DLA-Peru

Presentación de

DATAMINE
y

EARTHWORKS
Una Solución Integral, para los requerimientos de
Minería, Geología y Exploraciones

Versión TAJO ABIERTO

Pulse donde desee para continuar

 Prefacio
En esta presentación, han sido incluidas las descripciones, para los siguientes productos :

• Datamine Studio – Sistema Geológico Minero

• Earthworks NPV Scheduler – Sistema para el Planeamiento Estratégico de Minas
• Earthworks Exploration Office – Sistema para Exploraciones

Un detallado índice, que muestra por separado cada software es mostrado en la siguiente diapositiva.
La información del producto, casos de estudio, beneficios y costos podrán encontrarse en cada
sección referida. La descripción también incluye un “Resumen Ejecutivo” con las descripciones y
beneficios de cada sistema.
Esta es una presentación interactiva, y se recomienda su visualización en PowerPoint. El índice se
encuentra con “linkeos“ directos hacia cada sección, lo que le permitirá un rápido acceso a la
información deseada. Estos accesos rápidos a la información también podrán encontrarse en otras
secciones.

Pulse (siguiente transparencia) para avanzar

 Indíce
I. Resumen Ejecutivo III. Sistema para el Planeamiento Estratégico de
Minas
A. Resumenes de los Sistemas
A. Resumen de NPV Scheduler
1. Sistema Geológico Minero
B. Metodología
2. Sistema de Planeamiento
Estratégico C. Beneficios
3. Sistema de Exploraciones

IV. Sistema para Exploraciones

II. Sistema para el Modelamiento Geologico y A. Resumen del Sistema de Exploraciones
Diseño de Minas
B. Administración de Bases de Datos
A. Resumen de Datamine Studio
C. Logeo
B. Conectividad y Administración
D. Presentación de Sondajes, Ploteo y
C. Customización y Script Evaluaciones
D. Interpretación Geológica 3D y E. Modelamiento de Superficies y
Modelamiento de Sólidos Contornos
E. Modelos de Bloques y Geoestadística F. Beneficios
F. Optimización de Pit y Planificación Largo
Plazo
V. Nuestra Compañía
G. Avances y Diseño de Rampas
A. Mineral Industries Computing Limited
H. Planificación Corto Plazo y Control de
Leyes B. Nuestra Red Mundial
C. Servicio Técnico

tópico – pulse el tema deseado

 Resumen del Sistema
A continuación se detallará la descripción e información de tres diferentes productos. Cada uno de ellos
entrega poderosas herramientas aplicables al diario quehacer de ESCONDIDA y consisten de los más
modernos e innovadores sistemas informáticos del mercado minero actual.
Seleccione la siguiente diapositiva , para revisar con mayor detalle las características y beneficios
de estos productos:

Sistema Geológico Minero Sistema de Planeamiento Estrategico Sistema de Exploraciones

Datamine Studio NPV Scheduler Century DHLogger

Administracion de Bases de Datos Modelos Económicos Captura de Datos

Customizacion y Script Generacion del Pit final Economico Sisytema Century Borehole Management

Modelamiento Geologico en Solidos Generacion de los Pushback Importacion Datos de Campo y

Laboratorio
Geostatistics and Block Modeling Optimizacion de la Planificacion Administracion de Datos

Planeamiento Largo Plazo Manejo de Stockpile Reportes

Diseno de Minas Optimizacion de Leyes de Corte Earthworks Downhole Explorer

Produccion y Control de Leyes Presentacion de Sondajes y Ploteos

Earthworks Terrain

Modelamiento de Superficies y Contornos

 Sistema Geológico Minero
Datamine es un sistema reconocido mundialmente como
líder en suministro de sistemas geológicos mineros, que ha
Resumen sido seleccionado por la mayores compañias mineras del
mundo. De las 1300 licencias actualmente instaladas, el
Sistema Geológico Minero
68% se encuentran operando en minas a cielo abierto,
Datamine Studio
mientras que el 32% restante, lo hace en minas
Administracion de Bases de Datos subterráneas, empresas consultoras, entidades
gubernamentales y establecimientos educacionales.
Customizacion y Script Datamine a demostrado ser una solución practica y
Modelamiento Geologico en Solidos
efectiva para la industria minera, en las áreas de geología,
minería, exploraciones, tanto en aquellas faenas de gran
Geostatistics and Block Modeling escala, como también para el caso de pequeños
productores.  Poder, prestigio, confianza
Planeamiento Largo Plazo
Datamine cuenta con una red mundial de compañias
Diseno de Minas
subsidiarias, ubicadas estrategicamente en los mayores
Produccion y Control de Leyes distritos mineros. A lo largo de América, DATAMINE
proporciona servicio técnico a través de siete oficinas
(Denver, Toronto, Sudbury, Sao Paulo, Belo Horizonte,
Santiago y Lima) que cuentan con un staff de 17
profesionales de tiempo completo. Datamine además esta
pronta a abrir una nueva oficina en México durante este
año.  Profesionalismo y soporte local

(continua…)
 Sistema Geológico Minero
Resumen (cont)
Datamine Studio es un producto de tercera generation, que culmina la transición
desde una versión inicialmente soportada en UNIX (v3) hasta llegar a una moderna
versión basda en la tecnología Windows de Microsoft, con una instuitiva, y
customizable interface gráfica de usuario. Nunca será sencillo diseñar y encontrar
una interface que permita acceder en forma sencilla a más de 800 comandos de
usuario como lo logra DMStudio.  Moderno, instuitivo y customizable
Datamine Studio representa la experiencia acumulada de desarrollo de software de
diferentes áreas, gran parte de la cual a sido producto de la respuesta,
requerimientos y participación de nuestros clientes. Los desarrollos hasta la fecha
han sido focalizados a las áreas de la interface de usuario, intercambio de datos,
doble presición, customización, desarrollo de scripts, etc…, mientras que los
actuales planes de desarrollo apuntan más bien al mejoramiento y reemplazo de los
actuales componentes, incluyendo planificación corto plazo, optimización de
cámaras subterráneas, diseños de tronaduras subterráneas, y diseño de
herramientas de ploteo de última generación.
 Vigencia, Vision de futuro

(continua…)
 Sistema Geológico Minero
Resumen (cont)
Datamine Studio continua con la estructura modular de las anteriores versiones, cada
uno de los cuales permite suplir las necesidades específicas de geologos e ingenieros
de minas, que se desenpeñan en minas a cielo abierto, minas subterráneas, diseños de
proyectos, departamentos de evaluación de reservas, oficinas de exploración y
empresas consultoras. Datamine puede utilizarse en cualquier área de trabajo,
incluyendo el modelamiento geológico, estimación de reservas, análisis geotécnico,
diseños de rajos y vías de acceso, planificación y control de leyes. Las licencias pueden
configurarse en forma exacta a sus necesidades del momento, de tal forma de
asegurarle una conveniente función costo beneficio
 Estructura Modular
Datamine Studio incorpora muchas nuevas tecnologías, ajustándose a los rigurosos
estandares de la industría de desarrollo de sistemas vigentes en el mercado actual. El
sistema de conectividad OLE/DB es soportado, permitiendo intercambio directo de la
información con bases de datos tales como Microsoft Access, Oracle, Ingres o Sybase.
Esto también le entrega la posibilidad al usuario de poder cambiar el formato de sus
bases de datos sin recurrir a inversiones adicionales en el futuro. El estandar ODBC de
Microsoft es también soportado, lo que permite el ágil intercambio de información entre
Datamine y muchos otros orígenes de datos, incluyendo los masivos programas de
Microsoft; Excel y Access. Adicionalmente Datamine coloca a su disposición una serie
de drivers para programas de terceras partes, de común uso en minería, tales como
AutoCad, ArcView, Whittle, Medsystem, Vulcan, Surpac, y Micromine.
(continua…)  Soporta los actuales estandares para
el intercambio de información
 Sistema Geológico Minero
Resumen (cont)
Datamine Studio le entrega un beneficio económico adicional al adquirir dentro de su
licencia aplicaciones de customización para Window, en ambiente HTML – Javascript –
ActiveX, mediante el cual el usuario puede desarrollar sus propias ventanas de trabajo,
menús y funciones. Existen más de 100.000 rutinas de Javascript y componentes de
ActiveX disponibles en internet, que podrían ser utilizadas. La ventana de customización
Window permite también implementar comunicaciones utilizando la web, ya sea a través
de intranet y/o internet.
 Aplicaciones de Customización
Sistema Planeamiento Estratégico
Resumen NPV Scheduler es un software para el
planeamiento estratégico de minas, lanzado sólo
Sistema de Planeamiento Estrategico hace dos años al mercado. Sin embargo, a pesar
NPV Scheduler de este corto período, ha sido adoptado como el
sistema oficial de grandes compañias mineras
Modelos Económicos internacionales. Con más de 75 licencias
Generacion del Pit final Economico
instaladas, NPV Scheduler ha alcanzado una
prominente y promisoria posición en el competitivo
Generacion de los Pushback mercado de Sistemas para la Optimización.
Optimizacion de la Planificacion  Potencia, Reconocimiento
Manejo de Stockpile NPV Scheduler fue desarrollado a petición de
Placer Dome y otras empresas mineras, para
Optimizacion de Leyes de Corte
resolver problemas específicos tales como la
conciliación de los parámetros económicos para la
determinación de los límites económicos de una
mina a cielo abierto.

