Estudio del Código Civil

Primer semestre 2020

Docente: Bernardita Conley garrido
Código

 Concepto:

Es toda ordenación sistemática de normas legales relativas a una

determinada rama del Derecho o una parte orgánica de ella.
Etapa previa a la época codificadora

 Anteriormente el Derecho era Casuístico, por tanto, basado en soluciones a casos particulares, a través de los cuales
se generalizaba, dando principios teóricos de aplicación general.
 Corpus Iuris Civiles, de Justiniano
 Las siete Partidas, de Alfonso X
 La recopilación de las Indias

Junto con ello, se recogía la costumbre que provenía generalmente de fallos judiciales y de
razonamientos doctrinales. La Ley, concebida como una orden de autoridad, tenía escasa
importancia como fuente del Derecho; por regla general, no existía una regla oficial que ordenara
con claridad cual era la conducta que el ordenamiento exigía de los particulares.

Dicho de otra manera, el Derecho carecía en buena parte del elemento de certeza, que es el fundamento
de la seguridad jurídica en nuestros sistemas codificados.
 El Código Civil es una idea de la Revolución

 Napoleón tenía en consideración la gran importancia de contar con una

nueva institucionalidad para poder cimentar su imperio, por ello su Código
Civil “constituía su más preciado título de Gloria”
 François Gény (1861–1959) establece en este sentido que: “El Código
Civil, sobre todo y desde su nacimiento, ha aparecido como una de las obras
capitales de la Revolución”
Movimiento Codificador

 Se basa en dos grandes razonamientos:

1. La inseguridad jurídica que produce el Derecho Casuístico, propio del Derecho
Romano. Se establece la posibilidad de utilizar el método científico al Derecho, de tal
forma, “el Derecho debía construirse a partir de postulados generales, indemostrables por
la experiencia, pero evidentes a la razón, de los cuales pueden deducirse las demás reglas
jurídicas cada vez menos generales”
2. La ideología liberal invade no sólo al derecho, sino a la economía, la política. La nueva
legislación “reclama la igualdad de todos los hombres y la abolición de las clases
sociales”
 1804: Se promulga el Código Civil Francés, quien recoge los dos planteamientos
anteriores.

 En Europa anteriormente, ya se habían promulgado otros Códigos:

 1794 fue promulgado en Prusia por el rey Federico el Grande y en 1756 el de Baviera, pero
no lograron desprenderse de la cosmovisión medieval.
Características del Código de Napoleón

 Constituye una obra sistemática: expresa en premisas concisas, contenidas en

artículos, cada uno de los cuales estaba concatenado con los restantes, de tal manera
que cualquier persona medianamente culta podía entenderlos y cumplirlos, lo cual
contribuyó poderosamente a asegurar la seguridad y certeza jurídicas que no se
contemplaban en esos momentos.
 Fue una síntesis adecuada, fecunda, razonada, ecléctica del Antiguo Derecho
consuetudinario francés y del Derecho Romano, recibiendo en Francia a través de
los canonistas y glosadores, más las viejas ordenanzas, jurisprudencia de los
antiguos Parlamentos e importantes instituciones del Derecho Canónico.
 Fue una obra de prudencia y equilibrio social, que si bien reprodujo
adecuadamente los ideales revolucionarios, evitó los excesos de los años
inmediatamente posteriores a la Revolución .
Chile
Situación Chilena

 Al declararse la emancipación chilena, el sistema jurídico imperante era confuso y

