Ramo:

ROTURA DE
MAQUINARIA
Expositor

Rafael Zuzunaga
Ao 2006

SESIN N 1:

Anlisis de la Pliza de Seguro

de Rotura de Maquinaria
MAPFRE
(Parte I)

RAMO:

ROTURA DE MAQUINARIA

NDICE
Sesin 1: Anlisis de la Pliza de Seguro de Rotura de
Maquinaria MAPFRE (Parte I)
Historia
Pliza de rotura de maquinaria
Rotura de maquina
1. Cobertura
2. Partes No asegurables
3. Riesgos excluidos
4. Suma asegurada
5. Deducible
6. Infraseguro
7. Inspecciones
8. Procedimiento en caso de siniestro

RAMO:

ROTURA DE MAQUINARIA

NDICE
9. Bases de la indemnizacin
10. Reparacin obligatoria
11. Garantas
Siniestros
ENDOSO 001
ENDOSO 006
ENDOSO 007
Sesin 2: Anlisis de la Pliza de Seguro de Rotura de
Maquinaria MAPFRE (Parte II)
ENDOSO 301
ENDOSO 302
ENDOSO 311

RAMO:

ROTURA DE MAQUINARIA

NDICE
ENDOSO
ENDOSO
ENDOSO
ENDOSO
ENDOSO
ENDOSO
ENDOSO
ENDOSO
ENDOSO
ENDOSO
ENDOSO
ENDOSO

312
313
314
315
316
318
319
320
321
322
323
331

RAMO:

ROTURA DE MAQUINARIA

NDICE
ENDOSO
ENDOSO
ENDOSO
ENDOSO
ENDOSO
ENDOSO
ENDOSO
ENDOSO

332
333
341
341-2
342
343
351
391

Bibliografa
Articulo 380 del Cdigo de Comercio

RAMO: ROTURA DE MAQUINARIA

SESION 1:

ANALISIS DE LA POLIZA DE SEGURO DE

ROTURA DE MAQUINARIA MAPFRE
Historia

El precursor del Seguro de Rotura de Maquinaria fue el

Seguro de Calderas, concebido en Inglaterra durante la
revolucin industrial en el Siglo XIX debido a los accidentes
por explosin de Calderas que crearon una necesidad de
proteger la Vida y la propiedad contra los efectos de
Calderas deficientes.
Por esta razn un Grupo de Ingenieros de Manchester, la
ciudad
textil de esa poca, fund la Asociacin de
Consumidores de Vapor de

RAMO: ROTURA DE MAQUINARIA

SESION 1:

ANALISIS DE LA POLIZA DE SEGURO DE

ROTURA DE MAQUINARIA MAPFRE
Historia

Manchester para tratar de mejorar la situacin que se

tornaba insostenible, realizndose entre otras medidas
inspecciones regulares de Calderas.
Como a pesar de las Inspecciones de Calderas seguan
ocurriendo accidentes, decidieron combinar las Inspecciones
con una forma de Seguro que hoy todava
existe
en
Inglaterra
y
se
denomina Boiler Inspection and
Explosin (Inspeccin y Explosin de Calderas).
Al

ampliar las inspecciones a otras mquinas

RAMO: ROTURA DE MAQUINARIA

SESION 1:

ANALISIS DE LA POLIZA DE SEGURO DE

ROTURA DE MAQUINARIA MAPFRE
Historia

fundamentales en las fbricas pero que no producan

siniestros tan espectaculares como las Calderas, pero que
eran ms frecuentes, surgi el Seguro de Rotura de
Maquinaria.
A fines del Siglo XIX este Seguro se propaga a otros Pases
industrializados especialmente Estados Unidos y Alemania,
tomando este ltimo una posicin lder en este Seguro.

POLIZA DE
ROTURA DE MAQUINARIA

SESION 1: ANALISIS DE LA POLIZA DE SEGURO DE ROTURA

DE MAQUINARIA MAPFRE PARTE 1

POLIZA DE ROTURA DE MAQUINA

Rotura de maquina

Conjunto de mecanismos que racionalmente

transforman energa para producir un beneficio.

unidos

Este conjunto de mecanismos tiene un Valor mensurable y

es propiedad de alguien reconocible, ocupa un lugar y
puede ser identificado.

SESION 1: ANALISIS DE LA POLIZA DE SEGURO DE ROTURA

DE MAQUINARIA MAPFRE PARTE I

POLIZA DE ROTURA DE MAQUINA

Rotura de maquina

En virtud de las declaraciones contenidas en la solicitud del

Seguro presentada por el Asegurado cuya veracidad
constituye causa determinante de la celebracin del
presente contrato, y de acuerdo a lo estipulado en las
Clusulas Generales de Contratacin, en las presentes
Condiciones Generales del Seguro contra Rotura de
Maquinaria, as como en las Particulares, Especiales,
Endosos y anexos adjuntos, Mapfre Per Compaa de
Seguros

SESION 1: ANALISIS DE LA POLIZA DE SEGURO DE ROTURA

DE MAQUINARIA MAPFRE PARTE I

POLIZA DE ROTURA DE MAQUINA

Rotura de maquina

y Reaseguros, en adelante denominada La Compaa,

conviene en asegurar la maquinaria descrita contra daos
materiales directos producidos internamente por un
accidente sbito e imprevisto, como consecuencia directa
de cualquiera de los riesgos amparados por esta Pliza.

SESION 1: ANALISIS DE LA POLIZA DE SEGURO DE ROTURA

DE MAQUINARIA MAPFRE PARTE I

POLIZA DE ROTURA DE MAQUINA

1. Cobertura

Este Seguro cubre daos a las maquinarias descritas en las

Condiciones Particulares, ocurridos en forma accidental
sbita e imprevista y que hagan necesaria una reparacin,
reposicin, siempre y cuando sean consecuencia directa de
los riesgos asegurados:
1.1 Impericia negligencia y actos malintencionados
individuales del personal del Asegurado o de extraos.

SESION 1: ANALISIS DE LA POLIZA DE SEGURO DE ROTURA

DE MAQUINARIA MAPFRE PARTE I

POLIZA DE ROTURA DE MAQUINA

1. Cobertura

1.2 La accin directa de la energa elctrica como

resultado de corto circuito, arcos voltaicos y otros
efectos
similares,
as
como
los
debidos
a
perturbaciones elctricas consecuentes a la cada de
rayo en las proximidades de la instalacin.
1.3 Errores de diseo, calculo o montaje, defectos de
fundicin, de material, de construccin, de mano de
obra y empleo de materiales defectuosos.

SESION 1: ANALISIS DE LA POLIZA DE SEGURO DE ROTURA

DE MAQUINARIA MAPFRE PARTE I

POLIZA DE ROTURA DE MAQUINA

1. Cobertura

1.4 Falta de agua en Calderas y otros aparatos productores

de Vapor.
1.5 Fuerza centrifuga, pero solamente la prdida o dao
sufrido por desgarramiento en la mquina misma.

SESION 1: ANALISIS DE LA POLIZA DE SEGURO DE ROTURA

DE MAQUINARIA MAPFRE PARTE I

POLIZA DE ROTURA DE MAQUINA

1. Cobertura

Explosin Fsica
Es la explosin provocada por el desequilibrio sbito entre
la presin interna mayor del gas, vapor y/o lquido del
recipiente y la presin externa.
Implosin Fsica
Es la implosin provocada por el desequilibrio sbito entre
la presin interna menor del gas, vapor y/o lquido del
recipiente y la presin externa.

SESION 1: ANALISIS DE LA POLIZA DE SEGURO DE ROTURA

DE MAQUINARIA MAPFRE PARTE I

POLIZA DE ROTURA DE MAQUINA

1. Cobertura

1.6 Cuerpos extraos que se introduzcan en los bienes

asegurados o los golpeen.
1.7 Defectos de engrase, aflojamiento de piezas, esfuerzos
anormales, fatiga molecular y auto calentamiento.
1.8 Fallo en los dispositivos de regulacin.
1.9 Tempestad, granizo, helada y deshielo.
1.10 Cualquier
otra
expresamente

causa

no

excluida

SESION 1: ANALISIS DE LA POLIZA DE SEGURO DE ROTURA

DE MAQUINARIA MAPFRE PARTE I

POLIZA DE ROTURA DE MAQUINA

1. Cobertura

Este seguro cubre a la maquinaria asegurada nicamente

dentro del emplazamiento indicado en las Condiciones
Particulares, se encuentre en funcionamiento o parada, as
como durante su desmontaje y montaje subsiguiente con
objeto de proceder a su limpieza, revisin o repaso.

SESION 1: ANALISIS DE LA POLIZA DE SEGURO DE ROTURA

DE MAQUINARIA MAPFRE PARTE I

POLIZA DE ROTURA DE MAQUINA

2. Partes No asegurables

2.1 El presente Seguro no cubre las prdidas o daos

causados en correas, bandas de toda clase, cables,
cadenas,
neumticos,
matrices,
troqueles,
rodillos
grabados, objetos de vidrio, esmalte, filtros, coladores o
telas,
cimentaciones,
revestimientos
refractarios,
quemadores y en general cualquier objeto de rpido
desgaste o herramientas cambiables.
2.2 Tampoco se encuentran asegurados por esta Pliza
los
combustibles,
lubricantes, medios

SESION 1: ANALISIS DE LA POLIZA DE SEGURO DE ROTURA

DE MAQUINARIA MAPFRE PARTE I

POLIZA DE ROTURA DE MAQUINA

2. Partes No asegurables

refrigerantes, metalizadores, catalizadores, y otros medios

de operacin a excepcin del aceite usado en
transformadores e interruptores elctricos y de mercurio,
utilizado en los rectificadores de corriente.