 Metodología
Sistema Planeamiento Estratégico
Resumen (cont)
NPV Scheduler difiere de los programas convencionales para la optimización de rajos
ya que utiliza prácticos criterios en vez de aproximaciones matemáticas para la
definición y planificación de los pushbacks. El práctico diseño de pushback significa que
el usuario puede mantener control sobre aspectos tales como tamaño, geometría y
posición de los pushback. Una práctica planificación significa que el usuario puede
especificar múltiples condicionamientos, restricciones y dependencias para satisfacer
los requermientos operacionales reales de la mina.  Soluciones prácticas para problemas
reales
NPV Scheduler, como su nombre lo indica, aplica criterios de maximización del “NPV”
de cada fase en el procedimiento de planeamiento largo plazo.
 Solución óptima garantizada
NPV Scheduler cuenta con una interface de usuario en forma de diagrama de flujo,
especialmente amigable y fácil de seguir para aquellos usuarios menos expertos.
“NPV Scheduler tiene la mejor interface de usuario que he observado en los paquetes de
optimización” Matthew Randall, RioTinto Technical Services, Bristol.
 Innovador e instuitivo

NPV Scheduler es asistido técnicamente por una red de 13 oficinas DATAMINE a

través del mundo, que cuentan con un staff 55 técnicos. Además de esto, el autor del
programa, el Dr Bolek Tolwinski, se ecuentra a su disposición para atender todas sus
consultas.  Profesional, Soporte Local
(continua…)
Sistema Planeamiento Estratégico
Resumen (cont)
Todos los productos Datamine incorporan un conjunto de drivers denominados como
”Data Source Drivers” que permiten una fácil importación y exportación de datos
desde y hasta programas externos de común uso minero, tales como AutoCad™,
Medsystem™, Vulcan™ y otros.  Conectividad
NPV Scheduler tiene un gran impacto en los costos operacionales de una mina. Esto
debido a que NPV Scheduler permite estimar los valores descontados de los bloques en
forma más rigurosa y exacta, optimizando la planificación del stripping, resolviendo
complejos problemas de mezclas, o realizando efectivas planificaciones que consideren
las capacidades reales de procesamiento. Los beneficios adicionales generados NPV
Scheduler han sido estimados por nuestros usuarios en el orden entre los 10 a 100
millones de dolares.
 Mayor ahorro

NPV Scheduler tiene la capacidad de diferenciar entre diferentes tipos de esteriles

(limpio o contaminado) para separarlos en base a niveles mínimos de contaminación e
incorporar las diferencias en los costos de tratamiento en el proceso de optimización.
 Tratamiento de Estériles
Contaminados
 Sistema de Exploraciones
Resumen El sistema de exploraciones consiste de cuatro
aplicaciones que trabajan en conjunto para proveer una
Sistema de Exploraciones solución completa e integrada para la captura, validación,
Century DHLogger administración, presentación e interpretación de datos de
exploraciones.
Captura de Datos
Century DHLogger es una aplicación para la colección de
Sisytema Century Borehole Management
datos en forma directa desde el depósito de muestras. El
Importacion Datos de Campo y programa instalarse en Pen Computers, Laptop PC’s,
Laboratorio Desktop PC’s o Palm computers.
Administracion de Datos  Selección de Software
Reportes  Hardware bajo costo
Century DHLogger viene pre configurado con un conjunto
Earthworks Downhole Explorer de pantallas y tablas para los datos capturados. El usuario
Presentacion de Sondajes y Ploteos
podrá fácilmente modificar, añadir o remover campos de
entrada para configurar el sistema para especificas
Earthworks Terrain aplicaciones de logeo.  Pantallas customizables
Modelamiento de Superficies y Contornos Century DHLogger permite al usuario o administrador
importar y fijar leyendas estandares de la compañía que
aseguren uniformidad en la codificación de los valores
 Leyendas estandar
(continua…)
 Sistema de Exploraciones
Resumen (cont)
Century DHLogger valida los datos, minimizando la cantidad de datos erróneos
ingresados a la base de datos principal.  Validación de los Datos
Century Borehole Management System actúa como un repositorio central para
consolidar datos de sondajes desde múltiples orígenes y para disponer los datos para
análisis utilizando herramientas de reporte o de análisis. CBHMS no reemplaza la
funcionalidad de una aplicación para la administración de bases de datos, pero si
mejora la estructura de la misma, permitiendo un rápido y fácil acceso a datos libres de
errores. Las bases de datos puden ser creadas en cualquiera de las plataformas ODBC,
incluyendo Oracle, Sybase, SQL Server y Access.  Soporte de la Base de Datos

Century Borehole Management System reduce el tiempo y ezfuerzo requerido para

asegurar la integridad de los datos libres de errores. El sistema puede ser fácilmente
instalado y requiere un mínimo entrenamiento.  Mínimos requerimientos de
Entrenamiento
Earthworks Downhole Explorer se utilizará para la creación de vistas directamente
desde el repositorio central de los datos. A diferencia de otros programas de ploteo,
Downhole Explorer nunca dúplica las tablas de datos, sino que refresca los documentos
creados cada vez que el docuemento de trabajo es abierto.
 Ploteo directos desde la Base
(continua…)
de Datos
 Sistema de Exploraciones
Resumen (cont)
El manejo que hace Downhole Explorer de los datos permite que sus secciones,
ploteos y logeos estén siempre actualizados. Cuando nuevos sondajes o muestras son
añadidos a las bases de datos, o registros existentes son editados, los cambios son
automáticamente actualizados en sus proyectos de trabajo.
 Integridad de los Datos

Earthworks Downhole Explorer incluye novedosas características, tales como un guía

para la creación de documentos y herramientas de ploteo que permiten minimizar el
tiempo y esfuerzo requerido para la creación o modificación de sus ploteos. Un
completo conjunto de secciones de sondajes y logeos en sólo minutos para un nuevo
proyecto.  Herramientas de Productividad
Earthworks Terrain es una versatil y poderosa herramienta de contornización para le
modelamiento de curvas y superficies de isovalores, tales como su topografía, análisis
geoquímicos, superficies gravimetricas y magnéticas. Las curvas y superficies de
isovalores podrán ser exportadas para su incorporación en los proyectos de logeo y
ploteo creados por DownHole Explorer .  Versatilidad, múltiples usos
Todos estas herramientas para exploraciones requieren de un mínimo entrenamiento
 Ahorro en los Costos
 Nuestra Compañía
Mineral Industries Computing Limited
Mineral Industries Computing Limited (UK) ha cubierto las necesidades de Software
de la Industría Minera durante los últimos 18 años. MICL es más bien conocido por el
nombre de Datamine™ producto que ha sido utilizado por miles de clientes en 44
países y es ampliamente reconocido como líder en el mercado de sistemas para el
Modelamiento Geológico y Planeamiento de Minas.
Earthworks Corporation es una empresa subsidiaria de MICL, y que ha creado un
amplio rango de soluciones informáticas para profesionales del área minera,
enfocadas a solucionar requerimientos específicos, a un costo muy conveniente, y
que pueden implementarse sobre Microsoft® Windows 95, 98, Windows NT y Ws
2000.
Datamine y Earthworks han sido seleccionados por las principales empresas mineras
del mundo , y sus productos son tecnicamente asistidos por una red de 13 oficinas a
través del mundo ubicados en UK, USA, Canada, Francia, Brazil, Chile, Perú, India,
Australia y Sud Africa.
 Soporte Mundial
Nuestras Oficinas
El grupo Datamine ofrece un amplio rango de servicios de soporte desde Denver, Colorado
13 oficinas de soporte y 3 agentes autorizados. Esas oficinas cuentan
con un staff de 55 profesionales, entre los cuales se encuentran Toronto, Ontario
ingenieros, geologos, y programadores, entre los cuales 17 prestan
servicios en América. El servicio técnico se ofrece en diferentes idiomas, Sudbury, Ontario
dependiendo de las necesidades locales. Este año Datamine está Sao Paulo, Brazil
anunciando la apertura de una nueva oficina de soporte en Mexico.
Belo Horizonte, Brazil
Santiago, Chile
Lima, Peru
Wells, UK
Tourtoirac, France
Johannesburg, RSA
Perth, Australia
Delhi, India
Mexico
 Servicios de Soporte
Instalacion, Entrenamiento y Soporte
Aquellos clientes quienes tienen sus contratos de mantención vigentes, tienen acceso a soporte
técnico ilimitado desde su oficina de Soporte Local de Datamine. Este servicio incluye el contacto
telefónico, vía fax o correo eléctrónico
Los usuarios pueden participar también de un programa regular de cursos de entrenamiento
dictados por cada una de las oficinas el grupo, Datamine cuenta con técnicos que se han
especializado en cada una de las áreas de trabajo, los cuales normalmente dictan cursos en
geoestadística, lenguajes de macros, diseño de minas a Cielo Abierto, minas subterráneas,
planificación y muchos otros temas. La oficinas además ofrecen la alternativa de realizar cursos
de entrenamiento especialmente direccionados a los requerimientos de un usuario, en faena
El staff de técnicos Datamine está siempre disponible para realizar consultorias, customización y
proyectos de desarrollo de Software.
Pulse en cualquier sección
para Proceder
 Resumen Datamine Studio
Datamine Studio ….
Es nuestro producto más importante,
incorpora todas las funciones de sistemas
anteriores sumando todos los beneficios
que pueden ser desarrollados usando los
estándares actuales de programación. El
software puede ser utilizado para cualquier
tipo de operación minera (Rajo Abierto y
Subterránea) desde exploración hasta
modelo geológico, estimación de reservas,
diseño minero y planificación.

Datamine es un software modular. De

esta manera el usuario tiene la habilidad
de configurar el sistema de acuerdo a sus
requerimientos inmediatos. Los modulos
pueden ser añadidos al sistema a medida
que sus requirimientos de software
cambien.

