UNIVERSIDAD TECNOLOGICA INTERCONTINENTAL

DERECHO INTELECTUALES E INFORMÁTICO 

Docente  
Abg. Eladio Arturo Benítez 
Alumna  
Ilda Minnelli Ferreira Zaracho 
Curso 
5° 
Santa Rosa del Aguaray 2023 
 Introducción 
   Los derechos conexos coinciden en ciertos aspectos con los derechos de autor. Su
finalidad es Proteger intereses jurídicos de personas físicas o morales que coadyuvan a
poner las obras a disposición del público.
  Los derechos conexos no son derecho de autor, pero están estrechamente relacionados
con él, puesto que dimanan de una obra protegida por derecho de autor. Así pues, los
derechos conexos y el derecho de autor están relacionados de alguna forma. Los
derechos conexos ofrecen el mismo tipo de exclusividad que el derecho de autor, pero
no abarcan las obras propiamente dichas, sino que abarcan cosas que entrañan un
trabajo, generalmente, en el sentido de puesta a disposición del público.
 Objetivos
General
Conocer sobre que trata los derechos conexos

Específicos 
Analizar la Convención de Roma de 1961.
Determinar los Contenidos que abarcan los Derechos
Conexos
Identificar a quienes protegen el derecho conexo 
 DE LOS DERECHOS CONEXOS
La Convención de Roma de 1961.
Esta Convención es el producto de una larga elaboración que fue
precedida por una serie de convenios; desde el año 1926 la OIT .La
Convención Internacional de Roma regula sobre la protección de
los artistas, intérpretes ejecutantes los productores de fonogramas
y organismos de radio difusión. "Todo autor, cantante, músico,
bailarín y otras personas que represente un papel, cante, recite,
declame, interprete o ejecute en cualquier forma una obra literaria o
artística"
  Intérpretes y ejecutantes. ​
Productores de fonogramas.​
Artículo 122º. Los artistas intérpretes o ejecutantes gozan del derecho moral
y el reconocimiento de su nombre sobre sus interpretaciones o ejecuciones;
oponerse a toda deformación, mutilación o a cualquier otro atentado sobre su
actuación que lesione su prestigio o reputación.​
Los intérpretes pueden ser clasificados, en la siguiente forma, de acuerdo al
Art. 3º de la Convención de Roma.​
A) Actores, intérpretes de obras teatrales o de películas cinematográficas.​
B) Ejecutantes, los que interpretan música, mediante el uso o ejecución de
un instrumento musical.​
C) Cantantes, los que en forma personal o atributo individual interpretan o
ejecutan por sí, o acompañados de orquestas, una obra musical o lítica.​
D) Bailarines, los que ejecutan la obra a través de un ballet, o por medio de
danzas.​
 Productores de Fonogramas. 
El glosario de Derecho de Autor, publicado por la Organización Mundial de la
Propiedad Intelectual (OMPI), en Génova, Italia, ene. Año 1980, define al
productor de FONOGRAMA, como la persona natural o jurídica que fija por
primera vez los sonidos de una representación o ejecución u otros sonidos.
La palabra fonograma deriva de los vocablos griegos PHONE sonido y
GRAMMA escrito, los antecedentes de esta invención se encuentran en el
año 1878 cuando el inventor Thomas Alva Edison construyó un pequeño
aparato al que llamó FONÓGRAFO con el que obtuvo la grabación de
sonidos. Esto significó el comienzo de una nueva vinculación entre las obras
musicales y el público, quien podía disfrutar en casa de las composiciones
de música sin necesidad de asistir al espectáculo o a la sala de baile. 
 El Seudónimo.
  Autor que oculta con un nombre falso el suyo verdadero
Etimológicamente esta palabra viene del griego PSEUDO, que
significa falso y ONYMA, que quiere decir nombre. En materia de
derecho de autor se lo interpreta con el nombre "ficticio", o de
"fantasía", o simplemente "artístico", se usa esta figura jurídica para
designar a la persona que ostenta un nombre falso, ocultando a su
nombre verdadero, el creador puede usar el seudónimo con
intención lícita, por conveniencias ya sea comercial o de otra índole,
o de simple difusión.
 Los Derechos de Efigie.
  Efigie es la representación o imagen de una persona. Puede ser representada en
medalla, moneda, busto, etc. Este derecho conexo consiste en el Derecho que tiene
cualquier persona para oponerse a la reproducción de sus rasgos fisonómicos, a
través de una fotografía u otros medios, sin que la misma haya prestado su
autorización correspondiente. 
Cartas Misivas.
    No pertenecen al que escribió si no a su destinatario, o al que la recibió, -salvo que
sea para la defensa de su reputación- no pueda publicarla sin el consentimiento o
autorización expresa del remitente, quien podrá oponerse a ellos. Sin embargo, no
existe conciencia que el redactor de la carta posee derechos de autor sobre la
misma, aunque no podrá divulgarla sin el consentimiento del destinatario.
 Títulos de Obras.
    Este derecho conexo, consiste en la palabra o conjunto de palabras o
signos, dibujos o cualquier otro elemento que, en forma precisa y
