Labor Al
Labor Al
• Artículo 1°inc. 1°CT “Las relaciones laborales entre los empleadores y los trabajadores
se regularán por este Código y por sus leyes complementarias.”
• Artículo 2°inc. 1° CT “Reconócese la función social que cumple el trabajo y la libertad
de las personas para contratar y dedicar su esfuerzo a la labor lícita que elijan.”
• Artículo 3°inc. 1°letras a) y b) “Para todos los efectos legales se entiende por: a)
empleador: la persona natural o jurídica que utiliza los servicios intelectuales o materiales
de una o más personas en virtud de un contrato de trabajo, b) trabajador: toda persona
natural que preste servicios personales intelectuales o materiales, bajo dependencia o
subordinación, y en virtud de un contrato de trabajo”.
1. b) Concepto, definiciones y razón de existencia
del derecho del trabajo.
• Se puede definir la Seguridad Social en sentido amplio como “un conjunto de medidas
técnicas, regulado por normas jurídicas, con fundamento en la solidaridad y en la
responsabilidad personal y social, tendiente a liberar al hombre de la opresión de la materia,
mediante el otorgamiento de prestaciones cada vez que se configuren contingencias sociales
que afecten desfavorablemente el nivel de vida de las personas protegidas, sus familias y
quienes estén a su cargo ” (Prof. Humberto Podetti).
1. b) Concepto, definiciones y razón de existencia
del derecho del trabajo.
FUNDAMENTOS FILOSÓFICOS DEL DERECHO DEL TRABAJO.
El derecho del trabajo puede ser fundado desde distintas perspectivas. Por ahora
analizaremos las siguientes:
• Son perspectivas que en ciertas circunstancias se yuxtaponen. Así, por ejemplo, el tema
del poder está presente en todas, es decir, las asimetrías de poder justifican una
legislación paternalista, así como también regulaciones que posibiliten la autonomía del
trabajador, otorgándole una mayor agencia (Prof. Sergio Gamonal Contreras).
1. b) Concepto, definiciones y razón de existencia
del derecho del trabajo.
1) El trabajo no es una mercancía. Esto conlleva respetar la dignidad del trabajador
dentro de la relación de poder (del empleador). La dignidad se traduce, según Kant, en
que una persona humana nunca debe ser utilizada meramente como medio, porque
tiene un valor intrínseco que no puede ser cambiado por otro equivalente (no tiene
precio).
2) La Justicia Social. Si la justicia consiste en asegurar que cada uno reciba lo que
merece, la justicia correctiva o paliativa busca corregir un mal a través de un castigo o
de una compensación; en cambio, la justicia social persigue asegurar una distribución
equitativa de las cargas y beneficios entre grupos sociales, razas, clases o géneros. Uno
de los objetivos del derecho del trabajo es la protección del trabajador, y que tiene su
fundamento en el carácter redistributivo como un objetivo importante, así como en las
vulnerabilidades, los déficits democráticos y la dependencia del trabajador (Prof. Sergio
Gamonal Contreras).
1. b) Concepto, definiciones y razón de existencia
del derecho del trabajo.
3) El Paternalismo. El derecho laboral tiene ciertos fundamentos paternalistas dado que
el trabajador suele ignorar el contenido de la ley más que el empleador, suele no contar
con asesoría legal, parte de los acuerdos pueden fundarse en coacción directa o
indirecta, y es imposible ante los miles de contratos que se pactan cada día que haya
un funcionario estatal pesquisando que se respete la voluntad real del trabajador. Por
ello el derecho del trabajo establece mínimos legales, irrenunciables incluso ante una
supuesta voluntad del trabajador. (El dilema del prisionero).
8) Es un derecho mixto, que participa del privado y del público; quizás un tercer
derecho. Participa de los derechos privados, porque los sujetos que intervienen en las
relaciones son sujetos privados (trabajador y empleador), pero participa también del
carácter de los derechos públicos, en que los derechos que se establecen no pueden ser
dispuestos por las partes, siendo irrenunciables.
1. d) Sujetos del Derecho del Trabajo.
• CONCEPTO: Los sujetos del Derecho del Trabajo son las personas naturales o jurídicas
que intervienen en forma directa o indirecta en la relación laboral, pudiendo distinguirse
sujetos individuales y colectivos. En cuanto a los sujetos individuales, estos se
encuentran definidos expresamente en el artículo 3° del Código del Trabajo (define al
empleador, al trabajador y al trabajador independiente).
