Ejemplo de Contrato Traslativo de Dominio
Ejemplo de Contrato Traslativo de Dominio
DE DOMINIO
Mutuo
Permuta
COMPRA-VENTA
Debe ser el
dueño del bien o COMPRA-
tener poder Vendedor VENTA
especial para
vender o
enajenar.
Comprador
La COMPRA/VENTA
queda perfeccionada
al momento de
entregar en bien y
pagar el precio
Clasificación
Vendedor Comprador
Modalidades
•BILATERAL
•INSTANTANEO
*A plazos •CONSENSUAL
•ONEROSO 1. El bien debe 1. Pagar el precio
c/intereses o sin
•PRINCIPAL estar en el pactado
interés
•FORMAL comercio y ser 2. Pago en
*Futura o de
•CONMUTATIVO lícito efectivo,
esperanza tarjeta de
2. Que se le
*Con reserva de crédito,
pague el
dominio transferencia
precio
*De muestra electrónica
pactado
*A crédito 3. Pagar
3. Responder en
*Por acervo intereses
el caso de
evicción
DEL CONTRATO DE COMPRAVENTA
CONCEPTO.
Se define la compraventa, atendiendo a lo dispuesto en el artículo 2181 del
Código civil Veracruz, como un contrato en virtud del cual uno de los contratantes
llamado, vendedor, se obliga a transferir la propiedad de una cosa o de un
derecho, y el otro a su vez, se obliga a pagar por ellos un precio cierto y en
dinero.
ARTICULO 2182
CONTINUACIÓN CARACERISTICAS.
• ONEROSO.- Debido a que otorga provechos y gravámenes recíprocos. En
efecto, el provecho que recibe el vendedor cuando se le paga el precio,
reporta el gravamen de transmitir el dominio de la cosa y, a la inversa, el
provecho que recibe el comprador al transmitírsele el dominio de la cosa,
acarrea también la carga de pagar el precio. El concepto de contrato
oneroso lo establece el artículo … del Código Civil.
ARTICULO 2242
Si se venden cosas futuras, tomando el comprador el riesgo de que no
llegasen a existir, el contrato es aleatorio y se rige por lo dispuesto en el
capítulo relativo a la compra de esperanza.
CONTINUACIÓN CARACTERISTICAS
• CONSENSUAL EN OPOSICIÓN A REAL.- En virtud de que no se necesita la
entrega de la cosa para el perfeccionamiento del mismo, como lo
reconoce de modo expreso el artículo 2182 del Código Civil cuando
establece: “Por regla general, la venta es perfecta y obligatoria para las
partes cuando se ha convenido sobre la cosa y el precio, aunque la primer
no haya sido entregada, ni el segundo satisfecho.” Lo que implica que es
suficiente con que las partes otorguen el consentimiento sobre la cosa y
el precio, para que la compraventa sea perfecta y para que la obligación
de entregar la cosa sea una consecuencia de la celebración del contrato.
CONTINUACIÓN CARACTERISTICAS.
• CONSENSUAL EN OPOSICIÓN A FORMAL.- Es cuando el objeto de la compraventa lo
constituyen los bienes muebles.
• FORMAL.- Cuando recae sobre bienes inmuebles cuyo valor fiscal no exceda de diez mil
pesos, podrá hacerse en instrumento privado que firmarán el vendedor, el comprador y
dos testigos y ratificadas las firmas ante Notario Público o un juez municipal, SEGÚN LO
QUE ESTABLECE EL ARTÍCULO 2252 CODIGO CIVIL.
• Pero si el valor fiscal del inmueble excede de diez mil pesos, su venta se hará en
escritura pública. Según lo establece el artículo 2255.
• Lo anterior porque según el artículo 2257 La venta de bienes raíces no producirá efectos
contra terceros, sino después de registrada en los términos prescritos en este Código.
CONTINUACIÓN CARACTERISTICAS.
• INSTANTANEO.- Se debe a que produce todos sus efectos al celebrarse el
contrato; por ejemplo: la compraventa al contado.
•
DE TRACTO SUCESIVO.- Es cuando los efectos del contrato se producen a
través de tiempo; por ejemplo: la compraventa de abonos.