Características ….
Completa Interfase Windows con todas
las características esperadas de un
producto Windows
Sistema Abierto : completa integración
con bases de datos Hardware – Requerimientos Recomendados
Altamente Personalizable en ambas Pentium III 500MHz+; 256Mb+ RAM; 8Mb+ VRAM; 4GB+ de disco
interfases y operacinalmente duro; 17”+ SVGA monitor
HTML/JavaScript/Visual Basic alto nivel
de lenguaje de programación Sistemas Operativos
Más de 800 comamndos disponibles Datamine Studio està completamente soportado para Windows 98™,
actualmente bajo una sola interfase NT4.0™ & Windows 2000™.
 Resumen Datamine Studio
Modules
OPM – Diseño de Open Pit
CORE – Base de Datos Incluye excelentes herramientas interactivas para el trabajo en 3
Es la base de datos “Núcleo” provista de administradores de datos dimensiones, en tareas tales como; creación, modificación y
para el sistema incluyendo las herramientas de base de datos; visualización de diseños de rajo. Aplicable para control de taludes,
manejo de información, desde y hacia fuentes externas (otros diseño de caminos y rampas, diseño de fases, diseño de carguío,
softwares), manejo de sondajes, visualización, validación de datos y actualización de datos topográficos.
procesos de ploteo.
SCH & ACV – Planificación y Programación Lineal
MOD – Modelo de Bloques Incorpora herramientas de planificación de corto, mediano y largo
Provee todas las herramientas para construir, visualizar, evaluar y plazo supeditadas a elementos condicionales y restrictivos tales
manipular modelos de bloques. Los modelos de bloques son como; capacidad de equipos disponibles, limitantes de planificación
utilizados para modelamiento geológico. Incluye ademàs otras misma, etc, permitiendo una programación de la producción
herramientas, no geoestadísticas propiamente, tales como el método optimizándola en base a modelos de programación lineal. Permite
del inverso de la distancia. además optimizar la secuencia de producción de manera interactiva
ocn parámetros ya determinados. Constituye una de las herramientas
WFM – Modelo de Sólidos más innovadoras, poderosas y eficientes del mercado minero actual.
Incluye excelentes herramientas interactivas para el trabajo en 3
dimensiones, en tareas tales como; creación, modificación, STP – Planificación de Corto Plazo
visualización y evaluación de sólidos y modelos topográficos digitales, Provee las herramientas necesarias para tronadura, incluyendo
Puede generar reportes de volúmenes, tonelajes, etrc. especificaciones de burden, espaciamiento, diagramas de disparo,
diseño y evaluación de compósitos de tronadura, carga de tiros, pre-
EGS – Geoestadístuica Avanzada split, etc.
Incluye herramientas para la generación y análisis de variogramas,
pruebas interactivas de variograma y procesos de Krigging. FSO – Optimización de Cámaras Subterráneas
FSO le permite fácil y rápidamente determinar la geometría y la mejor
GVP – Visualizador 3D disposición económica de las cámaras y caserones en su depósito
Provee la habilidad de visualizar cualquier tipo de dato (sondajes, mineral. Puede usarse para evaluar granulometrías de la roca,
sólidos, modelos de bloques, líneas y puntos) en 3 dimensiones a posicionamiento y métodos de explotación subterráneos de acuerdo a
tiempo real. Su funcionalidad es de invaluable ayuda en la determinación de una envolvente óptima..
interpretaciones geológicas y en diseño minero. Cada visualización
puiede ser grabada para su posterior uso en presentaciones. UGM – Diseño de Mina Subterránea
SNV – Visualizador de Redes Estereográficas Incluye excelentes herramientas interactivas para el trabajo en 3
Permite un rápido análisis de datos de azimut y manteo como dimensiones, en tareas tales como; creación, modificación y
asistente para la determinación de características geológicas. Los visualización de diseños subterráneos. Diseña y proyecta rampas,
datos pueden trabajarse directamente en la red estereográfica y los piques, chimeneas y unidades de producción, Las labores son
resultados del análisis puden ser entregados en cooredenadas 3D. diseñadas interactivamente por uns variedad de métodos pudiendo
Incluye además opciones de contornización y corrección de Terzaghi. usar o crear distintas secciones para cada una de las labores en
cualquier escenario subterráneo.
 Resumen Datamine Studio
Porque es Datamine Studio lo mejor para usted ? Porque es Datamine Studio lo mejor para usted ?

El software se adapta a sus necesidades exactas Usted puede rápida y fácilmente leer y validar datos
Y no a la inversa provenientes de fuentes externas
 Usted puede leer datos de fuentes externas de
 Usted puiede simplemente integrar un sistema manera rápida y simple, ademàs de validarlos
Datamine con los softwares existentes fácilmente
 Usted puede programar y diseñar scripts para  Las reglas de validación pueden ser incorporads
correr el software en la manera que ud quiera en una macro de manera tal que cree datos
 El uso del software incrementará sus nuevos chequeados rápidamente
habilidades, ud no será limitado por el software  DATAMINE almacena todos los datos en tablas
 El software DATAMINE no lo fuerza a hacer las simples (como una hoja de cálculo)
cosas de una determinada manera, usted  Usted puede crear campos nuevos, a partir de
trabaja con los métodos que estime otros, fácilmente
conveniente  No hay límits de capacidad para los datos que
usted puede tener en cualquier archivo
 Usted maneja el software y no el software a
 DATAMINE es un sistema abierto , con interfases
usted simples

Usted puede lograr un manejo eficiente del software en tan

Usted puede establecer filtros dinámicos Solo 5 días de entrenamiento
flexibles en sus datos
 Después de 4 o 5 días de entrenamiento
 Los filtros pueden ser usados para definir lo que introductorio, usted estará capacitado para;
usted quiera ver, editar o guardar manejar entrada y salida de datos, validación de
 Los filtros pueden activarse dinámicamenete los mismos, ploteo, trabajo con macros,
cuando usted lo estime conveniente, no modelamiento de sólidos, modelo de bloques y
necesitan ser asignados especialmente tareas de planificación
 Los filtros pueden ser simples o más complejos  Nuestro curso de entrenamiento está diseñado
de acuerdo a las necesidades del usuario tanto para geólogos como para ingenieros de
minas
 Cursos avanzados son ofrecidos para mejorar
sus habilidades
 Conectividad de Datos
Una solución al problema de acceso a distintos tipos de datos puede encontrarse con Data Source
Drivers (DSD) el cual realiza conecciones directas entre los programas DATAMINE y entre éstos y
otras fuentes de datos, permitiendo leer y capturar cualquier formato de otros softwares.

• El manejo de fuentes específicas incluye CAD, GIS, softwares de planificación y modelamiento

• El manejo de fuentes genéricas incluye tablas de datos, hojas de cálculo y archivos de texto
• Los tipos de datos manejables incluyen archivos de puntos, líneas, sólidos, dtm, sondajes,
polígonos, strings, modelos de bloques y tablas
• La importación y exportación de archivos está disponible para todos los formatos anteriores
• Todas las aplicaciones son manejadas de igual manera.

DSD
 Conectividad de Datos
El problema universal de acceso a los datos ha sido resuelto por DATAMINE a
través de una política de desarrollo de software en partes o “Software
Componentes”
Arquitectura de Software: Datamine Studio
Interfase COM
Datamine 5
GUI

Administrador
de Comandos
Datamine

Datamine GUIDE

• Esta es la arquitectura de software de Datamine Studio. Originalmente el sistema se componía

de 2 interfases: Datamine y GUIDE. Como usted puede ver, se han englobado en una sola
interfase, pero más importante, la función de operativizar las tareas de las 2 aplicaciones ha
sido entregada a un nuevo componente: el Administrador de Comandos Datamine o “DCM”.
 Conectividad de Datos
Arquitectura de Software: Datamine Studio
El uso de la interfase COM permite ver todas las funciones de Datamine como parte de una simple “aplicación de
componentes” y como utiliza estándares permite la libre conección entre las partes y el acceso a los comandos
Datamine a través de la programación de scripts.

Acceso Universal de Datos

Universal Data Access es una estrategia de Microsoft que provee un modelo de software desarrollado para trabajar
con varias fuentes de datos como componentes. Datamine Studio es una, de entre una gran cantidad de aplicaciones
que tienen esta ventaja de la estrategia del Acceso Universal de Datos. Otros sistemas son CAD systems, reporting,
GIS, data entry, etc.
Todas y cada una de estas aplicaciones pueden comunicarse entre si, permitiéndose el libre acceso de cualquier
aplicación a distintos tipos de fuentes de datos como SQL, archivos de texto, hojas de cálculo...o archivos Datamine.
 Conectividad de Datos
Acceso Universal de Datos: Detalle

Aplic.de Terceros Datamine Studio

Script GUI
Host

ActiveX Data Objects (ADO) Aplicaciones

Datamine
OLE DB Services

OLE DB Providers
DSD

Oracle SQL ODBC Texto Otros Archivos Software CAD Otros

Server Datamine Minero

¡ este es el esquema general de manejo de datos!

 Customización
Personalización de la Interfase
Barra de Herramientas Personalizada Creando un “Super Proceso”
Esto es posible personalizando las acciones mediante Un Super Proceso es actualmenyte una Macro,
Íconos definidos por el usuario. Estos íconos pueden pero tiene la apariencia de un proceso estándar
representar procesos de Datamine o comandos de Datamine. Cualquier Macro puede ser
diseñados por el usuario, a través de scripts, para ejecutar convertida en un Super Proceso con su
correspondiente tabla de procesos y puede
funciones especiales.
ejecutarse directamente al igual que los otros
procesos comunes ya existentes.

