
salida queda mantenida en estado activado.
Temporizador semanal
Descripción de la función:
Ejemplo de aplicación Cada temporizador semanal tiene 3
levas (CAMs). [Link] configurar
una histéresis de tiempo para cada
Lunes leva. Dentro de los ajustes de la leva,
elige el momento de específico de
conexión y de desconexión.
Temporizador anual
Descripción de la función:
LOGO!
Cada temproizador annual tiene un timer de
conexión y desconexión. Al momento específico de
Introducción conexión, el temporizador anual activa la salida
correspondiente. Al momento específico de
desconexión, la desactiva. La fecha de desconexión
Instalación y cableado
especifica el día que la salida vuelve de nuevo a 0.
Cuando usted elige la opción “Cada mes”, el
Funciones integradas
Funciones integradas temporizador anual activa o desactiva la
correspondiente salida en el día específico, cada
mes.
Operación del equipo
Ene Feb Mar Abr May Jun Jul Ago Sep Oct Nov Dic
LOGO! Soft Comfort
V5.0
Generador de pulsos
Instalación y cableado
Q
Período del pulso / ancho de la pausa
Funciones integradas
Funciones integradas
Generador aleatorio
Introducción
Q
Instalación y cableado
Q
Ta T (retardo
Funciones integradas
Funciones integradas desconex.)
Q 1s
Operación del equipo 15s
Descripción de la función:
Ejemplo de aplicación
Con una transición de 0 a 1 en la entrada Trg,se inicia la cuenta de tiempo y la salida Q se
activa a 1. Por ej. 15 s antes que Ta alcance el tiempo T, la salida Q se resetea a 0 por un 1 s
(tiempo configurable). Cuando Ta alcanza el tiempo T, la salida Q se resetea a 0. Cuando la
entrada Trg se conmuta de activa a desactiva antes que Ta expire, Ta se resetea (opción de
redisparo).
Pulsador de confort
Funciones integradas
Funciones integradas
LOGO!
El circuito del diagrama siguiente muestra que el interruptor S1 activa el conteo de los
pulsos. El interruptor S2 determina si el contador se incrementa o si se decrementa. En este
caso,si el contador alcanza un valor >= 5, la lámpara se enciende.
Introducción
Diagrama:
Instalación y cableado
Cnt S1
Dir
6 6
Funciones integradas
Funciones integradas 5 5 5 S2
4 4 4
3 3 3 3
2 2 2 - +
1 1 C1
Operación del equipo 0
Contador
R >=5
LOGO! Soft Comfort Q H1
V5.0
Contador de horas
LOGO! R
En
Introducción
Ral
Q
Instalación y cableado
MN = MI 3 3
2 2
1 1
Funciones integradas
Funciones integradas MN = 0 0 0
4
Operación del equipo 3
2
1
OT
LOGO! Soft Comfort
V5.0
Descripción de la función:
Ejemplo de aplicación El contador de horas monitorea la entrada En. Mientras el estado de la entrada esta en 1,
LOGO! Determina eltiempo transcurrido OT y el tiempo para conectar MN. LOGO!
exhibe el tiempo en modo de parámetrización. La salida Q se setea a 1 cuando el tiempo
para conectar MN = 0. Utilice la entrada R para resetear la salida Q y el tiempo para
conectar al valor especificado en MI. El contador interno OT continua la cuenta. Con la
entrada Ral se resetean la salida Q y el contador de tiempo de conexión MN al valor
especificado en MI y el contador interno OT se resetea a 0.
LOGO!
La salida se conmuta de activa a desactiva,
dependiendo de 2 frecuencias específicas. Diagrama:
El símbolo de esta función es . Fre > On Fre > Off Fre < Off Fre < On
Introducción
Q
Fre =12 Fre = 5 Fre = 3 Fre = 5
Instalación y cableado Fre
Ventana
de
tiempo
Funciones integradas
Funciones integradas
On = 10 Off = 4
Ejemplo de aplicación
Comparador analógico
Ejemplo de aplicación
Ejemplo de aplicación
Diagrama temporal B: Función con valor diferencial delta positivo
Ejemplo de aplicación
Amplificador analógico
Ejemplo de aplicación
Regulador PI
LOGO!