• El Estado: Algunos lo consideran dentro de los sujetos del Derecho del Trabajo por
cuanto en virtud de su actividad legislativa dicta las normas laborales; de su actividad
administrativa controla y fiscaliza la aplicación de la legislación laboral por medio de
órganos especialmente creados para esta finalidad; y que por su acción jurisdiccional
mediante tribunales especiales resuelve las contiendas laborales. Nosotros estimamos
que el Estado no es propiamente un sujeto de la relación laboral, por cuanto no
interviene directamente en la relación jurídica laboral.
1. d) Sujetos del Derecho del Trabajo.
• La Empresa: como sujeto de derecho del trabajo, no la define el Código del Trabajo,
sin embargo se refiere a ella, como por ejemplo, en el artículo 4° en que consagra el
Principio de la Continuidad, al señalar que “las modificaciones totales o parciales
relativas al dominio, posesión o mera tenencia de la empresa, no alterarán los derechos
y obligaciones de los trabajadores, emanados de sus contratos individuales o de los
instrumentos colectivos de trabajo, que mantendrán su vigencia y continuidad con el o
los nuevos empleadores”.
• Código Civil de Andrés Bello (1855): se refirió en forma secundaria al contrato de trabajo
en los párrafos 7, 8 y 9 del Título XXVI del Libro V, que correspondían a los siguientes: “Del
arrendamiento de criados domésticos”, “De los contratos para la confección de una obra
material” y “Del arrendamiento de servicios inmateriales”.
• Código de Comercio (1865): significó un avance en relación al Código Civil. Se refiere a dos
clases de trabajadores: a) factores, mancebos o dependientes de comercio y b) hombres de
mar.
• Código de Minas (1888): con diversas disposiciones sobre el arrendamiento de servicios
de operarios mineros.
• Código de Derecho Internacional Privado (1933): que en su art. 198 establece que es
territorial la legislación sobre accidentes del trabajo y protección legal a trabajadores, y
art. 197 que señala como de orden público internacional el arrendamiento de
servicios, la regla que impide concertarlos de por vida o por más de cierto tiempo.
• Código de Procedimiento Civil (1942): contiene normas protectoras de los
trabajadores en su art. 445, al señalar entre otros bienes inembargables, los sueldos, las
remuneraciones, gratificaciones y las pensiones de gracia; los objetos indispensables al ejercicio
personal del arte u oficio de los artistas, artesanos y obreros.
1. e) Enunciado de la evolución legislativa laboral
chilena.
a) Directas
E
*Sociedad - en general Principios generales del Derecho S
- en particular Costumbre profesional T
A
*Estado - Legislativo Ley (CPR, leyes, tratados) T
- Judicial Jurisprudencia A
L
- Ejecutivo Potestad reglamentaria
P
*Grupos sociales organizados Contratación Colectiva R
Carácter profesional (Sindicatos) Reglamento Interno de la empresa O
F.
* Empleador Convenios OIT
I
Multilaterales
N
Bilaterales T.
b) Indirectas
* Doctrinas
* Religión
* Filosofía
* Moral
* Economía
* Naturaleza humana
* Progreso tecnológico
* Revoluciones
Del cuadro anterior comentaremos las fuentes formales más relevantes, ya que
corresponden a las que más se recurren.
“No podrán declararse en huelga los funcionarios del Estado ni de las municipalidades.
Tampoco podrán hacerlo las personas que trabajen en corporaciones o empresas,
cualquiera que sea su naturaleza, finalidad o función, que atiendan servicios de utilidad
pública o cuya paralización cause grave daño a la salud, a la economía del país, al
abastecimiento de la población o a la seguridad nacional. La ley establecerá los
procedimientos para determinar las corporaciones o empresas cuyos trabajadores estarán
sometidos a la prohibición que establece este inciso.
I. INTRODUCCIÓN
[Link] admisión a todas las funciones y empleos públicos, sin otros
requisitos que los que impongan la Constitución y las leyes (art. 19 N° 17°
CPR). ¿Dónde se establecen los requisitos para el ingreso, permanencia y
terminación de funciones en los empleos públicos? Se encuentran establecidos en el
Estatuto Administrativo, Ley N° 18.834.
[Link] derecho de sindicarse en los casos y forma que señale la ley. La
afiliación sindical será siempre voluntaria (art. 19 N° 19° CPR). ¿Se
reconoce el derecho de las personas a poder asociarse en sindicatos? ¿Se reconoce
a las organizaciones sindicales? Las personas tienen un derecho constitucionalmente
reconocido a poder asociarse en organizaciones sindicales. Tanto el derecho como
las instituciones se reconocen.
