ESPACIOS

CONFINADOS
  Establecer el procedimiento y requisitos para
el ingreso y realización de trabajos al
interior de un espacio confinado de forma
segura.

1.- OBJETIVO
  ESPACIO CONFINADO: es aquel que cumple con tres condiciones a la vez.
• Es lo suficientemente grande para que un colaborador pueda entrar
completamente y desarrollar un trabajo.
• El espacio no está diseñado para la ocupación continua de un colaborador.
• El espacio tiene medios limitados o restringidos para entrar o salir.

2.- DEFINICIONES
  ATMOSFERA PELIGROSA: Atmósfera que puede exponer al colaborador
al riesgo de muerte, incapacidad, pérdida de capacidad de auto-rescatarse
(escapar del espacio confinado sin ayuda), lesión o enfermedad aguda por
una o más de las siguientes causas:
• Gas inflamable, vapor o niebla en exceso del 10% de su Límite Inferior de
Explosividad (LEL).
• Polvo combustible en el aire a una concentración que llega o excede su
LEL. Esta concentración se puede aproximar a una condición en la cual el
polvo oscurece la visión a una distancia de 1,50 metros o menos.
2.- DEFINICIONES • Concentración de oxígeno en la atmósfera inferior a 19,5% o superior a
23.5%.
• Concentración atmosférica de cualquier otra sustancia para la cual existe
publicada una dosis o límite de exposición permisible y a la cual un
colaborador podría exponerse a concentraciones mayores a los límites
de exposición permisibles.
• Cualquier otra condición atmosférica que es inmediatamente peligrosa
para la vida o la salud.
  TEST FUNCIONAL: (BUMP TEST) Es una prueba en un ambiente libre de
contaminantes y debe contemplar el funcionamiento de los sensores del
equipo al paso de gases cuya concentración se conoce y dentro del Límite
de Error Permitido (LEP), conforme especificaciones del fabricante.
 VIGÍA: Colaborador que tiene conocimiento del riesgo crítico de espacio
confinado el cual es designado para permanecer fuera de la instalación y es
2.- DEFINICIONES responsable por el acompañamiento, comunicación y alertar en caso de
emergencia.
 SUPERVISOR DE ENTRADA: Colaborador responsable de determinar si las
condiciones presentes de entrada son aceptables para un espacio confinado
donde se ha planificado la entrada, para autorizar la entrada, las
operaciones de entrada, respuesta a emergencia y la finalización del trabajo.
  Decreto Supremo N° 024-2016 EM, Reglamento de Seguridad y
Salud Ocupacional en
 Minería y su modificatoria el D.S. N° 023-2017-EM.
 PG-SUS-SS-013-PT Espacios Confinados
 OSHA 1910.146, Permiso Requerido para Espacios Confinados.
 RM N° 375-2008–TR, Norma Básica de Ergonomía y de
3.- REFERENCIAS: Procedimiento de Evaluacióne Riesgo Disergonómico.
 ACGIH - Conferencia Americana de Higienistas Industriales y
Gubernamentales
 GERENCIA GENERAL: Designar formalmente al Líder de Riesgos Críticos de
Espacios Confinados de Cajamarquilla como responsable del soporte técnico a
las diferentes áreas en la implementación del presente procedimiento,
mediante el formato DD-CJM-SSM-SEG016-ES–Designación de
responsabilidades de Riesgos Críticos de Seguridad.

4.- RESPONSABILIDADES:
 SUPERVISOR DE ENTRADA:
o Personal capacitado para realizar la medición de gases en el espacio
confinado.
o Conoce las características y riesgos del espacio confinado, según el
4.- RESPONSABILIDADES:
inventario de espacios confinados.
o Evalúa con el Coordinador de SSMA y los trabajadores autorizados los
riesgos del espacio confinado y aplican los controles necesarios.
o Asegura que los equipos de rescate estén disponibles y que los medios para
accionarlos estén operativos.
o Asegura que los equipos de rescate adicionales y equipos para combatir
incendios sean apropiados, estén disponibles y próximos al espacio
confinado, (el uso de extintores de CO2 puede reducir la concentración de
oxígeno)
o Elabora el Permiso de Entrada a Espacios Confinados antes del inicio de las
actividades, asegurando que este firmado, fechado y liberado por el
coordinador de seguridad, supervisor de entrada, trabajador autorizado
entrante y vigía.
o Asegurar el bloqueo y aislamiento de energías.
 oSuspende la actividad en el espacio confinado cuando:
• Una condición sub estándar surja dentro o cerca del espacio
confinado.
• Se detecten desvíos comportamentales.
• Los medios de comunicación para llamar a los servicios de
rescate no están disponibles u operativos