SESION 1: ANALISIS DE LA POLIZA DE SEGURO DE ROTURA

DE MAQUINARIA MAPFRE PARTE I

POLIZA DE ROTURA DE MAQUINA

3. Riesgos excluidos

3.1 La Compaa no responde de prdidas o daos

causados por:
a) Conflictos armados, internos o internacionales (haya o
no declaracin de guerra) invasin, sublevacin, rebelin,
revolucin, conspiracin, insurreccin, asonadas, ley
marcial, motines, poder militar o usurpado, terrorismo,
conmocin civil, alborotos populares, confiscacin, requisa
o destruccin de bienes por cualquier acto de autoridad,
huelgas, lock outs y en general por hechos de carcter
poltico social.

SESION 1: ANALISIS DE LA POLIZA DE SEGURO DE ROTURA

DE MAQUINARIA MAPFRE PARTE I

POLIZA DE ROTURA DE MAQUINA

3. Riesgos excluidos

b) Incendio o Explosin, impacto directo del rayo, extincin

de un Incendio, remocin de escombros y desmontaje
despus del mismo, robo, hurto, apropiacin ilcita o
cualquier otro delito contra el patrimonio, hundimiento del
terreno,
desprendimiento
de
tierra
y
de
rocas,
desbordamiento, inundacin, temblor de tierra, terremoto,
erupciones volcnicas, huracanes y dems fuerzas
extraordinarias de la naturaleza.

SESION 1: ANALISIS DE LA POLIZA DE SEGURO DE ROTURA

DE MAQUINARIA MAPFRE PARTE I

POLIZA DE ROTURA DE MAQUINA

3. Riesgos excluidos

c) Reaccin
nuclear,
contaminacin radioactiva.
d) Defectos
Seguro.

vicio

ya

radiacin
existentes

nuclear
al

contratar

y
el

e) Actos malintencionados o negligencia inexcusable del

Asegurado de sus representantes o de la persona
responsable de la direccin tcnica.
f) Desgaste o deterioro
uso o funcionamiento
oxidacin, cavitacin,

paulatino como consecuencia del

normal, erosin corrosin,
herrumbre o incrustaciones.

SESION 1: ANALISIS DE LA POLIZA DE SEGURO DE ROTURA

DE MAQUINARIA MAPFRE PARTE I

POLIZA DE ROTURA DE MAQUINA

3. Riesgos excluidos

g) Experimentos, ensayos o pruebas, en cuyo transcurso

sea sometida la mquina Asegurada, intencionalmente, a
un esfuerzo superior al normal.
h) Mantenimiento en servicio de un objeto asegurado
despus
de
un
Siniestro, antes de que haya
terminado la reparacin definitiva a satisfaccin de la
Compaa
3.2 Estn igualmente excluidos del Seguro:
a) Las prdidas o daos por los cuales el fabricante o

SESION 1: ANALISIS DE LA POLIZA DE SEGURO DE ROTURA

DE MAQUINARIA MAPFRE PARTE I

POLIZA DE ROTURA DE MAQUINA

3. Riesgos excluidos

proveedor de la maquinaria Asegurada sea el responsable ya

sea legal o contractualmente.
b) Las prdidas o daos indirectos o consecuenciales de
cualquier clase, como falta de alquiler o uso, suspensin o
paralizacin
del
trabajo,
prdidas
de
beneficios,
incumplimiento o rescisin o resolucin de contrato, multas
contractuales y en general cualquier perjuicio o prdida de
beneficios resultantes y responsabilidad civil de cualquier
naturaleza.

SESION 1: ANALISIS DE LA POLIZA DE SEGURO DE ROTURA

DE MAQUINARIA MAPFRE PARTE I

POLIZA DE ROTURA DE MAQUINA

3. Riesgos excluidos

c) Gastos adicionales para horas extraordinarias de trabajo,

trabajo nocturno, trabajo en das festivos, flete expreso por
cualquier va de comunicacin, flete areo u otros gastos
extraordinarios.

SESION 1: ANALISIS DE LA POLIZA DE SEGURO DE ROTURA

DE MAQUINARIA MAPFRE PARTE I

POLIZA DE ROTURA DE MAQUINA

4. Suma asegurada

La Suma Asegurada es fijada por El Asegurado y debe ser,

para cada partida igual al Valor de Reposicin de la
Maquinaria Asegurada, entendindose como tal la cantidad
que exigira la adquisicin de un objeto nuevo de la misma
clase y capacidad, incluyendo gastos de transporte, de
montaje y derechos de aduana, si los hubiera, as como
cualquier otro concepto que incida sobre el mismo.

SESION 1: ANALISIS DE LA POLIZA DE SEGURO DE ROTURA

DE MAQUINARIA MAPFRE PARTE I

POLIZA DE ROTURA DE MAQUINA

5. Deducible

5.1 El Asegurado asumir el deducible pactado en las

Condiciones Particulares.
5.2 Si a consecuencia de una sola ocurrencia resultara
perdido o averiado mas de un bien asegurado, El Asegurado
solo soportar el importe del deducible mas elevado.

SESION 1: ANALISIS DE LA POLIZA DE SEGURO DE ROTURA

DE MAQUINARIA MAPFRE PARTE I

POLIZA DE ROTURA DE MAQUINA

6. Infraseguro

6.1 Si la Suma Asegurada del bien amparado resultara

inferior al Valor de Reposicin, tal como se define en el
articulo 4 de esta pliza, El Asegurado ser considerado
como su propio asegurador por la diferencia y, por lo tanto,
soportar su parte proporcional en la indemnizacin de los
daos o perdidas.
6.2 Esta condicin se aplicara a cada bien asegurado por
separado.

SESION 1: ANALISIS DE LA POLIZA DE SEGURO DE ROTURA

DE MAQUINARIA MAPFRE PARTE I

POLIZA DE ROTURA DE MAQUINA

7. Inspecciones

Los representantes de La Compaa tendrn derecho de

inspeccionar y examinar en cualquier fecha razonable toda
maquinaria asegurada bajo la presente Pliza
y El
Asegurado por su parte estar obligado a facilitar y
proporcionar a los representantes de la Compaa todos los
detalles e informaciones que sean necesarias para la
apreciacin del Riesgo o la calificacin del siniestro, en su
caso.

SESION 1: ANALISIS DE LA POLIZA DE SEGURO DE ROTURA

DE MAQUINARIA MAPFRE PARTE I

POLIZA DE ROTURA DE MAQUINA

8. Procedimiento en caso de siniestro

8.1 En adicin a las obligaciones estipuladas en las

Clusulas Generales de Contratacin, al ocurrir un siniestro
que pueda dar lugar a una reclamacin bajo esta Pliza, El
Asegurado se obliga a:
8.1.1 Conservar las partes daadas o defectuosas y
tenerlas a disposicin de un representante de la Compaa
para su inspeccin y/o evaluacin.
8.1.2 No realizar reparacin y/o reposicin alguna de los
bienes daados hasta que un representante de

SESION 1: ANALISIS DE LA POLIZA DE SEGURO DE ROTURA

DE MAQUINARIA MAPFRE PARTE I

POLIZA DE ROTURA DE MAQUINA

8. Procedimiento en caso de siniestro

la Compaa inspeccione las prdidas o daos.

8.2 Si el representante de La Compaa no efecta la
inspeccin en el termino de siete das contados desde la
fecha en que se notifico la reclamacin, mas el termino de
la distancia, El Asegurado tendr derecho a llevar a cabo
las reparaciones o reposiciones.
8.3 Nada de cuanto aqu se estipula, impedir a El
Asegurado tomar las medidas que sean absolutamente
necesarias para evitar o disminuir los daos ocasionados
por el siniestro.

SESION 1: ANALISIS DE LA POLIZA DE SEGURO DE ROTURA

DE MAQUINARIA MAPFRE PARTE I

POLIZA DE ROTURA DE MAQUINA

9. Bases de la indemnizacin

9.1 Los daos de la maquinaria que puedan ser reparados,

sern indemnizados por La Compaa mediante el
reembolso de los gastos en que necesariamente incurra El
Asegurado para dejar la maquinaria averiada en
condiciones de operacin similares a las existentes
inmediatamente antes de ocurrir el siniestro, incluyendo los
gastos ocasionados en el desmontaje, y remontaje para
fines de la reparacin y derechos de aduana, si los hubiera,
siempre que dichos gastos se encuentren comprendidos
en la Suma Asegurada.

SESION 1: ANALISIS DE LA POLIZA DE SEGURO DE ROTURA

DE MAQUINARIA MAPFRE PARTE I

POLIZA DE ROTURA DE MAQUINA

9. Bases de la indemnizacin

En caso de que las reparaciones sean efectuadas en un

Taller propio de El Asegurado, La Compaa reembolsara el
costo de materiales y salarios incurridos con motivo de
tales reparaciones, mas un porcentaje razonable sobre los
salarios para cubrir los gastos de administracin.
9.2 Las Indemnizaciones por prdidas parciales no sufrirn
reducciones por concepto de depreciacin respecto a las
partes repuestas, pero si se tendr en cuenta el Valor de
Salvamento.

SESION 1: ANALISIS DE LA POLIZA DE SEGURO DE ROTURA

DE MAQUINARIA MAPFRE PARTE I

POLIZA DE ROTURA DE MAQUINA

9. Bases de la indemnizacin

9.3 Los gastos adicionales ocasionados por cualquier

modificacin, adicin, mejora o reacondicionamiento
efectuados durante una reparacin no sern indemnizables
bajo esta Pliza
9.4 Los costes de cualquier reparacin provisional sern a
cargo de El Asegurado siempre que no constituyan una
parte de los costes de la reparacin final.
9.5 En el caso de Prdida Total del bien asegurado,

SESION 1: ANALISIS DE LA POLIZA DE SEGURO DE ROTURA

DE MAQUINARIA MAPFRE PARTE I

POLIZA DE ROTURA DE MAQUINA

9. Bases de la indemnizacin

La Compaa indemnizara segn el Valor Real que el bien

tuviera inmediatamente antes de la ocurrencia del dao,
tomando en cuenta un Infraseguro que pudiera existir
respecto del Valor de Reposicin. Dicho Valor Real se
determinar deduciendo la depreciacin adecuada del Valor
de Reposicin, incluyendo fletes ordinarios, gastos de
montaje y derechos de aduana, si los hubiere.
9.6 La Compaa reembolsara igualmente los gastos
incurridos para la remocin del bien destruido, pero
teniendo en cuenta el Valor del Salvamento.

