LITERATURA

Literatura Oral
La literatura oral está formada por los romances, tradiciones,
leyendas, mitos, canciones que se transmiten de padres a hijos.
Es una literatura popular, generalmente de carácter anónimo y
es además tradicional, es decir: que el pueblo la hace suya y
olvida su autor, la somete a reelaboraciones y modificaciones.
También hay muchas manifestaciones de la literatura escrita que
se hacen tan famosas, que la gente las aprende y las cuenta en
forma oral. La literatura oral siempre tuvo un carácter popular,
surgido del pueblo y para el pueblo, se erigía sobre una base
festiva y folclórica. En ella la improvisación y el canto eran
esenciales; en ocasiones fue utilizada con fines pedagógicos, de
ahí que. muchos refranes y baladas desempeñaran esta función
en la sociedad.
 TIPOS DE LITERATURA ORAL
1. MITOS: Relatos que cuentan cómo se crearon los cielos, de dónde provienen los
vientos o cómo nacen los propios dioses, los mitos nos transportan a un tiempo
sagrado distinto al nuestro, más abierto a los hombres como su propio horizonte.
Características del mito: Explica el origen del universo y de los seres humanos. El
personaje principal es un Dios o persona con poderes especiales, que se
encuentra en el espacio o en el cielo.
2. LEYENDAS: Relatos que, a partir de hechos y personajes reales hacen resaltar
algún atributo o característica de un pueblo, región o ciudad. No pretende
explicar nada, sino relatar un suceso. Tiene un fin moralizante y es didáctica.
Características de la leyenda: El protagonista es un héroe humano con un don
especial que se encuentra en un país o ciudad. Narra hechos asombrosos que la
mayoría de las veces ni han existido ni han ocurrido.

DIFERENCIAS
MITO LEYENDA
1.-Explica cómo una persona se - Explica la creación
convierte en un ser sobrenatural.
2.-Lugar: espacio, Cielo o lugar indefinido. - Lugar: país, ciudad o lugar donde
es recordado.
3.-Personaje Principal: un Dios o persona -Personaje principal: héroe con
con poderes especiales. facultad especial o un ser muerto
que aparece.
 CLASES DE MITOS

3. PARABOLA: Designa una forma literaria consistente en un relato figurado del

cual, por analogía o semejanza, se deriva una enseñanza. Es, en esencia, un
relato simbólico una comparación basada en una observación verosímil. La
parábola tiene un fin didáctico y podemos encontrar un ejemplo de ella en los
evangelios cristianos, donde Jesús narra muchas parábolas como enseñanzas al
pueblo.
4. FÁBULA: Composición breve literaria en la que los personajes casi siempre son
animales u objetos, que presentan características humanas como el habla, el
movimiento, etc. Estas historias concluyen con una enseñanza o moraleja de
carácter instructivo, que suele figurar al final del texto.
 TEXTOS LITERARIOS
Son aquellos textos que denotan emotividad por parte del autor. Cuando un
escritor se enfrenta a construir un texto, asienta su quehacer sobre la escritura
misma, deteniéndose en los recursos lingüísticos y dando libertad y belleza a su
mensaje. Busca llamar la atención en sus lectores por la manera de decir las
cosas. Algunos de los textos literarios son: Cuento, microcuento, novela, mito,
leyenda, fábula, poema, obra dramática, epopeya, romance, cuadro de
costumbres, oda, canción, elegía, romance lírico, balada, tragedia, comedia,
drama, tragicomedia, auto sacramental, paso, entremés, jácara, baile,
epístola, ensayo, etc.
CARACTERÍSTICAS:
- Ficción: Las acciones conforman un mundo que es siempre ficcional, fingido,
sustentado en la imaginación, aun cuando tenga acontecimientos similares a la
realidad.
- Originalidad: Inédito es por completo ese texto que nace de la mente de un autor
dispuesto a contar a su público una historia.
- Verosimilitud: Los acontecimientos deben ser posibles dentro del mundo ficticio que se
nos presenta, deben ser creíbles. Así el autor establece una relación de complicidad
con el lector, en la cual, este último acepta como “realidad” aquello que es ficción.
- Función Estética: El lenguaje literario expone y explota todos sus recursos fónicos,
sintácticos y semánticos para posicionarse a sí mismo en primer plano.
- Intertextualidad: El texto literario es consecuencia de otros textos que le
antecedieron.
- Reconocimiento del Lector: La comunidad de lectores determinan, finalmente, la
literariedad de un texto.
 TEXTOS NO LITERARIOS
A diferencia de los textos literarios, los no literarios carecen del objetivo
estético. En su mayoría tienen intencionalidad expositiva o informativa.
Los textos no literarios se fundamentan en el mensaje entregado y no en la
intención de crear belleza en el lenguaje. Algunos de los textos no literarios son:
Noticia, crónica, reseña, reportaje, carta, informe, receta, instrucciones,
diálogos filosóficos, tratados, confesiones, memorias, testimonios, la nota
periodística, los afiches, boletas, artículos científicos, tesis, ponencias,
monografías, textos históricos, etc.

