(Stratford on Avon, Reino
Unido, 1564 - id., 1616)
Dramaturgo y poeta inglés.
Solamente con sus versos
hubiera ya pasado a la
historia de la literatura; por
su genio teatral, y
especialmente por el
impresionante retrato de la
condición humana en sus
grandes tragedias,
Shakespeare es considerado
el mejor dramaturgo de
todos los tiempos y el
escritor más importante de
la lengua inglesa.
• Existen muy pocos hechos
documentados en la vida de
Shakespeare, aunque es
probable que naciera el 23 de
abril de 1564. Lo que sí se
puede afirmar es que fue
bautizado en la Iglesia de la
Santísima Trinidad en Stratford-
upon-Avon, Warwickshire, el 26
de abril de ese mismo año y
falleció en ese mismo lugar el
23 de abril de 1616, según el
calendario juliano (3 de mayo
en el gregoriano), el supuesto
día en el que cumplió 52 años.
• Fue el tercero de los ocho hijos que
tuvieron John Shakespeare, un
próspero comerciante que llegó a
alcanzar una destacada posición en
el municipio, y Mary Arden, que
descendía de una familia de
abolengo.
• No se conoce el día exacto de su • El padre de Shakespeare, que se
nacimiento, puesto que en aquella encontraba en la cumbre de su
prosperidad cuando nació William,
época solo se hacía el acta del cayó poco después en desgracia.
bautismo, el 26 de abril en este caso, Acusado de comercio ilegal de lana,
por lo que es de suponer que nacería perdió su posición destacada en el
algunos días antes (2 o 3 días) y no gobierno del municipio. Se ha
más de una semana, según era lo apuntado también que tal vez tuvo que
corriente. La tradición ha venido ver en su procesamiento una posible
afinidad con la fe católica, por ambas
fijando como fecha de su nacimiento partes de la familia.
el 23 de abril, festividad de San Jorge
, tal vez por analogía con el día de su
• William Shakespeare probablemente • En esa época estaba dirigida
cursó sus primeros estudios en la por John Cotton, maestro de amplia
escuela primaria local, la Stratford formación humanística y católico;
Grammar School, en el centro de su
una grammar school (equivalente a
ciudad natal, lo que debió haberle
aportado una educación intensiva un estudio de gramática del XVI
en gramática y literatura latinas. A pesar español o al actual bachillerato)
de que la calidad de las escuelas impartía enseñanzas desde los 8
gramaticales en el período isabelino era hasta los 15 años y la educación se
bastante irregular, existen indicios en el centraba en el aprendizaje del latín;
sentido de que la de Stratford era en los niveles superiores el uso del
bastante buena. La asistencia de inglés estaba prohibido para
Shakespeare a esta escuela es mera fomentar la soltura en la lengua
conjetura, basada en el hecho de que
legalmente tenía derecho a educación latina; prevalecía el estudio de la
gratuita por ser el hijo de un alto cargo obra de Esopo traducida al latín,
del gobierno local. No obstante, no de Ovidio y de Virgilio, autores
existe ningún documento que lo estos que Shakespeare conocía.
acredite, ya que los archivos
parroquiales se han perdido
• El 28 de noviembre de 1582, • El 26 de mayo de 1583, la
cuando tenía dieciocho años de hija primogénita de la pareja,
edad, Shakespeare contrajo Susanna, fue bautizada en
matrimonio con Anne Hathaway, Stratford. Un hijo, Hamnet, y
de 26, originaria de Temple otra hija, Judith, nacidos
Grafton, localidad próxima a mellizos, fueron asimismo
Stratford. Dos vecinos de Anne, bautizados poco después. A
Fulk Sandalls y John juzgar por el testamento del
Richardson, atestiguaron que no dramaturgo, que se muestra
existían impedimentos para la algo desdeñoso con Anne
ceremonia. Parece que había Hathaway, el matrimonio no
prisa en concertar la boda, tal estaba bien avenido.
vez porque Anne estaba
embarazada de tres meses.
• Los últimos años de la década
de 1580 son conocidos como
los 'años perdidos' del
dramaturgo, ya que no hay
evidencias que permitan
conocer dónde estuvo, o por
qué razón decidió trasladarse
de Stratford a Londres. Según
una leyenda que actualmente
resulta poco creíble, fue
sorprendido cazando ciervos en
el parque de sir Thomas Lucy,
el juez local, y se vio obligado a
huir. Según otra hipótesis, pudo
haberse unido a la compañía
teatral Lord Chamberlain's Men
a su paso por Stratford
• En 1596, con solo once años • Pronto se convertiría en actor,
de edad, murió Hamnet, escritor, y, finalmente,
único hijo varón del escritor, copropietario de la compañía
quien fue enterrado en teatral conocida como Lord
Stratford el 11 de agosto de Chamberlain's Men, que recibía
su nombre, al igual que otras de
ese mismo año. Algunos la época, de su aristocrático
críticos han sostenido que la mecenas, el lord chambelán (
muerte de su hijo pudo haber Lord Chamberlain). La compañía
inspirado a Shakespeare la alcanzaría tal popularidad que,
composición de Hamlet tras la muerte de Isabel I y la
subida al trono de Jacobo I, el
nuevo monarca la tomaría bajo
su protección, pasando a
denominarse los King's Men
Shakespeare falleció el 23 de abril de 1616, según el
calendario juliano (3 de mayo en el gregoriano).
