BIENVENIDOS

CONTENIDO DEL CURSO

1. Introducción.
2. Definición.
3. Tipos de espacios confinados y motivos de acceso.
4. Riesgos Asociados al trabajo 
5. Causas frecuentes de accidentes.
6. Medidas Preventivas para el control de trabajos en las atmósferas peligrosas.
 NORMATIVA

• Norma PDVSA SO-S-06 Guía de higiene y seguridad para

trabajos en espacios confinados.

• Norma COVENIN 3153:1996 Trabajos en espacios

confinados. Medidas de salud ocupacional.

• Norma COVENIN 2253:2001 Concentraciones ambientales

permisibles en lugares de trabajo e índices biológicos de
exposición.
OBJETIVOS DEL CURSO
Reconocer cuando se está en presencia de un espacio
confinado y sus peligros asociados, evaluar los riesgos
y manejar los procedimientos para la entrada segura a
dichos espacios.

4
DEFINICION:
Son espacios de trabajo cerrados o semi cerrados, que no están diseñados, ni
destinados para la ocupación continua y frecuente de personas, y generalmente
presentan peligros que pueden afectar la salud y la seguridad del trabajador que
ingresa. La entrada a estos espacios sólo sería con propósitos de inspección,
construcción o mantenimiento y por un lapso de tiempo predeterminado.

5
 CARACTERISTICAS

 Generan estado de confinamiento.

 Poseen entrada y salida con acceso limitado
o restringido para el personal.
 Presentan generalmente ventilación natural
limitada, deficiente o inexistente.
 Pueden presentar atmósferas peligrosas
tales como: insuficiencia de oxígeno,
presencia de gases o vapores inflamables
y/o gases tóxicos.
 El ambiente puede presentar temperaturas
extremas y niveles de ruido y vibración
altos.

6
 CARACTERISTICAS

 Su diseño interior es de tal forma, que

sus ocupantes en un momento dado
podrían quedar atrapados y/o
sumergidos, lo cual dificultaría las
labores de rescate.
 presentan ambientes interiores
inestables.
 Se pueden Generar o permitir la
entrada de fluidos (líquidos, sólidos o
gaseosos) de manera imprevista.
 Se puede presentar liberación de
energía por movimientos no
controlados, en caso de existir
equipos o partes móviles.
7
 TIPOS DE ESPACIOS CONFINADOS

 De forma general se distinguen dos tipos

(abiertos y cerrados) de espacios
confinados:
 
Espacios confinados abiertos por su
parte superior y de una profundidad tal
que dificulta su ventilación natural. En
este tipo se incluyen:
• Fosos de engrase de vehículos.
• Tanque de desengrasado.
• Pozos.
• Depósitos abiertos.
• Tanques

8
 TIPOS DE ESPACIOS CONFINADOS
Espacios confinados cerrados con una
pequeña abertura de entrada y salida.

• Reactores.
• Tanques de almacenamiento,
sedimentación, etc.
• Salas subterráneas de
transformadores.
• Gasómetros.
• Túneles.
• Alcantarillas.
• Galerías de servicios.
• Bodegas de barcos.
• Arquetas subterráneas.
• Cisternas de transporte.
9
TIPOS DE ESPACIOS CONFINADOS SEGUN EL
RIESGO EXISTENTE
Clase A: Existe un inminente peligro para la
vida. Generalmente riesgos atmosféricos
(gases tóxicos, deficiencia y/o
enriquecimiento de oxigeno).
 
Clase B: Peligro potenciales como lesiones
y/o enfermedades que no comprometen la
vida y salud y pueden controlarse con los
implementos de protección personal.
 
Clase C: Las situaciones de peligros no
exigen modificaciones a los procedimientos
normales de trabajo o uso de los
implementos de protección personal.
10
 MOTIVOS DE ACCESO

Los motivos de acceso a espacios

confinados son diversos y se caracterizan
por la infrecuencia de su entrada,
realizada a intervalos irregulares y para
trabajos no rutinarios y no relacionados
con la producción, tales como los
siguientes:
• Construcción del propio recinto.
• Limpieza.
• Pintado.
• Reparación.
• Inspección.
11
FACTORES DE
RIESGOS EN
ESPACIOS
CONFINADOS
 CAUSAS DE FATALIDADES EN
ESPACIOS CONFINADOS

30,6%

4,7% 64,8%

Atmósferas peligrosas

Peligros Eléctricos

Peligros Físicos (objetos suspendidos o en movimiento, pisos

falsos, estructuras peligrosas, superficies resbaladizas, liberación
de energía, otros).
13
 FACTORES DE RIESGO
• Físicos: Calor excesivo, Superficies Calientes, Iluminación deficiente,
Ruido y vibración, Líneas y equipos energizados, Objetos Suspendidos
o en movimiento, Obstáculos, Pisos Falsos o dañados, Presión,
temperatura, volumen, flujo.

