Bloqueo, Etiquetado y

Aislamiento de Energía

Febrero - 2016

1
 ÍNDICE

1. OBJETIVO
2. ALCANCE
3. REFERENCIAS LEGALES Y OTRAS NORMAS
4. RESPONSABILIDADES
5. DEFINICIONES
6. CONSIDERACIONES PREVIAS
7. MATRIZ DE AISLAMIENTO /BLOQUEO DE SISTEMAS
8. COLORES DE CANDADOS PARA EL BLOQUEO DE ENERGIAS
9. DISPOSITIVOS DE BLOQUEO
10. PROCEDIMIENTO PARA EL BLOQUEO DE ENERGIAS
11. PROCESO DE DESBLOQUEO DE EQUIPOS PASO A PASO
12. DESBLOQUEO ESPECIAL -EXCEPCIONAL
13. TRANSFERENCIA DE BLOQUEO
14. PROHIBICIONES
15. FALTAS GRAVES
16. CASOS POR ANALIZAR

2
 RECOMENDACIONES DE SEGURIDAD Y SALUD

PUNTO DE ENCUENTRO EN
CASO DE EMERGENCIAS

PARTICIPACIÓN
SALIDAS

DEJE EN
SILENCIO SU RESPETO
TELÉFONO POR LAS
BAÑOS

CELULAR OPINIONES
(conteste sólo en DE LOS
caso de DEMÁS
emergencia y
fuera de la sala)

3
 1. OBJETIVO

OBJETIVO

Difundir el procedimiento de
bloqueo etiquetado y
aislamiento de energía

Establecer practicas de trabajo

seguro en las actividades que
involucran bloqueo y
aislamiento de energía
4
 2. ALCANCE

ALCANCE

Este procedimiento es aplicable a

todos los trabajadores directos y/o
contratistas mineros y empresas
conexas que brinda servicio en la
unidad El Porvenir y/o estén ligadas
a las labores de ingeniería,
instalaciones y montajes de los
proyectos en la unidad minera El
Porvenir.
5
3. REFERENCIAS LEGALES Y OTRAS NORMAS

 DS. N° 055 – 2010- EM Reglamento

de Seguridad y Salud Ocupacional
en Minería

 NBR 5410:2004 – Instalaciones

Eléctricas de Baja Tensión

 NR 10 – Servicios de Seguridad e
Instalaciones de Electricidad

6
 4. RESPONSABILIDADES

SUPERVISOR
Es responsabilidad del supervisor de cada área mantener el control,
distribución de los candados y otros dispositivos de bloqueo

Asegurar que Garantizar el Verificar el Encaminar al área

solamente los entrenamiento cumplimiento del de capacitación la
trabajadores especifico sobre el Procedimiento lista de los
autorizados IPERC del área. trabajadores ,
ejecuten el colaboradores que
bloqueo y requieran
etiquetado autorización para
ejecutar el bloqueo.

7
 4. DEFINICIONES

ENERGIA Y TIPOS DE ENERGIAS

Fuente de poder que sirve para generar un

cambio o acción, este puede ser: eléctrica,
térmica, hidráulica, neumática o mecánica ,
y ser capaz de significar un riesgo para la
salud o la seguridad de una o mas
personas.

Hay seis tipos básicos de energía:

 Energía química
 Energía mecánica
 Energía eléctrica
 Energía térmica
 Energía nuclear
 Energía hidráulica
8
 4. DEFINICIONES

ENERGIA QUIMICA

Se produce con la interacción de sustancias químicas,

específicamente cuando reaccionan entre si.

Ejemplos: pilas, baterías de carro, otros…

9
 4. DEFINICIONES

ENERGIA MECANICA

Es la energía que se debe a la posición y al movimiento de un cuerpo,

por tanto, es la suma de las energías potencial y cinética de un
sistema mecánico.