Agregar su propia Tabla de Comandos

Esto es posible agregando su propia tabla de comandos a la
interfase Datamine para hacer mas fácil la ejecución de los
procesos mas comunes.
 Customización
Personalización - Funciones Programación de Scripts
Macros El uso de estándares COM, permite que todas las
Datamine incorpora un poderoso lemnguaje de funciones y comandos de Datamine Studio sean
Macro. El cual provee de herramientas para programados en algún lenguaje aplicable a la interfase
personalizar la manera en que el sistema opera COM. Esta característica entrega a Datamine Studio un
El lenguaje y la sintaxis son fáciles de usar y alto nivel de customización que supera a cualquiera de
entender y la macro puede ser creada con los nuestros competidores.
comandos Save y Play.
Los lenguajes mas comunes son JavaScript
Beneficios del trabajo con macros: (ampliamente usado en las WWW), Visual Basic
(desarrollado por Microsoft, pero solo disponible para
• Familiaridad – Todos los software
profesionales (Excel, WordPerfect, Windows workstations), y algunos 4-GL’s como
Microstation) tienen macros PowerBuilder y Delphi.
• Guardar tareas repetitivas, por ejemplo ploteos
automáticos
• Simplificación de la operación del software La programación de scripts incluye los mismos
mediante comandos grupales para realizar beneficios que el trabajo con macros además de:
alguna tarea específica
• Automatización de la validación de nuevos
datos mediante la ejecución de lamacro para • Disponibilidad Web permitiendo que
actualizarlos Datamine Studio sea ejecutado directamente
• Chequeo de cambios en la base de datos desde una página HTML.
central y registro de la manipulación de
archivos
 Interpretación Geológica
Modelamiento Usando Perímetros
Una interpretación geológica consiste en mostrar las Ayuda del Visualizador
estructuras y los recursos minerales utilizando secciones y Pulse sobre la imagen para rotarla
planos. Estos pueden ser creados directamente por
Datamine Studio usando la informacoón de los sondajes y
gráficos interactivos.

Con los strings digitalizados usted debe asignarles códigos

o atributos para distinguir las zonas y los tipos de roca.
Datamine pude, con posterioridad, asignar esos atributos a
las celdas creadas en el modelo de bloques . Ejemplos de
estos atributos incluyen color, zona o tipo de roca, o
cualquier otro atributo que usted considere necesario para
describir la geología

Usando gráficos interactivos, los puntos pueden ser

trasladados a las coordenadas exactas seleccionadas.
Datamine llama snapping a este posicionamiento
automático de puntos en pantalla. En Datamine para
rellenar los strings con celdas, éstos deben formar áreas
cerradas o perimeters.
 Interpretación Geológica
Modelamiento Usando Perímetros
SECCION W-E : @PLANO =‘XZ’
Relleno de Perímetros
El relleno de perímetros requiere que estos sean Elevación
planos ligados a coordenadas en los planos 'XY', 'XZ' Z
o 'YZ'. Si estos perímetros no cumplen dichas
condiciones, usted necesitará usar un modelamiento
de sólido.

Los resultados pueden ser mejores si es mas

próxima la distancia entre secciones y las @DMINUS
estructuras geológicas son aproximadamente
ortogonales a alguno de los ejes.
Este - X
@DPLUS
 Interpretación Geológica
Modelamiento Usando Sólidos (Wireframe)
La manera mas precisa de definir recursos geológicos en 3D es con una Wireframe (sólido o superficie). El uso de
Wireframe es mucho mas preciso que el uso de perímetros, sin embrago requiere conocer todas las características
del depósito en 3D. El punto de partida para el modelamiento de sólidos es usualmente una serie de perímetros,
´los cuales no necesitan ser planos ni tampoco alguna orientación con respecto a los ejes, solamente no deben
estar traslapados ellos mismos o con respecto a otro perímetro.

Conceptos de una Wireframe

Una Wireframe se define en base alos siguientes conceptos:
• GRUPO (GROUP)
Un grupo puede consistir de una o mas Wireframe distintas las cuales, ocasionalmente, pueden tener el
mismo identificador de superficie, o identificadores distintos.
• SUPERFICIE (SURFACE)
Una Wireframe individual de superficie puede ser seleccionada de un grupo de Wireframes. Esta superficie
puede ser un archivo datamine (DTM) o un sólido Wireframe.
• VINCULO (LINK)
Cada superficie wireframe consiste en un número de vínculos (links) individuales.

Esta clasificación de Wireframes explica porque pueden ser trabajadas por operaciones como combinación. Provee
además un gran control en las operaciones de borrado. Usted puede eliminar GROUPS, SURFACES, LINKS y
triángulos individuales. Los grupos de wireframe, superficies o vínculos son almacenados en archivos de puntos y
triángulos como campos GROUP, SURFACE y LINK respectivamente. Estas validaciones son asignadas
internamente por el sistema. Esto hace posible la posterior selección de un dato de wireframe, según número de
grupo o de superficie.
 Interpretación Geológica Ayuda para el Visualizador
Víncular Strings (String Linking) Pulse sobre la imagen para rotarla
Vincular strings es una técnica utilizada para unir perímetros
cerrados adyacentes para formar un volúmen sólido. Existen 3
algoritmos de “linkeo” usados en Datamine, los cuales pueden
ser usados dependiendo de la naturaleza y complejidad de los
perímetros.

• MINIMAS AREAS
El sistema creará una triangulación en base a el área mas
pequeña de superficie wireframe.
• IGUALES ANGULOS
El sistema creará triángulos equiangulares (equiláteros o
isosceles).
• LARGOS PROPORCIONALES
Esta opción permite crear triángulos los cuales mantienen
una posición proporcional a lo largo del string.

Ventajas de una Wireframe

Además de las ventajas antes mencionadas, respecto al método de perímetros, se pueden incluir:
• Usted puede cortar wireframes y plotear la tajada cortada en cualquier plano.
• Su tajada puede ser convertida en strings. Esto permite hacer interpretaciones en un plano y convertir los
resultados en un nuevo set de perímetros con una nueva orientación.
• Usted puede calcular volumenes muy rápido.
• Ofrece la manera mas gráfica y clara de mostrar sus diseños a otras personas.
 Interpretación Geológica
Modelación Digital del Terreno
Un modelo digital del terreno es usado para modelar superficies representando topografía o estructuras geológicas como las fallas.

Usted puede crear un DTM (archivo Datamine) de contornos (strings) o puntos o una combinación de ambos.
or both combined.

Ayuda para el Visualizador

Pulse sobre la imagen para rotarla

Ayuda para el Visualizador

Pulse sobre la imagen para rotarla
 Interpretación Geológica
Los siguientes comandos pueden ser usados para manipular modelos de sólidos Ejemplo
(wireframes): Generación de volumen entre
wireframes
Merge/Split
Este comando separará 2 wireframes donde ellas se intersectan, pudiendo ser
ambas, usadas como wireframes abiertas o cerradas.
Solid-Union
Este comando permite combinar wireframes.
Solid-Difference
Este comando permite intersectar 2 wireframes traslapadas, actualizando la
primera wireframe seleccionada menos el traslape de la segunda seleccionada.
Solid-Intersection
Este comando puede ser usado para definir el volumen común entre 2 wireframe
traslapadas. La wireframe resultante representa el traslape de las 2 wireframes
seleccionadas. Fig 1: 2 Volumenes cerrados separados
Solid - Split at Plane
Este comando permite separar una wireframe seleccionada, cortándola a lo largo
de su intersección con un plano definido.
Solid - Multiple Split
Este comando es usado es usado para separar una wireframe seleccionada en
intervalos regulares paralelos a algún plano definido. Se debe definir además el
intervalo de separación.
DTM – Update
Este comando permite actualizar una superficie (wireframe) con otra más reciente.
La nueva superficie generada se basa en la segunda wireframe seleccionada para
Fig 2: Resultado de la Diferencia
actualizar las elevaciones de la superficie.
 Modelos de Bloques
Introducción
El propósito del modelo geológico es una representación exacta no solo de las leyes del depósito,
sino también de los recursos y las estructuras internas. Un modelo geológico DATAMINE está
compuesto por bloques rectangulares, o celdas, cada una de las cuales tiene atributos tales como;
leyes, tipos de roca, oxidación, etc.

¿Porque usar bloques?

Aunque algunas formas de celda, como los polígonos, superficies y triangulaciones son posibles,
ninguna de ellas es completa para aplicaciones generales. La mas simple forma de modelo en 3
dimensiones consiste en una grilla rectangular en la cual cada celda tiene las mismas dimensiones,
Este es el tipo de modelo mas comúnmente usado, porque presenta por si mismo un eficiente
manejo en el computador.
Para algunos depósitos en particular ésta puede ser una buena solución al problema de representar
leyes y recursos geológicos. Un sistema de modelamiento fácil de comprender como DATAMINE
requiere un método que sea aplicable, sin modificaciones, a la mayor cantidad posible de tipos de
depósitos. La solución es usar un modelo de bloques que permita celdas rectangulares de diferentes
dimensiones.
 Modelos de Bloques
Definición del Modelo de Celdas
Antes de crear un modelo usted deberá definir la región que este
representará y el tamaño de la celda patrón que contendrá. Esta información
será almacenada en un modelo prototipo.

CAMPOS DEL MODELO:

DATAMINE requiere los siguientes campos numéricos: NZ
XMORIG, YMORIG, ZMORIG
Coordenadas del orígen del model. DATAMINE configura el orígen con
respecto a la esquina inferior izquierda de la primera celda patrón (no desde
el centroide) Z
XINC, YINC, ZINC
Dimensiones de las celdas. Si el modelo no contiene subceldas luego esos
tres campos pueden ser implicitos, lo que reducirá el tamaño necesario de
almacenamiento. NX
NX, NY, NZ XMORIG
YMORIG
Número de celdas patrones en XYZ. El número de celdas, en combinación ZMORIG X
con las dimensiones de las celdas, definirá la extensión del modelo de
celdas.
XC
XC, YC, ZC YC
Coordenadas del centro de cada celda XYZ. ZC

IJK
Código generado y usado por DATAMINE para identificar en forma única

dz=10
cada celda, de acuerdo a su posición en el modelo general. Las subceldas
que pertenezcan a la misma celda patrón tendrán el mismo valor para de IJK.
Atributos
Adicionalmente el modelo podrá contener todos los atributos extras dx=10
necesarios.
 Modelos de Bloques
Tamaño de Celda
Una Celda Patrón es la celda más
grande permitida en el modelo. Usted
selecciona el tamaño de dichas celdas
basado en algunos factores como; las
propiedades geoestadísticas;
espaciamiento de los sondajes,
geología, topografía, etc.

