RECURSOS
IMPUGNATORIOS
Mg. Aldo RIVERA MUÑOZ
MEDIOS IMPUGNATORIOS
Los medios impugnatorios, son
aquellos medios mediante los
cuales las partes o terceros
legitimados piden la anulación o
revocación total o parcial de un
acto procesal afectado con vicio o
error.
APELACION
RECURSOS
CASACION
IMPUNATORIOS
QUEJA
ETIMOLOGIA DE APELACIÓN
Eduardo J. Couture, menciona que:
"...por apelación, palabra que viene de
la voz latina appellatio, llamamiento o
reclamación, es un recurso ordinario
que entabla el que se cree perjudicado o
agraviado por la resolución de un juez o
tribunal, para ante el superior, con el fin
de que la revoque o reforme».
El recurso de apelación, es el medio impugnativo
ordinario a través del cual una de las partes o
ambas (apelante) solicita que un tribunal de
segundo grado (Ad quem) examine una resolución
dictada dentro del proceso (materia judicandi) por
el juez que conoce de la primera instancia (a quo),
expresando sus inconformidades al momento de
interponerlo (agravios), con la finalidad de que el
superior jerárquico, una vez que las analice y sin
que pueda suplir sus deficiencias (en estricto
derecho), corrija sus defectos (errores in
procedendo) modificándola o revocándola.
Artículo 32.- Apelación de la sentencia
en los procesos ordinario, abreviado y
de impugnación de laudos arbitrales
económicos.
El plazo de apelación de la sentencia es
de cinco (5) días hábiles y empieza a
correr desde el día hábil siguiente de la
audiencia o de citadas las partes para su
notificación.
Artículo 33.- Trámite en segunda
instancia y audiencia de vista de la
causa en los procesos ordinario,
abreviado y de impugnación de
laudos arbitrales económicos.
Interpuesta la apelación, el juez
remite el expediente a segunda
instancia dentro de los cinco (5) días
hábiles siguientes.
El órgano jurisdiccional de segunda instancia
realiza las siguientes actividades:
a) Dentro de los cinco (5) días hábiles de
recibido el expediente fija día y hora para la
celebración de la audiencia de vista de la
causa. La audiencia de vista de la causa debe
fijarse entre los veinte (20) y treinta (30) días
hábiles siguientes de recibido el expediente.
b) El día de la audiencia de vista,
concede el uso de la palabra al abogado
de la parte apelante a fin de que
exponga sintéticamente los extremos
apelados y los fundamentos en que se
sustentan; a continuación, cede el uso
de la palabra al abogado de la parte
contraria. Puede formular preguntas a
las partes y sus abogados a lo largo de
las exposiciones orales.
c) Concluida la exposición oral, dicta sentencia
inmediatamente o luego de sesenta (60) minutos,
expresando el fallo y las razones que lo sustentan, de
modo lacónico. Excepcionalmente, puede diferir su
sentencia dentro de los cinco (5) días hábiles
siguientes. En ambos casos, al finalizar la audiencia
señala día y hora para que las partes comparezcan ante
el despacho para la notificación de la sentencia, bajo
responsabilidad. La citación debe realizarse dentro de
los cinco (5) días hábiles siguientes de celebrada la
audiencia de vista.
d) Si las partes no concurren a la audiencia de vista, la
sala, sin necesidad de citación, notifica la sentencia al
quinto día hábil siguiente, en su despacho.
SENTE FIJA AUDIEN NOTIFIC
NCIA ELEVA FECHA CIA DE ACION
APELA
1ra. CION A PARA VISTA DE DE LA
CION AUDIEN LA SENTEN
instanc SALA
ia CIA CAUSA CIA
5 DÍAS 5 DIAS 5 DIAS 20 a 30
5 días hab
HAB HAB HAB días hab.
LA CASACION
La noción etimológica de la palabra
“casación” la encontramos en el verbo latino
“cassare” que significa “quebrar”, “anular”,
“destruir”, lo que en sentido figurado,
equivaldría a “derogar”, “abrogar”,
“deshacer”, etc. Mientras que en sentido
restringido y de acuerdo a los usos forenses,
“casar” significa “anular”, “invalidar”, “dejar
sin efecto”, etc. (CASARINO, 1984, Tomo IV:
273).
