1 .
Saluer et se présenter
1 .1 Vocabulaire - Vocabulario
1 . 1 . 1 . Saluer - Saludar
Según la parte del día
Le matin Por la mañana (hasta las 12h-12:30)
Bonjour …! Buenos días
L'après-midi Por la mañana a partir del medio día
Bonjour ….! Bon après midi! ¡Buenos días! ¡Buenas tardes!
Le soir La tarde/noche (desde las 18h hasta la
hora de irse a la cama)
Bonsoir …! Buenas tardes
La nuit La noche (sólo al acostarse)
Bonne nuit ….! Buenas noches
Según el interlocutor
Avec les amis Con los amigos o personas de confianza
Salut …! ¡Hola!
Coucou …! ¡Hola!
Salut …! ¡Adiós!
À plus …! À plus tard …! ¡Hasta más ver! ¡Hasta luego!
Avec des inconnus et personnes âgées Con desconocidos y personas mayores
Bonjour, monsieur …! ¡Buenos días, señor …!
Bonsoir, monsieur …! ¡Buenas tardes/noches señor …!
Au revoir, monsieur …! ¡Adiós, señor …!
À bientôt! ¡Hasta pronto!
À demain …! ¡Hasta mañana!
À lundi, mardi …! ¡Hasta el lunes, martes …!
Bonne journée …! ¡Buen día!
Bon après-midi! ¡Buena tarde!
Bonne soirée ...! ¡Buena velada!
Para completar los saludos
Comment allez-vous? Je vais bien, merci! ¿Cómo está usted? Bien, gracias.
Comment vas-tu? ¿Cómo estás?
Comment ça va? Ça va bien! ¿Qué tal? Bien.
Los saludos más educados van seguidos del tratamiento del interlocutor:
monsieur (M.) señor
madame (Mme.) señora
mademoiselle (Mlle.) señorita
1 . 1 . 1 . Présentation - Presentación
Je vous présente … Le presento a …
Je te présente Te presento a …
Voici … Este es …
Comment vous appelez-vous? ¿Cómo se llama usted?
Comment tu t'appelles? ¿Cómo te llamas?
Je m'appelle … Me llamo …
1 . 1 . 1 . Vocabulaire utile pour le dialogue - Vocabulario útil para el diálogo
Personnes dans une école ou lycée Personas en una escuela o instituto
copain/ copine compañero/ compañera
concierge conserje
professeur(e) profesor(a)
étudiant(e) estudiante
directeur/ directrice director(a)
secrétaire secretario(a)