SEGURIDAD DE
PRODUCTOS QUÍMICOS
SISTEMA GLOBALMENTE
ARMONIZADO
El SGA es la sigla correspondiente al Sistema Globalmente Armonizado de Clasificación y Etiquetado de
Productos Químicos. El SGA es un sistema que tiene como objetivo normalizar y armonizar la clasificación
y etiquetado de los productos químicos. Se trata de un enfoque lógico y completo encaminado a:
• Definir peligros físicos, para la salud y el medio ambiente.
• Crear procesos de clasificación (evaluación de productos químicos).
• Trasmitir información sobre los peligros (Etiquetas y FDS).
Plaguicidas de uso agrícola Productos dirigidos al
Productos químicos usados
consumidor
en lugares de trabajo
Productos químicos
en la etapa del
transporte
El SGA no es aplicable:
• Aditivos alimentarios
• Cosméticos
• Residuos de plaguicidas en alimentos
• Residuos peligrosos
MARCAS Y
ETIQUETAS DE LAS
NACIONES UNIDAS
PELIGROS
COGUALANTE: TRAFLOC 9030
Clasificación de la sustancia o mezcla:
• Corrosivo para metales de la Categoría 1.
• Corrosión/irritación cutánea de la Categoría 1A.
Elementos de la etiqueta del SGA, incluidos los consejos de prudencia:
• Palabra de advertencia: Peligro
• Pictogramas de peligro:
• Indicaciones de peligro:
H290 Puede ser corrosivo para los metales
H314 Provoca graves quemaduras en la piel y lesiones oculares.
• Consejos de prudencia:
• Prevención
P264 Lavarse cuidadosamente después de la manipulación. El fabricante/proveedor o la autoridad competente
especificarán las partes de cuerpo que se deben lavar después de la manipulación
P280 Llevar guantes/ropa de protección/gafas de protección/máscara de protección.
• Intervención
P301 + P330 + P331 EN CASO DE INGESTIÓN: Enjuagarse la boca. No provocar el vómito.
P303 + P361 + P353 EN CASO DE CONTACTO CON LA PIEL (o el pelo): Quitar inmediatamente toda la ropa
contaminada. Enjuagarse la piel con agua o ducharse.
P305 + P351 + P338 EN CASO DE CONTACTO CON LOS OJOS: Enjuagar con agua cuidadosamente durante
varios minutos. Quitar los lentes de contacto cuando estén presentes y pueda hacerse con facilidad. Proseguir con
el lavado.
P390 Absorber el vertido para prevenir daños materiales.
• Almacenamiento
P406 Almacenar en un recipiente resistente a la corrosión/en un recipiente con revestimiento interior resistente a la
corrosión. El fabricante/proveedor o la autoridad competente especificarán otros materiales compatibles.
Otros peligros que no conducen a una clasificación:
No se cuenta con información disponible.
FLOCULANTES:TRAFLOC HC3 Y
TRAFLOC HA3
Clasificación de la sustancia o mezcla:
De acuerdo con el reglamento (UE) No. 1272/2008 [CLP]: No clasificado
• Efectos adversos fisicoquímicos, para la salud humana y el medio ambiente: No se
dispone de más información
Elementos de la etiqueta del SGA, incluidos los consejos de prudencia:
• Clasificación según reglamento (UE) no. 1272/2008 [CLP]
• Palabra de advertencia: No aplica
• Pictogramas de peligro: No aplica
• Indicaciones de peligro: No aplica
• Consejos de prudencia: No aplica
Otros peligros que no conducen a una clasificación:
En caso de derrame, el contacto de agua con el producto puede provocar superficies
muy resbaladizas.
BIOESTIMULANTE: BIO ENERGIZER
Clasificación de la sustancia o mezcla:
De acuerdo al Reglamento (CE) No 1272/2008 “CLP”: Clasificación, etiquetado y
envasado de sustancias y mezclas:
• Corrosión/irritación cutánea de la Categoría 3.
Elementos de la etiqueta del SGA, incluidos los consejos de prudencia:
• Palabra de advertencia: Atención
• Pictogramas de peligro: Sin pictograma
• Indicaciones de peligro:
H316 Provoca una leve irritación cutánea
• Consejos de prudencia:
P332+P313: en caso de irritación cutánea: buscar atención médica.
Otros peligros que no conducen a una clasificación: No aplican.