RECURSO DE CASACION
Casación deriva del latín quassare que significa
romper. Cuando un tribunal de casación casa un
fallo, significa que lo rompe, lo anula, lo deja sin
efecto, por tener los vicios que la ley señala.
El recurso de casación es el que se interpone ante
la Corte Suprema de la República contra los fallos
definitivos en los casos que se consideran que se
han infringido leyes o doctrinas admitida por la
jurisprudencia, o incumplido reglas de
procedimiento.
RECURSO DE CASACION
Prieto-Castro y Ferrandiz, citado por Hinostroza
Minguez califica al recurso de casación como “…un
medio de impugnación, por regla general de
resoluciones finales, esto es, de las que deciden el
fondo de los negocios, dictadas en apelación, y en
algunos casos en única instancia, a fin de que el
Tribunal funcionalmente encargado de su
conocimiento verifique un examen de la aplicación
del Derecho realizada por el órgano a quo o de la
observancia de determinados requisitos y principios
del proceso, que por su importancia se elevan a la
categoría de causales de la casación”.
Artículo 34.- Causales del recurso de
casación.
El recurso de casación se sustenta en la
infracción normativa que incida
directamente sobre la decisión
contenida en la resolución impugnada
o en el apartamiento de los
precedentes vinculantes dictados por el
Tribunal Constitucional o la Corte
Suprema de Justicia de la República.
ARTÍCULO 35.- REQUISITOS DE ADMISIBILIDAD DEL
RECURSO DE CASACIÓN.
El recurso de casación se interpone:
1. Contra las sentencias y autos expedidos por las salas
superiores que, como órganos de segundo grado,
ponen fin al proceso. En el caso de sentencias el monto
total reconocido en ella debe superar las cien (100)
Unidades de Referencia Procesal (URP). No procede el
recurso contra las resoluciones que ordenan a la
instancia inferior emitir un nuevo pronunciamiento.
2. Ante el órgano jurisdiccional que emitió la
resolución impugnada. La sala superior debe remitir el
expediente a la Sala Suprema, sin más trámite, dentro
del plazo de tres (3) días hábiles.
3. Dentro del plazo de diez (10) días hábiles
siguientes de notificada la resolución que se
impugna.
4. Adjuntando el recibo de la tasa respectiva. Si el
recurso no cumple con este requisito, la Sala
Suprema concede al impugnante un plazo de tres
(3) días hábiles para subsanarlo. Vencido el plazo
sin que se produzca la subsanación, se rechaza el
recurso.
Artículo 36.- Requisitos de procedencia del recurso de
casación.
Son requisitos de procedencia del recurso de casación:
1. Que el recurrente no hubiera consentido previamente la
resolución adversa de primera instancia, cuando esta
fuere confirmada por la resolución objeto del recurso.
2. Describir con claridad y precisión la infracción normativa
o el apartamiento de los precedentes vinculantes.
3. Demostrar la incidencia directa de la infracción normativa
sobre la decisión impugnada.
4. Indicar si el pedido casatorio es anulatorio o revocatorio.
Si fuese anulatorio, se precisa si es total o parcial, y si es
este último, se indica hasta dónde debe alcanzar la
nulidad. Si fuera revocatorio, se precisa en qué debe
consistir la actuación de la sala. Si el recurso contuviera
ambos pedidos, debe entenderse el anulatorio como
principal y el revocatorio como subordinado.
Artículo 37.- Trámite del recurso de casación.
Recibido el recurso de casación, la Sala Suprema
procede a examinar el cumplimiento de los
requisitos previstos en los artículos 35 y 36 y
resuelve declarando inadmisible, procedente o
improcedente el recurso, según sea el caso.
Declarado procedente el recurso, la Sala Suprema fija
fecha para la vista de la causa.
Las partes pueden solicitar informe oral dentro de los
tres (3) días hábiles siguientes a la notificación de la
resolución que fija fecha para vista de la causa.
Concluida la exposición oral, la Sala Suprema
resuelve el recurso inmediatamente o luego de
sesenta (60) minutos, expresando el fallo.
Excepcionalmente, se resuelve dentro de los
cinco (5) días hábiles siguientes. En ambos casos,
al finalizar la vista de la causa se señala día y hora
para que las partes comparezcan ante el
despacho para la notificación de la resolución,
bajo responsabilidad. La citación debe realizarse
dentro de los cinco (5) días hábiles siguientes de
celebrada la vista de la causa.
