AÑO DE LAS CUMBRES FUNDADO

MUNDIALES EN 1825 POR

EN EL PERÚ EL LIBERTADOR
SIMÓN BOLÍVAR

Lima, miércoles 31 de diciembre de 2008

NORMAS LEGALES
Año XXV - Nº 10468 www.elperuano.com.pe 387199

Sumario
Sumario

PODER LEGISLATIVO R.M. Nº 1126-2008-AG.- Designan integrantes de la Comisión de

Transferencia a que se refiere el D.S. N° 014-2008-AG 387229
CONGRESO DE LA REPUBLICA
COMERCIO EXTERIOR Y TURISMO
Ley N° 29307.- Ley que modifica los Artículos 198° y 245° e incorpora
el Artículo 198° - A al Código Penal 387204 R.S. N° 199-2008-MINCETUR.- Aprueban Revisión
Presupuestaria correspondiente al año 2008 del Proyecto “Diseños de
Ley N° 29308.- Ley que prorroga las exoneraciones contenidas en
el Artículo 19° de la Ley del Impuesto a la Renta y Posterga la entrada Estrategias de Promoción de la Realidad Peruana” 387230
en vigencia de varios artículos y disposiciones del Decreto Legislativo N°
972 387205 DEFENSA
Ley N° 29309.- Ley que declara de necesidad pública y de preferente
interés nacional la continuación de la ejecución del Proyecto Corredor R.S. N° 583-2008-DE/EP.- Cesan a Coronel EP en el empleo de
Vial Interoceánico Sur Perú - Brasil - IIRSA Sur 387205 Agregado Militar Adjunto a la Embajada del Perú en EE.UU. 387230
Ley N° 29310.- Ley que suspende, a favor de la Región de la Selva, R.M. Nº 1484-2008-DE/MGP.- Aceptan y aprueban donación
el Título III del Decreto Legislativo N° 978 que establece la entrega a los dineraria efectuada a favor del Ministerio de Defensa - Marina de Guerra
Gobiernos Regionales o Locales de la Región Selva y de la Amazonía,
para inversión y gasto social, del íntegro de los recursos tributarios cuya del Perú 387231
actual exoneración no ha beneficiado a la población 387206 R.M. Nº 1522-2008-DE/MGP.- Exoneran de proceso de
selección la contratación del servicio especializado para la defensa legal
de personal militar de la Marina de Guerra del Perú 387231
PODER EJECUTIVO R.M. Nº 1548-2008-DE/SG.- Exoneran a la Marina de Guerra de
proceso de selección para la adquisición de terreno donde se ubica el
Centro de Recreación y Esparcimiento para Técnicos y Oficiales de Mar
DECRETOS DE URGENCIA
Club de Playa Lurín 387232
D.U. N° 052-2008.- Precisan alcances del D.U. N° 050-2008
referente a la importación de vehículos automotores usados 387207 ECONOMIA Y FINANZAS

D.S. N° 178-2008-EF.- Incorporan recursos en el Presupuesto del

PRESIDENCIA DEL CONSEJO DE MINISTROS Ministerio de Economía y Finanzas para el Año Fiscal 2008 y autorizan
su transferencia financiera a favor de diversas entidades públicas, en el
D.S. N° 087-2008-PCM.- Declaran el Estado de Emergencia en marco del Decreto de Urgencia N° 051-2007 387234
los distritos de Chiara, Vinchos, Acocro y Acos Vinchos en la provincia de
D.S. N° 179-2008-EF.- Medidas de austeridad, racionalidad y
Huamanga, departamento de Ayacucho 387207 gastos de personal a aplicarse durante el Año Fiscal 2009 para las
D.S. N° 088-2008-PCM.- Prorrogan plazo a que se refiere el D.S. empresas bajo el ámbito del Fondo Nacional de Financiamiento de la
N° 074-2007-PCM para la transferencia a los Gobiernos Regionales de Actividad Empresarial del Estado - FONAFE 387235
la función prevista en el art. 51, literal n) de la Ley N° 27867 y precisan
D.S. N° 180-2008-EF.- Aprueban financiamiento contingente con el
entidades responsables de la transferencia 387208 BIRF 387236
R.S. N° 347-2008-PCM.- Proponen al Congreso de la República la D.S. N° 181-2008-EF.- Aprueban operación de endeudamiento
designación de Contralora General de la República 387209 externo con la CAF 387236
R.S. N° 348-2008-PCM.- Aprueban la Segunda Adenda al D.S. N° 182-2008-EF.- Aprueban operación de endeudamiento
Convenio de Costos Compartidos celebrado entre el INDECI y el PNUD
387209 externo con el KfW 387237
RR.MM. Nºs. 426, 430, 431 y 432-2008-PCM.- Autorizan R.S. N° 103-2008-EF.- Aceptan Cooperación Técnica No
efectuar transferencias financieras a favor de diversos Gobiernos Locales Reembolsable a ser otorgada por la CAF para financiar elaboración
de Estudio de Factibilidad del proyecto Afianzamiento del Reservorio
para la ejecución de proyectos de inversión pública 387210 Poechos, Sistema Hidráulico Chira - Piura 387238
R.S. N° 104-2008-EF.- Aceptan donación a ser otorgada por el
AGRICULTURA BIRF destinada a financiar el “Proyecto Fortalecimiento de la Capacidad
Institucional del Ministerio del Ambiente” 387238
R.M. Nº 1121-2008-AG.- Aceptan renuncia y encargan funciones R.M. Nº 767-2008-EF/15.- Incorporan nuevos requisitos para la
de Director Ejecutivo del Proyecto de Investigación y Extensión Agrícola calificación y renovación de calificación a entidades sin fines de lucro
- PIEA 387228 como perceptoras de donaciones 387239
R.M. Nº 1122-2008-AG.- Declaran concluido proceso de R.M. Nº 771-2008-EF/43.- Aprueban Directiva “Normas
efectivización de transferencia de funciones específicas en materia y Procedimientos para la Fiscalización Posterior Aleatoria de los
agraria al Gobierno Regional de la Provincia Constitucional del Callao Procedimientos Administrativos Previstos en el TUPA del Ministerio de
387228 Economía y Finanzas” 387240
 El Peruano
387200 NORMAS LEGALES Lima, miércoles 31 de diciembre de 2008

R.M. Nº 794-2008-EF/15.- Aprueban Directiva que establece SALUD

criterios y procedimientos para el uso de los recursos a que se refiere la
Cuarta Disposición Final de la Ley N° 29291, Ley de Equilibrio Financiero R.M. Nº 891-2008/MINSA.- Aprueban transferencia financiera a
del Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2009 387241 favor de los Gobiernos Regionales de San Martín y Pasco 387268
R.M. Nº 795-2008-EF/15.- Aprueban Directiva del Procedimiento
Simplificado para determinar la Elegibilidad de los Proyectos de Inversión TRABAJO Y PROMOCION DEL EMPLEO
Pública de Emergencia ante la presencia de desastres de gran magnitud
387244 R.S. N° 037-2008-TR.- Autorizan al Ministerio suscribir con el PNUD
R.D. Nº 063-2008-EF/76.01.- Modifican el Cuadro de Plazos - Anexo una adenda a Convenio de Asistencia Técnica Internacional 387269
III de la Directiva N° 006-2007-EF/76.01 - “Directiva para la Programación y R.M. Nº 409-2008-TR.- Aprueban transferencia financiera del
Formulación del Presupuesto del Sector Público” 387247 Programa de Emergencia Social Productivo “Construyendo Perú” a favor
de organismos ejecutores del sector público y privado 387270
EDUCACION R.M. Nº 410-2008-TR.- Declaran que el Gobierno Regional de
Huánuco ha concluido con el proceso de transferencia de funciones
R.M. Nº 0452-2008-ED.- Modifican anexo de la R.M. N° 0352- sectoriales en materia de trabajo y promoción del empleo y la pequeña y
2008-ED mediante la cual se autorizaron transferencias financieras a microempresa 387271
favor de Gobiernos Locales 387248
TRANSPORTES Y COMUNICACIONES
ENERGIA Y MINAS D.S. N° 046-2008-MTC.- Modifican el Plan Nacional de Desarrollo
D.S. N° 065-2008-EM.- Decreto Supremo que modifica el Reglamento Portuario 387272
de Seguridad para Instalaciones y Transporte de GLP 387248 R.S. N° 157-2008-MTC.- Modifican con eficacia anticipada las
R.M. Nº 598-2008-MEM/DM.- Exoneran de proceso de selección RR.SS. N°s. 061, 068 y 071-2008-MTC 387272
la contratación del servicio de venta de pasajes aéreos para el Ministerio R.VM. Nº 746-2008-MTC/03.- Ratifican planes de canalización
387254 y asignación de frecuencias de diversas localidades y bandas a nivel
nacional y modifican las Resoluciones Viceministeriales N°s. 106-2004-
R.D. Nº 1156-2008-MEM/DGM.- Nombran peritos mineros en el
MTC/03, 079-2004-MTC/03 y 251-2004-MTC/03 387274
ámbito nacional para el período 2009-2010 387255
VIVIENDA
INTERIOR
D.S. N° 033-2008-VIVIENDA.- Autorizan transferencia
D.S. N° 010-2008-IN.- Aprueban el Reglamento de Ascensos para financiera del Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento a la
el Personal de Oficiales de la Policía Nacional del Perú 387255 Superintendencia Nacional de Bienes Estatales 387282
D.S. N° 034-2008-VIVIENDA.- Modifican el D.S. N° 013-2008-
VIVIENDA, que establece disposiciones para la reubicación de damnificados del
JUSTICIA desastre natural ocurrido por los sismos del 15 de agosto de 2007 387283
R.S. N° 204-2008-JUS.- Acceden a pedido de extradición activa
de procesado y disponen su presentación al Gobierno de la República PODER JUDICIAL
Argentina 387259
R.S. N° 205-2008-JUS.- Designan Presidente del Consejo CONSEJO EJECUTIVO DEL PODER JUDICIAL
Nacional Penitenciario del INPE 387260
R.VM. Nº 41-2008-JUS.- Oficializan el evento denominado “Taller Res. Adm. Nº 281-2008-CE-PJ.- Disponen traslado de
magistrado al Juzgado de Paz Letrado de Chocope, Distrito Judicial de
de Práctica Legal”, a realizarse en la ciudad de Lima 387260
La Libertad 387283
Res. Adm. Nº 288-2008-CE-PJ.- Incorporan al distrito de Llama,
MUJER Y DESARROLLO SOCIAL provincia de Chota, departamento de Cajamarca, a la competencia
territorial del Distrito Judicial de Lambayeque 387285
R.M. Nº 583-2008-MIMDES.- Designan Presidenta del Directorio
Res. Adm. Nº 290-2008-CE-PJ.- Aprueban Directiva “Devolución
de la Sociedad de Beneficencia Pública de Puno 387260 y Habilitación de Aranceles Judiciales y Derechos de Tramitación del
R.M. Nº 586-2008-MIMDES.- Designan Gerente de la Unidad Poder Judicial” 387285
Gerencial de Investigación Tutelar del INABIF 387261
R.M. Nº 587-2008-MIMDES.- Designan Jefe Zonal de Huancayo CORTES SUPERIORES DE JUSTICIA
de la Unidad Gerencial de Articulación Territorial y Seguridad Alimentaria
y Nutricional del PRONAA 387261 Res. Adm. Nº 514-2008-P-CSJL/PJ.- Reincorporan a Vocal
R.M. Nº 588-2008-MIMDES.- Designan Presidente del Directorio Titular de la Corte Superior de Justicia de Lima 387286
de la Sociedad de Beneficencia Pública de Catacaos 387261 Res. Adm. Nº 520-2008-P-CSJLI/PJ.- Disponen la implantación
progresiva del Sistema Integrado Judicial en los Juzgados de Paz Letrados
de Lima Cercado de la Corte Superior de Justicia de Lima 387287
PRODUCE
Res. Adm. Nº 537-2008-P-CSJL/PJ.- Designan Juez Suplente del
D.S. N° 024-2008-PRODUCE.- Transferencia de Juzgado Transitorio de Familia Penal de Villa El Salvador, Juez Provisional del
Desembarcaderos Pesqueros Artesanales y Módulo de Comercialización 4° Juzgado Mixto de San Juan de Lurigancho y Juez Suplente del 7° Juzgado
de especies hidrobiológicas 387262 de Paz Letrado de San Juan de Lurigancho - Turno “A” 387287
R.M. Nº 871-2008-PRODUCE.- Aprueban el documento
denominado “Guía para la elaboración de Estudios de Impacto Ambiental ORGANISMOS AUTONOMOS
(EIA) en la actividad de Acuicultura de Mayor Escala” 387263
R.M. Nº 872-2008-PRODUCE.- Suspenden actividades ANR - CONSEJO NACIONAL PARA LA
extractivas del recurso anchoveta en zona del litoral 387263 AUTORIZACION DE FUNCIONAMIENTO
R.M. Nº 874-2008-PRODUCE.- Establecen Régimen Provisional
de Pesca del Recurso Merluza 387264 DE UNIVERSIDADES
Res. Nº 484-2008-CONAFU.- Aprueban el Cronograma de
RELACIONES EXTERIORES Presentación de Informes de Autoevaluación de las universidades bajo
competencia del CONAFU 387288
Res. Nº 496-2008-CONAFU.- Admiten a trámite solicitud de
R.S. N° 325-2008-RE.- Cancelan Exequátur que reconoce a autorización de funcionamiento del Proyecto de Desarrollo Institucional
Cónsul de la República de Bolivia en Mollendo 387268 del Proyecto de Universidad Marítima del Perú 387289
El Peruano
Lima, miércoles 31 de diciembre de 2008 NORMAS LEGALES 387201

ASAMBLEA NACIONAL DE RECTORES ORGANISMOS DESCENTRALIZADOS

Res. Nº 1039-2008-ANR.- Aprueban Escala Remunerativa en
contratos bajo el Régimen Especial de Contratación Administrativa de Servicios AGENCIA DE PROMOCION DE
387290 LA INVERSION PRIVADA

CONSEJO NACIONAL DE LA MAGISTRATURA Acuerdo Nº 261-01-2008.- Modifican entrada en vigencia del Acuerdo
PROINVERSION N° 156-05-2006 y disponen acciones que deberán realizar
Res. Nº 088-2008-PCNM.- Sancionan a magistrado con la las empresas conformantes del Grupo Distriluz 387309
destitución por su actuación como Vocal de la Corte Superior de Justicia
de Lima 387291
Res. Nº 180-2008-PCNM.- Declaran fundada en parte COMISION NACIONAL SUPERVISORA
reconsideración contra la Res. N° 088-2008-PCNM y disponen archivar DE EMPRESAS Y VALORES
proceso disciplinario 387294
R.D. Nº 163-2008-EF/94.06.3.- Disponen
CONTRALORIA GENERAL exclusión de valores de Andean American Mining Corp.
del Registro Público del Mercado de Valores 387310
Res. Nº 055-2008-CG.- Aprueban normas de austeridad, Res. Nº 080-2008-EF/94.01.1.- Aprueban Régimen aplicable a
racionalidad y de gastos de personal a aplicarse durante el año fiscal la administración temporal del Fondo de Garantía de la Bolsa de Valores
2009 en la Contraloría General 387298 de Lima 387310
Res. Nº 081-2008-EF/94.01.1.- Modifican el Reglamento de
REGISTRO NACIONAL DE Fondos de Inversión y sus Sociedades Administradoras 387313
IDENTIFICACION Y ESTADO CIVIL Res. Nº 082-2008-EF/94.01.1.- Incorporan párrafo al Artículo 5°
de la Norma sobre Contribuciones por los Servicios de Supervisión que
R.J. Nº 864-2008-JNAC/RENIEC.- Aprueban solicitud d ela Oficina presta CONASEV 387319
de Registro de Estado Civil que funciona en la Municipalidad del Distrito de
Ccapi para la reinscripción de libros de Actas de Nacimientos, Matrimonios y
Defunciones de asientos efectuados en diversos años 387299 CONSEJO SUPERIOR DE CONTRATACIONES
R.J. Nº 870-2008-JNAC/RENIEC.- Modifican Res. N° 742- Y ADQUISICIONES DEL ESTADO
2008/JNAC/RENIEC referente al empadronamiento de personas mayores
de edad que requieren tramitar su DNI 387299 Res. Nº 3312-2008-TC-S3.- Sancionan a Hidráulica Ucayali
E.I.R.L. con inhabilitación definitiva en sus derechos de participar en
MINISTERIO PUBLICO procesos de selección y contratar con el Estado 387320
Res. Nº 1720-2008-MP-FN.- Exoneran de proceso de selección la
contratación de servicio de supervisión del “Saldo de Obra Construcción INSTITUTO NACIONAL PENITENCIARIO
y Equipamiento para la sede de la Fiscalía Provincial Mixta de Ferreñafe
- Lambayeque” 387300 Res. Nº 735-2008-INPE/P.- Exoneran de proceso de selección
Res. Nº 1725-2008-MP-FN.- Autorizan a procurador iniciar acciones la contratación del suministro de alimentos para el Establecimiento
a fin de proceder al ofrecimiento de pago y consignación de la renta Penitenciario de Chachapoyas 387323
pendiente de pago y las futuras, de inmueble ubicado en Iquitos, donde viene
funcionando la Sede Central del Distrito Judicial de Loreto 387301
SEGURO INTEGRAL DE SALUD
SUPERINTENDENCIA DE BANCA,
R.J. Nº 249-2008/SIS.- Designan Asesor de Jefatura, Jefes de
SEGUROS Y ADMINISTRADORAS PRIVADAS las Oficinas de Asesoría Jurídica, de Planeamiento y Desarrollo y de
Administración y a Gerente de Mercadeo 387324
DE FONDOS DE PENSIONES

Res. Nº 12526-2008.- Autorizan inscripción de persona natural en SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE

el Registro del Sistema de Seguros 387302 ADMINISTRACION TRIBUTARIA
Res. Nº 12696-2008.- Autorizan al Banco Continental la apertura
de agencias en los departamentos de Lima, Junín, Madre de Dios y Res. Nº 233-2008/SUNAT.- Modifican diversas disposiciones del
Cusco 387302 Reglamento de Comprobantes de Pago y amplían plazos para el uso de
RR. Nºs. 12697 y 12698-2008.- Autorizan a CMAC Sullana la sistemas informáticos y presentación del Formulario N° 845 387325
apertura de oficinas en los departamentos de La Libertad y Lima 387303 Res. Nº 236-2008/SUNAT.- Modifica Estatuto del Fondo de
RR. Nºs. 12926 y 12927-2008.- Autorizan a la Caja Municipal Empleados de la Superintendencia Nacional de Administración Tributaria
de Piura la apertura y traslado temporal de agencias ubicadas en los - FESUNAT 387327
departamentos de Huancavelica, Amazonas y Cajamarca 387303 Res. Nº 237-2008/SUNAT.- Establecen Cronogramas para el
RR. Nºs. 13041, 13042 y 13043-2008.- Autorizan EDPYME cumplimiento de las obligaciones tributarias correspondientes al año
RAIZ la apertura de agencias en los departamentos de Lima, Junín y 2009 387328
Piura 387304 Res. Nº 238-2008/SUNAT.- Dictan normas relativas al control de
RR. Nºs. 13044 y 13045-2008.- Autorizan a la EDPYME Raíz el las actividades desarrolladas en la Zona Franca y en la Zona Comercial
traslado de agencias en los departamentos de Puno y Junín 387305 de Tacna 387331
Res. Nº 14119-2008.- Exoneran de proceso de selección la Res. Nº 239-2008/SUNAT.- Modifican Resolución de
contratación de empresa para prestar servicio de arrendamiento de Superintendencia que estableció las normas referidas a libros y registros
estacionamientos 387306 vinculados a asuntos tributarios 387333
Res. Nº 14127-2008.- Exoneran de proceso de selección la
contratación de empresa para la adquisición y contratación del servicio
GOBIERNOS REGIONALES
de soporte de licencias del software TeamMate 387307

UNIVERSIDADES GOBIERNO REGIONAL DE AREQUIPA

Res. Nº 1320-2008-R.- Exoneran de proceso de selección la Res. Nº 222-2008-GRA/GREM.- Declaran caducidad de

contratación de medios de comunicación para promocionar el Examen de derechos mineros por no pago oportuno de las obligaciones de los años
Admisión 2008-II de la Universidad Nacional del Callao 387308 2007 y 2008 387337
 El Peruano
387202 NORMAS LEGALES Lima, miércoles 31 de diciembre de 2008

GOBIERNO REGIONAL DE LA LIBERTAD MUNICIPALIDAD DE COMAS

Ordenanza Nº 027-2008-GR-LL/CR.- Aprueban Reglamento Ordenanza Nº 279-C/MC.- Aprueban Arbitrios de Limpieza

de Organización y Funciones (ROF) y Cuadro para Asignación de Pública, Parques y Jardines, correspondientes al Ejercicio 2009 para el
Personal (CAP) del Instituto Regional de Enfermedades Neoplásicas del distrito de Comas 387354
Norte 387338
Ordenanza Nº 032-2007-GR-LL/CR.- Recomiendan que los
contratistas que hayan obtenido la buena pro en procesos de selección MUNICIPALIDAD DE INDEPENDENCIA
convocados por el Gobierno Regional contraten a personal de la zona
donde se ejecuten las obras programadas 387339 Ordenanza Nº 175/MDI.- Aprueban Arbitrios de Limpieza Pública,
RR. Nºs. 065 y 087-2008-GR-GEMH-LL.- Disponen publicar Parques y Jardines y Serenazgo para el Año 2009 387358
relaciones de concesiones mineras cuyos títulos fueron aprobados en los
meses de junio y agosto de 2008 387340 MUNICIPALIDAD DE LINCE

GOBIERNO REGIONAL DE LIMA D.A. Nº 13-2008-MDL-ALC.- Amplían vigencia de la Ordenanza

N° 227-MDL 387361
Ordenanza Nº 14-2008-CR-RL.- Aprueban Reglamento de
Organización y Funciones de la Dirección Regional de Salud Lima y de
Unidades Ejecutoras, así como Cuadros para Asignación de Personal de MUNICIPALIDAD DE LURIGANCHO CHOSICA
Direcciones de Redes de Salud y Hospitales 387340
Ordenanza Nº 122-2008-CDLCH.- Ordenanza que aprueba los
Arbitrios de Limpieza Pública, Parques y Jardines y Serenazgo para el
GOBIERNO REGIONAL DE TUMBES Año 2009 387362
D.A. Nº 022-08/MDLCH.- Amplían plazo de vigencia de
Acuerdo Nº 196-2008/GOB.REG.TUMBES-CR-CD.- Ordenanza N° 119-MDLCH referente a régimen de incentivos tributarios,
Declaran situación de emergencia en la Región Tumbes ante el peligro administrativos y de sanciones 387366
que ocasionarían las lluvias durante los meses de verano 387342
MUNICIPALIDAD DE MAGDALENA DEL MAR
GOBIERNOS LOCALES
Ordenanza Nº 373-MDMM.- Aprueban Régimen Tributario
de Arbitrios de Limpieza Pública, Parques y Jardines y Serenazgo
MUNICIPALIDAD METROPOLITANA DE LIMA
387366
Acuerdo Nº 551.- Ratifican Ordenanza de la Municipalidad de Comas Ordenanza Nº 383-MDMM.- Ordenanza que fija montos que
que regula el régimen tributario de los arbitrios de recolección de residuos deberán abonar contribuyentes por concepto de derechos de emisión
sólidos, barrido de calles y parques y jardines, correspondiente al ejercicio mecanizada del Impuesto Predial, Arbitrios de Limpieza Pública, Parques
2009 387343 y Jardines y Serenazgo para el Ejercicio 2009 387367
Acuerdo Nº 561.- Ratifican Ordenanza de la Municipalidad de
Lurigancho - Chosica que regula régimen tributario de los arbitrios de MUNICIPALIDAD DEL RIMAC
recojo de residuos sólidos, barrido de calles, parques y jardines y
serenazgo, correspondiente al ejercicio 2009 387344 Acuerdo Nº 022-2008-MDR.- Aprueban Escudo Oficial del
Acuerdo Nº 563.- Ratifican la Ordenanza N° 295-2008/MDB de la distrito del Rímac 387368
Municipalidad Distrital de Breña que regula el Régimen Tributario de los D.A. Nº 007-2008-MDR.- Declaran Zona Rígida las cuadras 2, 3
Arbitrios de Recojo de Residuos Sólidos, Barridos de Calles, Parques y y 4 del Jirón Trujillo para el comercio ambulatorio y estacionamiento de
Jardines y Serenazgo para el Ejercicio 2009 387345 vehículos en general 387369
Acuerdo Nº 564.- Ratifican Ordenanza de la Municipalidad de Villa D.A. Nº 008-2008-MDR.- Prorrogan vigencia de beneficio tributario
María del Triunfo que regula el régimen tributario de los arbitrios de recojo
de residuos sólidos, barrido de calles, parques y jardines y serenazgo, otorgado mediante Ordenanza N° 175 387369
correspondiente al ejercicio 2009 387345
Acuerdo Nº 573.- Ratifican la Ordenanza N° 161-MDSM de la MUNICIPALIDAD DE SAN BARTOLO
Municipalidad Distrital de San Miguel que regula los Arbitrios Municipales
del ejercicio 2009 387346 Ordenanza Nº 098-2008/MDSB.- Aprueban Arbitrios de
Acuerdo Nº 587.- Ratifican Ordenanza de la Municipalidad de Limpieza Pública, Parques y Jardines para el Año 2009 387370
Independencia que regula el régimen tributario de los arbitrios de recojo
de residuos sólidos, barrido de calles, parques y jardines y serenazgo,
correspondiente al ejercicio 2009 387347 MUNICIPALIDAD DE SAN BORJA
Acuerdo Nº 595.- Ratifican Ordenanza de la Municipalidad de
San Bartolo que regula el régimen tributario de los Arbitrios de recojo D.A. Nº 016-2008-MSB-A.- Prorrogan plazo para acogerse al
de residuos sólidos, barrido de calles, parques y jardines y seguridad Beneficio Especial de Regularización Tributaria y No Tributaria establecido
ciudadana, correspondiente al ejercicio 2009 387347 en el Ordenanza N° 422-MSB 387372
Acuerdo Nº 610.- Dejan sin efecto el Acuerdo de Concejo N° 538-
MML y ordenan retiro de paneles publicitarios que incumplan lo previsto
MUNICIPALIDAD DE VILLA MARÍA DEL TRIUNFO
en la Ordenanza N° 1094-MML 387348
Res. Nº 069-2008-AATE/PE.- Exoneran de proceso de selección la Ordenanza Nº 068-MVMT.- Aprueban Arbitrios de Limpieza
contratación de suministro de energía eléctrica para el tren eléctrico 387348 Pública, Parques y Jardines y Serenazgo para el Año 2009 387373