Descripción de la función:
Si la entrada A/M se setea en 0, entonces esta función
Introducción epsecial ajusta la salida AQ al valor que se fija en el
parámetro Mq. Si la entrada A/M se setea a 1, entonces
Instalación y cableado
comienza el modo de regulación automático. Como valor
adicional se adopta el valor Mq, con lo que el regulador
inicia los cálculos internos de las fórmulas de regulación.
Funciones integradas
Funciones integradas La fórmula utiliza el valor actualizado de PV que se calcula
como
Operación del equipo PV = (PV * gain) + offset
Si el valor de PV = SP, entonces la función no altera el valor
de la salida AQ. Ante una perturbación, AQ se incrementa
LOGO! Soft Comfort
V5.0 o decrementa hasta que el valor de PV corresponda otra
vez con SP. La velocidad con que AQ varia depende de los
parámetros KC y TI. Si la entrada de PV excede el
Ejemplo de aplicación parámetro Max, entonces el valor actualizado de PV se
ajusta al valor de Max. Si PV cae debajo del valor de Min,
entonces el valor de PV se ajusta en Min. Si la entrada R
esta en 1, entonces la saluda AQ se restea. Mientras R esta
seteada, la entrada A/M se deshabilita. El tiempo de
muestreo es fijo de 500 ms.
Regulador PI
LOGO! Parámetros:
Sensor: Tipo de sensor a usar
Min: Valor Mínimo de PV
Introducción Max: Valor Máximo de PV
Gain: Ganancia de PV
Offset: Corrimiento desde cero de PV
Instalación y cableado
SP: Asignación de la consigna
Mq: Valor de AQ en modo manual
Funciones integradas
Funciones integradas Parameter sets: Ajustes
preconfigurados de KC, TI y Dir
KC: Ganancia proporcional
Operación del equipo TI: Tiempo de integral
Dir: Dirección de Acción del
LOGO! Soft Comfort controlador
V5.0 Cantidad de lugares decimales en el
mensaje de texto.
Ejemplo de aplicación
Controaldor PI
Rampa
LOGO!
Descripción de la función:
Introducción En la salida analógica, esta función especial genera uno de dos
niveles de offset. Usted puede ajustar que tan rápido ese nivel
Instalación y cableado debe alcanzarse.
Si la entrada En se activa, entonces la función produce el valor
StSp + offset en la salida AQ a los primeros 100 ms.
Funciones integradas
Funciones integradas Luego, dependiendo de la conexión de Sel, la función
pasa del valor StSp + offset a ya sea el nivel 1 o el nivel 2 a la
Operación del equipo
aceleración ajustada en Rate. Si la entrada St se activa, la
función corre al valor StSp + offset a la aceleración ajustada
en Rate. Luego la función produce el valor StSp + offset en la
LOGO! Soft Comfort salida AQ por 100 ms. Finalmente el valor offset se produce
V5.0
en la salida AQ.
Si se activa la entrada St , la función sólo se puede reiniciar
Ejemplo de aplicación después que las entradas St y En hayan sido reseteadas. Si la
entrada Sel ha sido modificada, dependiendo de la conexión de
Sel, la función pasa de nivel 1 al nivel 2 o al revés. Si se
desactiva la entrada En, esta función produce
immediatamente el offset en la salida AQ. El valor analógico
de la salida se recalcula cada 100 ms.
Rampa
LOGO!
Parámetros:
Introducción
Gain: Ganancia de AQ en el mensaje de
texto
Offset: Corrimiento de cero de AQ en el
Instalación y cableado mensaje de text.
L1 y L2: Niveles a alcanzar.
Valor máximo de salida: Máximo valor que
Funciones integradas
Funciones integradas
bajo ninguna circunstancia se debe exceder.
Start/ stop offset: valor que se produce por
Operación del equipo 100ms adicionalmente al parámetro
offset luego de inicializar la función y antes
de alcanzar el valor de offset (activado por
LOGO! Soft Comfort
V5.0 la entrada St). La intención de este
parámetro es controlar motores.
Velocidad de cambio: Aceleración con que
Ejemplo de aplicación se debe alcanzar los niveles 1, 2 o el offset .
Se deben ingresar Pasos/segundos.
Cantidad de decimales en el mensaje de
texto.