• Químicos: Deficiencia y exceso de oxígeno Mezclas inflamables,

Sustancias tóxicas.

• Biológicos: Presencia de animales ponzoñosos (culebras, alacranes,

arañas, etc.).

• Disergónomicos: Entrada y salida restringida o limitada obstáculos,

14
sobreesfuerzo, posturas inadecuadas, etc.
 RIESGOS GENERALES

Son aquellos que al margen de la peligrosidad de la atmósfera interior son debidos a las
deficientes condiciones materiales del espacio como lugar de trabajo.
 
Entre estos riesgos se destacan:
• Equipos que pueden ponerse en marcha intempestivamente.
• Atrapamientos, choques y golpes, por chapas deflectoras, agitadores, elementos
salientes, dimensiones reducidas de la boca de entrada, obstáculos en el interior, etc.
• Riesgos de electrocución por contacto con partes metálicas que accidentalmente pueden
estar en tensión.
• Caídas a distinto nivel.
• Caídas al mismo nivel:
• Caídas de objetos al interior mientras se está trabajando.
• Malas posturas.
• Ambiente físico agresivo. Ambiente caluroso o frío. Ruido y vibraciones (martillos
neumáticos, amoladoras rotativas, etc.). Iluminación deficiente.
• Un ambiente agresivo además de los riesgos de accidente acrecienta la fatiga.
• Riesgos derivados de problemas de comunicación entre el interior y el exterior. 15
 RIESGOS ESPECIFICOS

Son aquellos ocasionados por las condiciones especiales en que se desenvuelve este tipo
de trabajo, las cuales quedan indicadas en la definición de recinto confinado y que están
originados por una atmósfera peligrosa que puede dar lugar a los riesgos de asfixia,
incendio o explosión e intoxicación.

ASFIXIA
La asfixia es consecuencia de la falta de
oxígeno y esta es ocasionada básicamente al
producirse un consumo de oxígeno o un
desplazamiento de este por otros gases.
 
El aire contiene un 21% de oxígeno. Si éste se
reduce se producen síntomas de asfixia que se
van agravando conforme disminuye ese
porcentaje

16
 NIVELES DE OXIGENO
La OSHA establece que el “nivel seguro” mínimo de oxígeno en un espacio confinado es del
19,5 %, mientras que el “nivel seguro” máximo de oxígeno en un espacio confinado es del 23,5 %.

Dado que los niveles bajos de oxígeno son la principal causa de muerte en espacios confinados, es
fundamental medir el nivel de oxígeno de forma precisa. Los trabajadores deben tomar muestras del
nivel de oxígeno antes de ingresar a un espacio confinado, y deben supervisarlo de forma continua
durante todo el trabajo.

Si la concentración de oxígeno en un espacio confinado excede el 23,5 %, significa que hay un exceso de
oxígeno que podría hacer que los gases combustibles se enciendan. Por otro lado, los niveles bajos de
oxígeno pueden afectar al juicio y la coordinación.

Los niveles extremadamente bajos de oxígeno causan náuseas, vómitos y pérdida del conocimiento.

Cuando los niveles de oxígeno son demasiado bajos, esto suele significar que otro gas lo está
desplazando. En estos casos, es importante saber qué gas está desplazando el oxígeno y por qué
 
 
Recuerda que Las señales de aviso de una concentración bajo de oxígeno no se advierten fácilmente y
no son de fiar excepto para individuos muy adiestrados. La mayoría de las personas son incapaces de
17
reconocer el peligro hasta que ya están demasiado débiles para escapar por sí mismas.
18
 NIVELES DE OXIGENO
En la siguiente tabla se indica la relación entre las concentraciones de oxígeno,
el tiempo de exposición y las consecuencias.
 CONCENTRACIÓN TIEMPO CONSECUENCIAS
02% EXPOSICIÓN

21 Indefinido Concentración normal de oxígeno en el aire

20,5 No definido Concentración mímica para entrar sin equipos con
suministro de aire.
18 No definido Se considera atmósfera deficiente en oxígeno según
la normativa ANSI ZQQ7.1 - 1977.
 
Problemas de coordinación muscular y
aceleración del ritmo respiratorio.