I. INTRODUCCIÓN
d) La Ley. Nuestro Código Civil la define “como una declaración de la voluntad soberana
que manifestada en la forma prescrita por la Constitución, manda, prohíbe o permite”.
En Chile existe una gran cantidad de leyes de carácter laboral, con la característica de
su especial dinámica, derivada de lo contingente que es el Derecho Laboral, lo que
motiva que, en forma periódica se estén dictando una gran cantidad de ellas. En el
mismo rango de ellas debe comprenderse los decretos leyes (DL) y los decretos con
fuerza de ley (DFL), los que surgen por excepción cuando la potestad reglamentaria se
ejerce en materias propias de ley.
• El Código de Trabajo y sus leyes complementarias (Ley 16.744 sobre el seguro
de accidentes del trabajo y enfermedades profesionales; Ley 18.933, que crea
la Superintendencia de Instituciones de Salud Previsional; y Ley 20.894, del 26
de enero de 2016, que modifica el DL N° 3.500 de 1980, sobre el régimen de
previsión social derivado de la capitalización individual).
I. INTRODUCCIÓN
e) La jurisprudencia. El artículo 79 de la CPR radica la facultad de conocer las causas,
resolverlas y hacer ejecutar lo juzgado en los Tribunales establecidos por la ley; a su
vez, el artículo 420 del CT fija la competencia de los Tribunales del Trabajo, sin
perjuicio de lo que establecen diversas otras leyes sobre el particular. De esta forma en
primera instancia conocen de estas causas los Juzgados del Trabajo, y donde no
existen, conocen los jueces que tienen jurisdicción común; en segunda instancia lo
hacen las Ilustrísimas Cortes de Apelaciones (principalmente a través del recurso de
nulidad) y la Excma. Corte Suprema (mediante el recurso extraordinario de unificación
de jurisprudencia).
• Jurisprudencia administrativa, mediante dictámenes de la Dirección del Trabajo
(DT), Superintendencia de Seguridad Social (SUSESO), Superintendencia de
Pensiones, Superintendencia de Salud, y Contraloría General de la República
(CGR).
I. INTRODUCCIÓN
f) La Potestad Reglamentaria. La facultad que tiene ciertas autoridades
administrativas para dictar reglas obligatorias. En el caso de Chile, esta potestad se
encuentra radicada en el Presidente de la República (art. 32 N° 6 de la CPR). Y por
delegación la ejercen diversas autoridades.
• Reglamentos, que tienen la finalidad de complementar o particularizar las
disposiciones de carácter general establecidas en las leyes. Ej. Reglamento del
DL 3.500.
• Decretos Supremos (DS), a través de los cuales se especifican o particularizan
disposiciones legales, sin que expresamente el Congreso le requiera al
Presidente de la República que lo haga, pues actúa en el ejercicio de la
potestad reglamentaria. Ej. DS N° 23 de 19 de mayo de 2008 o Reglamento del
sistema de pensiones solidarias de la Ley 20.255.
I. INTRODUCCIÓN
f) La contratación colectiva. A través del procedimiento de la negociación colectiva se
establecen condiciones comunes en contratos colectivos de trabajo para un cierto grupo
de trabajadores.
• Contratos colectivos de trabajo: son acuerdos entre el empleador y los
sindicatos, o grupos de trabajadores que negocian colectivamente, sobre las
condiciones o formas de cumplir con las obligaciones que emanan del contrato
individual de trabajo, esencialmente referidas a beneficios y mejoras en
condiciones donde se prestan los servicios personales obligados.
g) Reglamento interno de la empresa (arts. 153 a 157 CT). Toda empresa con 10 o
más trabajadores permanentes tiene la obligación de confeccionar un Reglamento
Interno de Orden, Higiene y Seguridad (RIOHS), el que deberá contener las
obligaciones y prohibiciones a que deben sujetarse los trabajadores con relación a sus
labores, permanencia y vida en la empresa.
I. INTRODUCCIÓN
h) Fuentes de origen internacional.
• Declaración Universal de Derechos Humanos (ONU):
⮚ Art. 1. “Todos los seres humanos nacen libres e iguales en dignidad y derechos y, dotados como
están de razón y conciencia, deben comportarse fraternalmente los unos con los otros”.
⮚ Art. 4. “Nadie estará sometido a esclavitud ni a servidumbre; la esclavitud y la trata de esclavos
están prohibidas en todas sus formas.”