MUNICIPALIDAD DE BARRANCO PROVINCIAS

Ordenanza Nº 307-MDB.- Prorrogan la vigencia de la Ordenanza
N° 276-MDB 387349
MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DEL CALLAO
MUNICIPALIDAD DE BREÑA
Acuerdo Nº 000300.- Ratifican Ordenanza de la Municipalidad
de Bellavista referente al Régimen Tributario de los arbitrios de limpieza
Ordenanza Nº 295-2008/MDB-CDB.- Establecen marco
pública, parques y jardines y serenazgo para el año 2009 387375
normativo del Régimen de los Arbitrios Municipales 2009 387350
El Peruano
Lima, miércoles 31 de diciembre de 2008 NORMAS LEGALES 387203

MUNICIPALIDAD DE LA PUNTA Acuerdo Nº 620 y Ordenanza Nº 144-MDCH.- Ordenanza

que establece Tasa por Estacionamiento Vehicular Temporal en Playas
Anexo Ordenanza Nº 009-2008-MDLP/ALC.- Anexo del del Distrito de Chorrillos 386908
Regimen Tributario de los Arbitrios Municipales de Limpieza Pública, Parques y
Jardines y Seguridad Ciudadana, correspondiente al Ejercicio 2009 387376 MUNICIPALIDAD DE EL AGUSTINO

MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE AYABACA Acuerdo Nº 568 y Ordenanzas Nºs. 395 y 402-MDEA.-

Régimen Tributario de los Arbitrios de Limpieza Pública, Parques y
Ordenanza Nº 020-2008-GLMPFA-”A”.- Aprueban Jardines Públicos y Serenazgo para el Año 2009 386548
documentos de gestión de la Municipalidad 387383
MUNICIPALIDAD DE LA VICTORIA
MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE HUAROCHIRI
Acuerdo Nº 576 y Ordenanza Nº 068-2008/MLV.- Régimen
Tributario de los Arbitrios de Limpieza Pública, Parques y Jardines y
Ordenanza Nº 049-2008/CM-MPH-M.- Ratifican Ordenanzas
que aprueban TUPAs y arbitrios municipales de las Municipalidades Serenazgo para el Ejercicio Fiscal 2009 386648
Distritales de la provincia de Huarochirí 387385
MUNICIPALIDAD DE LINCE
MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE APATA
Acuerdo Nº 566 y Ordenanza Nº 224-MDL.- Régimen
Acuerdos Nºs. 009 y 010-2008-CM/MDA.- Exoneran de Tributario de los Arbitrios de Limpieza Pública, Parques y Jardines y
proceso de selección la adquisición de inmuebles 387386 Seguridad Ciudadana para el Año 2009 386820

MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE SURCO MUNICIPALIDAD DE LOS OLIVOS

Ordenanza Nº 0008-2008.- Ratifican vigencia de la Ordenanza Acuerdo Nº 590 y Ordenanza Nº 306-CDLO.- Régimen
N° 011-2007-MDS, que regula tasas de arbitrios municipales para el año Tributario de los Arbitrios Municipales de Limpieza Pública, Parques y Jardines
fiscal 2009 387389 y Serenazgo del Distrito de los Olivos para el Ejercicio Fiscal 2009 387064

CONVENIOS INTERNACIONALES MUNICIPALIDAD DE LURÍN

Acuerdo Nº 594 y Ordenanzas Nºs. 189 y 185/ML.-

RELACIONES EXTERIORES Régimen Tributario de los Arbitrios Municipales de Limpieza Pública,
Parques y Jardines y Seguridad Ciudadana y la determinación de las
Entrada en vigencia de la “Enmienda a los artículos I y IX numeral 2
del “Acuerdo entre el Gobierno de la República del Perú y el Gobierno Tasas del Año 2009 en el Distrito de Lurín 386581
de la República de Indonesia sobre Supresión de Visas en Pasaportes
Diplomáticos, Pasaportes de Servicio o Pasaportes Especiales”
MUNICIPALIDAD DE MAGDALENA DEL MAR
387389
Entrada en vigencia del “Acuerdo entre el Gobierno de la República
del Perú y el Gobierno de la República Popular China para Apoyar al Acuerdo Nº 593 y Ordenanza Nº 380/MDMM.- Ordenanza
Gobierno Peruano en la Reunión Ministerial Conjunta y la Reunión de que establece el monto de los Arbitrios de Limpieza Pública, Parques y
Líderes del Foro de Cooperación Económica Asia - Pacífico (APEC)” Jardines y Serenazgo para el Ejercicio 2009 386796
387389
Entrada en vigencia del “Tratado de Budapest sobre el Reconocimiento
Internacional del Depósito de Microorganismos a los fines del MUNICIPALIDAD DE MIRAFLORES
Procedimiento en Materia de Patentes” 387389
Acuerdo Nº 588 y Ordenanza Nº 298-MM.- Régimen
SEPARATAS ESPECIALES Tributario de los Arbitrios Municipales del Ejercicio 2009 386609

BANCO CENTRAL DE RESERVA MUNICIPALIDAD DE PUENTE PIEDRA

Circulares Nºs. 054 y 055-2008-BCRP.- Disposiciones de Acuerdo Nº 589 y Ordenanza Nº 135-MDPP.- Marco Legal
Encaje en Moneda Nacional y Extranjera 387104 del Régimen Tributario de los Arbitrios de Limpieza Pública, Parques y
Jardines y Serenazgo para el Ejercicio Fiscal 2009 386865
MUNICIPALIDAD
MUNICIPALIDAD DE PUNTA HERMOSA
METROPOLITANA DE LIMA
Acuerdos Nºs. 572 y 622 - Ordenanzas Nºs. 153 y 149-
Ordenanza Nº 1206.- Tasa de Arbitrios de Recolección de Residuos
Sólidos, Parques y Jardines y Serenazgo de la Municipalidad del Centro MDPH.- Régimen Tributario de los Arbitrios Municipales de Barrido y
Limpieza de Calles y de Recolección de Residuos Sólidos Domiciliario,
Poblado de Santa María de Huachipa y Anexos 386756 Parques y Jardines y Serenazgo para el Año 2009; y de los Arbitrios de
Recolección de Residuos Sólidos en zonas de playa durante la temporada
MUNICIPALIDAD DE BARRANCO de verano 2009 386924

Acuerdo Nº 567 y Ordenanza Nº 306-MDB.- Régimen

Tributario de los Arbitrios de Limpieza Pública, Parques y Jardines y MUNICIPALIDAD DE PUNTA NEGRA
Serenazgo para el Año 2009 386696
Acuerdos Nºs. 574 y 597 - Ordenanzas Nºs. 014 y 012-
2008-MDPN.- Régimen Tributario de los Arbitrios Municipales de
MUNICIPALIDAD DE CHORRILLOS Barrido de Calles, Recolección de Residuos Sólidos, Parques y Jardines
y Serenazgo para el Ejercicio 2009; y Estructura de Costos y el Cuadro
Acuerdo Nº 614 y Ordenanza Nº 148-MDCH.- Régimen de Estimación de Ingresos por el cobro de la Tasa de Estacionamiento
Tributario de los Arbitrios Municipales en el Distrito de Chorrillos, Vehicular Temporal en las Playas del Distrito de Punta Negra para la
correspondiente al Ejercicio 2009 386948 temporada 2009 386496
 El Peruano
387204 NORMAS LEGALES Lima, miércoles 31 de diciembre de 2008

MUNICIPALIDAD DE RIMAC MUNICIPALIDAD DE SURQUILLO

Acuerdo Nº 592 y Ordenanza Nº 183.- Ordenanza Nº 183
“Ordenanza que aprueba los Arbitrios de Limpieza Pública, Parques y Acuerdo Nº 615 y Ordenanza Nº 207-MDS.- Régimen
Tributario de los Arbitrios de Limpieza Pública, Parques y Jardines y
Jardines y Serenazgo para el Año 2009” 386521
Serenazgo para el Ejercicio Fiscal 2009 386824

MUNICIPALIDAD DE SAN LUIS

MUNICIPALIDAD DE
Acuerdo Nº 616 y Ordenanza Nº 088-2008-MDSL.- VILLA EL SALVADOR
Ordenanza que establece el Régimen Tributario de los Arbitrios
Municipales del Distrito de San Luis para el Ejercicio 2009 386768 Acuerdos Nºs. 617 y 619 - Ordenanzas Nºs. 174 y 181
y R.A. Nº 746.- Régimen Tributario de los Arbitrios de Gestión de
Residuos Sólidos y de Áreas Verdes 2009 - Informe Técnico Resumido
MUNICIPALIDAD DE SAN MARTÍN DE PORRES de los Arbitrios de Gestión de Residuos Sólidos y de Áreas Verdes -
Acuerdo Nº 577 y Ordenanza Nº 261-MDSMP.- Régimen Promulgación del Presupuesto de Ingresos y Gastos del Ejercicio 2009
Tributario de los Servicios Públicos de Barrido de Calles, Recojo de Residuos 387005
Sólidos, Parques y Jardines y Serenazgo del Distrito de San Martín de Porres
para el Ejercicio 2009 387145
MUNICIPALIDAD

MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE BELLAVISTA

Ordenanzas Nºs. 161 y 166-MDSM.- Régimen Tributario de las Ordenanza Nº 016-2008-CDB.- Régimen Tributario de los
Tasas de Arbitrios Municipales de Barrido de Vías, Recolección de Residuos Arbitrios Municipales de Limpieza Pública, Parques y Jardines y
Sólidos, Parques y Jardines Públicos y Serenazgo para el Ejercicio 2009 Serenazgo para el Año 2009 386529
386728
MUNICIPALIDAD DE VENTANILLA
MUNICIPALIDAD DE SANTA ROSA
Acuerdo Nº 000302 y Ordenanza Nº 033-2008/MDV.-
Acuerdos Nºs. 571 y 598 - Ordenanzas Nºs. 260, 259 y Régimen Tributario de los Arbitrios de Limpieza Pública, Parques y
265-MDSM.- Régimen Tributario de los Arbitrios de Limpieza Pública, Jardines y Serenazgo en el Distrito de Ventanilla para el ejercicio fiscal
Parques y Jardines y la determinación de Tasas para el Año 2009 386984 2009 387044

3. Promover, por cualquier medio fraudulento, falsas

PODER LEGISLATIVO cotizaciones de acciones, títulos o participaciones.
4. Aceptar, estando prohibido hacerlo, acciones o
títulos de la misma persona jurídica como garantía de
CONGRESO DE LA REPUBLICA crédito.
5. Fraguar balances para reflejar y distribuir utilidades
inexistentes.
LEY Nº 29307 6. Omitir comunicar al directorio, consejo de
administración, consejo directivo u otro órgano similar o
EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA al auditor interno o externo, acerca de la existencia de
intereses propios que son incompatibles con los de la
POR CUANTO: persona jurídica.
7. Asumir indebidamente préstamos para la persona
El Congreso de la República jurídica.
8. Usar en provecho propio, o de otro, el patrimonio de
Ha dado la Ley siguiente: la persona jurídica.

EL CONGRESO DE LA REPÚBLICA; Artículo 245º.- Ocultamiento, omisión o falsedad de

información
Ha dado la Ley siguiente: El que ejerce funciones de administración o
representación de una institución bancaria, financiera
LEY QUE MODIFICA LOS ARTÍCULOS 198º Y 245º E u otra que opere con fondos del público, que con
INCORPORA EL ARTÍCULO 198º-A el propósito de ocultar situaciones de liquidez
AL CÓDIGO PENAL o insolvencia de la institución, omita o niegue
proporcionar información o proporcione datos falsos a
Artículo 1º.- Modificación de los artículos 198º y las autoridades de control y regulación, será reprimido
245º del Código Penal con pena privativa de libertad no menor de cuatro ni
Modifícanse los artículos 198º y 245º del Código mayor de ocho años y con ciento ochenta a trescientos
Penal, conforme a los textos siguientes: sesenta y cinco días-multa.”

“Artículo 198º.- Administración fraudulenta Artículo 2º.- Incorporación del artículo 198º-A en el
Será reprimido con pena privativa de libertad no Código Penal
menor de uno ni mayor de cuatro años el que ejerciendo Incorpórase el artículo 198º-A en el Código Penal,
funciones de administración o representación de una conforme al texto siguiente:
persona jurídica, realiza, en perjuicio de ella o de terceros,
cualquiera de los actos siguientes:
“Artículo 198º-A.- Informes de auditoría
1. Ocultar a los accionistas, socios, asociados, auditor distorsionados
interno, auditor externo, según sea el caso o a terceros Será reprimido con la pena señalada en el artículo
interesados, la verdadera situación de la persona jurídica, anterior el auditor interno o externo que a sabiendas de la
falseando los balances, reflejando u omitiendo en los existencia de distorsiones o tergiversaciones significativas
mismos beneficios o pérdidas o usando cualquier artificio en la información contable-financiera de la persona jurídica
que suponga aumento o disminución de las partidas no las revele en su informe o dictamen.”
contables.
2. Proporcionar datos falsos relativos a la situación de Comunícase al señor Presidente de la República para
una persona jurídica. su promulgación.
El Peruano
Lima, miércoles 31 de diciembre de 2008 NORMAS LEGALES 387205
En Lima, a los quince días del mes de diciembre de ÁLVARO GUTIÉRREZ CUEVA
dos mil ocho. Segundo Vicepresidente del
Congreso de la República
JAVIER VELÁSQUEZ QUESQUÉN
Presidente del Congreso de la República AL SEÑOR PRESIDENTE CONSTITUCIONAL DE LA
REPÚBLICA
ÁLVARO GUTIÉRREZ CUEVA
Segundo Vicepresidente del POR TANTO:
Congreso de la República
Mando se publique y cumpla.
AL SEÑOR PRESIDENTE CONSTITUCIONAL DE LA
REPÚBLICA Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los treinta
días del mes de diciembre del año dos mil ocho.
POR TANTO:
ALAN GARCÍA PÉREZ
Mando se publique y cumpla. Presidente Constitucional de la República
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los treinta YEHUDE SIMON MUNARO
días del mes de diciembre del año dos mil ocho. Presidente del Consejo de Ministros
ALAN GARCÍA PÉREZ 296230-2
Presidente Constitucional de la República

YEHUDE SIMON MUNARO LEY Nº 29309

Presidente del Consejo de Ministros
EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA
296230-1 POR CUANTO:

LEY Nº 29308 El Congreso de la República

Ha dado la Ley siguiente:
EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA
EL CONGRESO DE LA REPÚBLICA;
POR CUANTO:
Ha dado la Ley siguiente:
El Congreso de la República
LEY QUE DECLARA DE NECESIDAD PÚBLICA
Ha dado la Ley siguiente:
Y DE PREFERENTE INTERÉS NACIONAL
EL CONGRESO DE LA REPÚBLICA; LA CONTINUACIÓN DE LA EJECUCIÓN DEL
Ha dado la Ley siguiente: PROYECTO CORREDOR VIAL
LEY QUE PRORROGA LAS EXONERACIONES INTEROCEÁNICO SUR
CONTENIDAS EN EL ARTÍCULO 19º PERÚ-BRASIL – IIRSA SUR
DE LA LEY DEL IMPUESTO A LA RENTA Y Artículo 1°.- Declaración de necesidad pública e
POSTERGA LA ENTRADA EN VIGENCIA interés nacional
DE VARIOS ARTÍCULOS Y DISPOSICIONES Declárase de necesidad pública, interés nacional y
DEL DECRETO LEGISLATIVO ejecución preferente la continuación y culminación de
Nº 972 la construcción y asfaltado de los Tramos 2, 3 y 4 del
Proyecto Corredor Vial Interoceánico Sur Perú-Brasil
Artículo 1º.- Exoneraciones – IIRSA SUR, disponiéndose la ejecución de las obras
Sustitúyese el encabezado del artículo 19º de la Ley adicionales que no hubieran sido cubiertas por el cien
del Impuesto a la Renta, cuyo Texto Único Ordenado por ciento (100%) de los respectivos Pagos Anuales por
fue aprobado por el Decreto Supremo Nº 179-2004-EF Obras (PAO), establecidos en los contratos.
y modificado por el Decreto Legislativo Nº 970, por el
siguiente texto: Artículo 2°.- Determinación de modalidad de
financiamiento
“Artículo 19º.- Están exonerados del impuesto hasta Dispónese que el Ministerio de Economía y Finanzas
el 31 de diciembre de 2011:” determine la modalidad de financiamiento que resulte
adecuada a las opciones de ejecución que se señalan en
Artículo 2º.- Vigencia del Decreto Legislativo Nº los artículos siguientes, a fin de garantizar la continuación
972 y culminación de las obras de los Tramos 2, 3 y 4 del
Sustitúyese la única disposición complementaria final Proyecto Corredor Vial Interoceánico Sur Perú-Brasil
del Decreto Legislativo Nº 972, por el siguiente texto: – IIRSA SUR en el año 2010.

“Única.- Vigencia Artículo 3°.- Modalidad de ejecución de las obras

El presente Decreto Legislativo entra en vigencia El Ministerio de Transportes y Comunicaciones,
a partir del 1 de enero de 2009, con excepción de dentro del plazo de noventa (90) días a partir de la
los artículos 5º, 6º, 16º, 17º y 20º; las disposiciones promulgación de la presente Ley, evalúa y determina
complementarias transitorias Segunda y Tercera; y la modalidad bajo la cual se continuarán y culminarán
los incisos a) y d) de la disposición complementaria las obras de los Tramos 2, 3 y 4 del Proyecto Corredor
derogatoria Única, los que entran en vigencia el 1 de Vial Interoceánico Sur Perú-Brasil – IIRSA SUR, luego
enero de 2010.” de haberse agotado el cien por ciento (100%) de los
respectivos Pagos Anuales por Obras (PAO), según los
Comunícase al señor Presidente de la República para contratos vigentes, pudiendo optar por la modalidad
su promulgación. de licitación pública o por la continuación de las obras
por el concesionario.
En Lima, a los veintinueve días del mes de diciembre
de dos mil ocho. Artículo 4°.- Autorización para la suscripción de
acuerdos
JAVIER VELÁSQUEZ QUESQUÉN A fin de asegurar la ejecución de las obras que
Presidente del Congreso de la República superen el cien por ciento (100%) de los respectivos
 El Peruano
387206 NORMAS LEGALES Lima, miércoles 31 de diciembre de 2008

Pagos Anuales por Obras (PAO), durante el período de Ha dado la Ley siguiente:
evaluación a que se refiere el artículo 3°, el Ministerio
de Transportes y Comunicaciones queda autorizado a
celebrar los acuerdos con los concesionarios que sean LEY QUE SUSPENDE, A FAVOR DE
necesarios para ese propósito, estando facultado para
determinar tanto sus plazos como sus condiciones LA REGIÓN DE LA SELVA, EL TÍTULO III DEL
técnicas, económicas y financieras. DECRETO LEGISLATIVO Nº 978 QUE ESTABLECE
Artículo 5°.- Autorización para modificaciones LA ENTREGA A LOS GOBIERNOS REGIONALES
contractuales
Si, en razón de la evaluación que autoriza esta Ley, O LOCALES DE LA REGIÓN SELVA Y DE LA
el Ministerio de Transportes y Comunicaciones optase
por continuar las obras con los concesionarios, estará AMAZONÍA, PARA INVERSIÓN Y GASTO SOCIAL,
facultado a negociar y acordar la modificación de los DEL ÍNTEGRO DE LOS RECURSOS TRIBUTARIOS
respectivos contratos de concesión en los aspectos
que fueran necesarios para asegurar la continuidad y CUYA ACTUAL EXONERACIÓN NO HA
culminación de las obras respectivas.
BENEFICIADO A LA POBLACIÓN
DISPOSICIONES
COMPLEMENTARIAS Artículo único.- Suspensión de los artículos
contenidos en el Título III del Decreto Legislativo N°
PRIMERA.- La Contraloría General de la República 978
y demás órganos competentes efectuarán una auditoría Suspéndese la aplicación de los artículos contenidos
integral de la ejecución de los Tramos 2, 3 y 4 del Proyecto en el Título III, Programa de sustitución gradual de
Corredor Vial Interoceánico Sur Perú-Brasil – IIRSA SUR exoneraciones e incentivos tributarios, del Decreto
a los veinte (20) días calendario de publicada la presente Legislativo N° 978 –que establece la entrega a los
Ley. gobiernos regionales o locales de la región selva y de
SEGUNDA.- El Poder Ejecutivo, a través del Ministerio la amazonía, para inversión y gasto social, del íntegro
de Transportes y Comunicaciones, informa trimestralmente de los recursos tributarios cuya actual exoneración no
a la Comisión de Transportes y Comunicaciones del ha beneficiado a la población– hasta el 1 de enero de
Congreso de la República sobre el avance de las obras, 2011.
costos y gastos efectuados en la construcción de los Los calendarios de sustitución gradual previstos en
Tramos 2, 3 y 4 del Proyecto Corredor Vial Interoceánico los artículos 12° y 14°, así como los de los montos de
Sur Perú-Brasil – IIRSA SUR. transferencias considerados en los artículos 13° y 15° del
TERCERA.- El Poder Ejecutivo, mediante decreto Decreto Legislativo N° 978, se aplican a partir del 1 de
supremo refrendado por el Ministro de Transportes y enero de 2011, respetando los plazos y la proporcionalidad
Comunicaciones, reglamenta la presente Ley en lo que de los mismos.
fuera pertinente, dentro del mismo plazo de la evaluación La suspensión mencionada se encuentra en
a que se refiere el artículo 3°.
concordancia con la Ley N° 29175, Ley que complementa
Comunícase al señor Presidente de la República para el Decreto Legislativo N° 978.
su promulgación.
DISPOSICIÓN FINAL
En Lima, a los treinta días del mes de diciembre de
2008. ÚNICA.- Suspéndese la aplicación de todos los
dispositivos legales que se contrapongan a la presente
JAVIER VELÁSQUEZ QUESQUÉN Ley.
Presidente del Congreso de la República
Comunícase al señor Presidente de la República para
ÁLVARO GUTIÉRREZ CUEVA su promulgación.
Segundo Vicepresidente del Congreso de
la República
En Lima, a los veintitrés días del mes de diciembre de
dos mil ocho.
AL SEÑOR PRESIDENTE CONSTITUCIONAL DE
LA REPÚBLICA
JAVIER VELÁSQUEZ QUESQUÉN
Presidente del Congreso de la República
POR TANTO:
ÁLVARO GUTIÉRREZ CUEVA
Mando se publique y cumpla. Segundo Vicepresidente del
Congreso de la República
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los treinta
días del mes de diciembre del año dos mil ocho. AL SEÑOR PRESIDENTE CONSTITUCIONAL DE
LA REPÚBLICA
ALAN GARCÍA PÉREZ
Presidente Constitucional de la República POR TANTO:
YEHUDE SIMON MUNARO Mando se publique y cumpla.
Presidente del Consejo de Ministros

296313-1 Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los treinta

días del mes de diciembre del año dos mil ocho.
LEY Nº 29310
ALAN GARCÍA PÉREZ
EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA Presidente Constitucional de la República

POR CUANTO: YEHUDE SIMON MUNARO

El Congreso de la República; Presidente del Consejo de Ministros
Ha dado la Ley siguiente:

EL CONGRESO DE LA REPÚBLICA; 296313-2

El Peruano
Lima, miércoles 31 de diciembre de 2008 NORMAS LEGALES 387207
giro, transferencia o cualquier otro documento canalizado
PODER EJECUTIVO a través del sistema financiero nacional emitidos con
anterioridad a la fecha de entrada en vigencia del Decreto
de Urgencia Nº 050-2008.
DECRETOS DE URGENCIA En todos los casos, el vehículo a importar debe estar
claramente identificado en forma individual mediante el
Precisan alcances del D.U. Nº 050-2008 número de serie o código VIN.
referente a la importación de vehículos Artículo 2º.- Refrendo
automotores usados El presente Decreto de Urgencia será refrendado
por el Presidente del Consejo de Ministros, el Ministro
DECRETO DE URGENCIA Nº 052-2008 de Economía y Finanzas y el Ministro de Transportes y
Comunicaciones.
EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los treinta
CONSIDERANDO: días del mes de diciembre del año dos mil ocho.