17 No definido Riesgo de pérdida de conocimiento sin signo

precursor.
12-16 Seg. a min. Vértigo, dolores de cabeza, disneas e incluso alto
riesgo de inconsciencia.
6-10 Seg. a min. Náuseas, pérdida de conciencia seguida de
muerte en 6-8 minutos.
 CAUSAS AFIXIAS
• Fermentaciones de materias orgánicas diversas en el interior de
Consumo de recipientes.
• Trabajos en soldadura, calentamiento, etc.
oxígeno por: • Absorción, por ejemplo en los lechos filtrantes de carbón activo
húmedo en reparación de depósitos de filtración de agua.
• Oxidación de la superficie metálica interior de tanques.

• Desprendimiento de anhídrido carbónico (CO2) en

fermentaciones orgánicas aeróbicas en alcantarillas, tanques de
almacenamiento, pozos, túneles, cubas y tinas de vino, silos de
Desplazamiento del cereales, etc.
oxígeno por: • Desprendimiento de metano (CH4) producto de fermentaciones
orgánicas anaeróbicas en fosas sépticas, redes de alcantarillado,
digestiones de depuración de agua residuales, etc.
• Aporte de gases inertes en operaciones de purgado o limpieza de
depósitos no ventilados posteriormente.

20
INCENDIO Y EXPLOSIÓN
 
 
En un recinto confinado se puede crear con
extraordinaria facilidad una atmósfera inflamable.
 
El hecho de formarse una atmósfera inflamable
puede deberse a muchas causas, como
evaporación de disolventes de pintura, restos de
líquidos inflamables, reacciones químicas,
movimiento de grano de cereales, piensos, etc.,
siempre que exista gas, vapor o polvo combustible
en el ambiente y su concentración esté
comprendida entre sus límites de inflamabilidad.

A efectos de seguridad se considera que un

espacio confinado es muy peligroso cuando exista
concentración de sustancia inflamable por encima
del 25% del límite inferior de inflamabilidad, dado
que es factible que se produzcan variaciones de la
concentración ambiental por razones diversas 21
 INCENDIO y EXPLOSIÓN
Atmósfera inflamable con • Desprendimiento de productos inflamables absorbidos en la
focos de ignición superficie interna de los recipientes.
diversos: • Vapores de disolventes en trabajos de pintado y vapores de
sustancias inflamables en operaciones de limpieza de tanques.
• Limpieza con gasolina u otras sustancias inflamables en fosos de
engrase de vehículos.
• Reacciones químicas que originan gases inflamables. El ácido
sulfúrico reacciona con el hierro desprendiendo hidrógeno. El
carburo cálcico en contacto con agua genera acetileno.
• Trabajos de soldadura u oxicorte en recintos que contengan o hayan
contenido sustancias inflamables.
• Descargas electrostáticas en el transvase de líquidos
inflamables.
• Operaciones de carga, y descarga y transporte de polvos
combustibles (cereales, caucho, piensos, etc.).
Sustancias combustibles o • Añadido de oxígeno para “mejorar” la calidad del aire respirable en
atmósfera inflamable con el interior de tanques.
focos de ignición diversos y • Empleo de oxígeno o aire comprimido en equipos de bombeo
aumento de la concentración especiales para el transvase de líquidos inflamables, introducido en
de oxígeno: el interior de depósitos.

22
 GASES INFLAMABLES
Dado que los gases no pueden proceder a la combustión sin suficiente oxígeno, el nivel de oxígeno de
un espacio confinado le puede dar una idea de la concentración de los gases combustibles. Hay dos
niveles a los que debe prestar atención al medir los gases combustibles.

Límite inferior de explosividad (LEL) Lower exposure limits : es la concentración más baja de un
gas en el aire que puede causar una combustión o generar una llama al combinarse con una fuente de
ignición.

Límite superior de explosividad (UEL) Upper exposure limits : es la concentración más alta de un
gas en el aire que puede causar una combustión o generar una llama al combinarse con una fuente de
ignición.

Si la concentración de un gas es inferior a su LEL, no puede encenderse y el espacio confinado se

considera seguro. Si la concentración de un gas es superior a su UEL, el gas es demasiado abundante
y no hay oxígeno suficiente para la combustión.

Los límites de explosividad varían según el gas. El metano, por ejemplo, tiene un LEL del 5 % y un UEL
del 15 %. La combustión del metano es posible cuando el nivel del gas es del 5 % o más, pero menor
del 15 %.

Los detectores de gases muestran la presencia de un gas como un porcentaje de su LEL. Una
atmósfera libre de metano arrojará un LEL del 0 % en el detector de gases, pero una atmósfera con un
23
5 % de metano arrojará un LEL del 100 %.
 LIMITES DE
INFLAMABILIDAD DE
LOS GASES

24
 LIMITES DE
INFLAMABILIDAD DE
LOS GASES

25
 INTOXICACION
La concentración en aire de productos
tóxicos por encima de determinados
límites de exposición puede producir
intoxicaciones agudas o
enfermedades. Las sustancias tóxicas
en un recinto confinado pueden ser
gases, vapores o polvo fino en
suspensión en el aire.

