RETILAP
Reglamento Técnico de Iluminación y Alumbrado
Publico
Resolución No. 180540
30 Marzo de 2010
R ECUENTO HISTÓRICO
RETILAP
1. Resolución 181331 de agosto 6 de 2009, mediante la cual se adopta el RETILAP que entraría en vigencia el 20 de febrero
de 2010.
2. Resolución 180265 del 19 de febrero de 2010 se aplazó la entrada en vigencia del reglamento hasta el 1º de abril de 2010.
3. Resolución 180540 de marzo 30 de 2010 se aclara el ANEXO GENERAL DEL RETILAP y se establecieron requisitos de
eficacia mínima y vida útil de fuentes lumínicas, además de otras disposiciones transitorias para facilitar su implementación.
4. Resolución 181568 de septiembre 1 de 2010 se aclara y modifica el RETILAP en relación con el alcance a productos
destinados a iluminación decorativa y eficacias lumínicas de algunas fuentes.
5. Resolución 182544 de diciembre 29 de 2010 se modifica el RETILAP con relación a ampliar la transitoriedad sobre requisitos
para bombillas incandescentes y la eficacia mínima para tubos fluorescentes T8.
6. Resolución 180173 de febrero 14 de 2011 se modifica el RETILAP con relación a aclarar la transitoriedad sobre bombillas
incandescentes.
7. Resolución 91872 de diciembre 28 de 2012 se aclara el RETILAP con relación al requisito de máximo contenido de
mercurio y plomo en fuentes de iluminación y se aclaran algunos requisitos generales de balastos.
8. Resolución 90980 de noviembre 15 de 2013 se aclara y adiciona el RETILAP en relación a incluir aspectos relevantes
del Estatuto del Consumidor así como de precisar los requisitos aplicables a luminarias decorativas y de balastos.
9. Resolución 40122 de febrero 8 de 2016 se adiciona y modifica en definiciones aplicables a lámparas y luminarias que usan
tecnología LED, disponibilidad y acceso a información mínima de productos, extensión de plazo para el uso de tecnología
incandescente halógena y flexibilización de requisitos aplicables a luminarias decorativas.
OBJETO
El objeto fundamental es establecer los requisitos y
medidas que deben cumplir los sistemas de
iluminación interior y exterior, para garantizar:
• Niveles y calidades de la energía lumínica
requerida en la actividad visual.
• Seguridad en abastecimiento energético.
• Protección del consumidor.
• Preservación del ambiente.
• No crear obstáculos innecesarios al comercio o al
ejercicio de la libre empresa
El Reglamento establece las reglas generales que se
deben tener en cuenta en los sistemas de
iluminación interior y exterior, inculcando el uso
racional y eficiente de energía en iluminación.
ALCANCE
El presente reglamento aplica a INSTALACIONES
las instalaciones de iluminación,
tanto interior como exterior y en
estas últimas se incluye el
alumbrado público, a los
productos utilizados en ellas y a
las personas que las intervienen.
RETILAP
PRODUCTOS PERSONAS
I NSTALACIONES
Instalaciones de iluminación nuevas. Se
considera instalación de iluminación nueva aquella
que se construya con posterioridad a la fecha de
entrada en vigencia del presente RETILAP. Nuevas
Ampliación de instalaciones de iluminación.
Se entenderá como ampliación de una instalación
de iluminación, la que implique aumento de área
con requerimiento de iluminación, instalación de
nuevas fuentes de iluminación, modificación de las
potencias de las fuentes, montaje adicional de Instalaciones
dispositivos, equipos y luminarias.
Remodelación de instalaciones de
iluminación y alumbrado público. Se
entenderá como remodelación de una instalación Ampliación Remodelación
de iluminación, la sustitución de dispositivos,
equipos, controles, luminarias y demás
componentes de la instalación de iluminación. La
parte remodelada deberá demostrar la
conformidad con el presente reglamento.