SESION 1: ANALISIS DE LA POLIZA DE SEGURO DE ROTURA

DE MAQUINARIA MAPFRE PARTE I

POLIZA DE ROTURA DE MAQUINA

9. Bases de la indemnizacin

9.7 Si el costo de la reparacin del bien daado fuese igual

o superior al Valor Real del bien inmediatamente antes de
ocurrir el dao, La Compaa tendr derecho a indemnizar
el siniestro como Prdida Total con sujecin a las reglas
estipuladas en la Clusula 9.5

SESION 1: ANALISIS DE LA POLIZA DE SEGURO DE ROTURA

DE MAQUINARIA MAPFRE PARTE I

POLIZA DE ROTURA DE MAQUINA

10. Reparacin obligatoria

El derecho de El Asegurado a ser indemnizado bajo esta

Pliza caducara automticamente, si la mquina afectada
por un siniestro continuara operando, sin haber sido
reparada a satisfaccin de La Compaa.

SESION 1: ANALISIS DE LA POLIZA DE SEGURO DE ROTURA

DE MAQUINARIA MAPFRE PARTE I

POLIZA DE ROTURA DE MAQUINA

11. Garantas

Bajo pena de perder todo derecho indemnizatorio en caso

de incumplimiento, El Asegurado garantiza a la Compaa:
11.1 Que tomara todas las medidas necesarias para
mantener los bienes asegurados en perfecto estado de
funcionamiento y evitara que alguna de las mquinas
aseguradas sea habitual u ocasionalmente sobrecargada u
operada en condiciones que se aparten de su uso normal
segn las indicaciones de los fabricantes

SESION 1: ANALISIS DE LA POLIZA DE SEGURO DE ROTURA

DE MAQUINARIA MAPFRE PARTE I

POLIZA DE ROTURA DE MAQUINA

11. Garantas

11.2 Que
se
abstendr
de
efectuar
pruebas de
presin de vapor o hidrulicas de embalamiento y en
general pruebas de funcionamiento de cualquier clase por
las que se someta a las mquinas aseguradas a esfuerzos o
trabajos superiores a los de su normal funcionamiento
11.3 Que observar rigurosamente las prescripciones
legales, tcnicas y administrativas sobre condiciones de
seguridad y prevencin de accidentes.

SESION 1: ANALISIS DE LA POLIZA DE SEGURO DE ROTURA

DE MAQUINARIA MAPFRE PARTE I

POLIZA DE ROTURA DE MAQUINA

Siniestros

SESION 1: ANALISIS DE LA POLIZA DE SEGURO DE ROTURA

DE MAQUINARIA MAPFRE PARTE I

POLIZA DE ROTURA DE MAQUINA

Siniestros

SESION 1: ANALISIS DE LA POLIZA DE SEGURO DE ROTURA

DE MAQUINARIA MAPFRE PARTE I

POLIZA DE ROTURA DE MAQUINA

Siniestros

SESION 1: ANALISIS DE LA POLIZA DE SEGURO DE ROTURA

DE MAQUINARIA MAPFRE PARTE I

POLIZA DE ROTURA DE MAQUINA

Siniestros

SESION 1: ANALISIS DE LA POLIZA DE SEGURO DE ROTURA

DE MAQUINARIA MAPFRE PARTE I

POLIZA DE ROTURA DE MAQUINA

Siniestros

SESION 1: ANALISIS DE LA POLIZA DE SEGURO DE ROTURA

DE MAQUINARIA MAPFRE PARTE I

POLIZA DE ROTURA DE MAQUINA

Siniestros

SESION 1: ANALISIS DE LA POLIZA DE SEGURO DE ROTURA

DE MAQUINARIA MAPFRE PARTE I

POLIZA DE ROTURA DE MAQUINA

Siniestros

SESION 1: ANALISIS DE LA POLIZA DE SEGURO DE ROTURA

DE MAQUINARIA MAPFRE PARTE I

POLIZA DE ROTURA DE MAQUINA

Siniestros

SESION 1: ANALISIS DE LA POLIZA DE SEGURO DE ROTURA

DE MAQUINARIA MAPFRE PARTE I

ENDOSO 001
Cobertura de perdidas o daos causados por
huelga, motn y conmocin civil (HMCC)
coberturas

Queda entendido y convenido que, sujeto a los trminos,

exclusiones, Clusulas y condiciones contenidos en la Pliza
o en ella endosados y sujeto al pago de la prima extra por
parte del Asegurado, as como a las condiciones especiales
que aparecen a continuacin, este seguro se extiende a
cubrir los daos por huelga, motn y conmociones civiles
que, para los efectos de este Endoso, significaran prdidas o
daos en los bienes asegurados, que sean causados
directamente por:

SESION 1: ANALISIS DE LA POLIZA DE SEGURO DE ROTURA

DE MAQUINARIA MAPFRE PARTE I

ENDOSO 001

1. Actos de cualquier persona que tome parte

conjuntamente con otras en actos que alteren el orden
pblico, (estn o no en conexin con una huelga o
suspensin de empleo o sueldo) y que no queden
comprendidos en el inciso 2 de estas Condiciones Especiales
detalladas mas adelante.
2. Medidas o tentativas que para reprimir tal disturbio
para aminorar sus consecuencias tomara cualquier
autoridad legalmente constituida.

SESION 1: ANALISIS DE LA POLIZA DE SEGURO DE ROTURA

DE MAQUINARIA MAPFRE PARTE I

ENDOSO 001

3. Actos intencionados de cualquier huelguista o empleado

suspendido para fomentar una huelga o para resistir a una
suspensin de empleo y sueldo.
4. Medidas o tentativas que para impedir tales actos o para
aminorar sus consecuencias tomara cualquier autoridad
legalmente constituida.
Queda, adems, expresamente convenido y entendido que:
1. Al amparo del seguro otorgado por esta ampliacin, le
sern aplicables todas las condiciones

SESION 1: ANALISIS DE LA POLIZA DE SEGURO DE ROTURA

DE MAQUINARIA MAPFRE PARTE I

ENDOSO 001

exclusiones y clusulas de la Pliza, salvo en cuanto

contradigan expresamente las siguientes Condiciones
Especiales y cualquier referencia que se haga en aquellas,
respecto a prdidas o daos, se considerar que comprende
los riesgos aqu amparados.
2. Las siguientes Condiciones Especiales nicamente sern
aplicables al amparo de seguro otorgado por esta
ampliacin, mientras que en todos los dems respectos, las
condiciones de la Pliza son vlidas tal y como si este
Endoso no se hubiere emitido.

SESION 1: ANALISIS DE LA POLIZA DE SEGURO DE ROTURA

DE MAQUINARIA MAPFRE PARTE I

ENDOSO 001

CONDICIONES ESPECIALES
1 Este seguro no cubre:
a. Prdidas o daos que resulten de la suspensin total o
parcial de trabajos o del atraso, interrupcin o de la
suspensin de cualquier proceso u operacin.
b. Prdidas o daos ocasionados por el desposeimiento
permanente o temporal resultante de la confiscacin,
apropiacin o requisicin por cualquier autoridad
legalmente constituida.
c. Prdidas o daos ocasionados por el desposeimiento
permanente o temporal de algn edificio resultante de su
ocupacin ilegal por cualquier persona.

SESION 1: ANALISIS DE LA POLIZA DE SEGURO DE ROTURA

DE MAQUINARIA MAPFRE PARTE I

ENDOSO 001

d. Prdidas de beneficio responsabilidad de cualquier clase y

tipo, ni pagos que superen la responsabilidad prevista para
los daos materiales cubiertos por la presente Pliza.
En la inteligencia de lo expuesto bajo los apartados b) y c)
que anteceden, La Compaa no ser relevada de su
responsabilidad frente al Asegurado por lo que respecta al
dao material que los bienes hubieran sufrido con
anterioridad al desposeimiento permanente o durante el
desposeimiento temporal.

SESION 1: ANALISIS DE LA POLIZA DE SEGURO DE ROTURA

DE MAQUINARIA MAPFRE PARTE I

ENDOSO 001

2. Este seguro tampoco cubre perdidas o daos

ocasionados directa o indirectamente por o que se deban a
o que sean consecuencia de cualquiera de los siguientes
acontecimientos, a saber :
a. Guerra, invasin, acto de enemigos extranjeros,
hostilidades u operaciones blicas (haya o no declaracin
de guerra), guerra civil
b. Alborotos populares, conmocin civil, asumiendo las
caractersticas de un levantamiento popular, asonada
militar, insurreccin, rebelin, revolucin, poder militar o
usurpado :

SESION 1: ANALISIS DE LA POLIZA DE SEGURO DE ROTURA

DE MAQUINARIA MAPFRE PARTE I

ENDOSO 001

c. Cualquier acto de personas que acten en nombre de o

en conexin con organizaciones, cuyas actividades estn
dirigidas hacia el derrocamiento, mediato o inmediato, con
uso de la fuerza, del gobierno de jure o de facto o para
influenciarlo por medios terroristas o por violencia.
En cualquier accin judicial, litigio u otro procedimiento
extrajudicial en la que La Compaa alegara que, por razn
de las definiciones de estas condiciones, la prdida o dao
no queda cubierto por el seguro, la comprobacin en
contrario estar a cargo del Asegurado.

