El Pilon
Inicio Del Pilon
• La danza del pilón no es creación original y exclusiva de la tierra de Francisco el Hombre. Como expresión folclórica no es
dable darle un sitio y una fecha específica de nacimiento; va naciendo al tiempo en muchas partes y por muchísimos
años, pues finalmente lo que la inspira y alimenta es la actividad laboral ejecutada alrededor y sobre un bongo de
madera que servía para ‘pilar’ el grano de maíz, desprendiendo el afrecho de la pulpa. Y esta actividad se da por igual en
muchos países de Latinoamérica, así varíe un poco la denominación: mientras en Riohacha se conocen como Las
Pilanderas, en Valledupar se institucionalizó como Las Piloneras, danzando al mismo ritmo de los versos del pilón.
• Así nace la danza del Pilón
• A quién se le canta aquí
• a quién se le dan las gracias
• a los que vienen de afuera
• o a los dueños de casa…
INICIO
• Los recuerdas datan de épocas inmemoriales. Justamente para darle
inicio a los carnavales, cada año, por las calles coloniales del viejo
Valledupar – conformado en ese entonces por los barrios Cañahuate,
Cerezo y Centro – ‘sacaban’ el Pilón: hombres y mujeres, en una
particular serenata andante que iniciaba a las 4: 00 AM., danzaban, al
compás de la melodía de un acordeón, los versos originales del Pilón.
• Los anales de El Pilón aún recuerdan a Oscarito Pupo Martínez, Evaristo
Gutiérrez, Ovidio Palmera, Fidel Mejía Fuentes, Ignacio Maestre, Carlos
Iván Brujes, Marina Gutiérrez, Gloria Pumarejo, Virgilio Martínez y
Nicolás Baute como los primeros integrantes de las caminatas que, de
esquina a esquina, recorrían los barrios tradicionales de la ciudad.
INIC IO
• Según el folclorista Carlos Calderón, la comitiva andante iba de puerta en puerta dedicándoles a las señoras
versos de El Pilón:
• “Despierta si estás dormidas
• de ese sueño tan profundoPILON
• que te viene a despertar
• la maravilla del mundo”
• Calderón rememora también los versos dedicados a las hijas – Juana, Martina, Aura Leticia, Margarita y
Enoélia – de Fidel Mejía, un capataz de una finca de la ciudad:
• “A donde estarán mis hijas
• mis hijas donde estarán,
• mis hijas salgan pa’ fuera
• que ya llegó el carnaval.
• En total, son 16 versos originales del pilón con melodías de paseo y puya vallenata, inspirados en oficios
tradicionales del viejo Valledupar, siendo el más representativo la pilada del maíz, realizado por las abuelas
en los grandes traspatios de las casas de antaño
Historia Del Pilon
• Con el pasar de los años, el retumbar de las tamboras y las polleras se ha convertido en protagonista para la
apertura del Festival de la Leyenda Vallenata, con el tradicional desfile de piloneras que no pasa de moda.
• En 1981 la danza del Pilón venia desapareciendo y por iniciativa de Cecilia Monsalvo Riveira, más conocida como
‘La polla’, inició un proceso de restaurar esta tradición. “Me dediqué a invitar a las reinas del carnaval de
diferentes barrios de la ciudad, para que participaran en el primer desfile de piloneras, que sirvió de inauguración
de a XIII versión del Festival de la Leyenda Vallenata”, recordó.
•
• Este particular encuentro donde personas de todas las edades bailan y disfrutan por las calles al ritmo de los
versos del Pilón, viene desde hace 37 años, cuando salían en la madrugada del sábado de carnaval y desde ahí
fueron muy famosos los grupos de piloneras del barrio Cañaguate y La Garita; pero igualmente el grupo del barrio
Centro donde participó Oscarito Pupo, Evaristo Gutiérrez, Nicolás Baute y ‘Tino’ González, y otros personajes de la
sociedad vallenata.
HISTORIA
• La Fundación Festival de la Leyenda Vallenata en el año 1994, adoptó el desfile como
uno de sus concursos oficiales dentro de la programación del Festival, encargándose
Consuelo Araujonoguera de la logística, el cual ha logrado la participación de más de
200 grupos de piloneros en diferentes categorías: infantil, juvenil o mayores.
• Consuelo Araujonoguera fue la más entusiasta y alegre en el desfile de Piloneras,
siempre solía participar en el grupo de la Fundación Festival de la Leyenda Vallenata, el
cual solo era compuesta por mujeres, ya que los hombres no eran disciplinados para
los ensayos y era siempre una de las primeras damas de la nación, del departamento y
de la ciudad, salía con pañoletas en la cabeza o con un tocado de flores de corales o
trinitarias, y con las espontaneidad de cada una de sus acompañantes.
HISTORIA
• Los versos
• El canto popular de autor anónimo mantenido por la tradición oral como herencia sentimental y
costumbrista de uno de los más arriesgados rituales domésticos como lo era los alimentos a base del
maíz “era un oficio que tradicionalmente se hacía en las casa de Valledupar, porque entes no existía
molino de esos mordernos para moler el maíz sino era coger el mazo y se pilaba el maíz y eso hacia un
sonido que lo llevaba a uno a mover la pollera”.
• Los versos no han cambiado la gente inventa verso y son populares hay versos de doble sentido y hay
otros versos que soy muy lindos”.