•
VOLUNTARIO.- Se realiza cuando el contrato de compraventa es celebrado de
manera voluntaria por el vendedor, es decir; cuando la compraventa se
celebra de forma libre y espontánea, que es el caso más común.
CONTINUACIÓN CARACTERISTICAS.
• FORZOSO.- Sucede si la celebración del contrato se le impone al
vendedor, aún en contra de su voluntad, por lo que en este caso pierde el
carácter de contrato, por no haber consentimiento propiamente dicho,
por ejemplo: la venta judicial.
•
CIVIL.- Por exclusión que es aquella que no reúne los requisitos
suficientes para ser considerada como mercantil.
•
MERCANTIL.- La que satisface las características que señala el Código de
Comercio. (Art. 371, en relación con las fracs. I a IV, XXI y XXIII del art. 75
del Código de Comercio).
DIFERENCIA DEL CONTRATO CIVIL Y
CONTRATO MERCANTIL
• ARTICULO 2202
• Ninguno puede vender sino lo que es de su propiedad.
• ARTICULO 2203
• La venta de cosa ajena es nula, y el vendedor es responsable de los
daños y perjuicios si procede con dolo o mala fe; debiendo tenerse
en cuenta lo que se dispone en el título relativo al Registro Público
para los adquirentes de buena fe.
ARTICULO 2205
La venta de cosa o derechos litigiosos no está prohibida; pero el
vendedor que no declare la circunstancia de hallarse la cosa en litigio,
es responsable de los daños y perjuicios si el comprador sufre la
evicción, quedando además, sujeto a las penas respectivas.
• ARTICULO 2206
• Tratándose de la venta de determinados bienes, como los
pertenecientes a incapacitados, los de propiedad pública, los
empeñados o hipotecados, etc., deben observarse los requisitos
exigidos por la ley para que la venta sea perfecta.
EL PRECIO EN LA COMPRAVENTA.
• El precio, debe ser cierto y en dinero, este último es la cantidad en numerario
que el comprador entrega o se obliga a entregar a cambio de lo que se compra.
• No es necesario que la totalidad sea en dinero, puede ser una parte en dinero y
la otra en especie. …
• En este caso, como lo dispone el artículo 2183, Si el precio de la cosa vendida
se ha de pagar parte en dinero y parte con el valor de otra cosa, el contrato
será de venta cuando la parte de numerario sea igual o mayor que la que se
pague con el valor de otra cosa.
• Si la parte en numerario fuere inferior, el contrato será de permuta.
CONTINUACIÓN DEL PRECIO…
• ARTICULO 2185
• Fijado el precio por el tercero no podrá ser rechazado por los
contratantes, sino de común acuerdo.
• ARTICULO 2186
• Si el tercero no quiere o no puede señalar el precio, quedará el
contrato sin efecto; salvo convenio en contrario.
• ARTICULO 2187
• El señalamiento del precio no puede dejarse al arbitrio de uno de los
contratantes.
CONTINUACIÓN DEL PRECIO.
• ARTICULO 2188
• El comprador debe pagar el precio en los términos y plazos
convenidos. A falta de convenio lo deberá pagar al contado.
• La demora en el pago del precio lo constituirá en la obligación de
pagar réditos al tipo legal sobre la cantidad que adeude. (REDITOS)
• ARTICULO 2189
El precio de frutos y cereales vendidos a plazo a personas no
comerciantes y para su consumo, no podrá exceder del mayor que esos
géneros tuvieren en el lugar, en el período corrido desde la entrega
hasta el fin de la siguiente cosecha.
CONTINUACIÓN DEL PRECIO
• ARTICULO 2190
• Las compras de cosas que se acostumbra gustar, pesar o medir, no
producirán sus efectos sino después que se hayan gustado, pesado o
medido los objetos vendidos.
ELEMENTOS DE VALIDEZ
En este punto solo es importante señalar la capacidad de las partes y
formalidades, ya que en relación con los vicios de la voluntad, como
son el error, el dolo, la mala fe, la violencia y la lesión, así como la
licitud en el objeto, motivo, fin o conclusión, siguen aplicándose las
reglas generales de todos los actos jurídicos, por lo que cual serán los
primeros (capacidad y forma) los únicos elementos de validez que
estudiaremos.