P RODUCTOS
Son objeto del presente Reglamento
los productos usados en sistemas de
iluminación contemplados en la tabla
110-2 a., los cuales son de mayor
utilización en iluminación y alumbrado
público y están directamente
relacionados con el objeto y campo de
aplicación de este Reglamento, tales
productos deben demostrar su
conformidad con el RETILAP, mediante
certificado de producto.
P ERSONAS
PERSONAS: Este Reglamento deberá ser observado
y cumplido por todas las personas naturales o
jurídicas que diseñen, construyan, mantengan o
ejecuten actividades relacionadas con las
instalaciones de iluminación y A.P. Así como por los
productores, importadores y comercializadores de los
productos objeto del presente reglamento.
EN CASO DEL DISEÑADOR: La persona
responsable del diseño declarar mediante el
documento establecido por el RETILAP que el diseño
cumple con los requisitos exigidos por este, además
deberá contener su nombre, su firma, así como su
matrícula profesional. Esta persona deberá tener la
formación académica en materia de iluminación,
experiencia certificable o un certificado de la
competencia profesional y responderá por los efectos
de esa iluminación cuando ésta se realiza bajo su
diseño.
D EFINICIONES
Deslumbramiento: Sensación producida por la
luminancia dentro del campo visual que es
suficientemente mayor que la luminancia a la cual los
ojos están adaptados y que es causa de molestias e
incomodidad o pérdida de la capacidad visual y de la
visibilidad.
Flujo Luminoso: Cantidad de luz emitida por una
fuente luminosa en todas las direcciones por
unidad de tiempo.
Símbolo: φ
Unidad: Lumen (lm)
D EFINICIONES
Intensidad Luminosa: Describe la cantidad de flujo
luminoso que emite una fuente luminosa en una
dirección definida.
Símbolo: I
Unidad: Candela (cd)
Iluminancia: Describe la cantidad de flujo
luminoso de una fuente luminosa que incide sobre
una superficie por unidad de área.
Símbolo: E
Unidad: Lux (lx)
D EFINICIONES
Luminancia: Describe la cantidad de intensidad
luminosa que atraviesa o emerge de una superficie
proyectada a la dirección del observador.
Símbolo: L
Unidad: Candela - metro cuadrado (cd ⁄ m²)
Luminaria: aparato que distribuye, filtra o transforma la
luz transmitida por una o mas bombillas, y el cual
incluye, excepto las bombillas en si mismas, todas las
partes necesarias para soportar, fijar y proteger las
bombillas y donde sea necesario, circuitos auxiliares
junto con los medios para la conexión de estos al
suministro de energía.
D EFINICIONES
Índice de reproducción cromática (CRI): Este parámetro es indispensable, ya
que depende de la necesidad que tengan los ocupantes del local por la
reproducción crítica de la gama total colores visibles o la acentuación de alguno de
ellos.
D EFINICIONES
Índice de reproducción cromática diferentes fuentes de luz artificiales
D EFINICIONES
Índice de reproducción cromática
D EFINICIONES
Temperatura de color: Es la característica de la
fuente de luz, que al integrarse con un espacio,
genera una sensación psicológica en el ambiente,
se puede seleccionar la bombilla desde valores
cálidos hasta fríos, dependiendo de la impresión
estética que se quiera conseguir en el local. Se
mide en Kelvin (K).
D EFINICIONES
Eficiencia luminosa: Relación entre el flujo luminoso total emitido por una fuente
luminosa (bombilla) y la potencia de la misma. La eficacia de una fuente se expresa en
lm/W.
R EQUISITOS GENERALES DE UN
SISTEMA DE ILUMINACIÓN
Reconocimiento del sitio y objetos a
iluminar:
Antes de proceder con un proyecto de
iluminación, se deben conocer las condiciones
físicas y arquitectónicas del sitio a iluminar, sus
condiciones ambientales y su entorno.
Requerimientos de iluminación:
Se deben tener en cuenta los niveles óptimos
de iluminación requeridos en la tarea a
desarrollar, las condiciones visuales de quien la
desarrolla, el tiempo de permanencia y los
fines específicos que se pretenden con la
iluminación.