Rampa
Diagrama:
LOGO!
Introducción
Instalación y cableado
Funciones integradas
Funciones integradas
Ejemplo de aplicación
Multiplexador analógico
Ejemplo de aplicación
Diagrama:
Funciones integradas
Funciones integradas
S
Ejemplo de aplicación
Descripción de la función:
La entrada S setea la salida Q, la entrada R la resetea de nuevo.
Relé de impulsos
Funciones integradas
Funciones integradas
Diagrama:
Ejemplo de aplicación Q
Descripción de la función:
El estado de la salida Q se modifica, o sea, la salida se setea o se resetea, con cada transición
de 0 a 1 en la entrada Trg. Usted puede resetear el relé en 0 con una señal en la entrada R.
Mensaje de texto
Muestra en el display de LOGO! un mensaje
LOGO! de texto preconfigurado durante el
funcionamiento.
El símbolo de esta función es .
Introducción
Instalación y cableado
Descripción de la función
Funciones integradas
Funciones integradas Si la entrada En pasa de 0 a 1, en modo
RUN aparecerá en pantalla el texto de
mensaje parametrizado por el usuario.
Operación del equipo
Acuse desactivado (Quit = Off):
Si la entrada En pasa de 1 a 0 se oculta el
LOGO! Soft Comfort
V5.0 texto de mensaje.
Acuse activado (Quit = On):
Ejemplo de aplicación Si la entrada En pasa de 1 a 0, el mensaje de s
texto permanece hasta que se acusa con la Motor on
tecla Aceptar.
I:
Si En = 1 no se podrá acusar el mensaje de 1
0.. 234
123456789
Alarma!
1..0123456789
texto. Si se han disparado varias funciones [Link]
2..01234 ESC OK
de texto de mensaje con En=1, se mostrará LOGO
98 °C
Interruptor de software
Diagrama:
LOGO! Descripción de la función:
Est a función especial tiene el efecto de un pulsador o
Introducción
interruptor mecánico. En modo de asignación de
parámetros, la salida se activa con una señal en la
entrada En, si el parámetro ’’Switch” se ajusta en
Instalación y cableado “On” y se confirma con Aceptar. Ya sea que la
función se haya configurado como pulsador o
interruptor, en este caso eso no cuenta. La salida se
Funciones integradas
Funciones integradas
setea a “0” en los siguientes 3 casos:
Luego de una transición de 0 a 1 en la entrada
Operación del equipo En.
Cuando se configura la función como acción de
LOGO! Soft Comfort pulsador momentáneo, y pasó un ciclo desde
V5.0 que se activió.
Cuando se elije la posición “Off” en el
parámetro “Switch” y se confirmó con OK en
Ejemplo de aplicación
el modo de asignación de parámetros.
Registro de desplazamiento
Descripción de la función: Diagrama:
LOGO!
La función lee el valor de la entrada In ante
un flanco positivo de entrada Trg. Este valor
Introducción se aplica para correr el bit de registro S1 a
S8, dependiendo de la dirección de
corrimiento:
Instalación y cableado
Corrimiento incremental: El valor de la S4 = Q (ejemplo)
Instalación y cableado s
s
Ejemplo de aplicación
> Program..
Presione ESC para ir al menú Card..
especial. Setup..
Start ESC OK
LOGO!
LOGO!
Introducción I1 Q1
1. Tiene que crear su circuito
trabajando de la salida I Q
hacia las entradas.
Instalación y cableado
& Q
Operación delequipo
Operación del equipo
2. Puede conectar una salida
a varias entradas.
LOGO! Soft Comfort B002
V5.0
>
Ejemplo de aplicación
B001 Q2
B002
3. No puede conectar una salida a
una entrada superior en el & Q
&
mísmo circuito (recursion).
LOGO!
Introducción
Funciones integradas
Operación delequipo
Operación del equipo
LOGO!
5. Cuando el cursor aparece como un cuadrado sólido ( ),
Introducción
presione para seleccionar un conector (Co), una función
basica (GF) o una función especial:
Instalación y cableado
Confirme con OK.
Funciones integradas Presione ESCpara volver al B1
paso previo. In1
&
In2
Q1
Operación delequipo
equipo In3 SF Q1
Operación del
In4
B1 B1
I2 In1 >1
In2 & In2
Q1 Q1
In3 In3 Co Q1
In4 In4
LOGO!