10
 4. DEFINICIONES

ENERGIA ELECTRICA

La energía eléctrica se manifiesta como corriente eléctrica, es

decir, como el movimiento de cargas eléctricas, o electrones, a
través de un cable conductor metálico como consecuencia de la
diferencia de potencial a un generador este aplicando en sus
extremos

11
 TIPOS DE CENTRALES ELECTRICAS

Tipo de central Fuente de Energía Tipo de turbina Elemento que

eléctrica energía intermedia produce la
electricidad
Térmica de Combustible de Energía calorífica, Turbina de vapor Alternador
combustión tipo fósil, como utilizada para
carbón, gas natural producir vapor de
y derivados del agua a presión
petróleo
Nuclear Elementos pesados Energía calorífica Turbina de vapor Alternador
y radioactivos, utilizada para
como el uranio y el producir vapores
plutonio de agua a presión
Termosolar Radiación solar Energía calorífica, Turbina de vapor Alternador
utilizada para
producir vapor de
agua a presión
Hidroeléctrica Agua embalsada y Turbina hidráulica Alternador
corrientes de agua
Eólica Viento Aerogenerador Alternador

Fotovoltaica Radiación solar Panel Fotovoltaico

12
 4. DEFINICIONES

ENERGIA TERMICA

La energía térmica o calorífica se

debe al movimiento de las
partículas que constituyen la
materia.
Un cuerpo a baja temperatura
tendrá menos energía térmica.

La transferencia de energía
térmica de un cuerpo a otro
debido a una diferencia de
temperatura se denomina calor

13
 4. DEFINICIONES

ENERGIA NUCLEAR

La energía Nuclear se
genera por la unión de
dos átomos (fusión
nuclear) o por la
separación de un átomo
(Fisión Nuclear)

Se procesa la energía
con turbinas nucleares,
para la generación de
Energía eléctrica

14
 4. DEFINICIONES

ENERGIA HIDRAULICA

En una central hidráulica o hidroeléctrica la energía cinética del

agua al caer a través de una tubería se utiliza para hacer girar a la
turbina que se transmite su movimiento al alternador.

15
 4. DEFINICIONES

BLOQUEO DE
ENERGIA

Es el acto de colocar un candado

en un dispositivo aislador de
energía, de acuerdo con el
procedimiento establecido,
asegurando que la energía sea
aislada y que el equipo que esta
siendo intervenido no pueda ser
operado hasta que el candado
sea retirado.

16
 4. DEFINICIONES

DESBLOQUEO

Acto de retirar el candado de

un dispositivo aislador de
energía, después del termino
de cualquier tipo de actividad.

17
 4. DEFINICIONES

ENERGIA CERO

Condición del equipo, maquina, instalación o sistema donde todas

las formas de energía están bloqueadas y/o desactivadas.

18
4. DEFINICIONES

FUENTE DE ENERGIA

Toda fuente capaz de amenazar, generar o liberar energías

eléctricas, mecánicas, hidráulicas, neumáticas, químicas,
terminas, radioactivas, entre otras.

19
 PORQUE ES IMPORTANTE EL
PROCEDIMIENTO DE BLOQUEO
DE ENERGIAS

Porque las reglas, políticas y

procedimientos, son diseñados para
prevenir accidentes que puedan
generar lesiones de incapacidad
temporal o total del trabajador hasta
incluso la muerte por la activación
de un circuito cuando se esta
desarrollando un mantenimiento.

20
 4. DEFINICIONES

OFICIAL DE AISLAMIENTO / BLOQUEO

Debe estar entrenado en el procedimiento.
Asegurar su conocimiento técnico (en el área y en el
sistema que está pasando por intervención y otros
relevantes).
Conocimiento de la matriz de bloqueo y hacer la
evaluación teórica y práctica.
El oficial de bloqueo solo puede hacer el bloqueo en su
área de actuación.
Entrenamiento para los funcionarios que van a
intervenir en máquinas, equipos y sistemas, con
conocimiento teórico y práctico; evaluación de riesgo,
medidas preventivas para el uso seguro y
procedimientos para accionar en situaciones de
emergencia.
Para electricistas es obligatorio estar autorizado en
instalaciones eléctricas, tener experiencia, formación
en el área y entrenamiento de según NR-10.
21
 4. DEFINICIONES
OFICIAL DE BLOQUEO – EJECUTANTE DE BLOQUEO
El oficial de bloqueo y ejecutante de bloqueo
pueden ser la misma persona, esta función
solamente se aplicara en área de interior mina.

