EQUIPO DE PROTECCION

PERSONAL (EPP)

Ing. Hoover Ulfe G.

LEY DE SEGURIDAD
Y SALUD EN EL
TRABAJO -29783

D.S 050-2010-EM
G-050
42 F
043-2007
¿Qué es un EPP?
EPP es la abreviatura de equipo de protección personal los cuales
deben usarse cuando existen riesgos para la seguridad o salud de
los trabajadores que no hayan podido eliminar o controlar
convenientemente por medios técnicos de protección colectiva o
mediante medidas, métodos o procedimientos de organización de
trabajo. En tal sentido, todo personal que labore en actividades de
alto riesgo debe contar con su EPP acorde a los peligros que estará
Expuesto.
Ley 29783 de Seguridad y Salud en el Trabajo
• El empleador proporciona a sus trabajadores equipos de
protección personal adecuados, según el tipo de trabajo y
riesgos específicos presentes en el desempeño de sus funciones,
cuando no se pueden eliminar en su origen los riesgos laborales
o sus efectos perjudiciales para la salud este verifica el uso
efectivo de los mimos…(TITULO V. CAPITULO I. Art. 60 Equipos
para la protección)
Ley Minera 055-2010-EM
• * Las empresas contratistas mineras en responsabilidad solidaria con el titular minero,
deberán proporcionar a sus trabajadores capacitación y equipos de protección personal en
cantidad y calidad requeridos, de acuerdo a la actividad que dichos trabajadores
desarrollan. (TITULO II. CAPITULO IV. Subcapitulo I. Art. 53)
• ** Queda terminantemente prohibido el ingreso de trabajadores a las instalaciones de la
unidad minera y efectuar trabajos de la actividad minera sin tener en uso sus dispositivos y
EPP que cumplan con las especificaciones técnicas de seguridad nacional o con las
aprobadas internacionalmente...A los trabajadores que ejecutan labores especiales y
peligrosas se les dotará de EPP adecuados al trabajo que realizan. Los EPP deben estar en
perfecto estado de funcionamiento, conservación e higiene...Se utilizará protectores faciales
y lentes de seguridad en buenas condiciones cuando se opera un esmeril – amolador.
(TITULO III. CAPITULO VII. Equipos de Protección personal. Art. 74 al Art. 87)
• *** Se proporcionará protección auditiva cuando el nivel de ruido o el tiempo de exposición
supere los valores de Nivel de Ruido establecidos en el ANEXO Nº 7-E. A partir de 100
decibeles se debe utilizar doble protección auditiva mientras se implementa las medidas de
control necesarias.(TITULO III. CAPITULO IX. Subcapitulo II. Agentes Físicos. Art. 96)
• **** En trabajos que implican exposición a radiación solar, el titular minero debe proveer
protección como ropa de manga larga, bloqueador solar, viseras con protector de nuca y
orejas, controlar la exposición en horas de mayor intensidad, entre otros; evitando que el
trabajador presente signos de quemadura solar. El área de salud del titular minero
establecerá el tiempo de exposición del trabajador a los rayos solares y en tal sentido,
determinará como parte del Equipo de Protección Personal (EPP) el uso de bloqueador solar
con el Factor de Protección Solar (FPS) recomendable.(TITULO III. CAPITULO IX. Subcapitulo
II. Agentes Fisicos. Art. 101)
Norma G-50 Construcción
• * El EPI debe utilizarse cuando existan riesgos para la seguridad o salud de los
trabajadores... En tal sentido, todo el personal que labore en una obra de construcción,
debe contar con el EPI acorde con los peligros a los que estará expuesto... Ropa de trabajo,
Casco, Calzado de seguridad, protectores de oídos, protectores visuales, protección
respiratoria, arnés de seguridad, guantes de seguridad.... El EPI debe cumplir con las Normas
Técnicas Peruanas de INDECOPI o a falta de éstas, con normas técnicas internacionalmente
aceptadas. El EPI debe estar certificado por un organismo acreditado. (13 Equipo de
Protección Individual. Punto 13.1 al 13.9)
• ... Será adecuada a las labores y a la estación. En zonas lluviosas se proporcionará al
trabajador cobertor impermeable, En climas fríos se usará además una chompa, casaca o
chaquetón, se proporcionarán dos juegos de uniforme de trabajo... Para trabajos en altura y
en lugares donde la caída del casco represente un riesgo grave deberá usarse barbiquejo.
(13 Equipo de Protección Individual. Punto 13.2 Cascos de seguridad)
• ** El arnés de seguridad con amortiguador de impacto y doble línea de enganche con
mosquetón de doble seguro, para trabajos en altura (13 Equipo de Protección Individual.
13.7 Arnés de seguridad)
• *** Se deberá suministrar todo equipo de protección personal requerido, así como prever
los elementos para su correcta utilización (cinturones de seguridad y puntos de enganche
efectivos). (22. Manejo y movimiento de cargas. 22.1. Consideraciones antes de las
actividades de trabajo)
OBJETIVO
Establecer los lineamientos básicos para la selección, distribución, uso y mantenimiento de Equipos de
protección personal.
ALCANCE
Al personal propio, contratistas y sub contratistas
RESPONSABLES
Gerente:
Brindar los recursos necesarios para el cumplimiento con los objetivos y metas trazadas.
Jefe / Supervisor de área:
Velar por el cumplimiento del presente y hacer seguimiento de las mejoras.
Área de RRHH
Entregar de EPP básico a trabajadores
Almacén
mantener los registros
Supervisores en General:
Asegurar que todo trabajador use correctamente los EPP apropiados en el trabajo.
Asegurar que los EPP sean mantenidos de manera adecuada.
Realizar auditorias en campo de uso adecuado de EPP.
Supervisor de Seguridad Industrial:
Realizar auditorias en campo al procedimiento de uso adecuado de EPP.
Actualizar, difundir y verificar el cumplimiento del presente procedimiento.
Trabajadores en General:
Utilizar el EPP requerido para el trabajo a realizar
Inspeccionar los EPP antes de cada uso.
Solicitar reemplazar el EPP dañado o cumpla con su vida útil antes de comenzar el trabajo.
 Evaluación de la necesidades de EPP
Operaciones en instalaciones,
trabajos de Mantenimiento,
Trabajos de construcciones, (α)
trabajos de Perforación, trabajos
con productos químicos, etc.