⮚ Art. 23. “1. Toda persona tiene derecho al trabajo, a la libre elección de su trabajo, a
condiciones equitativas y satisfactorias de trabajo y a la protección contra el desempleo.
2. Toda persona tiene derecho, sin discriminación alguna, a igual salario por trabajo igual.
3. Toda persona que trabaja tiene derecho a una remuneración equitativa y satisfactoria, que le
asegure, así como a su familia, una existencia conforme a la dignidad humana y que será
completada, en caso necesario, por cualesquiera otros medios de protección social.
4. Toda persona tiene derecho a fundar sindicatos y a sindicarse para la defensa de sus intereses.”
I. INTRODUCCIÓN
• Declaración Americana de los Derechos y Deberes del Hombre (OEA):
⮚ Art. XIV. “Toda persona tiene derecho al trabajo en condiciones dignas y a seguir
libremente su vocación, en cuanto lo permitan las oportunidades existentes de empleo. Toda
persona que trabaja tiene derecho de recibir una remuneración que, en relación con su
capacidad y destreza le asegure un nivel de vida conveniente para sí misma y su familia.”
⮚ Art. XV. “Toda persona tiene derecho a descanso, a honesta recreación y a la
oportunidad de emplear útilmente el tiempo libre en beneficio de su mejoramiento
espiritual, cultural y físico.”
⮚ Art. XVI. “Toda persona tiene derecho a la seguridad social que le proteja contra las
consecuencias de la desocupación, de la vejez y de la incapacidad que, proveniente de
cualquier otra causa ajena a su voluntad, la imposibilite física o mentalmente para obtener
los medios de subsistencia.”
I. INTRODUCCIÓN
• Normas de la Organización Internacional del Trabajo (OIT):
⮚ Convenios: instrumentos creados para obligar jurídicamente a los países
que los suscriben. Así por ejemplo, Congreso Nacional aprobó, en
noviembre de 1998, el Convenio Nº 87, relativo a la libertad sindical y a
la protección del derecho de sindicación, adoptado por la OIT el 9 de julio
de 1948; y el Convenio Nº 98, relativo a la aplicación de los principios
del derecho de sindicación y de negociación colectiva, adoptado por el
referido organismo el 1 de julio de 1949. Y recientemente el Convenio
N°190 sobre prevención de acoso sexual, acoso laboral y violencia en el
trabajo (que entrará en vigencia el próximo 12 de junio de 2024). En total
Chile ha ratificado 64 convenios.
1.1. Regla In dubio pro operario. Significa que de existir una norma que sea susceptible
de entenderse de varias maneras, debe preferirse aquella interpretación que sea más
favorable al trabajador.
Para el Profesor Sergio Gamonal la aplicación de esta regla no se limita a la jerarquía de las
normas, pues, así como la excluye de la pugna de principios y su ponderación al caso
concreto, es decir, se aplica a las reglas. Su eficacia se justifica no por una inversión de la
jerarquía de las fuentes, sino porque forma parte del orden público laboral que dispone
normas mínimas siempre mejorables, dándole su eficacia a normas de rango superior como
la irrenunciabilidad de los derechos (Art. 5 inc. 2 “Los derechos establecidos por
las leyes laborales son irrenunciables, mientras subsista el contrato de trabajo.”) y la
inderogabilidad in peius de los instrumentos colectivos (Art. 311 inc. 1 CT “Relación y efectos
del instrumento colectivo con el contrato individual de trabajo y forma de modificación del
instrumento colectivo. Las estipulaciones de un contrato individual de trabajo no podrán
significar disminución de las remuneraciones, beneficios y derechos que correspondan al
trabajador por aplicación del instrumento colectivo por el que esté regido.”), que implica que
no es posible modificar un Instrumento Colectivo, por medio de un contrato individual de
trabajo.
I. INTRODUCCIÓN
1.3. Regla de la condición más beneficiosa. Significa que, ante la existencia de una
situación anteriormente reconocida, ella debe ser respetada en la medida que sea más
favorable al trabajador que la nueva norma que se ha de aplicar.
• La aplicación de una nueva norma laboral nunca debe servir para disminuir las
condiciones más favorables en que pudiera hallarse el trabajador. La nueva norma debe
respetar, salvo excepción expresa, las mejores condiciones que tenía el trabajador.
• Ejemplo de una excepción a esto sería la Ley de Protección al Empleo en época de
pandemia, al alterar las condiciones de trabajo en las empresas, producto de las
restricciones impuestas por la autoridad.