• CAPACIDAD (PRIMER ELEMENTO) .- En ocasiones es necesario reunir
mayores requisitos que los ordinarios, (ser mayores de edad y estar
en el pleno uso de facultades mentales).
• ARTICULO 2252
• La venta de todo o parte de un inmueble, cuyo valor fiscal no exceda de diez mil
pesos, podrá hacerse en instrumento privado que firmarán el vendedor, el
comprador y dos testigos y ratificadas las firmas ante Notario Público o un juez
municipal. Y COMO LO REFIERE EL ART. 2253,
• Si alguno de los contratantes no supiere escribir, firmará a su nombre y a su
ruego otra persona con capacidad legal, no pudiendo firmar con ese carácter
ninguno de los testigos, observándose lo dispuesto en el párrafo segundo del
artículo 1767 que señala: (Cuando se exija la forma escrita para el contrato, los
documentos relativos deben ser firmados por todas las personas a las cuales se
imponga esa obligación.
• Si alguna de ellas no puede o no sabe firmar, lo hará otra a su ruego
y en el documento se imprimirá la huella digital del interesado que
no firmó).
• ARTICULO 2254
• De dicho instrumento se formarán dos originales, uno para el
comprador y el otro para el Registro Público.
• ARTICULO 2255
• Si el valor fiscal del inmueble excede de diez mil pesos, su venta se
hará en escritura pública. (FORMALIDAD)
• ARTICULO 2256
• Tratándose de bienes ya inscritos en el Registro y cuyo valor no
exceda de cinco mil pesos, cuando el precio se pague al contado,
puede hacerse la transmisión del dominio por endoso puesto en el
mismo documento que informe del derecho del vendedor a cuyo
nombre esté inscrito el bien.
• El endoso será ratificado precisamente ante el Registrador, quien
tiene la obligación de cerciorarse de la identidad de las partes y de la
autenticidad de sus firmas y previo pago de los impuestos
correspondientes a la compraventa realizada en esta forma hará una
nueva inscripción en favor del comprador.
• (VENTAS Y LA FORMALIDAD DEL ENDOSO).
ARTICULO 2257
• La venta de bienes raíces no producirá efectos contra terceros, sino
después de registrada en los términos prescritos en este Código.
DE LAS OBLIGACIONES DE LAS PARTES CONTRATANTES.
OBLIGACIONES DEL VENDEDOR:
ARTICULO 2216
I.- A entregar al comprador la cosa vendida; Considerada la principal
obligación que se le impone al vendedor, obligación establecida en su
propia definición.
• ARTICULO 2217
• La entrega puede ser real, jurídica o virtual.
• La entrega real consiste en la entrega material de la cosa vendida, o en la entrega del
título si se trata de un derecho.
• Hay entrega jurídica o virtual. Cuando aún sin estar entregada materialmente la cosa,
la ley la considera recibida por el comprador.
• Desde el momento en que el comprador acepte que la cosa vendida quede a su
disposición, se tendrá por virtualmente recibido de ella, y el vendedor que la
conserve en su poder sólo tendrá los derechos y obligaciones de un depositario.
• ARTICULO 2218
• Los gastos de la entrega de la cosa vendida son de cuenta del
vendedor, y los de su transporte o translación, de cargo del
comprador, salvo convenio en contrario.
• ARTICULO 2219
• El vendedor no está obligado a entregar la cosa vendida, si el
comprador no ha pagado el precio, salvo que en el contrato se haya
señalado un plazo para el pago.
• ARTICULO 2220
• Tampoco está obligado a la entrega, aunque haya concedido un término para el
pago, si después de la venta se descubre que el comprador se halla en estado de
insolvencia, de suerte que el vendedor corra inminente riesgo de perder el precio,
a no ser que el comprador le dé fianza de pagar al plazo convenido. IMPORTANTEE
• ARTICULO 2221
• El vendedor debe entregar la cosa vendida en el estado en que se hallaba al
perfeccionarse el contrato. Y DE ACUERDO a lo que señala el artículo 2224:
• La entrega de la cosa vendida debe hacerse en el lugar convenido, y si no hubiere
lugar designado en el contrato, en el lugar en que se encontraba la cosa en la
época en que se vendió.