Por lo cual el personal debe ser entrenada,

calificada y debidamente autorizada, que coordina
y/o bloquea y desbloquea, etiqueta las máquinas,
equipos y sistemas con el objetivo de ejecutar
cualquier tipo de actividad (limpieza, reparación,
inspecciones,…), debiendo tener un alto
conocimiento de los sistemas de su área de
responsabilidad.
La autorización debe ser registrada formalmente en
un documento funcional del empleado o en una
lista específica.
22
 4. DEFINICIONES

EJECUTANTE DEL BLOQUEO

Es el electricista, operador del

área o mecánico responsable
respectivamente en realizar los
bloqueos liberaciones a solicitud
del Oficial de Bloqueo.
Comprueba el estado de energía
cero, activando o encendiendo el
comando local de arranque
observando si el bloqueo es
efectivo.

23
 4. DEFINICIONES

SOLICITANTE DE BLOQUEO

Es el empleado que solicita el

aislamiento de un equipo o
sistema al Oficial de bloqueo
con el objetivo de ejecutar
alguna actividad.

Solicita el bloqueo de un equipo o PASOS

para intervención.
Gestiona las autorizaciones para el trabajo.
Supervisa la ejecución del trabajo.
Verifica la prueba test de energía cero en
campo.
24
 4. DEFINICIONES

OFICIAL DE BLOQUEO – EJECUTANTE DE BLOQUEO

Garantizar la eficacia del bloqueo y aislamiento

de todas las fuentes de energía de acuerdo con
las directrices definidas en este procedimiento.

Contribuir con su conocimiento técnico específico

siempre que identifique anormalidades y
oportunidades de mejoría que contribuyan
directamente para la prevención de accidentes de
trabajo, reportando al supervisor o al área de
seguridad.

Asegurar la ejecución de la prueba de energía

cero. Participar de los entrenamientos y
capacitaciones.
25
 5. CONSIDERACIONES PREVIAS

• En la Unidad Minera El Porvenir no se ejecutará ningún tipo de

intervención del equipo/ parte del equipo que esté energizado o
sujeto a liberación voluntaria o involuntaria de cualquier tipo de
energía.

• Cuando fuera absolutamente necesario, por ejemplo, calibrar, testes,

ajustes, alineamientos para los cuales el equipo debe estar energizado,
las actividades que representan excepciones a esta regla deben ser
aprobadas por el responsable de la actividad.

• Para tales situaciones, es necesaria la realización y emisión del análisis

de riesgo de la tarea con indicación de los requisitos alternativos de
seguridad a ser observados durante la ejecución de la tarea y/o
procedimiento específico.
• Estos trabajos solamente podrán ser ejecutados por el personal
calificado y autorizado.
26
 5. CONSIDERACIONES PREVIAS

• Equipo que no está aterrado o bloqueado, es considerado como

energizado.
• Las fallas del bloqueo deben ser investigadas y analizadas como
anormales o de no conformidad grave.

• El retiro del fusible, no es suficiente para el equipo sea considerado

bloqueado.

• Los candados de bloqueo no debe ser usado para otro fin.

• El candado individual de bloqueo, su llave y tarjeta de identificación

del trabajador son de uso exclusivo e intransferible.

