CENTRO DE ESTUDIOS SUPERIORES EN

CIENCIAS JURIDICAS Y CRMINOLOGICAS

REFORMAS DE 1988

DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO

INTEGRANTES:
• Mauricio Viveros Pacheco
• Moisés Emmanuel Rosas Echevarría
• Marlon Yael González

1
 INTRODUCCION

El día 7 de enero de 1988 el Diario Oficial publicó dos decretos:

1)Por el que se reforma y adiciona el Código Civil para el Distrito
Federal en Materia Común y para toda la República en Materia Federal;
y,

2) Por el que se reforma y adiciona el Código de Procedimientos Civiles

para el Distrito Federal. Asimismo el día 12 de enero de 1988 el Diario
Oficial publicó un Decreto por el que se reforma y adiciona el Código
Federal de Procedimientos Civiles. Cabe señalar que las reformas a que
se alude se refieren a modificaciones en materia de Derecho
Internacional Privado.

2
 INDICE

I. PORTADA
II. INDICE
III. INTRODUCCION
IV. RECONOCIMIENTO Y EJECUCIÓN DE RESOLUCIONES EXTRANJERA
V. CONCEPTO DE CENTENCIA O RESOLUCIÓN EXTRANJERA
VI. ASUNCIÓN VÁLIDA DE COMPETENCIA INTERNACIONAL
VII. COMPETENCIA EXCLUSIVA DE LOS TRIBUNALES MÉXICANOS
VIII. REQUISITOS PARA EL RECONOCIMIENTO Y EJECUCIÓN DE LAS SENTENCIAS
EXTRANJERAS
IX. DOCUMENTACIÓN QUE TE ACOMPAÑA AL EXPERTO EXTRANJERO
X. HOMOLOGACION DE SENTENCIAS EXTRANJERAS EN MÉXICO

3
 RECONOCIMIENTO Y EJECUCIÓN DE RESOLUCIONES
EXTRANJERA
El reconocimiento supone una aceptación por el foro de que la decisión extranjera puso fin a lo controvertido en el proceso. La
ejecución implica un acto del Estado receptor por el que se actualiza la decisión extranjera y se hace imperativo su contenido.

CONCEPTO DE SENTENCIA O RESOLUCIÓN EXTRANJERA

Una sentencia es una resolución judicial que pone fin a un proceso penal. Dentro del Procedimiento Penal, las sentencias las dictan los Jueces y los
Magistrados de Tribunales Unitarios o de las Salas de los Poderes Judiciales de los Estado

Decisión, en cuanto al fondo, emitida por un tribunal, cualquiera que sea su denominación, incluyendo sentencias o autos, así como la
determinación de costas o gastos por el tribunal, incluyendo el secretario del tribunal, siempre que la determinación se refiera a una decisión
sobre el fondo que sea susceptible de ser reconocida o ejecutada

4
 ASUNCIÓN VÁLIDA DE COMPETENCIA JUDICIAL
INTERNACIONAL
La jurisdicción se entiende por jurisdicción significa en una de sus opciones, “poder o autoridad que tiene alguien para
gobernar”, en otra “Poder que tienen los jueces y tribunales para juzgar y hacer ejecutar lo juzgado”, a efecto del
presente, tomaremos la segunda acepción, este poder para juzgar y hacer ejecutado lo juzgado, reside en el poder
judicial de cada Estado.

Competencia Judicial.
Es el limite de la jurisdicción, a mayor abundamiento es la delimitación del ejercicio de la jurisdicción.
La competencia es el campo dentro del cual un órgano jurisdiccional puede ejercer las atribuciones que le ha conferido la
ley, es la actuación de una autoridad se justifica y funda en la ley

Competencia Judicial Internacional.

La Competencia Judicial Internacional, determina en que casos y bajo que circunstancias, un juez nacional puede conocer y juzgar un litigio
derivado de una relación privada internacional con o sin elementos extranjeros, internas o internacionales

5
COMPETENCIA EXCLUSIVA DE LOS TRIBUNALES MEXICANOS

El artículo 1° de su Ley Orgánica señala que las instancias que lo conforman son:
I. La Suprema Corte de Justicia de la Nación.
II. El Tribunal Electoral.
III. Los Tribunales Colegiados de Circuito.
IV. Los Tribunales Unitarios de Circuito.
V. Los Juzgados de Distrito.
VI. El Consejo de la Judicatura Federal.

DOCUMENTACIÓN QUE TE ACOMPAÑA AL EXPERTO

EXTRANJERO

6
 REQUISITOS PARA EL RECONOCIMIENTO Y EJECUCIÓN DE LAS SENTENCIAS EXTRANJERAS

LAS SENTENCIAS EXTRANJERAS PODRÁN TENER FUERZA DE EJECUCIÓN EN MÉXICO, SI CUMPLEN CON LAS SIGUIENTES
CONDICIONES:

• Q u e s e h a y a n s a t i s f e c h o l as f o r m a l i d a d e s p r e v i s t a s e n e l c ó d i g o f e d e r a l d e p r o c e d i m i e n t o s c i v i l e s e n m a t e r i a d e e x h o r t o s
p r o v e n i e n t e s de l ex t r an j e r o .