breve, denomina, identifica, e individualiza a una obra de otra, de la
misma o similar especie. Puede o no ser la expresión sintética del
objeto o contenido de la obra, pero, su función primordial consiste en
la designación precisa que atrae al público y evita confusiones. 
                   Retratos, Caricaturas, Fotografías, Coreografías.
  Estas actividades constituyen, derechos conexos o vecinos al derecho
del autor, por la estrecha vinculación que existen entre las mismas, en
razón de ser coadyuvantes de aquel, resaltando aún más la obra
creativa. La ley de derecho de autor en vigencia actualmente tiene
previsto en ella el retrato como derecho conexo en el artículo 78 y
dispone que: 
"El retrato o busto de una persona no podrá ser puesto en el comercio sin
el consentimiento de la persona misma, y a su muerte de sus
causahabientes. Sin embargo, la publicación del retrato es libre, cuando se
relacione con fines científicos, didácticos o culturales en general, o con
hechos o acontecimientos de interés público, que se hubieren desarrollado
en público.
La caricatura las obras de artes plásticas incluido los dibujos, pinturas,
esculturas, grabados y litografías", en concordancia con la última parte del
numeral 15 que dispone que "la anterior enumeración es meramente
enunciativa y no taxativa", que nos da la certeza que la caricatura está
debidamente protegida entre los derechos conexos.
La fotografía requiere, como singular característica, el uso de un artefacto,
la máquina, que sirve de intermedio, entre el creador y el resultado. La
fotografía y otras formas expresadas por procedimiento análogo
constituyen obras del ingenio humano en la medida en que guarden los
requisitos de las demás producciones, es decir, una manifestación creativa
con características de individualidad.
Títulos de la obra Emisión de radio y televisión Informaciones de  prensa 
Informaciones de Prensa. 
    La nueva ley de derecho de autor en su artículo 41 numeral 3 dispone sobre las
informaciones de prensa que la difusión por la prensa, o la transmisión por cualquier
medio a título de información de actualidad, de los discursos, disertaciones,
alocuciones, sermones y otras obras de carácter similar pronunciadas en público...
es lícito sin autorización ni pago de remuneración, siempre que se indique el nombre
del autor y la fuente y que la reproducción o divulgación, no hayan sido objeto de
reservas expresas. El Capítulo V del mismo cuerpo legal, legisla sobre los artículos
periodísticos en los artículos 79 y 80 en salvaguarda del derecho de autor del
periodista.
Escritos Judiciales y Exposiciones Parlamentarias.
Los escritos judiciales sólo podrán publicarse con el consentimiento de las personas,
en cuyo interés o servicio se produjeron, el Art. 2179 CC. Dispone: "Los escritos
forenses sólo podrán publicarse con el consentimiento de las personas en cuyo
interés o servicio se produjeron. Los discursos pronunciados en el Parlamento,
Consejo de Estado, o en reuniones oficiales, pertenecen al dominio público. Si un
particular quiere publicar una colección especial de un orador, no podrá hacerlo sin la
autorización del autor. Las sentencias judiciales pueden ser libremente reproducidas,
siempre que su publicación no perjudique al buen nombre de los litigantes o
 Conclusión 
     La finalidad de los derechos conexos es proteger los intereses jurídicos de ciertas personas u
organizaciones que contribuyen a poner las obras a disposición del público, o de aquellos que
aportan creatividad, técnica u organización.
    La protección de los derechos conexos se muestra importantísima al momento de proteger las
expresiones culturales y del folklore, así como las expresiones de grupos , pues se anima a
los artistas e intérpretes a llevarlas hasta el público.
   La protección de los productores de fonogramas y de los organismos de radiodifusión
contribuye a fortalecer económicamente dos actividades imprescindibles para
el desarrollo  cultural de la humanidad.
   Es imperativo y justo retribuir y proteger económicamente el trabajo de todos los que
intervienen en la producción y ejecución de una obra.
    En lo personal pienso que el producto de la creación intelectual y todo lo que de él se deriva
es patrimonio de la humanidad, y que, si bien es justo reconocer ingresos  adecuados y
proteger los derechos de todos los que interviene en los procesos de producción, los plazos y
sanciones establecidos actualmente benefician sólo a los comerciantes e inversionistas, lo
cual se ha alejado de la primigenia intención de ser justos con quienes producen.
   Considero inaceptable el penalizar con prisión las transgresiones a las normas sobre derechos
conexos y en general sobre derecho de autor. A mi modo de ver es un  asunto meramente
económico y las sanciones deber ser sólo económicas.
ANEXO