Normas APA
Sétima edición
Prof. Daniel Arce
Las Normas APA (American Psychological
¿Qué son las Association) son un conjunto de directrices
diseñadas para facilitar una comunicación clara
normas y precisa en las publicaciones académicas,
APA? especialmente en la citación y referenciación
de fuentes de información.
Citación
La citación pone de manifiesto el ejercicio
dialógico de los saberes. Además, a través de
ella se reconocen contribuidores y
contribuciones sustanciales de las
investigaciones propias; se permite una
argumentación y una contraargumentación
enriquecida, lo que resulta en un escrito
consistente, y suministra al lector referentes
claros en temas y datos de interés.
¡Importante!
Citación
Dos aspectos deben tenerse en cuenta al momento de presentar una
idea con su respectivo crédito: si se cita textualmente (cita directa) o
se parafrasea (indirecta), y cuál es el foco que se le dará a esta, si
sobre el autor (cita narrativa) o sobre la idea misma (cita parentética)
Citación de
autores
•Un autor: (Lazzarotto, 2021).
•Dos autores: (Gamboa y Young ,
2021).
•Más de dos autores: (Sagel et al.,
2021 )
Las citas que tienen menos de 40 palabras
En cuanto a (cortas) se ponen entre comillas (" ")
citas Las citas que tienen más de 40 palabras
(bloque) no llevan comillas (" ")
Cita directa
(textual)
LAS CITAS DIRECTAS PUEDEN SER
CORTAS (HASTA 40 PALABRAS) O EN
BLOQUE (MÁS DE 40 PALABRAS):
Cita corta
Parentética
La ira es considerada como una simple reacción humana, y el pecado de la ira
depende del grado en que se manifieste: “Cuando el movimiento instintivo
pasional de la ira se despierta, nos ciega, nos estupidiza y nos convierte en una
especie de bestias obcecadas. Ese exceso es perjudicial, pero yo creo que un
punto de cólera es necesario” (Savater, 2005, p. 81).
Cita corta
Narrativa
Para Savater, como para muchos, la ira es una simple reacción
humana, y el pecado de la ira depende del grado en que se manifieste:
“Cuando el movimiento instintivo pasional de la ira se despierta, nos
ciega, nos estupidiza y nos convierte en una especie de bestias
obcecadas. Ese exceso es perjudicial, pero yo creo que un punto de
cólera es necesario” (2005, p. 81).
Cita en bloque
Parentética
En definitiva, el asentamiento de blancos, mestizos y algunos esclavos se debió a las políticas de
Text agregación y segregación de tierra para la explotación de ganado y sembradíos:
o
Jurídicamente estaba justificado el asalto de las tierras de los indios. Entre el año de 1750 y el de
1800, época en que las comunidades indígenas del oriente colombiano fueron objeto de una
política de agregación-segregación de tierras, el monto de las ventas de unos 68 resguardos fue
Cita de 110 308 pesos aproximadamente. En 1778, Moreno y Escandón informaba desde San Gil, que
la venta de solo 18 pueblos había representado un ingreso al erario de 45 560 pesos. (Tovar,
1986, p. 23)
Cita en bloque
Narrativa
El asentamiento de blancos, mestizos y algunos esclavos está directamente relacionado con las
políticas de agregación y segregación de tierra, que advierte Tovar, para la explotación de ganado y
sembradíos:
Jurídicamente estaba justificado el asalto de las tierras de los indios. Entre el año de 1750 y el de
1800, época en que las comunidades indígenas del oriente colombiano fueron objeto de una política de
agregación-segregación de tierras, el monto de las ventas de unos 68 resguardos fue de 110 308 pesos
aproximadamente. En 1778, Moreno y Escandón informaba desde San Gil, que la venta de solo 18
pueblos había representado un ingreso al erario de 45 560 pesos. (1986, p. 23)
O también de esta forma
El asentamiento de blancos, mestizos y algunos esclavos está directamente relacionado con las
políticas de agregación y segregación de tierra, que advierte Tovar (1986), para la explotación de
ganado y sembradíos:
Jurídicamente estaba justificado el asalto de las tierras de los indios. Entre el año de 1750 y el de 1800,
época en que las comunidades indígenas del oriente colombiano fueron objeto de una política de
agregación-segregación de tierras, el monto de las ventas de unos 68 resguardos fue de 110 308 pesos
aproximadamente. En 1778, Moreno y Escandón informaba desde San Gil, que la venta de solo 18
pueblos había representado un ingreso al erario de 45 560 pesos. (p. 23)
Citas indirectas
(Parafraseo)
Parentética
Finalmente, la ruralidad se puede referir al
desarrollo rural, en el cual se contemplan
estrategias de atención a poblaciones
marginadas, vulnerables, desarticuladas,
etcétera (Dirven et ál., 2011).