La aparición de una atmósfera tóxica

puede tener orígenes diversos, ya sea
por existir el contaminante o por
generarse éste al realizar el trabajo
en el espacio confinado.

26
 INTOXICACION
La intoxicación en esta clase de trabajos suele ser
aguda ya que la concentración que la produce es
alta. Si la concentración es baja las consecuencias
son difíciles de detectar debido a la duración
limitada de este tipo de trabajos. Si son repetitivos
pueden dar lugar a enfermedades profesionales.

Junto al riesgo de intoxicación se pueden incluir las

atmósferas irritantes y corrosivas como en el caso
del cloro, ácido clorhídrico, amoníaco, etc.

Solamente para algunas substancias como el CO2,

SH2, Cl2, NH3 se conocen las concentraciones que
producen efectos letales y daños funcionales a
órganos de seres humanos.

Para la mayoría de sustancias tóxicas se

desconocen las concentraciones límite que generan
27
daños agudos en personas.
 MONOXIDO DE CARBONO Y H2S
Los monitores multigás se suelen configurar para el
monóxido de carbono y el sulfuro de hidrógeno, pero estos
dos gases no son necesariamente los más frecuentes en
espacios confinados.  De hecho, dado que el monóxido de
carbono es el resultado de una combustión incompleta, es
poco frecuente en la mayoría de los espacios confinados, a
menos que se usen máquinas en el interior.

Si bien estos dos gases son extremadamente tóxicos, los

trabajadores de espacios confinados deben entender cuáles
son los gases peligrosos que es más probable que
encuentren, según la tarea específica. Los trabajadores
estarán mejor protegidos si se realiza una supervisión para
detectar otros gases frecuentes.

El sulfuro de hidrógeno tiene un PEL de 20 partes por millón

(ppm) y un LEL del 4 %. El monóxido de carbono tiene un
PEL de 50 partes por millón (ppm) y un LEL del 12,5 %.
Tenga en cuenta que los límites permisibles de exposición
(permissible exposure limits, PEL) varían según la 28
jurisdicción.
 CAUSAS INTOXICACIÓN
Reacciones Liberación de gas sulfhídrico a través de la reacción de sulfuros con
peligrosas con ácidos (red general de desagües de industrias de curtición, en la que
generación de confluyen residuos de sulfuros y ácido crómico, limpieza de depósitos
gases tóxicos. o cisternas que contengan restos sulfurados con productos ácidos,
Algunas de las más etc.).
significativas son:  
Se han producido accidentes a partir del sulfuro de hierro acumulada
en las paredes interiores de tuberías de refrigeración al emplear agua
con pequeñas cantidades de sulfuro y utilizar posteriormente
sustancias ácidas como agentes desincrustastes y de limpieza. Otra
reacción peligrosa de similares características es la de los productos
cianuros con cualquier ácido, que libera gas cianhídrico.
 
Liberación de gas cloro por la reacción de cualquier ácido con
hipoclorito sódico (lejía) en trabajos de limpieza.
 
Liberación de óxidos nitrosos por la reacción de sustancias oxidantes
como los nitritos en contacto con sustancias orgánicas.
Presencia de monóxido de carbono Recintos en que se hayan producido
procesos de combustión incompleta. Por
ejemplo, descender a recintos para extraer
líquidos con bombas de motor de
combustión interna, etc.
Sustancias tóxicas generadas durante el Trabajos de soldadura y oxicorte. Se
trabajo conocen casos de accidentes por efectuar
este tipo de trabajos sobre acero
inoxidable, por ejemplo el corte de
pernos con contenido en cadmio.
Empleo de disolventes orgánicos Aplicación de recubrimientos protectores
en desengrasado y limpieza en el interior de depósitos.
Existencia de sustancias tóxicas Procedentes del propio proceso
productivo o de residuos.
 FACTORES QUE
POTENCIAN EL RIESGO

• Ventilación deficiente.
• Introducir o ingresar muestras de gas o crudo dentro de un espacio de
dimensiones reducidas.
• Ventear continuamente tanques de almacenamiento que contienen
gases ácidos con diques alrededor.
• Abrir líneas o tuberías en zanjas.
• Soldar dentro de un tanque, recipiente o tubería.
• Aislar inadecuadamente un recipiente o tanque de almacenamiento.
• Pintar, revestir o limpiar dentro de un tanque o recipiente.
• Calentar un recipiente o tanque que haya contenido determinada
sustancia toxica.
• Remover sedimentos u otro residuo.
• Factor humano
31
 FACTORES QUE
POTENCIAN EL RIESGO

• No aplicar el sistema de aislamiento, aseguramiento y etiquetado a equipos

eléctricos y líneas de tuberías.