• Es obligatorio que se complete todos los campos previstos en las

tarjetas de bloqueo.
27
 6. MATRIZ DE AISLAMIENTO /BLOQUEO DE SISTEMAS

Es una planilla que demuestra

las energías a ser bloqueadas en
cada sistema, conteniendo la
relación de las fuentes de
energías y las que salen de este
sistema.

Garantizando, así el aislamiento

de todas la fuentes de energía
periféricas que alimenta o se
deriva del sistema principal,
estando debidamente aisladas.

MATRIZ PRINCIPAL

28
6. MATRIZ DE AISLAMIENTO /BLOQUEO DE SISTEMAS

29
COLORES DE CANDADOS PARA
EL BLOQUEO DE ENERGIAS

30
 7. COLORES DE CANDADOS PARA EL BLOQUEO DE ENERGIAS

EJECUTANTE DEL BLOQUEO

CANDADO DE BLOQUEO DE FUENTE:

COLOR DORADO

Son candados identificados en secuencia

numérica que posibilitan el aislamiento de
diversos equipos y/o válvulas del proceso
del sistema.

Los candado y sus respectivas llaves

quedan guardados en sus áreas.

31
7. COLORES DE CANDADOS PARA EL BLOQUEO DE ENERGIAS

SOLICITANTE DEL BLOQUEO

CANDADO INDIVIDUAL: COLOR ROJO
• Es el candado utilizado por cualquier
empleado, contratista o visitante, para
el trabamiento de la caja de bloqueo
después de la colocación del candado
del oficial de bloqueo Tanto el candado
individual como las llaves son
identificados con un código único.

• En el caso de los contratados , estos

deberán tener identificación del
portador y estar sobre el control de
cada unidad.
32
 7. COLORES DE CANDADOS PARA EL BLOQUEO DE ENERGIAS

CANDADO DEL OFICIAL DE BLOQUEO :

COLOR NEGRO

• Es el candado utilizado por el oficial de

bloqueo se usa junto con la cartilla de
bloqueo, es el primer candado en colocarse y
el ultimo en retirarse de la caja de bloqueo.

• Todos los candados de una misma área

pueden ser abiertos con la misma llave, llave
maestra, y es diferente de las demás áreas.
Solamente los OFICIALES DE BLOQUEO serán
los portadores de copia de las llaves.

33
 7. COLORES DE CANDADOS PARA EL BLOQUEO DE ENERGIAS

CANDADOS DE TRANSFERENCIA: COLOR AZUL

Es el candado utilizado en conjunto con el candado del

OFICIAL DE BLOQUEO para mantener los aislamientos
cuando es necesario cambiar de turno o de jornada de
trabajo administrativo, o ya sea por el retiro del equipo
intervenido para su reparación o permanencia quedando
inactivo por un periodo de tiempo superior a una jornada
de trabajo.

Los candados quedan guardados en el área. Las llaves son

de posición exclusiva de los supervisores/ lideres y/o
técnicos de turno del mantenimiento y poseen llave
maestra por área y/o contratista.

NOTA.- En caso no haya un supervisor/ líder y/o técnico de turnos la

responsabilidad es del oficial de bloqueo.
34
 8. DISPOSITIVOS DE BLOQUEO

TARJETA

PERSONAL: Va junto con el

candado ROJO, se coloca en la caja
de bloqueo.

DE TRABAMIENTO: va junto con el Carátula Reverso

candado dorado en la fuente de
energía indica que la misma no
puede ser operada, sirviendo de
orientación para que la energia
aislada no sea liberada o que el
equipo no debe ser operado hasta
que el dispositivo de bloqueo sea
retirado.

35
 8. DISPOSITIVOS DE BLOQUEO

TARJETA

DE BLOQUEO: Identifica el sistema a

ser aislado. Durante las actividades
queda fijada en el equipo a ser
aislado ó en la caja de Bloqueo del
sistema junto al candado negro del
oficial de aislamiento de energías.

TRANSFERENCIA DE RESPONSABILIDAD:
va junto con el candado azul e indica
que el trabajo no se ha podido concluir
pero que el equipo debe continuar
bloqueado.