Se colocará en cada área la

señalización de obligatoriedad de
Se observan condiciones que Uso del EPP según se evaluó.
pongan en riesgo la integridad
física y/o la salud de los
trabajadores.

Para aquellos EPP de consumo regular se

determinará un stock mínimo y una
reposición automática. Cualquier problema
En conjunto los Supervisores de cada de suministro será comunicado al área de
área con los Sup. de Seguridad, Evalúan seguridad inmediatamente.
la Necesidad de EPP. Se empleara
procedimiento de manejo de EPP y se
Registrara en el formato de EPP

Se tomarán medidas y/o controles de estos riesgos,

siendo considerado el EPP como último recurso Formato 1

Programar las mejoras de

ingeniería necesarias para eliminar
Se puede tomar
alguna medida de
Si
o reducir los riesgos evaluados. Formato 2
ingeniería
Mientras no se tengamos estas
Inmediata mejoras se emplearan los EPP que
se seleccionaron.

No
 Capacitación

Los trabajadores deben recibir capacitación inicial con respecto al EPP que
utilizarán para un determinado trabajo. Los temas deben basarse en lo siguiente:
Cuándo es necesario el EPP y por qué.
Qué EPP es necesario.
Cómo utilizar el EPP.
Las limitaciones del EPP.
El cuidado, mantenimiento, vida útil, y recambio apropiado del EPP.
Debe abarcar todos los detalles para su correcto uso y mantenimiento.
Deben tener un refuerzo anual y/o cuando exista un cambio nuevo de EPP.
Cada trabajador será evaluado en el uso apropiado del EPP antes de realizar el
trabajo designado. Así como, deberá conocer el análisis de riesgos realizado del
puesto de trabajo.
Toda capacitación debe quedar registrada.
 Recambio de EPP

La frecuencia será determinada bajo situaciones de rotura, desgaste normal o casos especiales como
anteojos de seguridad con corrección óptica o por extravío. Las excepciones a lo mencionado
serán informados a los Supervisores de Seguridad y al Supervisor inmediato. Los usuarios
entregarán al Almacén el EPP deteriorado al momento de recibir el EPP de recambio.