SESION 1: ANALISIS DE LA POLIZA DE SEGURO DE ROTURA

DE MAQUINARIA MAPFRE PARTE I

ENDOSO 001

El seguro podr ser cancelado en cualquier momento por La

Compaa, mediante comunicacin escrita dirigida al
Asegurado a su ltima direccin conocida y mediante la
devolucin de la prorrata de la prima no devengada por el
tiempo que faltara por transcurrir desde la fecha de
cancelacin hasta la terminacin del plazo del seguro.
El limite de indemnizacin por evento indicado para esta
cobertura en las Condiciones Particulares

SESION 1: ANALISIS DE LA POLIZA DE SEGURO DE ROTURA

DE MAQUINARIA MAPFRE PARTE I

ENDOSO 001

delimita la indemnizacin pagadera por cada prdida o dao

amparado por el presente endoso durante un periodo
consecutivo de 168 horas.
Cada evento indemnizado estar sujeto al deducible pactado
en las Condiciones Particulares.
APLICACION
Son de aplicacin a esta Cobertura las Clusulas Generales de
Contratacin, las Condiciones Generales del Seguro contra
Rotura de Maquinaria y las Condiciones Particulares de esta
Pliza, en cuanto no se encuentren modificadas expresamente
por este Endoso.

SESION 1: ANALISIS DE LA POLIZA DE SEGURO DE ROTURA

DE MAQUINARIA MAPFRE PARTE I

ENDOSO 006
Cobertura para gastos adicionales por horas
extra, trabajo nocturno, trabajo en das
feriados, flete expreso

ENDOSO 006

COBERTURA
Queda entendido y convenido que, sujeto al pago previo de
la extra prima por parte del Asegurado, este seguro se
extiende a cubrir los gastos extraordinarios por concepto de
horas extras, trabajo nocturno, trabajo en das feriados y
flete expreso por va terrestre, siempre y cuando dichos
gastos extras se hayan generado en conexin con cualquier
prdida de o dao indemnizable a los objetos asegurados bajo
la Pliza de Rotura de maquinaria a que se adhiere esta
clusula.

SESION 1: ANALISIS DE LA POLIZA DE SEGURO DE ROTURA

DE MAQUINARIA MAPFRE PARTE I

ENDOSO 006

EXCLUSION
En adicin a las exclusiones pactadas en las Condiciones
Generales, las partes convienen en forma expresa que este
seguro no cubre gastos por flete areo, sea expreso o no.
INFRASEGURO
Si la suma o sumas aseguradas para el o los objetos
daados resultan menores que los montos que deban
haberse asegurado, entonces la cantidad recuperable bajo
este Endoso para dichos gastos extras, s vera reducida en
la misma proporcin.

SESION 1: ANALISIS DE LA POLIZA DE SEGURO DE ROTURA

DE MAQUINARIA MAPFRE PARTE I

ENDOSO 006

APLICACIN
Son de aplicacin a esta Cobertura las Clusulas Generales
de Contratacin, las Condiciones Generales del Seguro
contra Rotura de Maquinaria y las Condiciones Particulares
de esta Pliza, en cuanto no se encuentren modificadas
expresamente por este Endoso.

SESION 1: ANALISIS DE LA POLIZA DE SEGURO DE ROTURA

DE MAQUINARIA MAPFRE PARTE I

ENDOSO 007
Flete areo

COBERTURA
Queda entendido y convenido que, sujeto al pago previo de
la extra prima por parte del Asegurado, este seguro se
extiende a cubrir los gastos adicionales por concepto de
flete areo, siempre y cuando dichos gastos se hayan
generado en conexin con cualquier perdida de o dao
indemnizable a los objetos asegurados bajo la Pliza.
Queda entendido, adems que la cantidad indemnizable
bajo este endoso,

SESION 1: ANALISIS DE LA POLIZA DE SEGURO DE ROTURA

DE MAQUINARIA MAPFRE PARTE I

ENDOSO 007

con respecto al flete areo, no deber exceder del limite

nominalmente asegurado para esta cobertura, dentro del
periodo de vigencia de la Pliza.
EXCLUSION
En adicin a las exclusiones pactadas en las Condiciones
Generales, las partes convienen en forma expresa que este
seguro no cubre gastos por flete areo expreso.

SESION 1: ANALISIS DE LA POLIZA DE SEGURO DE ROTURA

DE MAQUINARIA MAPFRE PARTE I

ENDOSO 007

DEDUCIBLE
La presente cobertura esta sujeta a un deducible
equivalente al 20% de los gastos extras indemnizables,
para cada evento.
INFRASEGURO
Si la Suma o sumas aseguradas para el o los objetos
daados resultan menores que los montos que deban
haberse asegurado, entonces la cantidad recuperable bajo
este endoso para dichos gastos extras se vera reducida en
la misma proporcin.

SESION 1: ANALISIS DE LA POLIZA DE SEGURO DE ROTURA

DE MAQUINARIA MAPFRE PARTE I

ENDOSO 007

APLICACIN
Son de aplicacin a esta Cobertura las Clusulas Generales
de Contratacin, las Condiciones Generales del Seguro
contra Rotura de Maquinaria y las Condiciones Particulares
de esta Pliza, en cuanto no se encuentren modificadas
expresamente por este endoso.
Las Condiciones Especiales prevalecen sobre este endoso.

SESIN N 2:

Anlisis de la Pliza de Seguro de

Rotura de Maquinaria MAPFRE
(Parte II)
Casos prcticos de aceptacin de riesgos y
siniestros.

SESION 2: ANALISIS DE LA POLIZA DE SEGURO DE ROTURA

DE MAQUINARIA MAPFRE PARTE II

ENDOSO 301

Queda entendido y convenido que, sujeto a los dems

trminos, exclusiones, clusulas y condiciones contenidas
en la Pliza o a ella endosados, las partes convienen en
modificar la clusula de infraseguro prevista en las
Condiciones Generales del Seguro contra Rotura de
Maquinaria, en los trminos y condiciones siguientes:

SESION 2: ANALISIS DE LA POLIZA DE SEGURO DE ROTURA

DE MAQUINARIA MAPFRE PARTE II

ENDOSO 301

La Compaa renunciar al derecho de aplicar el

infraseguro, bajo la garanta que otorga El Asegurado de
que la suma asegurada al inicio del presente periodo de
seguro se encontraba correctamente establecida segn los
Valores de Reposicin a nuevo.
Las partes convienen que tanto la prima como la suma
asegurada sean reajustadas en cada vencimiento anual del
seguro segn los precios de fabricacin de la maquinaria y
los costes laborales, para cuyo efecto se aplicara la
siguiente formula.

SESION 2: ANALISIS DE LA POLIZA DE SEGURO DE ROTURA

DE MAQUINARIA MAPFRE PARTE II

ENDOSO 301

E
S = So --Eo
E
L
P = Po (0,3 - + 0,7 )
Eo
Lo
S
So
E

=
=
=

Suma asegurada del ao en curso

Suma asegurada en el comienzo del seguro
ndice del precio de fabricacin en el comienzo

SESION 2: ANALISIS DE LA POLIZA DE SEGURO DE ROTURA

DE MAQUINARIA MAPFRE PARTE II

ENDOSO 301

del ao en curso
Eo = ndice del precio de fabricacin en el comienzo del
seguro
P = Prima del ao en curso
Po = Prima en el comienzo del seguro
L = ndice del coste laboral del ao en curso
Lo = ndice del coste laboral del seguro

SESION 2: ANALISIS DE LA POLIZA DE SEGURO DE ROTURA

DE MAQUINARIA MAPFRE PARTE II

ENDOSO 302
Propiedad adyacente y responsabilidad civil

Queda entendido y convenido que, en adicin a los trminos

exclusiones, clusulas y condiciones en la Pliza o en ella
endosados y sujeto a que el Asegurado haya pagado la
prima adicional acordada, este seguro respecto al (los)
objetos (s) contenido (s) en la especificacin de la Pliza se
extender a cubrir cada prdida fsica, sbita e imprevista
de o dao fsico causado a la (s) propiedad (es) del
Asegurado que no sea (n) lo (s)

SESION 2: ANALISIS DE LA POLIZA DE SEGURO DE ROTURA

DE MAQUINARIA MAPFRE PARTE II

ENDOSO 302

de su propia planta, maquinaria y aparatos asegurables

bajo la Pliza y a resarcirles cualquier monto que el
Asegurado, como legalmente responsable, se vea obligado
a pagar por daos a consecuencia de:
a) Lesiones corporales accidentales o enfermedades
causadas a terceros (sean fatales o no).
b) Prdida accidental de o dao accidental a propiedad (es)
perteneciente (s) a terceros como consecuencia directa y
exclusivamente debidos a explosin o derrumbamiento o
piezas arrancadas por

SESION 2: ANALISIS DE LA POLIZA DE SEGURO DE ROTURA

DE MAQUINARIA MAPFRE PARTE II

ENDOSO 302

fuerza centrifuga originadas por el (los) objeto (s) arriba

mencionado (s)
Respecto a una reclamacin a la que sea aplicable una
indemnizacin sujeta a lo arriba mencionado, La Compaa
indemnizar adicionalmente al Asegurado:
a) Todos los costos y gastos de un
Asegurado por cualquier reclamacin

litigio surgido al

b) Todos los costos y gastos asumidos con el consentimiento

escrito de La Compaa.

SESION 2: ANALISIS DE LA POLIZA DE SEGURO DE ROTURA

DE MAQUINARIA MAPFRE PARTE II

ENDOSO 302

La responsabilidad total de La Compaa no podr exceder, sin

embargo de los limites de indemnizacin fijados en las Condiciones
Particulares respecto a cualquier perdida o dao o accidente y/o
serie de perdidas o daos o accidentes resultantes de un evento.
CONDICIONES ESPECIALES
1. La Compaia no indemnizar al Asegurado respecto a:
a) Gastos incurridos en reparar o reemplazar cualquier objeto
asegurado o asegurable bajo la Pliza.

SESION 2: ANALISIS DE LA POLIZA DE SEGURO DE ROTURA

DE MAQUINARIA MAPFRE PARTE II

ENDOSO 302

b) La responsabilidad subsiguiente a:
b.1 Lesiones corporales o enfermedades (sean
fatales o no) de empleados o trabajadores del Asegurado
o miembros de su familia.
b.2 Cualquier acuerdo hecho por el Asegurado para
pagar cualquier suma por concepto de indemnizacin o
de otra forma, a menos que tal responsabilidad hubiera
correspondido de todas formas en ausencia de tal
acuerdo.