• No evaluar la atmósfera del espacio después de un tiempo de parada o

período prolongado de cese de las actividades.

• No analizar el posible efecto de agitación de líquidos o sedimentos dentro

de un espacio confinado, así como el incremento de temperatura

• Tratar de rescatar a las víctimas en un espacio confinado, sin aplicar las

técnicas y procedimientos adecuados.

32
 ERRORES HUMANOS
• No cumplir ni hacer cumplir los procedimientos establecidos.

• No reconocer el espacio confinado como tal, e ignorar los peligros que

pudieran existir.

• Exceso de confianza, al creer que el espacio confinado es seguro,

olvidando que la mayoría de las atmósferas peligrosas no son
perceptibles. Esa situación puede conllevar a no efectuar las pruebas
atmosféricas respectivas.

• No ventilar el espacio después de haber sido inertizado.

• Subestimar el peligro, y creer que puede entrar y salir del espacio

confinado antes de que sea afectado, sin pensar en lo rápido que
pudiera entrar en contacto con el peligro.
33
 ERRORES HUMANOS

• No verificar los procesos o actividades de trabajo del entorno (posibles

escapes o derrames de materiales tóxicos o de gases o vapores
inflamables).

• No prever la presencia de un observador asignado al espacio confinado,

un peligro puede desarrollarse después de haber entrado al mismo y el
observador debe estar atento a estas situaciones.

• No uso o utilización del equipo de protección respiratoria inapropiado.

34
MEDIDAS DE
PREVENCION
 AUTORIZACION DE ENTRADA AL
RECINTO
Esta autorización es la base de todo plan de entrada en un recinto confinado. Con
ella se pretende garantizar que los responsables de producción y mantenimiento
han adoptado una serie de medidas fundamentales para que se pueda intervenir
en el recinto.

Es recomendable que el sistema de autorización de entrada establecido contemple

a modo de check-list la revisión y control de una serie de puntos clave de la
instalación (limpieza, purgado, descompresión, etc.), y especifique las condiciones
en que el trabajo deba realizarse y los medios a emplear.

36
 ELEMENTOS DE LA
AUTORIZACION

• Constancia de evaluación y resultados de las pruebas atmosféricas.

• Medidas para eliminar o controlar los peligros atmosféricos (purga,
inertización, enjuagado, tipo de ventilación)
• Demarcación y señalización del espacio confinado para proteger al personal
de peligros externos.
• Sistema de comunicación que se emplee entre el observador y el personal
entrante.
• Equipos de protección personal requeridos, una vez aplicados los controles
de ingeniería y prácticas de trabajos seguras.
• Iluminación dentro del espacio confinado.
• Equipos y accesorios de seguridad necesarios para el rescate y salvamento
de posibles víctimas (equipos de comunicación, escaleras, sistemas de
alarmas, trípode, aparejos, cinturón con arnés, cabo de vida).
 ELEMENTOS DE LA
AUTORIZACION

• Identificación del espacio confinado, indicando su ubicación.

• La fecha y duración de la entrada.
• Propósito de la entrada.
• Nombre del personal que entrará al espacio confinado y del observador.
• Nombre y firma del supervisor que autoriza la entrada y del supervisor
del personal entrante al espacio confinado.
• Peligros del espacio confinado.
• Condiciones requeridas para la entrada.
• Medidas para aislar y asegurar el espacio confinado incluyendo avisos y
barreras de prevención para impedir el paso de personas no autorizadas.
 MEDICION Y EVALUACION DE
ATMOSFERA
El control de los riesgos específicos por atmósferas
peligrosas requiere de mediciones ambientales con el
empleo de instrumental adecuado.

Las mediciones deben efectuarse previamente a la

realización de los trabajos y de forma continuada
mientras se realicen éstos y sea susceptible de
producirse variaciones de la atmósfera interior.

Dichas mediciones previas deben efectuarse desde el

exterior o desde zona segura. En el caso de que no
pueda alcanzarse desde el exterior la totalidad del
espacio se deberá ir avanzando paulatinamente y con
las medidas preventivas necesarias desde zonas
totalmente controladas.