• Q u e e l j u e z o t r i b un al s e nt e n c i a d o r h a y a t e n i d o c o m p e t e n c i a p a r a c o n o c e r y j u z g a r e l a s u n t o d e a c u e r d o c o n l a s r e g l a s r e c o n o c i d a s
e n e l d e r e c h o i n t e r n a c i o na l qu e s e a n c o m p a t i b l e s c o n l a s a d o p t a d a s p o r n u e s t r o c ó d i g o . e l j u e z o t r i b u n a l s e n t e n c i a d o r e x t r a n j e r o n o
t i e n e c o m p e t en c i a c u an do ex i s t a , e n l o s a c t o s j u r í d i c o s d e q u e d e v e n g a l a r e s o l u c i ó n q u e s e p r e t e n d a e j e c u t a r, u n a c l á u s u l a d e
s o m e t i m i e n t o ú ni c a m en t e a l a j u r i s d i c c i ó n d e t r i b u n a l e s m e x i c a n o s .

• Q u e e l d e m a n da do h ay a s i d o no t i f i c a d o o e m p l a z a d o e n f o r m a p e r s o n a l a e f e c t o d e a s e g u r a r l e l a g a r a n t í a d e a u d i e n c i a y e l e j e r c i c i o
de sus defensas.

• Q u e t e n g a n e l c a r á c t er d e c os a j u z g a d a e n e l p a í s e n q u e f u e r o n d i c t a d o s , o q u e n o e x i s t a r e c u r s o o r d i n a r i o e n s u c o n t r a .

• Q u e l a a c c i ó n q u e l e s di o o r i ge n n o s e a m a t e r i a d e j u i c i o q u e e s t é p e n d i e n t e e n t r e l a s m i s m a s p a r t e s a n t e t r i b u n a l e s m e x i c a n o s y e n
e l c u a l h u b i er e p r e v en i d o e l t r i b u n a l m e x i c a n o o c u a n d o m e n o s q u e e l e x h o r t o o c a r t a r o g a t o r i a p a r a e m p l a z a r h u b i e r e n s i d o
t r a m i t a d o s y e nt r e ga d os a l a s e c r e t a r í a d e r e l a c i o n e s e x t e r i o r e s o a l a s a u t o r i d a d e s d e l e s t a d o d o n d e d e b a p r a c t i c a r s e e l
e m p l a z a m i e nt o. l a m i s m a r eg l a s e a p l i c a r á c u a n d o s e h u b i e r a d i c t a d o s e n t e n c i a d e f i n i t i v a .

7
No obstante el cumplimiento de las anteriores condiciones, el tribunal podrá negar la ejecución si se probara que en el país de origen no
se ejecutan sentencias o laudos extranjeros en casos análogos

"Art. 607. El exhorto del juez o tribunal requirente deberá acompañarse de la siguiente documentación:

I. Copia auténtica de la sentencia, laudo y resolución jurisdiccional;

II. Copia auténtica de las constancias que acrediten que se cumplió con las condiciones previstas en las fracciones IV y V del artículo
anterior;
III. Las traducciones al español que sean necesarias el efecto, y
IV. Que el ejecutante haya señalado domicilio para oír notificaciones en el lugar de la homologación."
"Art. 608. El reconocimiento y ejecución de sentencia extranjera se sujetará a las siguientes reglas:
I. El tribunal competente para ejecutar una sentencia, laudo o resolución jurisdiccional proveniente del extranjero, será el del domicilio
ejecutado.
II. El incidente de homologación de sentencia, laudo o resolución extranjera se abrirá con citación personal al ejecutante y al ejecutado, a
quienes se concederá término individual de nueve días hábiles para exponer defensas y para ejercitar derechos que les correspondieren;
y en el caso de que ofrecieren pruebas que fueren pertinentes, se fijará fecha para recibir las que fueren admitidas, cuya preparación
correrá exclusivamente a cargo del oferente salvo razón fundada. En todos los casos se dará intervención al Ministerio Público para que
ejercite los derechos que le correspondiere.