En sectores en que su modelo

necesite mayor definición, usted puede
subdividir las celdas patrón en
subceldas mas pequeñas. Usted
controla el grado de separación de la
celda patrón, así como también el
tamaño de las subceldas.

Una ventaja significante del

modelamiento con DATAMINE
consiste en que no es necesario crear
una celda en cada posición, es decir,
solo las regiones de interés, como las
zonas mineralizadas, necesitan ser
modeladas. Esto puede reducir la
recarga de trabajo para su
computadory la capacidad de disco
que usted requiere para trabajar.
 Modelos de Bloques
División de las Celdas Patrones

Planos de Llenado
Las divisiones de las celdas pueden
hacerse a lo largo de cualquier eje del
modelo. Cuando usted utilice algún límite
restrictivo, ya sea un perímetro o un
sólido, podrá definir un plano de llenado
que controle la dirección de la divisíón en
la cual se dividirán las celdas.

Por ejemplo, si usted está llenando en

relación al plano “XY” luego el proceso
pueden crear un número de subceldas
específicado por el usuario en ambas
direcciones “X” e “Y”. En el tercer eje el
tamaño de las celdas es calculado
usando un llenado “seam”. Con esta
forma de llenado la dimensión de las
celdas es calculada de tal forma que
permitan el mejor ajuste a los límites
definidos (los perímetros o sólidos).Estas
opciones de llenado entregan
importantes beneficios para un ajuste
geológico más preciso.
 Modelos de Bloques
Modelos de Bloques Rotados

Un modelo rotado respecto a algún eje del sistema es

particularmente usado cuando se tiene una
estratificación inclinada. Como puede verse en el diagrama el
modelo de celdas se adapta mucho mejor cuando el modelo es
rotado.
Usando un modelo rotado alineado con respecto al mayor de sus
ejes la forma de la estructura del depósito tiene las siguientes
ventajas:
(i) Se puede usar un menor número de subceldas;
(ii) Las subceldas se adaptan mejor a la forma del depósito;
(iii) En circunstancias particulares pueden haber pequeñas
mejoras en la evaluación de leyes.
 Modelo de Bloques
Combinación de Modelos
La habilidad para combinar modelos es una poderosa
herramienta del modelamiento geológico de DATAMINE. Si
bien es permitida la creación de modelos complejos en
simples pasos, no ocurre lo mismo en el caso de trabajar
sobre un modelo ya existente, como para actualizarlo por
ejemplo. Entender como DATAMINE combina modelos, es
entonces importante.
Para agregar modelos la mejor opción es usar el primer
modelo como un prototipo para reestructurar el segundo.
Campos de Atributos
Cualquier campo de atributo, como la litología o las leyes, son
manejados de acuerdo a las siguientes reglas;
• Si los campos son únicos enn cada entrada, estos
campos son guardados en el modelo resultante.
• Si el mismo campo existe en ambos modelos de entrada,
el campo del segundo modelo se guarda sobre el campo
del primer modelo.
Combinación de Celdas
Cuando los modelos son sumados, primero se analiza si
existen celdas que se traslapen y la manera en que éstas lo
hacen.
• Si las celdas no se traslapan, o se traslapan de manera
exacta, entonces solo los atributos de la celda son
actualizados.
• Si las celdas se traslapan parcialmente, entonces se
realiza un corte a lo largo de cada celda, antes de
actualizar los campos de atributos. Como las celdas
resultantes deben ser rectangulares, el corte continuará
a través del largo completo de la celda.
 Geoestadística
Cálculo de Variogramas
La Estimación de Variogramas incluyen las siguientes características:
• Variogramas y/o variogramas crusados de hasta 24 diferentes variables (en una sola
ejecución).
• Cálculo Automático de Variogramas Indicadores, basados en leyes de corte.
• Opción de Campo Llave, que permite que el cálculo de los variogramas sea restringido de
acuerdo a los valores de los campos llaves, tales como tipos de roca, identificador de
sondajes, etc.
• Optimización en los tiempos de búsqueda de muestras.
• El cálculo de variogramas incluye variogramas normales, relativos y lognormales.
• Variogramas Direccionales, que permiten análizar hasta 100 combinaciones de azimuth/dip
en una sóla ejecución.
• Opción de trabajo con sistemas coordenados rotados, que aseguran flexibilidad para la
definición de las direcciones.
• Definición de pequeños incrementos en el “PASO” para pequeñas distancias.
• Opción de definición de los ángulos de regularización, búsqueda cilindrica, tolerancias de
distancia, etc.
• Generación de archivos de salida, para la generación de reportes y estadísticas.
 Geoestadística
Estimación de Leyes en Modelos de Celdas
La estimación de leyes incluye las siguientes funcionalidades:
• Variadas alternativas de interpolación, incluyendo los métodos de Las Muestras más Cercanas, Inverso de
la Potencia de las Distancias, Kriging Ordinario, Kriging Simple Kriging Lognormal y Krigeage de Múltiples
Indicadores.
• Un consistente conjunto volumenes de búsqueda y parámetros de estimación.
• Optimización del tiempo de selección de muestras en los volumenes de búsqueda.
• Múltiples leyes pueden ser estimadas en una sola ejecución.
• Las mismas leyes pueden estimarse mediante diferentes métodos.
• Diferentes volumenes de búsqueda y parámetros de estimación pueden aplicarse en la estimación de las
leyes.
• Los volumenes de búsqueda pueden tener forma Rectangular o elipsoidal, considerando en ambos casos
las anisotropías.
• Un vólumen de búsqueda dinámico permite que las dimensiones del volumen puedan incrementarse si se
encuentra una insuficiente cantidad de muestras.
• Restriccciones en el número de muestras por Octante.
• Restriccciones en el número de muestras por valor del Campo Llave.
• Estimaciones Zonales, con diferente parametrización.
• Amplio rango de funciones variográficas, para el krigeage normal y el lognormal.
• Transformación automática de los datos para modelos de celdas rotados.
• La estimación sobre yacimientos plegados puede utilizar cualquier método de estimación.
• Estimación sobre subceldas y celdas patrones.
• Estimación selectiva para la actualización parcial de una porción del modelo.
 Geoestadística
Validación Cruzada - XVALID
El proceso de validación cruzada XVALID fue creado para asistir en la selección de los parámetros de
estimación de leyes. Los archivos de entrada son las muestras que más tarde serán utilizadas en la
estimación. En el caso del krigeage esto permite que los modelos tentativos de variogramas sean
testeados y comparados. Para el método del inverso de las distancias permite comparar diferentes
potencias a utilizar. La información de entrada para el XVALID es consistente con la información
requerida por el proceso de estimación ESTIMA. De hecho los tres archivos parámetricos de entrada
son idénticos en ambos procesos.
El método de validación cruzada consiste en la remoción de cada punto muestral desde el archivo de
entrada, para luego realizar la estimación del punto con las muestras restantes. De esta forma el
proceso finalmente nos muestra una tabla de valores estimados y los reales, además de un detallado
análisis estadístico para comparar las dos columnas de información. La idea entonces será modificar en
forma sistemática los parámetros de estimación, para luego de una reejecución del proceso estudiar los
resultados del análisis estadístico y verificar si los cambios realizados mejoran o empeoran nuestra
estimación. El método es iterativo, requiriendo varias ejecuciones para obtener una buena
parametrización para nuestras estiamciones.
Optimización de la Validación Cruzada – XVOPT
Como la validación cruzada es un proceso iterativo, y usted necesita realizar muchas ejecuciones antes
de llegar a una parametrización adecuada para la estimación. XVOPT hace esto por usted.
Usted no necesitará definir una parametrización inicial como en el padaso, más bien podrá especificar
un mínimo y un máximo para cada parámetro, y el salto de cada uno de ellos. XVOPT entonces
reejecutará el proceso para cada combinación de parámetros posible y calculará la estadística.
El proceso le permitirá priorizar los objetivos, especificando relevancias o castigos para acercamientos
o alejamientos de la estadística calculada en comparación con la deseada. El proceso entonces
realizará las iteraciones y calculará los castigos de cada ejecución, y le mostrará la selección de
parámetros más conveniente para su estimación.
 Geoestadística
Ajuste Interactivo de Variogramas
El proceso de ajuste interactivo de variogramas incluye las siguientes características:
• Ajuste interactivo del modelo, utilizando su mouse
• Modelos de Multiestructuras
• Selección de modelos: esféricos, de la potencia (lineales, exponenciales, gausianos o De Wijsian
• Los parámetros del modelamiento son almacenados en un archivo que puede ser una entrada
directa para los procesos de estiamción.
• Despliegue de los parámetros del modelo en la pantalla
• Autoescalamiento de los límites, grillas, e intervalos para los variogramas
• Activación y desactivación del despliege de los variogramas
• Selección automática de variogramas perpendiculares
• Control de leyendas, incluyendo anotaciones de los ejes del modelo
• Incluye leyendas de leyes de corte para variogramas indicadores
• Control sobre los colores, tipos de líneas y símbolos de los variogramas
• Selección via mouse de los ejes del modelo
• Despliegue en pantalla del número de pares asociados a cada punto del variograma
• Despliegue en pantalla de la varianza de las muestras
• Los puntos del variograma con insuficiente números de pares pueden ser removidos
• Actualización de los menúes de trabajo para mayor facilidad de uso
• Ayuda en línea
 Geoestadística
Ajuste Interactivo de Variogramas
 Geoestadística
Otras Opciones:

SMUMOD
El proceso SMUMOD utiliza el método 'Lognormal Shortcut' para estimar las leyes y tonelajes
recuperados sobre una ley de corte, para una Unidad Minera Selectiva (smu) de tamaño definido.
El archivo de entrada debe ser un modelo de celda estandar que contiene la ley krigeada estimada y la
varianza del kriging.
El modelo de salida contiene todos los campos del archivo de entrada más dos nuevos campos:
•La proporción del bloque sobre la ley de corte;
•La ley media de aquella proporción sobre la ley de corte.