Finalmente, Dirven et ál. (2011) definen la
ruralidad a partir del desarrollo rural, en el cual
Narrativa se contemplan estrategias de atención a
poblaciones marginadas, vulnerables,
desarticuladas, etcétera.
Referenciación (referencias
bibliográficas)
La lista de referencias al final de un documento brinda la información necesaria
para identificar y consultar cada trabajo citado en el texto. Una referencia tiene
cuatro elementos básicos: autor (responsable del trabajo), fecha (de publicación),
título (nombre del material) y fuente (lugar de consulta o adquisición). A
continuación se presentan las estructuras básicas y diferentes ejemplos de los
principales tipos de referencias.
Componentes de una referencia
Una lista de referencias bibliográficas debe permitir que el lector logre encontrar el documento fuente
a partir del cuál realizaste una cita en tu trabajo académico. Por lo tanto, es lógico pensar que debemos
informar elementos básicos en cada entrada en la lista de referencias. Cada uno de estos elementos nos
responde a una pregunta que ayudará al lector a ubicar la obra completa.
autor: ¿Quién es responsable de este trabajo?
fecha: ¿Cuándo se publicó este trabajo?
título: ¿Cómo se llama este trabajo?
publicación: ¿Dónde puedo recuperar este trabajo?
Ejemplo
Autor
La información de autor se refiere en general a la persona o grupo(s) responsable(s) de una
obra. Un autor puede ser:
• un individuo;
• varias personas;
• un grupo (institución, agencia gubernamental, organización, etc.);
• o una combinación de personas y grupos.
Formato del autor
Debes utilizar el formato Apellidos seguido por las Iniciales del Nombre (por ejemplo, Sánchez, C.
A., Morvillo, B. C. y Salcedo, A. C.).
Utilice un espacio entre las iniciales del nombre.
Utilice coma para separar los nombres de los autores.
Utilice “y” entre el penúltimo y último autor.
Hasta 20 autores, debes incluir todos los autores en la referencias (¡atención! el
número de autores las citas es diferentes).
Si el autor tiene más de un apellido, podrás agregar los dos apellidos. (Ejemplo: Sánchez Tabarez, P. M.)
Ejemplo un autor
Sánchez, A.
Ejemplo tres autores
Sánchez, A., Rueda, O. y Morvillo, S.
Fecha
La fecha en la lista de referencias en algunos casos puede ser solo el año, el mes y año, o una fecha
específica (por ejemplo, un día, mes y año). En la cita en el texto, proporcione solo el año.
Debes informar entre paréntesis el año en que se publicó el trabajo (para trabajos no publicados o
publicados informalmente informe el año en que se produjo el trabajo). Este formato se aplica para
libros
Si no hay una fecha disponible, escriba s.f. entre paréntesis.
Nazario, R. (s.f.). El fútbol como ascensor social. Editorial ABC.
Título
Título de un artículo o capítulo
Escriba en mayúscula solo la primera letra del título y del subtítulo (si hay subtítulo) y cualquier
nombre propio; no ponga en cursiva el título ni ponga comillas a su alrededor. Termina el elemento
con un punto.
Llonto, P. (2008). Enfermedades mentales y nerviosas en la guerra ruso-japonesa: Un análisis
histórico. Cooperativa Punto de Encuentro
Título de periódicos, boletines y revistas
Informe el título completo, con cada palabra iniciando en mayúsculas. Utilice cursiva.
Sánchez, P. (2018). Revista Internacional Magisterio Editorial Magisterio
Título de libros e informes
Escriba en mayúscula solo la primera letra del título y del subtítulo (caso exista) y eventuales nombres
propios. Utilice cursiva.