36
 8. DISPOSITIVOS DE BLOQUEO

CAJA DE BLOQUEO (CAJA DE REAGRUPAMIENTO)

Debe ser usado lo más próximo posible de cada equipo y/o sistema (puede
ser portátil), donde es (son) depositada(s) por el OFICIAL DE
AISLAMIENTO/BLOQUEO la(s) llave(s) del(os) candado(s) de trabamiento, y
donde son colocados luego los candados rojos individuales de cada
empleado.
37
 8. DISPOSITIVOS DE BLOQUEO

MULTIPLICADOR DE CANDADOS

Mecanismo utilizado para trabar un dispositivo de bloqueo o una caja

de bloqueo asi como permitir la instalación de un mayor numero de
candados individuales cuando una caja de bloqueo tiene todos los
espacios ocupados.
38
PROCEDIMIENTO PARA EL BLOQUEO
DE ENERGIAS

39
 9. PROCEDIMIENTO PARA EL BLOQUEO DE ENERGIAS

1° PASO PARA BLOQUEAR

Solicitar autorización del

responsable de área la
ejecución del bloqueo
definiendo su extensión,
antes y en la hora de
operación.

40
9. PROCEDIMIENTO PARA EL BLOQUEO DE ENERGIAS

41
 9. PROCEDIMIENTO PARA EL BLOQUEO DE ENERGIAS

2º PASO PARA BLOQUEAR

Verificar en campo la matriz de
bloqueo y verificar si existe
retro- alimentación Fuentes
alternativas de energía.

42
 9. PROCEDIMIENTO PARA EL BLOQUEO DE ENERGIAS

3º PASO PARA BLOQUEAR

Solicitar o parar totalmente el

equipo o sistema.

43
 9. PROCEDIMIENTO PARA EL BLOQUEO DE ENERGIAS

4º PASO PARA BLOQUEAR

El oficial de bloqueo
entrega tantas tarjetas
de trabamiento/bloqueo
como fuentes de energía
se tengan que bloquear.

44
 9. PROCEDIMIENTO PARA EL BLOQUEO DE ENERGIAS

5º PASO PARA BLOQUEAR

Solicitante llena la
Tarjeta de
Trabamiento/Bloqueo
por ambas caras.

45
 9. PROCEDIMIENTO PARA EL BLOQUEO DE ENERGIAS

6º PASO PARA BLOQUEAR

Oficial de Bloqueo llena la

sección correpondiente
en la tarjeta de
trabamiento/bloqueo e
informa al ejecutante.

46
 9. PROCEDIMIENTO PARA EL BLOQUEO DE ENERGIAS

7º PASO PARA BLOQUEAR

Oficial de bloqueo retira

los dispositivos de
bloqueo (que están en
el área), los candados de
color dorado y de color
negro.

47
 9. PROCEDIMIENTO PARA EL BLOQUEO DE ENERGIAS

8º PASO PARA BLOQUEAR

Oficial de bloqueo solicita la

presencia del ejecutante del
bloqueo según el tipo de
energía a bloquear.

Interrumpir todas las

fuentes de energía de
acuerdo a la matriz.

48
 9. PROCEDIMIENTO PARA EL BLOQUEO DE ENERGIAS

9º PASO PARA BLOQUEAR

Oficial de bloqueo
entrega la (s) tarjeta(s)
de trabamiento y el (los)
candado (s) dorado con
su llave al ejecutante del
bloqueo, por cada fuente
de energia a bloquear.

49
9. PROCEDIMIENTO PARA EL BLOQUEO DE ENERGIAS

10º PASO PARA BLOQUEAR

Si el equipo tuviese 4 fuentes de energía se llenarían 4

tarjetas, las partes superiores irían para el(los)ejecutantes,
mientras que las partes inferiores quedan con el oficial.