Que, la Ley General del Transporte y Tránsito ALAN GARCÍA PÉREZ

Terrestre, Ley Nº 27181, establece como objeto de Presidente Constitucional de la República
la acción estatal en materia de transporte y tránsito
terrestre, la satisfacción de los intereses de los usuarios, YEHUDE SIMON MUNARO
el resguardo de sus condiciones de seguridad y salud, Presidente del Consejo de Ministros
así como la protección del ambiente y la comunidad en
su conjunto, facultando así mismo al Poder Ejecutivo LUIS M. VALDIVIESO M.
a establecer medidas temporales de renovación del Ministro de Economía y Finanzas
parque vehicular y prescribiendo que éste debe dar
un trato preferente a medios de transporte eficientes y ENRIQUE CORNEJO RAMÍREZ
menos contaminantes; Ministro de Transportes y Comunicaciones
Que, en este marco, mediante Decreto de Urgencia
Nº 050-2008, publicado el 18 de diciembre de 2008, se 296313-3
modificó el literal a) del artículo 1 del Decreto Legislativo
Nº 843, modificado por la Ley Nº 29303, que restableció
la importación de vehículos automotores usados a partir
del 1 de noviembre de 1996, contemplando entre los PRESIDENCIA DEL
requisitos mínimos de calidad para la importación de
vehículos automotores de transporte terrestre usados, de CONSEJO DE MINISTROS
carga o pasajeros, el requisito de tener una antigüedad no
mayor de cinco (5) años, con excepción de los vehículos
automotores con motor de encendido por compresión Declaran el Estado de Emergencia
(diesel y otros) cuya antigüedad deberá ser no menor de en los distritos de Chiara, Vinchos,
dos (2) años. La antigüedad de los vehículos se contará a
partir del año de su fabricación; Acocro y Acos Vinchos en la provincia
Que, existe un número de vehículos usados que de Huamanga, departamento de
cuentan con documentación que acredita el inicio del Ayacucho
trámite de exportación con anterioridad a la vigencia del
Decreto de Urgencia Nº 050-2008, aún cuando la fecha DECRETO SUPREMO
de embarque en puerto de origen, tránsito, desembarque Nº 087-2008-PCM
en puerto peruano o su nacionalización sea posterior
a su entrada en vigencia, conforme consta en los EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA
documentos de fecha cierta que acrediten su adquisición,
embarque o transporte. En efecto, se calcula que habrían
aproximadamente siete mil vehículos automotores usados CONSIDERANDO:
con problemas para su nacionalización en Tacna;
Que, en tal sentido, siendo de interés nacional Que, mediante la Ley Nº 27133 - Ley de Promoción
dictar medidas en materia económica y financiera que del Desarrollo de la Industria del Gas Natural, se declaró
permitan precisar los alcances del Decreto de Urgencia de interés nacional y necesidad pública, el fomento y
Nº 050-2008, corresponde expedir una norma que permita desarrollo de la industria del gas natural;
excepcionalmente la nacionalización de los citados Que, se vienen afrontando serias diferencias con los
vehículos con el propósito de no perjudicar a quienes pobladores de los distritos y comunidades de Chiara,
adoptaron sus decisiones de mercado con anterioridad a Vinchos, Acocro y Acos Vinchos que se encuentran
la entrada en vigencia del Decreto de Urgencia Nº 050- a lo largo del trazo de la instalación del gasoducto,
2008; produciendo protestas instigadas por grupos con
De conformidad con lo dispuesto en el artículo 118º de manifiesto interés en obstaculizar las vías de acceso
la Constitución Política del Perú; a las obras de instalación de la tubería de suministro
Con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros; y principal, expulsión de los trabajadores del área de
con cargo a dar cuenta al Congreso; operaciones, obligándolos a abandonar las maquinarias
asignadas, así como la amenaza de efectuar actos
DECRETA: de fuerza que paralicen de manera inmediata las
obras de ejecución del transporte de gas natural por
Artículo 1º.- Normas transitorias para la aplicación red de ductos, como parte integrante de la planta de
del Decreto de Urgencia Nº 050-2008 gas natural destinada a la producción de gas natural
La modificación dispuesta en el artículo 1º del Decreto licuefactado (GNL);
de Urgencia Nº 050-2008 no alcanza a los vehículos Que, habiéndose producido actos contrarios al
automotores usados que a la fecha de entrada en vigencia orden público y a la legalidad vigente, se ha puesto en
de dicho dispositivo, se hayan encontrado en cualquiera riesgo la implementación de la mencionada actividad,
de las siguientes situaciones: la misma que ha sido declarada de necesidad e interés
nacional, por lo que se hace necesaria la declaratoria
a) Que hayan sido desembarcados en puerto del Estado de Emergencia en los distritos de Chiara,
peruano; Vinchos, Acocro y Acos Vinchos en la provincia de
b) Que se encuentren en tránsito hacia el Perú, lo cual Huamanga del departamento de Ayacucho; debiéndose
deberá acreditarse con el correspondiente documento de adoptar las medidas constitucionalmente previstas
transporte; para restablecer el orden interno y procurar la defensa
c) Que hayan sido adquiridos, mediante documento de los derechos de los ciudadanos y el libre desarrollo
de fecha cierta, tales como carta de crédito irrevocable, de la implementación de la indicada actividad;
 El Peruano
387208 NORMAS LEGALES Lima, miércoles 31 de diciembre de 2008

En uso de las atribuciones que confiere el artículo 137º la propiedad agraria con la participación de los actores
de la Constitución Política del Estado, y la Ley Nº 29158 involucrados, cautelando el carácter imprescriptible,
- Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; y, inalienable e inembargable de las tierras de las
Con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros, y comunidades campesinas y nativas;
con cargo a dar cuenta al Congreso de la República; Que, por Decreto Supremo Nº 005-2007-VIVIENDA,
se aprobó la fusión por absorción del Proyecto
DECRETA: Especial Titulación de Tierras y Catastro Rural - PETT
con el Organismo de Formalización de la Propiedad
Artículo 1º.- Declaración del Estado de Informal - COFOPRI, correspondiéndole a este último
Emergencia la calidad de entidad incorporante, disponiéndose que
Declárese el Estado de Emergencia en los distritos de una vez concluido el proceso de fusión, toda referencia
Chiara, Vinchos, Acocro y Acos Vinchos en la provincia al Proyecto Especial Titulación de Tierras y Catastro
de Huamanga del departamento de Ayacucho, por el Rural - PETT o a las competencias, funciones y
plazo de sesenta (60) días, para la ejecución de acciones atribuciones que éste venía ejerciendo, se entenderán
inmediatas destinadas a la reducción y eliminación de los referidas a COFOPRI;
riesgos existentes descritos en la parte considerativa del Que, mediante el artículo 2º del Decreto Supremo
presente decreto supremo. Nº 012-2007-VIVIENDA, modificado por el Decreto
El Ministerio del Interior mantendrá el control del orden Supremo Nº 074-2007-PCM, se establece que COFOPRI
interno con el apoyo de las Fuerzas Armadas; es el responsable de la transferencia a los Gobiernos
Regionales de la función específica contenida en el literal
Artículo 2º.- Suspensión de derechos n) del artículo 51º de la Ley Nº 27867, Ley Orgánica de los
constitucionales Gobiernos Regionales;
Durante el Estado de Emergencia a que se refiere Que, la función contenida en el literal n) del
el artículo anterior, quedan suspendidos los derechos artículo 51º de la Ley Nº 27867, comprende diversos
constitucionales relativos a la libertad y seguridad procedimientos derivados de la legislación en materia
personales, la inviolabilidad de domicilio y la libertad de de tierras que son de competencia del Ministerio
reunión y de tránsito en el territorio, comprendidos en los de Agricultura, por lo que resulta necesario dictar
incisos 9), 11), 12) y 24) apartado f), del artículo 2º de la las precisiones correspondientes que permitan una
Constitución Política. adecuada transferencia a los Gobiernos Regionales
de la función antes referida, teniéndose en cuenta que
Artículo 3º.- Vigencia para estos fines en virtud del Decreto Legislativo Nº
El presente Decreto Supremo entrará en vigencia el 1089, COFOPRI asumirá de manera temporal por un
día siguiente de su publicación en el Diario Oficial. período de cuatro años desde la entrada en vigencia
de dicha norma, las competencias para la formalización
Artículo 4º.- Refrendo y titulación de predios rústicos y tierras eriazas
El presente Decreto Supremo será refrendado por habilitadas;
el Presidente del Consejo de Ministros, el Ministro de Que, considerando que la implementación de las
Defensa, el Ministro del Interior, la Ministra de Justicia y el relaciones de coordinación entre los Ministerios de
Ministro de Energía y Minas. Vivienda, Construcción y Saneamiento y de Agricultura
y COFOPRI requerirá de un tiempo prudencial y
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los treinta necesario que permita una adecuada articulación de las
días del mes de diciembre del año dos mil ocho. actividades y competencias de estas Entidades, resulta
necesario disponer la prórroga del plazo previsto en el
ALAN GARCÍA PÉREZ artículo 1º del Decreto Supremo Nº 074-2007-PCM, más
Presidente Constitucional de la República aún si se tiene en cuenta que según las conclusiones del
Informe de Concordancia Nº 038-2008-PCM/SD-OTME
YEHUDE SIMON MUNARO elaborado por la Secretaría de Descentralización de la
Presidente del Consejo de Ministros Presidencia del Consejo de Ministros, los Gobiernos
Regionales de Amazonas, Apurímac, Arequipa,
ANTERO FLORES-ARÁOZ ESPARZA Ayacucho, Cajamarca, Callao, Cusco, Huancavelica,
Ministro de Defensa Huánuco, Ica, Junín, La Libertad, Lambayeque, Lima,
Loreto, Madre de Dios, Moquegua, Pasco, Piura,
REMIGIO HERNANI MELONI Puno, Tacna, Tumbes, San Martín y Ucayali no han
Ministro del Interior certificado el cumplimiento de los requisitos mínimos
establecidos que permitan su acreditación con miras a
ROSARIO DEL PILAR FERNÁNDEZ FIGUEROA la transferencia de la función prevista en el literal n)
Ministra de Justicia del artículo 51º de la Ley Nº 27867, Ley Orgánica de
Gobiernos Regionales;
PEDRO SÁNCHEZ GAMARRA De conformidad con la facultad conferida por el
Ministro de Energía y Minas numeral 8) del artículo 118º de la Constitución Política del
Perú; y,
296313-4 Con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros;

DECRETA:
Prorrogan plazo a que se refiere el D.S.
Nº 074-2007-PCM para la transferencia Artículo 1º.- Entidades responsables de la
transferencia de función específica contenida en
a los Gobiernos Regionales de la función el literal n) del artículo 51º de la Ley Nº 27867, Ley
prevista en el Art. 51º, literal n) de la Orgánica de Gobiernos Regionales
Precísese que corresponde al Ministerio de Agricultura,
Ley Nº 27867 y precisan entidades conjuntamente con el Ministerio de Vivienda, Construcción
responsables de la transferencia y Saneamiento, a través del Organismo de Formalización
de la Propiedad Informal - COFOPRI, la transferencia
DECRETO SUPREMO a los Gobiernos Regionales de la función específica
Nº 088-2008-PCM considerada en el literal n) del artículo 51º de la Ley Nº
27867 - Ley Orgánica de Gobiernos Regionales, así
EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA como de la identificación y cuantificación de los recursos
asociados con esta función, de acuerdo con la normativa
CONSIDERANDO: vigente sobre la materia.
La transferencia de las competencias previstas
Que, el literal n) del artículo 51º de la Ley Nº en el Decreto Legislativo Nº 1089, corresponderá
27867, Ley Orgánica de Gobiernos Regionales, a COFOPRI en coordinación con el Ministerio de
establece como función específica en materia agraria Agricultura y se ejecutará en la oportunidad prevista
de los Gobiernos Regionales, el promover, gestionar y en la tercera Disposición Complementaria Transitoria
administrar el proceso de saneamiento físico-legal de del citado dispositivo.
El Peruano
Lima, miércoles 31 de diciembre de 2008 NORMAS LEGALES 387209
Artículo 2º.- Plazo de transferencia de la función Artículo 2º.- La presente Resolución Suprema es
prevista en el literal n) del artículo 51º de la Ley Nº refrendada por el Presidente del Consejo de Ministros y el
27867, Ley Orgánica de Gobiernos Regionales Ministro de Economía y Finanzas.
Prorróguese el plazo establecido en el artículo 1º del
Decreto Supremo Nº 074-2007-PCM, para la transferencia Regístrese, comuníquese y publíquese.
a los Gobiernos Regionales de la función específica
prevista en el literal n) del artículo 51º de la Ley Nº 27867, ALAN GARCÍA PÉREZ
Ley Orgánica de Gobiernos Regionales, hasta el 30 de Presidente Constitucional de la República
junio 2009.
YEHUDE SIMON MUNARO
Artículo 3º.- Normas Complementarias Presidente del Consejo de Ministros
La Secretaria de Descentralización de la Presidencia
del Consejo de Ministros, emitirá las disposiciones de LUIS M. VALDIVIESO M.
procedimiento que resulten necesarias para implementar Ministro de Economía y Finanzas
la transferencia de la función prevista en el literal n)
del artículo 51º de la Ley Nº 27867, Ley Orgánica de 296230-7
Gobiernos Regionales, de acuerdo con el artículo 10º del
Decreto Supremo Nº 049-2008-PCM, que aprueba el Plan
Anual de Transferencia de Competencias Sectoriales a Aprueban la Segunda Adenda al
los Gobiernos Regionales y Locales del año 2008. Convenio de Costos Compartidos
Las acciones realizadas por COFOPRI al amparo
del Decreto Supremo Nº 074-2007-PCM, se adecuarán celebrado entre el INDECI y el PNUD
a las disposiciones contenidas en la presente norma, en
el marco de las disposiciones que emita la Secretaría de RESOLUCIÓN SUPREMA
Descentralización. Nº 348-2008-PCM

Artículo 4º.- Derogatoria Lima, 30 de diciembre de 2008

Deróguese el artículo 2º del Decreto Supremo Nº 074-
2007-PCM y toda otra norma que se oponga a lo dispuesto Visto, el Oficio Nº 6823-2008-INDECI/1.0 del Jefe del
en el presente Decreto Supremo. Instituto Nacional de Defensa Civil, sus antecedentes; y,

Artículo 5º.- Refrendo CONSIDERANDO:

El presente Decreto Supremo será refrendado por el
Presidente del Consejo de Ministros y los Ministros de Que, mediante Resolución Suprema Nº 019-2003-
Agricultura y de Vivienda, Construcción y Saneamiento. PCM, se aprobó el Convenio de Costos Compartidos
celebrado entre el Instituto Nacional de Defensa Civil
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los treinta - INDECI y el Programa de las Naciones Unidas para el
días del mes de diciembre del año dos mil ocho. Desarrollo - PNUD, con el propósito de destinar recursos al
financiamiento del proceso de fortalecimiento institucional
ALAN GARCÍA PÉREZ del Instituto Nacional de Defensa Civil;
Presidente Constitucional de la República Que, por Resolución Suprema Nº 423-2005-PCM,
se aprobó la Primera Adenda al indicado Convenio,
YEHUDE SIMON MUNARO ampliando su vigencia hasta el 24.Dic.2008;
Presidente del Consejo de Ministros Que, con fecha 04 de diciembre del 2008, se ha
celebrado la Segunda Adenda al Convenio en mención,
CARLOS LEYTON MUÑOZ la cual amplía su vigencia hasta el 24 de diciembre del
Ministro de Agricultura 2011;
Que, la Vigésima Novena Disposición Final de la Ley Nº
NIDIA VILCHEZ YUCRA 29142, Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año
Ministra de Vivienda, Fiscal 2008, autoriza que los Convenios de Administración
Construcción y Saneamiento. de Recursos, Costos Compartidos u otras modalidades
similares que se celebren con organismos o instituciones
internacionales debe aprobarse por Resolución Suprema
296313-5 refrendada por el Ministro del Sector correspondiente. El
procedimiento antes mencionado, se empleará también,
Proponen al Congreso de la República para las adendas;
Estando a la opinión favorable de la Oficina de
la designación de Contralora General Planificación y Presupuesto del Instituto Nacional de
de la República Defensa Civil - INDECI, contenida en el Informe Nº 024-
2008-INDECI/4.0;
RESOLUCIÓN SUPREMA De conformidad con lo dispuesto por la Ley Nº 29142,
Nº 347-2008-PCM Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal
2008; y,
Lima, 30 de diciembre de 2008 Estando a lo acordado;

CONSIDERANDO: SE RESUELVE:

Que, de acuerdo al segundo párrafo del artículo 82º y el Artículo 1º.- Aprobar la Segunda Adenda al Convenio
numeral 1) del artículo 101º de la Constitución Política del de Costos Compartidos celebrado entre el Instituto
Perú, corresponde al Presidente de la República proponer Nacional de Defensa Civil - INDECI y el Programa de las
la designación del Contralor General de la República; Naciones Unidas para el Desarrollo - PNUD, aprobado
De conformidad con lo establecido por el numeral por Resolución Suprema Nº 019-2003-PCM, ampliando
6) del artículo 1º de la Ley Nº 27594, Ley que regula la su vigencia al 24 de diciembre del 2011.
participación del Poder Ejecutivo en el nombramiento Artículo 2º.- La presente Resolución Suprema será
y designación de funcionarios públicos, mediante refrendada por el Presidente del Consejo de Ministros.
Resolución Suprema, debidamente rubricada, el
Presidente de la República propone al Contralor General, Regístrese, comuníquese y publíquese.
para su designación por el Congreso de la República;
Estando a lo acordado; ALAN GARCÍA PÉREZ
Presidente Constitucional de la República
SE RESUELVE:
YEHUDE SIMON MUNARO
Artículo 1º.- Proponer al Congreso de la República la Presidente del Consejo de Ministros
designación de la ingeniera INGRID SORAYA SUÁREZ
VELARDE como Contralora General de la República. 296313-12
 El Peruano
387210 NORMAS LEGALES Lima, miércoles 31 de diciembre de 2008

Autorizan efectuar transferencias IGUAIN - HUANTA - AYACUCHO” Código SNIP Nº 92127,

aprobado mediante Resolución de Alcaldía Nº 086-2008-
financieras a favor de diversos ALC.-MDI./HTA./AYAC;
Gobiernos Locales para la ejecución de Oficio Nº 074-2008-MDA/A, suscrito por el Alcalde de la
Municipalidad Distrital de Accomarca, provincia de Vilcas
proyectos de inversión pública Huaman, departamento de Ayacucho, por el cual alcanza
el Expediente Técnico del proyecto “CONSTRUCCIÓN
RESOLUCIÓN MINISTERIAL DE PONTONES PEATONALES EN LOS ACCESOS A LA
N° 426-2008-PCM PLAZA PRINCIPAL EN LA COMUNIDAD DE HUARCAS,
DISTRITO DE ACCOMARCA - VILCAS HUAMAN -
Lima, 30 de diciembre de 2008 AYACUCHO” - Código SNIP Nº 88530, aprobado por
Resolución de Alcaldía Nº 010-2008-MDV/A;
Oficios Nºs 0538 y 539-2008-MPH/A, suscritos por
Vistos, los Memorándum N°s 378, 442, 457, 473 el Alcalde de la Municipalidad Provincial de Huamanga,
y 476-2008-PCM/CMAN por medio de los cuales la provincia de Huamanga, departamento de Ayacucho,
Secretaría Ejecutiva de la CMAN solicita se tramite por el cual alcanza el estudio de preinversión a nivel
los proyectos de Convenio y Resolución Ministerial de Perfil del proyecto “CONSTRUCCIÓN DEL LOCAL
Transferencia Financiera para la ejecución de Proyectos COMUNAL ARTESANAL EN EL CENTRO POBLADO
de Inversión Pública con declaratoria de viabilidad DE ANDAMARCA DEL DISTRITO DE AYACUCHO,
por el órgano competente y los Expedientes Técnicos PROVINCIA DE HUAMANGA - AYACUCHO”, Código SNIP
aprobados, presentados por los siguientes Gobiernos Nº 93492, aprobado mediante Resolución de la Comisión
Locales: de Revisión y Aprobación de Expedientes Técnicos Nº
125-2008-MPH/CRAET;
Oficios Nº 85-2008-MDSJCH-AY y Nº 108-2008- Oficio N° 0398-2008-MDT/AL, suscrito por el Alcalde
MDSJCH, suscritos por el Alcalde de la Municipalidad de la Municipalidad Distrital de Tambo, provincia de La
Distrital de San Juan de Chacña, provincia de Aymaraes, Mar, departamento de Ayacucho, por el cual alcanza
departamento de Apurímac, por los cuales alcanza el el expediente técnico del proyecto “MEJORAMIENTO
estudio de preinversión a nivel de Perfil del proyecto SISTEMA DE RIEGO EN LA COMUNIDAD DE UNIÓN
“ASISTENCIA TÉCNICA E IMPLEMENTACIÓN DE LA MINAS”, aprobado con Resolución de Alcaldía N° 158-
PISCIGRANJA EN LA COMUNIDAD DE SAN JUAN 2008-MDT/A;
DE CHACÑA, DISTRITO DE SAN JUAN DE CHACÑA Oficio N° 393-2008-MDCH/A, suscrito por el Alcalde
- AYMARAES - APURÍMAC” - Código SNIP Nº 89243, de la Municipalidad Distrital de Chuschi, provincia de
aprobado mediante Resolución de Alcaldía Nº 025-2008- Cangallo, departamento de Ayacucho, por el cual alcanza
A/MDSJCH-AY; el Expediente Técnico del proyecto “CONSTRUCCIÓN
Oficio Nº 302-2008-A-MDU, suscrito por el Alcalde LOCAL ARTESANAL MULTIUSO DEL DISTRITO DE
de la Municipalidad Distrital de Uranmarca, provincia de CHUSCHI”, aprobado con Resolución de Alcaldía N°
Chincheros, departamento de Apurímac, por el cual alcanza 0137-2008-MDCH/A;
el Expediente Técnico del proyecto “CONSTRUCCIÓN DE Oficio N° 153-2008-MDA-ELCC/A, suscrito por el
CARRETERA CRUZ - PATA CONDORTIANA”, aprobado Alcalde de la Municipalidad Distrital de Alcamenca,
mediante Resolución de Alcaldía Nº 061-2008-MDU; provincia de Víctor Fajardo, departamento de Ayacucho,
Oficio Nº 170-2008-A.M-D-H, suscrito por el Alcalde por el cual alcanza el estudio de preinversión a nivel de
de la Municipalidad Distrital de Huaquirca, provincia de Perfil del proyecto “CONSTRUCCIÓN DEL SEGUNDO
Antabamba, departamento de Apurímac, por el cual alcanza NIVEL DEL LOCAL COMUNAL MULTIUSO PARA EL
el Expediente Técnico del proyecto “MEJORAMIENTO DESARROLLO SOCIO ECONÓMICO CULTURAL
GENÉTICO DE LA CALIDAD DE FIBRA DE ALPACA DEL CENTRO POBLADO HUAMBO, DISTRITO DE
EN LA COMUNIDAD DE HUAQUIRCA”, aprobado por ALCAMENCA - VÍCTOR FAJARDO - AYACUCHO” -
Resolución de Alcaldía Nº 045-2008-MDH-ANT; Código SNIP N° 94302, aprobado con Resolución de
Oficio Nº 294-2008-ALC-MDT-A, suscrito por el Alcaldía N° 046-2008-MDA/A;
Alcalde de la Municipalidad Distrital de Talavera, Oficio Nº 256-2008-MDC/LA, suscrito por el Alcalde
provincia de Andahuaylas, departamento de Apurímac, de la Municipalidad Distrital de Cabana, provincia
por el cual alcanza el Expediente Técnico del proyecto de Lucanas, departamento de Ayacucho, por el cual
“CONSTRUCCIÓN DE AUDITÓRIUM DE USO MÚLTIPLE alcanza el estudio de preinversión a nivel de Perfil del
PAMPAMARCA”, aprobado con Resolución de Alcaldía Nº proyecto “FORTALECIMIENTO DE CAPACIDADES
247-A-2008-MDT-ALC; Y MECANIZACIÓN AGRÌCOLA EN LA COMUNIDAD
Oficio N° 275-2008-MDC/A, suscrito por el Alcalde CAMPESINA DE CABANA, DISTRITO DE CABANA
de la Municipalidad Distrital de Curahuasi, provincia de - LUCANAS - AYACUCHO” - Código SNIP Nº 91972,
Abancay, departamento de Apurímac, por el cual alcanza aprobado con Resolución de Alcaldía Nº 022-2008-MDC/
el Expediente Técnico del proyecto “CONSTRUCCIÓN LA;
DEL CENTRO ARTESANAL Y MULTIUSOS - ANTILLA”, Oficio N° 302-2008-300454-MPC/AL, suscrito por
aprobado con Resolución de Alcaldía N° 170-2008-MDC; el Alcalde de la Municipalidad Provincial de Cangallo,
Oficio N° 593-2008-MDAU/AL, suscrito por el Alcalde provincia de Cangallo, departamento de Ayacucho, por el
de la Municipalidad Distrital de Anco Huallo, provincia de cual alcanza el estudio de preinversión a nivel de Perfil del
Chincheros, departamento de Apurímac, por el cual alcanza proyecto “CONSTRUCCIÓN DE LA INFRAESTRUCTURA
el Expediente Técnico del proyecto “CONSTRUCCIÓN Y EQUIPAMIENTO DE LA INSTITUCIÓN EDUCATIVA N°
CASA COMUNAL DE USOS MÚLTIPLES EN LA 38179 DE LA COMUNIDAD DE PANTIN, DISTRITO DE
LOCALIDAD DE MUÑAPUCRO, DISTRITO DE ANCO- CANGALLO, PROVINCIA DE CANGALLO - AYACUCHO”
HUALLO - CHINCHEROS APURÍMAC” - Código SNIP N° - Código SNIP N° 86512, aprobado con Resolución de
91347, aprobado con Resolución de Alcaldía N° 180-A- Alcaldía N° 148-C-2008-300454-MPC/A;
2008-MDAU/AL; Oficio Nº 334-2008-MDA/A, suscrito por el Alcalde de la
Oficio N° 364-2008-MDCH, suscrito por el Alcalde de Municipalidad Distrital de Anco, provincia de Churcampa,
la Municipalidad Distrital de Callhuahuacho, provincia departamento de Huancavelica, por el cual alcanza el
de Cotabambas, departamento de Apurímac, por el cual Expediente Técnico del proyecto “CONSTRUCCIÓN
alcanza el Expediente Técnico del proyecto “INSTALACIÓN RESERVORIO NOCTURNO ANTA, DISTRITO DE ANCO
DE PASTOS ASOCIADOS EN LA COMUNIDAD DE - CHURCAMPA - HUANCAVELICA”, aprobado con
TAMBULLA SECTOR PANTEÓN PATA, DISTRITO DE Resolución de Alcaldía Nº 259-2008-MDA/A;
CHALLHUAHUACHO - COTABAMBAS - APURÍMAC” Oficios N°s 315 y 377-2008-MDCH/A, suscritos por el
- Código SNIP N° 99333, aprobado con Resolución de Alcalde de la Municipalidad Distrital de Chincho, provincia
Alcaldía N° 0154-2008-MDCH/C; de Angaraes, departamento de Huancavelica, por el cual
Oficio Nº 95-2008-ALC.-MDI/HTA./AYAC, suscrito alcanza el estudio de preinversión a nivel de Perfil del
por el Alcalde de la Municipalidad Distrital de Iguain, proyecto “FORTALECIMIENTO Y PROMOCIÓN DE LA
provincia de Huanta, departamento de Ayacucho, por CRIANZA DE GANADO VACUNO EN LA COMUNIDAD
el cual alcanza el estudio de preinversión a nivel de DE HUANCHUY, DISTRITO DE CHINCHO - ANGARAES
Perfil del proyecto “AMPLIACIÓN, CONSTRUCCIÓN - HUANCAVELICA” - Código SNIP N° 90721, aprobado
DE INFRAESTRUCTURA DE 03 AULAS DE LA I.E. Nº con Resolución de Alcaldía N° 107-2008-MDCH/A; y,
38273/MX-P LOCALIDAD DE HUAYHUAS, DISTRITO DE el estudio de preinversión a nivel de Perfil del proyecto
El Peruano
Lima, miércoles 31 de diciembre de 2008 NORMAS LEGALES 387211
“MEJORAMIENTO DEL PUENTE COLGANTE DE Oficio N° 340-2008-MDHV-LP-HCO-A, suscrito por el
LLAMOCCTACHI, DISTRITO DE CHINCHO - ANGARAES Alcalde Distrital de Hermilio Valdizán, provincia de Leoncio
- HUANCAVELICA” - Código SNIP N° 93801, aprobado Prado, departamento de Huánuco, por el cual alcanza el
con Resolución de Alcaldía N° 108-2008-MDCH/A; Expediente Técnico del proyecto “CONSTRUCCIÓN DEL
Oficio Nº 0166-2008-AL/MDC/A/HVCA, suscrito LOCAL COMUNAL DE SAN AGUSTÍN, DISTRITO DE
por el Alcalde de la Municipalidad Distrital de Caja, HERMILIO VALDIZÁN - LEONCIO PRADO - HUÁNUCO”
provincia de Acobamba, departamento de Huancavelica, - Código SNIP N° 101880, aprobado mediante Resolución
por el cual alcanza el Expediente Técnico del proyecto de Alcaldía N° 077-2008-MDHV-LP-HCO;
“CONSTRUCCIÓN DE SISTEMA DE AGUA POTABLE Oficios Nºs 127 y 180-2008-A/MDS, suscritos por el
POR BOMBEO EN LA COMUNIDAD DE TOCCTO”, Alcalde de la Municipalidad Distrital de Sincos, provincia
aprobado por Resolución de Alcaldía Nº 074-2008-MDC/ de Jauja, departamento de Junín, por los cuales alcanza
A/HVCA; el estudio de preinversión a nivel de Perfil del proyecto
Oficio N° 085-2008-ALC/MDA suscrito por el Alcalde “CONSTRUCCIÓN DE TROCHA CARROZABLE
de la Municipalidad Distrital de Anchonga, provincia de SALLAHUACHAC - HUALLANCAYO - CHAMBARA,
Angaraes, departamento de Huancavelica, por el cual DISTRITO DE SINCOS, PROVINCIA DE JAUJA - JUNÍN”
alcanza el estudio de preinversión a nivel de PIP MENOR - Código SNIP N° 102293, aprobado mediante Resolución
del proyecto “MEJORAMIENTO DE INFRAESTRUCTURA de Alcaldía Nº 103-2008-A/MDS;
DE LA INSTITUCIÓN EDUCATIVA JOSÉ ABELARDO Oficio N° 128-2008/DAA/R suscrito por el Alcalde de
QUIÑONES - CHONTACANCHA” - Código SNIP N° la Municipalidad Distrital de Alonso de Alvarado - Roque,
80264, aprobado con Resolución de Alcaldía N° 0182- provincia de Lamas, departamento de San Martín, por
2008-ALC/MDA; el cual alcanza el Expediente Técnico del proyecto
Oficio N° 218-2008-MDH/A, suscrito por el Alcalde “CONSTRUCCIÓN DEL LOCAL COMUNAL PARA
de la Municipalidad Distrital de Huaribamba, provincia TALLERES DE CAPACITACIÓN DE LA LOCALIDAD DE
de Tayacaja, departamento de Huancavelica, por PINSHAPAMPA - ROQUE”, aprobado con Resolución de
el cual alcanza el estudio de preinversión a nivel Alcaldía N° 115-2008-MDAA/A;
de Perfil del proyecto “CONSTRUCCIÓN DE LA Oficio N° 248-2008-A/MDS., suscrito por el Alcalde de la
TROCHA CARROZABLE DE LA LOCALIDAD DE Municipalidad Distrital de Soritor, provincia de Moyabamba,
CCARIRAC, DISTRITO DE HUARIBAMBA - TAYACAJA - departamento de San Martín, por el cual alcanza el
HUANCAVELICA” - Código SNIP N° 100881 y Expediente Expediente Técnico del proyecto “MEJORAMIENTO
Técnico aprobado con Resolución de Alcaldía N° 214- Y EQUIPAMIENTO DE LA INSTITUCIÓN EDUCATIVA
2008-MDH/A; INICIAL N° 00107 - SORITOR, DISTRITO DE SORITOR
Oficio Nº 137-2008-A-MDC-Y, suscrito por el Alcalde - MOYOBAMBA - SAN MARTÍN” - Código SNIP N° 94622,
de la Municipalidad Distrital de Cahuac, provincia de aprobado con Resolución de Alcaldía N° 139-2008-MDS;
Yarowilca, departamento de Huánuco, por el cual alcanza
el Expediente Técnico del proyecto “CONSTRUCCIÓN CONSIDERANDO:
DE INFRAESTRUCTURA DE LA I.E. JOSÉ CARLOS
MARIÁTEGUI NRO 32211 DE CAHUAC, DISTRITO DE Que, por Resolución Ministerial Nº 427-2007-PCM de
CAHUAC - YAROWILCA - HUÁNUCO” - Código SNIP fecha 27 de diciembre de 2007 se aprobó el Presupuesto
Nº 99754, aprobado con Resolución de Alcaldía Nº 084- de Ingresos y Gastos del Pliego 001 Presidencia del
2008-A-MDC-Y; Consejo de Ministros para el Año Fiscal 2008 y los
Oficio Nº 149-2008-A-MDS-H-HCO, el Alcalde de la recursos que lo financian de conformidad con la Ley Nº
Municipalidad Distrital de Singa, provincia de Huamalíes, 29142 – Ley de Presupuesto del Sector Público para el
departamento de Huánuco, por el cual alcanza el Año Fiscal 2008, el cual ha sido modificado a la fecha
Expediente Técnico del proyecto “CONSTRUCCIÓN debido a la incorporación de nuevas Actividades, Créditos
RESERVORIO DE AGUA POTABLE EN EL CASERÍO DE Suplementarios, Transferencia de Partidas entre Pliegos,
MERENDAPAMPA DE SAN JUAN DE VISCAS, DISTRITO Saldos de Balance de Recursos provenientes de Fuentes
DE SINGA - HUAMALÍES - HUÁNUCO” - Código SNIP de Financiamiento distintas a las de “Recursos Ordinarios”
N° 100892, aprobado con Resolución de Alcaldía Nº 028- y a Modificaciones en el Nivel Funcional Programático;
2008-MDS/A; Que, la Ley Nº 28592, crea el Plan Integral de
Oficio Nº 76-2008-MDSF-A-HCO-A., suscrito por el Reparaciones – PIR, aprobándose su Reglamento
Alcalde de la Municipalidad Distrital de San Francisco, mediante Decreto Supremo Nº 015-2006-JUS, modificado
provincia de Ambo, departamento de Huánuco, por por el Decreto Supremo No. 003-2008-JUS, estableciendo
el cual alcanza el Expediente Técnico del proyecto los mecanismos, modalidades y procedimientos con la
“CONSTRUCCIÓN DEL LOCAL COMUNAL DE SAN finalidad de reparar a las víctimas del proceso de violencia,
ANTONIO DE QUIRCAN”, aprobado con Resolución de con el objeto de contribuir a afirmar la paz y la concordia
Alcaldía Nº 16-2008-MDSF-A-HCO; entre los peruanos y propender a la reconciliación
Oficio Nº 158-2008-MDY-HCO-A, suscrito por el Alcalde nacional;
de la Municipalidad Distrital de Yarumayo, provincia de Que, según los Memorándum de vistos, la
Huánuco, departamento de Huánuco, por el cual alcanza Secretaría Ejecutiva de la CMAN, comunica que los
el Expediente Técnico del proyecto “CONSTRUCCIÓN Gobiernos Locales detallados en el Cuadro Nº 01 de los
DE RESERVORIO PARA RIEGO DE LA LOCALIDAD DE departamentos de Apurímac, Ayacucho, Huancavelica,
YARUMAYO, DISTRITO DE YARUMAYO, PROVINCIA Huánuco, Junín, y San Martín han cumplido con el
DE HUÁNUCO - HUÁNUCO” - Código SNIP Nº 93731, procedimiento establecido por la CMAN, y que tanto los
aprobado con Resolución de Alcaldía Nº 044-2008-MDY- estudios de preinversión, como los Expedientes Técnicos
A; de los Proyectos de Inversión Pública presentados en el
Oficios N°s 160 y 297-2008-MDPM-A, suscrito por la marco del Programa de Reparaciones Colectivas (PRC),
Alcaldesa de la Municipalidad Distrital de Pillco Marca, cuentan con la correspondiente declaratoria de viabilidad
provincia de Huánuco, departamento de Huánuco, y aprobación, respectivamente; por lo que solicitan la
por los cuales alcanza el estudio de preinversión a disponibilidad de recursos y la gestión de la Resolución
nivel de Perfil del proyecto “CONSTRUCCIÓN DE LA Ministerial de transferencia financiera a dichos gobiernos
INFRAESTRUCTURA EN LA INSTITUCIÓN EDUCATIVA locales para lo cual remiten treinta y un (31) proyectos de
N° 32993 - RAYANCATAC, DISTRITO DE PILLCO Convenios de Transferencia Financiera;
MARCA - HUÁNUCO - HUÁNUCO” - Código SNIP N° Que, el numeral 9.4 del artículo 9º de la Ley Nº
79114, aprobado mediante Resolución de Alcaldía N° 29142, Ley de Presupuesto del Sector Público para el
283-2008-MDPM-A; Año Fiscal 2008, establece que: “Cuando la ejecución
Oficio N° 86-2008-MDQ-LAURICOCHA-HCO, suscrito de los proyectos se efectúa mediante transferencias del
por el Alcalde de la Municipalidad Distrital de Queropalca, Gobierno Nacional a favor de los gobiernos regionales,
provincia de Lauricocha, departamento de Huánuco, gobiernos locales y empresas públicas, el documento que
por el cual alcanza el Expediente Técnico del proyecto sustenta la transferencia es, únicamente, el contrato de la
“CONSTRUCCIÓN DE UN CENTRO DE BENEFICIOS ejecución del proyecto. Dicha transferencia es autorizada
DE ANIMALES PARA EL MERCADO DE LA LOCALIDAD mediante resolución del Titular del Pliego, la misma que
DE QUEROPALCA, DISTRITO DE QUEROPALCA - debe establecer un cronograma de desembolsos. Estos
LAURICOCHA - HUÁNUCO” - Código SNIP N° 99894, desembolsos se efectúan luego de la presentación de
aprobado mediante Resolución de Alcaldía N° 017-2008- los adelantos y las valorizaciones por avance de obras.
A/MDQ; La citada resolución debe publicarse en el Diario Oficial
 El Peruano
387212 NORMAS LEGALES Lima, miércoles 31 de diciembre de 2008