I. INTRODUCCIÓN
• En el derecho internacional del trabajo, la Constitución de la OIT (Art. 19.8 “En ningún
caso podrá considerarse que la adopción de un convenio o de una recomendación por la
Conferencia, o la ratificación de un convenio por cualquier Miembro, menoscabará cualquier
ley, sentencia, costumbre o acuerdo que garantice a los las trabajadoras y trabajadores
condiciones más favorables que las que figuren en el convenio o en la recomendación. )
establece una suerte de cláusula de irreductibilidad relativa, que establece que la adopción
de un convenio o recomendación por la Conferencia, o la
ratificación de un convenio por algún país, en caso alguno podrá menoscabar una ley,
sentencia, costumbre o acuerdo que garantice a los trabajadores condiciones más favorables
(a menos que el Estado rebaje el estándar laboral al mínimo sugerido por la OIT, por ello su
alcance relativo).
I. INTRODUCCIÓN
• En Chile:
La condición más beneficiosa queda sujeta, en el caso de la ley, a los derechos
adquiridos del trabajador.
En cuanto al contrato individual de trabajo, la doctrina y jurisprudencia han construido
las cláusulas tácitas por medio de la primacía de la realidad.
En materia colectiva, no se aplica porque el contrato colectivo posterior deroga el
anterior en virtud del principio de modernidad de la sucesión, sin perjuicio que luego
puedan pactarse mejoras por vía individual en virtud del art. 311. CT; para el caso que
no se pacte un contrato colectivo que reemplace el anterior tampoco procede la
condición más beneficiosa, porque por negociaciones individuales pueden haberse creado
mejores condiciones que las establecidas en el instrumento colectivo.
I. INTRODUCCIÓN
1.4. La Irrenunciabilidad de los derechos. Se conceptualiza como la imposibilidad
jurídica de privarse voluntariamente de una o más ventajas concedidas por el derecho
laboral en beneficio del trabajador. Se consagra en art. 5° inc. 2° del CT “Los derechos
establecidos por las leyes laborales son irrenunciables, mientras subsista el contrato de
trabajo.”
• El principio de irrenunciabilidad prohíbe toda clase de actos que tengan por objeto
disponer de los derechos laborales (prohíbe la transacción, la novación y la conciliación),
solo se la permite en Chile una vez terminado el contrato de trabajo y debe ser una
renuncia expresa, jamás puede presumirse. Asimismo, el no ejercicio de un derecho no
implica su renuncia. Todos los actos que atenten contra la irrenunciabilidad son nulos.
• En Chile además se prohíbe renunciar a derechos de un instrumento colectivo, ya que en
caso contrario no tendría efecto colectivo ni normativo y afectaría gravemente el orden
público laboral.
• El Código del Trabajo de 1931 establecía que los derechos otorgados por las leyes del
trabajo son irrenunciables, lo cual no impedía que terminados los servicios se pudieran
celebrar convenios que digan relación con ellos.
I. INTRODUCCIÓN
• En 1939 la Corte Suprema expresó que los derechos eran irrenunciables al suscribir el
contrato y durante su vigencia, pero no una vez terminado, agregando que la
irrenunciabilidad no solo comprendía los derechos del CT sino también de las demás
leyes laborales.
• Hoy, el principio general establecido en el art. 12 del CC dispone que los derechos
conferidos por las leyes son renunciables mientras miren al interés individual y no esté
prohibida su renuncia, a su vez el Art. 5 inc. 2 del CT establece que los derechos
establecidos por leyes laborales son irrenunciables mientras subsista el contrato de
trabajo, este artículo supone un vicio del consentimiento, como presunción de derecho
(mientras subsiste el contrato), esta conclusión se matiza una vez finalizado el contrato
donde el trabajador podrá renunciar a derechos que no afecten el interés de terceros o
de la colectividad (haciendo aplicable el art. 12 CC).
I. INTRODUCCIÓN
• Además, la ley 20.024 señala que en caso de liquidación concursal habrá objeto ilícito en
la renuncia de cualquier monto de los créditos a los que se refieren los N° 5, 6, 7 y 8 del
Art. 2472 CC, protegiendo a los trabajadores de la voluntad mayoritaria de la junta de
acreedores.
• Finalmente hay otras normas del CT que reconocen la irrenunciabilidad (Arts. 58 inc. 5,
195 inc. 5 y 6 y 206 inc. 4).
• Art. 58 inc. 5 “El empleador no podrá deducir, retener o compensar suma alguna que
rebaje el monto de las remuneraciones por arriendo de habitación, luz, entrega de agua,
uso de herramientas, entrega de medicinas, atención médica u otras prestaciones en
especie, o por concepto de multas que no estén autorizadas en el reglamento interno de
la empresa.”