Veamos el siguiente circuito paralelo que consiste de 2 interruptores :
Introducción
Diagrama del circuito
Instalación y cableado
• • •
S1 S2 K1 La carga se energiza con S1 o S2.
Funciones integradas
•
Operación delequipo
Operación del equipo K1 E1
Cableado
LOGO! L1
N
• •• S1 activa la entra I1, mientras que S2
Introducción
activa la entrada I2. La carga (E1) se
S1 S2 conecta al relé de Q1.
L1 N I1 I2 I3 I4 I5 I6 I7 I8
Instalación y cableado
Funciones integradas s
Ahora introduzcamos el programa
(empezando por la salida y trabajando
Operación delequipo
Operación del equipo
hacia las entradas). LOGO! al
Q1
principio muestra la salida Q1. Usted
LOGO! Soft Comfort ESC OK verá un underscore ( _ ) debajo de Q en
V5.0 LOGO! 230RC Q1. Es lo que se llama el cursor. El
cursor indica su posición actual en el
Ejemplo de aplicación
programa.
Q1 Q2 Q3 Q4
L1
E1
N
•
Ingresar el programa
Introducción
Q1
ESC OK
Instalación y cableado LOGO!
Ingresar el programa
Introducción
GF Q1
ESC OK
Instalación y cableado LOGO!
s
Funciones integradas El AND es el primer block de la lista de
funciones basicas (GF) . B1
In1
Usted puede elegir entre las siguientes In2 >1
Operación delequipo
Operación del equipo Q1
alternativas presionando : In3
In4
AND ESC OK
LOGO! Soft Comfort
AND (c/Flanco) LOGO!
V5.0
NAND
NAND (c/Flanco) s
Ejemplo de aplicación OR
B1
NOR In1
In2 >1
XOR Q1
In3
NOT In4
Elija el block OR ( >1 ) y confirme con .
OK ESC OK
LOGO!
Ingresar el programa
LOGO! s
Ya ha ingresado el primer block. A cada
block nuevo se le asigna un número de B1
Co
block (B1). Ahora puede interconectar las In2 >1
Introducción Q1
entradas del block (B1). In3
In4
Presione OK . ESC OK
Instalación y cableado LOGO!
El cursor aparece como un cuadrado
sólido ( ): s
Funciones integradas
Puede elegir entre las siguientes B1
alternativas presionando : I1
In2 >1
Operación delequipo
Operación del equipo Conector (Co) Q1
In3
Funciones básicas (GF) In4
Funciones especiales (SF) ESC OK
LOGO! Soft Comfort
V5.0 LOGO!
Elija Conector (Co) y confirme con OK.
El primer elemento de la lista (Co) es la s
Ejemplo de aplicación entrada I1. Confirme con OK. El cursor
underscore salta automáticamente a la B1
I1
entrada siguiente (In2) que requiere ser In2 >1
Q1
alocada. In3
In4
ESC OK
LOGO!
Ingresar el programa
Arrancar el programa
s
Program..
Card..
Setup..
> Start ESC OK
LOGO! A&D AS, 02/2006, Chart 67
Módulo lógico LOGO! © Siemens AG 2006 - Sujeto a cambios sin previo aviso
Automation and Drives
Operación delequipo
equipo La ventana hacia la izquierda muestra Fecha y
Operación del
Hora. =1
La ventana en el centro muestra el estado de las Q1
LOGO! Soft Comfort entradas (I1 a I9; I10 a I19; I20 a I24).
V5.0
La ventana a la derecha muestra el estado de las
N
salidas (Q1 a Q9; Q10 a Q16). •
Ejemplo de aplicación
Cuando el interruptor S1 se cierra, la entrada I1 se energiza y el estado de la entrada I1 es
“1”.
El programa de LOGO! determina el estado de las salidas.
En nuestro caso,la salida Q1 es “1”.
Cuando Q1 es “1”, LOGO! activa el relé Q1, y la carga conectada a Q1 se puede alimentar
con energía.
s
Ejemplo de aplicación
B2
T =15:00s
Ta =00:00
ESC OK
LOGO!