“El Peruano” y en la página Web del Pliego. Para el de Inversión Pública declarados viables y Expedientes
cumplimiento de lo señalado en el presente literal, el Técnicos aprobados, a partir de la suscripción de los
Gobierno Nacional suscribe, previamente, convenios con Convenios de Transferencias Financieras entre la
los gobiernos regionales, los gobiernos locales y empresas Presidencia del Consejo de Ministros y los Gobiernos
públicas, los mismos que establecen expresamente la Locales.
disponibilidad de recursos y su fuente de financiamiento Los recursos materia de la presente transferencia
con cargo a la cual se ejecutarán las obras. Cuando financiera serán destinados exclusivamente para la
la ejecución de los proyectos a cargo de los gobiernos ejecución de los proyectos detallados en el Cuadro Nº 01,
regionales, gobiernos locales y empresas públicas, según estando prohibido efectuar anulaciones presupuestales
su capacidad operativa, se realice por administración con cargo a tales recursos.
directa, el documento que sustenta la transferencia es el Artículo 2º.- El egreso que demande el cumplimiento
convenio suscrito con la entidad del Gobierno Nacional”; de la presente Resolución, se aplicará al presupuesto
Que, de acuerdo con el literal e) del numeral 75.4 Institucional Modificado del Pliego 001 Presidencia del
del artículo 75º de la Ley Nº 28411 – Ley General del Consejo de Ministros, en la Fuente de Financiamiento:
Sistema Nacional de Presupuesto, las transferencias 1 Recursos Ordinarios, Unidad Ejecutora 003 Secretaria
financieras que realice la Presidencia del Consejo de General - PCM, Función: 03 Administración y Planeamiento;
Ministros entre otros, para la operatividad del Plan Integral Programa: 006 Planeamiento Gubernamental; Sub
de Reparaciones – PIR, se aprueban por Resolución del - Programa: 0021 Organización y Modernización
Titular del Pliego, y debe ser publicada en el Diario Oficial Administrativa; Actividad: 1.021325 Reparaciones para
El Peruano; las Víctimas de la Violencia Terrorista y Violación de los
Que, el numeral 2.3 del Apéndice de la Resolución Derechos Humanos, Componente: 3.121086 Perú Repara
Directoral Nº 049-2007-EF/76.01 – Lineamientos para la – Programa de Reparaciones Colectivas, Finalidad:
aplicación de la Ley de Presupuesto del Sector Público Transferencia de Recursos a entidades y la disponibilidad
para el Año Fiscal 2008 – Ley Nº 29142, señala sobre de recursos autorizada del correspondiente Calendario de
el numeral 9.4, respecto a los proyectos ejecutados en Compromisos.
administración directa lo siguiente: “Para efecto de las Artículo 3º.- Conforme al numeral 9.4 del artículo 9º
transferencias financieras que se efectúen en el caso de de la Ley Nº 29142, formalízanse los Cronogramas de
los proyectos a ser ejecutados por administración directa Desembolsos establecidos en los Convenios suscritos con
a que hace mención el último párrafo del numeral 9.4 los Gobiernos Locales a que hace referencia el artículo 1º
no es de aplicación el requisito de los adelantos y las y que forma parte de la presente Resolución en Anexo “A”,
valorizaciones por avance de obras dada la naturaleza de acuerdo al cual se efectuará la transferencia financiera
de proyectos que se ejecutan a través de Administración autorizada.
Directa. Dichas transferencias se sujetan a lo dispuesto Artículo 4º.- Los términos y obligaciones de la presente
en el convenio respectivo suscrito”; transferencia financiera se encuentran señalados en los
Que, conforme a la disponibilidad de recursos y Convenios suscritos por la Presidencia del Consejo de
deducciones del Presupuesto Institucional en la Fuente de Ministros y los Gobiernos Locales para el financiamiento
Financiamiento: 1 Recursos Ordinarios, a la fecha existe de los proyectos a que se refiere el artículo 1º de la
crédito presupuestario disponible para la atención de las presente Resolución.
transferencias financieras debidamente autorizadas con la Artículo 5º.- En el marco de la Ley Nº 27806 – Ley
correspondiente documentación y normatividad vigente; de Transparencia y Acceso a la Información Pública y
Contando con el visado de la Oficina General de su Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 072-
Administración, de la Oficina General de Asesoría Jurídica 2003-PCM, los Gobiernos Locales citados en el Anexo “A”
y de la Oficina General de Planeamiento y Presupuesto que cuenten con página web, publicarán necesariamente
de la Presidencia del Consejo de Ministros; en ella y aquellos Gobiernos Locales que no cuenten con
De conformidad con lo dispuesto por la Ley Nº 28411 página web, publicarán necesariamente en los diarios de
– Ley General del Sistema Nacional de Presupuesto, Ley mayor circulación o en un lugar visible de la entidad el
Nº 29142 – Ley de Presupuesto del Sector Público para el resultado de las acciones y detalle de gastos realizados,
Año Fiscal 2008, y el Decreto Supremo Nº 063-2007-PCM dentro del primer trimestre del Año Fiscal 2009 de los
que aprueba el Reglamento de Organización y Funciones recursos transferidos, sin perjuicio de las acciones de
de la Presidencia del Consejo de Ministros, modificado control que correspondan.
por Decreto Supremo N° 057-2008-PCM; Artículo 6º.- La Secretaría Ejecutiva de la Comisión
Multisectorial de Alto Nivel encargada de las acciones y
SE RESUELVE: políticas de Estado en los ámbitos de la paz, la reparación
colectiva y la reconciliación nacional (CMAN), se encargará,
Artículo 1º.- Autorizar al Pliego 001 Presidencia del de acuerdo a sus funciones, de velar por la ejecución de
Consejo de Ministros, efectuar una transferencia financiera los Convenios referidos en el artículo 4º de la presente
a favor de los Gobiernos Locales señalados en el Cuadro Resolución, así como del seguimiento y monitoreo de los
Nº 01, que forma parte de la presente Resolución, por la proyectos contenidos en tales Convenios.
suma de S/. 3 085 746,69 (TRES MILLONES OCHENTA Y
CINCO MIL SETECIENTOS CUARENTA Y SEIS Y 69/100 Regístrese, comuníquese y publíquese.
NUEVOS SOLES) en la Fuente de Financiamiento: 1 YEHUDE SIMON MUNARO
Recursos Ordinarios, para la ejecución de los Proyectos Presidente del Consejo de Ministros

DIARIO OFICIAL

REQUISITO PARA PUBLICACIŁN DE

NORMAS LEGALES Y SENTENCIAS
Se comunica al Congreso de la República, Poder Judicial, Ministerios, Organismos Autónomos y Descentralizados,
Gobiernos Regionales y Municipalidades que, para efecto de publicar sus dispositivos y sentencias en la Separata
de Normas Legales y Separatas Especiales respectivamente, deberán además remitir estos documentos en
disquete o al siguiente correo electrónico. [email protected]

LA DIRECCIÓN
El Peruano
Lima, miércoles 31 de diciembre de 2008 NORMAS LEGALES 387213

CUADRO Nº 01
RELACIÓN DE CONVENIOS DE TRANSFERENCIA FINANCIERA PCM – GOBIERNOS LOCALES

Nombre del Proyecto Código SNIP/ Costo del Financiamiento

Nº Departamento Gobierno Local
(Modalidad Adm. Directa) Resolución Proyecto (S/.) PCM (S/.)
SNIP 89243 /
ASISTENCIA TECNICA E IMPLEMENTACION DE LA
MUNICIPALIDAD Resolución de
PISCIGRANJA EN LA COMUNIDAD DE SAN JUAN
01 DISTRITAL DE SAN Alcaldía Nº 025- 112 000,00 100 000,00
DE CHACÑA, DISTRITO DE SAN JUAN DE CHACÑA
JUAN DE CHACÑA 2008-A/MDSJCH-
- AYMARAES - APURIMAC
AY
MUNICIPALIDAD Resolución de
CONSTRUCCION DE CARRETERA CRUZ- PATA
02 DISTRITAL DE Alcaldía Nº 061- 112 500,00 100 000,00
CONDORTIANA
URANMARCA 2008-MDU
MUNICIPALIDAD MEJORAMIENTO GENETICO DE LA CALIDAD Resolución de
03 DISTRITAL DE DE FIBRA DE ALPACA EN LA COMUNIDAD DE Alcaldía Nº 045- 100 000,00 100 000,00
HUAQUIRCA HUAQUIRCA 2008-MDH-ANT
MUNICIPALIDAD Resolución de
CONSTRUCCION DE AUDITORIUM DE USO
04 APURIMAC DISTRITAL DE Alcaldía Nº 247-A- 197 176,18 100 000,00
MULTIPLE PAMPAMARCA
TALAVERA 2008-MDT-ALC
MUNICIPALIDAD Resolución de
CONSTRUCCION DE CENTRO ARTESANAL Y
05 DISTRITAL DE Alcaldía Nº 170- 154 206,21 100 000,00
MULTIUSOS - ANTILLA
CURAHUASI 2008-MDC
CONSTRUCCION CASA COMUNAL DE USOS SNIP 91347 /
MUNICIPALIDAD
MULTIPLES EN LA LOCALIDAD DE MUÑAPUCRO, Resolución de
06 DISTRITAL DE ANCO 128 627.58 100 000.00
DISTRITO DE ANCO_HUALLO - CHINCHEROS - Alcaldía Nº 180-A-
HUALLO
APURIMAC 2008-MDAU/AL
INSTALACION DE PASTOS ASOCIADOS EN LA SNIP 99333/
MUNICIPALIDAD
COMUNIDAD DE TAMBULLA SECTOR PANTEON Resolución de
07 DISTRITAL DE 130 650.00 100 000.00
PATA, DISTRITO DE CHALLHUAHUACHO - Alcaldía Nº 0154-
CHALLHUAHUACHO
COTABAMBAS - APURIMAC 2008-MDCH/C
SNIP 92127 /
AMPLIACIÓN, CONSTRUCCIÓN DE
MUNICIPALIDAD Resolución de
INFRAESTRUCTURA DE 03 AULAS DE LA I.E. N°
08 DISTRITAL DE Alcaldía N° 086- 202 865.42 100 000.00
38273/MX-P LOCALIDAD DE HUAYHUAS, DISTRITO
IGUAIN 2008-ALC.-MDI./
DE IGUAIN - HUANTA - AYACUCHO
HTA./AYAC.
CONSTRUCCIÓN DE PONTONES PEATONALES SNIP 88530 /
MUNICIPALIDAD
EN LOS ACCESOS A LA PLAZA PRINCIPAL EN Resolución de
09 DISTRITAL DE 98 915.00 98 915.00
LA COMUNIDAD DE HUARCAS, DISTRITO DE Alcaldía N° 010-
ACCOMARCA
ACCOMARCA - VILCAS HUAMAN - AYACUCHO 2008-MDV/A
SNIP 93492 /
Resolución de
CONSTRUCCIÓN DEL LOCAL COMUNAL la Comisión
MUNICIPALIDAD
ARTESANAL EN EL CENTRO POBLADO DE de Revisión y
10 PROVINCIAL DE 99 999.86 99 999.86
ANDAMARCA DEL DISTRITO DE AYACUCHO, Aprobación de
HUAMANGA
PROVINCIA DE HUAMANGA - AYACUCHO Expedientes
Técnicos N° 125-
2008-MPH/CRAET
MUNICIPALIDAD Resolución de
MEJORAMIENTO SISTEMA DE RIEGO EN LA
11 AYACUCHO DISTRITAL DEL Alcaldía Nº 158- 127 476.44 100 000.00
COMUNIDAD DE UNION MINAS
TAMBO 2008-MDT/A
MUNICIPALIDAD Resolución de
CONSTRUCCION LOCAL ARTESANAL MULTIUSO
12 DISTRITAL DE Alcaldía Nº 0137- 115 418.03 100 000.00
DEL DISTRITO DE CHUSCHI
CHUSCHI 2008-MDCH/A
CONSTRUCCION DEL SEGUNDO NIVEL DEL LOCAL
SNIP 94302 /
MUNICIPALIDAD COMUNAL MULTIUSO PARA EL DESARROLLO
Resolución de
13 DISTRITAL DE SOCIO ECONOMICO CULTURAL DEL CENTRO 105 320.00 100 000.00
Alcaldía Nº 046-
ALCAMENCA POBLADO HUAMBO, DISTRITO DE ALCAMENCA
2008-MDA/A
- VICTOR FAJARDO - AYACUCHO
FORTALECIMIENTO DE CAPACIDADES Y SNIP 91972 /
MUNICIPALIDAD
MECANIZACION AGRICOLA EN LA COMUNIDAD Resolución de
14 DISTRITAL DE 148 405.17 100 000.00
CAMPESINA DE CABANA, DISTRITO DE CABANA Alcaldía Nº 022-
CABANA
- LUCANAS - AYACUCHO 2008-MDC/LA
CONSTRUCCIÓN DE LA INFRAESTRUCTURA Y SNIP 86512 /
MUNICIPALIDAD EQUIPAMIENTO DE LA INSTITUCIÓN EDUCATIVA Resolución de
15 PROVINCIAL DE N° 38179 DE LA COMUNIDAD DE PANTIN, Alcaldía N° 148- 100 000,00 100 000,00
CANGALLO DISTRITO DE CANGALLO, PROVINCIA DE C-2008-300454-
CANGALLO - AYACUCHO MPC/A
 El Peruano
387214 NORMAS LEGALES Lima, miércoles 31 de diciembre de 2008