• Siempre se ha tendido a asociar • Los restos de Shakespeare
la muerte de Shakespeare con fueron sepultados en el
la bebida —murió, según los presbiterio de la
comentarios más difundidos, iglesia de la Santísima Trinidad
como resultado de una fuerte (Holy Trinity Church) de Stratford.
fiebre, producto de su estado de El honor de ser enterrado en el
embriaguez—. Al parecer, el presbiterio, cerca del altar mayor
dramaturgo se habría reunido de la iglesia, no se debió a su
con Ben Jonson y prestigio como dramaturgo, sino
Michael Drayton para festejar a la compra de un diezmo de la
con sus colegas algunas nuevas iglesia por 440 libras (una suma
ideas literarias. considerable en la época).
E ra costumbre en esa época, cuando había necesidad de espacio para
nuevas sepulturas, vaciar las antiguas, y trasladar sus contenidos a un osario
cercano.
Una leyenda afirma que las obras inéditas de Shakespeare yacen con él en
su tumba. Nadie se ha atrevido a comprobar la veracidad de la leyenda
Tal vez temiendo que sus restos
pudieran ser exhumados,
según la Enciclopedia Británica, el
propio Shakespeare habría
compuesto el siguiente epitafio para
su lápida:
Buen amigo, por Jesús, abstente
de cavar el polvo aquí encerrado.
Bendito sea el hombre que respete
estas piedras,
y maldito el que remueva mis huesos.
Su Obra
•. Sus raíces se encuentran en la
etapa tardomedieval, en una triple
tradición dramática: los "milagros " o "
misterios" (mystery plays), de temática
religiosa y destinados a solemnizar las
festividades de los diferentes gremios;
las moralidades u "obras morales"
(morality plays), de carácter alegórico
y representadas ya por actores
profesionales: y los "interludios"
cortesanos, piezas destinadas al
entretenimiento de la nobleza.
El First Folio recoge exclusivamente
obras dramáticas en número de 36:
11 tragedias, 15 comedias y 10
obras históricas.
•El First Folio, que reagrupa la mayor parte
de su producción literaria, fue publicado
por dos actores de su compañía, John
Heminges y Henry Condell, en 1623, ocho
años después de la muerte del autor. Este
libro dividía su producción dramática en
Historias, Comedias y Tragedias, y de él se
hicieron 750 copias, de las que han llegado
a nuestros días la tercera parte, en su
mayoría incompletas. Gracias a esta obra
se conservó la mitad de la obra dramática
del autor, que no había sido impresa, pues
Shakespeare no se preocupó en pasar a la
historia como autor dramático.
Tragedias
• Al igual que muchas tragedias
occidentales, la de Shakespeare suele • Tito Andrónico (1594)
describir a un protagonista que cae desde
el páramo de la gracia y termina • Romeo y Julieta (1595)
muriendo, junto a una ajustada proporción • Julio César (1599)
del resto del cuerpo protagónico. Se ha
sugerido que el giro que el dramaturgo • Hamlet (1601)
hace del género es el polo opuesto al de • Troilo y Crésida (1602)
la comedia; ejemplifica el sentido de que
los seres humanos son inevitablemente • Otelo (1603-1604)
desdichados a causa de sus propios
errores o, incluso, el ejercicio irónicamente
• El rey Lear (1605-1606)
trágico de sus virtudes, o a través de la • Macbeth (1606)
naturaleza del destino, o de la condición
del hombre para sufrir, caer, y morir... En • Antonio y Cleopatra (1606)
otras palabras, es una representación con • Coriolano (1608)
un final necesariamente infeliz.
• Timón de Atenas (1608)
• Si bien el tono de la trama es con
Comedias frecuencia burlesco, otras veces
se encuentra latente un
inquietante elemento trágico, como
• Entre las características esenciales
en El mercader de Venecia.
de la comedia shakesperiana
encontramos la vis cómica, la
Cuando trata temas que pueden
dialéctica de un lenguaje lleno de desencadenar un trágico
juegos de palabras, el contraste entre desenlace, Shakespeare trata de
caracteres opuestos por clase social, enseñar, a su modo habitual, sin
sexo, género o poder las alusiones y tomar partido, proponer remedios
connotaciones eróticas, los disfraces ni moralizar o predicar en
y la tendencia a la dispersión caótica absoluto, los riesgos del vicio, la
y la confusión hasta que el maldad y la irracionalidad del ser
argumento de la historia desemboca humano, sin necesidad de caer en
en la recuperación de lo perdido y la la destrucción que aparece en sus
correspondiente restauración en el tragedias y deja a la Naturaleza el
marco de lo natural. orden restaurador y reparador.