abundante. En orden de prelación se contaba con:
1. Las pragmáticas, ordenanzas y de más Decretos del Rey comunicados por el Consejo
Real de las Indias hasta el 18 de mayo de 1680.
2. La Recopilación de las leyes de las indias, que reunían todas las disposiciones anteriores
aplicables a América, y que fue promulgada por el Rey Carlos II el 18 de mayo de 1680.
3. La Novísima recopilación de las leyes de España, publicada en 1805, a la que se añadió
un suplemento en 1808.
4. Las leyes de Estilo, a las que en Chile, inversamente a España, se les daba preferencia
sobre el Fuero Real, por Decreto Supremo de 28 de abril de 1838
5. El Fuero Real, publicado en 1255, compuesto por Alfonso X al mismo tiempo que las
partidas.
6. El Fuero Juzgo, códigos de los Visigodos, adaptado por Fernando III de Castilla, y que
estuvo vigente hasta la promulgación del Código Civil español de 1889.
7. Las Partidas, obra del Rey Alfonso X (…) reflejan las particularidades jurídicas
castellanas, pero al mismo tiempo constituyen la fuente más importante de recepción del
derecho romano, configurando así el concepto de Derecho Civil a partir del ius civile
romano.

Periodo intermedio: en que a la legislación española, se sumaron leyes chilenas promulgadas

desde 1810 hasta la publicación de nuestro Código Civil.
Gestación del Código Civil Chileno

 La idea de la codificación en Chile nace conjuntamente con la emancipación política, lo

que recoge la “Constitución” federalista de 1826, en donde se establecía:
 “la creación de una comisión que presentara a la legislatura un proyecto de legislación
civil y criminal”
 En 1831 tanto el legislativo como el ejecutivo, señalaban que se proponía “que el trabajo
se encomendase a una sola persona, porque la experiencia enseñaba la ineficacia de las
comisiones numerosas”
 Entre 1830 a 1840 don Andrés Bello, trabajó personalmente, de forma privada y
silenciosa, en la redacción de un proyecto de Código Civil para Chile. Al término de este
periodo, ya tenía acabado el capítulo sobre la “Sucesión por causa de muerte”
Comisión Legisladora

Creada en 1840, fue compuesta por 3 diputados y 2 senadores (entre ellos Andrés Bello), el proceso
legislativo duró aproximadamente 20 años:
 En 1841 por ley se instaura la “Junta Revisora”, cuya finalidad era realizar alcances a los títulos que
presentara la Comisión Legisladora.
 A petición de don Andrés Bello, ambas instancias se fusionan en 1848, hacia 1849 se disolvió.
 1852 es el año en que Bello presenta su obra final al Gobierno. Éste nombra una nueva comisión
revisora publica el proyecto en 1853, por ello es conocido como “proyecto de 1853”. Montt actual
Presidente también integra la comisión revisora, que celebra más de 300 sesiones, en las cuales se
introdujeron ciertos cambios, generalmente a iniciativa de Bello.
 “proyecto inédito” es denominado el resultado de la primera revisión de la comisión.
 Finalmente en 1855 después de una segunda revisión, es sometido a aprobación el denominado
“Proyecto Definitivo”, cuyo mensaje fue redactado por Bello. El Congreso lo aprueba de forma global,
y se ordena que comience a regir desde el 1° de enero de 1857.
Código Civil Chileno / Legislación española

 Dispone:
“Título Final
DE LA OBSERVANCIA DE ESTE CODIGO

 Artículo final. El presente Código comenzará a regir desde el 1.º de enero de 1857, y en esa fecha
quedarán derogadas, aun en la parte que no fueren contrarias a él, las leyes preexistentes sobre todas
las materias que en él se tratan.
 Sin embargo, las leyes preexistentes sobre la prueba de las obligaciones, procedimientos judiciales,
confección de instrumentos públicos y deberes de los ministros de fe, sólo se entenderán derogadas en
lo que sean contrarias a las disposiciones de este Código.”
Curiosidades

1. Historiadores señalan que existió un proyecto de Código que se creyó fue realizado por
Egaña. Finalmente se cree mayoritariamente que fue un proyecto de Bello.
2. Se dice que el Presidente de Chile y de la comisión, don Manuel Montt, “había tomado la
decisión de que no se llevaran actas oficiales, entre otros motivos, para evitar que “el
espíritu de lucimiento y de nombradía ocupase el lugar de análisis y de seria meditación””
3. Don Andrés Bello, si realizó de forma privada actas, que ya han sido publicadas.
4. En la Biblioteca del Congreso Nacional, existe un ejemplar del Código Civil, impreso en
1856, que tiene anotaciones al margen, “presumiblemente dictabas por don Andrés Bello
a su hija”, el texto perteneció a don José Clemente Fabres.
Estructura del CCCh

