Nombre expositor, Localidad, Fecha

Familia ZX
Tableros Aislados en gas SF6, media tension
Para Distribucion Primaria

© ABB Inc.
July 5, 2024 | Slide 1
ABB Calor Emag en Ratingen, Alemania
Fabrica de Medio Voltaje

Nueva Fabrica en 1999

1200 empleados

© ABB Inc.
July 5, 2024 | Slide 2
ABB Calor Emag en Ratingen, Alemania
Productos de Medio Voltaje
Aparatos Tableros ZX

Botellas de Vacio
400.000 pcs/año

Interruptores
8.000 pcs/año

IS-Limiter
50 pcs/año

UFES
50 pcs/año
4.500 paneles/año

© ABB Inc.
July 5, 2024 | Slide 3
ABB Calor Emag en Ratingen, Alemania
Fabricacion del Celdas GIS
Fabricación de última tecnología”
 Tecnología Laser en corte y en soldadura
 Módulos a prueba de choques
Sistema a presión herméticamente sellado
 “No requiere carga de gas futura ni tratamiento al
vacío durante su vida útil”
Prueba de Fugas
 Helio para prueba de fugas
 Carga de gas SF6 desde fabrica
Pruebas
 Pruebas de tensión en planta

© ABB Inc.
July 5, 2024 | Slide 4
ABB Calor Emag en Ratingen, Alemania
Productos de Medio Voltaje en gas SF6
... 40
kA ...
4000 A
ZX2
(SBB/DBB)
... 31,5
kA ... 2500
A ZX0.2
ZX1.2
(SBB)
... 25 (SBB)
kA ...
1250 A

ZX0
(SBB)

0 12kV 24kV 36kV 40,5 kV

© ABB Group
July 5, 2024 | Slide 5
ABB Calor Emag en Ratingen, Alemania
Productos de Medio Voltaje en gas SF6

ZX0 ZX0.2 ZX1.2 ZX2

24kV 36kV 40.5kV 40.5kV
1250A 2500A 2500A 4000A
25kA 31.5kA 31.5kA 40kA
© ABB Inc.
July 5, 2024 | Slide 6
Normas IEC Aplicables
Productos de Medio Voltaje en gas SF6
IEC 62271-200 (IEC 60298) - AC metal clad / enclosed switchgear and controlgear
for rated voltages above 1 kV and up to and including 52 kV.
IEC 62271-102 (IEC 60129) - Alternating current disconnectors and earthing
switches.
IEC 62271-100 - High voltage alternating current circuit breakers.
IEC 60044-1 & 2 - Current and Voltage transformer
IEC 60044-7 and IEC 60044-8 - Sensors
IEC 60694 – Three pole Circuit breakers vacuum type
IEC-60529 – (IP65 degree of protection for gas compartments and IP4X for the
supporting frames, low voltage and other compartments).
DIN VDE 0670 Part 1000 - The circuit breakers must be maintenance free for life
under normal operating.
DIN VDE 0670 Part 601, list 2 - Tests with internal arc faults ensuring operator
safety and rated lighting impulse voltage BIL.

© ABB Group
July 5, 2024 | Slide 7
Diferencias entre tableros GIS & AIS
Productos de Medio Voltaje

© ABB Group
July 5, 2024 | Slide 8
Estructura del Diseño
Celdas GIS ZX2

Panel Doble barra (2000 A):

A) Compartimiento de Interruptor
B) Compartimiento de Barra
C) Compartimiento de Cables
D) Disco/Ducto de Liberacion de Presion
(para A)

I E) Disco/Ducto de Liberacion de Presion

(para B)
F) Compartimiento de Bajo Voltaje
J G) Mecanismo de operacion de Interruptor
G
H) Transformadores de Voltaje en cables
I) Seccionador de 3 posiciones
K J) Interruptor de vacio
H
K) Conector de cable tipo cono interno

© ABB Group
July 5, 2024 | Slide 9
Estructura del Diseño
Celdas GIS ZX0.2

Panel barra simple, 1250 A

1 Compartimiento de bajo voltaje
13 2 Mecanismo de operacion del seccionador
1
3 Panel de operacion de interruptor y seccionador
12 4 Mecanismo de operacion de interruptor
5 Conector de cable cono externo
6 Transformador de corriente
11 7 Bushing tipo cono externo
2
8 Transformadores de voltaje en los cables
3 9 Disco de liberacion de presion
10 10 Interruptor de vacio
4
11 Seccionador de 3 posiciones
12 Barra ppal
13 Transformadores de Voltaje en la barra
9 5
SF6
6
8
7