• ARTICULO 2222
• Debe también el vendedor entregar todos los frutos producidos desde
que se perfeccione la venta, y los rendimientos, acciones y títulos de
la cosa. (LA ENTREGA DE FRUTOS)
• ARTICULO 2223
• Si en la venta de un inmueble se han designado los linderos, el
vendedor estará obligado a entregar todo lo que dentro de ellos se
comprenda, aunque haya exceso o disminución en las medidas
expresadas en el contrato.
II.- A garantizar las calidades de la cosa; (Esto se refiere a que
las cosas objeto del contrato de compraventa, pueden contener vicios o
defectos ocultos),
• ARTICULO 1883
• La resolución del contrato fundado en falta de pago por parte del adquirente de la
propiedad de bienes inmuebles u otro derecho real sobre los mismos, no surtirá
efectos contra tercero de buena fe, si no ha estipulado expresamente y ha sido
inscrito en el Registro Público en la forma prevenida por la ley.
• ES DECIR, La rescisión producirá efectos contra el tercero, que hubiere adquirido los
bienes de que se trata, siempre que la cláusula rescisoria se haya inscrito en el
Registro Público
• ARTICULO 1884
• Respecto de bienes muebles no tendrá lugar la rescisión, salvo lo previsto para las
ventas en las que se faculte al comprador a pagar el precio en abonos.
La rescisión es cuando un contrato queda sin efectos por una causal no prevista al momento de su
celebración. En la resolución, en cambio, la causal se da de forma posterior a la celebración del contrato.
Para ser más claro, en la resolución de contrato las partes incurrieron en faltas después de firmarlo.
La rescisión es cuando un contrato queda sin efectos por una causal no prevista al momento de su
celebración. En la resolución, en cambio, la causal se da de forma posterior a la celebración del contrato.
Para ser más claro, en la resolución de contrato las partes incurrieron en faltas después de firmarlo.
2.- PAGAR INTERESES.
• El comprador está obligado a pagar intereses por el tiempo que medie entre la entrega de la cosa y el pago del
precio, en los tres casos siguientes.
3.- RECIBIR LA COSA COMPRADA.- el comprador tiene derecho de recibir la cosa
vendida, pero no es facultativo para el comprador recibir o no dicha cosa, porque en
el caso de que éste se niegue a recibirla, dicha circunstancia traerá como
consecuencia la no rescisión del contrato, sino liberar al vendedor del cuidado
ordinario de conservar la cosa, y solamente será responsable de su dolo o culpa grave.
4.- PAGAR POR MITAD LOS GASTOS DE ESCRITURA Y REGISTRO, salvo convenio en
contrario. ARTICULO 2196 Los contratantes pagarán por mitad los gastos de escritura y
registro, salvo convenio en contrario.
ARTICULO 2191
• Cuando se trate de venta de artículos determinados y perfectamente
conocidos, el contrato podrá hacerse sobre muestras.
ARTICULO 2234
• Puede pactarse que la cosa comprada no se venda a determinada persona;
pero es nula la cláusula en que se estipule que no puede venderse a persona
alguna.
• Esta modalidad origina una obligación de no hacer, cuyo incumplimiento no
afecta al nuevo contrato de venta, sino que su violación solo impone la
obligación de pagar los daños y resarcir los perjuicios al vendedor.
• Pero si se establece cláusula en la que se determine que la cosa enajenada
no se debe vender a persona alguna, TAL CLAUSULA ES NULA, SEGÚN LO
ESTABLECE LA LEY.
II.- MODALIDAD CON DERECHO DE
PREFERENCIA.
• ARTICULO 2235
• Queda prohibida la venta con pacto de retroventa, así como la
promesa de venta de un bien raíz que haya sido objeto de una
compra-venta entre los mismos contratantes.
• La retroventa es un pacto que puede suscribirse por las partes en el
contrato de compraventa. “Por el pacto de retroventa el vendedor se
reserva la facultad de recobrar la cosa vendida, reembolsando al
comprador con la cantidad determinada que se estipulare, o en
defecto de esta estipulación lo que haya costado la compra”
• El pacto de retroventa es accesorio al contrato de compraventa, es decir, solo
puede celebrarse pacto de retroventa cuando anteriormente se ha celebrado
un contrato de compraventa, dicho pacto debe ser plasmado en el contrato.