SESION 2: ANALISIS DE LA POLIZA DE SEGURO DE ROTURA

DE MAQUINARIA MAPFRE PARTE II

ENDOSO 302

2. Ninguna concesin, oferta, promesa, pago o

indemnizacin podr ser hecha o concedida por el
Asegurado o a travs de l sin el previo consentimiento
escrito de La Compaa, que esta autorizada, si lo desea, a
llevar y dirigir en nombre del Asegurado la defensa o el
arreglo de cualquier reclamacin o perseguir en su propio
beneficio, en nombre del Asegurado, cualquier reclamacin
por indemnizacion o daos o similares, as como tiene
plena discrecionalidad para la direccin de cualquier

SESION 2: ANALISIS DE LA POLIZA DE SEGURO DE ROTURA

DE MAQUINARIA MAPFRE PARTE II

ENDOSO 302

procedimiento o ajuste de reclamacin; el Asegurado deber

facilitar todo aquella informacin o asistencia que el
Asegurador precise.
3. La Compaia puede, en lo que a un accidente se refiere,
pagar a la Victima o consignar judicialmente el limite de
indemnizacin establecido por accidente (pero deduciendo de
ello, si procede, cualquier suma o sumas anticipadas al
respecto) o cualquier suma menor que pueda acordarse para
la (s) reclamacin (es) resultante (s) de tal
accidente
quedando libre de cualquier responsabilidad ulterior al mismo.

SESION 2: ANALISIS DE LA POLIZA DE SEGURO DE ROTURA

DE MAQUINARIA MAPFRE PARTE II

ENDOSO 311
Clusula de cobertura para el equipo mvil
(riesgo de casco) transporte excluido

COBERTURA
Queda entendido y convenido que, La Compaa
indemnizar al Asegurado por prdidas de o daos a el (los)
objeto (s) indicados en las Condiciones Particulares,
causados como resultado de avenidas, terremotos,
inundaciones, corrimientos de tierra o cada de rocas,
hundimiento o asentamiento, robo o incendio.

SESION 2: ANALISIS DE LA POLIZA DE SEGURO DE ROTURA

DE MAQUINARIA MAPFRE PARTE II

ENDOSO 311

Esta cobertura deber ser aplicada en tanto las mquinas o

el equipo asegurado se encuentren dentro de los solares o
emplazamientos indicados en la Pliza.
El Asegurado deber informar a la Polica en el caso de
daos o prdidas causados por robo, dentro de las primeras
24 horas.
APLICACION
Son de aplicacin a esta Cobertura las Clusulas Generales
de Contratacin, las Condiciones Generales del Seguro
contra Rotura de Maquinaria y las condiciones particulares

SESION 2: ANALISIS DE LA POLIZA DE SEGURO DE ROTURA

DE MAQUINARIA MAPFRE PARTE II

ENDOSO 311

de esta Pliza, en cuanto no se encuentren modificadas

expresamente por este endoso.
Las Condiciones Especiales prevalecen sobre este endoso.

SESION 2: ANALISIS DE LA POLIZA DE SEGURO DE ROTURA

DE MAQUINARIA MAPFRE PARTE II

ENDOSO 312
Clusula de cobertura para el equipo mvil
(riesgo de casco) transporte incluido

COBERTURA
Queda entendido y convenido que, en adicin a los
trminos, exclusiones, clusulas y condiciones contenidas en
la Pliza o en ella endosadas y sujeto a que el Asegurado
hubiera pagado la prima extra correspondiente, La
Compaa indemnizara al Asegurado por perdidas de o
daos a el (los) objetos indicados en las Condiciones
Particulares causados

SESION 2: ANALISIS DE LA POLIZA DE SEGURO DE ROTURA

DE MAQUINARIA MAPFRE PARTE II

ENDOSO 312

como resultado de avenidas, terremotos, inundaciones,

corrimientos de tierra o cada de rocas. hundimiento o
asentamiento, robo o incendio.
Esta Cobertura deber ser aplicada en tanto las maquinas o
el equipo asegurado se encuentren o comiencen a moverse
dentro de los solares o emplazamientos indicados en las
Condiciones Particulares.
El Asegurado deber informar a la Polica en el caso de
daos o prdidas causados por robo, dentro de las primeras
24 horas.

SESION 2: ANALISIS DE LA POLIZA DE SEGURO DE ROTURA

DE MAQUINARIA MAPFRE PARTE II

ENDOSO 312

APLICACIN
Son de aplicacin a esta Cobertura las Clusulas Generales
de Contratacin, las Condiciones Generales del Seguro
contra Rotura de Maquinaria y las Condiciones Particulares
de esta Pliza, en cuanto no se encuentren modificadas
expresamente por este endoso.
Las Condiciones Especiales prevalecen sobre este endoso

SESION 2: ANALISIS DE LA POLIZA DE SEGURO DE ROTURA

DE MAQUINARIA MAPFRE PARTE II

ENDOSO 313
Cobertura para incendio interno, explosin
qumica interna y cada directa de rayo

COBERTURA
Queda entendido y convenido que, sujeto a que el
Asegurado habr pagado la prima adicional acordada, este
seguro ser extendido a cubrir prdidas o daos debidos a
Incendio interno o explosin qumica originados dentro de el
(los) objeto (s) indicado (s) en las Condiciones Particulares
de la Pliza o debidos a la extincin de tal Incendio o la
cada directa de rayo.

SESION 2: ANALISIS DE LA POLIZA DE SEGURO DE ROTURA

DE MAQUINARIA MAPFRE PARTE II

ENDOSO 313

EXCLUSION
En adicin a las exclusiones pactadas en las Condiciones
Generales, las partes convienen en forma expresa que el
seguro bajo esta clusula no cubre prdidas o daos fuera
del objeto asegurado debido a extensiones del Incendio o
explosin qumica o a la extincin de tal Incendio o cada
directa de rayo.

SESION 2: ANALISIS DE LA POLIZA DE SEGURO DE ROTURA

DE MAQUINARIA MAPFRE PARTE II

ENDOSO 313

APLICACIN
Son de aplicacin a esta Cobertura las Clusulas Generales
de Contratacin, las Condiciones Generales del Seguro
contra Rotura de Maquinaria y las Condiciones Particulares
de esta Pliza, en cuanto no se encuentren modificadas
expresamente por este endoso.
Las Condiciones Especiales prevalecen sobre este endoso

SESION 2: ANALISIS DE LA POLIZA DE SEGURO DE ROTURA

DE MAQUINARIA MAPFRE PARTE II

ENDOSO 314
Cobertura para explosin en motores de
combustin interna y generadores refrigerados
por hidrogeno

Queda entendido y convenido que, en adicin a los trminos,

exclusiones, clusulas y condiciones contenidos en la Pliza
o en ella endosados y sujeto a que el Asegurado pague la
prima adicional acordada, este seguro ser extendido a
prdidas de o daos a el (los) objeto (s) descrito (s) en las
Condiciones Particulares de la Pliza; causados por
explosiones
en
motores de combustin interna o
generadores refrigerados por hidrgeno

SESION 2: ANALISIS DE LA POLIZA DE SEGURO DE ROTURA

DE MAQUINARIA MAPFRE PARTE II

ENDOSO 315
Cobertura de derrame de tanques

COBERTURA
1. Queda entendido y convenido que, sujeto a que el
Asegurado haya pagado la prima adicional acordada, este
seguro ser extendido a incluir la prdida de la materia
prima, productos terminados y semi terminados como
resultado de prdida por fuga de tanques, siempre y
cuando tal prdida sea consecuencia de un dao material
indemnizable bajo el Seguro de Rotura de Maquinaria.
2 La
Suma
Asegurada para esta cobertura

SESION 2: ANALISIS DE LA POLIZA DE SEGURO DE ROTURA

DE MAQUINARIA MAPFRE PARTE II

ENDOSO 315

especificada en las Condiciones Particulares

representar el Valor de reposicin del contenido.

deber

EXCLUSION
En adicin a las exclusiones pactadas en las Condiciones
Generales, las partes convienen en forma expresa que el
seguro bajo esta clusula no cubre dao consecuencial de
ninguna clase como, por ejemplo, los causados por
contaminacin del medio ambiente, remocin de productos
derramados, daos a propiedad adyacente o similares.

SESION 2: ANALISIS DE LA POLIZA DE SEGURO DE ROTURA

DE MAQUINARIA MAPFRE PARTE II

ENDOSO 315

INFRASEGURO
En el caso de que la Suma Asegurada resulte inferior que el
Valor de Reposicin del Objeto en el momento de la
ocurrencia de la perdida calculado de acuerdo con lo
indicado en el art. 5 de este endoso, El asegurado ser
considerado como su propio asegurador por la diferencia y,
por lo tanto, soportara su parte proporcional en la
indemnizacin de las perdidas y daos.
DEDUCIBLE
Esta cobertura esta sujeta
condiciones particulares.

al deducible indicado en

SESION 2: ANALISIS DE LA POLIZA DE SEGURO DE ROTURA

DE MAQUINARIA MAPFRE PARTE II

ENDOSO 315

INDEMNIZACION
La Compaa indemnizara al Asegurado respecto al
contenido perdido:
a) En el costo de bienes fabricados por el Asegurado, por el
costo de fabricacin, pero no ms que el precio que los
bienes hubieran conseguido al
haberlos
vendido,
deduciendo cualquier costo no incurrido sobre bienes no
terminados en el momento de la ocurrencia de la prdida.
b) En
el
caso
de
bienes
comercializados por el
Asegurado, por el valor de reposicin, pero no ms que el
precio que los bienes hubieran conseguido
de haberlos
vendido, deduciendo cualquier costo recuperado.