Nombre del Proyecto Código SNIP/ Costo del Financiamiento

Nº Departamento Gobierno Local
(Modalidad Adm. Directa) Resolución Proyecto (S/.) PCM (S/.)
CONSTRUCCION RESERVORIO NOCTURNO Resolución de
MUNICIPALIDAD
16 ANTA, DISTRITO DE ANCO - CHURCAMPA - Alcaldía Nº 259- 152 646.57 100 000.00
DISTRITAL DE ANCO
HUANCAVELICA 2008-MDA/A
FORTALECIMIENTO Y PROMOCION DE LA CRIANZA SNIP 90721 /
MUNICIPALIDAD
DE GANADO VACUNO EN LA COMUNIDAD DE Resolución de
17 DISTRITAL DE 100 000.00 100 000.00
HUANCHUY, DISTRITO DE CHINCHO - ANGARAES Alcaldía Nº 107-
CHINCHO
- HUANCAVELICA 2008-MDCH/A
SNIP 93801 /
MUNICIPALIDAD MEJORAMIENTO DEL PUENTE COLGANTE
Resolución de
18 DISTRITAL DE DE LLAMOCCTACHI, DISTRITO DE CHINCHO - 134 293.75 100 000.00
Alcaldía Nº 108-
CHINCHO ANGARAES - HUANCAVELICA
HUANCA- 2008-MDCH/A
VELICA Resolución de
MUNICIPALIDAD CONSTRUCCION DE SISTEMA DE AGUA POTABLE
19 Alcaldía Nº 074- 162 091.01 100 000.00
DISTRITAL DE CAJA POR BOMBEO EN LA COMUNIDAD DE TOCCTO
2008-MDC/A/HVCA
SNIP 80264 /
MUNICIPALIDAD MEJORAMIENTO DE INFRAESTRUCTURA DE
Resolución de
20 DISTRITAL DE LA INSTITUCION EDUCATIVA JOSE ABELARDO 127 824.79 100 000.00
Alcaldía Nº 0182-
ANCHONGA QUIÑONES-CHONTACANCHA
2008-ALC/MDA
SNIP 100881 /
MUNICIPALIDAD CONSTRUCCION DE LA TROCHA CARROZABLE
Resolución de
21 DISTRITAL DE DE LA LOCALIDAD DE CCARIRAC, DISTRITO DE 99 636.44 99 636.44
Alcaldía Nº 214-
HUARIBAMBA HUARIBAMBA - TAYACAJA - HUANCAVELICA
2008-MDH/A
CONSTRUCCIÓN DE INFRAESTRUCTURA DE LA SNIP 99754 /
MUNICIPALIDAD
I.E. JOSÉ CARLOS MARIÁTEGUI NRO 32211 DE Resolución de
22 DISTRITAL DE 98 700.00 98 700.00
CAHUAC, DISTRITO DE CAHUAC - YAROWILCA Alcaldía N° 084-
CAHUAC
- HUANUCO 2008-A-MDC-Y
CONSTRUCCIÓN RESERVORIO AGUA POTABLE SNIP 100892 /
MUNICIPALIDAD EN EL CASERÍO DE MERENDAPAMPA DE Resolución de
23 100 000.00 100 000.00
DISTRITAL DE SINGA SAN JUAN DE VISCAS, DISTRITO DE SINGA - Alcaldía N° 028-
HUAMALÍES - HUÁNUCO 2008-MDS/A
MUNICIPALIDAD Resolución de
CONSTRUCCION DEL LOCAL COMUNAL DE SAN
24 DISTRITAL DE SAN Alcaldía Nº 16- 99 815.48 99 815.48
ANTONIO DE QUIRCAN
FRANCISCO 2008-MDSF-A-HCO
CONSTRUCCION DE RESERVORIO PARA RIEGO SNIP 93731 /
MUNICIPALIDAD
DE LA LOCALIDAD DE YARUMAYO, DISTRITO Resolución de
25 DISTRITAL DE 96 950.00 96 950.00
DE YARUMAYO, PROVINCIA DE HUANUCO - Alcaldía Nº 044-
HUANUCO YARUMAYO
HUANUCO 2008-MDY-A
CONSTRUCCIÓN DE LA INFRAESTRUCTURA SNIP 79114 /
MUNICIPALIDAD
EN LA INSTITUCIÓN EDUCATIVA N° 32993 Resolución de
26 DISTRITAL DE 97 489,09 97 489,09
- RAYANCATAC, DISTRITO DE PILLCO MARCA - Alcaldía N° 283-
PILLCO MARCA
HUÁNUCO - HUÁNUCO 2008-MDPM-A
CONSTRUCCIÓN DE UN CENTRO DE BENEFICIOS SNIP 99894 /
MUNICIPALIDAD
DE ANIMALES PARA EL MERCADO DE LA Resolución de
27 DISTRITAL DE 124 871,01 100 000,00
LOCALIDAD DE QUEROPALCA, DISTRITO DE Alcaldía N° 017-
QUEROPALCA
QUEROPALCA - LAURICOCHA - HUÁNUCO 2008-A/MDQ
SNIP 101880
MUNICIPALIDAD CONSTRUCCIÓN DEL LOCAL COMUNAL DE SAN / Resolución
28 DISTRITAL DE AGUSTÍN, DISTRITO DE HERMILIO VALDIZÁN - de Alcaldía N° 99 990,37 99 990,37
HERMILIO VALDIZÁN LEONCIO PRADO - HUÁNUCO 077-2008-MDHV-
LP-HCO
CONSTRUCCIÓN DE TROCHA CARROZABLE SNIP 102293 /
MUNICIPALIDAD
SALLAHUACHAC-HUALLANCAYO-CHAMBARA, Resolución de
29 JUNIN DISTRITAL DE 94 250.45 94 250.45
DISTRITO DE SINCOS, PROVINCIA DE JAUJA - Alcaldía N° 103-
SINCOS
JUNIN 2008-A/MDS
MUNICIPALIDAD
CONSTRUCCION DEL LOCAL COMUNAL PARA Resolución de
DISTRITAL DE
30 TALLERES DE CAPACITACION DE LA LOCALIDAD Alcaldía Nº 115- 100 000.00 100 000.00
ALONSO DE
DE PINSHAPAMPA - ROQUE 2008-MDAA/A
ALVARADO-ROQUE
SAN MARTIN
MEJORAMIENTO Y EQUIPAMIENTO DE LA SNIP 94622 /
MUNICIPALIDAD
INSTITUCION EDUCATIVA INICIAL N° 00107- Resolución de
31 DISTRITAL DE 296 373.96 100 000.00
SORITOR, DISTRITO DE SORITOR - MOYOBAMBA- Alcaldía Nº 139-
SORITOR
SAN MARTIN 2008-MDS
TOTAL 3 918 492,81 3 085 746,69

ANEXO A

Cronograma de
Cód. SNIP /
Desembolso Unico FINANCIAMIENTO
Nº GOBIERNO LOCAL Resolución de Nombre del Proyecto
Proyectado (S/.) PCM (S/.)
Alcaldía
Mes 01
SNIP 89243
MUNICIPALIDAD / Resolución ASISTENCIATECNICAE IMPLEMENTACION DE LAPISCIGRANJA
01 DISTRITAL DE SAN de Alcaldía Nº EN LA COMUNIDAD DE SAN JUAN DE CHACÑA, DISTRITO DE 100,000.00 100,000.00
JUAN DE CHACÑA 025-2008-A/ SAN JUAN DE CHACÑA - AYMARAES - APURIMAC
MDSJCH-AY
MUNICIPALIDAD Resolución de
02 DISTRITAL DE Alcaldía Nº 061- CONSTRUCCION DE CARRETERA CRUZ- PATA 100,000.00 100,000.00
URANMARCA 2008-MDU CONDORTIANA
El Peruano
Lima, miércoles 31 de diciembre de 2008 NORMAS LEGALES 387215
Cronograma de
Cód. SNIP /
Desembolso Unico FINANCIAMIENTO
Nº GOBIERNO LOCAL Resolución de Nombre del Proyecto
Proyectado (S/.) PCM (S/.)
Alcaldía
Mes 01
MUNICIPALIDAD Resolución de
03 DISTRITAL DE Alcaldía Nº 045- MEJORAMIENTO GENETICO DE LA CALIDAD DE FIBRA DE 100,000.00 100,000.00
HUAQUIRCA 2008-MDH-ANT ALPACA EN LA COMUNIDAD DE HUAQUIRCA
Resolución de
MUNICIPALIDAD
Alcaldía Nº CONSTRUCCION DE AUDITORIUM DE USO MULTIPLE
04 DISTRITAL DE 100,000.00 100,000.00
247-A-2008- PAMPAMARCA
TALAVERA
MDT-ALC
MUNICIPALIDAD Resolución de
05 DISTRITAL DE Alcaldía Nº 170- CONSTRUCCION DE CENTRO ARTESANAL Y MULTIUSOS - 100,000.00 100,000.00
CURAHUASI 2008-MDC ANTILLA
SNIP 91347
MUNICIPALIDAD / Resolución
CONSTRUCCION CASA COMUNAL DE USOS MULTIPLES EN LA
06 DISTRITAL DE ANCO de Alcaldía Nº 100,000.00 100,000.00
LOCALIDAD DE MUÑAPUCRO, DISTRITO DE ANCO_HUALLO -
HUALLO 180-A-2008-
CHINCHEROS -APURIMAC
MDAU/AL
SNIP 99333/
MUNICIPALIDAD Resolución de
INSTALACION DE PASTOS ASOCIADOS EN LA COMUNIDAD
07 DISTRITAL DE Alcaldía Nº 100,000.00 100,000.00
DE TAMBULLA SECTOR PANTEON PATA, DISTRITO DE
CHALLHUAHUACHO 0154-2008-
CHALLHUAHUACHO - COTABAMBAS - APURIMAC
MDCH/C
SNIP 92127 /
Resolución de AMPLIACIÓN, CONSTRUCCIÓN DE INFRAESTRUCTURA DE 03
MUNICIPALIDAD
08 Alcaldía N° 086- AULAS DE LA I.E. N° 38273/MX-P LOCALIDAD DE HUAYHUAS, 100,000.00 100,000.00
DISTRITAL DE IGUAIN
2008-ALC.-MDI./ DISTRITO DE IGUAIN - HUANTA - AYACUCHO
HTA./AYAC.
SNIP 88530 / CONSTRUCCIÓN DE PONTONES PEATONALES EN LOS
MUNICIPALIDAD
Resolución de ACCESOS A LA PLAZA PRINCIPAL EN LA COMUNIDAD DE
09 DISTRITAL DE 98,915.00 98,915.00
Alcaldía N° 010- HUARCAS, DISTRITO DE ACCOMARCA - VILCAS HUAMAN -
ACCOMARCA
2008-MDV/A AYACUCHO
SNIP 93492 /
Resolución de
la Comisión
MUNICIPALIDAD de Revisión y CONSTRUCCIÓN DEL LOCAL COMUNAL ARTESANAL EN
10 PROVINCIAL DE Aprobación de EL CENTRO POBLADO DE ANDAMARCA DEL DISTRITO DE 99,999.86 99,999.86
HUAMANGA Expedientes AYACUCHO, PROVINCIA DE HUAMANGA - AYACUCHO
Técnicos N°
125-2008-MPH/
CRAET
Resolución de
MUNICIPALIDAD MEJORAMIENTO SISTEMA DE RIEGO EN LA COMUNIDAD DE
11 Alcaldía Nº 158- 100,000.00 100,000.00
DISTRITAL DEL TAMBO UNION MINAS
2008-MDT/A
Resolución de
MUNICIPALIDAD
Alcaldía Nº CONSTRUCCION LOCAL ARTESANAL MULTIUSO DEL
12 DISTRITAL DE 100,000.00 100,000.00
0137-2008- DISTRITO DE CHUSCHI
CHUSCHI
MDCH/A
SNIP 94302 / CONSTRUCCION DEL SEGUNDO NIVEL DEL LOCAL COMUNAL
MUNICIPALIDAD
Resolución de MULTIUSO PARA EL DESARROLLO SOCIO ECONOMICO
13 DISTRITAL DE 100,000.00 100,000.00
Alcaldía Nº 046- CULTURAL DEL CENTRO POBLADO HUAMBO, DISTRITO DE
ALCAMENCA
2008-MDA/A ALCAMENCA - VICTOR FAJARDO - AYACUCHO
SNIP 91972 /
FORTALECIMIENTO DE CAPACIDADES Y MECANIZACION
MUNICIPALIDAD Resolución de
14 AGRICOLA EN LA COMUNIDAD CAMPESINA DE CABANA, 100,000.00 100,000.00
DISTRITAL DE CABANA Alcaldía Nº 022-
DISTRITO DE CABANA - LUCANAS - AYACUCHO
2008-MDC/LA
SNIP 86512 /
CONSTRUCCIÓN DE LA INFRAESTRUCTURA Y EQUIPAMIENTO
MUNICIPALIDAD Resolución de
DE LA INSTITUCIÓN EDUCATIVA N° 38179 DE LA COMUNIDAD
15 PROVINCIAL DE Alcaldía N° 148- 100 000,00 100 000,00
DE PANTÍN, DISTRITO DE CANGALLO, PROVINCIA DE
CANGALLO C-2008-300454-
CANGALLO - AYACUCHO
MPC/A
Resolución de
MUNICIPALIDAD CONSTRUCCION RESERVORIO NOCTURNO ANTA, DISTRITO
16 Alcaldía Nº 259- 100,000.00 100,000.00
DISTRITAL DE ANCO DE ANCO - CHURCAMPA - HUANCAVELICA
2008-MDA/A
SNIP 90721 /
MUNICIPALIDAD FORTALECIMIENTO Y PROMOCION DE LA CRIANZA DE
Resolución de
17 DISTRITAL DE GANADO VACUNO EN LA COMUNIDAD DE HUANCHUY, 100,000.00 100,000.00
Alcaldía Nº 107-
CHINCHO DISTRITO DE CHINCHO - ANGARAES - HUANCAVELICA
2008-MDCH/A
SNIP 93801 /
MUNICIPALIDAD
Resolución de MEJORAMIENTO DEL PUENTE COLGANTE DE LLAMOCCTACHI,
18 DISTRITAL DE 100,000.00 100,000.00
Alcaldía Nº 108- DISTRITO DE CHINCHO - ANGARAES - HUANCAVELICA
CHINCHO
2008-MDCH/A
Resolución de
MUNICIPALIDAD Alcaldía Nº CONSTRUCCION DE SISTEMA DE AGUA POTABLE POR
19 100,000.00 100,000.00
DISTRITAL DE CAJA 074-2008-MDC/ BOMBEO EN LA COMUNIDAD DE TOCCTO
A/HVCA
SNIP 80264
MUNICIPALIDAD / Resolución
MEJORAMIENTO DE INFRAESTRUCTURA DE LA INSTITUCION
20 DISTRITAL DE de Alcaldía Nº 100,000.00 100,000.00
EDUCATIVA JOSE ABELARDO QUIÑONES-CHONTACANCHA
ANCHONGA 0182-2008-ALC/
MDA
 El Peruano
387216 NORMAS LEGALES Lima, miércoles 31 de diciembre de 2008

Cronograma de
Cód. SNIP /
Desembolso Unico FINANCIAMIENTO
Nº GOBIERNO LOCAL Resolución de Nombre del Proyecto
Proyectado (S/.) PCM (S/.)
Alcaldía
Mes 01
SNIP 100881 /
MUNICIPALIDAD CONSTRUCCION DE LA TROCHA CARROZABLE DE LA
Resolución de
21 DISTRITAL DE LOCALIDAD DE CCARIRAC, DISTRITO DE HUARIBAMBA - 99,636.44 99,636.44
Alcaldía Nº 214-
HUARIBAMBA TAYACAJA - HUANCAVELICA
2008-MDH/A
SNIP 99754 /
CONSTRUCCIÓN DE INFRAESTRUCTURA DE LA I.E. JOSÉ
MUNICIPALIDAD Resolución de
22 CARLOS MARIÁTEGUI NRO 32211 DE CAHUAC, DISTRITO DE 98,700.00 98,700.00
DISTRITAL DE CAHUAC Alcaldía N° 084-
CAHUAC - YAROWILCA - HUANUCO
2008-A-MDC-Y
SNIP 100892 /
CONSTRUCCIÓN RESERVORIO AGUA POTABLE EN EL
MUNICIPALIDAD Resolución de
23 CASERÍO DE MERENDAPAMPA DE SAN JUAN DE VISCAS, 100,000.00 100,000.00
DISTRITAL DE SINGA Alcaldía N° 028-
DISTRITO DE SINGA - HUAMALÍES - HUÁNUCO
2008-MDS/A
Resolución de
MUNICIPALIDAD
Alcaldía Nº CONSTRUCCION DEL LOCAL COMUNAL DE SAN ANTONIO DE
24 DISTRITAL DE SAN 99,815.48 99,815.48
16-2008-MDSF- QUIRCAN
FRANCISCO
A-HCO
SNIP 93731 /
MUNICIPALIDAD CONSTRUCCION DE RESERVORIO PARA RIEGO DE LA
Resolución de
25 DISTRITAL DE LOCALIDAD DE YARUMAYO, DISTRITO DE YARUMAYO, 96,950.00 96,950.00
Alcaldía Nº 044-
YARUMAYO PROVINCIA DE HUANUCO - HUANUCO
2008-MDY-A
SNIP 79114 /
MUNICIPALIDAD CONSTRUCCIÓN DE LA INFRAESTRUCTURA EN LA
Resolución de
26 DISTRITAL DE PILLCO INSTITUCIÓN EDUCATIVA N° 32993 - RAYANCATAC, DISTRITO 97 489,09 97 489,09
Alcaldía N° 283-
MARCA DE PILLCO MARCA - HUÁNUCO - HUÁNUCO
2008-MDPM-A
SNIP 99894 / CONSTRUCCIÓN DE UN CENTRO DE BENEFICIOS DE
MUNICIPALIDAD
Resolución de ANIMALES PARA EL MERCADO DE LA LOCALIDAD DE
27 DISTRITAL DE 100 000,00 100 000,00
Alcaldía N° 017- QUEROPALCA, DISTRITO DE QUEROPALCA - LAURICOCHA
QUEROPALCA
2008/A/MDQ - HUÁNUCO
SNIP 101880 /
MUNICIPALIDAD Resolución de CONSTRUCCIÓN DEL LOCAL COMUNAL DE SAN AGUSTÍN,
28 DISTRITAL DE Alcaldía N° 077- DISTRITO DE HERMILIO VALDIZÁN - LEONCIO PRADO - 99 990,37 99 990,37
HERMILIO VALDIZÁN 2008-MDHV-LP- HUÁNUCO
HCO
SNIP 102293 /
CONSTRUCCIÓN DE TROCHA CARROZABLE SALLAHUACHAC-
MUNICIPALIDAD Resolución de
29 HUALLANCAYO-CHAMBARA, DISTRITO DE SINCOS, 94,250.45 94,250.45
DISTRITAL DE SINCOS Alcaldía N° 103-
PROVINCIA DE JAUJA - JUNIN
2008-A/MDS
MUNICIPALIDAD Resolución de CONSTRUCCION DEL LOCAL COMUNAL PARA TALLERES
30 DISTRITAL DE ALONSO Alcaldía Nº 115- DE CAPACITACION DE LA LOCALIDAD DE PINSHAPAMPA - 100,000.00 100,000.00
DE ALVARADO-ROQUE 2008-MDAA/A ROQUE
SNIP 94622 /
MUNICIPALIDAD MEJORAMIENTO Y EQUIPAMIENTO DE LA INSTITUCION
Resolución de
31 DISTRITAL DE EDUCATIVA INICIAL N° 00107-SORITOR, DISTRITO DE 100,000.00 100,000.00
Alcaldía Nº 139-
SORITOR SORITOR - MOYOBAMBA-SAN MARTIN
2008-MDS
TOTAL 3 085 746,69 3 085 746,69

296273-1

RESOLUCIÓN MINISTERIAL departamento de Ayacucho, con el cual alcanza el Perfil

N° 430-2008-PCM del Proyecto “CONSTRUCCION DE RESERVORIO
NOCTURNO DE SIHUE, DISTRITO DE PAICO – SUCRE
Lima, - AYACUCHO”, con código SNIP 98073 y el Expediente
Técnico aprobado con Resolución de Alcaldía Nº 038-
Visto, el MEMORANDO Nº 539-2008-PCM/CMAN, 2008-MDP/A;
por medio del cual la Secretaría Ejecutiva de la CMAN OFICIO Nº 834-2008-MDK-A suscrito por el Alcalde
solicita se tramite los proyectos de Convenio y Resolución de la Municipalidad Distrital de Kimbiri , provincia de La
Ministerial de Transferencia Financiera para la ejecución Convención, departamento de Cusco, con el cual alcanza
de Proyectos de Inversión Pública con declaratoria el Perfil del Proyecto “FORTALECIMIENTO DEL MANEJO
de viabilidad y los Expedientes Técnicos aprobados, POST COSECHA DEL CACAO Y CAFÉ EN MANITEA
presentados por los siguientes Gobiernos Locales: BAJA, DISTRITO DE KIMBIRI – LA CONVENCION –
CUSCO”, con código SNIP 92230 y el Expediente Técnico
OFICIO N° 281-2008-MPH/A suscrito por el Alcalde de aprobado con Resolución de Alcaldía Nº 580-2008-MDK-
la Municipalidad Provincial de Huancasancos, provincia de A;
Huancasancos, departamento de Ayacucho, con el cual OFICIO Nº 834-2008-MDK-A suscrito por el Alcalde
alcanza el Expediente Técnico del Proyecto ”MEJORA de la Municipalidad Distrital de Kimbiri , provincia de La
DE INGRESOS Y DE SEGURIDAD ALIMENTARIA EN LA Convención, departamento de Cusco, con el cual alcanza el
COMUNIDAD DE RAQUINA”, aprobado con Resolución Perfil del Proyecto “CONSTRUCCION Y EQUIPAMIENTO
de Alcaldía N° 171-2008-MPH/A; DE LA I.E. INICIAL Nº 38820 –A SAMANIATO, DISTRITO
OFICIO Nº 128-2008-MDSR-LM-A/ALC suscrito por el DE KIMBIRI – LA CONVENCION – CUSCO”, con código
Alcalde de la Municipalidad Distrital de Santa Rosa, provincia SNIP 60823 y el Expediente Técnico aprobado con
de La Mar, departamento deAyacucho, con el cual alcanza Resolución de Alcaldía Nº 581-2008-MDK-A;
el Perfil del Proyecto “CONSTRUCCION CASA COMUNAL OFICIO Nº 068-2008-MDC-HBBA-HUANUCO
MULTIUSO DEL CENTRO POBLADO DE SANTA ROSA, suscrito por el Alcalde de la Municipalidad Distrital de
DISTRITO DE SANTA ROSA – LA MAR - AYACUCHO”, con Cochabamba, provincia de Huacaybamba, departamento
código SNIP 88960 y el Expediente Técnico aprobado con de Huánuco, con el cual alcanza el Perfil del Proyecto
Resolución de Alcaldía Nº 116-2008-MDSR/ALC; “CONSTRUCCION DE TRES AULAS DE LA INSTITUCION
OFICIO Nº 025-2008-MDP-A suscrito por el Alcalde EDUCATIVA 84061 VICTOR RAUL HAYA DE LA TORRE
de la Municipalidad Distrital de Paico, provincia de Sucre, DE LA LOCALIDAD DE PIRUSHTO, DISTRITO DE
El Peruano
Lima, miércoles 31 de diciembre de 2008 NORMAS LEGALES 387217
COCHABAMBA – HUACAYBAMBA- HUANUCO” con OFICIOS Nºs. 451 y 499-2008-A/MDRT suscrito por
código SNIP 97049 y el Expediente Técnico aprobado con el Alcalde de la Municipalidad Distrital de Río Tambo,
Resolución de Alcaldía Nº 005-2008-AMDC; provincia de Satipo, departamento de Junín, con los
OFICIO Nº 213-2008-MDL/N suscrito por el Alcalde cuales alcanza, respectivamente el Perfil del Proyecto
de la Municipalidad Distrital de Luyando, provincia “CONSTRUCCION DE INFRAESTRUCTURA EDUCATIVA
de Leoncio Prado, departamento de Huánuco, con el DE LA I.E. PALMEIRAS – DISTRITO DE RIO TAMBO,
cual alcanza el Perfil del Proyecto “REHABILITACION PROVINCIA DE SATIPO – JUNIN”, con código SNIP
Y CONSTRUCCION DE 02 PONTONES AV LOS 95968 y el Expediente Técnico aprobado con Resolución
COLONOS, AV. BELLA DURMIENTE Y AV LAS de Alcaldía Nº 559-2008-A/ MDRT;
AMERICAS NARANJILLO, DISTRITO DE LUYANDO - OFICIOS Nºs. 451 y 499-2008-A/MDRT suscrito
LEONCIO PRADO - HUÁNUCO”, con código SNIP 96433 por el Alcalde de la Municipalidad Distrital de Río
y el Expediente Técnico aprobado con Resolución de Tambo, provincia de Satipo, departamento de Junín,
Alcaldía Nº 198-2008-MDL/N; con los cuales alcanza, respectivamente el Perfil del
OFICIO Nº 288-2008-MDL/N suscrito por el Alcalde de Proyecto “CONSTRUCCION DE INFRAESTRUCTURA
la Municipalidad Distrital de Luyando, provincia de Leoncio EDUCATIVA DE LA I.E. FE Y ALEGRIA – RIO TAMBO,
Prado, departamento de Huánuco, con el cual alcanza el PROVINCIA DE SATIPO – JUNIN”, con código SNIP
Perfil del Proyecto “MEJORAMIENTO Y AMPLIACION 96003 y el Expediente Técnico aprobado con Resolución
DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE DE SANTA ROSA de Alcaldía Nº 558-2008-A/ MDRT;
DE SHAPAJILLA, DISTRITO DE LUYANDO – LEONCIO OFICIO Nº. 603-2008-A/MDRT suscrito por el Alcalde
PRADO – HUANUCO”, con código SNIP 95958 y el de la Municipalidad Distrital de Río Tambo, provincia de
Expediente Técnico aprobado con Resolución de Alcaldía Satipo, departamento de Junín, con el cual alcanza el
Nº 196-2008-MDL/N; Expediente Técnico del Proyecto “CONSTRUCCION
OFICIO Nº 043-2008-MDSFA-PL/A suscrito por el SISTEMA DE AGUA POTABLE CC.NN. CAPERUCIA”,
Alcalde de la Municipalidad Distrital de San Francisco de aprobado con Resolución de Alcaldía Nº 665-2008-A/
Asis, provincia de Lauricocha, departamento de Huánuco, MDRT;
con el cual alcanza el Perfil del Proyecto “MEJORAMIENTO OFICIO Nº 652-2008-MDP suscrito por el Alcalde
CANAL DE RIEGO E IMPLEMENTACION DEL SISTEMA de la Municipalidad Distrital de Pichanaqui, provincia
DE RIEGO PRESURIZADO HUANCABAMBA, DISTRITO de Chanchamayo, departamento de Junín, con el cual
DE SAN FRANCISCO DE ASIS – LAURICOCHA alcanza el Perfil del Proyecto “MEJORAMIENTO DEL
– HUANUCO”, con código SNIP 97084 y el Expediente SERVICIO EDUCATIVO EN LA I.E. N. 31357 C.P.
Técnico aprobado con Resolución de Alcaldía Nº 059- VILLA ASHANINGA - PICHANAQUI, PROVINCIA DE
2008-MDSFA/H; CHANCHAMAYO - JUNÍN”, con código SNIP 104104 y el
OFICIO Nº 135-2008-MDCH-FDC/A suscrito por el Expediente Técnico aprobado con Resolución de Alcaldía
Alcalde de la Municipalidad Distrital de Chaglla, provincia Nº 652-2008-MDP;
de Pachitea, departamento de Huánuco, con el cual OFICIO Nº 380-2008-AL-MDLUL suscrito por el Alcalde
alcanza el Perfil del Proyecto “CONSTRUCCION DE de la Municipalidad Distrital de La Unión Leticia, provincia
AULAS DE LA I.E. INICIAL DE CHAGLLA, DISTRITO DE de Tarma, departamento de Junín, con el cual alcanza el
CHAGLLA – PACHITEA – HUANUCO”, con código SNIP Expediente Técnico del Proyecto “CONSTRUCCION DEL
98596 y el Expediente Técnico aprobado con Resolución CANAL DE RIEGO ALTO TRIGAL DE LA COMUNIDAD
de Alcaldía Nº 0113-2008-MDCH; CAMPESINA DE HUANCOY – SACSAMARCA”, aprobado
OFICIO Nº 136-2008-MDCH-FDC/A suscrito por el con Resolución de Alcaldía Nº 345-2008-AL/MDLUL;
Alcalde de la Municipalidad Distrital de Chaglla, provincia OFICIO Nº 154-2008-A-MDP suscrito por el Alcalde
de Pachitea, departamento de Huánuco, con el cual de la Municipalidad Distrital de Pallanchacra, provincia
alcanza el Perfil del Proyecto “AMPLIACION DE AULAS de Pasco, departamento de Pasco, con el cual alcanza
EN LA INSTITUCION EDUCATIVA NIVEL SECUNDARIA el Expediente Técnico del Proyecto “DESARROLLO DE
DE CHINCHAVITO – HUANUCO, DISTRITO DE CAPACIDADES PRODUCTIVAS EN LA COMUNIDAD
CHAGLLA – PACHITEA – HUANUCO”, con código SNIP CAMPESINA DE CHUNQUIPATA, DISTRITO DE
91464 y el Expediente Técnico aprobado con Resolución PALLANCHACRA – PROVINCIA DE PASCO – PASCO”,
de Alcaldía Nº 0116-2008-MDCH; aprobado con Resolución de Alcaldía Nº 147-2008-A-
OFICIO Nº 614-2008-A/MDRN suscrito por el Alcalde MDP;
de la Municipalidad Distrital de Río Negro, provincia de OFICIO Nº 633-2008-MDVR/A suscrito por el Alcalde
Satipo, departamento de Junín, con el cual alcanza el de la Municipalidad Distrital de Villa Rica, provincia de
Perfil del Proyecto “MEJORAMIENTO, AMPLIACION DEL Oxapampa, departamento de Pasco, con el cual alcanza
PUESTO DE SALUD DE ALTO RIO CHARI – DISTRITO el Expediente Técnico del Proyecto “FORTALECIMIENTO
DE RIO NEGRO, PROVINCIA DE SATIPO - JUNIN”, con DE GESTION COMUNAL DEL CENTRO POBLADO SAN
código SNIP 96368 y el Expediente Técnico aprobado con MIGUEL DE ENEÑAS”, aprobado con Resolución de
Resolución de Alcaldía Nº 916-2008-A/ MDRN; Alcaldía Nº 261-2008-MDVR/A;
OFICIO Nº 614-2008-A/MDRN suscrito por el OFICIO Nº 666-2008-MDVR/A suscrito por el Alcalde
Alcalde de la Municipalidad Distrital de Río Negro, de la Municipalidad Distrital de Villa Rica , provincia de
provincia de Satipo, departamento de Junín, con el cual Oxapampa, departamento de Pasco, con el cual alcanza
alcanza el Perfil del Proyecto “MEJORAMIENTO DE LA el Expediente Técnico del Proyecto “FORTALECIMIENTO
INFRAESTRUCTURA ESCOLAR Y EQUIPAMIENTO DE GESTION COMUNAL DEL CP SAN JUAN DE
DE LA I.E. Nº 30697, CC.NN. SAN JUAN DE CHENI - CACAZU”, aprobado con Resolución de Alcaldía Nº 284-
DISTRITO DE RIO NEGRO, PROVINCIA DE SATIPO - 2008-MDVR/A;
JUNIN”, con código SNIP 94231 y el Expediente Técnico CARTA Nº 099-2008-A-MDT suscrito por el Alcalde
aprobado con Resolución de Alcaldía Nº 926-2008-A/ de la Municipalidad Distrital de Ticlacayán, provincia de
MDRN; Pasco, departamento de Pasco, con el cual alcanza el
OFICIO Nº 703-2008-A/MDRN suscrito por el Perfil del Proyecto “MEJORAMIENTO DE LA EXPLANADA
Alcalde de la Municipalidad Distrital de Río Negro, Y EQUIPAMIENTO DE LA INSTITUCION EDUCATIVA
provincia de Satipo, departamento de Junín, con Nº 34039 GAMANIEL BLANCO MURILLO DISTRITO
el cual alcanza el Expediente Técnico del Proyecto TICLACAYAN, PROVINCIA DE PASCO – PASCO”, con
“FORTALECIMIENTO DE CAPACIDADES EN EL código SNIP 106522 y el Expediente Técnico aprobado
PROCESO DE BENEFICIO DE CAFÉ EN HUMEDO con Resolución de Alcaldía Nº 325-2008-A-MDT;
EN EL CENTRO POBLADO DE VILLA PROGRESO OFICIO Nº 332-2008-ALC-MPA/RP suscrito por el
RIO NEGRO – SATIPO”, aprobado con Resolución de Alcalde de la Municipalidad Provincial de Azángaro,
Alcaldía Nº 915-2008-A/ MDRN; provincia de Azángaro, departamento de Puno, con el cual
OFICIO Nº 225-2008-A-MDSJQ/C suscrito por el alcanza el Expediente Técnico del Proyecto “INSTALACION
Alcalde de la Municipalidad Distrital de San José de DE PASTOS CULTIVADOS Y ADQUISICION DE
Quero, provincia de Concepción, departamento de, Junín, GANADO VACUNO DE ALTO VALOR GENETICO EN
con el cual alcanza el Expediente Técnico del Proyecto LA EMPRESA ASOCIATIVA SOLLOCOTA, DISTRITO DE
“CONSTRUCCION DE LA CASA DE LA JUVENTUD Y SAN JOSE, PROVINCIA DE AZANGARO - PUNO”, con
LA CULTURA EN EL C.P. DE USIBAMBA, DISTRITO DE Código SNIP 91374, aprobado con Resolución de Alcaldía
SAN JOSE DE QUERO, PROVINCIA DE CONCEPCION Nº 215-2008-MPA/RP;
– JUNIN”, aprobado con Resolución de Alcaldía Nº 062- OFICIO Nº 071-2008-MDM suscrito por el Alcalde de la
2008-MDSJQ/A; Municipalidad Distrital de Muñani, provincia de Azángaro,
 El Peruano
387218 NORMAS LEGALES Lima, miércoles 31 de diciembre de 2008

