PROY-NMX-S-066-SCFI-2015
SEGURIDAD - EQUIPO DE PROTECCIÓN CONTRA INCENDIO – SISTEMAS FIJOS –
SISTEMAS DE ROCIADORES AUTOMÁTICOS – DISEÑO E INSTALACIÓN.
INTRODUCCIÓN
Derivado de la importancia que tiene salvaguardar la vida de las personas y sus
bienes de los efectos de los incendios, resulta fundamental contar con normas
que permitan establecer y elevar condiciones de seguridad.
RED Para la Elaboración de la presente Norma Mexicana, se tradujeron los puntos
aplicables de NFPA 13 “Norma para la Instalación de Sistemas de Rociadores”
CONTRAINCENDI Edición 2010.
O La presente Norma Mexicana es un instrumento jurídico de carácter voluntario
que aplicará en territorio nacional y tiene como objetivo establecer las
especificaciones mínimas de calidad y aspectos de los componentes,
características, diseño, instalación y funcionamiento de los sistemas fijos de
protección contra incendios, húmedos o secos y tipo de rociadores
automáticos.
Tiene su campo de aplicación en toda edificación donde se requiera un sistema
fijo para la protección contra incendios que pretenda salvaguardar la vida
humana y sus bienes que esté requerido en otras Normas, Reglamentos o Leyes
dentro del territorio nacional, exceptuando áreas de líquidos inflamables,
combustibles aerosoles, extracción de solventes y películas de nitrato.
Asimismo no se aplica a los sistemas de rociadores de pre-acción y diluvio, así
como a sistemas de rociadores residenciales.
NMX-B-178-1990 Tubos sin costura, de acero al carbón para servicio en alta temperatura.
NMX-C-307-ONNCE-2009 Industria de la construcción – Edificaciones – Resistencia al fuego de
elementos y componentes, especificaciones y métodos de ensayo, publicada en el Diario
Oficial de la Federación el 21 de enero de 2010.
Para los propósitos de esta Norma Mexicana se establecen las definiciones siguientes:
Anclajes post-instalados: Dispositivo utilizado para sujetar las tuberías a la estructura del
edificio, instalado en concreto endurecido.
Materiales, accesorios, equipos o servicios de conformidad para el uso en sistemas contra
incendio conforme alguno de los siguientes estándares: ISO (International Organization for
Standardization) UL (Underwriters Laboratories), Factory Mutual (FM), Underwriters
Laboratories of Canada (ULC), Compliant with European Community Standards (CE), China
Compulsory Certificate (CCC), Loss Prevention Certification Board (LPSB).
Barrera térmica: Material que limita el aumento de temperatura promedio de la superficie no
expuesta a no más de 121 °C (250 °F) por encima de la temperatura ambiente para una
duración de la exposición al fuego especificada, aplicando la curva de tiempo-temperatura
establecida en NMX-C-307-ONNCE-2009.
Bomba de incendios: Bomba que suministra agua al caudal y la presión requeridos por los
sistemas de protección contra incendios basados en agua.
Brazo horizontal: Tubería horizontal que se extiende desde la línea ramal hasta un rociador único
o hasta un rociador ubicado encima o debajo de un techo.
Capacidad nominal: El flujo disponible desde un hidrante a la presión residual designada (presión
nominal) ya sea medido o calculado.
Conexión del departamento de bomberos: Conexión a través de la cual el departamento de
bomberos puede bombear agua suplementaria en el sistema de rociadores, tomas de agua, u
otro sistema, suministrando agua para la extinción de incendios para suplementar los
abastecimientos de agua existentes.
Control de incendios: Limitar el tamaño de un incendio mediante la distribución de agua para
disminuir la tasa de liberación de calor y pre-humedecer los combustibles adyacentes, mientras
se controla la temperatura de los gases en el techo para evitar daños estructurales.
Dispositivo de alarma de flujo de agua: Accesorio del sistema de rociadores que detecta un flujo
de agua predeterminado y que está conectado al sistema de alarma de incendio para iniciar una
condición de alarma, o se utiliza para iniciar mecánicamente o eléctricamente una bomba contra
incendios o una alarma audible o visual local.