• La comedia de las equivocaciones (también traducida como La
comedia de los enredos (1591)
El hombre cambia totalmente su • Los dos hidalgos de Verona (1591-1592)
forma de pensar y de actuar al
• Trabajos de amor perdidos (también traducida como Penas de
refugiarse en lo salvaje y huir amor perdidas o Afanes de amor en vano) (1592)
de la civilización, prestándose • El sueño de una noche de verano (1595-1596)
al juego de oposiciones. • El mercader de Venecia (1596-1597)
Los finales de las comedias son, por • Mucho ruido y pocas nueces (también traducida como Mucho
lo general, festivos y placenteros. ruido para nada) (1598)
Debe tenerse en cuenta que el • Como gustéis (también traducida como A vuestro gusto) (1599-
lenguaje vulgar y de doble sentido, 1600)
así como la magnitud de diversos • Las alegres comadres de Windsor (también traducida como Las
puntos de vista, los cambios de alegres casadas de Windsor) (1601)
suerte y el trastorno de las • Noche de reyes (1601-1602)
identidades, aportan un ingrediente • A buen fin no hay mal principio (también traducida como Bien está
infaltable que suele estar todo lo que bien acaba) (1602-1603)
acompañado de sorprendentes • Medida por medida (1604)
coincidencias. La parodia del sexo, • Pericles (1607)
el papel del disfraz y el poder • Cimbelino (1610)
mágico de la naturaleza para reparar • Cuento de invierno (1610-1611)
los daños y heridas ocasionados por • La tempestad (1612)
una sociedad corrupta y sedienta de
• La fierecilla domada (fecha desconocida)
codicia son elementos
trascendentes en la comedia
shakespeariana.
Dentro del conjunto de sus obras históricas, se suelen agrupar la
decena que escribió sobre los reyes ingleses, conocido como el
«Ciclo de Historia», que Shakespeare dedicó a siete reyes
ingleses
• Eduardo III (The Reign of King Edward III; • Ricardo III (The Tragedy of King Richard the Third;
compuesta entre 1590 y 1594; publicada compuesta hacia 1594; publicada en 1597).
(anónimamente) en 1596). • Ricardo II (The Tragedy of King Richard the Second;
compuesta hacia 1595; publicada en 1597).
• Enrique VI
• Enrique IV
• Primera parte (The First Part of King • Primera parte (Henry IV, Part 1; compuesta
Henry the Sixth; compuesta hacia 1594. hacia 1596; publicada en 1597 o 1598)
Su primera edición conocida es la • Segunda parte (Henry IV, Part 2; compuesta
del First Folio.) hacia 1597; publicada en 1600)
• Segunda parte (The Second Part of King • Enrique V (Henry V; compuesta hacia 1597-1599; la
Henry the Sixth; compuesta hacia 1594. primera edición conocida es la del First Folio).
Su primera edición conocida es la • El rey Juan (The Life and Death of King John;
del First Folio.) compuesta probablemente hacia 1597, ya que hay
datos de su representación en 1598. Su primera
• Tercera parte (The Third Part of King edición conocida es la del First Folio).
Henry the Sixth; compuesta hacia 1594. • Enrique VIII (The Famous History of the Life of King
Su primera edición conocida es la Henry the Eighth; compuesta en 1613; la primera
del First Folio.) edición conocida es la del First Folio).
Comedias taardias novelescas o de fantasía
• En Gran Bretaña, a fines del
siglo XVI y comienzos del siglo XVII, • Cimbelino
el romance se erigió como un género
fantástico en el que, además de • (1610)
seguirse unas convenciones
características (caballero con poderes • Cuento de invierno
especiales, magia, brujería, alteración
de la realidad, cortejo de la figura (1609-1611)
femenina, hazañas y arriesgadas
aventuras), se añadía el hecho de la
conquista de América: un
crisol de razas y culturas bárbaras
que servía de inspiración para
• La tempestad
muchos viajeros y dramaturgos. (1610-1611)
Sonetos
• Fuera de ser un dramaturgo de incuestionable importancia, Shakespeare fue
también poeta y sonetista, y se cree generalmente que él mismo se valoraba más
como lírico que como autor dramático y solamente como tal esperaba perdurar a su
tiempo. Aunque escribió sobre todo poemas extensos narrativos y mitológicos, se le
recuerda especialmente como un excepcional autor de sonetos puramente líricos.