© ABB Group
July 5, 2024 | Slide 10
Estructura del Diseño
Comparativa Celdas GIS ZX2 & ZX0.2

Barra

Seccionador

Interruptor

Transformador Corriente

Conectores de Cable

Transformadores Voltaje

ZX0.2 ZX2
Simple barra Simple/Doble barra
Barra en aislamiento solido Barra en gas SF6
TC´s fuera del gas SF6 TC´s dentro del gas SF6
Conectores de cable tipo cono Conectores de cable tipo cono
externo interno

© ABB Inc.
July 5, 2024 | Slide 11
Estructura del Diseño
Partes principales módulo de interruptor VD4X
Diseño General
SF6 Solo para aislamiento (baja presión) SF6

Interrupción en vacío Vacío

Mecanismo de interruptor en aire Air

Botellas de vacío
- Libres de mantenimiento
- 20,000 – 30,000 operaciones a corriente nominal
- 50 operaciones a corriente de corto circuito

Tanques de Gas
- Hechos de Acero Inoxidable
- Soldadura por robot
- Con sensor de gas para supervisión

© ABB Inc.
July 5, 2024 | Slide 12
Estructura del Diseño
Caracteristicas principales interruptor VD4X

• Operación Mecánica en Interruptor

• Botellas de vacío libres de mantenimiento

• Contador de operaciones incluido

• Indicador de estado para resorte

• Carga Manual para resorte

• Indicador mecánico de posición

• 20-30.000 operaciones a corriente nominal

• 50 a 100 operaciones a corriente de corto

circuito

© ABB Group
July 5, 2024 | Slide 13
Por que Usar gas SF6?
Productos de Medio Voltaje

SF6 = HexaFluoruro de Azufre

Alta Rigidez Dielectrica

- El gas SF6 aisla 3 veces mejor que el aire

Propiedades ambientales relevantes

- Sin color, sin olor, no es toxico, no es inflamable.

- No es potencialmente tóxico, No afecta la capa de ozono

© ABB Group
July 5, 2024 | Slide 14
Supervision del gas SF6
Componentes principales

Valvula No-Retorno
una para cada tanque
Sensor

Manometro

© ABB Group
July 5, 2024 | Slide 15
Secuencia de Operacion
Como operar el seccionador?

x x x x x

© ABB Group
July 5, 2024 | Slide 16
Secuencia de Operacion
Seccionador de tres posiciones
Seccionador de 3 posiciones
- Para operaciones ¡¡¡sin carga!!!
Posicion Conectado

Posicion Desconectado

Posicion Aterrizado

Secuencia de operación para aterrizar

un panel.

* Solo cuando el interruptor esta abierto el seccionador de

© ABB Inc. 3 posiciones puede moverse.
July 5, 2024 | Slide 17
Componentes y Accesorios Principales
Detectores de tension

Colocados en la parte posterior o frontal, de acuerdo al acceso de

cables de potencia del panel (frontal o Posterior)

LRM con lámpara independiente

KVDS con indicación Integrada

CAVIN con indicación integrada y

contacto auxiliar

© ABB Group
July 5, 2024 | Slide 18
Componentes y Accesorios Principales
Componentes tipo plug-in
BB sistema plug-in
ZX1.2, ZX2 Conector de
prueba

Conector de
cable tipo cono
externo
ZX0, ZX0.2, ZX2

Transformadores de
Voltaje
ZX0, ZX1.2, ZX2

Conector de
cable tipo cono
interno
ZX1.2, ZX2
Apartarrayo
ZX1.2, ZX2

Apartarrayo
© ABB Group ZX0, ZX0.2, ZX2
July 5, 2024 | Slide 19
Ventajas de GIS sobre AIS
Ahorro de espacio, No influencia ambiental

Ahorro de Espacio
• El gas SF6 aisla 3 veces mejor que el aire
• Distancias de aislamiento mas pequelas
• Soluciones compactas, especialmente 36kV

