UNIDAD Nº2

Monitoreo De Condiciones Por

Medio De La Termografía Infrarroja

Docente: Sergio Castillo Arriagada

Asignatura : Monitoreo de Condición en Maquinaria I
 Curva P-F
La termografía una técnica predictiva muy importante de monitoreo
para prevenir fallas
 Cámara termográfica
Termómetro Infrarrojo
Un poco de teoría…

Todos los objetos emiten energía

electromagnética. La cantidad de
energía está relacionada con la
temperatura del objeto. La cámara
termográfica puede determinar la
temperatura sin contacto midiendo la
energía emitida
La termografía es un método de
inspección de equipos eléctricos y
mecánicos mediante la obtención de
imágenes de su distribución de
temperatura. Este método de
inspección se basa en que la mayoría
de los componentes de un sistema
muestran un incremento de
temperatura cuando se presenta una
falla.
 CALOR Y TEMPERATURA

Los términos de temperatura y calor, aunque

relacionados entre sí, se refieren a
conceptos diferentes:

La temperatura, es una propiedad de los

cuerpos (actividad molecular).

El calor, es energía en tránsito, que fluye

desde un cuerpo de mayor temperatura
hacia otro de menor temperatura
Si existe una diferencia de temperatura el calor siempre viaja o se desplaza del lugar más caliente al más
frío.
 TEORIA DEL INFRARROJO

TRANSMISION DE CALOR

El flujo de energía entre dos cuerpos a

diferentes temperaturas se llama
transmisión de calor, y se produce de
tres formas.
Conducción (Solidos)

En los sólidos, la única forma de transferencia

de calor es la conducción y tiene lugar cuando
se ponen en contacto dos cuerpos que están a
diferentes temperaturas.

Por ejemplo, al introducir una cuchara de metal

en café caliente, se tendrá pasado algunos
minutos, que la parte inferior en contacto con
el café se calienta como también la superior,
aunque esta última no toque el líquido.
La conducción del calor significa transmisión
de energía entre sus moléculas.
Convección (Líquidos o gases)

La convección transfiere calor por

medio del intercambio de
moléculas frías y calientes. Es la
forma en que se transmiten las
diferencias de temperatura en los
gases y líquidos. Si se calienta un
líquido o un gas, su densidad suele
disminuir, el fluido más caliente
(menos denso) asciende, mientras
que el fluido más frío (más denso)
desciende
Radiación (Medio transparente a ella)
Es un método de transferencia
de calor que no precisa de
contacto entre la fuente y el
receptor del calor. El calor se
puede transferir por la atmósfera
en forma de radiación térmica o
radiación infrarroja. (Espectro
Electromagnético), básicamente
consiste en la propagación de
ondas electromagnéticas, y que
son emitidas por todos los cuerpos
que no estén al cero absoluto.
(-273.1°C ó 0°K)
Investigar:
En el espectro electromagnético:

¿Cuanto es el rango de medición de la radiación

infrarroja?

¿ cuanto es el rango del campo visible para el ojo

humano?.

¿Cuáles son su unidad de medida?

 ESPECTRO ELECTROMAGNETICO

La cámara termográfica capta la radiación entre 0,2 a 20 micras. El sensor convierte la

emisión infrarroja en tensión eléctrica que se procesa y la convierte en una imagen
ENERGIA INFRARROJA: La energía irradiada desde un objeto pude ser emitida (E) por la superficie, reflejada (R) por la superficie o transmitida (T) a través
de la superficie. Sin embargo la temperatura superficial del objeto se relaciona solamente con la energía emitida (E). Como sólo energía irradiada es
detectada por las cámaras termográficas, la Energía Detectada por el dispositivo será = R + T + E.
Emisividad
La emisividad es una medida de la
eficiencia con la que un objeto o
superficie emite radiación infrarroja.

Un objeto que emite el máximo posible

de energía para su temperatura se
conoce como “cuerpo negro” (en la
práctica no hay emisores perfectos y la
superficie emite menos energía que un
cuerpo negro)
PROPIEDADES ÓPTICAS

Están referidos a la capacidad que poseen los

materiales para reflejar o absorber calor de
acuerdo a las siguientes características que
poseen:
– Color
– Brillo
– Pulido
De acuerdo a la incidencia de la luz sobre él,
encontraremos materiales:

• Opacos: Aquellos que no dejan pasar luz, ni

permiten ver a través de ellos.
• Traslúcidos: Aquellos que dejan pasar la luz,
pero no dejan ver a través de ellos.
• Transparentes : Aquellos que dejan pasar la
luz y permiten que se vea a través de ellos.
Esta figura muestra por qué los objetos
no son emisores perfectos de energía IR.
La energía se mueve hacia la superficie
pero cierta cantidad se refleja hacia el
interior
LA EMISIVIDAD DE UN OBJETO ES EL
COCIENTE ENTRE LA ENERGIA
EMITIDA RESPECTO DE LA ENERGIA
EMITIDA SI FUERA UN CUERPO
NEGRO.
 Por último, hay una relación entre emisividad y
reflectividad

Emisividad + reflectividad = 1

Un material altamente reflectante es un pobre emisor de

energía IR, por lo tanto tiene una muy baja emisividad.