• Esos versos que hacen que la mujer haga un gigantesco abanico que se abre y cierra con la pollera al
ritmo del pilón y cante el aire:
• A quién se le canta aquí
• a quién se le dan las gracias
• a los que vienen de afuera
• o a los dueños de casa…
• En total son 16 versos originales del pilón con melodías de puya y paseo vallenata; inspirados en oficios
tradicionales del viejo Valledupar.
Vestimenta Del Pilon
• En sus inicios no había uniformidad ni una vestimenta específica para la danza. Los hombres salían con sus
camisas estampadas y con el pantalón de la época. Más adelante, cuando el desfile cobró vida dentro del
carnaval, los hombres usaban coloridas vestimentas y en sus cabezas un casquete elaborado con flores de
papel cometa. Las mujeres, en representación de las abuelas, usaban una blusa llamada chambra, la cual aún
se conserva.
• Actualmente los hombres se visten de Liqui Liqui blanco, con mochila y sombrero de cañita amarilla propio
de los campesinos de la región, en honor a Gabriel García Márquez, quien recibió su premio Nobel (1983)
vestido de tal forma.
• La chambra que usan las mujeres consiste en una blusa que termina debajo de los glúteos, manga tres
cuartos, con unas pinzas profundas que refuerzan la figura femenina con una sola arandela que recorre toda
la blusa. La falda tiene tres arandelas en la parte final. Todo el atavío es elaborado en telas de pequeñas
flores. Sobre la cabeza usan pañoletas o adornan sus cabellos con tocados de las flores más representativas
de la región: trinitarias, cayenas o cañahuates. Hombres y mujeres calzan baletas elaboradas con lona y suela
plana de cuero.
VESTIMENTA
VESTIMENTA
Maritza Vigna es una dama referente en el desfile de las piloneras, es la
líder del Pilón Cañahuate, uno de los grupos con más reconocimientos
del concurso, ganador de 15 trofeos entre primeros, segundos y tercer
puesto. Durante todo el año su grupo se prepara para estar siempre
dispuestos a atender las permanentes invitaciones a eventos
nacionales, preparación que se acentúa a finales de enero, febrero y
marzo; las prácticas las hacen tres veces a la semana para intensificar
en abril, donde practican a diario la danza tradicional del pilón.
Se necesitan cerca de 20 millones de pesos para la preparación de un
grupo de adultos de 50 parejas. Las mujeres invierten de forma
individual entre 300 y 400 mil pesos entre el vestido, el arreglo de su
cabello, accesorios, zapatos y el bongo. Los hombres requieren 200 mil
pesos para cubrir los gastos de toda su indumentaria.
VESTIMENTA
• En cuanto a la música, se destina entre $1’500.000 y $2,’000.000; en relación a la
coreografía, se necesitan alrededor de $1’500.000. Un grupo juvenil debe tener
destinado para el desfile 15 millones de pesos, y un grupo infantil un aproximado de
10 millones de pesos.
• Los primeros puestos del concurso son premiados así:
• Categoría adultos, 6 millones de pesos
• Categoría Juvenil, 5 millones de pesos;
• Categoría infantil, 4 millones de pesos.
• Aunque el premio no cubre la inversión que deben hacer los talentosos grupos, los
aplausos, la alegría del público y la satisfacción personal, son el premio mayor de los
ganadores y danzantes en general.
• Mientras tanto, desde ya niños, jóvenes y adultos desempolvan y alistan sus trajes,
o los confeccionan, y preparan y ensayan su danza folclórica del pilón, recargándose
de la mejor actitud para regalar y provocar dichosas sonrisas.
GANADORES DE LAS PILONERAS MAYORES 2023
• primer lugar al Pilón Cañahuate, del tradicional barrio de Valledupar, que de manera
ininterrumpida ha participado en este concurso.
GANADORES DE LAS PILONERAS MAYORES 2023
• El segundo lugar lo obtuvo la Alcaldía de Manaure, con su pilón, Los Manaureros
GANDORES DE LAS PILONERAS M AYOR ES 2023
• el tercer lugar se le concedió al pilón Pailitas con Justicia Social, de la Alcaldía de Pailitas.
GANADORES DE LAS PILONERAS INFANTILES Y JUVENILES 2023
• El primer lugar en la categoría infantil lo obtuvo el grupo Sendero de Paz, de la Junta de Acción
Comunal de la Urbanización Mayales.
GANADORES DE LAS PILONERAS INFANTILES Y JUVENILES 2023
• El segundo puesto es para los ‘piloneritos’ Orgullo Copeyano, del Colegio Gimnasio Moderno
Campestre.
GANADORES DE LAS PILONERAS INFANTILES Y JUVENILES 2023
• el tercer lugar lo ganó ‘Piloneros Alegre Pequeñín’ del colegio Pequeñín.
GANADORES DE LA PILONERAS INFANTILES Y JUVENILES 2023
• Los estudiantes del Colegio Nacional Loperena lograron el primer puesto en la categoría juvenil
GANADORES DE LAS PILONERAS INFANTILES Y JUVENIL 2023
• Los jóvenes de las Costumbres de Mi Pueblo del Colegio La Sagrada Familia, segundo lugar.
GANADORES DE LAS PILONERAS INFANTILES Y JUVENILES 2023
• El tercer lugar fue para la Institución Educativa José Eugenio Martínez.