R EQUISITOS GENERALES DE UN
SISTEMA DE ILUMINACIÓN
Selección de luminaria y fuentes luminosas
En los proyectos se deben elegir las luminarias y fuentes luminosas teniendo en cuenta la
eficacia luminosa, flujo luminoso, reproducción cromática, temperatura del color e índice de
reproducción cromática, duración y vida útil de la fuente, tipo y características de la luminaria,
todo esto acorde con las actividades y objetivos del uso de los espacios a iluminar, así como de
las consideraciones arquitectónicas, ambientales y económicas.
REPRODUCCION TEMPERATURA EFICIENCIA VIDA UTIL
CROMATICA DE COLOR
Capacidad de Sensación psicológica Aprovechamiento al Determina el periodo de
reproducir que se quiere provocar máximo de la potencia remplazo de la bombilla
.
adecuadamente los en el lugar de trabajo eléctrica para iluminar. cuando esta disminuye
colores su flujo luminoso por
debajo del aceptado
R EQUISITOS GENERALES DE UN
SISTEMA DE ILUMINACIÓN
Duración o vida útil de la fuente luminosa:
Uno de los factores a tener en cuenta en todo
proyecto de iluminación es la vida útil de la fuente,
por lo que el fabricante debe suministrar:
• Curva de depreciación lumínica de las
fuentes
La curva característica de depreciación bajo
condiciones de operación nominales, varia
dependiendo de la sensibilidad de la fuente
luminosa y del número de ciclos de encendido y
apagado.
• Curvas de mortalidad o de vida promedio
de las fuentes luminosas
Las bombillas incandescentes se consideran con
vida hasta cuando dejan de encender. En el caso
de las bombillas de descarga en gas, la vida útil de
la bombilla se considera hasta cuando su flujo
luminoso llega al 70% del flujo inicial.
R EQUISITOS GENERALES DE UN
SISTEMA DE ILUMINACIÓN
R EQUISITOS GENERALES DE UN
SISTEMA DE ILUMINACIÓN
R EQUISITOS GENERALES DE UN
SISTEMA DE ILUMINACIÓN
Análisis del proyecto
• El diseño de un proyecto de iluminación
debe partir de un análisis donde se
recopile la información que permita
determinar las demandas visuales en
función de los alcances, intereses y
limitaciones del trabajo o tareas a realizar.
Se deben identificar las siguientes
variables:
– Demandas visuales: en función de la
tarea a desarrollar
– Demandas emocionales : influencia
de la luz sobre el estado de ánimo de las
personas
– Demandas de seguridad: circulación
de las personas en condiciones normales y
de emergencia
R EQUISITOS GENERALES DE UN
SISTEMA DE ILUMINACIÓN
– Condiciones de espacio: Están
relacionadas con las características físicas
tanto de las áreas a iluminar como de su
entorno
– Intereses: En el diseño de iluminación se
deben conocer los intereses de los posibles
usuarios y diseñadores de interiores o
mobiliario. Se debe conocer e integrar sus
opiniones, necesidades y preferencias
respecto a las condiciones de iluminación
– Variables económicas y energéticas:
El análisis debe, no sólo tener en cuenta los
costos de instalación inicial sino también los
de funcionamiento durante la vida útil del
proyecto.
– Restricciones: en el diseño se deben
tener en cuenta las restricciones normativas
o reglamentarias por razones de seguridad,
disposición de la infraestructura y ocupación
del espacio.
R EQUISITOS DE
P RODUCTOS
T UBOS F LUORESCENTES
Eficiencia tubos fluorescentes
B OMBILLAS DE MERCURIO ALTA
PRESIÓN
En cumplimiento del Decreto 3450 de 2008, el uso de bombillas de mercurio de alta
presión, estará permitido solo en aplicaciones donde con otra fuente de mayor eficacia
lumínica no se pueda alcanzar los requisitos de iluminación requeridos, no se permitirá
su uso en iluminación domiciliaria o similar y en alumbrado publico, en todos caso las
bombillas de mercurio de alta presión utilizadas en Colombia deben cumplir los
siguientes requisitos:
B OMBILLAS M ETAL H ALIDE
La vida promedio de las lámparas de Metal Halide
no podrá ser menor a 10,000 horas y su eficiencia
no podrá ser menor de 72 lm/W.