• Escribió 154 sonetos
• Poemas extensos
• Venus y Adonis
• La violación de Lucrecia
• Sonetos
• Lamento de una amante
Tito Andrónico , 1953
• Tito Andrónico, el gran general romano, regresa victorioso a Roma tras una larga
guerra contra los godos del norte —pueblos de origen germánico posiblemente
procedentes de Escandinavia—, en la cual ha perdido a casi todos sus hijos, con
excepción de cuatro (Lucio, Quinto, Marcio y Mucio). Tito, para celebrar la ceremonia
en honor a la victoria, hace un sacrificio humano de un enemigo prisionero: para ello
elige a Alarbo, hijo mayor de Tamora, reina de los godos del pueblo, y que
posteriormente se convierte en la nueva emperatriz de Roma elegida por Saturnino, el
sucesor del emperador recién fallecido. Aprovechándose de su nueva situación,
Tamora engaña a Saturnino para infligir toda serie de miserias a Tito. Le arrebatan dos
hijos, hace que sus hijos violen a una hija de él y le corten las manos y la lengua para
que no pueda decir quién la violó, 1y le fuerzan a cortarse la mano. Lucio emprende
una revuelta contra el emperador, que accede a hablar con él. Tito apresa a los dos
hijos restantes de Tamora, los cocina y sirve en la cena. Al final, Tito mata a su hija
para evitarle la deshonra de seguir viviendo sin manos ni lengua y asesina a Tamora.
En la reyerta que se sucede mueren Tito y el emperador. Lucio es coronado emperador
y condena a morir de hambre al esclavo moro de Tamora, a quien se considera
incitador de todas las maldades cometidas por su ama.
Romeo y Julieta
1957
• Cuenta la historia de dos jóvenes que,
a pesar de la oposición de sus
familiares, rivales entre sí, deciden
casarse de forma ilegal y vivir juntos;
sin embargo, la presión de esa
rivalidad y una serie de fatalidades
conducen a que la pareja elija el
suicidio antes que vivir separados.
• Esta relación entre sus protagonistas se ha convertido
en el arquetipo de los llamados amantes
desventurados o star-crossed lovers.La muerte de
ambos, sin embargo, supone la reconciliación de las
dos familias
Julio Cesar 1599
• Recrea la conspiración en contra del dictador romano, su
homicidio y sus secuelas, así como su lugar de desarrollo: la
antigua Roma. Constituye uno de los varios trabajos
shakespearianos basados en hechos históricos.
• César no es el centro de la acción, apareciendo tan solo en
tres escenas, y muriendo al comienzo del tercer acto. La figura
más relevante de la historia es Bruto, y la trama gira en torno a
la lucha psicológica entre las demandas en conflicto sobre el
honor, el patriotismo y la amistad.
Hamlet 1601
Troilo y Crésida 1602
• La obra se ambienta en la guerra de Troya, y esencialmente tiene dos tramas. En una Troilo,
príncipe troyano, el hijo más joven del rey Príamo, corteja a Crésida, la hija de un sacerdote
troyano, que se ha pasado al bando enemigo. Troilo arde de amor por Crésida, quien no lo
rechaza, y mantienen relaciones sexuales. Se juran amor eterno, pero las cosas ocurren de
forma distinta a lo que ellos planearon. Antenor, un líder del ejército troyano, es apresado por
los griegos. Calcas, el desconsiderado padre de Crésida, propone a Agamenón cambiar a
Antenor por Crésida. Los troyanos acceden al cambio y Crésida deja la ciudad de Príamo
prometiendo permanecer fiel a Troilo.
• Pero en el campo griego Diomedes, uno de los líderes del ejército griego, conquista a Crésida
con éxito, quien se entrega a él voluntariamente. Troilo, que ha intentado visitarla en el
campamento aqueo, la ve con Diomedes y la considera una prostituta. Al ver la infidelidad de
su amada, se asegura de que la próxima lucha contra los griegos sea un baño de sangre.
También cae en esta lucha su hermano Héctor.
• A pesar de que esa es la historia que da el título a la obra, esta trama en realidad ocupa pocas
escenas: la mayor parte de la obra se refiere a una intriga entre Néstor y Odiseo para
conseguir que el orgulloso Aquiles vuelva a luchar en la batalla por el bando de los griegos.
• La obra acaba con una serie de escaramuzas entre ambos lados, y la muerte del héroe
Otelo 1603
• La historia transcurre en un lapso muy corto de tiempo (menos de dos días), en la Venecia
renacentista. Otelo es un almirante árabe al servicio de la ciudad, que se enamora de Desdémona,
hija del noble Barbastro. Ella va a vivir con Otelo y se casan, pese a la oposición del padre.
• Paralelamente aparece la figura de Yago, subalterno de Otelo, quien a preferido a Casio como su
lugarteniente. Esto enciende el rencor de Yago hacia su jefe.
• Para vengarse y para tratar de obtener el cargo que desea, Yago elabora todo un ardid en que el hace
parecer que Desdémona y Casio están teniendo una aventura. Involucra en este “montaje” a su
propia esposa Emilia, y a Rodrigo, quien está enamorado de Desdémona.
• Los personajes deben partir a Chipre, pues la ciudad le encarga a Otelo que la defienda del ataque de
los barcos turcos. Allí el asunto se complica cuando, por un lado, Desdémona acepta interceder por
Casio ante Otelo -lo que aviva las dudas de éste- y, por otro, Yago consigue que Casio termine
llevando un pañuelo que Otelo había obsequiado a su amada.