No Influencia de condiciones ambientales

Humedad
Polvo y Sal

Herramientas Olvidadas
Animales pequeños

© ABB Inc.
July 5, 2024 | Slide 20
Ventajas de GIS sobre AIS
Altitudes Elevadas

Altitudes Elevadas: Air Insulation

 Presion atmosferica disminuye
 Nivel de aislamiento para AIS 120%

100%
disminuye
80%

Ejemplo 24kV AIS @ 3000m: 60%

 Aislamiento 50/125kV @1000m, 40%
pero seran 40/100kV @ 3000m 20%
 Tablero de 36kV AIS sera necesario
0%
¡¡¡ Solucion muy cara!!!! 1000m 2000m 3000m 4000m 5000m

Ventajas de los tableros GIS ZX

 Mismo nivel de aislamiento para cualquier altitud
 Instalacion en hasta 5000 msnm es posible

© ABB Inc.
July 5, 2024 | Slide 21
Ventajas de GIS sobre AIS
Espacio Fisico

Doble barra 24kV y 36kV Simple barra 24kV

1250 630 630 630 630 1250 1.70m
2000 1250 630 630 1250 2000 3.82m 1.33m

ZS1 ZX0.2
2000 1250 630 630 1250 2000 2.57m 4.80m 3.00m

2000 1250 630 630 1250 2000 1.86m Single Busbar 36kV
2000 2000 2.60m
ZS2 ZS1 ZX2 1250 630 630 1250
1.86m
36kV 24kV 36kV
ZS2 ZX2
7.20m 5.20m 4.00m
6.40m 4.00m

Ventajas de los tableros GIS ZX

- El gas SF6 aisla 3 veces mejor que el aire
- Mas compacto: 30-70% menos en la vista de planta, 20-40% mas angosto.
- Incremento de la capacidad de la subestacion cuando se reemplaza AIS por GIS.

© ABB Inc.
July 5, 2024 | Slide 22
Ventajas de GIS sobre AIS
Incremento de confiabilidad

Humedad y atmosfera
Polvo y Sal
adversa

Animales
Herramientas
pequeños
Olvidadas

Libranzas para Daños al equipo

mantenimiento durante trabajos
de mantenimiento

Ventajas de tableros ZX
 No existen influencias ambientales.
 No existe acceso a partes vivas.
 No se requiere mantenimiento a partes vivas.

© ABB Inc.
July 5, 2024 | Slide 23
Instalacion y Mantenimiento
Tableros aislados en gas SF6

© ABB Group
July 5, 2024 | Slide 24
Instalacion y Mantenimiento
Transporte y descarga

Transporte Acomodo de celda

Terrestre

Descarga
Con Grua
© ABB Group
July 5, 2024 | Slide 25
Instalacion y Mantenimiento
Installation de paneles ZX2
 Fácil instalación con tecnología
tipo plug in en barra principal

 No se requieren tornillos para

conectar la barra principal.

 No se requiere manejo de gas en

sitio

© ABB Inc.
July 5, 2024 | Slide 26
Instalacion y Mantenimiento
Mantenimiento Básico
Todas las partes vivas son libres de mantenimiento
 Tanques SF6 sellados protegen partes internas
 No hay influencia de condiciones ambientales
 Es posible el acceso a los tanques en caso de
Servicio (maniobra poco usual)

Mantenimiento al mecanismo del interruptor

 Limpieza y lubricacion al mecanismo
 Facil acceso al mecanismo

Sockets de prueba para facil maniobra y trabajo seguro

 Sockets permiten una conexion directa de los conectores

© ABB Inc.
July 5, 2024 | Slide 27
Comparativa entre tableros GIS & AIS
Durante la etapa de instalacion

Instalación de un tablero (~20 celdas), con 4 personas:

AIS: 2 semanas GIS: 3-4 días

Mantenimiento:
AIS: GIS:
- Limpieza de conductores - Medir presión del gas SF6
- Controlar conexiones y torques - Lubricación simple del
- Pruebas (HiPot, Resistencia de mecanismo del interruptor
aislamiento)
- Limpieza y pruebas del interruptor

 Tiempo y costos directos: AIS: 100% GIS: 33%

 Costos indirectos por tiempo sin operación: ??? ???