Igualmente se aceptaran lámparas para
aplicaciones deportivas de alta potencia de vida
promedio no menor a 2500 horas, siempre que
tengan eficacias lumínicas mayores o iguales a 85
lm/W.
B OMBILLAS DE SODIO ALTA
PRESIÓN
La vida promedio para bombillas de sodio de alta presión no podrá ser menor a 24.000
horas
LUMINARIAS
Requisitos Generales de producto
• Ninguno de los elementos o partes de la
luminaria deben presentar rebabas, puntos o
bordes cortantes.
• Los conjuntos eléctricos de las luminarias para
lámparas o bombillas fluorescentes que se
comercialicen o se usen en Colombia no podrán
tener eficiencia menor a la establecida en la Tabla
• Los cables de conexión deberán tener los calibres
menores o iguales a 20 AWG
• Las cubiertas metálicas de las luminarias deben
ser de un calibre no menor a 22 MSG
LUMINARIAS
Pruebas y Ensayos
• Fotometría.
• Revestimiento anodizado de los reflectores,
para luminarias de uso exterior
• Resistencia mecánica
• Ensayo de Calentamiento
• Protección Ultravioleta.
• Resistencia de aislamiento y rigidez dieléctrica.
• Incremento de tensión en bornes de la bombilla
en luminarias con bombillas de sodio.
• Resistencia al fuego para partes no metálicas.
• Vibración y adherencia de la pintura, para
luminarias de uso exterior o alumbrado público.
• En luminarias para alumbrado público, ensayos
de los balastos
• En luminarias para alumbrado público, ensayos
para hermeticidad IP y el grado de protección
contra el impacto IK
BALASTOS
Requisitos Generales de producto
• Factor de Potencia > 0,90
• Marcación durable y legible
• Factor de Cresta
• Fluorescente ≤ 1,85
• Mercurio Alta presión ≤ 1,6
• Sodio Alta presión ≤ 1,8
• Metal Halide ≤ 1,8
• Aislamiento > 2 MΩ
• Distorsión armónica THD ≤ 32%
• Perdidas de potencia
Bombilla sodio Perdidas MAX (W) Porcentaje
50W 10 20 %
70W 11 15,7 %
100W 15 15 %
150W 19 12,6 %
250W 29 11,6 %
400W 40 10 %
FACTOR DE POTENCIA
El factor de potencia se define como el cociente de la relación entre la
potencia activa y la potencia aparente, esto es:
•También puede definirse como el coseno del ángulo de desfase entre la onda de
tensión y la onda de corriente.
FACTOR DE POTENCIA
” Las Energías requeridas por un motor eléctrico pueden compararse con una vaso de cerveza. El líquido
representa la Energía Activa y la espuma la Energía Reactiva”
En ejercicio de sus funciones la CREG ha expedido varias disposiciones para regular la producción y el
consumo de energía reactiva en el sistema:
La Resolución 009 de 1996, adoptó decisiones en materia de tarifas de energía eléctrica, estableciendo en su
artículo 3 que cuando la energía reactiva registrada fuese mayor o igual al 50% de la energía activa
consumida durante el mismo periodo de facturación, las empresas liquidarían los excedentes de energía
reactiva con la tarifa respectiva de energía activa.
BALASTOS
Requisitos Generales de producto
• Factor de Potencia > 0,90
• Marcación durable y legible
• Factor de Cresta
• Fluorescente ≤ 1,85
• Mercurio Alta presión ≤ 1,6
• Sodio Alta presión ≤ 1,8
• Metal Halide ≤ 1,8
• Aislamiento > 2 MΩ
• Distorsión armónica THD ≤ 32%
• Perdidas de potencia
Bombilla sodio Perdidas MAX (W) Porcentaje
50W 10 20 %
70W 11 15,7 %
100W 15 15 %
150W 19 12,6 %
250W 29 11,6 %
400W 40 10 %
A RMÓNICOS
DISTORSIÓN ARMONICA
Cuando el voltaje o la corriente de un sistema eléctrico
tienen deformaciones con respecto a la forma de onda
senoidal, se dice que la señal está distorsionada. La
distorsión puede deberse a:
• Fenómenos transitorios tales como arranque de
motores, conmutación de capacitores, efectos de
tormentas o fallas por cortocircuito entre otras.
