ÚLTIMAS REFORMAS AL
CPCYM EN MATERIA DE
FAMILIA
ABOGADA ERICKA MÉRIDA
JUEZ DEL JUZGADO PLURIPERSONAL DE PRIMERA INSTANCIA
DE FAMILIA CON COMPETENCIA ESPECÍFICA PARA PROCESOS
DE PENSIONES ALIMENTICIAS DE GUATEMALA
DECRETO 47-2022 DEL CONGRESO DE
LA REPÚBLICA DE GUATEMALA
Adiciona un párrafo a 2 artículos del CC
Reforma, deroga y adiciona 3 artículos del CPCYM
Reforma y adiciona 10 artículos de la LTF DECRETO-LEY NUMERO 206 vigencia 1-7-1964
Publicado el 3-10-2022, entró en vigencia el 3 de enero del año 2023(3 meses
después de su publicación en el Diario Oficial.
Adiciona un párrafo del Artículo 221 CC
• En los procesos de paternidad y filiación, el juez competente puede ordenar al Instituto Nacional
de Ciencias Forenses -INACIF-, que realice la prueba del Ácido Desoxirribonucleico, aplicando
exoneración total de la tarifa establecida en el arancel respectivo y en el tiempo que se le fije para
el efecto.
• Es una norma potestativa, que deja a criterio del Juez en que casos se ordena, quien debe ser
prudente en fijarle un plazo al INACIF para que rinda el resultado.
Se reforma el numeral 3ro. del Art. 199 del
CPCYM
• Se tramitarán en juicio oral:…
• 3º. Los asuntos relativos a la obligación de prestar alimentos y los otros que correspondan a
asuntos de familia, con excepción de los casos en que este Código, el Código Civil o la Ley de
Tribunales de Familia dispongan expresamente otro procedimiento.
• El juicio tipo de la materia de Familia, es el juicio oral, con las excepciones del caso Artículo 9
LTF
• Se aclara la duda que podría generar la reforma al 211 CPCM respecto al trámite de los asuntos de
ínfima cuantía.
• Conecta con la reforma de los arts. 8 y 9 de la LTF.
Se adiciona el numeral 8vo. al art. 294
CPCYM
• Procede la ejecución en vía de apremio cuando se pida en virtud de los siguientes títulos, siempre
que traigan aparejada la obligación de pagar cantidad de dinero líquida y exigible…
• 8º. Convenio o acuerdo aprobado u homologado por juez competente.
• Se expedita la vía procesal para ejecutar los convenios extrajudiciales, pero deberán ser
homologados.
• La homologación de los acuerdos de Mediación está regulada en el Acuerdo de la CSJ 19-2013 y
en el art. 11 LTF (47-22).
• La homologación de los demás acuerdos extrajudiciales no está regulada expresamente pero en la
práctica suelen someterse a la autorización del juez de Familia con base en que involucran
aspectos de orden público.
Se reforma el art. 2 Ley de Tribunales de
familia
• Corresponde a los tribunales de familia conocer y resolver los asuntos del derecho de familia, tanto
contenciosos o voluntarios, de ejecución, cautelares y para la preparación del juicio.
• La idea es liberar a la materia familiar de una enumeración taxativa, en apariencia amplia, pero en
realidad cerrada y limitante del ámbito material de la jurisdicción de Familia.
• - Prueba de esa limitación, es la explicación exhaustiva del NUMERAL I DEL INSTRUCTIVO
PARA LOS TF (ampliado por la circular 2-2010 de Cámara Civil).
Se reforma el art. 3 de la LTF
• Conforman los tribunales de familia:
• a) Los juzgados de paz con competencia en asuntos de familia;
• b) Los juzgados de primera instancia con competencia en asuntos de familia; y
• c) Las salas de la corte de apelaciones de familia.
• El concepto “Tribunales de Familia” debe entenderse como una acepción amplia, que involucra a
los tres órganos jurisdiccionales privativos de la materia de Familia dentro de los cuales, con la
reforma, se encuentran los Jueces de Paz con competencia familiar.
Se reforma el artículo 5 de la LTF
• Los magistrados y los jueces de primera instancia de familia, además de los requisitos establecidos
en la Constitución Política de la República de Guatemala y la Ley de la Carrera Judicial, Decreto
Número 32-2016 del Congreso de la República, deberán de preferencia tener especialización o
experiencia acreditada en derecho de familia.
• PRINCIPIO DE ESPECIALIZACIÓN
• La especialización debería ser obligatoria, es un avance para un verdadero acceso a la justicia.