50
 9. PROCEDIMIENTO PARA EL BLOQUEO DE ENERGIAS

11º PASO PARA BLOQUEAR

Ejecutante
desconecta, cierra,
embrida o traba la
fuente de energia.
Ejecutante verifica la
energía cero.

51
 9. PROCEDIMIENTO PARA EL BLOQUEO DE ENERGIAS

12º PASO PARA BLOQUEAR

Coloca el candado
dorado y la parte
desglosable superior
de la tarjeta de
trabamiento

52
 9. PROCEDIMIENTO PARA EL BLOQUEO DE ENERGIAS

13º PASO PARA BLOQUEAR

Ejecutante de bloqueo
devuelve la llave del
candado dorado al
oficial de bloqueo.

53
 9. PROCEDIMIENTO PARA EL BLOQUEO DE ENERGIAS

14º PASO PARA BLOQUEAR

Oficial de bloqueo solicita

prueba en el equipo
(Prueba de energia cero
en campo).

54
 9. PROCEDIMIENTO PARA EL BLOQUEO DE ENERGIAS

15º PASO PARA BLOQUEAR

Oficial de bloqueo
deposita la(s) llave(s) del
candado(s) dorado(s) en
caja de bloqueo.

55
 9. PROCEDIMIENTO PARA EL BLOQUEO DE ENERGIAS

16º PASO PARA BLOQUEAR

El oficial garantiza la
eficiencia del bloqueo
con el candado negro y
las tarjetas de bloqueo

56
 9. PROCEDIMIENTO PARA EL BLOQUEO DE ENERGIAS

17º PASO PARA BLOQUEAR

Si el equipo tuviese 4 fuentes de energía quedarán en la caja las

4 secciones de las tarjetas de bloqueo junto con el candado
negro del oficial de bloqueo.

57
 9. PROCEDIMIENTO PARA EL BLOQUEO DE ENERGIAS

18º PASO PARA BLOQUEAR

Después de que el candado negro se encuentre fijado el
solicitante y los demas colaboradores podrán colocar sus
candados individuales (Rojos) y sus tarjetas personales.

Luego de colocar los candados los colaboradores pueden

empezar el trabajo
58
PROCESO DE DESBLOQUEO DE
EQUIPOS PASO A PASO

59
 10. PROCESO DE DESBLOQUEO DE EQUIPOS PASO A PASO

1° PASO PARA DESBLOQUEAR

El último candado rojo

solo podrá ser retirado
después de comunicar
al oficial.

El solicitante de
desbloqueo firma la
solicitud de desbloqueo

60
 10. PROCESO DE DESBLOQUEO DE EQUIPOS PASO A PASO

2° PASO PARA DESBLOQUEAR

El solicitante de
desbloqueo firma la
solicitud de desbloqueo
en las tarjetas que se
encuentran en la caja
de bloqueo.

61
 10. PROCESO DE DESBLOQUEO DE EQUIPOS PASO A PASO

3° PASO PARA DESBLOQUEAR

Desbloqueo

El oficial deberá
siempre ser el
primero en fijar y el
último en retirar el
candado de la caja de
bloqueo.

62
 10. PROCESO DE DESBLOQUEO DE EQUIPOS PASO A PASO

4° PASO PARA DESBLOQUEAR

Desbloqueo

Después de retirados
los candados el oficial
solicita la presencia del
ejecutante.

63
 10. PROCESO DE DESBLOQUEO DE EQUIPOS PASO A PASO

5° PASO PARA DESBLOQUEAR

Oficial entrega la llave

del candado dorado y la
tarjeta de bloqueo
amarilla al ejecutante.

64
 10. PROCESO DE DESBLOQUEO DE EQUIPOS PASO A PASO

6° PASO PARA DESBLOQUEAR

Ejecutante retira el
candado del cubículo,
desbloquea la llave y la
coloca en posición de
energia.