SESION 2: ANALISIS DE LA POLIZA DE SEGURO DE ROTURA

DE MAQUINARIA MAPFRE PARTE II

ENDOSO 315

c) En el caso de bienes perdidos que sean recuperables, por

el costo de la limpieza y purificacin hasta que obtengan la
misma calidad que tenan antes de haber ocurrido un
siniestro, pero no ms que lo indicado bajo a) o b) de
este endoso.
d) En todos los casos se tendr en cuenta el valor residual
de cualquier bien.

SESION 2: ANALISIS DE LA POLIZA DE SEGURO DE ROTURA

DE MAQUINARIA MAPFRE PARTE II

ENDOSO 315

APLICACIN
Son de aplicacin a esta Cobertura las Clusulas Generales
de Contratacin, las Condiciones Generales del Seguro
contra Rotura de Maquinaria y las Condiciones Particulares
de esta Pliza, en cuanto no se encuentren modificadas
expresamente por este endoso.
Las Condiciones Especiales prevalecen sobre este endoso

SESION 2: ANALISIS DE LA POLIZA DE SEGURO DE ROTURA

DE MAQUINARIA MAPFRE PARTE II

ENDOSO 316
Clusula de cobertura
enlodamiento

para

inundacin

COBERTURA
Queda entendido y convenido que, en adicin a los trminos,
exclusiones, clusulas y condiciones contenidos en la Pliza
o en ella endosados, y sujeto a que el Asegurado haya
pagado la prima adicional acordada, La Compaa
indemnizar al Asegurado por prdidas de o daos a la
propiedad
asegurada
causados
por
inundacin
o
enlodamiento como resultado de la rotura o estallido de
presas (tubera de presin suministrando el agua de

SESION 2: ANALISIS DE LA POLIZA DE SEGURO DE ROTURA

DE MAQUINARIA MAPFRE PARTE II

ENDOSO 316

accionamiento para la maquinaria asegurada), vlvulas de

cierre y/o bombas de retorno, debidas a riesgos cubiertos
por la Pliza de Rotura de Maquinaria.
LIMITE INDEMNIZABLE
El limite de Indemnizacin no excedera del 5% de la Suma
Asegurada de la propiedad afectada por accidente o evento.
APLICACIN
Son de aplicacin a esta Cobertura las Clusulas Generales
de Contratacin, las Condiciones

SESION 2: ANALISIS DE LA POLIZA DE SEGURO DE ROTURA

DE MAQUINARIA MAPFRE PARTE II

ENDOSO 316

Generales del Seguro contra Rotura de Maquinaria y las

Condiciones Particulares de esta Pliza, en cuanto no se
encuentren modificadas expresamente por este endoso.
Las Condiciones Especiales prevalecen sobre este endoso.

SESION 2: ANALISIS DE LA POLIZA DE SEGURO DE ROTURA

DE MAQUINARIA MAPFRE PARTE II

ENDOSO 318
Clusula de bombas sumergidas y bombas para
pozos profundos

COBERTURA
Queda entendido y convenido que La Compaa
indemnizar, al Asegurado por perdidas de o daos a las
bombas sumergidas y/o bombas para pozos profundos
indicadas en las Condiciones Particulares, debido a riesgos
indemnizables bajo esta Pliza de Rotura de Maquinaria

SESION 2: ANALISIS DE LA POLIZA DE SEGURO DE ROTURA

DE MAQUINARIA MAPFRE PARTE II

ENDOSO 318

EXCLUSIONES.
En adicin a las exclusiones pactadas en las Condiciones
Generales las partes convienen expresamente que el Seguro
otorgado bajo esta clusula no cubre:
1) Daos causados por erosin de arena y daos resultantes
de falta de agua durante el servicio normal.
2) Daos debidos al hundimiento y/o derrumbe del pozo as
como destruccin de tubos o muros reforzados.

SESION 2: ANALISIS DE LA POLIZA DE SEGURO DE ROTURA

DE MAQUINARIA MAPFRE PARTE II

ENDOSO 318

GARANTIAS
Bajo pena de perder todo derecho indemnizatorio, El
Asegurado garantiza a La Compaa que realizara por
cuenta propia una revisin anual de las bombas
aseguradas, dando aviso a La Compaa con una
anticipacin suficiente que permita a su representante estar
presente
durante
dichas
revisiones,
as
como
proporcionndole los informes de las mismas.
APLICACIN
Son de aplicacin a esta Cobertura las Clusulas

SESION 2: ANALISIS DE LA POLIZA DE SEGURO DE ROTURA

DE MAQUINARIA MAPFRE PARTE II

ENDOSO 318

Generales de Contratacin, las Condiciones Generales del

Seguro contra Rotura de Maquinaria y las Condiciones
Particulares de esta Pliza, en cuanto no se encuentren
modificadas expresamente por este endoso.
Las Condiciones Especiales prevalecen sobre este endoso.

SESION 2: ANALISIS DE LA POLIZA DE SEGURO DE ROTURA

DE MAQUINARIA MAPFRE PARTE II

ENDOSO 319
Cobertura y ajuste de la depreciacin para
materiales de refractario y/o revestimiento de
hornos industriales y calderas

COBERTURA
Queda entendido y convenido que, sujeto al pago de la
prima adicional correspondiente, La Compaa indemnizara
al Asegurado por perdidas de o daos a materiales de
refractario y/o revestimiento a el (los)
objeto (s)
contenido(s) en las Condiciones Particulares, causados por
un accidente indemnizable bajo la Pliza de Rotura de
Maquinaria.

SESION 2: ANALISIS DE LA POLIZA DE SEGURO DE ROTURA

DE MAQUINARIA MAPFRE PARTE II

ENDOSO 319

INDEMNIZACION
Adems de la depreciacin aplicable
a la maquinaria
asegurada, el material de refractario y/o revestimiento,
sufrir una depreciacin de acuerdo a una tasa anual que se
determinar al momento de ajustar la prdida, pero que no
podr ser inferior al 20% por ao ni superior al 80% en
Total.
APLICACIN
Son de aplicacin a esta Cobertura las Clusulas
Generales
de
Contratacin,
las Condiciones

SESION 2: ANALISIS DE LA POLIZA DE SEGURO DE ROTURA

DE MAQUINARIA MAPFRE PARTE II

ENDOSO 319

Generales del Seguro contra Rotura de Maquinaria y las

Condiciones Particulares de esta Pliza, en cuanto no se
encuentren modificadas expresamente por este endoso.
Las Condiciones Especiales prevalecen sobre este endoso

SESION 2: ANALISIS DE LA POLIZA DE SEGURO DE ROTURA

DE MAQUINARIA MAPFRE PARTE II

ENDOSO 320
Cobertura y ajuste de la depreciacin para
aceites lubricantes o refrigerantes

COBERTURA
Queda entendido y convenido que, sujeto a que el
Asegurado haya pagado la prima adicional acordada, La
Compaa indemnizar al Asegurado por perdida de aceites
lubricantes o refrigerantes en el (los) objeto (s) contenido
(s) en las Condiciones Particulares causados por un
accidente indemnizable bajo la Pliza de Rotura de
Maquinaria.

SESION 2: ANALISIS DE LA POLIZA DE SEGURO DE ROTURA

DE MAQUINARIA MAPFRE PARTE II

ENDOSO 320

La suma asegurada correspondiente a esta cobertura ser

indicada por separado en las Condiciones Particulares de la
Pliza, para el aceite lubricante o el refrigerante.
INDEMNIZACION Y CESE DE COBERTURA
La Indemnizacin sufrir una deduccin por la depreciacin
propia de acuerdo con la duracin media indicada por el
fabricante o a determinar de otra forma en el momento
de la prdida. La cobertura otorgada por esta clusula
cesara automticamente cuando la depreciacin del
material asegurado alcance el 75%.

SESION 2: ANALISIS DE LA POLIZA DE SEGURO DE ROTURA

DE MAQUINARIA MAPFRE PARTE II

ENDOSO 320

APLICACIN
Son de aplicacin a esta Cobertura las Clusulas Generales
de Contratacin, las Condiciones Generales del Seguro
contra Rotura de Maquinaria y las Condiciones Particulares
de esta Pliza, en cuanto no se encuentren modificadas
expresamente por este endoso.
Las Condiciones Especiales prevalecen sobre este endoso

SESION 2: ANALISIS DE LA POLIZA DE SEGURO DE ROTURA

DE MAQUINARIA MAPFRE PARTE II

ENDOSO 321
Cobertura y ajuste de la depreciacin para
cadenas y cintas transportadoras

COBERTURA
Queda entendido y convenido que, sujeto a que el
Asegurado haya pagado la prima adicional acordada, este
seguro se extender a cubrir prdida de o dao a cadenas y
cintas transportadoras siempre que tal perdida sea causada
por un accidente indemnizable bajo la Pliza de Rotura de
Maquinaria.

SESION 2: ANALISIS DE LA POLIZA DE SEGURO DE ROTURA

DE MAQUINARIA MAPFRE PARTE II

ENDOSO 321

INDEMNIZACION
La cantidad indemnizable respecto a los objetos materia de
este endoso ser depreciada mediante una tasa anual, que
se determinar en el momento de la prdida. Esta Tasa no
deber ser inferior al 15% por ao.
La cobertura cesa automticamente cuando el monto de la
depreciacin alcance el 75 %
APLICACIN
Son de aplicacin a esta Cobertura las Clusulas Generales
de Contratacin, las Condiciones

SESION 2: ANALISIS DE LA POLIZA DE SEGURO DE ROTURA

DE MAQUINARIA MAPFRE PARTE II

ENDOSO 321

Generales del Seguro contra Rotura de Maquinaria y las

Condiciones Particulares de esta Pliza, en cuanto no se
encuentren modificadas expresamente por este endoso.
Las Condiciones Especiales prevalecen sobre este endoso

SESION 2: ANALISIS DE LA POLIZA DE SEGURO DE ROTURA

DE MAQUINARIA MAPFRE PARTE II

ENDOSO 322
Cobertura y ajuste de la depreciacin para
cables metlicos y cables no elctricos

COBERTURA
Queda entendido y convenido que, sujeto a que el
Asegurado haya pagado la prima adicional acordada, este
seguro se extender a cubrir prdida de o dao a cables
metlicos y cables no elctricos siempre que tal prdida o
dao sean causados por un accidente indemnizable bajo la
Pliza de Rotura de Maquinaria.