Entre las obligaciones del comprador en el pacto de retroventa esta restituir la
cosa vendida con sus accesorios naturales. Además el comprador deberá
indemnizar al vendedor por los deterioros que por su culpa haya sufrido la cosa.
• ESTA PROHIBIDA
• ARTICULO 2236
• Puede estipularse que el vendedor goce del derecho de preferencia por el
tanto, para el caso de que el comprador quisiere vender la cosa que fue objeto
del contrato de compra-venta.
• ARTICULO 2237
• El vendedor está obligado a ejercer su derecho de preferencia, dentro
de tres días, si la cosa fuere mueble, después que el comprador le
hubiese hecho saber la oferta que tenga por ella, bajo pena de perder
su derecho si en ese tiempo no lo ejerciere. Si la cosa fuere inmueble,
tendrá el término de diez días para ejercer el derecho, bajo la misma
pena. En ambos casos está obligado a pagar el precio que el
comprador ofreciere, y si no lo pudiere satisfacer, quedará sin efecto
el pacto de preferencia.
• ARTICULO 2238
• Debe hacerse saber de una manera fehaciente, al que goza del
derecho de preferencia, lo que ofrezcan por la cosa, y si ésta se
vendiere sin dar aviso, la venta es válida; pero el vendedor
responderá de los daños y perjuicios causados.
• ARTICULO 2239
• Si se ha concedido un plazo para pagar el precio, el que tiene el
derecho de preferencia no puede prevalerse de este término si no
da las seguridades necesarias de que pagará el precio al expirar el
plazo.
• ARTICULO 2240
• Cuando el objeto sobre que se tiene derecho de preferencia se
venda en subasta pública, debe hacerse saber al que goza de ese
derecho, el día, hora y el lugar en que se verificará el remate.
ARTICULO 2241
• El derecho adquirido por el pacto de preferencia no puede cederse, ni
pasa a los herederos del que los disfrute. EL DERECHO DE
PREFERENCIA NO ES CEDIBLE.
III.- MODALIDAD DE VENTA DE COSA
FUTURA.
• ARTICULO 2244
• El comprador podrá enajenar o gravar la parte proporcional que le
corresponde en el derecho a la cosa por haber pagado parte del
precio de ella.
• Podrá igualmente transferir sus derechos a quien se obligue a pagar el
resto del precio, salvo que en tal caso el vendedor prefiera rescindir
la venta.
• ARTICULO 2245
• Si se rescinde la venta, el vendedor y el comprador deben restituirse
las prestaciones que se hubieren hecho; pero el vendedor que
hubiere entregado la cosa vendida, puede exigir del comprador, por
el uso de ella, el pago de un alquiler o renta que fijarán peritos, y
una indemnización, también fijada por peritos, por el deterioro que
haya sufrido la cosa.
• El comprador que haya pagado parte del precio, tiene derecho a los
intereses legales de la cantidad que entregó.
• Las convenciones que impongan al comprador obligaciones más
onerosas que las expresadas, serán nulas.
• ARTICULO 2246
• Puede pactarse válidamente que el vendedor se reserve la propiedad
de la cosa vendida hasta que su precio haya sido pagado
• ARTICULO 2247
• No habiendo pacto expreso de reserva de la propiedad de la cosa
vendida hasta que se pague totalmente el precio de ella, el
comprador se hará dueño de la cosa, pero no podrá enajenarla ni
gravarla mientras no pague su precio en totalidad. Esta limitación del
dominio podrá hacerse anotar al margen de la inscripción de venta
respectiva.
• ARTICULO 2248
• El vendedor a que se refiere el artículo anterior, mientras no se vence el
plazo para pagar el precio, no puede enajenar la cosa vendida con la
reserva de propiedad, y al margen de la respectiva inscripción de venta se
hará una anotación preventiva en la que se haga constar esa limitación de
dominio.
•
• ARTICULO 2249
• Si el vendedor recoge la cosa vendida porque no le haya sido pagado su
precio, se aplicará lo que dispone el artículo 2245. (puede exigir del
comprador, por el uso de ella, el pago de un alquiler o renta que fijarán
peritos, y una indemnización, también fijada por peritos, por el deterioro
que haya sufrido la cosa).