 Se sigue la usanza del derecho romano, se divide en libros, y éstos en títulos. Cada uno de ellos trata
una materia en particular, por ejemplo, la compraventa.
 Título Preliminar
 Se analiza el concepto de ley, promulgación, obligatoriedad, efectos en el tiempo y en el espacio, su
derogación e interpretación.
 Se establecen normas fundamentales acerca de Derecho Internacional Privado*
 Se definen conceptos de uso frecuente en la legislación.
 “Se las ha colocado en este Código por ser el más general y porque fue el primero que se dictó entre
nosotros”
 Libro I: “De las Personas”
 Se refiere a las personas naturales y jurídicas.
 Se reglamenta el matrimonio, filiación, parentesco, estado civil, alimentos legales, tutelas o curadurías.
Estructura del CCCh

Libro II: “De los bienes y de su dominio, posesión, uso y goce”

 En esta materia sigue la tradición romana, en que el dominio y demás derechos reales, se
adquieren a través de dos etapas, tanto un título como un modo de adquirir.
 Además en materia de régimen de propiedad, la creación del sistema de la inscripción, tomando
las viejas leyes alemanas, significó un adelanto que tardó mucho en hacerse efectivo en Francia.
 Libro III: “De la sucesión por causa de muerte y de las donaciones entre vivos”
 Libro IV: “De las obligaciones en general y de los contratos”
 Título final: que consta sólo del artículo final.
Principios Fundamentales del CCCh

 Los principios en que descansa nuestro Código Civil, no sólo quedan acotados a este
cuerpo normativo, sino que irradian a todo nuestro Derecho Privado.
 Éstos principios no siempre están definidos expresamente en nuestro código, pero sí los
autores los pueden determinar al realizar un estudio del espíritu de diversas normas.
 Ducci recalca cuatro principios especialmente:
• Autonomía de la Voluntad.
• La protección de la Buena fe.
• La reparación del enriquecimiento sin causa.
• La Responsabilidad
Autonomía de la Voluntad

 En el siglo XVIII, y a la luz de los principios filosóficos de la Ilustración, se consagra y

reafirma que el hombre es libre en todo el ámbito de su actuar. Como supremo juez de sus
actos, el hombre se vincula con otros y compromete su libertad personal sólo si así lo
quiere.
 En el campo jurídico este concepto tan amplio de la libertad personal se manifiesta en el
denominado principio de la autonomía de la voluntad, en virtud del cual se considera que
el hombre se relaciona y se obliga con otros porque tal ha sido su voluntad. De esta
manera, se entiende que las personas tienen plena libertad para realizar los actos jurídicos
que estimen adecuados para la satisfacción de sus intereses, pudiendo, asimismo,
determinar el contenido y los efectos de dichos actos.
 Vg. Arts: 12, 1445, 1437, 1450, 1444, 1545, 670, 728, 672, 1234.
Limitaciones a la Autonomía de la Voluntad

 Limitaciones legales: que se observan en dos facetas:

 Los actos voluntarios no pueden transgredir la ley. Art. 1445
 No pueden renunciarse los derechos conferidos por las leyes si está prohibida su renuncia. Art. 12 CC

Limitaciones en relación a la protección del Orden Público y las Buenas Costumbres. Ambos
conceptos no están expresamente definidos por ley, pero sí están mencionados en diversos
artículos.
 La doctrina ha establecido que el Orden Público se refiere “lo que está conforme a ese espíritu general de la
Legislación”, a que se refiere el artículo 24 del CC
 Cuando se trata de establecer un concepto de Buenas costumbres, se ha dicho que “corresponde a aquellos usos
y costumbres que la sociedad considera en un momento dado como normas básicas de convivencia social.”