Cuando el EPP se transforme en una fuente de riesgo para la salud del trabajador (Alergias al material,
molestias físicas, etc.) que impida el uso efectivo del material, el Supervisor inmediato enviará al
trabajador afectado al Servicio médico, quien prescribirá el tratamiento correspondiente,
solicitará un EPP de características adecuadas al caso o autorizará el no usar el EPP enviando una
indicación escrita al Responsable del área, con copia a los Supervisores de Seguridad.

No existe otra situación que la mencionada que permita el no usar el EPP.

 Inspección, mantenimiento, y retiro por alcanzar la
vida útil

Todo EPP será inspeccionado diariamente por los propios

usuarios.
Todo EPP se mantendrá en buenas condiciones de higiene.
Todo EPP no será reparado, se reemplazará inmediatamente por
otro con las mismas especificaciones.
Cuando todo EPP alcance su vida útil solicitar su recambio
inmediato.
CLASIFICACION DE EPP
PROTECCION OCULAR Y FACIAL
PROTECCION OCULAR Y FACIAL
PROTECCION OCULAR Y FACIAL
Lentes de Seguridad
Lentes de Seguridad
Protección Facial
Lentes de Seguridad
Lentes para trabajos en Caliente
Lentes para trabajos en Caliente
Protección Facial
Protección de Cabeza
Protección de Cabeza
Protección de Cabeza
Protección de Cabeza
Protección de Cabeza
Protección de Cabeza
Protección de Cabeza
Protección de Cabeza
Protección a los pies

Se requiere que todos los trabajadores usen Calzado

de Seguridad con puntera de acero o acrílica (Para
calzado dieléctrico), suela de antideslizante, planta
antipenetrante y antiestático y parte superior de
cuero que cumplan con estándares IRAM 3643,
3610, ANSI Z41, NTP-ISO 20345 2008, (ISO
20345:2004); excepto aquellos que sólo trabajen en
áreas administrativas, pero si requieren dirigirse a
planta o campo, deben usar Calzado de Seguridad.
Cuando se trabaje cargando y/o descargando
productos químicos, es obligatorio el uso de botas de
goma o material sintético (PVC, neoprene, otros)
compatible con dichos productos químicos.
 Protección de Pies

Cuando exista la posibilidad de estar expuesto a

mordedura de animales y/o serpientes, usar botas
de seguridad.
De acuerdo a la NTP-ISO 20345 2008, (ISO
20345:2004) los calzados de seguridad de PP
debieran cumplir con:
Requisitos Básicos: Resistencia al impacto: 200 J;
Resistencia a la compresión: 15 kN; Suela resistente
a los hidrocarburos; Suela antideslizante
Requisitos Adicionales: Resistencia a la perforación
(>= 1100 N); Zapatos antiestáticos (>100 kohmios y
<1000 Mohmios); Resistencia al agua (sólo Selva)
 Protección Respiratoria

En este capitulo abordaremos lo que es la

Introducción
Necesidad de Respiradores
Tipos de respiradores y sus limitaciones
Selección del Respirador
Evaluaciones Médicas
Entrenamiento
Programa de Protección Respiratoria
 Aparato respiratorio

Nariz
Nasofaringe
Faringe
Laringe
Cuerdas vocales
Tráquea
Bronquios
Pulmones
Alveolos
Funciones del aparato respiratorio

• Entrada de aire, purificación, calentamiento

• Ventilación
• Respiración:
• intercambio gaseoso
• Voz: fonación
¿Cuándo necesitamos respiradores?

• En una atmósfera deficiente de oxígeno

• Cuando se excede el “Límite de

Exposición Permissible” (Partículas,
Vapores, Sprays Niebla, Neblina, Humo,
Gases, Polvos)

• Cuando son requeridos por el MSDS o

etiqueta de la sustancia.
 Por deficiencia de oxigeno puede ocurrir

Deficiencia de oxígeno puede ocurrir en

espacios confinados o espacios cerrados,
durante incendios o grandes fugas de
químicos.
El aire contiene 21% de oxígeno. Un área
con contenido de oxígeno por debajo de 19.5
% es considerada “deficiente de oxígeno”.
Sólo un respirador de aire con suministro de
aire puede protegernos contra los efectos de
una deficiencia de oxígeno.

