ADONAI
EL SEÑOR
El término Adonai proviene de “adon” que significa –Señor-. Y “ay” que
signifca –mio o nuestro-. Aparece más de 300 veces en el AT y
corresponde al griego “kírios”.
• Adón se traduce como señor, amo, gobernante. Lo vemos aplicado:
• Señor de su esposa (Génesis 18:12)
• Trato de cortesía (Génesis 23:6)
• Amo de un esclavo (Génesis 24:12)
• Señor de una propiedad (Génesis 42:30)
• Señor de una casa (Génesis 45:8)
• Título de veneración (Números 11:28)
• Juez (1 S 26:17)
Se aplica a Dios como dueño y señor de la tierra (Salmo 114:7)
La traducción más habitual de Adonai es “Dios es el Señor”.
Significa: señor, dueño, soberano, autoridad.
Aparece por primera vez en Génesis 15:2
“Y respondió Abram: Señor (Adonai) Jehová, ¿qué me darás, siendo así
que ando sin hijo, y el mayordomo de mi casa es ese damasceno
Eliezer?”
Que haya un amo, implica la existencia de siervos. El amo tiene el
derecho de posesión de sus siervos y demanda sumisión.
¿QUE CLASE DE RELACIÓN ES?
• Hay mucha diferencia en decir, que Dios sea Adon, a que sea Adonai.
• Esta palabra, indica una relación. Entre Dios y yo, significa que el tiene
total posesión de mi. Y yo tengo que tener total sumisión ante Él
como Señor y amo.
ABRAHAM, AMO DE ELIEZER
• El nombre Adonaí enfatiza la relación del hombre con Dios como su
dueño y autoridad.
• Es El quien determina cuál es el propósito para tu vida. Revela la
relación que Dios tiene con Sus criaturas y lo que espera de ellas.
• Abraham reconoce que es el siervo del Señor. El comprendía como amo
terrenal que debía proveer, proteger y guiar a sus siervos, y era eso
mismo lo que esperaba de Dios.
• uno de los siervos de Abraham era Eliezer, esclavo nacido en su propia
casa.
• En los días de Abraham, un siervo era mejor tratado que un sirviente.
• Esto debido a que: el amo le proveía todo lo que necesitaba. El amo
tenia responsabilidades: proteger y cuidar a su esclavo.
• Los esclavos de los hebreos eran considerados miembros de la casa y
por lo tanto tenían derechos a participar en la pascua después de ser
circuncidados. Éxodo 12.43-44
• El siervo, reconoce que tiene un amo y comprende su papel como
mayordomo y el privilegio que se le da por servir a su amo.
• Eliezer era un mayordomo en la casa de Abraham. Miren como era su
relación en Génesis 24.1-3
• Y suponiendo que Isaac no llegaría. Cual seria el beneficio de este
esclavo. Genesis 15.2
En todo el Antiguo Testamento
• los que reconocen a Dios como Adonai, se declaran como siervos (Éxodo
32:13, Salmo 119:125). Dios puede disponer de sus siervos de acuerdo a Su
voluntad como Señor de sus vidas.
• David enfatiza la relación amo siervo de Dios en 2 Samuel 7:20:
“¿Y qué más puede añadir David hablando contigo? Pues tú conoces a tu
siervo, Señor Jehová”
• Sansón, después de haber vivido a su manera y pagar las consecuencias de
sus actos con el encarcelamiento y la ceguera, se rinde finalmente a su Señor
(Jueces 16:28)
• En Isaías 6:1-4, se utiliza Adonai para describir a Dios como rey. Y, como Rey,
Amo y Soberano, revela Su voluntad a Sus siervos (Jueces 6:14-16).
• En el Nuevo Testamento, la idea es “siervos por amor”, es un reflejo del
tratamiento de Jesús como Señor en forma frecuente.
• Gálatas 1.10 nos muestra el pensamiento que tiene un siervo.
• La Biblia nos enseña que los esclavos, los siervos por amor servían
mejor que los siervos contratados (Deuteronomio 15:12-18).
• No nos pertenecemos a nosotros mismos. Hemos sido comprados por
precio, somos rescatados por la sangre de Cristo derramada en la cruz
(2 Pedro 2:1).
• Le pertenecemos a Dios, nuestro Amo y Señor y le debemos obediencia
(1 Pedro 1:14, 15).
El nombre Adonai desafía a la persona que lo invoca a vivir de forma
que demuestre el poder de Dios sobre él.
Implica que El es tu dueño absoluto y que te sometes a El con alegría
como tu Señor.
Decir que Dios es el Señor debe ser un acto no sólo de nuestros labios,
sino de nuestro modo de vida.
Éxodo 4.10-14. Dios tiene derecho de esperar obediencia. ¿Por qué
estaba enojado Dios?
Jesús es el Señor. Mateo 7.21-27