Dispositivo regulador de presión: Dispositivo diseñado para el propósito de reducir, regular,
controlar o restringir la presión de agua. Los ejemplos incluyen las válvulas reductoras de presión,
las válvulas controladoras de presión, y dispositivos de restricción (restrictores) de presión.
Gabinete de mangueras: Recinto ubicado sobre o adyacente al hidrante u otro suministro de agua,
diseñada para contener las boquillas de mangueras necesarias, llaves de mangueras, empaques y
llaves de tubo a ser utilizadas conjuntamente en la lucha contra incendios y para brindar ayuda al
departamento de bomberos local.
Hidrante: Conexión exterior con válvulas hacia un sistema de abastecimiento de agua que brinda
conexiones de mangueras.
Hidrante de barril seco: Este es el tipo más común de hidrante; tiene una válvula de control por debajo
de la línea de heladas. Hay ubicado un drenaje en la parte inferior del barril por encima del asiento de
la válvula de control para un adecuado drenaje después de la operación.
Hidrante de flujo: El hidrante que se utiliza para el flujo y la medición de flujo de agua durante un de
flujo.
Hidrante de incendios privado: Conexión con válvula sobre un sistema de abastecimiento de agua que
tiene una o más salidas y que se utiliza para abastecer de agua a las mangueras y a las autobombas del
departamento de bomberos en una propiedad privada. Cuando están conectados a un sistema público
de aguas, los hidrantes de incendio privados se abastecen con una tubería principal de servicio privado
que comienza en el punto de servicio designado por la autoridad competente, generalmente en una
válvula operada manualmente cerca de la línea de la propiedad.
Hidrante público: Conexión con válvula sobre un sistema de abastecimiento de agua que tiene una o
más salidas y que se utiliza para abastecer de agua a las mangueras y a las autobombas del
departamento de bomberos.
Hidrante residual: El hidrante que se utiliza para la medición de las presiones estática y residual durante
un de flujo.
Hidrante de barril húmedo: Tipo de hidrante que se puede utilizar donde no hay peligro de clima de
heladas. Cada salida de un hidrante de barril húmedo está provista de una salida con válvula roscada para
la manguera contra incendios.
Instalador del sistema fijo de rociadores contra incendio: Persona física o moral contratada por el
responsable de edificación para llevar la instalación de sistema fijo de protección contra incendio para
salvaguardar la vida humana.
Líneas ramales: Las tuberías que suplen a los rociadores, ya sea directamente o a través de montantes,
tuberías descendentes, curvas de retorno o brazos horizontales.
Características generales de rociadores: Las siguientes son las características de un rociador que definen
su capacidad para controlar o extinguir un incendio.
a) Sensibilidad térmica. Una medida de la rapidez con la que el elemento térmico opera cuando está
instalado en un rociador o conjunto de rociador específico. Una medida de la sensibilidad térmica es el
índice de tiempo de respuesta (RTI) medido bajo condiciones de pruebas estandarizadas.
b) Los rociadores definidos como de respuesta rápida tienen un elemento térmico con un RTI de 50
(metro-segundos) 1/2 o menor.
Rociador automático: Un dispositivo de supresión o control de incendios que opera automáticamente
cuando su elemento termo-activado es calentado hasta o por encima de su clasificación térmica,
permitiendo al agua descargarse sobre un área especificada
Sistema de rociadores en parrilla o rejilla Sistema de rociadores en bucle o anillo
Tubería principal
Abreviaturas: Para la comprensión de la presente Norma Mexicana se establecen las abreviaturas siguientes:
Abreviatura Significado
ALV Válvula de alarma
BV Válvula de control de tipo mariposa (disco)
Cr Cruz o cruceta
CV Válvula de retención oscilante
DPV Válvula de tubería seca
E Codo a 90 grados
EE Codo a 45 grados
ESFR Rociador de respuesta rápida y supresión temprana. ESFR por sus siglas en inglés, Early
Suppression Fast Response
gpm Galones americanos por minuto
GV. Válvula de compuerta
Lt.E Codo de radio largo
p Presión en bar (psi)
Pe Presión debida a la diferencia de elevación entre los puntos indicados. Puede ser un valor positivo
o un valor negativo. Si es negativo, debe utilizarse el signo (-); si es positivo, no es
necesario indicar ningún símbolo.