Incluya información adicional dada en la publicación para su identificación y recuperación (por
ejemplo, n° de edición, número de informe, número de volumen) entre paréntesis inmediatamente
después del título. No use un punto entre el título y la información entre paréntesis. No utilice cursiva
en la información entre paréntesis.
García Marquez, G. (1998) Cien años de soledad (2 ed.). Planeta
Fuente
La fuente de un trabajo independiente (por ejemplo, un libro, informe, disertación, tesis, película, serie
de televisión, podcast, página web) es el editor del trabajo o archivo, sitio de la red social o el propio
sitio web, más cualquier DOI o URL aplicable.
La fuente de un trabajo que forma parte de algo (por ejemplo, artículo de revista o capítulo de libro
editado) es ese algo mayor. Es decir, la fuente de un artículo de una revista es la revista, más cualquier
DOI o URL aplicable.
Publicaciones periódicas. Boletines y revistas
Informe el número de la revista después del título de la publicación. Utilice cursiva. No agregue la
palabra Vol. antes del número. Proporcione números de página inclusivos en los que aparezca el
material citado. Termina el elemento con un punto.
Los nombres y ubicaciones de los editores periódicos generalmente no se incluyen en las referencias,
de acuerdo con la práctica habitual.
Ejemplo de artículo en revista
Peñuela Contreras, D. M. y Rodríguez Murcia C. M. (2012, Febrero). Cine y pedagogía, entre la
política instituida y el pensamiento instituyente. Revista Internacional Magisterio, 54, 88—93.
Libros e informes no periódicos
Dé el nombre de la editorial en una forma tan breve como sea inteligible. Escriba los nombres de asociaciones,
corporaciones y editoriales universitarias, pero omita términos superfluos, como Publishers, Co. e Inc., que no
están obligados a identificar al editor. Mantenga las palabras Libros y Prensa en el nombre, si las hay. Cuando
el autor también es el editor, use el término “Edición del Autor” para indicar el editor. Termine el elemento con
un punto.
Si el libro lo accediste en línea, debes agregar la URL o DOI.
Ejemplo de libro publicado por la Editorial Planeta
Salinas, J. J. (1999). AMIA, el atentado. Planeta.
Ejemplo de libro de autoedición
Albarracin Jordan, J. V. (1999). The Archaeology of Tiwanaku the Myths, History and Science of an Ancient
Andean Civilization. Edición del Autor.
Ejemplos
Artículo de revista
Un artículo de una fuente períodica (como una revista, periódico, boletines, etc.) tiene el siguiente
formato estándar:
Apellido, A., Apellido, B. y Apellido, C. (2019). Título del artículo específico. Título de la Revista,
Volumen(número de la revista), número de página inicio – número de página fin.
https://doi.org/xx.xxxxxxxxxx
Libros
Formato general
Libro impreso
Apellido, N. (año). Título del trabajo. Editorial.
Libro en línea
Apellido, N. y Apellido, N. (año). Título del libro. Editorial. DOI o URL
Libro con editor
Apellido, N. (Ed.). (año). Título del trabajo. Editorial.
Para referenciar un capítulo de un libro o una entrada en una enciclopedia, debes utilizar el siguiente
formato:
Capítulo de un libro con editor
Apellido Autor, N. N. (año). Título del capítulo o entrada en N. Apellido Editor (Ed.), Título del libro (xx ed.,
Vol. xx, pp. xxx–xxx). Editorial.
Páginas web
Páginas web con contenido estático
Apellido, A., Apellido, B., y Apellido, C. (20 de mayo de 2020). Título del artículo de la página
web. Nombre del sitio web. https://url.com
Páginas web con actualizaciones frecuentes
Apellido, A., Apellido, B., y Apellido, C. (20 de mayo de 2020). Título del artículo de la página
web. Nombre del sitio web. Recuperado el dia mes año de https://url.com
Formato especial adentro de una página web
Apellido, A. (03 de agosto de 2020). Título del archivo [Archivo Excel]. Nombre del sitio web.
https://url.com
Periódicos
Periódico impreso
Apellido, N. (fecha de publicación del artículo). Titular del artículo en el
periódico. Nombre del periódico en cursiva.