I. INTRODUCCIÓN
• Art. 195 inc. 5 y 6 “Los derechos referidos en el inciso primero no podrán renunciarse y
durante los períodos de descanso queda prohibido el trabajo de las mujeres embarazadas y
puérperas. Asimismo, no obstante, cualquier estipulación en contrario, deberán
conservárseles sus empleos o puestos durante dichos períodos, incluido el período
establecido en el artículo 197 bis (permiso postnatal).”
• Art. 206 inc. 4 “El derecho a alimentar consagrado en el inciso primero, no podrá ser
renunciado en forma alguna y le será aplicable a toda trabajadora que tenga hijos menores
de dos años, aun cuando no goce del derecho a sala cuna, según lo preceptuado en el
artículo 203.”
I. INTRODUCCIÓN
1.5. La continuidad o estabilidad laboral. Este expresa la tendencia a atribuirle la más
larga duración posible a la relación laboral.
• El derecho laboral busca que las relaciones laborales sean estables. Se habla de principio
de “continuidad”, “permanencia” o “estabilidad” y está estatuido a favor del trabajador y
por tanto puede no ser invocado ni ejercido si así lo prefiere. Se proyecta en 3 facetas:
1) Tipología Contractual.
2) Dinamismo Contractual.
3) Término del Contrato.
I. INTRODUCCIÓN
• 1) Tipología contractual: el derecho del trabajo tiene una clara preferencia por los
contratos de duración indeterminada o indefinida.
• La justificación del contrato indefinido es que generalmente duran más y dan derecho
indemnización por años de servicios. Este contrato no es vitalicio, sino que es un
convenio donde no se fija su término, pero que puede cesar en cualquier momento por
renuncia del trabajador, asimismo si el contrato nada dice se entiende que es de
duración indeterminada o indefinida y frente a casos dudosos debe preferirse la duración
indefinida.
• Una consecuencia expresa que recoge Chile es la conversión automática en indefinido del
contrato de duración determinada cuando se extiende más allá de lo previsto o cuando
es renovado por segunda vez (Art. 159 N° 4 inc. final CT).
• Art. 159 N° 4 inc. final “El hecho de continuar el trabajador prestando servicios con
conocimiento del empleador después de expirado el plazo, lo transforma en contrato de
duración indefinida. Igual efecto producirá la segunda renovación de un contrato deplazo
fijo.”
I. INTRODUCCIÓN
• Nuestra legislación contempla el contrato de aprendizaje (Art. 84 CT) que dura un
máximo de 2 años; para el Profesor Gamonal si ese plazo se extiende, por aplicación de
este criterio, se convierte en indefinido. El contrato de trabajo es consensual y si su
ejecución continúa existiría una cláusula tácita que lo convierte en indefinido.
• Art. 84 “El contrato a que se refiere este capítulo tendrá vigencia hasta la terminación
del plan de aprendizaje, el que no podrá exceder de dos años. (Concordancias: Código
del Trabajo: artículo 159 Nº 4).”
I. INTRODUCCIÓN
• 2) Dinamismo contractual: el criterio de continuidad laboral se expresa en la
amplitud de admisión de transformaciones del contrato de trabajo, así como en el caso
de sustitución de empleador o de transformación de la empresa, todas donde el contrato
se prolonga.
• Amplitud para admitir modificaciones al contrato de trabajo: el contrato de trabajo es
dinámico porque a lo largo de su existencia se transforma constantemente.
• Prolongación del contrato en casos de sustitución del empleador: la continuidad se
expresa por la inmunidad de la relación laboral ante las vicisitudes que afecten al
empleador (ej. muerte) e incluso ante la empresa considerada autónomamente como un
complejo organizado de bienes y actividades.
I. INTRODUCCIÓN
• Para Thayer y Novoa, en Chile el art. 4 inc. 2 CT establece que las modificaciones totales
o parciales del dominio, posesión o mera tenencia no alterarán: los derechos y
obligaciones individuales y colectivos; la antigüedad del trabajador; el reglamento interno
de la empresa, las organizaciones sindicales, los delegados sindicales y los delegados de
personal.