• En una de las últimas escenas, Casio y Rodrigo tienen una pelea (organizada por Yago), en la que el
primero hiere al segundo; Yago hiere a su vez por la espalda a Casio y luego remata a Rodrigo para
que no cuente sus amaños.
• Otelo estrangula a Desdémona, pese a los juramentos de ésta respecto a su fidelidad, pero luego
Emilia le cuenta la verdad, razón por la cual es asesinada por Yago. Después de escuchar también el
relato de Casio, Otelo hiere a Yago y luego se suicida. No queda claro si Yago muere de las heridas o
si vive para pagar con la cárcel por sus fechorías.
El rey Lear 1603
• El rey Lear, ya muy viejo, decide dejar la dirección de su reino a sus tres
hijas, con el fin de poder vivir tranquilo sus últimos días; para ello las somete
a prueba. Sin embargo, pronto se sentirá amenazado por ellas al verse
absolutamente abandonado. Sólo algunos fieles al rey intentarán devolver el
reino a su antiguo propietario.
• La obra describe las consecuencias de la irresponsabilidad y los errores de
juicio de Lear, dominador de la antigua Bretaña, y de su consejero, el duque
de Gloucester. El trágico final llega como resultado de entregar el poder a
sus hijas malvadas por partes iguales y no a Cordelia, quien manifiesta un
amor capaz de redimir el mal por el bien; sin embargo ella muere al final,
brindando la idea de que el mal no se destruye a sí mismo; no obstante
acaece el funesto destino de las hermanas de Cordelia y del oportunista hijo
bastardo del conde de Gloucester.
Mcbeth 1606
• Cuenta la historia de Macbeth, que junto con Banquo, es general del rey de
Escocia, su majestad Duncan. Volviendo de un enfrentamiento acabado en
victoria contra los rebeldes, se encuentran a unas brujas en el camino que les
manifiestan una profecía: Macbeth será primer barón de Cawdor (un titulo
nobiliario escocés) y posteriormente llegará a ser el rey de Escocia. Por su
parte, según la profecía, Banquo no llegará a ser rey pero sí engendrará
reyes. Al poco tiempo de este encuentro, la noticia del nombramiento como
barón de Cawdor se hace realidad y llega a los oídos de los dos generales.
• Al haberse cumplido parte de la profecía, tanto Macbeth como su mujer, Lady
Macbeth, empiezan a verse tentados por la ambición y la idea del futuro
reinado. Presos de esta idea, Macbeth asesina al rey Duncan mientras
duerme hospedado en su castillo.
Antonio y Cleopatra 1606
• Después del asesinato de Julio César en el año 44 AC, Antonio, Octavio y
Lépido forman un nuevo triunvirato para gobernar el Imperio Romano.
Antonio, sin embargo, no está interesado en gobernar; En cambio, pasa la
mayor parte de su tiempo en Alejandría con su amante, Cleopatra.
Mientras está ausente, Pompeyo comienza a hacer movimientos contra el
triunvirato, sugiriendo que podría estar considerando una guerra; La
esposa de Antonio también muere. Un Octavio y Lepidus desagradados
mandan que Antonio regrese a Roma. Antonio y Octavio decidieron forjar
una alianza con el hecho de que Antonio casara con Octavia, la hermana de
Octavio. El triunvirato, unido de nuevo, forma un tratado de paz con
Pompeyo, pero tan pronto como Antonio y Octavia salen de Roma, Octavio
ataca y derrota a Pompeyo y encarcela a Lépido como traidor. Mientras
tanto, Cleopatra descubre el matrimonio de Antony y está celosa, pero está
dispuesta a esperar a que regrese.
Coriolano 1608
• La tragedia gira alrededor de Cayo Marcio Coriolano, un
brillante general romano de la época de la República que es
desterrado de Roma y dirige un asalto a la ciudad. Solo el
ruego de su madre evita que arrase Roma. Un cambio de
opinión que le conduce a la muerte.
Timón de Atenas 1608
• La acción se desarrolla en la ciudad-estado de Atenas. Un pintor y un
poeta que se adulan mutuamente ejercen el papel de coro. Situados
en la casa del virtuoso y afortunado Timón, ven pasar a todo tipo de
personas a las que éste recibe. Sin embargo, el poeta cuenta que ha
escrito una obra en la que Timón ve desaparecer su fortuna, y los que
lo adoraban le abandonan.