departamento de Puno, con el cual alcanza el Expediente Que, el numeral 2.3 del Apéndice de la Resolución
Técnico del Proyecto “FORTALECIMIENTO DE LA Directoral Nº 049-2007-EF/76.01 – Lineamientos para la
PRODUCCION AGROPECUARIA MUÑANI”, aprobado aplicación de la Ley de Presupuesto del Sector Público
con Resolución de Alcaldía Nº 056-2008-/MDM; para el Año Fiscal 2008 – Ley Nº 29142, .señala sobre
OFICIO Nº 296-2008-MDT suscrito por el Alcalde el numeral 9.4, respecto a los proyectos ejecutados en
de la Municipalidad Distrital de Tabalosos, provincia de administración directa lo siguiente: “Para efecto de las
Lamas, departamento de San Martín, con el cual alcanza transferencias financieras que se efectúen en el caso de
el Expediente Técnico del Proyecto “CONSTRUCCION los proyectos a ser ejecutados por administración directa
DE LOCAL COMUNAL DE PANJUI, DISTRITO DE a que hace mención el último párrafo del numeral 9.4
TABALOSOS – LAMAS – SAN MARTIN”, con Código no es de aplicación el requisito de los adelantos y las
SNIP 97576, aprobado con Resolución de Alcaldía Nº valorizaciones por avance de obras dada la naturaleza
123-2008-A/MDT; de proyectos que se ejecutan a través de Administración
Directa. Dichas transferencias se sujetan a lo dispuesto
CONSIDERANDO: en el convenio respectivo suscrito”;
Que, conforme a la disponibilidad de recursos y
Que, por Resolución Ministerial Nº 427-2007-PCM de deducciones del Presupuesto Institucional en la Fuente de
fecha 27 de diciembre de 2007 se aprobó el Presupuesto Financiamiento: 1 Recursos Ordinarios, a la fecha existe
de Ingresos y Gastos del Pliego 001 Presidencia del crédito presupuestario disponible para la atención de las
Consejo de Ministros para el Año Fiscal 2008 y los transferencias financieras debidamente autorizadas con la
recursos que lo financian de conformidad con la Ley Nº correspondiente documentación y normatividad vigente;
29142 – Ley de Presupuesto del Sector Público para el Contando con el visado de la Oficina General de
Año Fiscal 2008, el cual ha sido modificado a la fecha Administración, de la Oficina General de Asesoría Jurídica
debido a la incorporación de nuevas Actividades, Créditos y de la Oficina General de Planeamiento y Presupuesto
Suplementarios, Transferencia de Partidas entre Pliegos, de la Presidencia del Consejo de Ministros;
Saldos de Balance de Recursos provenientes de Fuentes De conformidad con lo dispuesto por la Ley Nº 28411
de Financiamiento distintas a las de “Recursos Ordinarios” – Ley General del Sistema Nacional de Presupuesto, Ley
y a Modificaciones en el Nivel Funcional Programático; Nº 29142 – Ley de Presupuesto del Sector Público para el
Que, la Ley Nº 28592, crea el Plan Integral de Año Fiscal 2008, y el Decreto Supremo Nº 063-2007-PCM
Reparaciones – PIR y se aprueba su Reglamento que aprueba el Reglamento de Organización y Funciones
mediante Decreto Supremo Nº 015-2006-JUS, modificado de la Presidencia del Consejo de Ministros;
por el Decreto Supremo No. 003-2008-JUS, estableciendo
los mecanismos, modalidades y procedimientos con la
finalidad de reparar a las víctimas del proceso de violencia, SE RESUELVE:
con el objeto de contribuir a afirmar la paz y la concordia
entre los peruanos y propender a la reconciliación Artículo 1º.- Autorizar al Pliego 001 Presidencia del
nacional; Consejo de Ministros, efectuar una transferencia financiera
Que, según el Memorando de visto, la Secretaría a favor de los Gobiernos Locales señalados en el Cuadro
Ejecutiva de la CMAN, comunica que los Gobiernos Locales Nº 01, que forma parte de la presente Resolución,
detallados en el Cuadro Nº 01 de los departamentos de por la suma de S/. 2 696 074,96 (DOS MILLONES
Ayacucho, Cusco, Huanuco, Junín, Pasco, Puno y San SEISCIENTOS NOVENTA Y SEIS MIL SETENTA Y
Martín, han cumplido con el procedimiento establecido CUATRO Y 96/100 NUEVOS SOLES) en la Fuente de
por la CMAN, y que tanto los estudios de preinversión, Financiamiento: 1 Recursos Ordinarios, para la ejecución
como los Expedientes Técnicos de los Proyectos de de los Proyectos de Inversión Pública con declaratoria
Inversión Pública presentados en el marco del Programa de viabilidad y Expedientes Técnicos aprobados, a partir
de Reparaciones Colectivas (PRC), cuentan con la de la suscripción de los Convenios de Transferencias
correspondiente declaratoria de viabilidad y aprobación Financieras entre la Presidencia del Consejo de Ministros
respectivamente; por lo que solicitan la disponibilidad y los Gobiernos Locales.
de recursos y la gestión de la Resolución Ministerial de Los recursos materia de la presente transferencia
transferencia financiera a dichos gobiernos locales para financiera serán destinados exclusivamente para la
lo cual remiten veintisiete (27) proyectos de Convenios de ejecución de los proyectos detallados en el Cuadro Nº 01,
Transferencia Financiera; estando prohibido efectuar anulaciones presupuestales
Que, el numeral 9.4 del artículo 9º de la Ley Nº con cargo a tales recursos.
29142, Ley de Presupuesto del Sector Público para el Artículo 2º.- El egreso que demande el cumplimiento
Año Fiscal 2008, establece que: “Cuando la ejecución de la presente Resolución, se aplicará al presupuesto
de los proyectos se efectúa mediante transferencias del Institucional Modificado del Pliego 001 Presidencia del
Gobierno Nacional a favor de los gobiernos regionales, Consejo de Ministros, en la Fuente de Financiamiento:
gobiernos locales y empresas públicas, el documento 1 Recursos Ordinarios, Unidad Ejecutora 003 Secretaria
que sustenta la transferencia es, únicamente, el contrato General - PCM, Función: 03 Administración y Planeamiento;
de la ejecución del proyecto. Dicha transferencia es Programa: 006 Planeamiento Gubernamental; Sub-
autorizada mediante resolución del Titular del Pliego, Programa: 0021 Organización y Modernización
la misma que debe establecer un cronograma de Administrativa; Actividad: 1.021325 Reparaciones para
desembolsos. Estos desembolsos se efectúan luego de las Víctimas de la Violencia Terrorista y Violación de los
la presentación de los adelantos y las valorizaciones por Derechos Humanos, Componente: 3.121086 Perú Repara
avance de obras. La citada resolución debe publicarse – Programa de Reparaciones Colectivas, Finalidad:
en el Diario Oficial “El Peruano” y en la página Web del Transferencia de Recursos a entidades y la disponibilidad
Pliego. Para el cumplimiento de lo señalado en el presente de recursos autorizada del correspondiente Calendario de
literal, el Gobierno Nacional suscribe, previamente, Compromisos.
convenios con los gobiernos regionales, los gobiernos Artículo 3º.- Conforme al numeral 9.4 del artículo
locales y empresas públicas, los mismos que establecen 9º de la Ley Nº 29142, formalizase el Cronograma de
expresamente la disponibilidad de recursos y su fuente Desembolsos establecido en el Convenio suscrito con los
de financiamiento con cargo a la cual se ejecutarán las Gobiernos Locales a que hace referencia el artículo 1º y
obras. Cuando la ejecución de los proyectos a cargo de que forma parte de la presente Resolución en Anexo “A”,
los gobiernos regionales, gobiernos locales y empresas de acuerdo al cual se efectuará la transferencia financiera
públicas, según su capacidad operativa, se realice por autorizada.
administración directa, el documento que sustenta la Artículo 4º.- Los términos y obligaciones de la presente
transferencia es el convenio suscrito con la entidad del transferencia financiera se encuentran señalados en los
Gobierno Nacional”; Convenios suscritos por la Presidencia del Consejo de
Que, de acuerdo con el literal e) del numeral 75.4 Ministros y los Gobiernos Locales para el financiamiento
del artículo 75º de la Ley Nº 28411 – Ley General del de los proyectos a que se refiere el artículo 1º de la
Sistema Nacional de Presupuesto, las transferencias presente Resolución.
financieras que realice la Presidencia del Consejo de Artículo 5º.- En el marco de la Ley Nº 27806 – Ley
Ministros entre otros, para la operatividad del Plan Integral de Transparencia y Acceso a la Información Pública y
de Reparaciones – PIR, se aprueban por Resolución del su Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 072-
Titular del Pliego, y debe ser publicada en el Diario Oficial 2003-PCM, los Gobiernos Locales citados en el Anexo “A”
El Peruano; publicarán en su página Web el resultado de las acciones
El Peruano
Lima, miércoles 31 de diciembre de 2008 NORMAS LEGALES 387219
y detalle de gastos realizados, dentro del primer trimestre reparación colectiva y la reconciliación nacional (CMAN),
del Año Fiscal 2009 de los recursos transferidos, sin se encargará, de acuerdo a sus funciones, de velar por
perjuicio de las acciones de control que correspondan. la ejecución de los Convenios referidos en el artículo 4º
Aquellos Gobiernos Locales que no cuenten con página de la presente Resolución, así como del seguimiento y
Web, publicarán, necesariamente, la misma información monitoreo de los proyectos contenidos en los mismos.
en los diarios de mayor circulación o en un lugar visible
de la entidad. Regístrese, comuníquese y publíquese.
Artículo 6º.- La Secretaría Ejecutiva de la Comisión
Multisectorial de Alto Nivel encargada de las acciones YEHUDE SIMON MUNARO
y políticas de Estado en los ámbitos de la paz, la Presidente del Consejo de Ministros

RELACIÓN DE CONVENIOS DE TRANSFERENCIA FINANCIERA PCM – GOBIERNOS LOCALES

CUADRO Nº 1

Gobierno Nombre del Proyecto Código SNIP/ Costo del Proyecto Financiamiento
Nº Departamento
Local (Modalidad Adm. Directa) Resolución (S/.) PCM (S/.)

MUNICIPALIDAD MEJORA DE INGRESOS Y DE

Resolución de Alcaldía
1 PROVINCIAL DE SEGURIDAD ALIMENTARIA EN LA 100,000.00 100,000.00
Nº 171-2008-MPH/A
HUANCASANCOS COMUNIDAD DE RAQUINA
CONSTRUCCION CASA COMUNAL SNIP 88960 /
MUNICIPALIDAD
MULTIUSO DEL CENTRO POBLADO Resolución de Alcaldía
2 AYACUCHO DISTRITAL DE SANTA 133,897.32 100,000.00
DE SANTA ROSA, DISTRITO DE SANTA Nº 116-2008-MDSR/
ROSA
ROSA - LA MAR - AYACUCHO ALC.
CONSTRUCCION DE RESERVORIO SNIP 98073 /
MUNICIPALIDAD
3 NOCTURNO DE SIHUE, DISTRITO DE Resolución de Alcaldía 104,688.43 100,000.00
DISTRITAL DE PAICO
PAICO - SUCRE – AYACUCHO Nº038-2008-MDP/A
FORTALECIMIENTO DEL MANEJO
MUNICIPALIDAD SNIP 92230 /
POST COSECHA DEL CACAO Y CAFÉ
4 DISTRITAL DE Resolución de Alcaldía 99,560.05 99,560.05
EN MANITEA BAJA, DISTRITO DE
KIMBIRI Nº 580-2008-MDK/A
KIMBIRI - LA CONVENCION – CUSCO
CUSCO
CONSTRUCCION Y EQUIPAMIENTO
MUNICIPALIDAD SNIP 60823 /
DE LA I.E. INICIAL Nº 38820 - A
5 DISTRITAL DE Resolución de Alcaldía 96,740.00 96,740.00
SAMANIATO, DISTRITO DE KIMBIRI
KIMBIRI Nº 581-2008-MDK/A
- LA CONVENCION – CUSCO
CONSTRUCCION DE TRES AULAS DE
LA INSTITUCION EDUCATIVA 84061
MUNICIPALIDAD SNIP 97049 /
VICTOR RAUL HAYA DE LA TORRE
6 DISTRITAL DE Resolución de Alcaldía 99,892.94 99,892.94
DE LA LOCALIDAD DE PIRUSHTO,
COCHABAMBA Nº 005-2008-AMDC
DISTRITO DE COCHABAMBA -
HUACAYBAMBA – HUANUCO
REHABILITACION Y CONSTRUCCION
DE 02 PONTONES AV LOS COLONOS,
MUNICIPALIDAD SNIP 96433 /
AV. BELLA DURMIENTE Y AV LAS
7 DISTRITAL DE Resolución de Alcaldía 100,000.00 100,000.00
AMERICAS NARANJILLO, DISTRITO
LUYANDO Nº 198-2008-MDL/N
DE LUYANDO - LEONCIO PRADO
– HUANUCO
MEJORAMIENTO Y AMPLIACION
MUNICIPALIDAD DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE SNIP 95958 /
8 DISTRITAL DE DE SANTA ROSA DE SHAPAJILLA, Resolución de Alcaldía 103,400.00 100,000.00
HUANUCO LUYANDO DISTRITO DE LUYANDO - LEONCIO Nº 196-2008-MDL/N
PRADO – HUANUCO
MEJORAMIENTO CANAL DE
RIEGO E IMPLEMENTACION DEL
MUNICIPALIDAD SNP 97084 /
SISTEMA DE RIEGO PRESURIZADO
9 DISTRITAL DE SAN Resolución de Alcaldía 140,000.00 100,000.00
HUANCABAMBA, DISTRITO DE SAN
FRANCISCO DE ASIS Nº 059-2008-MDSFA/H
FRANCISCO DE ASIS - LAURICOCHA
– HUANUCO
MUNICIPALIDAD CONSTRUCCION DE AULAS DE LA I.E SNIP 98596 /
10 DISTRITAL DE INICIAL DE CHAGLLA, DISTRITO DE Resolución de Alcaldía 129,107.61 100,000.00
CHAGLLA CHAGLLA - PACHITEA – HUANUCO Nº 0113-2008-MDCH
AMPLIACION DE AULAS EN LA
MUNICIPALIDAD INSTITUCION EDUCATIVA NIVEL SNIP 91464 /
11 DISTRITAL DE SECUNDARIA DE CHINCHAVITO - Resolución de Alcaldía 130,353.72 100,000.00
CHAGLLA HUANUCO, DISTRITO DE CHAGLLA Nº 0116-2008-MDCH
- PACHITEA – HUANUCO
 El Peruano
387220 NORMAS LEGALES Lima, miércoles 31 de diciembre de 2008

Gobierno Nombre del Proyecto Código SNIP/ Costo del Proyecto Financiamiento
Nº Departamento
Local (Modalidad Adm. Directa) Resolución (S/.) PCM (S/.)

