API ESTÁNDAR 653
INSPECCION REPARACION
ALTERACION Y
RECONSTRUCCION TKS
INSPECCION REPARACION ALTERACION Y
RECONSTRUCCION TKS API653
Alcance: Este standar cubre tanques de almacenamiento en
acero al carbono y de baja aleación construidos bajo el estándar
api 650. Después de cierto tiempo en operación.
Suministra los requerimientos mínimos para el mantenimiento
de la Integridad de tanques soldados , no refrigerados,
atmosfericos, de almacenamiento sobre superficie.
Este estándar reconoce los conceptos de análisis fitness for
services para la evaluación en servicio de componentes que
se encuentran bajo presión. API RP 579
Documentos referencia
API
RP 579 Fitness for services
STD 620 Diseño y construcción de tanques de almacenamiento
soldados , de baja presión.
Std 650 Tanques soldados de almacenamiento de crudo.
Rp 651; Protección catódica de tanques de almacenamiento
sobre superficie.
Std 2000 tanques de almacenamiento de venteo atmosfericos
no refrigerados y refrigerados.
Std 2015. Seguridad para la entrada y limpieza de tanques de
alamcenamiento de crudo.
Pbl 2201 . Procedimientos para soldadura y hotatap en
equipos operando.
Asme secc VIII.
ASTM A6. A20, A36 ,A370
CONTENIDO
1. ALCANCE
2. REFERENCIAS
3. DEFINICIONES
4. DISPONIBILIDAD PARA EL SERVICIO
5. CONSIDERACIONES DE FRACTURA FRÁGIL
6. INSPECCION
7. MATERIALES
8. CONSIDERACIONES DE DISEÑO PARA TANQUES RECONSTRUIDOS
9. REPARACIÓN Y ALTERACIÓN DE TANQUES
10. DESMANTELAMIENTO Y RECONSTRUCCIÓN
11. REPARACIÓN Y ALTERACIÓN DE TANQUES
CONTENIDO
APENDICES
A. INFORMACIÓN DE EDICIONES ANTERIORES
B. EVALUACIÓN DE ASENTAMIENTO DEL FONDO DEL TANQUE
C. LISTA DE CHEQUEO PARA INSPECCION DE TANQUES
D. CERTIFICACIÓN DEL INSPECTOR AUTORIZADO
E. PREGUNTAS TÉCNICAS
F. RESUMEN DE LOS REQUERIMIENTOS DE END
G. CALIFICACIÓN DEL PROCEDIMIENTO Y PERSONAL PARA LA EXAMINACION
DEL FONDO DEL TANQUE
DEFINICIONES
ALTERACIÓN: cambio en las dimensiones debido a trabajos como corte, quemadura,
soldadura, por ejemplo la adicion de boquillas mayores a 12” de diámetro o
incremento en la altura del cuerpo del tanque.
PRESION ATMOSFERICA: usada en tanques, presion interna que no sobrepase de 2.5
PSIG
PUNTO DE QUIEBRE: el área sobre el fondo del tanque donde comienzan los
asentamientos.
RATA DE CORROSION: perdida de material dividida en el periodo de tiempo en la cual
ocurrió.
ZONA CRITICA: Porción del fondo del tanque medida desde la unión cuerpo-fondo 3
pulgadas radialmente al centro del tanque.
CAMBIO DE SERVICIO: cambio en las condiciones de operación tales como
temperatura, presión y gravedad especifica del producto almacenado.
DISPONIBILIDAD PARA EL
SERVICIO
Una vez realizada la inspeccion se evalua si el tanque puede continuar en servicio o
si es necesario una reparación o reconstrucción
CRITERIOS:
Corrosion interna debido al producto almacenado
Corrosion externa debida almedio ambiente
Esfuerzos permitidos
Propiedades del producto almacenado
Temperatura de diseño
Techos externos sometidos a cargas, vientos y cargas sísmicas
Distorsiones del tanque existentes
Condiciones de operación tales como ratas de llenado y de vaciado
EVALUACION DEL TECHO DE TANQUES
Se debe verificar la integridad estructural de el techo como tal y los soportes
correspondientes.
La laminas corroidas del techo con un promedio de espesor de 0.09 “ o menos
en un área cualquiera de 100 inch 2 deberán ser reparadas o reemplazadas.
TK techo fijo
Miembros y accesorios de los soportes del techo se deberán inspeccionar,
para detectar distorsion, corrosión y miembros deteriorados , los cuales se
deberan evaluar para establecer si es necesario la reparación o reemplazo.
Particular atención se le debe dar a la posibilidad de corrosión interna severa
en las columnas
Techo Flotante
Areas de las láminas del techo y los pontones que presenten grietas, deberán
ser reparadas o reemplazar las áreas afectadas
Áreas con picaduras se deberán evaluar para determinar la probabilidad de
picaduras pasantes antes de la siguiente inspección programada.
Sistemas de soportes del techo,sistemas de sello perimetrales, defectos en las
escaleras rotativas del techo flotante, falta de rotacion de los dispositivos ,
sistemas de drenajes de agua sistemas de venteo, se deberan evaluar para
establecer la necesidad de reparación o reemplazo.
La guía para evaluar los techos flotantes se debera basar en el apendice C y
apendice H del api 650
Cambios de servicio
Presión interna
Todos los requerimientos del estándar aplicable API 650 apendice F se deberán
tener en cuenta en la evaluación y modificaciones subsiguientes que se puedan
presentar en el techo del tanque y en la unión cuerpo techo.
Presión externa:
se deberá evaluar para los efectos de diseño parcial de vacio, Aplicable para
estructuras soporte de techo y la unión techo cuerpo; se puede utilizar el criterio
delineado en el estandar API 620.
Operación a temperatura alta.
se deberán considerar todos los requerimientos del STD API 650 apendice M.
Antes de cambiar de servicio el tanque, para operaciones arriba de 200 F
Operaciones a temperaturas mas bajas que el diseño original.
Cuando se cambia la temperatura de operación a temperaturas más bajas que el
diseño original. Los requerimientos del API 650 para bajas temperaturas se
puede utilizar.
EVALUACION DEL CUERPO DEL TANQUE
Defectos, deterioro y otras condiciones como por ejemplo cambios de servicio,
reubicación, corrosión mayor que el corrosion allowance original) que puedan
afectar adversamente el comportamiento o integridad estructural de el cuerpo
de un tanque antiguo se pueden evaluar y hacer determinaciones para mirar
la conveniencia para continuar el servicio .
La corrosión del cuerpo se puede presentar de varias formas y varia el grado
de severidad. Puede presentarse perdida de metal en forma generalizada y
uniforme en grandes áreas. perdidas localizadas tipo picadura .
Ejecicio de para determinar espesor actual
ESPECIFICACIONES DEL TANQUE
DIÁMETRO 150 PIES
ALTURA 48 PIES
6 ANILLOS DE 8 PIES CADA UNO
la medicion de espesores en la pared del tanque encontro un espesor promedio
de 0.380”
t minimo = 0.375”
Construido de acuerdo a API 12C edición 14
G = 0.87
Material A516 Gr. 60
Puede seguir operando en estas condiciones ?
1. Calcular el t mínimo de acuerdo 4.3.2.