Pf Pérdida de presión debida a la fricción entre los puntos indicados en columna de ubicación
Pn Presión normal en bar (psi) en 1 punto en una tubería
psi Libras por pulgada cuadrada
Pt Presión total en bar o psi en un punto en una tubería
Pv Presión de velocidad en bar (psi) en un punto en una tubería.
q Incremento de flujo en L/min (gpm) a agregar en una ubicación específica
Q Sumatoria de flujos en L/min en una ubicación específica
RTI Índice de tiempo de respuesta por sus siglas en inglés, Response Time Index
St Filtro
T Giro de flujo en T de 90 grados
v Velocidad de agua en la tubería, en metros por segundo
El líquido en los rociadores tipo bulbo debe tener código de color de
acuerdo con la Tabla 4. (ver, Tabla 4).
TABLA 4 – Rangos de temperatura, clasificaciones y códigos de color
TABLA 6 – Dimensiones de las tuberías de acero diámetro nominal del tubo.
Conexiones para el departamento de bomberos.
La(s) conexión(es) para el departamento de bomberos conocidas como también como toma siamesa, debe(n) consistir
de 2 conexiones que funcionen como entradas, de 65 mm (2 . pulg.) El tipo de roscas y ubicación de las conexiones a
bomberos deben apegarse a lo que establezca el Reglamento de Construcción o documento análogo del Municipio
donde se instale el sistema.
Puede permitirse conexiones del departamento de bomberos de una sola salida siempre y cuando esté conectada a una
tubería vertical de 80 mm (3 pulgadas) o menor.
Las conexiones para el departamento de bomberos deben equiparse con tapones o tapas, fijadas adecuadamente y
dispuestas para la fácil remoción por el departamento de bomberos.
Dispositivos de alarma de flujo de agua.
Generalidades. Los dispositivos de alarma de flujo de agua deben ser fabricados para el servicio de sistemas contra
incendio y construidos e instalados de tal forma que cualquier flujo de agua de un sistema de rociadores igual o mayor
que el de un único rociador automático con el diámetro de orificio más pequeño instalado en el sistema, iniciará una
alarma audible en las instalaciones dentro de los 5 minutos a partir del inicio del flujo y hasta que dicho flujo se
detenga.
Manómetros.
Se debe instalar un manómetro aprobado que cumpla con lo establecido para manómetros en el apartado de
Requisitos de instalación de la presente norma, en cada tubería vertical del sistema.
Los manómetros deben instalarse por encima y por debajo de cada válvula de retención de alarma o válvula de
retención de la tubería vertical del sistema, cuando tales dispositivos se encuentren presentes.
No deben requerirse manómetros debajo de las válvulas de retención de control de piso cuando exista una válvula
de retención general en un sistema combinado.
Abastecimiento de agua en sistemas de tubería seca.
Los cálculos para el abastecimiento de agua en sistemas de tubería seca deben basarse en el riesgo
especificado en la Tabla 7.
Limitaciones del Área de Protección del Sistema.
La superficie máxima de piso de cualquier planta que deba protegerse por rociadores, abastecidos por
cualquier tubería vertical del sistema de rociadores o tubería vertical del sistema combinado, debe ser
como sigue:
a) Riesgo Ligero – 4 831 m2 (52,000 pies2)
b) Riesgo Ordinario – 4 831 m2 (52,000 pies2)
c) Riesgo Extra
i. Por Tablas – 2 323 m2 (25,000 pies2)
ii. Calculado hidráulicamente – 3 716 m2 (40,000 pies2)
d) Almacenamientos – 3 716 m2 (40.000 pies2)
TABLA 11 – Distancia más allá del perímetro de almacenamiento para ocupaciones de riesgo
elevado protegidas por medio de rociadores con clasificación de temperatura alta.
Área de diseño Diseño
m pies m pies
610 2000 9.1 30
914 3000 12.0 40
1219 4000 13.7 45
1523.9 5000 15.2 50
1828.7 6000 16.7 55
Zonas de temperatura alta e intermedia en unidades de calefacción
x > 914 mm (36 pulg) y s = Distancia máxima permitida entre rociadores
Rociadores debajo de un techo en espacios ocultos combustibles de construcción de viguetas
de madera o armaduras de madera, con miembros a 0,91 m (3 pies) o menos entre centros,
pendiente de 4 en 12 ó mayor
Conexiones para el departamento de bomberos
Tipos comunes de soportes aceptables
Acoplamientos flexibles para bajantes
Asignación para mangueras.