CARACTERISTICAS :

Claridad del lenguaje. No ha de ser ambiguo.

Ausencia de ficción: Carecen de ficción en el sentido de que lo Expuesto no

es fruto de la imaginación del autor, sino que obedece a la realidad que
vivimos.

Predominio de la Función Representativa: Hay un fuerte predominio de la

función representativa del lenguaje debido a la entrega de información que
caracteriza a estos textos.
TIPOS DE TEXTOS LITERARIOS Y NO LITERARIOS:

Si bebe, no conduzca. Cuide a su familia" es un texto informativo que transmite

un mensaje pero sin ninguna intención estética. En cambio un texto como “Si una
copa de néctar seductor se atraviesa en su camino. agradezca con galanura y
rechace el convite, ya que dicha sustancia puede haber sido preparada por el
propio demonio para poner en riesgo la existencia de sus seres amados” es
literario: el mensaje es comparable con el anterior en cuanto a contenido, pero
el lenguaje utilizado es muy diferente. Este ejemplo resalta como el tipo de texto
depende de la intención comunicativa. No tiene sentido adornar un texto con
juegos de lenguaje o palabras rebuscadas si se pretende llegar con claridad a la
mayor cantidad de lectores posible.
LITERARIOS NO LITERARIOS
Cuento Noticia
Microcuento Crónica
Novela Reseña
Mito Reportaje
Leyenda Carta
Fábula Informe
Poema Receta
Dramática Instrucciones
 FORMAS DE EXPRESIÓN LITERARIA
La expresión literaria se puede presentarse de dos formas distintas: en prosa O
en verso.
a) La prosa: Cuando una persona escribe en prosa, generalmente no se preocupa
de que su escrito tenga una sonoridad especial. Por eso, en la prosa no suele
haber rima ni oraciones que tengan la misma cantidad de sílabas, ni estribillos,
etc. Y entonces la prosa se escribe como escribimos normalmente: es decir.
Ocupando todo el renglón; es decir en párrafos y cada párrafo puede tener como
mínimo una oración y como máximo lo que desea; pero yo recomiendo en tres,
cuatro o cinco oraciones. En conclusión, al escribir en prosa es más libre y
natural, sin sujeción a los rigores de medida y la rima, pero no por ello menos
rítmica y armoniosa.
Ejemplo: Cuando me enteré que, en Cajamarca inició el servicio de estudios
secundarios en el Centro de Educación Básica Alternativa de Juan XXIIl de
carácter mixto y estatal para alumnos y alumnas que no tuvieron oportunidad de
culminar sus estudios por diversas razones. En mi caso no terminé porque me
enamoré a temprana edad, tengo un hijito llamado Roel, su padre me abandonó
y hoy trabajo para mantenerlo. Una amiga me avisó y fui al colegio a preguntar y
como tenía los requisitos de matrícula lo hice sin dudar. Actualmente estudio y
trabajo .Durante la semana trabajo como ayudante cocina en un restaurante “El
Rico Pez” aunque me pagan poco, pero la necesidad me obliga. Durante los fines
de semana asisto a clases presenciales llevando a mi hijo a la Cuna - Jardín que
también está a cargo de una profesora del Estado. Espero culminar mis estudios y
enfrentar mis problemas con mucha más eficacia.
b) El verso. Cuando una persona escribe en verso, se preocupa que su escrito
tenga un ritmo, «arecido al ritmo de la música, pero que se consigue con
distintos procedimientos. Por ejemplo, hacer que los poemas tengan medida,
rima, repetir estribillos, etc.