© ABB Group
July 5, 2024 | Slide 28
Conceptos de resistencia al Arco Interno
Que tan a menudo pasan los accidentes?

SIN OPERADOR CON EL OPERADOR CON EL OPERADOR

25% AL FRENTE DEL TRABAJANDO EN EL
TABLERO TABLERO
10% 65%
 Reducir tiempos de mantenimiento
- Menos costos
- Más seguridad

© ABB Group
July 5, 2024 | Slide 29
Conceptos de resistencia al Arco Interno
Causas que originan un incidente en AIS
• Condiciones ambientales (altas temperaturas, humedad, polvo, ambiente
salino, agentes corrosivos en el medio ambiente) que propician un acelerado
deterioro del equipo.
• Operación incorrecta, olvido de herramienta dentro del tablero
• Falla de aislamiento, malas conexiones.
• Plagas (ratas, iguanas, gatos)
• Falta de mantenimiento

© ABB Group
July 5, 2024 | Slide 30
Conceptos de resistencia al Arco Interno
Impactos de una falla de arco interno

Rápido incremento de
temperatura
(hasta 20.000°C)

Liberación de
Fundición y vaporización
Rápido aumento de fragmentos de
de metales y material de
presión material y gases
aislamiento
calientes

Grandes daños dentro del tablero,

Posibles daños a tableros que no
así como a equipos integrados y
son resistentes al arco.
el edificio.

© ABB Group
July 5, 2024 | Slide 31
Conceptos de resistencia al Arco Interno
Impactos de una falla de arco interno

Compartimiento Compartimiento Terminal de

del interruptor de conexión de contacto
Cables de potencia

© ABB Group
July 5, 2024 | Slide 32
Conceptos de resistencia al Arco Interno
Clasificacion de Arco Interno en GIS

Clasificacion IAC AFLR AFLR  Seguridad para el

A: Solo personal autorizado personal alrededor del tablero
F: Acceso Frontal • Liberacion de gases superior (superior
L: Acceso Lateral o directo al exterior del cuarto)
R: Acceso Posterior • Liberacion de gases superior (dentro
del absorbedor)

Liberación Liberacion a traves del Liberacion al exterior del

Superior Absorbedor cuarto

© ABB Inc.
July 5, 2024 | Slide 33
Conceptos de resistencia al Arco Interno
Discos de liberacion de presion de gas

Kabelabgangsfeld

© ABB Inc.
July 5, 2024 | Slide 34
Beneficios de usar celdas GIS
Puntos principales

 Ahorro de espacio

 Instalación simple

 Sin manipulación del gas en sitio

 Proteccion contra las condiciones ambientales

 Tanques de gas libre de mantenimiento

 Mayor seguridad para el personal

 Reducción de los costos del ciclo de vida

 …..

© ABB Group
July 5, 2024 | Slide 35
Referencias
Tablero GIS ZV2 – CPG Cactus – PEMEX (2001)

© ABB Group
July 5, 2024 | Slide 36
Referencias
Tablero GIS ZX2, Refinería Salamanca – PEMEX (2002)

© ABB Group
July 5, 2024 | Slide 37
Referencias
Tablero GIS ZX1.2, Plataforma Abkatun, PEMEX (2002)

© ABB Group
July 5, 2024 | Slide 38
Referencias
Tablero GIS ZX2 – CPG Cactus – PEMEX (2004)

© ABB Group
July 5, 2024 | Slide 39
Referencias
Tablero GIS ZX1.2 – CFE SE Colinas, SLP (2010)

© ABB Group
July 5, 2024 | Slide 40
Referencias
Tablero GIS ZX0.2 – SE HONDA (2012)

© ABB Group
July 5, 2024 | Slide 41
Referencias
Tablero GIS ZX2 – PEMEX Tuxpan (2014)

© ABB Group
July 5, 2024 | Slide 42
Referencias
Tablero GIS ZX0.2 – PEMEX Tuxpan (2014)

© ABB Group
July 5, 2024 | Slide 43
Referencias

Microsoft Excel
Worksheet

© ABB Group
July 5, 2024 | Slide 44
© ABB Group
July 5, 2024 | Slide 45