SESION 2: ANALISIS DE LA POLIZA DE SEGURO DE ROTURA

DE MAQUINARIA MAPFRE PARTE II

ENDOSO 322

EXCLUSION
En adicin a las exclusiones pactadas en las Condiciones
Generales, las partes convienen en forma expresa que el
Seguro otorgado por esta clusula no cubre la prdida de o
dao a cables no elctricos de funiculares para usos
industriales.
INDEMNIZACION
La cantidad indemnizable respecto a estos objetos afectados
ser depreciada mediante una tasa anual, que se
determinar en el momento de la prdida. Esta Tasa no
deber ser inferior al 25% por ao, pero

SESION 2: ANALISIS DE LA POLIZA DE SEGURO DE ROTURA

DE MAQUINARIA MAPFRE PARTE II

ENDOSO 322

no superior al 75% en total.

APLICACIN
Son de aplicacin a esta Cobertura las Clusulas Generales
de Contratacin, las Condiciones Generales del Seguro
contra Rotura de Maquinaria y las Condiciones Particulares
de esta Pliza, en cuanto no se encuentren modificadas
expresamente por este endoso.
Las Condiciones Especiales prevalecen sobre este endoso.

SESION 2: ANALISIS DE LA POLIZA DE SEGURO DE ROTURA

DE MAQUINARIA MAPFRE PARTE II

ENDOSO 323
Cobertura y ajuste de la depreciacin para
bombillas de focos

COBERTURA
Queda entendido y convenido que, sujeto a que el
Asegurado haya pagado la prima adicional acordada, este
seguro se extender a cubrir prdidas de o dao a bombillas
de focos en el (los) objeto (s) contenido (s) en la
especificacin de las Condiciones Particulares, siempre que
sean causados por un accidente indemnizable bajo la Pliza
de Rotura de Maquinaria. La Suma Asegurada de esta
cobertura deber indicarse por separado en las Condiciones
Particulares de la Pliza para bombillas de focos.

SESION 2: ANALISIS DE LA POLIZA DE SEGURO DE ROTURA

DE MAQUINARIA MAPFRE PARTE II

ENDOSO 323

INDEMNIZACION
Despus de un uso de 6 meses el Valor Actual de las
bombillas de focos deber ser reducido en un 3% por mes,
pero no ms del 80% en total.
APLICACIN
Son de aplicacin a esta Cobertura las Clusulas Generales
de Contratacin, las Condiciones Generales del Seguro
contra Rotura de Maquinaria y las Condiciones Particulares
de esta Pliza, en cuanto no se encuentren modificadas
expresamente por este endoso.
Las Condiciones Especiales prevalecen sobre este endoso.

SESION 2: ANALISIS DE LA POLIZA DE SEGURO DE ROTURA

DE MAQUINARIA MAPFRE PARTE II

ENDOSO 331
Ajuste de la depreciacin para el bobinado de
maquinas elctricas (motores, generadores,
transformadores, etc.)

Queda entendido y convenido que, en adicin a los

trminos, exclusiones, clusulas y condiciones contenidos
en la Pliza o a ella endosados, se aplicara a este seguro lo
siguiente:
En el caso de dao a maquinas elctricas, cuando la
reparacin necesite rebobinar los devanados, deber ser
depreciado el monto indemnizable, respecto a

SESION 2: ANALISIS DE LA POLIZA DE SEGURO DE ROTURA

DE MAQUINARIA MAPFRE PARTE II

ENDOSO 331

estos objetos afectados mediante una tasa anual que se

determinar en el momento de la prdida. Esta tasa no
deber ser inferior al 5% por ao, pero no superior al 60%
en total.

SESION 2: ANALISIS DE LA POLIZA DE SEGURO DE ROTURA

DE MAQUINARIA MAPFRE PARTE II

ENDOSO 332
Ajuste de la depreciacin para motores de
combustin
interna
(motores
de
gasoil,
motores, etc.)

Queda entendido y convenido que, en adicin a los trminos,

exclusiones, clusulas y condiciones contenidos en la Pliza
o en ella endosados, se aplicar a este seguro lo siguiente:
En el caso de dao a camisas de cilindros, culatas incluidos
accesorios y pistones, el monto indemnizable respecto a
estos objetos afectados

SESION 2: ANALISIS DE LA POLIZA DE SEGURO DE ROTURA

DE MAQUINARIA MAPFRE PARTE II

ENDOSO 332

deber ser depreciado mediante una tasa anual que

determinar en el momento de la prdida. Esta tasa
deber ser inferior al 10% por ao, ni superior al 60 %
total.

se
no
en

SESION 2: ANALISIS DE LA POLIZA DE SEGURO DE ROTURA

DE MAQUINARIA MAPFRE PARTE II

ENDOSO 333
Ajuste de la depreciacin para componentes a
lo largo del recorrido del gas caliente de una
turbina de gas

Queda entendido y convenido que, en adicin a los

trminos, exclusiones, clusulas y condiciones contenidos
en la Pliza o a ella endosados, se aplicar a este seguro lo
siguiente:
En el caso de un accidente indemnizable bajo la pliza de
Rotura de Maquinaria, ocurrido a un componente o
componentes en el recorrido de gas caliente
que
tiene
una
duracin
media

SESION 2: ANALISIS DE LA POLIZA DE SEGURO DE ROTURA

DE MAQUINARIA MAPFRE PARTE II

ENDOSO 333

apreciablemente ms reducida que la de la mquina, el

monto indemnizable respecto a estos objetos afectados
ser depreciado. El monto pagadero deber ser calculado
de acuerdo con:
el servicio ya transcurrido (ST) del componente expresado
en horas de trabajo en el momento de la ocurrencia y
la duracin media (DM) del componente tambin en horas
de trabajo de acuerdo con las ltimas indicaciones del
fabricante.
Aplicando entonces esta proporcin (1ST/DM) sobre el
costo total de reposicin del componente.

SESION 2: ANALISIS DE LA POLIZA DE SEGURO DE ROTURA

DE MAQUINARIA MAPFRE PARTE II

ENDOSO 333

Si resultase que la duracin media normal para cualquier

componente o componentes indicados por el fabricante no
estuviese en concordancia con la experiencia de
funcionamiento y/o siniestralidad, deber convenirse entre
el Asegurado y La Compaa un arreglo sobre una duracin
media ms realista del componente y tal convenio deber
sustituir las indicaciones del fabricante.

SESION 2: ANALISIS DE LA POLIZA DE SEGURO DE ROTURA

DE MAQUINARIA MAPFRE PARTE II

ENDOSO 341
Revisin de turbinas de vapor hidrulicas y de
gas turbo generadores

Queda entendido y convenido que, en adicin a los trminos,

exclusiones, clusulas y condiciones contenidos en la Pliza
o a ella endosados, se aplicar a este seguro lo siguiente
respecto a el (los) objeto (s) contenido (s) en las
Condiciones Particulares:
El Asegurado deber realizar por cuenta propia una revisin
(El Asegurado deber informar a la Compaa sobre la
revisin con anticipacin de cmo mnimo dos semanas, con
el fin de que el representante de la Compaa pueda estar
presente durante la revisin a expensas de La Compaa)

SESION 2: ANALISIS DE LA POLIZA DE SEGURO DE ROTURA

DE MAQUINARIA MAPFRE PARTE II

ENDOSO 341

con todas las partes mecnicas y elctricas de los siguientes

objetos completamente abiertos:
Turbinas a vapor y turbogeneradores de hasta 30,000
KW dentro de un plazo no mayor de dos aos;
Turbinas a vapor y turbogeneradores con una capacidad
superior a 30,000 KW, despus de 24,000 horas de
funcionamiento o dentro de un plazo no mayor 3 aos;

SESION 2: ANALISIS DE LA POLIZA DE SEGURO DE ROTURA

DE MAQUINARIA MAPFRE PARTE II

ENDOSO 341

Turbinas hidrulicas y turbogeneradores despus de

9,000 horas de funcionamiento o dentro de un plazo no
mayor de dos aos,
Turbinas a gas y Turbogeneradores a gas en intervalos
de acuerdo con las recomendaciones de los fabricantes.
Estas Condiciones debern aplicarse independientemente
de la fecha del comienzo de la cobertura del seguro.
El
Asegurado
puede
solicitar
una
extensin del
periodo entre las inspecciones y/o revisiones. Tal extensin
deber ser concedida si, en opinin de La Compaa, el

SESION 2: ANALISIS DE LA POLIZA DE SEGURO DE ROTURA

DE MAQUINARIA MAPFRE PARTE II

ENDOSO 341

Si el Asegurado no cumple con las condiciones de este

endoso, La Compaa quedar libre de toda responsabilidad
frente a prdidas o daos causados por cualquier
circunstancia que podra haber sido detectada si se hubiera
realizado una inspeccin y/o revisin.

SESION 2: ANALISIS DE LA POLIZA DE SEGURO DE ROTURA

DE MAQUINARIA MAPFRE PARTE II

ENDOSO 341-2
Inspeccin y revisin de calderos

Queda entendido y convenido que, en adicin a los

trminos, exclusiones, clusulas y condiciones contenidos
en la Pliza o a ella endosados, se aplicar a este seguro lo
siguiente respecto a el (los) objeto (s) contenido (s) en las
Condiciones Particulares:
El Asegurado deber realizar por cuenta propia una
inspeccin de todas las calderas cada ao o en intervalos
prescritos por la ley. Adems el Asegurado deber realizar
por cuenta propia cualquier revisin exigida por la autoridad
competente en materia de inspeccin o por el fabricante.

