Scribd
Cargar
293 vistas6 páginas

Historia Clínica en Quechua Oficial

Este documento presenta la historia clínica de un paciente quechua de 70 años que ingresó a emergencias con edema palpebral en un ojo. El edema empezó luego de comer mariscos, y se ha ido incrementando en las últimas horas. El paciente no reporta otros síntomas como dolor, fiebre o náuseas.

Cargado por

Erik J. Roshan Flores
Derechos de autor
© © All Rights Reserved
Nos tomamos en serio los derechos de los contenidos. Si sospechas que se trata de tu contenido, reclámalo aquí.
Formatos disponibles
Descarga como PPTX, PDF, TXT o lee en línea desde Scribd
293 vistas6 páginas

Historia Clínica en Quechua Oficial

Este documento presenta la historia clínica de un paciente quechua de 70 años que ingresó a emergencias con edema palpebral en un ojo. El edema empezó luego de comer mariscos, y se ha ido incrementando en las últimas horas. El paciente no reporta otros síntomas como dolor, fiebre o náuseas.

Cargado por

Erik J. Roshan Flores
Derechos de autor
© © All Rights Reserved
Nos tomamos en serio los derechos de los contenidos. Si sospechas que se trata de tu contenido, reclámalo aquí.
Formatos disponibles
Descarga como PPTX, PDF, TXT o lee en línea desde Scribd

“AÑO DEL BICENTENARIO DEL PERU: 200 AÑOS DE INDEPENDENCIA”

UNIVERSIDAD PRIVADA SAN JUAN BAUTISTA

HISTORIA CLINICA

KAMIY: QUECHUA YACHAKUQ : ERIK JERSON FLORES QUISPE

ATIYÑI: MEDICINA HUMANA YACHACHIQ/AMAWTA : NELLY BERIOSKA CASTRO


VALENCIA
SEMESTRE: 2021-II
CICLO: VI
ANAMNESIS
• I.- FILIACIÓN
• Sutiy : DIEGO
• Wata : Pichqa chunka pichqayuq watayuq
• Rikchana : Qari
• Rasa : Mestizo
• Estado Civil : Sawasqa
• Ima ruraq : Llamkaq
• Apunchik kamay : Katuliku
• Yachay : Chawpi yachay tucusqa
• Rimay : kastillasimi y runasimi
ANAMNESIS
• Pacha yupay qispichikuy : 10 de Junio de 1935
• Chiqan qispichikuy : Ica
• Chiqan paqariy : Icamanta
• Kuna purina : 70 Años
• Tiyakuy : La Venta Baja- Santiago.
• Pacha yupay De Ingreso :04 de agosto del 2021
• Pacha yupay De Historia Clínica : 04 de agosto del 2021
• Tipo De Anamnesis : Directa
• Servicio por donde ingreso : Emergencia.
II.- ENFERMEDAD ACTUAL

• Iman tapukuy: Siqsiy, edema palpebral.


• Haykamanta unquy: Huk ura (pacha)
• Imayna kallarirqa: Ñapas
• Utqa kay unquy: Hatunyaq
• Willaykuy unquy: Hampisqa unquri huk hora
chaufa de mariscos mikuskanmanta, ricurirun
kiri qara achka, achka siqsiy aycha kurkupi
tukuyninpikuna pi.
PURUM RURAY

• Yarqay : Waqaychasqa
• Yakunayay : Waqaychasqa
• Puñuy : Waqaychasqa
• Ispay : Pichqa/punchau, Iskay/tuta, Qello chuya.
• Isma : Hukta punchaupi. Qello. Manam Qoña (ñuti),
manam yawarniyoq.
AÑAY!, SULLPAY!, PACHI!

También podría gustarte