Si no se hubiese solicitado informe oral o
habiéndolo hecho no se concurre a la vista de la
causa, la Sala Suprema, sin necesidad de citación,
notifica la sentencia al quinto día hábil siguiente
en su despacho.
Artículo 38.- Efecto del recurso de casación.
La interposición del recurso de casación no suspende
la ejecución de las sentencias. Excepcionalmente, solo
cuando se trate de obligaciones de dar suma de dinero,
a pedido de parte y previo depósito a nombre del
juzgado de origen o carta fianza renovable por el
importe total reconocido, el juez de la demanda
suspende la ejecución en resolución fundamentada e
inimpugnable.
El importe total reconocido incluye el capital, los
intereses del capital a la fecha de interposición del
recurso, los costos y costas, así como los intereses
estimados que, por dichos conceptos, se devenguen
hasta dentro de un (1) año de interpuesto el recurso.
La liquidación del importe total reconocido es
efectuada por un perito contable.
En caso de que el demandante tuviese trabada a
su favor una medida cautelar, debe notificársele a
fin de que, en el plazo de cinco (5) días hábiles,
elija entre conservar la medida cautelar trabada o
sustituirla por el depósito o la carta fianza
ofrecidos. Si el demandante no señala su elección
en el plazo concedido, se entiende que sustituye la
medida cautelar por el depósito o la carta fianza.
En cualquiera de estos casos, el juez de la
demanda dispone la suspensión de la ejecución.
Artículo 39.- Consecuencias del recurso de casación
declarado fundado.
Si el recurso de casación es declarado fundado, la Sala
Suprema casa la resolución recurrida y resuelve el
conflicto sin devolver el proceso a la instancia inferior.
El pronunciamiento se limita al ámbito del derecho
conculcado y no abarca, si los hubiere, los aspectos de
cuantía económica, los cuales deben ser liquidados por
el juzgado de origen.
En caso de que la infracción normativa estuviera
referida a algún elemento de la tutela jurisdiccional o el
debido proceso, la Sala Suprema dispone la nulidad de
la misma y, en ese caso, ordena que la sala laboral
emita un nuevo fallo, de acuerdo a los criterios
previstos en la resolución casatoria; o declara nulo todo
lo actuado hasta la etapa en que la infracción se
cometió.
Artículo 40.- Precedente vinculante de la Corte
Suprema de Justicia de la República.
La Sala Constitucional y Social de la Corte Suprema de
Justicia de la República que conozca del recurso de
casación puede convocar al pleno de los jueces
supremos que conformen otras salas en materia
constitucional y social, si las hubiere, a efectos de
emitir sentencia que constituya o varíe un precedente
judicial.
La decisión que se tome en mayoría absoluta de los
asistentes al pleno casatorio constituye precedente
judicial y vincula a los órganos jurisdiccionales de la
República, hasta que sea modificada por otro
precedente.
Los abogados pueden informar oralmente en la vista
de la causa, ante el pleno casatorio.
Artículo 41.- Publicación de sentencias.
El texto íntegro de todas las sentencias
casatorias y las resoluciones que
declaran improcedente el recurso de
casación se publican obligatoriamente
en el diario oficial El Peruano, aunque no
establezcan precedente. La publicación
se hace dentro de los sesenta (60) días
de expedidas, bajo responsabilidad.
NOTIFICACION
NOTIFICACION
DE LA RECURSO DE AUTO DE VISTA DE LA
DE LA
SENTENCIA DE CASACION PROCEDENCIA CAUSA – FALLO
SENTENCIA
VISTA
3 DÍAS
10 DÍAS HÁBILES 5 DÍAS HÁBILES
HABILES REMISION A NOTIFICACION
CORTE
SUPREMA
TÍTULO II
PROCESOS LABORALES
CAPÍTULO I
PROCESO ORDINARIO LABORAL
Artículo 42.- Traslado y citación a audiencia de
conciliación.
Verificados los requisitos de la demanda, el juez
emite resolución disponiendo:
a) La admisión de la demanda;
b) La citación a las partes a audiencia de
conciliación, la cual debe ser fijada en día y
hora entre los veinte (20) y treinta (30) días
hábiles siguientes a la fecha de calificación de
la demanda; y
c) El emplazamiento al demandado para que
concurra a la audiencia de conciliación con el
escrito de contestación y sus anexos.
Artículo 43.- Audiencia de conciliación.
