El gerundio
Por Benjamín Caballero P.
USO CORRECTO DEL
GERUNDIO
Gerundio durativo
Indica un estado o una acción no concluida, combinado con un
verbo de duración (seguir, continuar, etc.)
Aux. + gerundio
Sigo creyendo que ella volverá a buscarme.
(La acción de creer no ha concluido.)
Aux. + gerundio
La federación continuará promoviendo los campeonatos
descentralizados.
(La acción de promover continuará ejecutándose.)
Gerundio de modo
Indica la manera en la que se realiza una acción, como adverbio de
modo del verbo principal (funciona como compl. circunstancial).
¿Cómo?
Los alumnos ESTUDIARON para el examen leyendo todos los
textos asignados.
(Leer los textos es la forma de estudiar para el examen.)
¿Cómo?
El sabio EXPUSO la solución presentando las ventajas y
desventajas
(Señala una forma de exponer.)
Gerundio de simultaneidad
Manifiesta acciones que se realizan al mismo tiempo que la
acción del verbo principal.
Acción simultánea
El ama de casa lavó la ropa PENSANDO en lo que
cocinaría más tarde.
(El lavar se hace simultáneamente a la acción de pensar.)
Acción simultánea
El niño cenó VIENDO la televisión.
(El ver televisión se hace simultáneamente a la acción de cenar.)
Gerundio de anterioridad
Presenta una acción anterior a la acción del verbo
principal.
Acción anterior
LLEGANDO a la iglesia, se encontró con su mejor amiga.
(Es equivalente a “después de llegar a la iglesia”.)
Acción anterior
Se fue a almorzar SALIENDO de la fábrica.
(Es equivalente a “luego de salir”.)
USO INCORRECTO DEL
GERUNDIO
Gerundio de posterioridad
En ningún caso, el gerundio puede indicar un hecho o
suceso posterior al referido en el verbo principal.
Incorrecto
Preparó una torta, sacándola del horno una hora después.
(El sacar es posterior al preparar.)
Corrección
Correcto
Preparó una torta y la sacó del horno una hora después.
(Se introduce la conjunción “y” y se conjuga el verbo.)
Incorrecto
Golpearon brutalmente al joven, muriendo horas más tarde
en un hospital cercano.
(La muerte es posterior a la golpiza.)
Corrección
Correcto
Golpearon brutalmente al joven, el cual murió horas más
tarde en un hospital cercano.
(Se introduce el conector subordinante “el cual” y se conjuga el
verbo.)
Incorrecto
El temblor sacudió terriblemente la ciudad
generando pavor y confusión.
(El pavor y la confusión son consecuencia del temblor.)
Corrección
Correcto
El temblor sacudió terriblemente la ciudad, lo que
generó pavor y confusión.
(Se introduce el conector subordinante “lo que” y se conjuga el
verbo.)
Gerundio en función adjetiva
Es incorrecto usar el gerundio en función adjetiva; es
decir, no puede modificar a los sustantivos.
Incorrecto
Recibimos un oficio invitando a los profesores de la
universidad a un almuerzo de camaradería.
(“Invitando” no puede modificar al sustantivo “oficio”.)
Corrección
Correcto
Recibimos un oficio que invita a los profesores de la
universidad a un almuerzo de camaradería.
(Se transforma el gerundio en verbo gracias al subordinante “que”.)
Incorrecto
El video conteniendo los actos violentos del criminal fue
presentado ante el tribunal.
(“Conteniendo” no puede modificar al sustantivo “video”.)
Corrección
Correcto
El video que contenía los actos violentos del criminal fue
presentado ante el tribunal.
(Se transforma el gerundio en verbo gracias al subordinante “que”.)
Veamos ahora el presente párrafo
Los fines de semana llegan a estacionarse
150 autos y vehículos de transporte público y
pesado colapsando la calle y poniendo en
riesgo a 10 mil veraneantes. Además, los
fines de semana, decenas de personas
ensucian las playas del sur ingiriendo
diferentes tipos de alimentos.
(Extraído del diario El Comercio, 14 de enero de 2013)
Al analizar el párrafo, observamos que de los
tres gerundios usados, dos han sido mal
empleados.
Los fines de semana llegan a estacionarse
150 autos y vehículos de transporte público y
pesado, lo cual colapsa la calle y pone en
riesgo a 10 mil veraneantes. Además,
Además, los fines de semana, decenas de
personas ensucian las playas del sur
ingiriendo diferentes tipos de alimentos.
En efecto, los dos primeros son gerundios de posterioridad y el
tercero es de anterioridad.