Una Unidad Minera Selectiva (SMU) es el menor tamaño de bloque que puede ser explotado en forma
selectivo. Las dimensiones de una SMU son definidos en forma parámetrica.

SMUHIS
El proceso SMUHIS crea una un archivo de histograma creado al evaluar el modelo de krigeado
usando el método de 'Lognormal Shortcut' estimando luego la distribución de tonelajes sobre los rangos
de leyes de corte específicados por los intervalos del histograma para un tamaño específico de la
(smu). Los datos pueden luego usarse para crear ploteos de curvas Tonelaje/Ley.

FFUNC
FFUNC estima la función geostadística F, que corresponde a la variance de un punto en un bloque en
base al modelo variográfico seleccionado desde el archivo de modelos de variograma. El valor de F
para el bloque completo es calculado simulando una matriz 3 dimensional de puntos de discretización.
 Geoestadística
Otras Opciones:

Krigeage de Múltiples Indicadores (MIK)

La única transformación usada en el Krigeage de Múltiples Indicadores (MIK) es cambiar las leyes a
valores de 0 ó 1. El método de corrección “Affine” es usado para el archivo de salida de ESTIMA y
corregir las leyes para el tamaño del SMU. Mayotes detalles del Método de corrección “Affine” podrán
encontrarse en el texto “Applied Geostatistics by Isaaks and Srivastarva pages 471-472.

Decluster de las Muestras - DECLUST

Opciones:
•Muestra Aleatorias
•Muestras Seudo Aleatorias
•Muestra a la Grilla más cercana
•Media de las muestras en la Grilla

Estimación de Leyes para Paneles Irregulares - PANELEST

El comando PANELEST estima la ley y varianza de paneles en 2D ó 3D. Estos paneles pueden
definirse tanto por un conjunto de string, o bien por conjuntos de puntos de discretización en 2D o
3D. Los métodos de interpolación disponibles son las muestras más cercanas, el inverso de la potencia
de las distancias o krigeage. Estos métodos le permitirán estimar la ley y varianza krigeada para….
•Cualquier perímetro, sin la necesidad de crear un modelo de celdas
•Una parte de las celdas desde el modelo completo.
•Un sólido cerrado.
 Optimización de Rajos Ayuda del Visualizador
Pulce sobre la imagen para rotarla
Optimización de Rajos y Planeamiento estratégico son
funciones entregadas por nuestro producto NPV Scheduler:
• Generador de Pit Anidados,
• Generador de Pushback,
• Optimizador de la Planificación,
• Optimizador de Stockpile, y
• Optimizador de Leyes de Corte
Puntos, contornos, superficies y modelos de celdas
pueden ser fácilmente intercambiados entre Datamine y
NPV Scheduler utilizando nuestros “Data Source Drivers”
NPV Scheduler entrega muchos beneficios para el
planeamiento estratégico de una mina a cielo abierto, que Pulce sobre la imagen para rotarla
no están disponibles en los programasconvencionales de
optimización. Los beneficios más significativos son:
• NPV maximization in all aspects of design,
• Practical, user controlled pushback design,
• Realistic multi-target, NPV maximized schedules,
• Proper treatment of discounted block values,
• Differential discounting of costs and revenues

Para más información acerca de la obtención del pit óptimo, el diseño

de los pushback y la planificación, refiérase a la sección de NPV
Scheduler dentro de este documento.
 Diseño de Pushback
Optimize Ultimate Pit

Import Ultimate Pit MOD

Generate Pushbacks

Export Pushbacks WFM

Schedule Pushbacks

Import Pushbacks OPM

Adjust Pushbacks
Datamine Studio

NPV Scheduler

El diseño de Pushback es un proceso iterativo entre NPV Scheduler y Datamine Studio. La

geometría inicial del pushback es generada por NPV Scheduler y probada en la etapa de
planificación del mismo programa. Una vez que se ha generado una planificación acorde, la
superficie del pushbacks es exportada hasta Datamine Studio para el diseño detallado de los
bancos y rampas de acceso. Estas superficies de diseño pueden luego ser retornadas al
proceso de planificación de NPV Scheduler, para mayores ajustes y pruebas de planificación. El
ciclo de ajuste de pushback y planificación puede repetirse varias veces antes de que el diseño
final sea aceptado.
Ver Pushbacks en la sección referente al NPV Scheduler dentro de este documento .
 Diseño de Rajos
Diseño de Minas a Cielo Abierto :
No existen limitantes para el diseño de un Rajo. DATAMINE entrega
una seríe de herramientas que pueden resultar aplicables en su
diseño. Estas herramientas serán también aplicables para el diseños
de botaderos, excabaciones, canteras, y otros sistemas de extracción.
Preparación para el Diseño del Rajo
Antes de que usted inicie el diseño de su Rajo, necesitará configurar
algunos simples parámetros de diseño, tales como el ángulo del
banco y el ancho de las bermas:

Existen diferentes alternativas en que usted podrá definir los

parámetros anteriores, el método seleccionado estará en función de la
complejidad de su diseño. En términos generales, esos parámetros
podrán controlarse:
•Mediante una configuración global, asignándo valores constantes
•Leyendos estos valores directamente desde el modelo de celdas
utilizado para el diseño.
•Rosetas, definidas en un punto de coordenas 3-D al cual se le
asocian cotas de influencia, y direcciones sobre las cuales serán
aplicables las definiciones de ángulos y anchos de bermas. Fuera de
estos rangos, el sistema utilizará los valores de configuración global.
 Diseño de Rajos
Diseño de Minas a Cielo Abierto :
No existen limitantes para el diseño de un Rajo. DATAMINE entrega
una seríe de herramientas que pueden resultar aplicables en su
diseño. Estas herramientas serán también aplicables para el diseños
de botaderos, excabaciones, canteras, y otros sistemas de extracción.
Preparación para el Diseño del Rajo
Antes de que usted inicie el diseño de su Rajo, necesitará configurar
algunos simples parámetros de diseño, tales como el ángulo del
banco y el ancho de las bermas:

Existen diferentes alternativas en que usted podrá definir los

parámetros anteriores, el método seleccionado estará en función de la
complejidad de su diseño. En términos generales, esos parámetros
podrán controlarse:
•Mediante una configuración global, asignándo valores constantes
•Leyendos estos valores directamente desde el modelo de celdas
utilizado para el diseño.
•Rosetas, definidas en un punto de coordenas 3-D al cual se le
asocian cotas de influencia, y direcciones sobre las cuales serán
aplicables las definiciones de ángulos y anchos de bermas. Fuera de
estos rangos, el sistema utilizará los valores de configuración global.
 Control de Leyes
Introducción
Datamine cuenta con más de 800 procesos y funciones, las cuales pueden ser combinadas en una macro o
script customizada a los requerimientos del usuario para el control de la producción de una mina a Rajo Abierto.

Debido al hecho de que los requerimientos de cada sistema, cambian desde faena a faena, ajustándose para
cumplir a cabalidad los requerimientos de cada sitio.

Típicamente, el sistema de control de leyes permite importar los datos de tronadas, realizar la interpolación de
las leyes y producir los reportes necesarios. Para estás funciones normalmente se utilizan los comandos que
tienen relación con :

•Planeamiento Mina
•Control Topografía Mina
•Procesamiento de los datos de tronadas
•Control de Leyes
•Generación de Reportes

.. O alguna función específica que pueda requerirse

Muchos de nuestros clientes de minas a cielo abierto en el mundo, utilizan los sistemas de control de leyes en
sus tareas períodicas (Kalgoorlie Consolidated Gold Mines, St Ives Gold Mines, North Parkes Mines, BHP
Whyalla & Ashanti Goldfields).
 Control de Leyes
1. Datos de Collares & Muestras
Funciones de Sistema: Ejemplo Los datos de Muestras y/o Collares pueden obtenerse puede obtenerse
importando en forma directa la información desde el formato propio de la
empresa, o bien de los formatos entregados por laboratorios de análisis
Archivos Típicos de muestras. La siguiente información podrá ser requerida.

Archivos de Definición Información de Collares Información de Leyes

Archivo de Definicón de Bancos • Nombre / Número del • Nombre / Número del
Destinos para Mineral/Esteril Sondaje/Tronada Sondaje/Tronada
Definición del Modelo • Coordenada - X • Metraje de Incio
Parámetros del Vol. De Búsq. • Coordenada - Y • Metraje de Término
Parámetros de Estimación • Coordenada - Z • Número de muestra
Parámetros de Variografía • Profundidad • Atributos…..
• Inclinación - Leyes
Archivo de Definición de Sólidos
• Azimut - Litologías
Colores de Leyendas de Ploteo
• Fecha
Control de Ploteo de Contornos • ………. Cada conjunto de sondajes o
Archivos de String Cada conjunto de sondajes o perforaciones puede tener
Digitalización de Límites perforaciones puede tener asignado un:
Digitalización de Límites Geol. asignado un: • Código del Pit
Digitalización de tronadas • Código del Pit • Número de Banco
Digitalización de Límites E/M • Número de Banco • Número de Tronada
Digitalización de Límites de Mat. • Número de Tronada • Tipo de Material
Archivos de Evaluation • Tipo de Material
Evaluaciones de Est/Min
2. Validación de Datos
La información de Collares y Muestra es validada y chequead para
verificar si existen datos perdidos o duplicados.
 Control de Leyes
Funciones de Sistema: Ejemplo

3. Construcción de un Modelo Geologico

El proceso de construcción de un modelo geológico en DATAMINE incluye la generación de cuerpos 3-dimensionales
(en este caso de un banco), los cuales poder rellenar luego con bloques. Cada Bloque contendrá un identificador , el
tipo de material constitutivo, un código de entidad predominante y la información de leyes.