La emisividad puede variar con:

• El material
• La textura de la superficie
• El ángulo de visión
• La temperatura
• La longitud de onda
Algunos valores de emisividad
Al calentarse dos materiales de
distinta emisividad se observan
distintas lecturas.

la medición de temperatura NO debe

efectuarse sólo midiendo la energía IR
que emite, también debe conocerse su
emisividad.
Excepción termográfica

Una excepción termográfica

corresponde a un punto, zona o
componente en los que se han
detectado temperaturas, por “sobre o
bajo” las normales de funcionamiento,
y por lo tanto representan anormalidad

A continuación, algunas de las normas

utilizadas:
PRIORIDAD DELTA - T ACCION REQUERIDA
4 6oC a 10oC Acciones correctivas en 30 días
4 2oC a 5oC Acciones correctivas en 30 días
Sólo si la carga esta sobre el 30%
3 11oC a 20oC Acciones correctivas en 7 días
2 21oC a 40oC Acciones correctivas en 48 hrs
1 Sobre 41oC Acciones correctivas en 24 hrs

Norma Industrial para equipos estacionarios y rotativos

 TEMPERATURA MEDIDA DEFINICION
1oC - 10oC S/A POSIBLE DEFICIENCIA
1oC - 3oC S/S (se requiere mas información)
11oC - 20oC S/A PROBABLE DEFICIENCIA
4oC - 15oC S/S (reparar en la próxima parada programada)
21oC - 40oC S/A DEFICIENCIA
˃ 15oC S/S (reparar lo antes posible)
˃ 40oC S/A DEFICIENCIA MAYOR
˃ 15oC S/S (reparar de inmediato)

S/A Sobre la temperatura Ambiente S/S Sobre Similar componente

Tabla de severidad de temperaturas emitida por NETA

InterNational Electrical Testing Association
 TIPO DE DELTA - T GRADO Y ACCION CORRECTIVA
CONDUCTOR
Aéreo 14oC a 20oC Grado 3: Acción correctiva NO requerida
Aéreo 21oC a 60oC Grado 2: Programar acción correctiva
Aéreo 61oC y más Grado 1: Tomar acciones correctivas de inmediato
Subterráneo 2oC a 4oC Grado 3: Acción correctiva NO requerida
Subterráneo 5oC a 10oC Grado 2: Programar acción correctiva
Subterráneo 11oC y más Grado 1: Tomar acciones correctivas de inmediato

Norma utilizada para Conductores Eléctricos Industriales

NIVEL TEMPERATURA ACCION A TOMAR
Nivel 1 1oC a 15oC y aumentando Seguir con frecuencia normal de
mantenimiento e inspección
Nivel 2 16oC a 35oC y aumentando Alta prioridad durante alguna parada NO
programada
Nivel 3 36oC a 75oC y aumentando ALERTA - Notificar una potencial falla.
Corregir lo antes posible. Evaluar un aumento
en la frecuencia de inspecciones
Nivel 4 ˃ 75oC y aumentando ALERTA - Notificar a Gerencia de
Mantenimiento.
Remover equipo de servicio inmediatamente.
Aumentar la frecuencia de mantenimiento e
inspección de equipos similares

Norma utilizada por la Industria Nuclear

 FACTORES QUE AFECTAN A LOS
ANALISIS TERMOGRAFICOS

• TRANSPARENCIA DEL OBJETO A MEDIR

• LA ATMÓSFERA
• EL VIENTO
• EL SOL
• BRILLO DEL OBJETO
Transparencia del objeto a medir
Cuando se habla de objetos transparentes, de
inmediato se asocia a vidrio, pero también se
deben considerar películas plásticas de
polietileno o poliéster.

Si observamos un objeto y ubicamos un vidrio o

un acrílico entre el lente de la cámara y el
objeto, la energía irradiada proveniente del
objetivo no podrá ser detectada por la cámara,
debido a que el vidrio o el acrílico no permite la
transmisión del espectro infrarrojo (son opacos
o invisibles a la radiación infrarroja). Por el
contrario son excelente transmisores en el
espectro visible.
 La atmósfera

El agua en dispersión (vapor o neblina)

absorbe radiación infrarroja, por lo
tanto la lectura que pueda obtenerse
con la cámara no es la correcta.