Periódico en línea
Apellido, N. (fecha del periódico). Titular del artículo en el
periódico. Nombre del periódico en
cursiva. https://www.direccion.de/recuperacion-para-el-lector/
Wikipedia
Antes de que aprendamos a citar y referenciar Wikipedia con el Estilo APA, primero debemos
hacernos las siguiente pregunta ¿Puedo citar Wikipedia en un trabajo de investigación?
Recomendamos la lectura del artículo específico, pero te adelantamos la respuesta. En
términos generales, no debes citar Wikipedia. Incluso, en algunos colegios o universidades es
prohibido específicamente citar Wikipedia.
¿Entonces Wikipedia contiene mala información? De ningún modo. Es una excelente manera de
obtener una visión general de un tema que podría ser nuevo para nosotros. Muchas entradas
de Wikipedia contienen citas completas y son buenos puntos de partida para encontrar los
materiales originales que quieras utilizar en tu trabajo académico.
Sin embargo, hay ocasiones en que es apropiado citar una entrada de Wikipedia y abajo te
explicamos la manera correcta de citar y referenciar entradas de Wikipedia.
En este caso, vamos a tratar el artículo de Wikipedia, como una cita de un trabajo de referencia en
línea, sin autor/editor.
Uno de los grandes problemas de citar Wikipedia es la alta frecuencia de actualización de sus artículos.
Wikipedia guarda copias de las versiones de cada entrada. Por lo tanto, idealmente, debemos intentar
conseguir el enlace permanente de la versión a la cuál estamos accediendo, así ofrecemos a los lectores
la versión que consultamos al realizar la citación.
¿Cómo conseguir el enlace permanente de Wikipedia?
Esto es muy fácil. En el artículo que estés consultado, busque por “Enlace permanente” en la barra
lateral izquierda.
Por lo tanto, para el caso anterior, sabemos que la fecha de edición del artículo
fue 23 de septiembre de 2019 y sabemos que los lectores van a poder acceder
exactamente el artículo que estamos citando, así se realicen varios cambios
después.
Ejemplo – Wiki con enlace permanente
Cita narrativa
“Olimpíada de ajedrez de 1939” (2019)
Cita en paréntesis
(“Olimpíada de ajedrez de 1939,” 2019)
Referencia
Olimpíada de ajedrez de 1939. (23 de septiembre de 2019). En Wikipedia.
https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Olimp
%C3%ADada_de_ajedrez_de_1939&oldid=119643209
Youtube
La referencias de Youtube siguen el estándar de quién (autor, usuario de
youtube), cuándo (fecha de publicación del vídeo), qué (título del vídeo) y dónde (URL del
vídeo).
Para referencias vídeos de YouTube, debemos adoptar el siguiente formato.
Nombre del autor. [Nombre de usuario en Youtube] (fecha). Título del video [Video]. Youtube.
http://youtube.com/url-del-video
Tweet
En el caso de que quieras citar una tweet debes incluir, como siempre hacemos, la
información de ¿Quién? ¿Cuándo? ¿Qué? ¿Dónde? En la imagen abajo apuntamos
dónde aparecen estas informaciones.
Obama, B. [@BarackObama]. (12 de enero de
2016). Real oportunity requires every American to get the
education and training they need to land a good-paying
job [Tweet]. Twitter.
https://twitter.com/barackobama/status/6870988142
43549185
Instagram
Nombre de la persona o grupo. [Usuario]. (Día mes y
año). Contenido de la entrada en cursiva limitado a las
primeras veinte palabras incluyendo
hashtags [Descripción audiovisual]. Nombre de la Red
Social. https://url.donde/encontrar-la-entrada/
Museo del Oro [@museodeloro]. (5 de mayo de
2020). Mientras que las puertas del @MuseoDelOro estén
cerradas, sus objetos seguirán hablando y no pararan de
contarnos sobre nuestro pasado [Fotografia]. Instagram.
https://www.instagram.com/p/B_0cxA Jp33L/
El plagio puede expulsarle de su carrera universitaria.
El plagio puede resultar en su trabajo siendo anulado.
El plagio puede resultar en la expulsión de su institución académica,
Plagio y en algunos casos, expulsión permanente.
El plagio podría resultar en acciones legales, multas y penalizaciones
etc.
Para tener más detalle,
consulte este enlace
https://normas-apa.org/
o bien el Manual de la
sétima edición.
