DERECHO DE LA
NIÑEZ Y
ADOLESCENCIA
PROFESOR: Mag. MARCOS R. MOLINAS
DERECHO A LA IDENTIDAD
La identidad es “…el
conjunto de atributos
y características que
permiten
individualizar a la
persona en sociedad
(…) es todo aquello
que hace que cada
cual sea ´uno mismo´y
no ´otro´…”
(Fernández Sessarego)
La noción de identidad proviene de dos palabras latinas: ens
entis que significa ser, e idem que traducido quiere decir el
mismo. Unidos ambos vocablos latinos, y traducido a nuestro
idioma equivale a: ser uno mismo, o sea, aquellos elementos que,
intrínsecamente, convienen al ser humano por su naturaleza.
Mencionamos el término elementos para priorizar factores que
confluyen en la formación de nuestra personalidad. Así
entendida, podemos clasificar esos elementos de tres maneras:
físicos, psíquicos y formales.
DERECHO A TENER UN NOMBRE Y
APELLIDO
Art. 7 ley 57/90 nos dice: El niño será registrado
inmediatamente después de su nacimiento y tendrá derecho
desde éste a un nombre....
Art. 42 del C.C nos dice: Toda persona tiene derecho a un
nombre y apellido que deben ser inscriptos en el Registro del
Estado Civil. Sólo el juez podrá autorizar, por justa causa, que
se introduzcan cambios o adiciones en el nombre y apellido.
Art. 18 del C. y A establece: El niño y el adolescente tienen
derecho a la nacionalidad paraguaya en las condiciones
establecidas en la Constitución y en la Ley. Tienen igualmente
derecho a un nombre que se inscribirá en los registros
respectivos, a conocer y permanecer con sus padres y a
promover ante la Justicia las investigaciones que sobre sus
orígenes estimen necesarias
QUIEN ACUERDA EL NOMBRE A LA
PERSONA?
A) Hijos Matrimoniales: en éste caso el derecho a otorgar el nombre
corresponde a los padres del recién nacido. Si hubiera desavenencia
entre ellos, pensamos que debe recurrirse al juez, quien resolverá
sumariamente la cuestión, optando probablemente por una
solución intermedia.
B) Hijos Extramatrimoniales: *Si es reconocido por ambos padres,
les corresponde a los dos.
*Si es reconocido por uno solo de ellos, obviamente le
corresponderá a éste el derecho de elegir el nombre. El
reconocimiento posterior que hiciera el otro padre le otorgará sólo
el derecho a darle su apellido, más NO a elegir otro nombre.
C) Hijos Expósitos o abandonados: Tendrán los nombre con que
hayan sido inscriptos en el Registro del Estado Civil.
Generalmente es el encargado del Registro quien le pone el
nombre lo cual puede ser a sugerencia de los tutores o
guardadores que puede tener la criatura.
La persona que elige el nombre debe tener cuidado de no
incurrir en el error de ponerle un nombre que indique el origen o
que pueda perjudicar a otra persona. No lo puede llamar
Expósito, Abandonado, etc.
QUIEN ACUERDA EL ORDEN DEL
APELLIDO?
HIJOS MATRIMONIALES
La ley 985/96 que modifica el art. 12 de la ley 1/92 establece:
Los hijos matrimoniales llevarán el primer apellido de cada
progenitor en el orden decidido de común acuerdo por sus
padres. No existiendo acuerdo, llevarán en primer lugar el
apellido del padre. Adoptado un orden para el primer hijo, el
mismo será mantenido para todos los demás.
HIJOS EXTRAMATRIMONIALES
* Reconocidos por ambas partes: Llevarán el primer apellido de
cada uno de éstos. El orden de los apellidos será decidido de
común acuerdo entre los progenitores.
Reconocido por uno solo de los padres: El hijo extramatrimonial
reconocido por uno de sus progenitores llevará los dos apellidos
de aquel que lo hubiere reconocido. Si éste a su vez tuviera solo
un apellido, la ley otorga la posibilidad de duplicar dicho
apellido.
Se prevé también el caso del reconocimiento posterior por
parte del otro progenitor. En este caso, los hijos llevarán el
primer apellido de cada progenitor, y el orden lo decidirán de
común acuerdo. Si no hubiere acuerdo entre las partes, llevará en
primer término el apellido de aquel progenitor que le hubiere
reconocido primero.
En relación a la inversión de apellido:
El art. 1 de la ley 985/96 dice: «…Los hijos, al llegar a la
mayoría de edad y hasta los veintiún años, con intervención judicial y
por justa causa, tendrán opción por una sola vez, para invertir el orden
de los apellidos paternos o para usar sólo uno cualquiera de ellos….»
En todos los casos de cambio o adición de apellidos se estará
a lo dispuesto por el Artículo 42 del Código Civil" .
Franja de procedencia: 18 a 21 inversión o utilizar uno solo de los
apellidos
PRESENCIAL2020.2\inversión de apelli
do [Link]
HIJOS NO RECONOCIDOS POR NINGUNO DE LOS PADRES:
Deberá estarse a la forma como se da el nombre a los hijos
expósitos o abandonados de acuerdo a lo ya señalado: a elección
del Oficial del Registro competente, lo que podrá, en su caso,
tomar en cuenta las sugerencias de los tutores o guardadores de la
criatura.
APELLIDO DE LOS HIJOS ADOPTIVOS: (1136/97
Adopciones) Los niños adoptados tienen derecho a … * ser
inscriptos con el o los apellidos de los padres adoptantes y
mantener por lo menos uno de sus nombres de pila, pudiendo los
adoptantes agregar nombres nuevos.
IMPORTANCIA DE LA
INSCRIPCIÓN EN EL REGISTRO
DEL ESTADO CIVIL DE LAS
PERSONAS.
Es importante , desde varios puntos de vista , que ningún menor
quede sin ser anotado. Asi, con la Partida de Nacimiento se
prueba entre otras cosas: La filiación , el nombre , la edad, el sexo.
También es importante resaltar lo valioso que resulta la
función estadística de la Dirección del Registro Civil .