SESION 2: ANALISIS DE LA POLIZA DE SEGURO DE ROTURA

DE MAQUINARIA MAPFRE PARTE II

ENDOSO 341-2

El Asegurado deber informar a La Compaa sobre tal

inspeccin o revisin con una anticipacin de cmo mnimo
dos semanas con el fin de que el representante de La
Compaa pueda estar presente durante la inspeccin y/o
revisin a expensas de La Compaa.
Estas condiciones debern aplicarse independientemente de
la fecha del comienzo de la cobertura del seguro.
El Asegurado puede solicitar una extensin del periodo
entre las inspecciones y/o revisiones. Tal extensin deber
ser concedida si, en opinin de La Compaa el riesgo no
experimenta agravaciones por ello.

SESION 2: ANALISIS DE LA POLIZA DE SEGURO DE ROTURA

DE MAQUINARIA MAPFRE PARTE II

ENDOSO 341-2

Si el Asegurado no cumple con las condiciones de este

endoso, La Compaa quedar libre de toda responsabilidad
frente a prdidas o daos causados por cualquier
circunstancia que podra haber sido detectada si se hubiera
realizado una inspeccin y/o revisin.

SESION 2: ANALISIS DE LA POLIZA DE SEGURO DE ROTURA

DE MAQUINARIA MAPFRE PARTE II

ENDOSO 342
Revisin de prensas de placas

Queda entendido y
convenido
que, en adicin a los
trminos, exclusiones, clusulas y condiciones contenidos en
la Pliza o en ella endosados, se aplicar este seguro lo
siguiente respecto a el (los) objeto (s) contenido (s) en las
Condiciones Particulares:
El Asegurado deber realizar por cuenta propia una revisin
de todas las partes de prensas de placas altamente forzadas
as como una inspeccin por un experto en ensayos no
destructivos dando aviso a La Compaa con la anticipacin
suficiente para que el representante de La Compaa pueda
estar presente durante la misma, as como deber

SESION 2: ANALISIS DE LA POLIZA DE SEGURO DE ROTURA

DE MAQUINARIA MAPFRE PARTE II

ENDOSO 342

proporcionar a La Compaa informes sobre estas revisiones

e inspecciones.
El experto deber determinar la fecha de la prxima
revisin. Tales revisiones/inspecciones debern realizarse
como ms tardar cada 12 meses.
Estas condiciones debern aplicarse independientemente a
la fecha del comienzo de la cobertura del seguro.

SESION 2: ANALISIS DE LA POLIZA DE SEGURO DE ROTURA

DE MAQUINARIA MAPFRE PARTE II

ENDOSO 342

El Asegurado puede solicitar una extensin del periodo

entre las revisiones. Tal extensin deber ser concedida si
en
opinin de La Compaa el riesgo no experimenta
agravaciones por ello.
Si el Asegurado no cumple con las condiciones de este
endoso La Compaa quedar libre de toda responsabilidad
frente a prdidas o daos causados por cualquier
circunstancia que podra haber sido detectada si se hubiese
realizado una revisin.

SESION 2: ANALISIS DE LA POLIZA DE SEGURO DE ROTURA

DE MAQUINARIA MAPFRE PARTE II

ENDOSO 343
Revisin de motores elctricos (de mas de 750
kw para tipos con dos polos y de mas de 1,000
kw para tipo con 4 o mas polos)

Queda entendido y convenido que, en adicin a los

trminos, exclusiones, clusulas y condiciones contenidos
en la Pliza o en ella endosados, se aplicar a este seguro
lo siguiente respecto a el (los) objeto (s) contenido (s) en
las Condiciones Particulares:
El Asegurado deber realizar por cuenta propia una revisin
en el en el estado completamente abierto despus de 8,000
horas de funcionamiento o despus de 500 arranques o
como ms tardar despus de dos aos respecto de la ltima

SESION 2: ANALISIS DE LA POLIZA DE SEGURO DE ROTURA

DE MAQUINARIA MAPFRE PARTE II

ENDOSO 343

revisin, dando aviso a La Compaa con la anticipacin

suficiente para que el representante de La Compaa pueda
estar presente durante la misma, as como deber
proporcionar a La Compaa informes sobre estas revisiones
e inspecciones.
Motores elctricos nuevos debern ser revisados despus de
2,000 horas o como ms tardar despus de un ao de
funcionamiento.
Estas condiciones debern aplicarse independientemente a
la fecha del comienzo de la cobertura del seguro.

SESION 2: ANALISIS DE LA POLIZA DE SEGURO DE ROTURA

DE MAQUINARIA MAPFRE PARTE II

ENDOSO 343

El Asegurado puede solicitar una extensin del periodo entre

las revisiones. Tal extensin deber ser concedida si, en
opinin de La Compaa el riesgo no experimenta
agravaciones por ello.
Si el Asegurado no cumple con las condiciones de este
endoso, La Compaa quedar libre de toda responsabilidad
frente
a prdidas o daos causados por cualquier
circunstancia que podra haber sido detectada si se hubiese
realizado una revisin.

SESION 2: ANALISIS DE LA POLIZA DE SEGURO DE ROTURA

DE MAQUINARIA MAPFRE PARTE II

ENDOSO 351
Cobertura de gastos para la descontaminacin

COBERTURA
Queda entendido y convenido que, sujeto al pago previo
de la extra prima por parte del Asegurado, este seguro se
extiende a cubrir tambin los gastos adicionales que
surjan con motivo de la descontaminacin de bienes que se
hubieran tornado radiactivos en el curso normal de las
operaciones y que fueron
afectados por un dao
indemnizable por la presente Pliza.

SESION 2: ANALISIS DE LA POLIZA DE SEGURO DE ROTURA

DE MAQUINARIA MAPFRE PARTE II

ENDOSO 351

Los gastos para la descontaminacin incluyen:

a) Los desembolsos que sean necesarios para subsanar el
dao mismo, tales como gastos para la descontaminacin
de partes expuestas a radiacin ionizante en el curso
normal de las operaciones.
b) Los desembolsos que sean necesarios para hacer
accesibles los bienes daados como por ejemplo para
remover y reponer corazas y paredes protectoras.
c) Los desembolsos para proteger al personal que subsana
el dao, tales como vestimenta de proteccin, pausas
durante el trabajo o para limitar la carga de los rayos.

SESION 2: ANALISIS DE LA POLIZA DE SEGURO DE ROTURA

DE MAQUINARIA MAPFRE PARTE II

ENDOSO 351

d) Gastos adicionales cuando los bienes daados a causa de

la contaminacin sobreviniente en el curso normal de las
operaciones no pueden repararse sino que han de ser
repuestos.
e) Gastos a desembolsar para las pruebas, revisiones e
inspecciones de recepcin que son obligatorias despus de
reparado un dao.
f) Los gastos para la remocin y almacenaje de escombros
radioactivos.

SESION 2: ANALISIS DE LA POLIZA DE SEGURO DE ROTURA

DE MAQUINARIA MAPFRE PARTE II

ENDOSO 351

La cantidad indemnizable bajo este endoso no excedera del

limite nominalmente asegurado para esta cobertura, dentro
del periodo de vigencia de la pliza, pero este lmite no es
aplicable para los gastos a desembolsar para la reparacin
convencional de los bienes daados y amparados bajo la
cobertura bsica de esta Pliza.
APLICACIN
Son de aplicacin a esta Cobertura las Clusulas Generales
de Contratacin, las Condiciones Generales del Seguro
contra Rotura de Maquinaria y las condiciones particulares

SESION 2: ANALISIS DE LA POLIZA DE SEGURO DE ROTURA

DE MAQUINARIA MAPFRE PARTE II

ENDOSO 351

de esta Pliza, en cuanto no se encuentren modificadas

expresamente por este endoso.
Las Condiciones Especiales prevalecen sobre este endoso

SESION 2: ANALISIS DE LA POLIZA DE SEGURO DE ROTURA

DE MAQUINARIA MAPFRE PARTE II

ENDOSO 391
Acuerdo
especial
para
los
trabajos de
mantenimiento en componentes electrnicos
de la maquina aseguradora

Queda entendido y convenido que, en adicin a los trminos,

exclusiones, clusulas y condiciones contenidos en la Pliza
o en ella endosados, durante la vigencia de la Pliza deber
estar en vigor un contrato de mantenimiento que abarque
todos los equipos electrnicos e los bienes asegurados.
A los efectos de este Endoso, bajo el concepto de
mantenimiento se entienden los siguientes servicios:

SESION 2: ANALISIS DE LA POLIZA DE SEGURO DE ROTURA

DE MAQUINARIA MAPFRE PARTE II

ENDOSO 391

ENDOSO 351
Control de seguridad de las operaciones
Mantenimiento preventivo
Subsanacin de daos o perturbaciones causados tanto
por las operaciones normales como tambin por
envejecimiento, por ejemplo por reparacin o reemplazo de
los elementos constructivos, grupos constructivos y dems
componentes de construccin.
Conforme a las Condiciones de la Pliza, no son asegurables
los costos que normalmente surgen en el curso de los
trabajos de mantenimiento.

RAMO:

ROTURA DE MAQUINARIA
Bibliografa

Seguro de Maquinaria, Equipos Electrnicos y Lucro Cesante

Publicaciones de la Kolnische Ruck Nmero 4
Tarifa de Rotura de Maquinaria. Munchener Ruck
Gua de Tarificacin de Avera de Maquinaria. Swiss Re
Seguro de Rotura de Maquinaria. Folleto Informativo de la
Munchener Ruck 0222-E-s

RAMO:

ROTURA DE MAQUINARIA
Bibliografa

Seguro de Rotura de Maquinaria

Folleto Informativo de la Munchener Ruck 0222-E-s

RAMO:

ROTURA DE MAQUINARIA

Articulo 380 del Cdigo de Comercio

Rgimen del Contrato de Seguro
El Contrato de Seguros se regir por los pactos licitos
consignados en cada Pliza o documento y, en su defecto,
por las reglas contenidas en esta Seccin.