• ARTICULO 2250
• En la venta de qué habla el artículo 2246, mientras que no pasa la
propiedad de la cosa vendida al comprador, si éste recibe la cosa será
considerado como arrendatario de la misma.
VI.- VENTA CON RESERVA DE
DOMINIO
• Consiste en que el vendedor se reserve la propiedad de la cosa
objeto, del contrato hasta que el comprador pague en su totalidad el
precio. La ley establece esta modalidad.
• Esta modalidad está sujeta a la transmisión de la propiedad de la
cosa objeto del contrato, hasta que se cumpla una condición
consistente en que el comprador haga el pago de la totalidad del
precio. De lo anterior se deduce que si el comprador no cumple con
esta condición, no se transfiere la propiedad de la cosa.
• En esta modalidad como en la venta en abonos, para que surta
efectos respecto de tercero, es necesario que el contrato se inscriba
en el Registro Publico, y esto solo se puede hacer cuando se trata de
bienes inmuebles o bienes muebles plenamente ideftificables; si se
trata de muebles que no son identificables plenamente, y por tanto el
contrato no pueda registrarse, éste solo produce efectos a las partes
contratantes.
• También en esta modalidad, la falta de pago del precio, trae como
consecuencia la rescisión del contrato, con todos los efectos ya
señalados.
QUE SUCEDE CUANTO UNA MISMA COSA SE VENDE POR
EL MISMO VENDEDOR A DIVERSAS PERSONAS.
• ARTICULO 2197
• Si una misma cosa fuere vendida por el mismo vendedor a diversas
personas, se observará lo siguiente:
• A).- Si la cosa vendida FUERE MUEBLE, prevalecerá la venta primera
en fecha;
• si no fuere posible verificar la prioridad de ésta, prevalecerá la hecha
al que se halle en posesión de la cosa. ARTICULO 2198
• B).- Si la cosa vendida fuere inmueble, prevalecerá la venta que
primero se haya registrado;
• y si ninguna lo ha sido, se observará lo dispuesto en el artículo
anterior. (ES DECIR, POR FECHA, Y SINO ES POSIBLE, POR LA
POSESIÓN) ART. 2199
De las ventas judiciales
• ARTICULO 2258
• Las ventas judiciales en almoneda, subasta o remate públicos, se
regirán por las disposiciones de este Título, en cuanto a la substancia
del contrato y a las obligaciones y derechos del comprador y del
vendedor, con las modificaciones que se expresan en este Capítulo.
En cuanto a los términos y condiciones en que hayan de verificarse,
se regirán por lo que disponga el Código de Procedimientos Civiles.
• ARTICULO 2259
• No pueden rematar por sí no por interpósita persona, el Juez, Secretario y
demás empleados del juzgado; el ejecutado, sus procuradores, abogados y
fiadores; los albaceas y tutores, si se trata de bienes pertenecientes a la
sucesión o a los incapacitados, respectivamente; ni los peritos que hayan
valuado los bienes objeto del remate.
• ARTICULO 2260
• Por regla general las ventas judiciales se harán en moneda efectiva y al
contado, y cuando la cosa fuere inmueble pasará al comprador libre de todo
gravamen, a menos de estipulación expresa en contrario, a cuyo efecto el juez
mandará hacer la cancelación o cancelaciones respectivas, en los términos que
disponga el Código de Procedimientos Civiles.
• ARTICULO 2261
• En las enajenaciones judiciales que hayan de verificarse para dividir
cosa común, se observará lo dispuesto para la participación entre
herederos.
EL PROBLEMA DE LOS RIESGOS EN LAS ENAJENACIONES DE DAR,
TRANSLATIVAS DE DOMINIO.
• e).- Perdida por caso fortuito o fuerza mayor. (La obligación queda sin
efecto y el dueño sufre la pérdida, a menos que se haya convenido otra
cosa).
• II.- Especie indeterminada-
• a).- pérdida o deterioro (luego que la cosa se individualice por la
elección del deudor o acreedor, se aplicaran las reglas de ley.