• La jurisprudencia administrativa ha dictaminado: 1) La naturaleza jurídica del empleador
no desempeña rol alguno en la aplicación del art. 4 inc. 2, puede ser inclusive una
persona natural (N°4083 de 19/11/1981). 2) Los trabajadores que han sido contratados
en forma inmediata al despido, sin que opere una interrupción efectiva en la prestación
de los servicios, no han dejado de laborar en la empresa y conservan su calidad de
trabajadores de ella, continuando también como socios del sindicato; entendiendo que el
finiquito ha tenido solo el objeto de liquidar las obligaciones del antiguo empleador
(N°4021 de 28/06/1985).
I. INTRODUCCIÓN
• La jurisprudencia judicial precisó que la continuidad no se aplica al caso de caducidad de
una concesión que conlleva el término de la empresa que la desarrolla, a diferencia del
caso de “cesión” de la concesión, situación en la que sería plenamente aplicable lo
dispuesto en el art. 4 CT.
• Art. 4 “Para los efectos previstos en este Código, se presume de derecho que representa
al empleador y que en tal carácter obliga a éste con los trabajadores, el gerente, el
administrador, el capitán de barco y, en general, la persona que ejerce habitualmente
funciones de dirección o administración por cuenta o representación de una persona
natural o jurídica.
• Las modificaciones totales o parciales relativas al dominio, posesión o mera tenencia de la
empresa no alterarán los derechos y obligaciones de los trabajadores emanados de sus
contratos individuales o de los instrumentos colectivos de trabajo, que mantendrán su
vigencia y continuidad con el o los nuevos empleadores.
• De igual forma, en el caso de los trabajadores mencionados en el inciso final del artículo
1º, no se alterarán los derechos y obligaciones emanados de sus contratos individuales o de
los instrumentos colectivos de trabajo, en el caso de cambio de la titularidad en la
respectiva notaría, archivo y conservador.”
I. INTRODUCCIÓN
• Otros preceptos del CT recogen expresamente este principio, así el Art. 127 respecto de
los oficiales o tripulantes de una nave, cuando el dueño la arrienda y prestaren servicios
al arrendatario o al armador; asimismo el art. 148 que establece la subsistencia del
contrato de trabajo de la trabajadora de casa particular frente al fallecimiento del jefe de
hogar.
• Art. 127 “No perderán la continuidad de sus servicios aquellos oficiales o tripulantes que
hubieren servido al dueño de la nave y que, por arrendamiento de ésta, pasaren a
prestar servicios al arrendatario o armador.”
• Art. 148 “Al fallecimiento del jefe de hogar, el contrato subsistirá con los parientes que
hayan vivido en la casa de aquél y continúen viviendo en ella después de su muerte, los
que serán solidariamente responsables del cumplimiento de las obligaciones emanadas
del contrato.”
I. INTRODUCCIÓN
• Para el caso de transformación de la empresa, es aplicable todo lo dicho anteriormente,
bastando que la empresa sustancialmente no cambie.
• Proyección de este principio se encuentra en el art. 99 de la ley 18.046 sobre S.A. donde
respecto de la fusión de dos o más de ellas, se señala que se transmiten los derechos y
obligaciones de naturaleza laboral.
• Art. 99 inc. 1 y 2 Ley 18.04 “La fusión consiste en la reunión de dos o más sociedades
en una sola que las sucede en todos sus derechos y obligaciones, y a la cual se
incorporan la totalidad del patrimonio y accionistas de los entes fusionados. Hay fusión
por creación, cuando el activo y pasivo de dos o más sociedades que se disuelven, se
aporta a una nueva sociedad que se constituye.”
I. INTRODUCCIÓN
• 3) Término del contrato: el término del contrato de trabajo por la sola voluntad del
empleador es excepcional. La estabilidad lo ha alejado de los principios comunes sobre
extinción de contratos, estableciéndose causales específicas, pudiendo solo disolverse
existiendo motivo justificado. En Chile las causales se encuentran en los Arts. 159 y ss.
Del CT.
• Art. 159 “El contrato de trabajo terminará en los siguientes casos:
• 1.- Mutuo acuerdo de las partes.
• 2.- Renuncia del trabajador, dando aviso a su empleador con treinta días de anticipación,
a lo menos.
• 3.- Muerte del trabajador.
• 4.- Vencimiento del plazo convenido en el contrato. La duración del contrato de plazo fijo
no podrá exceder de un año.
I. INTRODUCCIÓN
• El trabajador que hubiere prestado servicios discontinuos en virtud de más de dos
contratos a plazo, durante doce meses o más en un período de quince meses,
contados desde la primera contratación, se presumirá legalmente que ha sido
contratado por una duración indefinida.