Medida 40, 100 Reglas de Brasilia, adoptar medidas destinadas a la especialización de los
profesionales, operadores y servidores del sistema judicial para la atención de las personas en
condición de vulnerabilidad.
Se reforma el art. 7 LTF
• La integración y organización de los tribunales de familia se hará a través de acuerdos emitidos por
la Corte Suprema de Justicia.
• Simplifica la integración de los tribunales de Familia y traslada la determinación del
personal y sus atributos, a la CSJ por medio de Acuerdo.
Se reforma el art. 8 LTF
• Todos los asuntos y controversias sometidas a los tribunales de familia, se conocerán y resolverán
en juicio oral conforme las disposiciones del Código Procesal Civil y Mercantil, sin perjuicio de lo
que en particular se prevea expresamente en dicho Código, en el Código Civil o en esta Ley.
• Se establece como procedimiento tipo, el juicio oral, salvo excepciones (art. 9 LTF).
• La iniciativa 5550 había propuesto un 2º párrafo con lo siguiente: “En los asuntos relativos a la
declaración de paternidad y filiación a favor de un niño, niña o adolescente, en la sentencia que
declare con lugar la demanda se fijará una pensión alimenticia si hubiere petición expresa en ese
sentido”.
Se reforma el art. 10 LTF
• Impulso de Oficio. El procedimiento en todos los asuntos sujetos a la jurisdicción de los tribunales
de familia, debe ser actuado e impulsado de oficio.
• Libera de limitaciones al principio procesal de Familia de IMPULSO PROCESAL DE OFICIO,
pues ahora es de aplicación general a todos los procesos familiares.
• - Elimina lo referente a la asesoría legal en las audiencias, el juicio oral ahora es el proceso tipo.
Lo cual es conforme con el principio de economía procesal del artículo 13 LTF.
• - Numeral romano III) del Instructivo.
Se adicionan 2 párrafos al art. 11 LTF
• En la diligencia de conciliación será obligatorio utilizar un lenguaje sencillo, claro y de fácil
entendimiento para las partes, evitando el lenguaje confrontativo, obligación que alcanza además
del juez a los abogados. El juez estará facultado para adoptar toda medida para asegurar que las
partes mantengan una conducta respetuosa y adecuada.
• En los casos en que proceda la mediación, esta vía podrá agotarse en los lugares donde exista un
centro de mediación, o bien, ante el juez de paz del lugar, estando obligados estos a extender
constancia sobre el resultado de la misma. Los tribunales de familia tendrán la obligación de
aprobar u homologar los acuerdos a que arriben los interesados de conformidad con lo que la Corte
Suprema de Justicia establezca mediante acuerdo. Se exceptúan de someterse a mediación los
establecidos por la ley y disposiciones especiales.
• La idea es involucrar a los abogados litigantes en la importancia de propiciar la conciliación y
soluciones amistosas para las familias en conflicto. El lenguaje juega un papel muy importante.
• Regula la obligación de aprobación (Paz, su propio convenio) y homologación (Paz o Instancia, los
acuerdos de mediación). Acdo. 19-13 CSJ.
• Exceptúa asuntos sobre los que las partes no tienen libre disposición (Ver Manual del Mediador, p.
47: patria potestad, guarda y custodia, VIF, VCM, divorcio, renuncia derechos niñez, etc).
Se reforma el art. 14 LTF
• Los jueces ordenarán a los trabajadores sociales, psicólogos y demás equipo multidisciplinario
adscrito al tribunal, las investigaciones necesarias a fin que los problemas planteados puedan
ser resueltos con conocimiento pleno de la realidad de las situaciones. Los informes deberán
realizarse con prontitud, acuciosidad, veracidad y objetividad.
• Aparte de los intervinientes en juicio, nadie puede imponerse del contenido de los informes. Se
exceptúa de esta disposición cuando sea requerido por orden de juez competente.
• Amplía integrantes del equipo multidisciplinario: psicólogos (as). Involucra informes de TS y
psicología.
• PRINCIPIO DE PRIVACIDAD: debido a los datos personales sensibles contenidos en los
informes.
• 9.2 Ley de acceso a la información pública 21, límite del derecho al acceso a la información
pública. 22.5, confidenciales.
• 16 CDN. 116 Ley PINA. V DUDH, 11 CADH.
• 171 LOJ, interpretación constitucional y convencional.
MUCHAS GRACIAS POR SU ATENCIÓN