65
DESBLOQUEO ESPECIAL -EXCEPCIONAL

66
 [Link] ESPECIAL -EXCEPCIONAL

DESBLOQUEO EXCEPCIONAL
1º PASO
En el caso que un candado no haya sido
retirado del punto bloqueo a tiempo para la
reposición de energía se procederá de la
siguiente forma:

Los supervisores/lideres responsables del

equipo/operación y por el servicio o
mantenimiento, analizarán minuciosamente los
riesgos involucrados. En lo mínimo la
participación autorizando este desbloqueo 3
disciplinas (Operación, mantenimiento
eléctrico, mantenimiento mecánico y seguridad
del trabajo).

Tener en cuenta gestionar la constancia de liberación de desbloqueo excepcional

67
 [Link] ESPECIAL -EXCEPCIONAL

DESBLOQUEO EXCEPCIONAL
2º PASO
Si el trabajador no tiene la llave
del candado, este será retirado
por la fuerza en su presencia,
con autorización del supervisor
del trabajo y jefe del área. El
candado forzado deberá ser
desechado y el empleado
solicitara otro nuevo al Dpto. de
seguridad.

68
 [Link] ESPECIAL -EXCEPCIONAL

DESBLOQUEO EXCEPCIONAL
3º PASO

En caso que no sea ubicado el

trabajador, se informará al
gerente de unidad o su
representante en ese momento.
Sólo estas personas podrán
emitir la autorización de retiro
por la fuerza en esta situación.

69
 [Link] ESPECIAL -EXCEPCIONAL

DESBLOQUEO EXCEPCIONAL
4º PASO
El gerente de unidad o su
representante verificará las
condiciones indicadas en el
formato para el retiro de
candados, llenará y firmará el
formato Autorización de Retiro
del Bloqueo. Luego autorizará el
retiro del candado y tarjeta por la
fuerza.

70
 [Link] ESPECIAL -EXCEPCIONAL

DESBLOQUEO EXCEPCIONAL
5º PASO

El Oficial de Aislamiento/bloqueo
y el responsable del Área
informaran al empleado el
desbloqueo excepcional de su
candado antes que asuma
nuevamente el trabajo.

71
TRANSFERENCIA DE BLOQUEO

72
 12. TRANSFERENCIA DE BLOQUEO

TRANSFERENCIA DE BLOQUEO

Cuando un servicio no queda

concluido hasta la hora del
cambio de turno y fuera
necesario continuar en el
turno de trabajo siguiente, los
empleados autorizados
procederán a la colocación del
candado de transferencia
manteniendo el candado del
oficial de bloqueo/aislamiento.

73
 12. TRANSFERENCIA DE BLOQUEO

TRANSFERENCIA DE BLOQUEO

La transferencia de bloqueo
será firmada por el solicitante
de bloqueo quien hará firmar
luego en el campo Substituto
al nuevo responsable por el
bloqueo del equipo.

74
 12. TRANSFERENCIA DE BLOQUEO

TRANSFERENCIA DE RESPONSABILILDAD

La continuidad de la actividad
ocurrirá cuando se efectúa el
cierre de la transferencia
firmando en la tarjeta de
transferencia .

75
13. PROHIBICIONES

PROHIBICIONES

Toda situación que puede colocar en riesgo la integridad

física de los colaboradores, medio ambiente y/o de
patrimonio/imagen de la organización, y por lo tanto, no
deben ser admitidas en ninguna hipótesis.

Se debe considerar como falta grave y sujeto a sanciones

disciplinarias de acuerdo con las reglas internas de
Milpo, las previstas en la Ley y las Reglas de Oro
específicas de cada Unidad.

76
 14. FALTAS GRAVES

FALTAS GRAVES
• Realizar actividades sin que el sistema se encuentre aislado.

• Dejar de usar el candado individual de seguridad durante el

desarrollo de actividades que exigen su empleo.

• Prestar el candado de seguridad y/o usar el candado de otro

colaborador.