• Condiciones permanentes que están relacionadas con
armónicas de estado estable. En los sistemas eléctricos
es común encontrar que las señales tendrán una cierta
distorsión que cuando es baja, no ocasiona problemas
en la operación de equipos y dispositivos. Existen
normas que establecen los límites permisibles de
distorsión, dependiendo de la tensión de operación y de
su influencia en el sistema.
A RMÓNICOS
EFECTOS DE LOS ARMONICOS
ELEMENTO PROBLEMA EFECTO
•Aumento de la corriente • Calentamiento cables (deterioro)
Conductor • Aumento de perdidas térmicas (efecto • Disparo de protecciones
Joule)
• Circulación armónicos múltiplos de 3 • Sobreintensidad por el neutro
• Retorno por el conductor de neutro • Calentamiento del neutro
Conductor de Neutro
• Degradación prematura
• Disparo de protecciones
• Resonancia paralelo con el sistema • Calentamiento condensadores
Condensador • Amplificación de los armónicos • Envejecimiento prematuro de condensadores
• Destrucción de condensadores
• Circulación de corrientes armonicas por • Sobrecalentamiento y perdida de aislamiento térmico
los devanados y tensiones armónicas en (efecto Joule) •
bornes Aumento perdidas magnéticas (por Histeresis y Foucault)
Maquinas Eléctricas
• Desclasificación (Transformador)
• Vibraciones en el eje, desgaste mecánico en rodamientos
y excentricidades (motores)
• Medidas no válidas • Valores de magnitudes incorrectas
Equipos de Medida y
• Errores en procesos de control • Interferencias con sistemas de comunicación y control
Control
• Error en los instantes de disparo de tiristores
BALASTOS
Requisitos Generales de producto
• Factor de Potencia > 0,90
• Marcación durable y legible
• Factor de Cresta
• Fluorescente ≤ 1,85
• Mercurio Alta presión ≤ 1,6
• Sodio Alta presión ≤ 1,8
• Metal Halide ≤ 1,8
• Aislamiento > 2 MΩ
• Distorsión armónica THD ≤ 32%
• Perdidas de potencia
Bombilla sodio Perdidas MAX (W) Porcentaje
50W 10 20 %
70W 11 15,7 %
100W 15 15 %
150W 19 12,6 %
250W 29 11,6 %
400W 40 10 %
¿? Fuentes
LED ?????
Driver ¿?
LED ?????
F UENTE LED
REQUISITOS RETILAP
D RIVER LUMINARIAS
CEDELEC
D RIVER LUMINARIAS
CEDELEC
1. Programación de corriente de salida
2. Programación del nivel de dimerización mínima
3. Protección térmica del LED (NTC)
4. Sistema AstroDIM
5. Mantenimiento Constante de los lúmenes
6. Indicador del final de la vida útil
D RIVER LUMINARIAS
CEDELEC
Driver 50W
V in: 120 – 277V AC
I out: 400 – 1400mA
V out: 10 – 55V DC
+
-
+
-
I out: 760 mA I out: 1040 mA
W out: 17W x 2 (34W) W out: 24W x 2 (48W)
φ Nom: 4400 lm φ Nom: 6000 lm
D RIVER LUMINARIAS
CEDELEC
Driver 180W
V in: 120 – 277V AC
I out: 350 – 800mA +
-
V out: 82 – 280V DC
+
-
+
-
+
-
I out: 380 mA I out: 570 mA
W out: 17W x 4 (68W) W out: 26W x 4 (104W)
φ Nom: 8800 lm φ Nom: 12800 lm
LUMINARIAS CEDELEC
LUMINARIAS CEDELEC
Gracias