B2
Introducción T =10:00s
Ta =00:00
ESC OK
Instalación y cableado LOGO!
Funciones integradas
Para volver a modo RUN presione .
ESC s
> Stop Set
Operación delequipo
Operación del equipo Param Set..
Prg
Name ESC OK
LOGO! Soft Comfort
V5.0 LOGO!
s
Ejemplo de aplicación
I:
0.. 123456789
1..0123456789
2..01234
ESC OK
LOGO!
Pruebe el programa
Funciones integradas Simulación Offline
con el estado de cada función
(cambio de color)
Operación del equipo
Prueba Online con cambios de color de cada
función y hasta 30 valores actuales.
LOGO! SoftComfort
LOGO! Soft Comfort
V5.0 Impresión y documentación de manera
profesional de las funciones
Selección de la versión del equipo
Ejemplo de aplicación 0BA0, 0BA1, 0BA2, 0BA3, 0BA4, 0BA5
con verificación de las funciones
LOGO!
Introducción
4.
Instalación y cableado
Funciones integradas 2.
LOGO! SoftComfort
LOGO! Soft Comfort
V5.0
Ejemplo de aplicación
1. Inserte el CD (LOGO! Soft
Comfort V5.0) en la lectora de
CD-ROM
2. Vea el contenido del CD con un
Explorador de WIndows
3. Doble click en [Link]
4. Elija Español como idioma .
LOGO!
Introducción
Instalación y cableado
Funciones de [Link]
Elección directa de 7 idiomas.
Instalación del Software.
Funciones integradas
Inicio directo del software desde el
CD-ROM
Operación del equipo Muestra los manuales en el CD-
ROM
LOGO! SoftComfort
LOGO! Soft Comfort Presenta ayuda online.
V5.0 Elegir programas ejemplos desde
el CD-ROM
Elegir gráficos CAD desde el
Ejemplo de aplicación
CD-ROM
Instalar herramientas necesarias
como Acrobat Reader o
controladores de impresoras.
LOGO!
Introducción
Instalación y cableado
Funciones integradas
LOGO! SoftComfort
LOGO! Soft Comfort
V5.0
LOGO!
Introducción
Instalación y cableado
Funciones integradas
LOGO! SoftComfort
LOGO! Soft Comfort
V5.0
Ejemplo de aplicación
Elija el idioma y confirme con OK. Cuando haya aceptado las condiciones
del contrato, confirme con Siguiente.
LOGO!
Introducción
Instalación y cableado
Funciones integradas
LOGO! SoftComfort
LOGO! Soft Comfort
V5.0
LOGO!
Introducción
En este caso, el icono del
programa
Instalación y cableado
Ejemplo de aplicación
LOGO!
Introducción
Instalación y cableado
Funciones integradas
LOGO! SoftComfort
LOGO! Soft Comfort
V5.0
Ejemplo de aplicación
La instalación esta completa. Puede arrancar LOGO! Soft Comfort V5.0 en seguida o mas
tarde, con un doble click en el icono localizado en su escritorio de Windows.
Instalación y cableado
Funciones integradas
LOGO! SoftComfort
LOGO! Soft Comfort
V5.0
Ejemplo de aplicación
LOGO!
Introducción
La ayuda directa se la
Instalación y cableado puede obtener a través del
menú contextual (click del
botón derecho) sobre cada
Funciones integradas función.
LOGO! SoftComfort
LOGO! Soft Comfort
V5.0
Ejemplo de aplicación
LOGO!
La ayuda directa tambien se
puede activar mediante el
Introducción menu Ayuda -> Qué es esto?.
Con el puntero del mouse
ahora puede seleccionar los
Instalación y cableado objetos que usted desearía
tener textos de ayuda.
Funciones integradas
LOGO! SoftComfort
LOGO! Soft Comfort
V5.0
Ejemplo de aplicación
LOGO!
Funciones integradas
LOGO! SoftComfort
LOGO! Soft Comfort
V5.0
Ejemplo de aplicación
Funciones integradas
I3 (Bomba OFF)
LOGO! SoftComfort
LOGO! Soft Comfort
V5.0
I2
Ejemplo de aplicación (Suministro de agua potable
OFF)
I1
(Suministro de agua
potable ON)
I4
(Bomba B
OFF)
Introducción
LOGO! Cuáles son las funciones básicas necesarias para resolver esta tarea?