19.5% 8%
21% 0%
Muerte inmediata

Contenido de oxígeno

Existe deficiencia de oxígeno

Permissible Exposure Limits (PELs)

Químicos y Polvos Tóxicos

La mayoría de químicos y polvos

tienen límites en el aire que causarán
efectos adversos a la salud si se
exceden.
 Tipos de Respiradores

Respiradores purificadores de aire – filtra el aire a

través de cartucho o máscaras filtrantes.
Respiradores con purificador de aire motorizado –
filtra aire a través de cartucho con asistencia de un
soplador.
Respiradores de línea de aire – provee ilimitado
aire limpio de un compresor.
Self-contained breathing apparatus (SCBA) –
provee 30- 60 minutos de aire limpio de un
tanque.
Escape respiradores – provee aire para escape solo
de un botella pequeña.
 Evaluación de la necesidades de EPP

Respirador de filtro de Media-cara

Mascarilla filtrante

Respirador con
Respirador de purificador de
Cara-completa aire motorizado
Respiradores purificadores de aire

Los respiradores
purificadores de aire atrapan
el contaminante del aire en
un cartucho o filtro cuando el
usuario inhala.
•Respiradores para partículas
capturan polvos, nieblas y
humos de soldadura.
•Respiradores con cartuchos
químicos capturan gases y
vapores.
•Combinación de anteriores
 ¿Cómo trabajan los respiradores?

El acto de respirar
crea una presión
negativa dentro de
la máscara, razón
por la cual a veces
son llamados
“respiradores de
presión negativa”.

Aire inhalado Aire inhalado

Aire exhalado
 Consideraciones del uso de respiradores

Principales limitaciones de los

respiradores:
 Pueden tener fuga, deteriorarse o del de
tipo inadecuado.
 Pueden ser calientes, incómodos y
dificultar la visión o comunicación.
 Puede ser dificultoso respirar a través de
ellos.
 Son fácilmente removibles en aire
contaminado.
Limitaciones del uso de respiradores de aire

Los cartuchos deben cambiarse

periódicamente para proveer
protección.
Debe ser seleccionado el cartucho
para el contaminante problema.
Respiradores purificadores de aire
proveen protección hasta 10 o 100
veces el PEL.
No proveerán protección adecuada en
espacios confinados, fugas mayores o
derrames o para determinados
químicos tóxicos altamente tóxicos.
 Ejemplo de factor proteccion

Respiradores de cartucho
de media cara proveen
protección hasta 10 veces
el límite permisible.

Example
Respirator
Ammonia Protection
Permissible Factor for
Limit – 25 ppm ammonia – 250
ppm
ppm = parts per million
Limites de los cartuchos químicos

Los cartucho químicos pueden

absorber una determinada cantidad
del contaminante químico.
Cuando la capacidad sea alcanzada, el
contaminante penetrará.
No siempre el olor del contaminante
es un indicar de pase o fuga, ya que
algunos químicos no tienen olor, u
otros pueden ser olidos recién a altos
niveles de concentración.
 Respiradores con suministro de aire

SCBA
Respirador de Línea de Aire

El aire limpio que viene de un compresor o cilindro

provee la más alta protección a los usuarios.
Respiradores con suministro de aire loose fitting

Capucha Casco

Pieza facial Traje de cuerpo completo

¿Cuándo se requiere respiradores con suministro
de aire?

Deficiencia de oxígeno.
 Altos niveles de químicos tóxicos en
el aire – sobre niveles “IDLH”.
 Otras condiciones de altos niveles
de químicos altamente tóxicos en el
aire.
 Lucha contra incendio
¿Qué es el IDHL?