• Un criado solicita de Timón dinero para sacar a su amo Ventidio de la
cárcel. Timón se lo concede. Un anciano adinerado protesta porque
un criado de Timón requiere de amores a su hija. Timón iguala la
dote para que se desposen. Todo es generosidad y dicha. Pero
irrumpe Apemanto, insultando a los presentes y asegurando que allí
cunde la falsedad
La comedia de las equivocaciones 1591
• Egeon y Emilia tuvieron gemelos, y ese mismo día Egeon compró otros
dos gemelos recién nacidos a una familia humilde para que cada uno de
sus hijos tuviese un sirviente. En un viaje, un naufragio los separa, y
desde entonces Egeon permanece con uno de sus hijos y uno de los
futuros criados, por un lado, y Emilia con los otros dos. El resto de la
familia terminará en Éfeso. Después de varios años sin contacto,
Antífolo y Dromio de Siracusa deciden salir a recorrer el mundo en
busca de su hermano Antífolo y de su madre Emilia, y entre los muchos
lugares que visitan, llegan a Éfeso. Poco después de que desembarcan,
comienzan a ser confundidos con Antífolo y Dromio de Éfeso tanto por la
población de la ciudad como por su mujer y cuñada e incluso entre ellos
mismos cuando coinciden un Antífolo de una ciudad con un Dromio de la
otra.
Los dos hidalgos de Verona
• Los dos hidalgos del título son Valentino y Proteus, dos buenos amigos. Valentino sale
de Verona para visitar Milán para madurar. Deja a su mejor amigo, Proteus, pero no sin
reprenderle por haberse aplicado más en los asuntos del amor que en los de la mente.
Por casualidad, el padre de Proteus se pone de acuerdo con Valentino y pronto manda
a Proteus a Milán. Después de una despedida tierna con su amada, Julia, Proteus
encuentra a un Valentino enamorado con Silvia, la hija del duque de Milán.
Desafortunadamente, Proteus también se enamora de Silvia y hace todo lo posible para
poder casarse con ella. Mientras que Proteus está en Milán, Julia se propone
encontrarse con su enamorado y viaja a Milán disfrazada de muchacho. Ahí ella
descubre la traición de Proteus y ella se hace pasar por su paje hasta que piensa en
algo que hacer.
• La obra concluye con una confrontación intensa en el bosque, donde Proteus intenta
violar y raptar a Silvia. Valentino la salva, pero después la cede a Proteus para
preservar su amistad. Julia se desmaya, revelando su identidad. Proteus se acuerda de
su amor hacia Julia y vuelve con ella.
• En la trama cómica, Launce encuentra el amor, pero se queja al público de los atributos
de su amada, cuyos defectos "son más que sus pelos."
Trabajos de amor perdidos
• FERNANDO, rey de Navarra, y tres de sus caballeros (BEROWNE, LONGAVILLE
y DUMAINE) hacen juramento de retirarse del mundo durante tres años para
dedicarse al estudio y alcanzar la sabiduría. El juramento incluye llevar una vida
frugal y no tener contacto con mujeres, a las que se les prohibirá acercarse a
menos de una milla de la corte. Sin embargo este propósito pronto se ve puesto a
prueba. Llega a la corte la PRINCESA DE FRANCIA con su séquito de damas a
negociar la devolución de Aquitania, ahora en poder del navarro.
• Para no romper sus votos, el REY decide alojar a las damas en un campamento
fuera de la corte. El REY y sus caballeros salen a reunirse con ellas y darles la
bienvenida, y todos caen enamorados de las damas nada más conocerlas.
• Al mismo tiempo se desarrolla una trama paralela. DON ADRIANO DE ARMADO,
un caballero español que se encuentra de visita en la corte de Navarra, acusa a
COSTARD, un rústico, de haber infringido el edicto del rey al tratar de cortejar a
JAQUINETA, una aldeana. Pero ARMADO se enamora también de JAQUINETA, y
así se lo confiesa a su paje, MOTH.
Los sueños de una noche de verano
• Narra los hechos que suceden durante el casamiento de Teseo,
duque de Atenas, con Hipólita, reina de las amazonas. Incluye las
aventuras de cuatro amantes atenienses y un grupo de seis actores
aficionados controlados por las hadas que habitan el bosque donde
transcurre la mayor parte de la obra.
• Hermia está comprometida con Demetrio, pero está enamorada de
Lisandro y no puede casarse con él porque su padre no lo acepta. A
su vez, los reyes de las hadas tienen una pelea, que hace que el rey
le pida un líquido mágico a Puck que sirve para enamorarse de la
primera persona que uno ve. Al ver a Demetrio y Helena pelearse, el
rey de las hadas le ordena a Puck que vierta el jugo en los ojos del
ateniense.
El mercader de Venecia
• Basanio, un veneciano que pertenece a la nobleza pero es
pobre, le pide a su mejor amigo, Antonio, un rico mercader, que
le preste 3000 ducados que le permitan enamorar a la rica
heredera Porcia. Antonio, que tiene todo su dinero empleado en
sus barcos en el extranjero, decide pedirle prestada la suma a
Shylock, un usurero judío. Shylock acepta prestar el dinero con
la condición de que, si la suma no es devuelta en la fecha
indicada, Antonio tendrá que dar una libra de su propia carne
de la parte del cuerpo que Shylock dispusiera.