Limitaciones a la Autonomía de la Voluntad para la protección de los derechos legítimos de

terceros. Art. 12 CC
Buena Fe

 La Buena Fe no es un concepto unitario, sino posee dos facetas:

 “el estar de buena fe”
 “actuar de buena fe”

El estar de buena fe, “aparece como una actitud mental, actitud que consiste en ignorar
que se perjudica un interés ajeno o no tener conciencia de obrar contra derecho, de
tener un comportamiento contrario a él”. Podemos observar este principio en el art. 706
del CC
El actuar de buena fe “consiste en la fidelidad a un acuerdo concluido o, dentro del
círculo obligatorio, observar la conducta necesaria para que se cumpla en la forma
comprometida la expectativa ajena”. Art. 1546 CC
Art. 707 CC

 Establece la Presunción de Buena Fe:

 “La buena fe se presume, excepto en los casos en que la ley establece la presunción
contraria.
 En todos los otros la mala fe deberá probarse.”

 Las presunciones de mala fe son escasas; art. 706 CC

Enriquecimiento sin Causa

 “El enriquecimiento sin causa es aquel que no tiene un motivo jurídico válido para haberse
producido”
 Requisitos:
 Existe un enriquecimiento de un patrimonio
 Existe un empobrecimiento de otro
 No exista motivación del enriquecimiento
 El empobrecimiento no es necesariamente equivalente, pero si correlativo.

Así las cosas, se contempla la acción de “actio de in rem verso”: es una acción
subsidiaria tendrá un doble límite, no podrá ser superior al empobrecimiento sufrido
por el actor, ni tampoco al enriquecimiento del demandado.
Responsabilidad

 La responsabilidad es un principio común al ordenamiento jurídico en general, que puede

significar una pena cuando se ha cometido un delito, o bien, indemnizar un perjuicio o
resarcir un daño, como sucede en la responsabilidad civil.
 En materia civil, existen dos campos de responsabilidad:
 Aquella que corresponde a las personas que no han cumplido una obligación derivada de un
contrato (obligación de segundo grado)
 Aquella que incumbe a las personas que, dolosa o culpablemente han cometido un hecho ilícito
que causa daño a un tercero. Responsabilidad extracontractual

En ambas existe un incumplimiento, en la primera una obligación del contrato, en la segunda, la

obligación genérica de no causar daño injusto a otro “alterum non laedere”
 El presente material fue elaborado con extractos de las siguientes obras:
 Alessandri R. Arturo , Somarriva U. Manuel, Vodanovic H. Antonio (2011):Tratado de Derecho Civil. Partes preliminar y general. Tomo
primero (Santiago, Editorial Jurídica de Chile) 624 pp.
 Alessandri R. Arturo , Somarriva U. Manuel, Vodanovic H. Antonio (2011):Tratado de Derecho Civil. Partes preliminar y general. Tomo
segundo (Santiago, Editorial Jurídica de Chile) 518 pp.
 Vodanovic H. Antonio (2003) Manual de Derecho Civil Tomo I Parte Preliminar y General, Cuarta Edición. (Santiago, Lexis Nexis) 404 pp.
 Barros Errazuriz, Alfredo (1930) Curso de Derecho Civil, Cuarta Edición corregida y aumentada (Santiago, Editorial Nascimento) 557 pp.
 Ducci Claro, Carlos (2005) Derecho Civil Parte General, Cuarta Edición (Santiago, Editorial Jurídica de Chile) 448 pp.
 Figueroa Yáñez, Gonzalo (2010) Curso de Derecho Civil. Tomo I (Santiago, Editorial Jurídica de Chile) 238 pp.
 Vial del Rio, Víctor (2003) Teoría General del Acto Jurídico, Quinta edición actualizada y aumentada segundo (Santiago, Editorial Jurídica
de Chile) 407pp.

La omisión de otra obra extractada y no contemplada en la lista anterior, es sólo un error involuntario y de modo alguno pretende infringir
los derechos de propiedad intelectual correspondientes.