8
La resolución que se dicte será apelable en ambos efectos si se denegare la ejecución, y en el efecto devolutivo si se concediere;
III. Todas las cuestiones relativas a depositaría, avalúo, remate y demás relacionadas con la liquidación y ejecución coactiva de sentencia dictada por tribunal extranjero serán
resueltas por el tribunal de la homologación.
La distribución de los fondos resultantes del remate quedará a disposición del juez sentenciador extranjeros;
IV. Ni el tribunal de primera instancia ni el de apelación podrán examinar ni decidir sobre la justicia o injusticia del fallo, ni sobre los fundamentos de hecho o de derecho en que se
apoye, limitándose sólo a examinar su autenticidad y si deba o no ejecutarse conforme a los previsto en los artículos anteriores; y
V. Si una sentencia, laudo o resolución jurisdiccional extranjera no pudiera tener eficacia en su totalidad, el tribunal podrá admitir su eficacia parcial a petición de parte
interesada."
ARTICULO CUARTO.-Se adiciona la fracción IX al artículo 193, el artículo 284 Bis, el artículo 337 Bis, el artículo 362 Bis y un segundo Párrafo al artículo 893 del Código de
Procedimientos Civiles para el Distrito Federal, en los siguientes términos:
"Art. 193....
I. a VIII....
IX. Pidiendo el examen de testigos u otras declaraciones que se requieran en un proceso extranjero."
"Art. 284 Bis. El Tribunal aplicará el derecho extranjero tal como lo harían los jueces del Estado cuyo derecho resultare aplicable, sin perjuicio de que las partes puedan alegar la
existencia y contenido del derecho extranjero invocado.
Para informarse del texto, vigencia, sentido y alcance legal del derecho extranjero, el tribunal podrá valerse de informes oficiales al respecto, pudiendo solicitarlos al Servicio
Exterior mexicano, o bien ordenar o admitir las diligencias probatorias que considere necesarias o que ofrezcan las partes."
"Art. 337 Bis. La obligación de exhibir documentos y cosas en procesos que se sigan en el extranjero, no comprenderá la de exhibir documentos o copias de documentos
identificados por características genéricas.
En ningún caso podrá un tribunal nacional ordenar ni llevar a cabo la inspección de archivos que no sean de acceso al público, salvo en los casos permitidos por las leyes
nacionales."
"Art. 362 Bis. Cuando se solicitare el desahogo de prueba testimonial o de declaración de parte para surtir efectos en un proceso extranjero, los declarantes podrán ser
interrogados verbal y directamente en los términos del artículo 360 de este Código.
Para ello será necesario que se acrediten ante el tribunal del desahogo, que lo hechos materia del interrogatorio están relacionados con el proceso pendiente y que medie
solicitud de parte o de la autoridad exhortante."
"Art. 893....
A solicitud de parte legítima podrán practicarse en esta vía las notificaciones o emplazamientos necesarios en procesos extranjeros."

9
HOMOLOGACION DE SENTENCIAS EXTRANJERAS
EN MEXICO
Si te casaste en México, te divorciaste en otro país y un juez extranjero emitió una
sentencia, la SCJN establece que el solo hecho de existir una sentencia en el
extranjero no basta para que por sí misma pueda hacerse efectiva en México,
sino que es necesario presentarla ante los tribunales y seguir un procedimiento
que en la práctica forense se denomina Incidente de Homologación de Sentencia
Extranjera
Esto significa que un juez mexicano determinará si procede el divorcio y, de ser el
caso, ordenará al registro civil correspondiente la disolución del vínculo familiar
del matrimonio llevado a cabo en México, expidiéndose el acta de divorcio.
La homologación de sentencias es el reconocimiento de la resolución dictada por
un Juzgado de un país en el territorio de otro Estado, a fin de que la misma sea
reconocida en este último.
En este caso es indispensable que esa sentencia se presente a un juez mexicano
por medio de una carta rogatoria o exhorto internacional emitida por la autoridad
competente del Estado exhortante.
las sentencias extranjeras podrán tener fuerza de ejecución en México, si
cumplen con las siguientes condiciones: Que se hayan satisfecho las
formalidades previstas en el Código Federal de Procedimientos Civiles en materia
de exhortos provenientes del extranjero

10
 PREGUNTAS

I. ¿Qué es una sentencia?

Es una resolución judicial que pone fin a un proceso penal
II. A qué se refiere reconocimiento en ejecución de resoluciones extranjeras?
Supone una aceptación por el foro de que la decisión extranjera puso fin a lo controvertido en el proceso
III. ¿Que es la Competencia Judicial?
Es el limite de la jurisdicción, a mayor abundamiento es la delimitación del ejercicio de la jurisdicción
IV. ¿Que es la Competencia Judicial Internacional?
La Competencia Judicial Internacional, determina en que casos y bajo que circunstancias, un juez nacional puede
conocer y juzgar un litigio derivado de una relación privada internacional con o sin elementos extranjeros, internas o
internacionales
V. ¿Qué es la jurisdicción?
poder o autoridad que tiene alguien para gobernar

11
 BIBLIOGRAFÍAS

• https://archivos.juridicas.unam.mx/www/bjv/libros/7/3261/5.pdf

• https://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S004186332013000100003#:~:text=El%20reconocimiento%20supo
ne%20una%20aceptaci%C3%B3n,se%20hace%20imperativo%20su%20contenido

• https://www.conceptosjuridicos.com/mx/sentencia/#:~:text=Una%20sentencia%20es%20una%20resoluci%C3%B3n,Poderes%20
Judiciales%20de%20los%20Estados
.

• https://dpej.rae.es/lema/resoluci%C3%B3n-extranjera

• http://132.248.9.195/ptd2013/mayo/0692999/0692999.pdf

12