Mucho ruido y pocas nueces
• La obra comienza en Messina cuando Don Pedro, Benedicto y Claudio
regresan a casa después de una batalla exitosa. Se detienen en Messina y
Leonato los invita a quedarse un mes. Una vez allí, Benedicto y Beatriz
reanudan su “guerra alegre” de disputas y superación verbal mientras
Claudio se enamora de la bella Hero y decide pedirle su mano en
matrimonio. Benedicto, que no cree en el matrimonio, lo llama tonto. Y, por
alguna razón, el hermano bastardo de Pedro, Don Juan, también aparece.
• Después de que se arregla el matrimonio, hay un baile de máscaras en el que
Don Pedro y sus hombres decidieron hacer de casamentero para las peleas
de Beatriz y Benedicto, engañándolos a ambos haciéndoles creer que
escucharon al otro profesar su amor.
Como gustéis
• Como gustéis está ambientada en Francia a principios del siglo XVII y
sigue la historia de amor de Rosalind y Orlando. La acción tiene lugar
en la corte del duque Federico y en el cercano Bosque de Arden. Al
comienzo de la obra, Orlando se pelea con su hermano mayor, Oliver,
por su herencia. Se queja de que Oliver no le ha dado una educación
de caballero adecuada después de la muerte de su padre. Oliver
amenaza a Orlando, y Orlando agarra a Oliver por el cuello y desafía a
su hermano mayor antes de liberarlo. Después de la pelea, Oliver
convence al luchador Charles para que lastime a Orlando en un
combate de lucha libre al día siguiente.
Las alegres comadres de Windsor
• Falstaff llega a Windsor escaso de fondos. Para mejorar su
situación financiera, decide cortejar a dos mujeres casadas,
Mistress Ford y Mistress Page. Escribe cartas de amor
idénticas a las dos y pide a sus respectivos criados, Pistol y
Nym, que se las entreguen. Ellos se niegan, por lo que Falstaff
les sacude. Como venganza, los criados informan a los maridos
de las intenciones de Falstaff. El señor Page hace caso omiso,
pero el celoso señor Ford decide averiguar por sí mismo los
planes de Falstaff.
Noches de reyes
• En la costa de Iliria naufraga un barco. Uno de los supervivientes era una
mujer llamada Viola, quien cree perdido a su hermano mellizo Sebastián
durante el naufragio. Con la ayuda del capitán se disfraza de hombre y
cambia su nombre por el de Cesario para trabajar en el palacio de un
conde llamado Orsino, quien está enamorado de lady Olivia. Esta no
siente lo mismo por él y además recientemente habían muerto su padre
y su hermano.
• El hermano de Viola es rescatado por Antonio, un capitán de la
tripulación y enemigo de Orsino. Sebastián se hace amigo de él.
• Orsino envía de mensajero a Cesario para comunicar sus sentimientos a
Olivia. Esta no acepta a Orsino y se enamora de Cesario. Cesario se
enamora de Orsino. Se crea un triángulo amoroso.
A buen fin no hay mal principio
• Elena, hija del famoso médico Gerardo de Narbona, cura al rey de Francia, que
está gravemente enfermo, con una receta que le fuera dejada por su padre. El rey,
en recompensa por ello, la entrega por esposo a Beltrán, conde de Rosellón, a
quien la muchacha ama. Beltrán no la corresponde pero se ve obligado a
obedecer. Instigado por el tunante Parolles, sin embargo, parte para la guerra,
advirtiendo a Elena que podrá considerarse su mujer únicamente en el caso de
que consiga apoderarse de un anillo que él nunca se saca del dedo y de que pue
da asegurar que espera un hijo suyo, si bien rehúsa compartir el lecho con ella.
• Elena, bajo un falso disfraz, lo sigue a Florencia, donde descubre que se ha
encaprichado de una posadera, Diana. Ésta lo rechaza, pero Elena la convence
para que acepte la cita. Luego se sustituye por ella y consigue cambiar un anillo
que el rey le había regalado por el de Beltrán. Dueña del anillo y encinta,
Medida por medida
• Vincentio, el duque de Viena, hace saber que pretende dejar la ciudad en misión
diplomática dejando el gobierno en manos de un juez estricto, Angelo. Bajo el
gobierno del duque, las leyes de la ciudad contra la fornicación eran laxas, pero
Angelo es conocido por ser muy duro respecto a esos temas.
• Claudio, un joven noble, está prometido a Juliet; pero habiendo pospuesto la boda la
deja embarazada antes de esta. Por ello es castigado por Angelo, y aunque está
dispuesto a casarse, la sentencia es la muerte, así que su amigo Lucio visita a
Isabella, la hermana de Claudio, una novicia para que interceda con Angelo y así
evitar la muerte de Claudio.