• Liberar el equipo sin considerar las condiciones de seguridad.

77
 14. FALTAS GRAVES

FALTAS GRAVES
• Dejar de identificar correctamente los equipos que exigen el
empleo del sistema de aislamiento.

• Falta de información y/o de procedimientos y/o de orientación

y/o de entrenamiento que puedan llevar al empleo correcto del
sistema de aislamiento.

• Remover el candado del OFICIAL DE AISLAMIENTO/BLOQUEO con

la existencia de otros candados en la caja de aislamiento del
sistema.

• Tachar las indicaciones y/o etiquetas.

• Tachar la matriz de aislamiento de sistemas

78
 CASOS POR ANALIZAR

ACCIDENTE MORTAL: 11 OCTUBRE 2012

FECHA Y LUGAR DEL ACCIDENTE:

Fecha: 11 Octubre 2012 Hora: 20:20 hrs aproximadamente

Lugar: Central de Control de Motores (CCM) Molinos de la Fase III de la
Planta Concentradora (Sótano)

DATOS DEL ACCIDENTADO

Empresa: EMEMSAC
Nombre: Jorge Luis Vítor Carlos
Ocupación: Técnico electricista – Supervisor Edad: 43 años
Experiencia Acumulada: 6 años, 11 meses.
Diagnóstico médico: Muerte por electrocución

79
CASOS POR ANALIZAR

80
CASOS POR ANALIZAR

A. CAUSAS INMEDIATAS:
1. Actos subestándares: Incumplimiento de Procedimiento El Sr. Jorge Luis
Vítor Carlos –accidentado- al manipular el cable eléctrico sin bloquear
el interruptor del transformador, ni verificar energía cero antes de
iniciar el trabajo.
2. Condiciones subestándares: Falta de bloqueo.

B. CAUSAS BÁSICAS:
1. Factores personales: Percepción inadecuada del riesgo por
apresuramiento debido a que su movilidad ya se encontraba a punto de
salir.
2. Factores de trabajo: Supervisión inadecuada al no verificar el
cumplimiento del procedimiento de bloqueo de energía durante las
operaciones del transformador.

81
 CASOS POR ANALIZAR

FECHA Y LUGAR DEL INCIDENTE

Fecha: 31/01/2015
Hora: 16:20 p.m. aproximadamente
Lugar: NV. 3300 Cro.380 sub estación – Mina Atacocha

DATOS DEL PERSONAL:

Empresa: IMPROMEC S.R.L. Nombres: Marco Rodolfo, Mesa Calzada Ocupación:

Electricista Edad: 32 años
Experiencia en IMPROMEC : 1 año 5 meses
Total de Experiencia en la tarea: 7 Años
Daños ocasionados Quemadura de 1°-2° grado de mano izquierda y 2° y mano
derecha 2° y sectores3°
Laceraciones leves en el rostro.

82
 CASOS POR ANALIZAR

DESCRIPCION DEL EVENTO

El Sr. Marco, Mesa Calzada acompañado por su ayudante Lucio Malpartida

al pasar por la subestación del Nv 3300 observan el área sin iluminación y
deciden iluminar el ambiente. El ayudante Lucio iluminaba al Marco Mesa
mientras éste procedía a alimentar el transformador 440V/220V (destinado
a iluminación) tomando energía del interruptor 600A/440V, ubicado al
costado del transformador, sin haber realizado el bloqueo de energía. Al
momento que aseguraba la primera fase en la bornera del interruptor, la
segunda fase choca con la carcasa del tablero originando un arco eléctrico
(fogonazo) causándole laceraciones leves en el rostro y quemaduras de 1°-
2° grado en la mano izquierda y 2° y sectores 3° grado mano derecha

83
 CASOS POR ANALIZAR

DESCRIPCION DEL EVENTO

84
 RECUERDA QUE:

¡Tú familia te
espera!

VIDEO 09
¡Trabaja Seguro! 85