Especial precaución hay que tener en rincones o ámbitos

muertos en los que no se haya podido producir la necesaria
renovación de aire y puede haberse acumulado sustancia 39
contaminante.
 MEDICION Y EVALUACION DE ATMOSFERA
MEDICION DE ATMOSFERAS INFLAMABLES O EXPLOSIVAS

La medición de sustancias inflamables en aire se efectúa mediante explosímetros, equipos

calibrados respecto a una sustancia inflamable patrón.
 
Para la medición de sustancias diferentes a la patrón se dispone de gráficas suministradas por
el fabricante que permiten la conversión del dato de lectura al valor de la concentración de la
sustancia objeto de la medición.
 
Es necesario que estos equipos dispongan de sensor regulado para señalizar visual y
acústicamente cuando se alcanza el 10% y el 20-25% del límite inferior de inflamabilidad.
 
Cuando se pueda superar el 5% del límite inferior de inflamabilidad el control y las mediciones
serán continuadas.
 
Mientras se efectúen mediciones o trabajos previos desde el exterior de espacios con posibles
atmósferas inflamables hay que vigilar escrupulosamente la existencia de focos de ignición en
40
las proximidades de la boca del recinto.
 MEDICION Y EVALUACION DE ATMOSFERA

Medición de atmósferas tóxicas

Se utilizan detectores específicos según el

gas o vapor tóxico que se espera encontrar
en función del tipo de instalación o trabajo.

Se suelen emplear bombas manuales de

captación con tubos colorimétricos
específicos, aunque existen otros sistemas de
detección con otros principios de
funcionamiento.

Cabe destacar que el empleo de mascarillas

buconasales está limitado a trabajos de muy
corta duración para contaminantes
olfativamente detectables y para
41
concentraciones muy bajas
 AISLAMIENTO ESPACIO CONFINADO

ASEGURARSE DE QUE EL ESPACIO

ESTE BLOQUEADO Y ASILADO DE LO
SIGUIENTE:

suministro energético intempestivo

con la consiguiente puesta en
marcha de elementos mecánicos o la
posible puesta en tensión eléctrica, y

Aporte de sustancias contaminantes

por pérdidas o fugas en las
conducciones o tuberías conectadas
al recinto de trabajo o bien por una
posible apertura de válvulas.
42
 AISLAMIENTO ESPACIO CONFINADO
Respecto al suministro energético incontrolado es preciso disponer de
sistemas de enclavamiento inviolables que lo imposibiliten totalmente.

Respecto al aporte incontrolado de sustancias químicas es preciso instalar

bridas ciegas en las tuberías, incluidas las de los circuitos de seguridad como
las de purgado o inertización. Ello representa que la instalación debe haber
sido diseñada para que tras las válvulas, al final de tuberías, se dispongan de
los accesorios necesarios para que tales bridas ciegas puedan ser instaladas.

Complementariamente a tales medidas preventivas es necesario señalizar

con información clara y permanente que se están realizando trabajos en el
interior de espacios confinados y los correspondientes elementos de bloqueo
no deben ser manipulados, todo y que su desbloqueo solo debe ser factible
por persona responsable y con útiles especiales (llaves o herramientas
especiales).
43
 VENTILACION

Ventilar un espacio significa que es

necesario ingresar aire “más limpio” y
con menos contaminantes que el aire
interior. Así pues, el objetivo es conseguir
una atmósfera interior con una
concentración de contaminantes o
sustancias inflamables inferior dentro de
sus límites establecidos, además de una
adecuada cantidad de oxígeno. Una
buena ventilación en espacios
confinados te ayuda a controlar el calor,
la toxicidad o la explosividad potencial del
espacio.

44
 VENTILACION
Cuando se trate de extraer gases de mayor densidad que la del aire será recomendable introducir el tubo
de extracción hasta el fondo del recinto.

En cambio si se trata de sustancias de densidad similar o inferior a la del aire será recomendable insuflar
aire al fondo del recinto facilitando la salida del aire por la parte superior.

Cuando se generen sustancias peligrosas durante la realización de los trabajos en el interior, la eliminación
de los contaminantes se realizara mediante extracción localizada o por difusión (ej. Humos soldadura)

La velocidad el aire no deberá ser inferior a 0.5m/seg al nivel en el que puedan encontrarse los operarios.

Todos los equipos de ventilación deberán estar conectados equipo a tierra junto con la estructura del
espacio si este es metálico.

En ningún caso el oxigeno será utilizado para ventilar el espacio confinado.

45
 VIGILANCIA EXTERNA CONTINUDADA

Se requiere un control total desde el exterior de

las operaciones, en especial el control de la
atmosfera interior cuando ello sea conveniente y
asegurar la posibilidad de rescate.