Introducción
Instalación y cableado
Funciones integradas
LOGO! SoftComfort
LOGO! Soft Comfort
V5.0 1. 2.
LOGO! Cuáles son las funciones especiales necesarias para resolver esta tarea?
Introducción
Instalación y cableado
Funciones integradas
2.
LOGO! SoftComfort
LOGO! Soft Comfort
V5.0
Como último elemento de función, es necesaria una
función especial (relé con retención). Como
Ejemplo de aplicación 1. aprendimos en los pasos previos, elija de la
estructura en arbol a la izquierda la función
apropiada y ubíquela con un simple click.
LOGO! En este ejemplo, la función NOT se puede reemplazar por una negación
directa de la entrada S de la función relé con retención.
Introducción
Instalación y cableado
Funciones integradas
LOGO! SoftComfort
LOGO! Soft Comfort
V5.0
Paso 4: Conectar
Para completar el circuito de control, necesita conectar entre si los bloques:
LOGO!
Introducción
Instalación y cableado
Funciones integradas 1.
LOGO! SoftComfort
LOGO! Soft Comfort 2.
V5.0
Ejemplo de aplicación Normalmente puede trazar la línea de conexión con el cursor luego de ubicar
el bloque. Si esta en un modo diferente, tendrá que seleccionar la
herramienta para pasar a modo de conexión.
Ahora ponga el cursor sobre un pin de conexión de un bloque (se mostrará
un pequeño cuadro azul) y presione el botón izquierdo del mouse.
Manteniendo presionada la tecla, mueva el cursor hasta el pin que usted
desea conectar con el pin inicial y suelte la tecla. La conexión queda trazada.
Continue de la mísma manera con las otras conexiones.
LOGO! SoftComfort
LOGO! Soft Comfort
V5.0
Ejemplo de aplicación
LOGO!
Instalación y cableado
Funciones integradas
Ejemplo de aplicación
2.
4.
LOGO! Para mejorar la lectura del prgrama, se pueden asignar nombres explicatorios a las
entradas y salidas en adición a los campos de textos.
Introducción
Instalación y cableado
Funciones integradas
LOGO! SoftComfort
LOGO! Soft Comfort
V5.0
Ejemplo de aplicación
LOGO! El programa de control esta completo con la inserción de bloques de función y sus
conexiones. Para lograr una vista clara y razonable del programa de control preparado, se
necesitarán unas operaciones adicionales. Los objetos ya ubicados como los bloques, las
Introducción líneas y los campos de texto se pueden mover acordemente.
LOGO! SoftComfort
LOGO! Soft Comfort
V5.0
Ejemplo de aplicación
Paso 8: Alinear
Para que el diseño sea mas claro y prolijo, puede alinear vertical y horizontalmente los
LOGO!
bloques de función.
Funciones integradas
LOGO! SoftComfort
LOGO! Soft Comfort
V5.0
Ejemplo de aplicación
LOGO! En las funciones especiales y basicas, ademas de las posibilidades de insertar comentarios,
tambien hay posibilidades de insertar parámetros. Aqui puede preajustar consignas o
valores para cada bloque de función en particular.
Introducción
Instalación y cableado
Funciones integradas
LOGO! SoftComfort
LOGO! Soft Comfort
V5.0
LOGO! Además tiene la posibilidad de cambiar y revisar centralizadamete todos los atributos de los
bloques.
Introducción
Instalación y cableado
Funciones integradas
LOGO! SoftComfort
LOGO! Soft Comfort
V5.0
Ejemplo de aplicación
Introducción
Instalación y cableado
Funciones integradas
LOGO! SoftComfort
LOGO! Soft Comfort
V5.0
Ejemplo de aplicación
LOGO! Para la documentación del programa, se pueden mostrar todos los conectores, funciones
basicas y funciones especiales utilizadas.
Introducción
Instalación y cableado
Funciones integradas
LOGO! SoftComfort
LOGO! Soft Comfort
V5.0
Ejemplo de aplicación
Se puede mostrar una lista de todos los bloques utilizados a través del
menu Editar -> Ir al bloque. La lista comprende información sobre el
número del bloque y su tipo. Puede ver asi que función especial ha
utilizado. Se pueden entrar las abreviaciones de los bloques como I1, Q2,
B02, etc. en la función de búsqueda (número de bloque) y se mostrará en la
lista dónde el bloque se localiza. Cuando cierre el campo de diálogo con
OK, el bloque deseado aparecerá destacado en el programa.