Lo mismo puede suceder con el polvo o

el humo
 El viento

El viento se comporta como un medio

disipador de temperatura (convección)

16 Km/h reduce el ∆t a ½

24 Km/h reduce el ∆t a 2/3

 El sol

Básicamente los puntos expuestos

directamente al sol, pueden causar
falsas anomalías y/o esconder puntos
calientes en una superficie que
muestra temperatura uniforme
 Brillo del objeto

Objetos muy brillantes como el acero

inoxidable, acero galvanizado, el
alumnio, el vidrio, etc. reflejan la
temperatura de las piezas
circundantes (alta reflectividad), por lo
tanto la emisividad de estas
superficies es muy baja.
CONSIDERACIONES
El enfoque:

Una imagen fuera de foco no permite

determinar de forma correcta la
temperatura del objeto. Este ajuste
resulta crítico cuando se trata de
pequeños elementos.
Rango de temperatura:

Este rango resulta muy importante de

tener en cuenta al momento de la
inspección, por que de el resulta la
obtención de un correcto termográma
y su posterior análisis. Una buena
elección del rango de temperatura nos
permitirá observar lo que
efectivamente tiene problemas
Distancia:

Cuando la distancia entre la cámara

termográfica y el objeto a inspeccionar
es muy grande, esto se traduce en una
pérdida apreciable en la temperatura
observada, este efecto es mayor
mientras menor sea el objeto en
cuestión.
TRUCOS…

• Para aumentar la emisividad de una

superficie, utilice cinta aislante negra
o agua

• Utilice a su favor pequeñas

perforaciones como “radiadores de
cavidad”
• Cuando la pieza o zona que se desea
medir supera la temp. máxima de la
cámara, utilice una bolsa de plástico
como filtro

• Utilice una placa de aluminio o acero

inoxidable como espejo térmico
• Cuando desee conocer la “temperatura
ambiente”, agite una hoja de papel
blanco y mida su temperatura

• Para saber si su cámara está calibrada

ejecute la “prueba del ojo”

• Cuando mida equipos eléctricos, estos

deben estar con un mínimo de 40% de
carga
• Cuando al medir la temp. De un
conductor, esta NO se disipa, es un
problema de carga

• Cuando la temperatura se disipa a

través del conductor, es un problema
de apriete
 Es usted Daltónico?????

• La siguiente prueba la recomienda la

ISO 18436-8 para la certificación de
personal en termografía IR.

• Si no pasa la prueba, solo podrá

analizar fotos monocromáticas…
QUÉ NÚMEROS OBSERVA…?
 VISION A COLORES NORMAL
Izquierda derecha
Superior 25 29
Medio 45 56
Inferior 6 8

CEGUERA A ROJO - VERDE

Izquierda derecha
Superior 25 Puntos
Medio puntos 56
Inferior Puntos puntos
Otra prueba de daltonismo
interesante…
• Personas normales deberían ver un 5

• Personas con ceguera rojo – verde ven

un 2 entremezclado con puntos…
SAQUEN SUS PROPIAS
CONCLUSIONES…

NO SOY OFTALMOLOGO
Casos típicos de excepciones
termográficas
Mal contacto en prensa de salida Desconectador
Mal contacto en Desconectador
Mal contacto en Bornera
Mal contacto en Bornera
Mal contacto en Barra
Mal contacto en Escobillas Motor
Problemas en la Bobina del Motor
Jaula de ardilla defectuosa
Mal contacto en cuchilla Portafusible
Inducción Magnética
Mal contacto en tarjeta electrónica
Integrado defectuoso
Integrado defectuoso
 OTRAS APLICACIONES
• Acoples y rodamientos

• Alineamiento de máquinas rotatorias

• Correas transportadoras y transmisoras

• Líneas de vapor

• Válvulas

• Aislamiento de tuberías

• Refractarios

• Intercambiadores de Calor

• Hornos

• Otros.
Rodamiento Dañado producto de Desalineamiento
Rodamiento con falta de lubricación
Horno Fundición
Horno de cal
Aislaciones
Aislaciones
Aislamiento de una caldera
Aislamiento térmico estructural
Aislante defectuoso
OTRAS APLICACIONES

•
• Techumbres

• Pérdidas energéticas en edificios, casas y otros inmuebles

• Niveles en Estanques

• Detección de gases

• Otros
Pérdidas energéticas en edificios
Pérdidas energéticas en edificios
Inspección de estructuras
Detección de gases