• Tratándose de gerentes o personas que tengan un título profesional o técnico
otorgado por una institución de educación superior del Estado o reconocida por éste, la
duración del contrato no podrá exceder de dos años.
• El hecho de continuar el trabajador prestando servicios con conocimiento del
empleador después de expirado el plazo, lo transforma en contrato de duración
indefinida. Igual efecto producirá la segunda renovación de un contrato de plazo fijo.
• 5.- Conclusión del trabajo o servicio que dio origen al contrato.
• 6.- Caso fortuito o fuerza mayor.
I. INTRODUCCIÓN
• Art. 161 “Sin perjuicio de lo señalado en los artículos precedentes, el empleador podrá
poner término al contrato de trabajo invocando como causal las necesidades de la empresa,
establecimiento o servicio, tales como las derivadas de la racionalización o modernización
de los mismos, bajas en la productividad, cambios en las condiciones del mercado o de la
economía, que hagan necesaria la separación de uno o más trabajadores. La eventual
impugnación de las causales señaladas, se regirá por lo dispuesto en el artículo 168.
• En el caso de los trabajadores que tengan poder para representar al empleador, tales
como gerentes, subgerentes, agentes o apoderados, siempre que, en todos estos casos,
estén dotados, a lo menos, de facultades generales de administración, y en el caso de los
trabajadores de casa particular, el contrato de trabajo podrá, además, terminar por
desahucio escrito del empleador, el que deberá darse con treinta días de anticipación, a lo
menos, con copia a la Inspección del Trabajo respectiva. ...
I. INTRODUCCIÓN
• ...Sin embargo, no se requerirá esta anticipación cuando el empleador pagare al
trabajador, al momento de la terminación, una indemnización en dinero efectivo equivalente
a la última remuneración mensual devengada. Regirá también esta norma tratándose de
cargos o empleos de la exclusiva confianza del empleador, cuyo carácter de tales emane de
la naturaleza de los mismos.
• Las causales señaladas en los incisos anteriores no podrán ser invocadas con respecto a
trabajadores que gocen de licencia por enfermedad común, accidente del trabajo o
enfermedad profesional, otorgada en conformidad a las normas legales vigentes que
regulan la materia.”
I. INTRODUCCIÓN
• Otras expresiones menores pueden encontrase en la mantención del contrato pese a
incumplimientos y nulidades: si una cláusula es nula, se tiende a conservar el contrato
sustituyendo la cláusula por otra que se ajuste a la norma infringida. También, si el
empleador incurre en infracción, la tendencia es a que permanezca el contrato,
conservando el trabajador el derecho a reclamar los beneficios debidos con
retroactividad (Ej. Art. 17 CT respecto del menor de edad).
• Art. 17 “Si se contratare a un niño, niña o adolescente sin sujeción a lo dispuesto en los
artículos precedentes, el empleador estará sujeto a todas las obligaciones inherentes al
contrato mientras se aplicare; pero el inspector del trabajo, de oficio o a petición de
parte, deberá ordenar la cesación de la relación y aplicar al empleador las sanciones que
correspondan.
I. INTRODUCCIÓN
• Cualquier persona podrá denunciar ante los organismos competentes las infracciones
relativas al trabajo de niño, niña o adolescentes de que tuviere conocimiento.”
(Concordancias: Código del Trabajo: artículo 506).
• Asimismo, las interrupciones del contrato se interpretan como simples suspensiones,
habiendo casos en que el contrato se mantiene y las principales obligaciones no son
exigibles en forma momentánea, buscando mantener el puesto del trabajador siempre
que se cumplan dos condiciones: 1) una causa que justifique la imposibilidad de dar
cumplimiento con el débito contractual y 2) debe ser una situación momentánea.
I. INTRODUCCIÓN
• Finalmente, tenemos el caso del art. 121 inc. 2 que prorroga el contrato de trabajo que
expira en alta mar hasta la llegada de la nave al puerto, el Profesor Gamonal estima que
no es expresión del principio de continuidad, sino que es en razón de la especial
naturaleza de este contrato.
• Art. 121 inc. 2 “Cuando la expiración del contrato ocurra en alta mar, se entenderá
prorrogado hasta la llegada de la nave al puerto de su matrícula o aquel en que deba ser
restituido el contratado. Pero, si antes de esto tocare la nave en algún puerto nacional y
hubiere de tardar más de quince días en llegar al de restitución o de matrícula de la
nave, cualquiera de las partes podrá dar por terminado el contrato, siendo restituido el
contratado por cuenta del armador.” (Concordancias: Código del Trabajo: artículo 159).