Elementos del verso

Los elementos principales del verso tenemos la métrica, rima, y el ritmo.

La Métrica: Es la medida del verso, según el número de sílabas. En el conteo

de sílabas se tendrá en cuenta las licencias poéticas y la ley de acentos
finales.

La Rima: Es la repetición de sonidos al final de un verso, contando desde la

última vocal acentuada. En un poema la rima se identifica y señaliza con letras
del alfabeto.

El Ritmo: Es la disposición periódica de voces, acentos y pausas en

organización armónica. Y es la distribución de los acentos, lo que establece el
ritmo correspondiente a la medida de los versos que componen un poema.

(Estos elementos detallaremos en clases posteriores de manera específica)

 TEXTOS LÚDICOS
Los textos lúdicos son aquellos que enseñan a los alumnos mediante juegos y
actividades recreativas, entretenimientos y diversión. En ellos, el manejo del
lenguaje adquiere importancia central, Tienen como finalidad entretener,
recrear o deleitar a quien los lee. Son los poemas (rimas), cuentos, novelas,
chistes, trabalenguas, acrósticos, leyendas y adivinanzas.
Ejemplo:

EL HONRADO LEÑADOR
Había una vez un pobre leñador que al cruzar un puentecillo sobre el río, se le
cayó el hacha al agua. Entonces empezó a lamentarse tristemente. Al instante,
¡OH, maravilla!, una bella ninfa apreció Sobre las aguas y dijo al leñador:
—Espera, buen hombre: traeré tu hacha.
Se hundió en la corriente y poco después reapareció con un Hacha de oro entre
las manos. El leñador dijo que aquella no Era la suya. Por segunda vez se
sumergió la ninfa, para Reaparecer después con otra hacha de plata.
—Tampoco es la mía dijo el afligido leñador. Por tercera vez la ninfa buscó bajo
el agua. Al reaparecer, Llevaba en sus manos un hacha de hierro.
—¡0H gracias, gracias! ¡Esa es la mía!—pero, por tu honradez, yo te regalo las
otras dos. Has preferido la pobreza a la mentira y te mereces el premio.
Entre algunos textos lúdicos tenemos:
1, LA RIMA: La rima es la repetición de sonidos desde la última vocal acentuada
de cada verso. Ejemplo:
No me conformo, no: me desespero
como si fuera un huracán de lava
en el presidio de una almendra esclava
o en el penal colgante de un jilguero.

Besarte fue besar un avispero

que me clava al tormento y me desclava
y cava un hoyo fúnebre y lo cava
dentro del corazón donde me muero. (Miguel Hernández)

2. Acróstico: El acróstico es un grupo de palabras (que puede estar en verso), en

el que las letras iniciales, medias o finales de cada verso, forman una palabra (o
frase) al leerlas de forma vertical. Ejemplo:
(Acróstico con letras iniciales) “AMISTAD”
A Camila le gusta jugar
Me invitó a jugar con ella
Insistió tanto que le dije:
Si tú quieres
Tanto, tanto
Amigas seremos y nos
Divertiremos
3. TRABALENGUAS: Los trabalenguas, también llamados destrabalenguas, son
oraciones o textos breves, en cualquier idioma, creados para que su
pronunciación en voz alta sea de difícil articulación. Con frecuencia son usados
como ejercicio para desarrollar una dicción ágil y expedita. Ejemplo:
Cuando cuentas cuentos, cuenta cuantos cuentos cuentas, porque si no cuentas
cuantos cuentos cuentas, nunca sabrás cuantos cuentos contaste.