La persona que permanecerá en el exterior debe

estar perfectamente instruida para mantener
contacto continuo visual o por otro medio de
comunicación eficaz con el trabajador que ocupe
el espacio interior.

dicha persona tiene la responsabilidad de actuar

en casos de emergencia y avisar tan pronto
advierta algo anormal.

46
 FORMACION Y ADIESTRAMIENTO

• Procedimientos de trabajos especifico

• Riesgos que pueden encontrar
• Utilización de equipos de ensayos de
la atmosfera
• Procedimientos de rescate
• Utilización de equipos de salvamiento
y protección respiratoria
• Sistema de comunicación entre
interior y exterior con instrucciones
detalladas sobre su utilización.
• Tipos adecuados de equipos para la
lucha contra el fuego y como
utilizarlos
47
 RESCATE EN ESPACIOS CONFINADOS
Ante una situación de riesgo en un entorno confinado cualquier intento mal
concebido para salvar a un compañero puede tener resultados realmente
catastróficos, pudiendo ocasionar lesiones muy graves o incluso muertes.

Las normativas nacionales suelen requerir contar con un plan de rescate bien
definido, específico para cada espacio confinado, documentado y revisado de
manera periódica.

48
 PLAN DE RESCATE
REQUISITOS MINIMOS
• Descripción del espacio confinado. Donde está ubicado, qué tareas se van a
realizar en él. 
• Identificar a la persona que estará disponible para el rescate, el contacto de
emergencia y los métodos de comunicación que se van a utilizar durante el
rescate. 
• Diseñar las tareas que se tienen que realizar previas a los trabajos. 
• Listado de todos los equipos de rescate que estarán disponibles, indicando dónde
se encuentran y la documentación necesaria que confirme que están en buenas
condiciones para utilizarse.
• Lista de todos los factores de rescate crítico, incluido cualquier riesgo presente. 
• Indicar cuál es el procedimiento de respuesta, cómo avisar al contacto de
emergencia, cómo realizar una evaluación médica de la persona atrapada en el
interior del espacio confinado. Y cómo conseguir que los trabajadores puedan
realizar un autorescate
49
 TIPOS DE RESCATES
AUTORESCATE
• El trabajador consigue rescatarse a sí mismo y sale de
forma segura del espacio confinado por sus propios
medios. Hablamos también de autorescate cuando el
personal de entrada detecta que el EPI es defectuoso,
se corta la comunicación con el personal de vigilancia o
si se presenta otro tipo de peligro que pueda poner en
riesgo a la persona que está atrapada.

• Para asegurar el autorescate es necesario que todo el

personal conozca y comprenda los riesgos potenciales
y sepa detectar cualquier síntoma de peligro.

• El personal de entrada y el de vigilancia tienen que

mantener una buena comunicación entre ellos. La
persona que entra debe de tener un sistema de
respiración de escape o emergencia dentro del espacio
confinado para usarlo en caso de que la calidad del aire
disminuya. 50
 TIPOS DE RESCATES
RESCATE SIN ENTRADA
• Este tipo de rescate se realiza cuando la persona que
está en el espacio confinado ha sufrido lesiones que no
le permiten salir por su propio pie. El trabajador que
realiza el rescate no entra en el espacio confinado sino
que realiza el rescate desde el exterior. 

• La mayoría de las normas nacionales exigen contar con

esta opción. 

• La persona que se encargue de realizar el rescate

necesitará un sistema de recuperación que conste de
sistemas de anclajes tales como un brazo pescante,
trípode o poste elevador, arnés corporal, y dispositivos
de conexión. 

• El rescate sin necesidad de entrar suele ser eficaz en

espacios confinados verticales u horizontales simples
51
 TIPOS DE RESCATES
RESCATE CON ENTRADA
En este caso los miembros del equipo de rescate entran en el espacio
confinado para sacar a la persona atrapada. Todos los miembros que
forman parte del rescate deben de contar con la formación necesaria
sobre trabajos de rescate en espacios confinados. 

Esta opción es viable cuando ninguna de las dos anteriores es

posible. En este caso los miembros del equipo de rescate deben de
contar con la debida formación sobre trabajos de rescate en espacios
confinados y, al menos, una persona con certificación en RCP y
primeros auxilios. 

Todos aquellos que formen parte del rescate deben de estar bien
informados del plan de rescate para espacios confinados y revisar las
evaluaciones del peligro que se hayan realizado para ese espacio en
concreto. 