MEJORAMIENTO, AMPLIACION DEL

MUNICIPALIDAD SNIP 96368 /
PUESTO DE SALUD DE ALTO RIO
12 DISTRITAL DE RIO Resolución de Alcaldía 111,781.35 100,000.00
CHARI - DISTRITO DE RIO NEGRO,
NEGRO Nº 916-2008-A/MDRN
PROVINCIA DE SATIPO – JUNIN
MEJORAMIENTO DE LA
INFRAESTRUCTURA ESCOLAR Y
MUNICIPALIDAD SNIP 94231 /
EQUIPAMIENTO DE LA I.E. Nº 30697,
13 DISTRITAL DE RIO Resolución de Alcaldía 102,465.75 100,000.00
CC.NN. SAN JUAN DE CHENI -
NEGRO Nº 926-2008-A/ MDRN
DISTRITO DE RIO NEGRO, PROVINCIA
DE SATIPO – JUNIN
FORTALECIMIENTO DE CAPACIDADES
MUNICIPALIDAD EN EL PROCESO DE BENEFICIO DE
Resolución de Alcaldía
14 DISTRITAL DE RIO CAFÉ EN HUMEDO EN EL CENTRO 336,587.11 100,000.00
Nº 915-2008-A/ MDRN
NEGRO POBLADO DE VILLA PROGRESO RIO
NEGRO – SATIPO
CONSTRUCCION DE LA CASA DE LA
MUNICIPALIDAD JUVENTUD Y LA CULTURA EN EL C.P.
Resolución de Alcaldía
15 DISTRITAL SAN JOSE DE USIBAMBA, DISTRITO DE SAN 128,863.61 100,000.00
Nº 062-2008-MDSJQ/A
DE QUERO JOSE DE QUERO, PROVINCIA DE
CONCEPCION – JUNIN
JUNIN CONSTRUCCION DE
MUNICIPALIDAD INFRAESTRUCTURA EDUCATIVA DE SNIP 95968 /
16 DISTRITAL DE RIO LA I.E. PALMEIRAS - DISTRITO DE Resolución de Alcaldía 100,000.00 100,000.00
TAMBO RIO TAMBO, PROVINCIA DE SATIPO Nº 559-2008-A/ MDRT
– JUNIN
CONSTRUCCION DE
MUNICIPALIDAD SNIP 96003 /
INFRAESTRUCTURA EDUCATIVA DE
17 DISTRITAL DE RIO Resolución de Alcaldía 100,000.00 100,000.00
LA I.E. FE Y ALEGRIA - RIO TAMBO,
TAMBO Nº 558-2008-A/ MDRT
PROVINCIA DE SATIPO – JUNIN
MUNICIPALIDAD
CONSTRUCCION SISTEMA DE AGUA Resolución de Alcaldía
18 DISTRITAL DE RIO 143,424.71 100,000.00
POTABLE CC.NN.CAPERUCIA Nº 665-2008-A/MDRT
TAMBO
MEJORAMIENTO DEL SERVICIO
MUNICIPALIDAD EDUCATIVO EN LA I.E. N 31357 C.P. SNIP 104104 /
19 DISTRITAL DE VILLA ASHANINGA - PICHANAQUI, Resolución de Alcaldía 132,122.84 100,000.00
PICHANAQUI PROVINCIA DE CHANCHAMAYO Nº 652-2008-MDP
– JUNIN
CONSTRUCCION DEL CANAL
MUNICIPALIDAD Resolución de Alcaldía
DE RIEGO ALTO TRIGAL DE LA
20 DISTRITAL LA UNION Nº 345-2008-AL/ 280,033.69 100,000.00
COMUNIDAD CAMPESINA DE
LETICIA MDLUL
HUANCOY – SACSAMARCA
DESARROLLO DE CAPACIDADES
MUNICIPALIDAD PRODUCTIVAS EN LA COMUNIDAD
Resolución de Alcaldía
21 DISTRITAL DE CAMPESINA DE CHUNQUIPATA, 200,000.00 100,000.00
Nº 147-2008-A-MDP
PALLANCHACRA DISTRITO DE PALLANCHACRA -
PROVINCIA DE PASCO – PASCO
MUNICIPALIDAD FORTALECIMIENTO DE GESTION
Resolución de Alcaldía
22 DISTRITAL DE VILLA COMUNAL DEL CENTRO POBLADO 100,000.00 100,000.00
Nº 261-2008-MDVR/A
RICA SAN MIGUEL DE ENEÑAS
PASCO MUNICIPALIDAD FORTALECIMIENTO DE GESTION
Resolución de Alcaldía
23 DISTRITAL DE VILLA COMUNAL DEL CP SAN JUAN DE 100,000.00 100,000.00
Nº 284-2008-MDVR/A
RICA CACAZU
MEJORAMIENTO DE LA EXPLANADA
Y EQUIPAMIENTO DE LA INSTITUCION
MUNICIPALIDAD SNIP 106522 /
EDUCATIVA Nº 34039 GAMANIEL
24 DISTRITAL DE Resolución de Alcaldía 99,881.97 99,881.97
BLANCO MURILLO DISTRITO
TICLACAYAN Nº 325-2008-A-MDT
TICLACAYAN, PROVINCIA DE PASCO
– PASCO
INSTALACION DE PASTOS
CULTIVADOS Y ADQUISICION
MUNICIPALIDAD DE GANADO VACUNO DE ALTO SNIP 91374 /
25 PROVINCIAL DE VALOR GENETICO EN LA EMPRESA Resolución de Alcaldía 100,000.00 100,000.00
AZANGARO ASOCIATIVA SOLLOCOTA, DISTRITO Nº 215-2008-MPA/RP
PUNO DE SAN JOSE, PROVINCIA DE
AZANGARO – PUNO
MUNICIPALIDAD FORTALECIMIENTO DE LA
Resolución de Alcaldía
26 DISTRITAL DE PRODUCCION AGROPECUARIA 100,000.00 100,000.00
Nº 056-2008-/MDM
MUÑANI MUÑANI
MUNICIPALIDAD CONSTRUCCION DE LOCAL SNIP 97576 /
27 SAN MARTIN DISTRITAL DE COMUNAL DE PANJUI, DISTRITO DE Resolución de Alcaldía 100,000.00 100,000.00
TABALOSOS TABALOSOS-LAMAS-SAN MARTIN Nº 123-2008-A/MDT
TOTAL 3,472,801.10 2,696,074.96
El Peruano
Lima, miércoles 31 de diciembre de 2008 NORMAS LEGALES 387221
ANEXO A
Cronograma de
Cód. SNIP /
Desembolso Unico FINANCIAMIENTO
Nº GOBIERNO LOCAL Resolución de Nombre del Proyecto
Proyectado (S/.) PCM (S/.)
Alcaldía
Mes 01
MUNICIPALIDAD Resolución de
MEJORA DE INGRESOS Y DE SEGURIDAD ALIMENTARIA EN
1 PROVINCIAL DE Alcaldía Nº 171- 100,000.00 100,000.00
LA COMUNIDAD DE RAQUINA
HUANCASANCOS 2008-MPH/A
SNIP 88960 /
MUNICIPALIDAD CONSTRUCCION CASA COMUNAL MULTIUSO DEL CENTRO
Resolución de
2 DISTRITAL DE POBLADO DE SANTA ROSA, DISTRITO DE SANTA ROSA - LA 100,000.00 100,000.00
Alcaldía Nº 116-
SANTA ROSA MAR – AYACUCHO
2008-MDSR/ALC.
SNIP 98073 /
MUNICIPALIDAD
Resolución de CONSTRUCCION DE RESERVORIO NOCTURNO DE SIHUE,
3 DISTRITAL DE 100,000.00 100,000.00
Alcaldía Nº038- DISTRITO DE PAICO - SUCRE - AYACUCHO
PAICO
2008-MDP/A
SNIP 92230 /
MUNICIPALIDAD FORTALECIMIENTO DEL MANEJO POST COSECHA DEL
Resolución de
4 DISTRITAL DE CACAO Y CAFÉ EN MANITEA BAJA, DISTRITO DE KIMBIRI - LA 99,560.05 99,560.05
Alcaldía Nº 580-
KIMBIRI CONVENCION – CUSCO
2008-MDK/A
SNIP 60823 /
MUNICIPALIDAD CONSTRUCCION Y EQUIPAMIENTO DE LA I.E. INICIAL
Resolución de
5 DISTRITAL DE Nº 38820 - A SAMANIATO, DISTRITO DE KIMBIRI - LA 96,740.00 96,740.00
Alcaldía Nº 581-
KIMBIRI CONVENCION – CUSCO
2008-MDK/A
SNIP 97049 / CONSTRUCCION DE TRES AULAS DE LA INSTITUCION
MUNICIPALIDAD
Resolución de EDUCATIVA 84061 VICTOR RAUL HAYA DE LA TORRE DE LA
6 DISTRITAL DE 99,892.94 99,892.94
Alcaldía Nº 005- LOCALIDAD DE PIRUSHTO, DISTRITO DE COCHABAMBA
COCHABAMBA
2008-AMDC - HUACAYBAMBA – HUANUCO
SNIP 96433 / REHABILITACION Y CONSTRUCCION DE 02 PONTONES AV
MUNICIPALIDAD
Resolución de LOS COLONOS, AV. BELLA DURMIENTE Y AV LAS AMERICAS
7 DISTRITAL DE 100,000.00 100,000.00
Alcaldía Nº 198- NARANJILLO, DISTRITO DE LUYANDO - LEONCIO PRADO
LUYANDO
2008-MDL/N – HUANUCO
SNIP 95958 /
MUNICIPALIDAD MEJORAMIENTO Y AMPLIACION DEL SISTEMA DE AGUA
Resolución de
8 DISTRITAL DE POTABLE DE SANTA ROSA DE SHAPAJILLA, DISTRITO DE 100,000.00 100,000.00
Alcaldía Nº 196-
LUYANDO LUYANDO - LEONCIO PRADO - HUANUCO
2008-MDL/N
MUNICIPALIDAD SNIP 97084 / MEJORAMIENTO CANAL DE RIEGO E IMPLEMENTACION
DISTRIAL DE SAN Resolución de DEL SISTEMA DE RIEGO PRESURIZADO HUANCABAMBA,
9 100,000.00 100,000.00
FRANCISCO DE Alcaldía Nº 059- DISTRITO DE SAN FRANCISCO DE ASIS - LAURICOCHA
ASIS 2008-MDSFA/H – HUANUCO
SNIP 98596 /
MUNICIPALIDAD
Resolución de CONSTRUCCION DE AULAS DE LA I.E INICIAL DE CHAGLLA,
10 DISTRITAL DE 100,000.00 100,000.00
Alcaldía Nº 0113- DISTRITO DE CHAGLLA - PACHITEA - HUANUCO
CHAGLLA
2008-MDCH
SNIP 91464 /
MUNICIPALIDAD AMPLIACION DE AULAS EN LA INSTITUCION EDUCATIVA
Resolución de
11 DISTRITAL DE NIVEL SECUNDARIA DE CHINCHAVITO - HUANUCO, DISTRITO 100,000.00 100,000.00
Alcaldía Nº 0116-
CHAGLLA DE CHAGLLA - PACHITEA - HUANUCO
2008-MDCH
96368/ Resolución
MUNICIPALIDAD MEJORAMIENTO, AMPLIACION DEL PUESTO DE SALUD DE
de Alcaldía Nº
12 DISTRITAL DE RIO ALTO RIO CHARI - DISTRITO DE RIO NEGRO, PROVINCIA DE 100,000.00 100,000.00
916-2008-A/
NEGRO SATIPO – JUNIN
MDRN
SNIP 94231 / MEJORAMIENTO DE LA INFRAESTRUCTURA ESCOLAR Y
MUNICIPALIDAD
Resolución de EQUIPAMIENTO DE LA I.E. Nº 30697, CC.NN. SAN JUAN DE
13 DISTRITAL DE RIO 100,000.00 100,000.00
Alcaldía Nº 926- CHENI - DISTRITO DE RIO NEGRO, PROVINCIA DE SATIPO
NEGRO
2008-A/ MDRN – JUNIN
MUNICIPALIDAD Resolución de FORTALECIMIENTO DE CAPACIDADES EN EL PROCESO DE
14 DISTRITAL DE RIO Alcaldía Nº 915- BENEFICIO DE CAFÉ EN HUMEDO EN EL CENTRO POBLADO 100,000.00 100,000.00
NEGRO 2008-A/ MDRN DE VILLA PROGRESO RIO NEGRO - SATIPO
MUNICIPALIDAD Resolución de CONSTRUCCION DE LA CASA DE LA JUVENTUD Y LA
15 DISTRITAL SAN Alcaldía Nº 062- CULTURA EN EL C.P. DE USIBAMBA, DISTRITO DE SAN JOSE 100,000.00 100,000.00
JOSE DE QUERO 2008-MDSJQ/A DE QUERO, PROVINCIA DE CONCEPCION - JUNIN
SNIP 95968 /
MUNICIPALIDAD CONSTRUCCION DE INFRAESTRUCTURA EDUCATIVA DE LA
Resolución de
16 DISTRITAL DE RIO I.E. PALMEIRAS - DISTRITO DE RIO TAMBO, PROVINCIA DE 100,000.00 100,000.00
Alcaldía Nº 559-
TAMBO SATIPO – JUNIN
2008-A/ MDRT
SNIP 96003 /
MUNICIPALIDAD CONSTRUCCION DE INFRAESTRUCTURA EDUCATIVA DE
Resolución de
17 DISTRITAL DE RIO LA I.E. FE Y ALEGRIA - RIO TAMBO, PROVINCIA DE SATIPO 100,000.00 100,000.00
Alcaldía Nº 558-
TAMBO – JUNIN
2008-A/ MDRT
MUNICIPALIDAD Resolución de
CONSTRUCCION SISTEMA DE AGUA POTABLE CC.NN.
18 DISTRITAL DE RIO Alcaldía Nº 665- 100,000.00 100,000.00
CAPERUCIA
TAMBO 2008-A/MDRT
SNIP 104104 /
MUNICIPALIDAD MEJORAMIENTO DEL SERVICIO EDUCATIVO EN LA I.E. N
Resolución de
19 DISTRITAL DE 31357 C.P. VILLA ASHANINGA - PICHANAQUI, PROVINCIA DE 100,000.00 100,000.00
Alcaldía Nº 652-
PICHANAQUI CHANCHAMAYO – JUNIN
2008-MDP
MUNICIPALIDAD Resolución de
CONSTRUCCION DEL CANAL DE RIEGO ALTO TRIGAL DE LA
20 DISTRITAL LA Alcaldía Nº 345- 100,000.00 100,000.00
COMUNIDAD CAMPESINA DE HUANCOY - SACSAMARCA
UNION LETICIA 2008-AL/MDLUL
 El Peruano
387222 NORMAS LEGALES Lima, miércoles 31 de diciembre de 2008

Cronograma de
Cód. SNIP /
Desembolso Unico FINANCIAMIENTO
Nº GOBIERNO LOCAL Resolución de Nombre del Proyecto
Proyectado (S/.) PCM (S/.)
Alcaldía
Mes 01
MUNICIPALIDAD Resolución de DESARROLLO DE CAPACIDADES PRODUCTIVAS EN LA
21 DISTRITAL DE Alcaldía Nº 147- COMUNIDAD CAMPESINA DE CHUNQUIPATA, DISTRITO DE 100,000.00 100,000.00
PALLANCHACRA 2008-A-MDP PALLANCHACRA - PROVINCIA DE PASCO - PASCO
MUNICIPALIDAD Resolución de
FORTALECIMIENTO DE GESTION COMUNAL DEL CENTRO
22 DISTRITAL DE VILLA Alcaldía Nº 261- 100,000.00 100,000.00
POBLADO SAN MIGUEL DE ENEÑAS
RICA 2008-MDVR/A
MUNICIPALIDAD Resolución de
FORTALECIMIENTO DE GESTION COMUNAL DEL CP SAN
23 DISTRITAL DE VILLA Alcaldía Nº 284- 100,000.00 100,000.00
JUAN DE CACAZU
RICA 2008-MDVR/A
SNIP 106522 / MEJORAMIENTO DE LA EXPLANADA Y EQUIPAMIENTO DE
MUNICIPALIDAD
Resolución de LA INSTITUCION EDUCATIVA Nº 34039 GAMANIEL BLANCO
24 DISTRITAL DE 99,881.97 99,881.97
Alcaldía Nº 325- MURILLO DISTRITO TICLACAYAN, PROVINCIA DE PASCO
TICLACAYAN
2008-A-MDT – PASCO
SNIP 91374 / INSTALACION DE PASTOS CULTIVADOS Y ADQUISICION
MUNICIPALIDAD
Resolución de DE GANADO VACUNO DE ALTO VALOR GENETICO EN LA
25 PROVINCIAL DE 100,000.00 100,000.00
Alcaldía Nº 215- EMPRESA ASOCIATIVA SOLLOCOTA, DISTRITO DE SAN JOSE,
AZANGARO
2008-MPA/RP PROVINCIA DE AZANGARO - PUNO
MUNICIPALIDAD Resolución de
FORTALECIMIENTO DE LA PRODUCCION AGROPECUARIA
25 DISTRITAL DE Alcaldía Nº 056- 100,000.00 100,000.00
MUÑANI
MUÑANI 2008-/MDM
SNIP 97576 /
MUNICIPALIDAD
Resolución de CONSTRUCCION DE LOCAL COMUNAL DE PANJUI, DISTRITO
27 DISTRITAL DE 100,000.00 100,000.00
Alcaldía Nº 123- DE TABALOSOS-LAMAS-SAN MARTIN
TABALOSOS
2008-A/MDT
TOTAL 2,696,074.96 2,696,074.96

296273-2

RESOLUCIÓN MINISTERIAL de Huancavelica, ha cumplido con el procedimiento

N° 431-2008-PCM establecido por la CMAN, y que tanto el estudio de
preinversión, como el Expediente Técnico del Proyecto de
Lima, Inversión Pública presentado en el marco del Programa
de Reparaciones Colectivas (PRC), cuentan con la
Visto, el Memorándum Nº 516-2008-PCM/CMAN correspondiente declaratoria de viabilidad y aprobación,
por medio del cual la Secretaría Ejecutiva de la CMAN respectivamente; por lo que solicita la disponibilidad
solicita se tramite el proyecto de Convenio y Resolución de recursos y la gestión de la Resolución Ministerial de
Ministerial de Transferencia Financiera para la ejecución transferencia financiera a dicho gobierno local, para lo
de un Proyecto de Inversión Pública con declaratoria cual remite un (1) proyecto de Convenio de Transferencia
de viabilidad por el órgano competente y el Expediente Financiera;
Técnico aprobado, presentado por el siguiente Gobierno Que, el numeral 9.4 del artículo 9º de la Ley Nº
Local: 29142, Ley de Presupuesto del Sector Público para el
Año Fiscal 2008, establece que: “Cuando la ejecución
Oficios N°s 207 y 213-2008/MDTP, la Alcaldesa de de los proyectos se efectúa mediante transferencias del
la Municipalidad Distrital de Tintay Puncu, provincia Gobierno Nacional a favor de los gobiernos regionales,
de Tayacaja, departamento de Huancavelica, con gobiernos locales y empresas públicas, el documento que
el cual alcanza el proyecto “CONSTRUCCIÓN DE sustenta la transferencia es, únicamente, el contrato de la
INFRAESTRUCTURA DE LA INSTITUCIÓN EDUCATIVA ejecución del proyecto. Dicha transferencia es autorizada
INICIAL N° 296 DE LA LOCALIDAD DE COCHABAMBA mediante resolución del Titular del Pliego, la misma que
GRANDE, DISTRITO DE TINTAY PUNCU - TAYACAJA - debe establecer un cronograma de desembolsos. Estos
HUANCAVELICA” - Código SNIP N° 58334, aprobado con desembolsos se efectúan luego de la presentación de
Resolución de Alcaldía N° 106-2008-MDTP. los adelantos y las valorizaciones por avance de obras.
La citada resolución debe publicarse en el Diario Oficial
CONSIDERANDO: “El Peruano” y en la página Web del Pliego. Para el
cumplimiento de lo señalado en el presente literal, el
Que, por Resolución Ministerial Nº 427-2007-PCM de Gobierno Nacional suscribe, previamente, convenios con
fecha 27 de diciembre de 2007 se aprobó el Presupuesto los gobiernos regionales, los gobiernos locales y empresas
de Ingresos y Gastos del Pliego 001 Presidencia del públicas, los mismos que establecen expresamente la
Consejo de Ministros para el Año Fiscal 2008 y los disponibilidad de recursos y su fuente de financiamiento
recursos que lo financian de conformidad con la Ley Nº con cargo a la cual se ejecutarán las obras. Cuando
29142 – Ley de Presupuesto del Sector Público para el la ejecución de los proyectos a cargo de los gobiernos
Año Fiscal 2008, el cual ha sido modificado a la fecha regionales, gobiernos locales y empresas públicas, según
debido a la incorporación de nuevas Actividades, Créditos su capacidad operativa, se realice por administración
Suplementarios, Transferencia de Partidas entre Pliegos, directa, el documento que sustenta la transferencia es el
Saldos de Balance de Recursos provenientes de Fuentes convenio suscrito con la entidad del Gobierno Nacional”;
de Financiamiento distintas a las de “Recursos Ordinarios” Que, de acuerdo con el literal e) del numeral 75.4
y a Modificaciones en el Nivel Funcional Programático; del artículo 75º de la Ley Nº 28411 – Ley General del
Que, la Ley Nº 28592, crea el Plan Integral de Sistema Nacional de Presupuesto, las transferencias
Reparaciones – PIR y se aprueba su Reglamento financieras que realice la Presidencia del Consejo de
mediante Decreto Supremo Nº 015-2006-JUS, modificado Ministros entre otros, para la operatividad del Plan Integral
por el Decreto Supremo No. 003-2008-JUS, estableciendo de Reparaciones – PIR, se aprueban por Resolución del
los mecanismos, modalidades y procedimientos con la Titular del Pliego, y deben ser publicadas en el Diario
finalidad de reparar a las víctimas del proceso de violencia, Oficial El Peruano;
con el objeto de contribuir a afirmar la paz y la concordia Que, el numeral 2.2 del Apéndice de la Resolución
entre los peruanos y propender a la reconciliación Directoral Nº 049-2007-EF/76.01 – Lineamientos para la
nacional; aplicación de la Ley de Presupuesto del Sector Público
Que, según el Memorándum del Visto, la Secretaría para el Año Fiscal 2008 – Ley Nº 29142, señala sobre
Ejecutiva de la CMAN, comunica que el Gobierno el numeral 9.4, respecto al sustento de financiamiento
Local detallado en el Cuadro Nº 01 del departamento para los procesos de selección lo siguiente: “Conforme
El Peruano
Lima, miércoles 31 de diciembre de 2008 NORMAS LEGALES 387223
a lo establecido en la Trigésima Segunda Disposición Artículo 2º.- El egreso que demande el cumplimiento de la
Final de la Ley Nº 29142, el convenio suscrito a que se presente Resolución, se aplicará al Presupuesto Institucional
refiere el artículo 9 numeral 9.4 constituye el documento Modificado del Pliego 001 Presidencia del Consejo de
que sustenta la disponibilidad de recursos y su fuente de Ministros, en la Fuente de Financiamiento: 1 Recursos
financiamiento para que el Gobierno Regional, Gobierno Ordinarios, Unidad Ejecutora 003 Secretaria General - PCM,
Local y la empresa pública, según sea el caso, efectúe Función: 03 Administración y Planeamiento; Programa:
la convocatoria para el proceso de selección para la 006 Planeamiento Gubernamental; Sub- Programa: 0021
ejecución del respectivo proyecto de inversión pública Organización y Modernización Administrativa; Actividad:
según las normas de contrataciones y adquisiciones del 1.021325 Reparaciones para las Víctimas de la Violencia
Estado”. Terrorista y Violación de los Derechos Humanos, Componente:
Que, conforme a la disponibilidad de recursos y 3.121086 Perú Repara – Programa de Reparaciones
deducciones del Presupuesto Institucional en la Fuente de Colectivas, Finalidad: Transferencia de Recursos a entidades
Financiamiento: 1 Recursos Ordinarios, a la fecha existe y la disponibilidad de recursos autorizada del correspondiente
crédito presupuestario disponible para la atención de las Calendario de Compromisos.
transferencias financieras debidamente autorizadas con la Artículo 3º.- Los términos y obligaciones de la
correspondiente documentación y normatividad vigente; presente transferencia financiera se encuentran señalados
Contando con el visado de la Oficina General de en el Convenio suscrito por la Presidencia del Consejo
Administración, de la Oficina General de Asesoría Jurídica de Ministros y el Gobierno Local para el financiamiento
y de la Oficina General de Planeamiento y Presupuesto del proyecto a que se refiere el artículo 1º de la presente
de la Presidencia del Consejo de Ministros; Resolución.
De conformidad con lo dispuesto por la Ley Nº 28411 Artículo 4º.- En el marco de la Ley Nº 27806 – Ley
– Ley General del Sistema Nacional de Presupuesto, Ley de Transparencia y Acceso a la Información Pública y su
Nº 29142 – Ley de Presupuesto del Sector Público para el Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 072-2003-
Año Fiscal 2008, y el Decreto Supremo Nº 063-2007-PCM PCM, el Gobierno Local citado en el Anexo “A” de contar
que aprueba el Reglamento de Organización y Funciones con página web, publicará necesariamente en ella y si no
de la Presidencia del Consejo de Ministros; la tuviera, el Gobierno Local publicará necesariamente en
los diarios de mayor circulación o en un lugar visible de la
SE RESUELVE: entidad, el resultado de las acciones y detalle de gastos
realizados, dentro del primer trimestre del Año Fiscal 2009
Artículo 1º.- Autorizar al Pliego 001 Presidencia del de los recursos transferidos, sin perjuicio de las acciones
Consejo de Ministros, efectuar una transferencia financiera de control que correspondan.
a favor del Gobierno Local señalado en el Cuadro Nº Artículo 5º.- La Secretaría Ejecutiva de la Comisión
01, que forma parte de la presente Resolución, por la Multisectorial de Alto Nivel encargada de las acciones y
suma de S/. 100 000,00 (CIEN MIL Y 00/100 NUEVOS políticas de Estado en los ámbitos de la paz, la reparación
SOLES) en la Fuente de Financiamiento: 1 Recursos colectiva y la reconciliación nacional (CMAN), se encargará,
Ordinarios, para la ejecución del Proyecto de Inversión de acuerdo a sus funciones, de velar por la ejecución de
Pública declarado viable y Expediente Técnico aprobado, los Convenios referidos en el artículo 4º de la presente
a partir de la suscripción del Convenio de Transferencia Resolución, así como del seguimiento y monitoreo de los
Financiera entre la Presidencia del Consejo de Ministros proyectos contenidos en tales Convenios.
y el Gobierno Local.
Los recursos materia de la presente transferencia Regístrese, comuníquese y publíquese.
financiera serán destinados exclusivamente para la
ejecución del proyecto detallado en el Cuadro Nº 01,
estando prohibido efectuar anulaciones presupuestales YEHUDE SIMON MUNARO
con cargo a tales recursos. Presidente del Consejo de Ministros

CUADRO Nº 01
RELACIÓN DE CONVENIOS DE TRANSFERENCIA FINANCIERA PCM – GOBIERNOS LOCALES

Gobierno Nombre del Proyecto Código SNIP/ Costo del Financiamiento

Departamento Nº
Local (Modalidad Contrata) Resolución Proyecto (S/.) PCM (S/.)
CONSTRUCCIÓN DE INFRAESTRUCTURA DE
Municipalidad LA INSTITUCIÓN EDUCATIVA INICIAL N° 296 DE
HUANCAVELICA Distrital de Tintay 01 LA LOCALIDAD DE COCHABAMBA GRANDE, 58334 188 134,74 100 000,00
Puncu DISTRITO DE TINTAY PUNCU - TAYACAJA -
HUANCAVELICA
TOTAL 118 134,74 100 000,00

ANEXO A

CRONOGRAMA DE
Nombre del Proyecto Financiamiento
Gobierno Código SNIP/ DESEMBOLSOS
Nº (Modalidad Contrata) PCM (S/.)
Local Resolución PROYECTADOS (S/.)
CONSTRUCCIÓN DE INFRAESTRUCTURA DE LA INSTITUCIÓN
Municipalidad
EDUCATIVA INICIAL N° 296 DE LA LOCALIDAD DE COCHABAMBA
Distrital de Tintay 58334 01 100 000,00 100 000,00
GRANDE, DISTRITO DE TINTAY PUNCU - TAYACAJA -
Puncu
HUANCAVELICA
TOTAL 100 000,00 100 000,00

296273-3

RESOLUCIÓN MINISTERIAL OFICIO N° 0134-2008-A-MDC-ABANCAY suscrito

N° 432-2008-PCM por el Alcalde de la Municipalidad Distrital de Circa,
provincia de Abancay, departamento de Apurimac, con
Lima, el cual alcanza el Expediente Técnico del Proyecto:
Visto, el MEMORANDUM Nº 533-2008-PCM/CMAN, “AMPLIACIÓN DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE YACA
por medio del cual la Secretaría Ejecutiva de la CMAN OCOBAMBA”, aprobado con Resolución de Alcaldía N°
solicita se tramite los proyectos de Convenio y Resolución 033-MDC-A;
Ministerial de Transferencia Financiera para la ejecución OFICIO Nº 080-2008-MDP/AL suscrito por el Alcalde
de Proyectos de Inversión Pública con declaratoria de la Municipalidad Distrital de Pomacocha, provincia
de viabilidad y los Expedientes Técnicos aprobados, de Andahuaylas, departamento de Apurimac, con
presentados por los siguientes Gobiernos Locales: el cual alcanza el Expediente Técnico del Proyecto:
 El Peruano
387224 NORMAS LEGALES Lima, miércoles 31 de diciembre de 2008