4.CHISTES: Un chiste es una serie de cortas palabras o una pequeña historia

hablada o escrita con la intención de hacer reír al oyente o lector, es decir, al
receptor. Normalmente tiene fines humorísticos, aunque hay chistes con
connotaciones políticas, rivalidades deportivas, etc. Ejemplo:
Chiste de Jaimito: las clases de inglés de Jaimito: Un profesor de Inglés que
estaba harto de que un alumno suyo no pasara de curso por sólo suspender su
materia, entonces decidió hacerle un pequeño examen para ver qué podía
pasar. A ver Jaimito, si yo te dijera. “open the Window”, ¿qué seria? Y Jaimito
responde: Window, window, eso es de los ordenadores, ¿no?
- No Jaimito, no es de los ordenadores es abrir la ventana.
-A ver, otra, ¿qué es “close the window”? Jaimito responde:
-Otra vez lo de lo ordenadores, ¿no?
-No Jaimito no, si “open the window” es abrir la ventana, "close the window"
será cerrar la ventana.
- A ver, la última oportunidad Jaimito, ¿qué es "good morming”? Jaimito dice:
- ¡Ah!, esta sí que la sé, good morming es, la ventana entre abierta.
5.ADIVINANZAS: Las adivinanzas son dichos populares en los que, de una
manera encubierta, se describe algo para que sea adivinado de forma lúdica.
Son una especie de juego que tiene como objetivo entretener y divertir a las
personas, pero que además contribuye a ampliar el vocabulario, desarrollar el
ingenio y conocer y mantener las tradiciones populares.
Ejemplos:
Vence al tigre, vence al león, vence al toro embravecido, vence a señores y
reyes, que a sus pies caen rendidos”.

GENEROS LITERARIOS
Los géneros literarios son los distintos grupos o categorías en que podemos
clasificar las obras literarias atendiendo a su contenido y estructura, La
retórica los ha clasificado en tres grupos importantes: Épico o narrativa, lirico y
dramático, a los que se añade con frecuencia el género didáctico,
convirtiéndose en un punto de referencia para el análisis de la literatura. Así
mismo, y desde el punto de vista del autor, los géneros literarios son modelos
de estructuración formal y temática que le permiten establecer un esquema
previo a la creación de su obra. La clasificación de las obras literarias en
géneros y subgéneros se atiene a criterios semánticos, sintácticos, fonológicos,
discursivos, formales, contextuales, situacionales y afines. En la historia, hubo
varias clasificaciones de los géneros literarios, por lo que no se puede
determinar una categorización de todas las obras siguiendo un criterio común.
Clasificación de los géneros literarios: La clasificación de los géneros literarios se
inicia con Aristóteles, quien en su obra La Poética distingue los siguientes:
1. GÉNERO ÉPICO O NARRATIVA: Actualmente asimilado al género narrativo
En su origen fue un género literario en el que el autor presentaba hechos
legendarios, generalmente haciéndolos pasar por verdaderos o basados en la
verdad. Su forma de expresión habitual es la narración, aunque pueden
entremezclarse también la descripción y el diálogo. En algunos casos, la épica
no es escrita, sino contada oralmente por los rapsodas.
Características:
- Predomina la objetividad sobre la subjetividad.
- Sus temas se encuentran centrados en el choque del hombre con la naturaleza
- En ella se funde la realidad o el mito de un mundo en el cual todo es
posible.Se encuentran y luchan muchos dioses, semidioses, reyes, etc.
- Siempre se refiere a hechos pasados, ocupando el narrador un primer plano,
describiendo en forma amplia las hazañas del héroe.
Subgéneros narrativos:
La épica: referida a las hazañas de uno o más héroes y las luchas reales o
imaginarias en las que han participado. Su forma de expresión tradicional ha sido
el verso, bajo la forma de poemas épicos cuya finalidad última es la exaltación o
engrandecimiento de un pueblo.
La epopeya: en una edad antigua de carácter mítico. Sus personajes son dioses y
seres mitológicos. Entre las epopeyas más importantes se encuentran la lliada y
la Odisea.
El cantar de gesta: cuenta hazañas realizadas por los caballeros de la Edad
Media. Generalmente son leyendas heroicas de un pueblo, como el Cantar de los
nibelungos y el Cantar de Mío Cid.