La audiencia de conciliación se lleva a cabo del siguiente modo:
1. La audiencia, inicia con la acreditación de las partes o
apoderados y sus abogados. Si el demandante no asiste, el
demandado puede contestar la demanda, continuando la
audiencia. Si el demandado no asiste incurre
automáticamente en rebeldía, sin necesidad de declaración
expresa, aun cuando la pretensión se sustente en un derecho
indisponible. También incurre en rebeldía automática si,
asistiendo a la audiencia, no contesta la demanda o el
representante o apoderado no tiene poderes suficientes para
conciliar. El rebelde se incorpora al proceso en el estado en
que se encuentre, sin posibilidad de renovar los actos previos.
Si ambas partes insisten, el juez declara la conclusión del proceso
si, dentro de los treinta (30) días naturales siguientes, ninguna de
las partes hubiese solicitado fecha para nueva audiencia.
2. El juez invita a las partes a conciliar sus posiciones y
participa activamente a fin de que solucionen sus
diferencias total o parcialmente. Por decisión de las
partes la conciliación puede prolongarse lo necesario
hasta que se dé por agotada, pudiendo incluso continuar
los días hábiles siguientes, cuantas veces sea necesario,
en un lapso no mayor de un (1) mes. Si las partes
acuerdan la solución parcial o total de su conflicto el juez,
en el acto, aprueba lo acordado con efecto de cosa
juzgada; asimismo, ordena el cumplimiento de las
prestaciones acordadas en el plazo establecido por las
partes o, en su defecto, en el plazo de cinco (5) días
hábiles siguientes. Del mismo modo, si algún extremo no
es controvertido, el juez emite resolución con calidad de
cosa juzgada ordenando su pago en igual plazo.
3. En caso de haberse solucionado parcialmente el conflicto,
o no haberse solucionado, el juez precisa las pretensiones
que son materia de juicio; requiere al demandado para que
presente, en el acto, el escrito de contestación y sus anexos;
entrega una copia al demandante; y fija día y hora para la
audiencia de juzgamiento, la cual debe programarse dentro
de los treinta (30) días hábiles siguientes, quedando las
partes notificadas en el acto.
Si el juez advierte, haya habido o no contestación, que la
cuestión debatida es solo de derecho, o que siendo también
de hecho no hay necesidad de actuar medio probatorio
alguno, solicita a los abogados presentes exponer sus
alegatos, a cuyo término, o en un lapso no mayor de sesenta
(60) minutos, dicta el fallo de su sentencia. La notificación
de la sentencia se realiza de igual modo a lo regulado para
el caso de la sentencia dictada en la audiencia de
juzgamiento.
Artículo 44.- Audiencia de juzgamiento.
La audiencia de juzgamiento se realiza en acto
único y concentra las etapas de confrontación de
posiciones, actuación probatoria, alegatos y
sentencia.
La audiencia de juzgamiento se inicia con la
acreditación de las partes o apoderados y sus
abogados. Si ambas partes inasisten, el juez
declara la conclusión del proceso si, dentro de los
treinta (30) días naturales siguientes, ninguna de
las partes hubiese solicitado fecha para nueva
audiencia.
Artículo 45.- Etapa de confrontación de
posiciones.
La etapa de confrontación de posiciones se
inicia con una breve exposición oral de las
pretensiones demandadas y de los
fundamentos de hecho que las sustentan.
Luego, el demandado hace una breve
exposición oral de los hechos que, por
razones procesales o de fondo, contradicen
la demanda.
Artículo 46.- Etapa de actuación probatoria.
La etapa de actuación probatoria se lleva a cabo del
siguiente modo:
1. El juez enuncia los hechos que no necesitan de actuación
probatoria por tratarse de hechos admitidos, presumidos
por ley, recogidos en resolución judicial con calidad de
cosa juzgada o notorios; así como los medios probatorios
dejados de lado por estar dirigidos a la acreditación de
hechos impertinentes o irrelevantes para la causa.
2. El juez enuncia las pruebas admitidas respecto de los
hechos necesitados de actuación probatoria.
3. Inmediatamente después, las partes pueden proponer
cuestiones probatorias solo respecto de las pruebas
admitidas. El juez dispone la admisión de las cuestiones
probatorias únicamente si las pruebas que las sustentan
pueden ser actuadas en esta etapa.
4. El juez toma juramento conjunto a todos los que vayan a
participar en esta etapa.