Introducción
Instalación y cableado
Funciones integradas
Instalación y cableado
Funciones integradas
LOGO! SoftComfort
LOGO! Soft Comfort
V5.0
Ejemplo de aplicación
LOGO! Se puede ver el programa total, incluyendo los datos de la planta, en el menu Archivo ->
Vista previa.
Introducción
Instalación y cableado
Funciones integradas
LOGO! SoftComfort
LOGO! Soft Comfort
V5.0
Ejemplo de aplicación
LOGO! Puede elegir cuales documentos se deberán imprimir, bajo Propiedades… en la ventana de
vista previa. Originalmente se muestran el diagrama del circuito, la lista de parámetros y la
lista con los nombres de las conexiones.
Introducción
Instalación y cableado
Funciones integradas
LOGO! SoftComfort
LOGO! Soft Comfort
V5.0
Ejemplo de aplicación
LOGO! Es aconsejable dividir el diagrama del circuito en varias páginas, cuando se tienen
progamas mas grandes o mas complejos.
Introducción
Instalación y cableado
Funciones integradas
LOGO! SoftComfort
LOGO! Soft Comfort
V5.0
Ejemplo de aplicación
LOGO! Debido a la distribución del programa en varias páginas, las líneas de conexión debieran
tambien ser separadas.
Introducción
Instalación y cableado
Funciones integradas
LOGO! SoftComfort
LOGO! Soft Comfort
V5.0
Ejemplo de aplicación
Las conexiones se pueden separar fácilmente seleccionando el icono de tijeras. La interconexión queda
rotulada claramente con el número de la página, el número del bloque y el pin. Clickeando por segunda vez
con el icono de la tijera en un contenedor de la conexión , se deshace la separación.
Introducción
Instalación y cableado
Funciones integradas
LOGO! SoftComfort
LOGO! Soft Comfort
V5.0
Ejemplo de aplicación
Ahora sabe como el programa puede funcionar en LOGO!, pero aun necesita saber si el programa
funcionará de la manera que usted quiere. Quizás quiera cambiar algunos parámetros. Usted puede sin
mayor esfuerzo cambiar valores de entradas, verificar el comportamiento ante falla de la alimentación, y
comparar sus cálculos o expectativas con el comportaiento real de las salidas.
A&D AS, 02/2006, Chart106
Módulo lógico LOGO! © Siemens AG 2006 - Sujeto a cambios sin previo aviso
Automation and Drives
Introducción
LOGO! Como una posibilidad adicional de simulación, a cada entrada se le puede asignar una
cierta forma de funcionamiento.
Introducción
Instalación y cableado
Funciones integradas
LOGO! SoftComfort
LOGO! Soft Comfort
V5.0
Ejemplo de aplicación
A cada entrada de un bloque se le puede asignar un cierto funcionamiento por medio del menu contextual
(tecla derecha del mouse) . Puede elegir entre pulsador (contactos NC o NA), interruptores o entradas en
frecuencia en las entradas digitales. Para las entradas en frecuencia, se las puede simular ajustando su
valor en Hz. Para las entradas analógicas, se puede preajustar un rango de valor y el valor inicial.
Estos parámetros se pueden cambiar centralmente y tambien revisados via el menu Herramientas ->
Parámetros de Simulación .
LOGO! Para proteger el programa y su inversión de conocimiento, puede colocar al programa una
contraseña de 10 dígitos.
Introducción
Instalación y cableado
Funciones integradas
LOGO! SoftComfort
LOGO! Soft Comfort
V5.0
LOGO! Con LOGO! Soft Comfort V5.0 tiene la posibilidad ya sea de realizar el diagrama de su
circuito y luego determinar el equipo requerido con el menu Herramientas -> Selección de
dispositivos… O puede primero determinar mediante Herramientas -> Determinar LOGO! ,
Introducción qué LOGO! desea para crear su diagrama del circuito.