El cuento: una narración breve basada o no en hechos reales, inspirada o no en

anteriores escritos o leyendas, cuya trama es _ protagonizada por un grupo
reducido de personajes, y que tiene un argumento relativamente sencillo.

La novela: una obra literaria en prosa en la que se narra una acción fingida en
todo o en parte, y cuyo fin es causar placer estético a los lectores con la
descripción o pintura de sucesos o lances interesantes, así como de caracteres,
pasiones y costumbres. ES la forma literaria más practicada en la actualidad.
Existe una gran diversidad de tipos o géneros de novelas. Según el teórico
Michael Bajtin, la novela es el género que representa un mayor grado de
complejidad en la construcción de sus ideas.

La fábula: composición literaria breve en la que los personajes casi siempre son
animales que presentan características humanas como el hablar. Estas historias
incluyen una enseñanza o moraleja de carácter instructivo que suele figurar al
final del texto, por lo que se considera que poseen un carácter mixto narrativo y
didáctico.
2.-EL GÉNERO LÍRICO: En el que el autor transmite sentimientos, emociones o
sensaciones respecto a una persona u objeto de inspiración. La expresión habitual
del genero lírico es el poema. Aunque los textos líricos suelen utilizar como forma
de expresión el verso, hay también textos liricos en prosa (prosa poética).
Características:
-Es eminentemente subjetiva, pues predomina la subjetividad sobre la
objetividad.
-Su tiempo poético es el presente.

Subgéneros líricos antiguos: La lirica coral de la Grecia clásica (Oda, himno,

anacreóntica, epitalamio, pean).
Canción: Un poema admirativo que expresa una emoción o sentimiento.
Himno: Una canción muy exaltada (religiosa, nacional o patriótica).
Oda: Un poema reflexivo y meditativo que tiende a exaltar y elogiar un lema
o asunto.
Elegía: Un poema meditativo y melancólico; es un tipo de poesía lírica cuyas
piezas consisten en una lamentación , es decir, en una expresión de dolor.
Égloga: Un poema bucólico, es una composición en la que se transmiten
sentimientos, reflexiones o estados de ánimo. Puede ser un diálogo
entre dos o más personajes.
Sátira: Un poema mordaz.
Epigrama: poema mordaz, conciso, generalmente escrito en ver90.
Romance: poema narrativo característico de la tradición oral compuesto usando la
combinación métrica homónima.
Subgéneros liricos modernos y contemporáneos:
Soneto: Composición poética formada por catorce versos de are mayor,
generalmente endecasílabos, y rima consonante, que se distribuyen en dos
cuartetos y dos tercetos. “el soneto castellano es de influencia italiana y se
empieza a ensayar en el siglo XV”.
Madrigal: Poema lírico breve, generalmente amoroso, que expresa un cumplido
elogioso dirigido a una dama, y en el que se combinan versos de 11 y 7 silabas.
Composición musical renacentista escrita para varias voces, con o sin
acompañamiento de instrumentos, de tema profano, generalmente amoroso, y
cuya letra solía ser un poema culto.