5. Se actúan todos los medios probatorios admitidos,
incluidos los vinculados a las cuestiones probatorias,
empezando por los ofrecidos por el demandante, en el orden
siguiente: declaración de parte, testigos, pericia,
reconocimiento y exhibición de documentos. Si agotada la
actuación de estos medios probatorios fuese imprescindible
la inspección judicial, el juez suspende la audiencia y señala
día, hora y lugar para su realización citando, en el momento, a
las partes, testigos o peritos que corresponda. La inspección
judicial puede ser grabada en audio y vídeo o recogida en
acta con anotación de las observaciones constatadas; al
concluirse, señala día y hora, dentro de los cinco (5) días
hábiles siguientes para los alegatos y sentencia.
6. La actuación probatoria debe concluir en el día
programado; sin embargo, si la actuación no se hubiese
agotado, la audiencia continúa dentro de los cinco (5) días
hábiles siguientes.
Artículo 47.- Alegatos y sentencia.
Finalizada la actuación probatoria, los abogados
presentan oralmente sus alegatos. Concluidos los
alegatos, el juez, en forma inmediata o en un lapso no
mayor de sesenta (60) minutos, hace conocer a las
partes el fallo de su sentencia. A su vez, señala día y
hora, dentro de los cinco (5) días hábiles siguientes,
para la notificación de la sentencia. Excepcionalmente,
por la complejidad del caso, puede diferir el fallo de su
sentencia dentro de los cinco (5) días hábiles
posteriores, lo cual informa en el acto citando a las
partes para que comparezcan al juzgado para la
notificación de la sentencia.
La notificación de la sentencia debe producirse en el
día y hora indicados, bajo responsabilidad.
AUDIENCIA DE
AUTO JUZGAMIENTO
ADMISORIO AUDIENCIA -Confrontación
DEMAN Emplazamiento DE
CONCILIA -Actuación
DA con citación a probatoria
audiencia de CION
conciliación -Alegatos
-Sentencia
5 días
20 a 30
hábiles
días hábiles
Art.17
Art. 42
30 días
hábiles
PROCESO
ABREVIADO
LABORAL
Artículo 48.- Traslado y citación a audiencia
única
Verificados los requisitos de la demanda, el juez
emite resolución disponiendo:
a) La admisión de la demanda;
b) El emplazamiento al demandado para que
conteste la demanda en el plazo de diez (10) días
hábiles; y c) la citación a las partes a audiencia
única, la cual debe ser fijada entre los veinte (20)
y treinta (30) días hábiles siguientes a la fecha de
calificación de la demanda.
Artículo 49.- Audiencia única.
La audiencia única se estructura a partir de las audiencias de
conciliación y juzgamiento del proceso ordinario laboral. Comprende y
concentra las etapas de conciliación, confrontación de posiciones,
actuación probatoria, alegatos y sentencia, las cuales se realizan, en
dicho orden, una seguida de la otra, con las siguientes precisiones:
[Link] etapa de conciliación se desarrolla de igual forma que la audiencia
de conciliación del proceso ordinario laboral, con la diferencia de que la
contestación de la demanda no se realiza en este acto, sino dentro del
plazo concedido, correspondiendo al juez hacer entrega al demandante
de la copia de la contestación y sus anexos, otorgándole un tiempo
prudencial para la revisión de los medios probatorios ofrecidos.
[Link] la proposición de cuestiones probatorias del demandante el juez
puede, excepcionalmente, fijar fecha para la continuación de la
audiencia dentro de los treinta (30) días hábiles siguientes si, para la
actuación de aquella se requiriese de la evacuación de un informe
pericial, siendo carga del demandante la gestión correspondiente.
20 a 30 días hábiles
AUDIENCIA
UNICA
-Conciliación
DE AUTO CONTESTACIÓN -
MAN ADMISORIO DE LA Confrontación
DA -Emplazamiento DEMANDA -Actuación
probatoria
-Alegatos
5 días 10 días -Sentencia
hábiles hábiles
Art. 17
PROCESO DE IMPUGNACIÓN DE
LAUDOS ARBITRALES
ECONÓMICOS
PROCESO CAUTELAR
PROCESO DE
EJECUCION
PROCESO NO
CONTENCIOSO
DISPOSICIONES
COMPLEMENTARIAS PRIMERA
En lo no previsto por esta Ley
son de aplicación supletoria las
normas del Código Procesal Civil.