SESIÓN 06: LA NORMA DEL DERECHO
INTERNACIONAL PRIVADO
CONTENIDOS/TEMÁTICAS ESTRATEGIAS DIDÁCTICAS EVIDENCIAS DE
APRENDIZAJE
La norma del Derecho Internacional Diapositivas. Aula invertida. foro temático
Privado Retroalimentación.
¿Dónde se encuentran reguladas las normas del Derecho
Internacional Privado?
• Es un derecho positivo: Sus normas
se encuentran en diversos textos
legales, preferentemente en los
códigos civiles. También tenemos los
tratados en los que los países
determinan la mejor forma de
resolver conflictos de leyes.
La regulación de las normas internacionales en el Perú
Esta postura es la que recoge la
Constitución Política del Perú de 1993
(CP93) en el Título II Del Estado y la Nación,
Capítulo II De los tratados, que dispone en
su artículo 55: «Los tratados celebrados
por el Estado y en vigor forman parte del
• El derecho internacional derecho nacional».
privado se regula en distintas
fuentes. Estas son: Los tratados
y convenios internacionales. La En cuanto al tratamiento legal, el articulado
normativa comunitaria dedicado al Derecho Internacional Privado se
encontraba situado en el Titulo Preliminar del
imperativa: reglamentos, derogado Código Civil de 1936 junto a normas
directivas y decisiones. generales comunes a todo el derecho. Dicha
ubicación fue cambiada a la dación del Código Civil
de 1984, al sustraerse del Título Preliminar todas las
normas de Derecho Internacional Privado para
convertirlas en el Libro X del Código Civil vigente.
Regulación del Derecho Internacional Privado en el Código Civil
peruano.
La norma jurídica del Derecho Internacional Privado
en el Perú, es la principal norma, pero no la única.
Está comprendida en el libro X del Código Civil
peruano.
Este libro X está estructurado en cuatro títulos: el
Título I Disposiciones Generales, Titulo II
Competencia Jurisdiccional, Titulo III Ley Aplicable,
Titulo IV Reconocimiento y Ejecución de Sentencias
y Fallo Arbitrales Extranjeras.
Normas Aplicables
El derecho aplicable para regular relaciones jurídicas
vinculadas con ordenamientos jurídicos extranjeros se
determina de acuerdo con los tratados internacionales
ratificados por el Perú que sean pertinentes y, si éstos
no lo fueran, su regulación es conforme a lo establecido
en el Código Civil peruano.
Además son aplicables, supletoriamente, los principios y
criterios consagrados por la doctrina del Derecho
Internacional Privado.
Derecho aplicable y fuentes supletorias.-
• El derecho aplicable para regular relaciones
jurídicas vinculadas con ordenamientos jurídicos
extranjeros se determina de acuerdo con los
tratados internacionales ratificados por el Perú
que sean pertinentes y, si éstos no lo fueran,
conforme a las normas del presente Libro.
• Además son aplicables, supletoriamente, los
principios y criterios consagrados por la
doctrina del Derecho Internacional Privado.
ASPECTOS GENERALES RESPECTO APLICACIÓN DE LA
NORMA DEL DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO
• Cabe señalar que si las relaciones jurídicas fueran totalmente
nacionales, se entablarían entre peruanos, nacidos y domiciliados
en el Perú y si los ordenamientos jurídicos o sistemas jurídicos,
fueran totalmente uniformes, idénticos, no habría necesidad de
recurrir, ni de aplicar las normas del Derecho Internacional
Privado. La realidad de las cosas nos permite advertir que las
relaciones humanas traspasan las fronteras de los diferentes
ordenamientos jurídicos y que los sistemas jurídicos son múltiples,
son diversos y autónomos.
• El Derecho Internacional privado regula las relaciones y
situaciones humanas cuyos elementos no se localizan en un único
ordenamiento jurídico, en un solo sistema jurídico, en un derecho
interno, sino por el contrario están vinculados o conectados a dos
o más ordenamientos jurídicos.
EL ELEMENTO EXTRANJERO
• La doctrina es unánime en sostener que cuando en un una relación
jurídica privada estamos ante la presencia de un elemento extranjero,
este elemento extranjero determina el carácter internacional de la
relación jurídica.