“IDLH” significa “immediately

dangerous to life or health”
La mayoría de químicos tienen un
IDLH
Deficiencia de oxígeno también
es IDLH
Condiciones de IDLH pueden
ocurrir en espacios confinados o
cerrrados, derrames o fugas
mayores y en incendios.
 Respiradores de escape

Botella de escape adosado

a una sistema de Respirador de Escape
respirador de línea de aire
Calidad de aire con respiradores con suministros
de aire

Aire de cilindros o de los

compresores debe de ser de
tipo “Grade D”.
 Seleccionador de respirador

Una tarea importante es

seleccionar el respirador
adecuado al riesgo.
Es necesario un
conocimiento de la
sustancia, duración del
uso, concentración y
límites permisibles.
Se debe realizar
evaluaciones de riesgo del
puesto de trabajo y de ser
necesario monitoreo de
higiene industrial.
Bomba
muestreador a
personal
 Selección de respirador

CONDICIONES TIPO DE RESPIRADOR

IDLH conditions or oxygen SCBA or airline respirator with

deficiency escape bottle
Dust/chemical levels up to 1000 Airline respirator with full
times PEL facepiece or hood
Dust/chemical levels up to 100 Air-purifying respirator with full
times PEL facepiece
Dust/chemical levels up to 50 Powered air purifying respirator
times PEL with half facepiece
Dust/chemical levels up to 10 Air-purifying respirator with half
times PEL facepiece
 Factores de proteccion

Table 1. -- Assigned Protection Factors5

Quarter Half mask Full Helmet/ Loose-
Type of respirator1, 2
mask facepiece hood fitting
facepiece

1. Air-Purifying Respirator 5 3
10 50 .............. ..............

2. Powered Air-Purifying Respirator (PAPR) .............. 50 1,000 4

25/1,000 25

3. Supplied-Air Respirator (SAR) or Airline

Respirator
• Demand mode .............. 10 50 .............. ..............
• Continuous flow mode .............. 50 1,000 4
25/1,000 25
• Pressure-demand or other positive-pressure .............. 50 1,000 .............. ..............
mode

4. Self-Contained Breathing Apparatus (SCBA)

• Demand mode
• Pressure-demand or other positive-pressure .............. 10 50 50 ..............
mode (e.g., open/closed circuit) .............. .............. 10,000 10,000 ..............

Notes: 1Employers may select respirators assigned for use in higher workplace concentrations of a hazardous substance for use at lower
concentrations of that substance, or when required respirator use is independent of concentration.
2The assigned protection factors in Table 1 are only effective when the employer implements a continuing, effective respirator program as
required by this section (29 CFR 1910.134), including training, fit testing, maintenance, and use requirements.
3This APF category includes filtering facepieces, and half masks with elastomeric facepieces.
4The employer must have evidence provided by the respirator manufacturer that testing of these respirators demonstrates performance at a
level of protection of 1,000 or greater to receive an APF of 1,000. This level of performance can best be demonstrated by performing a WPF
or SWPF study or equivalent testing. Absent such testing, all other PAPRs and SARs with helmets/hoods are to be treated as loose-fitting
facepiece respirators, and receive an APF of 25.
Evaluaciones medicas

Las evaluaciones médicas son

requeridas para cualquier
usuario de un respirador.
El uso del respirador agrega
una carga al cuerpo.
Los respiradores pueden ser
peligrosos para personal con
problemas respiratorios o del
corazón
Entrenamiento de empleados

El entrenamiento es
requerido para
cualquier usuario de
respirador.

El entrenamiento sobre
respiradores debe
cubrir los temas:
•Necesidad
•Limitaciones
•Limpieza y
Mantenimiento
•Uso.
Limpieza y mantenimiento

Los respiradores deben ser

limpiados, inspeccionados y
regularmente mantenidos.
Almacénelo en un lugar limpio
y seco.

Todo lo anterior siguiendo las

 Ajuste de respirador

Una prueba de ajuste debe

hacerse antes del primer
uso de un respirador.
Debe tenerse especial
consideración en los
bordes para evitar fugas,
es por ello que la barba no
está permitida.
 Prueba de ajuste

Tipos de Pruebas de Ajuste

Cuantitativa
Cualitativa
Auto Prueba de Ajuste
Prueba de ajuste cuantitativa

La prueba de ajuste cuantitativa mide

la fuga alrededor de los respiradores
purificadores de aire de media cara o
cara completa.

La fuga es medida usando una

máquina de prueba de ajuste que se
conecta al respirador.