No debe requerirse una asignación para mangueras internas y externas, cuando los tanques
alimenten solamente a los rociadores.
Sistemas con clasificaciones múltiples de riesgos.
Para los sistemas con clasificaciones de riesgos múltiples, la asignación para chorros de mangueras
y la duración del suministro de agua deben estar de acuerdo con uno de los siguientes:
a) Los requisitos de suministro de agua para la clasificación de riesgo más elevada dentro del
sistema.
b) Los requisitos de suministro de agua para cada clasificación individual de riesgo deben utilizarse
en los cálculos para el área de diseño para dicho riesgo.
c) Para sistemas con clasificaciones múltiples de riesgos, donde la clasificación más elevada sólo
ocurre dentro de habitaciones individuales de 37,2 m2 (400 pies2) o menos de área, sin tales
habitaciones adyacentes, los requisitos de suministro de agua para la ocupación principal deben
utilizarse para el resto del sistema.
Cuando las bombas que toman succión de una tubería principal de servicio privado de incendio
solamente alimentan rociadores, la bomba no necesita dimensionarse para alimentar mangueras
interiores y exteriores. Tal asignación para mangueras debe considerarse al evaluar los suministros
de agua disponibles.
La asignación de agua para mangueras exteriores debe agregarse al requerimiento del
rociador en la conexión a la red de suministro de la ciudad o a un hidrante de incendio
privado, el que esté más cercano al montante del sistema.
Cuando se planifiquen o requieran conexiones interiores para mangueras, debe aplicarse lo
siguiente:
a) Una asignación total de agua de 189 L/min (50 gpm) para la instalación de una única
conexión para mangueras debe ser agregada a los requisitos para rociadores.
b) Una asignación total de agua de 379 L/min (100 gpm) para la instalación de una
conexión múltiple para mangueras debe ser agregada a los requisitos para rociadores.
c) La asignación de agua debe agregarse en incrementos de 189 L/min (50 gpm),
comenzando en la conexión para mangueras más remota, y cada uno de los incrementos se
agrega a la presión requerida en el diseño del sistema de rociadores en ese punto.
Cuando las válvulas de mangueras de 64 mm (2 ½ pulg.) para uso del cuerpo de bomberos
sean anexadas a las tuberías verticales del sistema de rociadores de tubería húmeda, debe
aplicarse lo siguiente:
No debe requerirse que la demanda del sistema de rociadores sea agregada a la demanda
de las tuberías verticales.
Cuando se utilice ya sea el método de densidad/área o el método de diseño por cuarto, debe
aplicarse lo siguiente:
a) Para las áreas de funcionamiento de rociadores de menos de 139 m2 (1 500 pies2),
utilizadas para ocupaciones de riesgo ligero y ordinario, debe aplicarse la densidad para 139
m2 (1 500 pies2)
b) Para las áreas de funcionamiento de rociadores de menos de 232 m2 (2 500 pies2) para
ocupaciones de riesgo extra, debe aplicarse la densidad para 232 m2 (2 500 pies2)
c) A menos que se cumplan los requisitos del numeral (4) para edificios que tengan espacios.
d) Los siguientes espacios combustibles ocultos sin rociadores no deben requerir un área
mínima de funcionamiento de los rociadores de 279 m2 (3 000 pies2):
i. Espacios ocultos incombustibles y de combustibilidad limitada con una carga combustible
mínima, que no tengan acceso. El espacio debe ser considerado un espacio oculto, aún con
pequeñas aberturas tales como aquellas utilizadas como aire de retorno para un pleno.
ii. Espacios ocultos incombustibles y de combustibilidad limitada con acceso limitado y que no
permitan la ocupación ni el almacenamiento de combustibles. El espacio debe ser considerado
un espacio oculto, aún con pequeñas aberturas tales como aquellas utilizadas como aire de
retorno para un pleno.
iii. Espacios ocultos combustibles rellenados totalmente con aislamiento incombustible.