Instalación y cableado
Funciones integradas
LOGO! SoftComfort
LOGO! Soft Comfort
V5.0 En la selección del equipo, puede ver para cada
generación de LOGO! qué recursos estan
disponibles. Todos los bloques de función o
Ejemplo de aplicación recursos disponibles de c/u estarán ofrecidos en el
modo de configuración dependiendo de la versión
escogida.
Introducción
Tiene que hacer click en este icono para
transferir el programa al LOGO!. Ants
Instalación y cableado de transferirlo, se identifica la versión de
LOGO! requerida para el programa que
se ha configurado. Si el programa creado
Funciones integradas no se puede transferir al LOGO!
disponible, se muestra un mensaje de
error y la transferencia se aborta.
Operación del equipo
LOGO! SoftComfort
LOGO! Soft Comfort
V5.0
LOGO! Luego de transferir el programa, el LOGO! se tiene que pasar a modo RUN. Entonces el
programa ya se puede probar en la vida real.
LOGO! 12/24 RC LOGO! 12/24 RC LOGO! 12/24 RC
Introducción s s s
Q1
LOGO! SoftComfort
LOGO! Soft Comfort
V5.0
I3
Ejemplo de aplicación
I2
I1
I4 B
LOGO! Además de la simulación offline, se puede realizar una simulación online luego de transferir
el programa al LOGO! .
Introducción
Instalación y cableado
Funciones integradas
LOGO! SoftComfort
LOGO! Soft Comfort
V5.0
1.
Para iniciar la prueba online luego de
transferir el programa, se debe activar
Ejemplo de aplicación
este icono . Luego, el LOGO! se
puede poner en modo RUN con este
botón .Para ver ahora el estado
online se debe activar el icono de los
3. 2. anteojos . Ahora puede simular su
programa online en el mísmo equipo
utilizando las entradas reales.
LOGO! Con ayuda del software puede tambien ajustar el reloj de sistema del LOGO!. Por
supuesto, tambien puede ajustarle la hora directamente en el equipo.
Introducción
Instalación y cableado
Funciones integradas
LOGO! Con LOGO! tiene la posibilidad de configurar un cambio automático del horario de verano
/ invierno. Puede hacer esto con el software o directamente en el equipo.
Introducción
Instalación y cableado
Funciones integradas
Ejemplo de aplicación
Otras opciones
LOGO! Se pueden realizar otros ajustes adicionales via el menu Herramientas -> Opciones.
Introducción
Instalación y cableado
Funciones integradas
LOGO! SoftComfort
LOGO! Soft Comfort
V5.0
Ejemplo de aplicación
Ejemplo de aplicación
Introducción
Instalación y cableado
Funciones integradas
Ejemplo deaplicación
Ejemplo de aplicación
Introducción
Q1 I1 (ON)
Instalación y cableado
Descripción de la función :
Funciones integradas Se deberá controlar una correa de transporte de botellas para su llenado.
Parte 1
Operación del equipo El control de la correa se activa y desactiva con el interruptor (I1).
Cuando el control de la correa se conecta, el motor del accionamiento (Q1)
LOGO! Soft Comfort empieza a funcionar. El motor se puede detener con el interruptor (I3) en
V5.0 cualquier momento.
Ejemplo deaplicación
Ejemplo de aplicación Part 2
Cuando el sensor (I2) detecta una botella, el motor se debe detener por 3
segundos (actividad de llenado). Luego de esto, el motor parte de nuevo.
Introducción
Q1 I1 (ON)
Instalación y cableado
Descripción de la función:
Parte 1
Funciones integradas
El control de la correa se activa y desactiva con el interruptor (I2).
Cuando el control de la correa se conecta, el motor del accionamiento (Q1) empieza a
Operación del equipo funcionar. El motor se puede detener con el interruptor (I3) en cualquier momento.
Ejemplo deaplicación
Ejemplo de aplicación
Introducción
Q1 I1 (ON)
Instalación y cableado
Descripción de la función:
Funciones integradas Part 2
Cuando el sensor (I1) detecta una botella, el motor se debe detener por 3 segundos (actividad
Operación del equipo de llenado). Luego de esto, el motor parte de nuevo .
Ejemplo deaplicación
Ejemplo de aplicación
Relé de barrido
impulsado por
flanco