Es la forma más exacta de medir el

ajuste y fuga de un respirador
 Prueba de ajuste cualitativo

Mientras se usa el respirador, la persona es expuesta a un

agente odorizante. Si el usuario siente que un olor/sabor,
significa que el respirador tiene una fuga de hermeticidad.

Agente odorizante usado:

Banana Oil – Isoamyl acetate

 Autoprueba de ajuste

El Autotest de ajuste consiste en:

 Verificación Presión Positiva.
 Verificación Presión Negativa

Antes de cada uso y periódicamente

durante el uso, deberá probarse el
ajuste del respirador con un “Autotest
de Ajuste”para aseguar un apropiado
sellado.
 ¿Qué requiere un programa de protección
respiratoria?

Administrador del Programa

 Adecuada selección del respirador
 Evaluación médica para usuarios de
respiradores
 Prueba de ajuste para cada usuario
 Mantenimiento, reparación y almacenamiento
 Asegurar calidad del aire para respiradores con
suministro de aire.
 Entrenamiento de empleados
Selección de respirador
Selección del respirador
Selección del respirador
Selección del respirador
Selección del respirador
Selección del respirador
Selección del respirador
Selección del respirador
Selección del Respirador
Selección del Respirador
Selección del respirador
Limpieza del respirador
Colocación correcta del respirador
Entrenamiento del respirador
 Protección Corporal
Para el manejo de productos químicos (Incluyendo carga
y/o descarga), se debe usar traje completo de
protección (Casaca y pantalón o mameluco PVC,
Tyvek u otros)
Para realizar trabajos de soldadura, se debe usar chaqueta
de cuero, mandil de cuero, escarpines de cuero,
guantes para soldador, ropa resistente a las llamas.
Para trabajar con equipos eléctricos, se debe usar
indumentaria resistente a llamas y de acuerdo al
Procedimiento de Trabajos Eléctricos
Para el manejo o manipulación de materiales en general,
se podrá requerir otro tipo de protección del
cuerpo dependiendo del material que se esté
manipulando.
Nota: Para prendas resistentes a las llamas, elegir
elementos fabricados con telas intrínsicamente
antiflama que cumplan con estándares NFPA 701,
2112, OSHA 29CFR
Protección de las Manos

Se debe usar protección apropiada para las manos

cuando las mismas estén expuestas a: absorción
cutánea de sustancias dañinas, cortes graves,
abrasiones o laceraciones, pinchazos, quemaduras
por sustancias químicas o quemaduras térmicas,
mordedura de animales y/o serpientes, picaduras de
insectos. (OSHA 1910)
Al seleccionar la protección para las manos
considerar las tareas a realizar, la duración de la
tarea, y los riesgos reales o potenciales a los que
pueden estar expuestos.
Se debe usar guantes de trabajo, excepto cuando el
uso de los mismos genere un riesgo, como la
cercanía a piezas que están en movimiento.
Cuando se manejen ácidos o sustancias cáusticas
usar guantes de goma, resistentes a sustancias
químicas.
En situaciones que involucren trabajos con
electricidad, usar guantes de goma dieléctricos,
aptos para la tensión con la cual se trabaja.
Protección de las Manos

Usar guantes resistentes al calor o aislantes cuando

se manipulan mangueras de vapor o cuando sea
necesaria una protección adecuada contra
quemaduras en las manos.
Usar guantes de cuero o con las palmas de cuero al
manipular sogas de alambre, materiales ásperos,
levantar objetos y otros.
Usar guantes con terminaciones rugosas en palmas y
dedos para mejorar la capacidad de agarre de los
objetos.
Usar guantes de latex en todo proceso que tenga
riesgo de contacto con riesgo biológico:
Manipulación de Alimento, Procedimientos de
Salud en manejo de excretas, secreciones o fluídos
corporales.
Uso de guantes de malla metálica en personal que
realizan trabajos de corte con cierra de banco,
trozado de alimentos en el caso de manipuladores.
Protección Contra Caídas
Protección Contra Caídas
Protección Contra Caídas
Protección Contra Caídas
Protección Contra Caídas
Protección Contra Caídas
¡GRACIAS POR SU ATENCION!.