Es importante que una vez realizado el rescate se haga una

valoración de lo sucedido, de cómo se ha actuado y del resultado
para aprender todo lo posible de la experiencia y dejar constancia de 52
ello. 
 RESPONSABILIDADES DE LA
ORGANIZACION
•Disponer de una norma / procedimiento que establezca los parámetros a
seguir para autorizar la entrada de personal un espacio confinado.

•Asegurar que el personal de la empresa, tanto a nivel supervisorio como de

trabajadores, que va a estar involucrado con trabajos en espacios confinados,
tenga una capacitación / formación apropiada.

•Contar con un procedimiento de autorización que permita disponer de un

personal calificado por los siguientes aspectos:

•inspección
•Emisión / recepción de autorizaciones para entrar.
•Supervisor de entrada a esos espacios.
 RESPONSABILIDADES DE LA
ORGANIZACION

• Definir las condiciones que requiera de una aprobación especifica para

permitir la entrada al espacio confinado.

• Suministrar los equipos de protección personal y de comunicación sin

costo para los trabajadores, requeridos para garantizar la seguridad
durante los trabajos en los espacios confinados.

• Disponer de un equipo de rescate, para casos de emergencia, que este

integrado por personal capacitado y debidamente dotado de equipos
de protección personal y rescate acordes con las necesidades.
 RESPONSABILIDADES DEL
CUSTUDIO/EMISOR/AUTORIZADOR

• Identificar los peligros que pueden encontrarse durante la entrada, y

permanencia en el espacio confinado.

• Evaluar los riesgos existentes en el entorno del espacio confinado, que

pudieran afectarlo y establecer las medidas de prevención y control
correspondiente.

• Verificar que se hayan realizado las evaluaciones especificadas y que los

procedimientos y los equipos indicados estén en el sitio antes de
autorizar la entrada.
 RESPONSABILIDADES DEL
CUSTUDIO/EMISOR/AUTORIZADOR

• Verificar que el servicio de rescate y de emergencia estén disponibles en el

sitio.

• Emitir el permiso de entrada correctamente.

• No permitir la entrada de personas no autorizadas, al espacio confinado.

• Permanecer en el sitio dando una supervisión cercana y efectiva al

trabajo.
 RESPONSABILIDADES DE LA PERSONA
QUE EL ENTRA AL ESPACIO CONFINADO

• Identificar los peligros que pueden encontrarse durante

la entrada; esto incluye la información sobre el tipo de
contacto, señales o síntomas y la consecuencia de la
exposición.
• Conocer y usar apropiadamente los equipos de
protección personal y de seguridad requeridos para
entrar, de forma segura, en el espacio confinado.
• Saber como comunicarse con el observador, para
facilitar el seguimiento a las condiciones del personal y
alertarlo, en caso de que sea necesario, para evacuar el
espacio confinado.
 RESPONSABILIDADES DE LA PERSONA
QUE EL ENTRA AL ESPACIO CONFINADO

• Informar al observador en los siguientes casos: (1) Al detectar

cualquier signo o síntoma de malestar o indisposición física; (2) al
percatarse de cualquier situación de peligro; (3) Al notar variaciones o
condiciones distintas a las originalmente identificadas y evaluadas.

• Salir del espacio confinado tan pronto como sea posible cuando: (1) El
supervisor que autoriza la entrada u observador ordene la evacuación
del espacio; (2) el personal que entra reconoce cualquier signo o
síntoma de malestar o indisposición física o mental; (3) al detectar
una condición prohibida y (4) se active una alarma de emergencia.
 RESPONSABILIDADES DEL OBSERVADOR
• Conocer los peligros que pueden encontrarse durante la entrada, lo cual
incluye la información sobre el tipo de contacto, señales o síntomas y la
consecuencia de la exposición.

• Estar pendiente de los cambios de comportamiento del personal

entrante.

• Registrar cantidad y nombre del personal autorizado para entrar y salir

del espacio confinado.

• Permanecer fuera del espacio confinado durante la entrada y estadía

del personal en el espacio confinado, hasta tanto sea relevado por otro
observador.
 RESPONSABILIDADES DEL OBSERVADOR

• Mantener comunicación con el personal entrante, en la medida en que

sea necesario para alertarlos de la necesidad de evacuar el espacio.

• Hacer seguimiento a las actividades en el interior y exterior del espacio

confinado, para determinar si es seguro para el personal permanecer en el
mismo, o evacuarlo de ser necesario.
• Notificar cualquier emergencia que se presente y solicitar el servicio de
rescate u otros servicios de emergencia.
• Alertar al personal que no está autorizado para entrar, que deben
permanecer alejados del espacio confinado.
• Informar al personal entrante y al supervisor custodio del área o
instalación si personal no autorizado se dispone a entrar al espacio
confinado.