BIO CATALIZADOR:ECOCATALYST
Clasificación de la sustancia o mezcla:
De acuerdo al Reglamento (CE) No 1272/2008 “CLP”: Clasificación,
etiquetado y envasado de sustancias y mezclas:
• Corrosión/irritación cutánea de la Categoría 3.
• Lesiones oculares graves/irritación ocular de la Categoría 2B.
Elementos de la etiqueta del SGA, incluidos los consejos de prudencia:
• Palabra de advertencia: Atención
• Pictogramas de peligro: Sin pictograma
• Indicaciones de peligro:
• H316 Provoca una leve irritación cutánea
• H320 Provoca irritación ocular
Consejos de prudencia
• Prevención
P264 Lavarse las manos cuidadosamente después de la manipulación
• Intervención
P305+P351+P338 EN CASO DE CONTACTO CON LOS OJOS: enjuagar con
agua cuidadosamente durante varios minutos. Quitar las lentes de contacto
cuando estén presentes y pueda hacerse con facilidad. Proseguir con el lavado.
P332 + P313 En caso de irritación cutánea: consultar a un médico.
P337+P313 Si la irritación ocular persiste: consultar a un médico.
Otros peligros que no conducen a una clasificación: No aplica.
EXTINCIÓN DE INCENDIOS
TRAFLOC 9030: Agua, polvo químico seco o dióxido de carbono (CO2).
TRAFLOC HC3 Y HA3: Agua, spray de agua, polvo seco, dióxido de carbono, espuma.
BIO ENERGIZER: Agua, espuma, dióxido de carbono o productos químicos secos.
ECOCATALYST: Niebla de agua o pulverización fina. Extintores químicos secos. Extintores
de Dióxido de carbono. Espuma. Se prefieren las espumas resistentes al alcohol (tipo ATC).
MEDIDAS QUE DEBEN TOMARSE EN
CASO DE VERTIDO ACCIDENTAL
•Evitar la inhalación, el contacto con la piel (no toque el producto derramado) y los
ojos.
•Restrinja el área hasta que personal entrenado limpie completamente el derrame.
•Ventile el área.
•Use ropa adecuada y el equipo de protección personal recomendado, guantes, botas,
traje, casco, máscara de gases.
•Absorber con material absorbente.
TRAFLOC 9030: Recoger con bomba. Material absorbente. Desactivación:
Cal apagada y Carbonato de sodio.
TRAFLOC HC3 Y HA3: Recoger con bomba. Material absorbente.
BIO ENERGIZER: Recoger con bomba. Material absorbente.
ECOCATALYST: Lavar con abundante agua.
MANIPULACIÓN y ALMACENAMIENTO
GENERAL: Áreas frescas, secas y bien ventiladas. Proteger los productos de la luz solar.
TRAFLOC 9030:
Materiales adecuados para su almacenamiento
Plástico (PE, PP, PVC).
Poliéster reforzado con fibra de vidrio.
Acero resistente a los ácidos o acero ebonitado.
Materiales no adecuados para su almacenamiento
Materiales no resistentes a los ácidos tales como aluminio, cobre, hierro.
Acero.
Recipientes galvanizados.
Incompatibilidad: Reacciona con bases produciendo desprendimiento de calor, reacciona
con oxidantes y productos que desprenden gases en medio ácido (Cloritos, Hipocloritos,
Sulfitos, Sulfuros, entre otros).
TRAFLOC HC3 Y HA3:
Temperatura de almacenamiento: -5 - 40°C
Incompatibilidad: Bases fuertes pueden producir vapores de amoníaco.
BIO ENERGIZER:
Temperaturas de almacenamiento: 10°C-30°C
Incompatibilidad:Evitar el contacto con oxidantes, agentes reductores,
sustancias cáusticas y alcalinas fuertes, y materiales que puedan
oxidarse fácilmente.
ECOCATALYST:
Materiales adecuados para su almacenamiento:
Tambores de plástico revestidos.
Temperatura de almacenamiento: < 45°C.
Incompatibilidad: Evitar el contacto con ácidos fuertes, bases fuertes y
oxidantes fuertes.
ELEMENTOS DE PROTECCIÓN
PERSONAL
• Gafas químicas
(protección lateral)
• Guantes (nitrilo)
• Botas de seguridad
• Piel/Vestimenta/Calzad
o Usar delantal y botas
de neopreno, nitrilo,
caucho butílico o
caucho natural.