MTYPE = 2 MTYPE = 2
DOMAIN = 2 ZONE=3
ZONE=4
Los strings de dominios son generadas en forma
interactiva con herramientas estandares tales como: MTYPE = 1
ZONE=1
• Visualización de los datos MTYPE = 1 Representa un límite entre
MTYPE 1 y MTYPE 2.
DOMAIN = 2
•Creación de datos ZONE=2
• Edición de datos
Representa un límite de
•Edición de Atributos dominios paraDOMAIN = 2.

Diferentes zonas están definidas por los campos MTYPE y DOMAIN

en el archivo de parámetros de estimation.
4. Estimación de Leyes
Atributos tales como leyes o densidad, pueden luego estimarse usando las rutinas de estimación de Datamine. El
usuario tiene control sobre:
• Método de estimación a utilizar (inverso de las distancias, krigeage, etc)
• Los parámetros de estimación a usar (zonas de control, número de muestras, iso o anisotropías, algoritmos de
estimación, etc). El modelo resultante podrá luego utilizarse para procesos adicionales
 Control de Leyes
Funciones de Sistema: Ejemplo

5. Marcado Esteril/Mineral
Datos para la interpretación son
extraídos en base a un criterio de
usuario, como por ejemplo; código del
Rajo, Número de Banco, Número de la
tronada.
Los datos pueden desplegarse mediante
símbolos que representen diferentes
tipos de material.
Las líneas representan límites entre
Esteril/Mineral, las cuales son
digitalizadas y evaluadas para la
obtención del tonelaje y ley de cada
perímetro. Esta información es
almacenada en la base de datos para ser
usada en los procesos de generación de
reportes de la producción.

6. Reportes / Ploteos
Reportes pueden generarse usando
algún criterio de usuario, tales como
resumen diario, mensual, por bancos .

Los ploteos pueden generarse con la

información requerida (modelos de
celdas, valores, códigos, límites, etc) y a
cualquier escala.
 Control de Leyes
Datamine Studio ….
Contiene nuevas funciones para
la planificación de corto plazo de
rajos. Las nuevas funciones
hacen uso de las nuevas
facilidades de los script de
Datamine Studio, que permiten la
customización de diferentes
lugares.
En particular, nosotros hemos
producido un ActiveX control (un
ActiveX control es una clase
particular de componentes de
software que utilizan COM) para
el diseño y la vista previa de
patrones de tronadura. El control
le permitirá especificar el burden
y espaciamiento de filas
individuales, carga y control,
líneas de precorte, etc. Este
control lee y escribe un archivo de
Datamine Studio, tal que los
patrones puedan desplegarse en
pantalla. Una vez que se ha
definido un patron, este puede
usarse en forma interactiva como
formato para cualquier tronadura.
 Planificación Corto Plazo
Planificación en Datamine Studio Preparación de la Scheduling (continuación)
Las funciones de planificación de Datamine consisten Calendario
de tres partes principales: Un calendario definido por el usuario puede
asignarse, que permita representar la unidad de
• Scheduling – Permite la Planificación Manual tiempo de planificación – día, semana, mes, etc.
• Face Advance – Simula frentes de Explotación
• Blending – Automátiza ambos métodos de Tratamiento de los Campos
Planificación Son las opciones en que un campo puede ser
tratado, por ejemplo, leyes son tonelajes
Scheduling y Face Advance pueden usarse en forma ponderados, mientras que el volumen es
independiente o en conjunto, y el menu de Blending acumulado.
añade una sofisticada optimización de programación
líneal sobre ambas funcionalidades; Scheduling y Anotaciones
Face Advance. El usuario define los campos para las anotaciones,
como por ejemplo períodos de tiempo en el cual el
Preparación de la Scheduling bloques es explotado o % de material explotado
desde un bloque minero
Clasificación de Material
El modelo de celdas es clasificado en un número de Limites Expuestos
categorías, basadas en leyes, tipos de material o Pueden usarse áreas de bloques que aún están, y
ambos, como por ejemplo; Esteril, Baja Ley, en donde existe material a remover. Esto es
Marginal, etc. especialmente útil en rajos para asegurar que
materiales que aún no están expuestos, puedan
El material de cada categoría es luego asignado a un ser planificados.
destino por defecto, por ejemplo Esteril enviado a
botadero, Baja Ley enviada a Leach Pad. Hasta 10
destinos diferentes pueden definirse y múltiples
restricciones pueden asignarse a cada destino
 Planificación Corto Plazo
Planificación – Interactiva

El panel de Planificación se divide

en los siguientes componentes:

El panel de los bloques del lado

izquierdo muestra los tonelajes y
leyes del bloque a ser planificado

El panel superior muestra los

períodos de planificación
considerados en la planificación.

El panel de PLANIFICACION, en el
costado derecho muestra los datos
de archivo de planificación. Existen
tres alternativas, cuyas opciones con
controladas por el panel horizontal
ubicado por sobre el panel de
planificación. Este panel contiene
tres botones; DESTN, SCHEDULE y
ATTRIBS. La visualización por
defecto es es el destino de los
materiales considerados en la
planificación.
 Planificación Corto Plazo
Planificación – “Face Advance” Algunas de las Principales Características son :-·
La herramienta “Face Advance” de Datamine puede • Evaluación Automática de las unidades a medida que
usarse para simular el avance de la frente de estas son explotadas.
producción o unidades mineras para realizar la • Avance automático de múltiples frentes de acuerdo al
planificación. El módulo puede aplicarse en un amplio avance en las unidades de tiempo.
rango de situaciones mineras. • Detenimiento de la explotación de una unidad para
simular panas de equipos por ejemplo.
Origenes de materiales diferentes de la frente de • Tasas de Producción variable dentro de los períodos
producción, tales como los stockpiles ctambién de tiempo.
podrán incluirse en la simulación. La planificación es • Avance de los frentes, en forma perpendicular a la
realizada dentro de un calendario definido por el frente original, o en dirección paralela al segmento.
usuario, lo que permite que la misma herramienta • Avance definido en distancias o tonelajes.
pueda ser utilizada para realizar planificación a corto, • Anotaciones en pantalla de períodos de tiempo,
mediano y largo plazo. en las cuales se explotó e sector y de los tonelajes
entregando una fácil visualización del estado de la
Comenzando desde el conjunto total de perímetros de planificación.
diseño del minado, se definen diferentes segmentos • Explotación de una misma unidad en múltiples perídos
que llevan asociados diferentes tasas de producción. • Customizable a requerimientos individuales.
Podrán existir más de un frente en un perímetro, y • Todos los resultados y planificaciones son
una frente podrá contener más de un segmento. almacenadas en u archivo, que permite que sean listados
Cuando la planificación es terminada la frente se para la creación de reportes.
mueve hacia en frente y es usada para generar dos • Definición de un calendario variable.
nuevos perímetros – aquel que representa la porción
explotada y aquel que representa lo restante. La
porción explotada es evaluada sobre el modelo de
celdas cargado en memoria y los resultados son
almacenados en un archivo de resultados.
 Planificación Corto Plazo
Planificación – Mezclas

Restricciones
Restricciones pueden configurarse
para destinos, atributos o variables.
En el ejemplo de más abajo, una
restricción ha sido impuesta para el
tonelaje y la ley del material enviado
al destino PLANT.

Dependencias
Dependencias pueden definirse entre
pares de bloques para indicar cual
debe ser extraido por completo antes
de que la extracción del segundo haya
comenzado. La línea “roja” indica las
dependencias entre los bloques a
planificar.

Mezclas
El resultado de las mezclas puede verse graficamente en la pantalla de planificación. Las restricciones de
tonalaje y ley se han cumplido, mientras se mantienen las dependencias en los bloques mineros.
Sistema para Exploraciones
A. Resumen del Sistema de Exploraciones
B. Logeo de Datos
C. Administracin de Base de Datos
D. Presentacion de Sondajes, Ploteos y
Evaluaciones
E. Modelamiento de Superficies y Contornos
F. Beneficios
 Resumen del Sistema de Exploraciones
El Sistema para Exploraciones consiste en 5 productos
diseñados para trabajar en conjunto con una Base de Datos. Recolección
Aunque cada componente está diseñado para operaciones
independientes, los componentes interactúan libremente
con otras bases de datos almacenadas. Administración
• Century DHLogger para obtención directa de
datos de sondajes en terreno.
Almacenamiento
• Century Borehole Management System para
administración de las bases de datos. Ploteo
• Earthworks Downhole Explorer para
presentación de los sondajes, ploteo y evaluación.
Reportes
• Earthworks Terrain para superficies y contornos.
• Datamine Studio para modelamiento de sólidos,
geoestadística, modelo de bloques y estimación Modelamiento
de reservas.

NOTA : Los componentes de Datamine Studio están descritos separadamente en este

documento.
 Logeo de Datos
DHLogger es una recolección primaria de datos para obtener toda la información crítica directamente
del lugar de trabajo.
Aunque es aplicable a roca sólida, trozos de roca, lodos o Century DHLogger puede ser configurado
para Producción Mina, Geotécnia, Medio Ambiente, Petróleo o cualquier otro negocio específico que
involucre la actividad de logeo.