4.- RESPONSABILIDADES:
 VIGÍA (PERSONA EN ESTADO DE ALERTA)
o Conoce las características y riesgos del espacio confinado, según el
inventario de espacios confinados.
o Permanece alerta al comportamiento de los entrantes autorizados, en caso
4.- RESPONSABILIDADES: de desvió comunicar al supervisor de entrada.
o Controla el número de entrantes en un espacio confinado, como mínimo
dos personas, salvo situaciones especiales que serán autorizadas por el
coordinador de SSMA previa evaluación con el supervisor de entrada.
o Permanece fuera del espacio confinado, junto a la entrada, en
comunicación con los trabajadores autorizados. No se debe designar a un
vigía para que monitoree más de una entrada en espacio confinado.
o Verifica el buen funcionamiento de equipos de protección personal antes
del ingreso al espacio confinado.
o Tiene un equipo de comunicación que es usado cuando surjan situaciones
de peligro o exista algún incidente (casi accidente o accidente).
o En caso de emergencia, el vigía debe:
 Ordenar el abandono del espacio confinado siempre que reconozca algún
indicio de alarma, peligro, síntoma, queja, accidente o situación no prevista.
Comunicar la emergencia al Centro de Control de Nexa por canal radial 1 o al 0-
800-111-19 y al supervisor de entrada para activar el plan de emergencia.
 ENTRANTE AUTORIZADO:
4.- RESPONSABILIDADES: oEvalúa el área de trabajo con respecto a situaciones
potenciales de entrada a espacio confinado, antes de empezar
cualquier tipo de trabajo.
oAlerta al vigía cada vez que reconozca cualquier condición de
riesgo.
oAnaliza con el supervisor de entrada, cualquier riesgo
potencial que puede ser identificado durante la elaboración
del PETAR.
oEvacua inmediatamente del espacio confinado ante una
situación de riesgo o a la indicación del vigía.
oNo ingresa en cualquier espacio confinado sin seguir los
procedimientos descritos en este documento sin PETAR y sin
el Permiso de Entrada a Espacios firmados y fechado por el
responsable de área, supervisor de entrada y coordinador de
seguridad.
 COORDINADOR DE SSMA – PERSONAL DESIGNADO:
ÁREA MÉDICA:
4.- RESPONSABILIDADES:
EQUIPO DE RESCATE:
EMPRESAS CONTRATISTAS:
 Inventario de Espacios Confinados:
Requerimientos:
o Personal asignado al trabajo.
o Entrantes y relevos autorizadas.
o Vigías.

Equipos:
o Equipo para el monitoreo de atmósferas, con fechas de calibración vigente y testeado
previamente.
o Sistema de comunicación, mínimo con un equipo de comunicación.
o Arnés de cuerpo completo, de ser necesario.
5.-PLANEAMIENTO: o Equipos de respiración autónomo.
 Documentos Obligatorios:
o Análisis Preliminar de Riesgo: APR
o Permiso de trabajo (PETAR validado)
o Permiso de entrada a espacios confinados (validado con sus firmas
respectivas)
o El permiso de entrada solo es valido para cada entrada (un permiso
abierto el mismo día no es válido para el día siguiente) y debe ser
5.-PLANEAMIENTO: modificado cuando:
• Cambio de equipo de trabajo (personas)
• Surge nuevos factores de riesgo.
 Todo entrenamiento de Entrada y Trabajo en Espacios Confinados
realizado en CJM será documentado en el área de capacitación; en el
caso de empresas contratistas dicha información será copiada a la
estación de riesgos críticos.