• Es decir cuando la relación jurídica privada tenga un elemento extranjero
– ya sea uno de los sujetos (uno de los sujetos de la relación es de
nacionalidad argentina y el otro está domiciliado en Ecuador), ya sea por
el bien (por su situación, el bien está situado en México), ya sea por el
hecho o por el acto jurídico (El lugar de celebración de un contrato, el
lugar de ejecución, el lugar de incumplimiento del contrato). En estos
supuestos estamos en presencia de una relación jurídica con elementos
extranjeros, y donde el Derecho Internacional Privado interviene para
brindarle las reglas adecuadas a dicha relación.
• Significa que el elemento extranjero que determina el carácter
internacional de la relación jurídica privada puede estar dado por: a) Los
sujetos. (Las personas) b) Los bienes y C) el hecho o por el acto jurídico.
ELEMENTO EXTRANJERO RELEVANTE
No basta con la presencia de un elemento extranjero en la relación
jurídica privada para que se determine el carácter internacional de dicha
relación, debe tratarse un elemento extranjero que tenga relevancia
jurídica, es decir que lo vincule con otro o con otros ordenamientos
jurídicos. Que se trate de actos jurídicos que provoquen conflictos de
intereses o problemas de derecho y que requieran la atención por parte
del derecho, que no se trate de un factor accidental sino de una cuestión
esencial.
Normas para la solución de los conflictos de leyes.
Cada Estado posee dentro de su legislación interna o derecho interno un
sistema de normas de conflicto que será aplicable por sus órganos
jurisdiccionales, por sus tribunales.
En el ordenamiento jurídico peruano las normas de conflicto están
comprendidas en el Título III Ley Aplicable, del Libro X del Código Civil. Las
normas de derecho interno, también denominadas normas materiales o
sustantivas son aquellas que resuelven de manera concreta, directa una
situación dada y cuyos efectos legales o consecuencias de derecho están
indicados claramente.
En cambio las normas de conflicto son aquellas que simplemente se limitan a
remitir la solución a una legislación determinada, que puede ser una
legislación nacional o una legislación extranjera y es esa legislación que
contendrá la solución al caso.
Aspectos Generales del Derecho Internacional Privado en el Perú
Si las relaciones jurídicas fueran totalmente nacionales, se
entablarían entre peruanos, nacidos y domiciliados en el Perú y si
los ordenamientos jurídicos o sistemas jurídicos fueran totalmente
uniformes, idénticos, no habría necesidad de recurrir, ni de aplicar
las normas del Derecho Internacional Privado.
La realidad de las cosas nos permite advertir que las relaciones
humanas traspasan las fronteras de los ordenamientos jurídicos y
que los diferentes ordenamientos jurídicos y que los sistemas
jurídicos son múltiples son diversos y autónomos.
Aspectos Generales del Derecho Internacional Privado en el Perú
El Derecho Internacional Privado regula las relaciones y situaciones
humanas cuyos elementos no se localizan en un único ordenamiento
jurídico, en un solo sistema jurídico, en un derecho interno, si no por
el contrario están vinculados o conectados a dos o más
ordenamientos jurídicos.
Igualdad de los Derechos para peruanos y extranjeros.
Los derechos civiles son comunes a
peruanos y extranjeros, salvo las
prohibiciones y limitaciones que, por
motivo de necesidad nacional, se
establecen para los extranjeros y las
personas jurídicas extranjeras.
Orden Público Internacional
y Buenas Costumbres
Las disposiciones de la ley extranjera
pertinente según las normas peruanas de
Derecho Internacional Privado, serán
excluidas sólo cuando su aplicación sea
incompatible con el orden público
internacional o con las buenas costumbres.
Rigen, en este caso, las normas del derecho
interno peruano.
CASO PRÁCTICO
El derecho aplicable para regular las
relaciones jurídicas vinculadas con
ordenamiento jurídicos extranjeros se
determina de acuerdo con los tratados
internaciones ratificados por el Perú que
sean pertinentes.