• Captura directa y validación de datos

en terreno.
• Uso de Interface extremadamente
flexible.
• Uso de tablas definidas.
• Control de Acceso/Privilegios.
• Datos de muestras QC/QA.
• Herramientas de laboratorio.
• Conversiones de escala, mapeos…
 Características del Logeo de Sondajes
•Calcula rápidamente compósitos con
datos de leyes estimados o actuales.
•Define códigos para tipos de roca y
Mapas de Bits adjuntos (color,
símbolos) para ver una representación
gráfica a escala del sondaje que está
siendo logeado. Los Mapas de Bits
pueden ser utilizados desde cualquier
fuente, pudiéndose incluir imágenes
de sus propios tipos de roca.
•Guarda descripciones de sus propios
códigos, de manera tal que sus
nuevos empleados puedan hacer
referencia rápidamente a las
definiciones de su propia
terminología.
•Adjunta fotos o imágenes digitales
de intervalos de tipo de roca o de
leyes.
Características del Logeo de Sondajes
•Define tipos de muestras (Ej. Ley
estándar, Roca Total) para reportes de
control de calidad.
•Define un reporte personalizado
(tablas o gráficos) para el chequeo y
control automático de la calidad de la
muestra.
•Define un reporte personalizado de
alguna combinación de datos en el
logeo, distancia total perforada por
mes, maquinaria, mina, cota, etc.
•Chequeo de errores y validación de
datos reduciendo sustancialmente la
cantidad de datos erróneos que puedan
ingresar al sistema.
•Uso personalizado de la interface para
recolectar sólo los datos que usted
necesite.
•Adición, remoción o modificación de
tablas y campos, para la creación de
pantallas personalizadas a sus
requerimientos..
 Administrador de Datos de Sondajes
Qué es Century BoreHole Management System?
CBHMS está compuesto de un modelador relacional de batos, una base de datos y software y
aplicaciones diseñadas para automatizar los procesos involucrados a la contínua administración de
datos de sondajes desde la recolección primaria de datos hasta la distribución de éstos para los
softwares de Planificación Minera.
Para qué se usa el CBHMS?
CBHMS es usado para almacenar cualquier dato de sondaje. Actúa como una Central Repositoria
consolidando los datos de sondajes desde múltiples fuentes, haciéndolos aptos para ser analizados
por cualquier herramienta de reporte o análisis.
CBHMS no reemplaza la funcionalidad de los sistemas de bases de datos de las empresas, pero
aumenta la facilidad y rápidez de acceso a los datos erróneos. La base de datos puede ser creada
en cualquier plataforma ODBC, incluyendo Oracle, Sybase (SQL Server, SQL Anywhere), o bases de
datos Microsoft (SQL Server).
En qué hace la diferencia esto?
CBHMS es un sistema integrado de múltiples actividades presentadas por una combinación de
procesos automatizados y manuales. El sistema es completamente “abierto” indistintamente del
sistema, aunque es más flexible y deseable en un ambiente empresarial.
 Administración de Datos
Cuáles son las ventajas?
CBHMS reduce considerablemente
el tiempo y el esfuerzo requerido
Recolección
para garantizar que la integridad de
De Datos
los datos sea preservada realmente.
El sistema puede ser fácilmente
instalado y requiere de un mínimo de
entrenamiento para el usuario.
Donde puede ser utilizado? Base de
CBHMS es aplicable en cualquier Import. Laborat. Datos Import. Terreno
escala, desde usuarios Central
independientes hasta grandes
empresas. Una pequeña compañía
de exploraciones también puede
obtener mejoras de tiempos y
reducción de costos. Grandes
organizaciones pueden estandarizar Ploteo y
Modelamiento Presentación
e integrar una cantidad ilimitada de Reportes de Datos
operaciones mineras y zonas de
exploración formando un completo
sistema integrado.
 Presentación de Sondajes y Ploteos
Downhole Explorer es una herramienta excepcionalmente inteligente para la representación de
sondajes y generación de ploteos. Este programa poseé muchas características innovadoras,
tutoriales y guías para hacer su uso extremadamente fácil. El sistema posee un tutor que guiará
(Wizard) a cualquier usuario novata en la construcción de un proyecto completo, con secciones de
ploteo y hojas de logeo en sólo algunos minutos.
Downhole Explorer trabajo la base de datos en forma
independiente y está diseñado para trabajar con sus
softwares administradores de datos. Cambios o adiciones
hechas en la fuente de base de datos, ya sea en archivos o
en tablas, son automáticamente reflejados en todos los
ploteos. Cuando un nuevo sondaje es agregado a la base de
datos, o un sondaje existente es cambiado, sólo abra el
documento Downhole Explorer para ver las actualizaciones.
Los beneficios se traducen en:
• Seguridad de almacenamiento ya que la fuente de datos nunca es dúplicada.
• Garantía de que Downhole Explorer puede ser usado con cualquier sistema administrador de
base de datos, hojas de cálculo o tablas.
•Garantía de que todos los ploteos reflejarán exactamente los datos de la fuente maestra, porque
están vinculados dinámicamente a los archivos de datos originales (fuentes).
• Ahorro de tiempo en la administración de los documentos del proyecto y en las actualizaciones de
datos cuando los archivos del proyecto son editados o se agregan nuevos archivos.
 Múltiples Vistas Vinculadas
La interfase multivista, multidocumento, multiventana
de Downhole Explorer permite visualizar todo lo que
usted necesita. Las vistas están todas vinculadas
permitiendo que una selección hecha en una, sea
mostrada en todas las otras vistas vinculadas. Las
selecciones pueden hacerse directamente en tablas,
secciones y logeos:
El documento de proyecto contiene todas
las secciones de ploteo y tablas de logeo.
Cada sección define a su vez un completo
conjunto de secciones, capaces de cubrir
toda la extensión de la información. La
propiedad de “sección master” permite que
una misma configuración sea utilizada
para la visualización de múltiples ventanas
Estas herramientas permiten un ajuste automático con diferentes vistas y formatos. El
de los cambios en vistas y secciones; formato de una página es manejado en
forma similar a una página de Microsoft
Word, que permite mover los bordes y
margenes con su mouse.
 Actualización Automática de Ploteos
Importar datos desde una tabla de texto
o base de datos...
Los archivos de datos del proyecto pueden ser
archivos de texto, hojas de trabajo de Excel,
bases de datos Access, bases de datos Oracle, u
ocasionalmente una mezcla de archivos de
fuentes diferentes.

...sus ploteos siempre serán

actualizados…
Cada vez que el documento es abierto, las tablas
y ploteos definidos en el documento son
actualizados desde el archivo fuente de los datos.
De esta manera, cualquier cambio en las
coordenadas de los collares o en los valores de
leyes de las muestras, son mostrados ...y chequear errores.
inmediatamente en todas las vistas. Algún nuevo Pulse sobre el botón de herramientas de validación y
sondaje o dato adicional de logeo será obtendrá una lista reporte con los errores y los
automáticamente agregado a su ploteo. Una vez mensajes de advertencia detectados en la
que la vista de una sección ha sido definida, todo importación de archivos.
lo que necesita hacer para obtener el ploteo
actualizado es abrir el documento Downhole
Explorer e imprimir.
 Características del Downhole Explorer
GENERAL VISTAS

• Disponible para Windows 98 y NT4.0, • Reportes, tablas, secciones, planos,

secciones rotadas, 3D y vista de hojas de
• Multivisualizador, multiventana, interfase logeo,
multidocumento, • Vistas vinculadas – selección de muestras
• Barra de herramientas personalizada, en una vista es aplicable en todas,
• Administrador de Datos • Tablas personalizadas con formato de
• Base de Datos independiente – conectada columna gráfica,
con algún SQL, Oracle, planilla o texto; • Hojas de logeo personalizadas para el
cuerpo, encabezados y pie de página,
• Soporta Microsoft ODBC, DataShed,
Datamine, DXF, AutoCad, ArcView y otros • Un documento contiene todas las secciones
y logeos,
formatos aptos y disponibles para uso,
• Una vista de sección define familias
• Actualización automática del ploteo completas de secciones,
• Un logueo define todos los sondajes
proyectados,
• El control de secciones permite ver una
misma sección en diferentes ventanas.
 Características del Downhole Explorer
PLOTEO
• Tamaño del papel y orientación definida • Color y efectos de relleno y textura de
independientemente para cada vista, leyendas,
• Bordes y márgenes de página ajustables, • Controles para el formato de columnas y
• Impresión directa a impresora y/o plotter, a trazas de los sondajes,
cualquier escala, del documento por
completo o bien vistas definidas, • Importación y visualización de objetos 3D
desde CAD y formatos de modelamiento
• Fácil inserción de cuadros de texto, viñetas,
barras de escala, leyendas, etc, geológico,
• Herramientas que permiten un ajuste • Importación y visualización de modelos
automático de los cambios en vistas y topográficos de superficie e intersecciones,
ploteos.
• Generación automática de tablas de
intersecciones, que muestren
INTERPRETACION (V2) intersecciones del sondaje en su inicio y
• Edición en secciones, planos o vistas de fin, área, largo, ancho y volumen de las
planos rotados o inclinados, secciones,
• Interpretaciones reales en 3D, • Exportación de polígonos 3D a Datamine y
• Formato de interpretación de polígonos por otros programas de modelamiento
color, estilo de línea, relleno y textura de geológico para trabajo con sólidos y
leyendas. modelos de bloques.
 DLA-Peru

Muchas Gracias por la ATENCIÓN

DATAMINE Latin America SAC

Calle Luis Felipe Villarán 637
San Isidro – Lima
Teléfax: 441-5630
E-mail: [email protected]