6.-CAPACITACIÓN:
 a) Preparar el acceso al espacio confinado:
• Verificar que el equipo o área en donde se van a realizar los trabajos este
identificado o cumpla con las características de un espacio confinado.
• Bloqueo y control de energías del espacio confinado:
1. Identificar las Energías
2. Apagar
3. Aislar
7.-PROCEDIMIENTO: 4. Bloqueo y control de energías
5. Liberar Energías Residuales
6. Prueba y Verificación
• Verificar que el acceso o ingreso este libre.
• Limpiar (si lo requiere) el interior del espacio confinado con agua fría o caliente,
vapor o neutralizador químico, luego realizar la purga del producto utilizado para
la limpieza.
 b) Abrir el espacio confinado
c) Monitoreo de atmosferas y temperatura en el interior del espacio
confinado / ventilación:
• Monitorear la atmósfera en el interior del espacio confinado a 3 diferentes
alturas: Cerca al piso, a nivel de la zona donde van a respirar los trabajadores y en
la parte superior del espacio confinado. (1.2 metros de intervalo horizontal o
vertical).
• El monitoreo se deberá realizar en el siguiente orden:
• Porcentaje de Oxígeno (rango aceptable entre 19.5% y 23.5%).
• Porcentaje de LEL (Límite inferior de explosividad - menor al 10%, recomendable 0%).
7.-PROCEDIMIENTO: • Concentraciones de otros contaminantes como, por ejemplo, Monóxido de Carbono –
CO, Dióxido de azufre – SO2 y Sulfuro de Hidrógeno - H2S: No deberán ser superior a
0.
• Ventilar (si lo requiere) el interior inyectando aire de una fuente limpia desde el
ingreso del espacio confinado con la finalidad de que no queden gases
contaminantes en el interior. Nunca utilice oxígeno para ventilar.
• Medir la temperatura efectiva del espacio confinado (si el espacio confinado tiene
altas temperaturas como: hornos, calderas, tanques con soluciones calientes) y
establecer régimen de adecuación del tiempo de trabajo y descanso del
colaborador.
 d) Inspección previa al ingreso: Previo al ingreso el supervisor de
entrada y los entrantes autorizados deben verificar
adicionalmente lo siguiente:
• Que se hayan implementado todos los controles identificados y
consignados en el permiso de trabajo siguiendo los procedimientos para
cada caso.
• Realizar una evaluación de riesgos a nivel de campo con los controles
implementados para confirmar que los riesgos están efectivamente
controlados:
7.-PROCEDIMIENTO: o Verificar que los trabajadores que van a ingresar a realizar el trabajo cuenten
con el equipo de protección personal requerido, que esté en buen estado y
se haga correcto uso de ellos.
o Que las herramientas y equipos a emplear estén en buen estado y sean los
adecuados para las condiciones en las cuales se va a trabajar.
o Que el sistema de comunicación a emplear funcione en forma correcta
(vigía-supervisor de entrada – centro de control Nexa-CJM).
o De ser necesario asegurar que se haya señalizado con carteles de
advertencia, barreras de entrada, etc.
 e) Evaluación constante de riesgos durante el trabajo:

f) Salida del espacio confinado

7.-PROCEDIMIENTO:
 g) En caso de emergencia: De descubrir una condición no
aceptable después de la entrada, el vigía y el supervisor de
entrada deben seguir los siguientes pasos:
• Ordenar una evacuación inmediata del espacio.
• Comunicar la situación de emergencia al Centro de Control Nexa-
CJM por canal radial 1 o al 0-800-111-19 desde cualquier teléfono
celular o fijo
• Dar cuenta de todos los entrantes
7.-PROCEDIMIENTO: • Evaluar la condición de los afectados
• Evaluar el espacio para determinar cómo se generó la condición no
aceptable
• Ejecutar los controles de ingeniería para transformar la atmósfera
dentro de los parámetros aceptables.
• Documentar el acontecimiento como un reporte de ocurrencia.
• Evaluar el re-ingreso.
TRABAJOS
EN ALTURA
  Establecer y proporcionar los estándares necesarios para que el
personal de POLYCOAS S.A. y sus contratistas, realicen de
manera segura, labores que involucren trabajo en altura,
conforme a lo dispuesto en las normas reglamentarias vigentes
nacionales o internacionales aplicables.

1.-
OBJETIVOS