3.- El género Dramático: Fundamentalmente ligado al teatro, es aquel que

representa algún episodio o conflicto de la vida de los seres humanos por medio
del diálogo de los personajes. Sus rasgos más característicos son el uso del
diálogo y que no aparece la figura del narrador. Este género está destinado a ser
representado, por lo que abarca todo lo escrito para el teatro. El fin de una obra
del género dramático, aunque puede ser leída, es su representación en un
escenario ante unos espectadores. Esta tarea es llevada a cabo por los actores,
que encarnan a los personajes y que son conducidos por un director. Cada uno de
estos géneros vendría definido por un modo de expresión y un estilo propio que
debía adecuarse a su finalidad estética. Cualquiera de ellos puede expresarse en
verso o en prosa.
Subgéneros dramáticos: Son las distintas variedades del drama u obra de teatro,
constituida por diálogos entre personajes y con un cierto orden.
La tragedia: en la que los personajes protagónicos se ven enfrentados de manera
misteriosa, invencible e inevitable contra el destino o los dioses.
La comedia: una obra que presenta una mayoría de escenas y situaciones
humorísticas o festivas.
El melodrama: en la que los aspectos sentimentales, patéticos o lacrimógenos de
la obra se exageran con la intención de provocar emociones en el público.
La tragicomedia: en la que se mezclan los elementos trágicos y cómicos, aunque
también hay lugar para el sarcasmo y la parodia.
La farsa: cuya estructura y trama están basadas en situaciones en que los
personajes se comportan de manera extravagante y extraña, aunque por lo
general manteniendo una cuota de credibilidad.
Características:
-Supone una actitud apelativa, esto es que el autor trata de actuar sobre los
espectadores: conmoverlos, indignarlos por algo: inculcar una idea o un sentimiento, etc.
-En la obra dramática el autor está ausente: no aparece 1i como observador ni como eje
de ella.
-Toda obra teatral al igual que la narrativa, está estructurada en tres tiempos:
exposición, planteo inicial, nudo o desenlace.
-Consta de actos o partes (los cuales a su vez pueden fragmentarse en cuadros y de
escenas).
-Tiene como forma única de expresión el diálogo (en ocasiones el monólogo),
conteniendo además para manejo del director, acotaciones o referencias escénicas que
permiten representar la obra de manera ajustada al espíritu que la creó.
4.-Otros géneros literarios: Actualmente también se consideran formas literarias
aquellas que son didácticas, subgéneros didácticos como:
- El ensayo
- La biografía.
- La crónica.
- La oratoria: discurso, forense, festivo, político; pregón, arenga, exaltación.
- El tratado científico o filosófico.
- La fábula, con carácter mixto entre narrativo y didáctico.

Género Expositivo

ENSAYO. Expresión literaria en la que el autor juzga o enjuicia un tema social,

político, cultural, etc. en forma original, sugestiva y sintética.
El padre del ensayo fue Michel Eyquen de Montaigne (1533 - 1592) que escribió
Ensayos. En el siglo XIX el ensayo recobró vigencia con Thoreau (De la obediencia
civil), Carlyle (Los Héroes) y Emerson (Diez Ensayos).
En lengua castellana han destacado como autores de ensayo: Montalvo, Rodó,
González Prada, J.C. Mariátegui, Sarmiento, José Maní, Mariano Larra, Unamuno,
Ortega y Gasset, etc.
 GENEROS LITERARIOS CONTEMPORANEOS: En la actualidad es
difícil hablar de género, especialmente con respecto a la producción
de obras después del modernismo, debido a que no existen
características formales para determinar que obras pertenecen a
determinado género.
Por ejemplo, la novela, tras una cierta evolución a finales del siglo
XIX que culmina en Gustavo Flaubert, se ha convertido en el siglo XX
y comienzos del XXI en la forma literaria por excelencia, a la que se
acogen más propuestas diferentes de escritura.
El término novela sirve ahora de nombre a un corpus de obras de
cierta extensión, en las que se pueden alojar varios discursos y en las
que no es necesaria ni la unidad ni la coherencia en la acción fijadas
por el canon aristotélico. Entre estas obras, son frecuentes las que
hacen uso de la polifonía, presentando distintas voces narrativas, y
las que tratan distintas temáticas u ofrecen distintos bloques
argumentales en la misma obra.
Desde luego, ya no existe un elemento formal común que las
agrupe.
LITERATURA UNIVERSAL (SIGLO DE ORO)