• Isabella obtiene una audiencia y ruega piedad. Durante las dos escenas entre Angelo
y ella se hace claro la lujuria del primero por la segunda y finalmente le ofrece la vida
de su hermano a cambio de que Isabella se acueste con él. Ella se niega, pero sabe
que dada la reputación de su hermano nadie la creerá si hace una acusación pública
del hecho. En cambio, visita a su hermano en prisión y le aconseja que se prepare
para morir, recibiendo como respuesta los ruegos de su hermano ante los que hace
Pericles, príncipe de Tiró
• Pericles, príncipe de Tiro, amenazado por las tramas secretas de
Antíoco, emperador de Grecia, deja el gobierno en manos de su
honrado ministro Helicano y zarpa de Tiro. La nave naufraga en
las costas de Pentápolis, pero Pericles se salva. Llegado a tierra,
vence en lid a los demás pretendientes a la mano de Taisa, hija
del rey Simónides, y se casa con ella.
• Llega la noticia de que Antíoco ha muerto, y el pueblo quiere
proclamar rey a Helicano; Pericles y Taisa parten para Tiro y,
durante una tempestad, Taisa da a luz una niña. Creyéndola
muerta, en un desmayo, la mujer es abandonada a las olas en
una caja, llegando así a Éfeso, donde el médico Cerimón la hace
volver a la vida. Taisa, creyendo que su marido ha perecido, se
hace sacerdotisa en el templo de Diana.
Cimbelino
• Imogena se casa a escondidas con Póstumo, desobedeciendo
a su padre el Rey Cimbelino. Por ello Póstumo es desterrado.
Este en Italia apuesta con Iachimo por la honradez de su
esposa pero, engañado por Iachimo, creerá que su mujer le ha
fallado y ordena a su criado Pisanio dar muerte a Imogena. Al
mismo tiempo, la Reina ha influido en Cimbelino para que se
subleve ante Roma y estalla así la guerra. Sobre todo este
entramado se desarrollará aún más la historia.
Cuento de invierno
• La obra empieza con la visita de Políxenes, el rey de Bohemia a su
amigo de la infancia Leontes, el rey de Sicilia. Tras nueve meses
Políxenes debe volver a su reino a atender sus obligaciones y a ver a
su hijo. Leontes intenta desesperadamente que se quede más
tiempo, pero fracasa. Leontes entonces, decide enviar a su mujer la
reina Hermíone para que convenza a Políxenes. Hermíone acepta y
tras tres breves discursos consigue que se quede. Leontes se
pregunta cómo ha podido Hermíone convencer a Políxenes tan
fácilmente y Leontes empieza a sospechar que su mujer embarazada
ha tenido una aventura y que el hijo que espera es de Políxenes.
Leontes ordena a Camilo, noble de Sicilia, envenenar a Políxenes.
Camilo, sin embargo, alerta a Políxenes y ambos huyen a Bohemia.
La tempestad
• Próspero, duque legítimo de Milán, ha sido expulsado de su posición
por su hermano y se encuentra en una isla desierta tras naufragar su
buque. La obra comienza con una fuerte tormenta, desatada por
Ariel (a mandato de Próspero), cuando adivina que su hermano
Antonio viaja en un buque cerca de la isla en la que se encuentra.
En ella, Próspero cuenta con la compañía de su hija Miranda,
descansa con sus numerosos libros y se dedica al estudio y el
conocimiento de la magia. Próspero entra en contacto con espíritus
como Ariel. Con su ayuda, tejerá un encantamiento que le permitirá
iniciar su venganza. Al final Próspero renunciará a su magia,
perdona a sus enemigos y permite el matrimonio entre Miranda y
Fernando.
La fierecilla domada
• La obra se basa en el carácter díscolo y malhumorado de Catalina
Minola, mujer que ahuyenta, no pocas veces, a golpes, a cuantos
pretendientes se interesan por ella ante su padre. El asunto no
tendría mayor transcendencia si no fuese porque, según la
costumbre, el padre de Catalina, el rico Bautista Minola, se niega a
entregar en matrimonio a su hija menor, Blanca, hasta que no haya
casado a la mayor, para desconsuelo de los ambiciosos aspirantes a
su mano, Hortensio, Gremio y Lucencio. La llegada a la ciudad de
Petruchio, un joven ambicioso y despreocupado y su disposición a
cortejar a Catalina proporcionan a los pretendientes de Blanca una
esperanza para la que unen sus esfuerzos a los del ya casi
desesperado Bautista.
La violación de Lucrecia
• Una tarde, en la ciudad de Ardea, donde se libra una batalla, dos soldados
romanos, Tarquinio y Colatino, están conversando. Colatino describe a su
esposa, Lucrecia, en términos brillantes: es hermosa y casta. A la mañana
siguiente, Tarquinio viaja a la casa de Colatino. Lucrecia le da la
bienvenida. Tarquinio la entretiene con historias de los hechos de su
esposo en el campo de batalla.
• En la noche, Tarquinio cometió un acto de violencia extrema contra
Lucrecia, la violó. Él le dice que debe ceder ante él, o la matará. También
amenaza con causar su deshonra asesinando a un esclavo y colocando
los dos cuerpos en los brazos del otro, y luego afirmaría que la mató
porque los descubrió en ese abrazo. Si ella se rindiera ante él, Tarquinio
promete mantener todo en secreto. Lucrecia le suplica en vano y él la
viola.