“CONSTRUCCIÓN LOCAL COMUNAL POMACOCHA”, Lucanas, departamento de Ayacucho, con el cual alcanza
aprobado con Resolución de Alcaldía Nº 067-2008/MDP- el Expediente Técnico del Proyecto: “MEJORAMIENTO
AL; DEL SISTEMA DE RIEGO JOLLPACHAYOCC LARAMATE
OFICIO Nº 347-2008-AMDH suscrito por el Alcalde - LUCANAS”, aprobado con Resolución de Alcaldía Nº 28-
de la Municipalidad Distrital de Huaccana, provincia 2008-MDL/ALC;
de Chincheros, departamento de Apurimac, con el OFICIO N° 351-2008-MDLL/A suscrito por el Alcalde
cual alcanza el estudio de preinversión a nivel de Perfil de la Municipalidad Distrital de Llochegua, provincia de
del Proyecto: “CONSTRUCCIÓN CASA COMUNAL Huanta, departamento de Ayacucho, con el cual alcanza
MULTIUSO DE RIO BLANCO, DISTRITO DE HUACCANA el estudio de preinversión a nivel de Perfil del Proyecto:
– CHINCHEROS – APURIMAC”, código SNIP Nº 99427y “CONSTRUCCIÓN LOCAL MULTIUSO DEL CENTRO
el Expediente Técnico aprobado con Resolución de POBLADO DE JUNIN LIBERTAD – NUEVO PROGRESO,
Alcaldía Nº 120-2008-AMD/H; DISTRITO DE LLOCHEGUA – HUANTA - AYACUCHO” -
OFICIO Nº 0260-2008-MDCH/A suscrito por el Alcalde Código SNIP Nº 96597 y el Expediente Técnico aprobado
de la Municipalidad Distrital de Chiara, provincia de con Resolución de Alcaldía N° 166-2008-MDLL-H/A;
Huamanga, departamento de Ayacucho, con el cual alcanza OFICIO N° 334-2008-MDA/A suscrito por el Alcalde de
el Expediente Técnico del Proyecto: “CONSTRUCCIÓN la Municipalidad Distrital de Anco, provincia de Churcampa,
DE LA PLANTA LECHERA EN LA COMUNIDAD DE departamento de Huancavelica, con el cual alcanza el
LLACHOCCMAYO - CHIARA”, aprobado con Resolución Expediente Técnico del Proyecto: “CONSTRUCCIÓN
de Alcaldía Nº 032-2008-MDCH/A; LOCAL COMUNAL “ANTACALLA” - I ETAPA, DISTRITO
OFICIO Nº 078-2008-MDB/S-A suscrito por el Alcalde DE ANCO, CHURCAMPA - HUANCAVELICA”, aprobado
de la Municipalidad Distrital de Belen, provincia de con Resolución de Alcaldía N° 260-2008-MDA/A;
Sucre, departamento de Ayacucho, con el cual alcanza OFICIO N° 0212-2008-AMDC suscrito por el Alcalde
el Expediente Técnico del Proyecto: “CONSTRUCCIÓN de la Municipalidad Distrital de El Carmen, provincia
CASA COMUNAL DE BELEN”, aprobado con Resolución de Churcampa, departamento de Huancavelica,
de Alcaldía Nº 045-2008-MDB-S/A; con el cual alcanza el Expediente Técnico del
OFICIO Nº 422-2008-MDP/A suscrito por el Alcalde Proyecto: “CONSTRUCCIÓN LOCAL MULTIUSO DE
de la Municipalidad Distrital de Paras, provincia de PALERMO, DISTRITO EL CARMEN – CHURCAMPA,
Cangallo, departamento de Ayacucho, con el cual HUANCAVELICA”, aprobado con Resolución de Alcaldía
alcanza el estudio de preinversión a nivel de Perfil del N° 187-2008-MDEC/A;
Proyecto: “FORTALECIMIENTO DE CAPACIDADES EN OFICIO N° 153-2008-MPC-ALC suscrito por el Alcalde
EL MANEJO DE CONSERVACIÓN DE VICUÑAS EN LA de la Municipalidad Distrital de Huamatambo, provincia
COMUNIDAD DE TUNSULLA, DISTRITO DE PARAS- de Castrovirreyna, departamento de Huancavelica, con
CANGALLO-AYACUCHO” - Código SNIP Nº 103287 y el el cual alcanza el Expediente Técnico del Proyecto:
Expediente Técnico aprobado con Resolución de Alcaldía “FORTALECIMIENTO DE LAS CAPACIDADES EN
Nº 061-2008-MDP/A; LAS INSTITUCIONES EDUCATIVAS DE LA CAPITAL
OFICIO Nº 125-2008-MDSR-LM-A/ALC suscrito por el DE DISTRITO DE HUAMATAMBO – PROVINCIA DE
Alcalde de la Municipalidad Distrital Santa Rosa, provincia CASTROVIRREYNA”, aprobado con Resolución de
de La Mar, departamento de Ayacucho, con el cual alcanza Alcaldía N° 89-2008-MDH/ALC;
el estudio de preinversión a nivel de Perfil del Proyecto: OFICIO Nº 230-2008-MDA suscrito por el Alcalde de
“CONSTRUCCIÓN DEL SECADERO MULTIUSO DE LA la Municipalidad Distrital de Andajes, provincia de Oyón,
COMUNIDAD DE CCAHUASANA, DISTRITO DE SANTA departamento de Lima, con el cual alcanza el estudio de
ROSA – LA MAR-AYACUCHO” - Código SNIP Nº 89042 preinversión a nivel de Perfil del Proyecto: “INSTALACIÓN
y el Expediente Técnico aprobado con Resolución de DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO
Alcaldía Nº 113-2008-MDSR/ALC; EN LA LOCALIDAD DE ANDAJES – COMPLEJO
OFICIOS Nº 399 y 506-2008-MDA-LAM/A suscrito por TURÍSTICO DE BAÑOS DE FIERRO, DISTRITO DE
el Alcalde de la Municipalidad Distrital Anco, provincia de ANDAJES – OYON - LIMA” - Código SNIP Nº 96510 y el
La Mar, departamento de Ayacucho, con el cual alcanza Expediente Técnico aprobado con Resolución de Alcaldía
el estudio de preinversión a nivel de Perfil del Proyecto: Nº 173-2008-ALC/MDA;
“INSTALACIÓN DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE CARTAS Nºs 163 y 175-2008-ALC/MPDC-YHCA
Y LETRINAS SANITARIAS EN LA LOCALIDAD DE suscritos por el Alcalde de la Municipalidad Provincial
ANCHIHUAY SIERRA, DISTRITO DE ANCO – LA MAR de Daniel Alcides Carrión, departamento de Pasco, con
- AYACUCHO” - Código SNIP Nº 92474 y el Expediente las cuales alcanzan el estudio de preinversión a nivel de
Técnico aprobado con Resolución de Alcaldía Nº 130- Perfil del Proyecto: “MEJORAMIENTO GENETICO DE
2008-MDA-LM/A; GANADO OVINO EN LA COMUNIDAD CAMPESINA
OFICIO N° 060-2008-GRA-PS-MDH/A suscrito por el DE HUARAUTAMBO – DISTRITO DE YANAHUANCA,
Alcalde de la Municipalidad Distrital de Huacaña, provincia PROVINCIA DE DANIEL ALCIDES CARRION - PASCO” -
de Sucre, departamento de Ayacucho, con el cual alcanza Código SNIP Nº 92702 y el Expediente Técnico aprobado
el estudio de preinversión a nivel de Perfil del Proyecto: con Resolución de Alcaldía Nº 946-2008-ALC-MPDC-
“MEJORAMIENTO DE CANAL DE RIEGO HUANTANA YHCA;
– HUACAÑA LOCALIDAD DE HUACAÑA, DISTRITO DE OFICIO N° 0170-2008-MDN-Pasco suscrito por el
HUACANA – SUCRE - AYACUCHO” - Código SNIP Nº Alcalde de la Municipalidad Distrital de Ninacaca, provincia
102419 y el Expediente Técnico aprobado con Resolución de Pasco, departamento de Pasco, con el cual alcanza el
de Alcaldía N° 011-2008-MDH/A; Expediente Técnico del Proyecto: “CONSTRUCCIÓN DE
OFICIO N° 035-2008-A/MDP-AYAC suscrito por GALPÓN Y ASISTENCIA TÉCNICA PARA OVINOS EN LA
el Alcalde de la Municipalidad Distrital de Pacapausa, COMUNIDAD CAMPESINA DE NINACACA”, aprobado
provincia de Parinacochas, departamento de Ayacucho, con Resolución de Alcaldía N° 0107-A-MDN-2008;
con el cual alcanza el Expediente Técnico del Proyecto:
“CONSTRUCCIÓN DE TROCHA CARROZABLE AMPI CONSIDERANDO:
CCECCACHANI, PROVINCIA DE PARINACOCHAS -
AYACUCHO”, aprobado con Resolución de Alcaldía N° Que, por Resolución Ministerial Nº 427-2007-
0015-2008-A/MDP-AYAC; PCM de fecha 27 de diciembre de 2007 se aprobó
OFICIO N° 217-2008-MDCH-LM/A suscrito por el el Presupuesto de Ingresos y Gastos del Pliego 001
Alcalde de la Municipalidad Distrital de Chungui, provincia Presidencia del Consejo de Ministros para el Año Fiscal
de La Mar, departamento de Ayacucho, con el cual alcanza 2008 y los recursos que lo financian de conformidad con
el estudio de preinversión a nivel de Perfil del Proyecto: la Ley Nº 29142 – Ley de Presupuesto del Sector Público
“AMPLIACIÓN DEL CANAL DE RIEGO PACRAPATA para el Año Fiscal 2008, el cual ha sido modificado a la
– IRAIPATA EN LA COMUNIDAD DE QARIN, DISTRITO fecha debido a la incorporación de nuevas Actividades,
DE CHUNGUI – LA MAR - AYACUCHO” - Código SNIP Nº Créditos Suplementarios, Transferencia de Partidas
93491 y el Expediente Técnico aprobado con Resolución entre Pliegos, Saldos de Balance de Recursos
de Alcaldía N° 156-2008-MDCH/A; provenientes de Fuentes de Financiamiento distintas a
OFICIO Nº 112-2008-MDL/ALC suscrito por el Alcalde las de “Recursos Ordinarios” y a Modificaciones en el
de la Municipalidad Distrital de Laramate, provincia de Nivel Funcional Programático;
El Peruano
Lima, miércoles 31 de diciembre de 2008 NORMAS LEGALES 387225
Que, la Ley Nº 28592, crea el Plan Integral de De conformidad con lo dispuesto por la Ley
Reparaciones – PIR y se aprueba su Reglamento Nº 28411 – Ley General del Sistema Nacional de
mediante Decreto Supremo Nº 015-2006-JUS, modificado Presupuesto, Ley Nº 29142 – Ley de Presupuesto
por el Decreto Supremo No. 003-2008-JUS, estableciendo del Sector Público para el Año Fiscal 2008, y el
los mecanismos, modalidades y procedimientos con la Decreto Supremo Nº 063-2007-PCM que aprueba
finalidad de reparar a las víctimas del proceso de violencia, el Reglamento de Organización y Funciones de la
con el objeto de contribuir a afirmar la paz y la concordia Presidencia del Consejo de Ministros;
entre los peruanos y propender a la reconciliación
nacional; SE RESUELVE:
Que, según el Memorando del visto, la Secretaría
Ejecutiva de la CMAN, comunica que los Gobiernos Locales Artículo 1º.- Autorizar al Pliego 001 Presidencia del
detallados en el Cuadro Nº 01 de los departamentos Consejo de Ministros, efectuar una transferencia financiera
de Apurimac, Ayacucho, Huancavelica, Lima y Pasco, a favor de los Gobiernos Locales señalados en el Cuadro
han cumplido con el procedimiento establecido por Nº 01, que forma parte de la presente Resolución, por la
la CMAN, y que tanto los estudios de preinversión, suma de S/. 1 894 701,05 (UN MILLON OCHOCIENTOS
como los Expedientes Técnicos de los Proyectos de NOVENTA Y CUATRO MIL SETECIENTOS UNO Y 05/100
Inversión Pública presentados en el marco del Programa NUEVOS SOLES) en la Fuente de Financiamiento: 1
de Reparaciones Colectivas (PRC), cuentan con la Recursos Ordinarios, para la ejecución de los Proyectos
correspondiente declaratoria de viabilidad y aprobación de Inversión Pública con declaratoria de viabilidad y
respectivamente; por lo que solicitan la disponibilidad Expedientes Técnicos aprobados, a partir de la suscripción
de recursos y la gestión de la Resolución Ministerial de de los Convenios de Transferencias Financieras entre la
transferencia financiera a dichos gobiernos locales para lo Presidencia del Consejo de Ministros y los Gobiernos
cual remiten diecinueve (19) proyectos de Convenios de Locales.
Transferencia Financiera; Los recursos materia de la presente transferencia
Que, el numeral 9.4 del artículo 9º de la Ley Nº financiera serán destinados exclusivamente para la
29142, Ley de Presupuesto del Sector Público para el ejecución de los proyectos detallados en el Cuadro Nº 01,
Año Fiscal 2008, establece que: “Cuando la ejecución estando prohibido efectuar anulaciones presupuestales
de los proyectos se efectúa mediante transferencias del con cargo a tales recursos.
Gobierno Nacional a favor de los gobiernos regionales, Artículo 2º.- El egreso que demande el cumplimiento
gobiernos locales y empresas públicas, el documento que de la presente Resolución, se aplicará al presupuesto
sustenta la transferencia es, únicamente, el contrato de la Institucional Modificado del Pliego 001 Presidencia del
ejecución del proyecto. Dicha transferencia es autorizada Consejo de Ministros, en la Fuente de Financiamiento:
mediante resolución del Titular del Pliego, la misma que 1 Recursos Ordinarios, Unidad Ejecutora 003 Secretaria
debe establecer un cronograma de desembolsos. Estos General - PCM, Función: 03 Administración y Planeamiento;
desembolsos se efectúan luego de la presentación de Programa: 006 Planeamiento Gubernamental; Sub-
los adelantos y las valorizaciones por avance de obras. Programa: 0021 Organización y Modernización
La citada resolución debe publicarse en el Diario Oficial Administrativa; Actividad: 1.021325 Reparaciones para
“El Peruano” y en la página Web del Pliego. Para el las Víctimas de la Violencia Terrorista y Violación de los
cumplimiento de lo señalado en el presente literal, el Derechos Humanos, Componente: 3.121086 Perú Repara
Gobierno Nacional suscribe, previamente, convenios con – Programa de Reparaciones Colectivas, Finalidad:
los gobiernos regionales, los gobiernos locales y empresas Transferencia de Recursos a entidades y la disponibilidad
públicas, los mismos que establecen expresamente la de recursos autorizada del correspondiente Calendario de
disponibilidad de recursos y su fuente de financiamiento Compromisos.
con cargo a la cual se ejecutarán las obras. Cuando Artículo 3º.- Conforme al numeral 9.4 del artículo
la ejecución de los proyectos a cargo de los gobiernos 9º de la Ley Nº 29142, formalízase el Cronograma de
regionales, gobiernos locales y empresas públicas, según Desembolsos establecido en el Convenio suscrito con los
su capacidad operativa, se realice por administración Gobiernos Locales a que hace referencia el artículo 1º y
directa, el documento que sustenta la transferencia es el que forma parte de la presente Resolución en Anexo “A”,
convenio suscrito con la entidad del Gobierno Nacional”; de acuerdo al cual se efectuará la transferencia financiera
Que, de acuerdo con el literal e) del numeral 75.4 autorizada.
del artículo 75º de la Ley Nº 28411 – Ley General del Artículo 4º.- Los términos y obligaciones de la presente
Sistema Nacional de Presupuesto, las transferencias transferencia financiera se encuentran señalados en los
financieras que realice la Presidencia del Consejo de Convenios suscritos por la Presidencia del Consejo de
Ministros entre otros, para la operatividad del Plan Integral Ministros y los Gobiernos Locales para el financiamiento
de Reparaciones – PIR, se aprueban por Resolución del de los proyectos a que se refiere el artículo 1º de la
Titular del Pliego, y debe ser publicada en el Diario Oficial presente Resolución.
El Peruano; Artículo 5º.- En el marco de la Ley Nº 27806 – Ley
Que, el numeral 2.3 del Apéndice de la Resolución de Transparencia y Acceso a la Información Pública y
Directoral Nº 049-2007-EF/76.01 – Lineamientos para la su Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 072-
aplicación de la Ley de Presupuesto del Sector Público 2003-PCM, los Gobiernos Locales citados en el Anexo “A”
para el Año Fiscal 2008 – Ley Nº 29142, .señala sobre publicarán en su página Web el resultado de las acciones
el numeral 9.4, respecto a los proyectos ejecutados en y detalle de gastos realizados, dentro del primer trimestre
administración directa lo siguiente: “Para efecto de las del Año Fiscal 2009 de los recursos transferidos, sin
transferencias financieras que se efectúen en el caso de perjuicio de las acciones de control que correspondan.
los proyectos a ser ejecutados por administración directa Aquellos Gobiernos Locales que no cuenten con página
a que hace mención el último párrafo del numeral 9.4 Web, publicarán, necesariamente, la misma información
no es de aplicación el requisito de los adelantos y las en los diarios de mayor circulación o en un lugar visible
valorizaciones por avance de obras dada la naturaleza de la entidad.
de proyectos que se ejecutan a través de Administración Artículo 6º.- La Secretaría Ejecutiva de la Comisión
Directa. Dichas transferencias se sujetan a lo dispuesto Multisectorial de Alto Nivel encargada de las acciones
en el convenio respectivo suscrito”; y políticas de Estado en los ámbitos de la paz, la
Que, conforme a la disponibilidad de recursos reparación colectiva y la reconciliación nacional
y deducciones del Presupuesto Institucional en la (CMAN), se encargará, de acuerdo a sus funciones,
Fuente de Financiamiento: 1 Recursos Ordinarios, a la de velar por la ejecución de los Convenios referidos en
fecha existe crédito presupuestario disponible para la el artículo 4º de la presente Resolución, así como del
atención de las transferencias financieras debidamente seguimiento y monitoreo de los proyectos contenidos
autorizadas con la correspondiente documentación y en los mismos.
normatividad vigente;
Contando con el visado de la Oficina General de Regístrese, comuníquese y publíquese.
Administración, de la Oficina General de Asesoría Jurídica
y de la Oficina General de Planeamiento y Presupuesto YEHUDE SIMON MUNARO
de la Presidencia del Consejo de Ministros; Presidente del Consejo de Ministros
 El Peruano
387226 NORMAS LEGALES Lima, miércoles 31 de diciembre de 2008

RELACIÓN DE CONVENIOS DE TRANSFERENCIA FINANCIERA PCM – GOBIERNOS LOCALES

CUADRO Nº 1

Gobierno Nombre del Proyecto Código SNIP/ Costo del Financiamiento

Nº Departamento
Local (Modalidad Adm. Directa) Resolución Proyecto (S/.) PCM (S/.)
MUNICIPALIDAD AMPLIACION DEL SISTEMA AGUA POTABLE Resolución de Alcaldía Nº
1 99,909.97 99,909.97
DISTRITAL DE CIRCA YACA OCOBAMBA 033-MDC-A
MUNICIPALIDAD
CONSTRUCCION LOCAL COMUNAL Resolución de Alcaldía Nº
2 DISTRITAL DE 100,000.00 100,000.00
APURIMAC POMACOCHA 067-2008/MDP-AL
POMACOCHA
MUNICIPALIDAD CONSTRUCCION CASA COMUNAL 99427/Resolución de
3 DISTRITAL DE MULTIUSO DE RIO BLANCO, DISTRITO DE Alcaldía Nº 120-2008- 100,000.00 100,000.00
HUACCANA HUACCANA - CHINCHEROS - APURIMAC AMD/H
CONSTRUCCION DE LA PLANTA LECHERA
MUNICIPALIDAD Resolución de Alcaldía Nº
4 EN LA COMUNIDAD DE LLACHOCCMAYO 225,399.62 100,000.00
DISTRITAL DE CHIARA 032-2008-MDCH/A
- CHIARA
MUNICIPALIDAD CONSTRUCCION CASA COMUNAL DE Resolución de Alcaldía Nº
5 121,397.25 100,000.00
DISTRITAL DE BELEN BELEN 045-2008-MDB-S/A
FORTALECIMIENTO DE CAPACIDADES EN EL
103287/ Resolución de
MUNICIPALIDAD MANEJO DE CONSERVACION DE VICUÑAS
6 Alcaldía Nº 061-2008- 183,307.44 100,000.00
DISTRITAL DE PARAS EN LA COMUNIDAD DE TUNSULLA, DISTRITO
MDP/A
DE PARAS-CANGALLO-AYACUCHO
CONSTRUCCION DEL SECADERO
MUNICIPALIDAD 89042/Resolución de
MULTIUSO DE LA COMUNIDAD DE
7 DISTRITAL DE SANTA Alcaldía Nº 113-2008- 100,000.00 100,000.00
CCAHUASANA, DISTRITO DE SANTA ROSA
ROSA MDSR/ALC
- LA MAR - AYACUCHO
INSTALACION DEL SISTEMA DE AGUA
92474/Resolución de
MUNICIPALIDAD POTABLE Y LETRINAS SANITARIAS EN
8 Alcaldía Nº 130-2008- 97,350.00 97,350.00
DISTRITAL DE ANCO LA LOCALIDAD DE ANCHIHUAY SIERRA,
MDA-LM/A
DISTRITO DE ANCO - LA MAR - AYACUCHO
AYACUCHO
MEJORAMIENTO DE CANAL DE RIEGO
102419/ Resolución de
MUNICIPALIDAD HUANTANA-HUACAÑA LOCALIDAD DE
9 Alcaldía Nº 011-2008- 193,585.33 100,000.00
DISTRITAL DE HUACAÑA HUACAÑA, DISTRITO DE HUACANA-SUCRE-
MDH/A
AYACUCHO
MUNICIPALIDAD CONSTRUCCION DE TROCHA CARROZABLE
Resolución de Alcaldía Nº
10 DISTRITAL DE AMPI CCECCACHANI - PROVINCIA DE 217,128.00 100,000.00
0015-2008-A/MDP-AYAC
PACAPAUSA PARINACOCHAS - AYACUCHO
AMPLIACION DEL CANAL DE RIEGO
93491 / Resolución de
MUNICIPALIDAD PACRAPATA - IRAIPATA EN LA COMUNIDAD
11 Alcaldía Nº 156-2008- 130,341.24 100,000.00
DISTRITAL DE CHUNGUI DE QARIN, DISTRITO DE CHUNGUI - LA MAR
MDCH/A
- AYACUCHO
MUNICIPALIDAD MEJORAMIENTO DEL SISTEMA DE RIEGO Resolución de Alcaldía Nº
12 97,442.86 97,442.86
DISTRITAL DE LARAMATE JOLLPACHAYOCC LARAMATE - LUCANAS 28-2008-MDL/ALC
CONSTRUCCION LOCAL MULTIUSO DEL
MUNICIPALIDAD 96597/ Resolución de
CENTRO POBLADO DE JUNIN LIBERTAD
13 DISTRITAL DE Alcaldía Nº 166-2008- 99,998.22 99,998.22
- NUEVO PROGRESO, DISTRITO DE
LLOCHEGUA MDLL-H/A
LLOCHEGUA - HUANTA - AYACUCHO
CONSTRUCCION LOCAL COMUNAL
MUNICIPALIDAD Resolución de Alcaldía Nº
14 ANTACALLA I ETAPA, DISTRITO DE ANCO- 140,454.41 100,000.00
DISTRITAL DE ANCO 260-2008-MDA/A
CHURCAMPA-HUANCAVELICA
MUNICIPALIDAD CONSTRUCCION LOCAL MULTIUSO
Resolución de Alcaldía Nº
15 DISTRITAL DE EL DE PALERMO, DISTRITO EL CARMEN - 100,000.00 100,000.00
HUANCAVELICA 187-2008-MDEC/A
CARMEN CHURCAMPA, HUANCAVELICA
FORTALECIMIENTO DE LAS CAPACIDADES
MUNICIPALIDAD
EN LAS INSTITUCIONES EDUCATIVAS DE LA Resolución de Alcaldía Nº
16 DISTRITAL DE 100,000.00 100,000.00
CAPITAL DE DISTRITO DE HUAMATAMBO - 89-2008-MDH/ALC
HUAMATAMBO
PROVINCIA DE CASTROVIRREYNA
INSTALACION DEL SISTEMA DE AGUA
POTABLE Y ALCANTARILLADO EN LA 96510/Resolución de
MUNICIPALIDAD
17 LIMA LOCALIDAD DE ANDAJES - COMPLEJO Alcaldía Nº 173-2008- 183,062.86 100,000.00
DISTRITAL DE ANDAJES
TURISTICO DE BAÑOS DE FIERRO, ALC/MDA
DISTRITO DE ANDAJES - OYON - LIMA
MEJORAMIENTO GENETICO DE GANADO
MUNICIPALIDAD OVINO EN LA COMUNIDAD CAMPESINA DE 92702/Resolución de
18 PROVINCIAL DE DANIEL HUARAUTAMBO - DISTRITO YANAHUANCA, Alcaldía N° 946-2008-ALC- 104,456.61 100,000.00
ALCIDES CARRION PROVINCIA DE DANIEL ALCIDES CARRION MPDC-YHCA
PASCO - PASCO
CONSTRUCCION DE GALPON Y ASISTENCIA
MUNICIPALIDAD Resolución Nº 0107-A-
19 TECNICA PARA OVINOS EN LA COMUNIDAD 200,000.00 100,000.00
DISTRITAL DE NINACACA MDN-2008
CAMPESINA DE NINACACA

TOTAL 2 593 833,81 1 894 701,05

El Peruano
Lima, miércoles 31 de diciembre de 2008 NORMAS LEGALES 387227
ANEXO A

Cronograma de
Cód. SNIP /
Desembolso Unico FINANCIAMIENTO
Nº GOBIERNO LOCAL Resolución de Nombre del Proyecto
Proyectado (S/.) PCM (S/.)
Alcaldía
Mes 01
Resolución de
MUNICIPALIDAD AMPLIACION DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE YACA
1 Alcaldía Nº 033- 99,909.97 99,909.97
DISTRITAL DE CIRCA OCOBAMBA
MDC-A
MUNICIPALIDAD Resolución de
2 DISTRITAL DE Alcaldía Nº 067- CONSTRUCCION LOCAL COMUNAL POMACOCHA 100,000.00 100,000.00
POMACOCHA 2008/MDP-AL
MUNICIPALIDAD 99427/Resolución CONSTRUCCION CASA COMUNAL MULTIUSO DE RIO
3 DISTRITAL DE de Alcaldía Nº 120- BLANCO, DISTRITO DE HUACCANA - CHINCHEROS 100,000.00 100,000.00
HUACCANA 2008-AMD/H – APURIMAC
Resolución de
MUNICIPALIDAD CONSTRUCCION DE LA PLANTA LECHERA EN LA
4 Alcaldía Nº 032- 100,000.00 100,000.00
DISTRITAL DE CHIARA COMUNIDAD DE LLACHOCCMAYO - CHIARA
2008-MDCH/A
Resolución de
MUNICIPALIDAD
5 Alcaldía Nº 045- CONSTRUCCION CASA COMUNAL DE BELEN 100,000.00 100,000.00
DISTRITAL DE BELEN
2008-MDB-S/A
FORTALECIMIENTO DE CAPACIDADES EN EL MANEJO
103287/ Resolución
MUNICIPALIDAD DE CONSERVACION DE VICUÑAS EN LA COMUNIDAD
6 de Alcaldía Nº 061- 100,000.00 100,000.00
DISTRITAL DE PARAS DE TUNSULLA, DISTRITO DE PARAS-CANGALLO-
2008-MDP/A
AYACUCHO
MUNICIPALIDAD 89042/Resolución CONSTRUCCION DEL SECADERO MULTIUSO DE LA
7 DISTRITAL DE SANTA de Alcaldía Nº 113- COMUNIDAD DE CCAHUASANA, DISTRITO DE SANTA 100,000.00 100,000.00
ROSA 2008-MDSR/ALC ROSA - LA MAR – AYACUCHO
92474/Resolución INSTALACION DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE Y
MUNICIPALIDAD
8 de Alcaldía Nº 130- LETRINAS SANITARIAS EN LA LOCALIDAD DE ANCHIHUAY 97,350.00 97,350.00
DISTRITAL DE ANCO
2008-MDA-LM/A SIERRA, DISTRITO DE ANCO - LA MAR – AYACUCHO
MUNICIPALIDAD 102419/ Resolución MEJORAMIENTO DE CANAL DE RIEGO HUANTANA-
9 DISTRITAL DE de Alcaldía Nº 011- HUACAÑA LOCALIDAD DE HUACAÑA, DISTRITO DE 100,000.00 100,000.00
HUACAÑA 2008-MDH/A HUACANA-SUCRE-AYACUCHO
MUNICIPALIDAD Resolución de CONSTRUCCION DE TROCHA CARROZABLE AMPI
10 DISTRITAL DE Alcaldía Nº 0015- CCECCACHANI - PROVINCIA DE PARINACOCHAS - 100,000.00 100,000.00
PACAPAUSA 2008-A/MDP-AYAC AYACUCHO
MUNICIPALIDAD 93491 / Resolución AMPLIACION DEL CANAL DE RIEGO PACRAPATA -
11 DISTRITAL DE de Alcaldía Nº 156- IRAIPATA EN LA COMUNIDAD DE QARIN, DISTRITO DE 100,000.00 100,000.00
CHUNGUI 2008-MDCH/A CHUNGUI - LA MAR – AYACUCHO
MUNICIPALIDAD Resolución de
MEJORAMIENTO DEL SISTEMA DE RIEGO
12 DISTRITAL DE Alcaldía Nº 28-2008- 97,442.86 97,442.86
JOLLPACHAYOCC LARAMATE - LUCANAS
LARAMATE MDL/ALC
MUNICIPALIDAD 96597/ Resolución CONSTRUCCION LOCAL MULTIUSO DEL CENTRO
13 DISTRITAL DE de Alcaldía Nº 166- POBLADO DE JUNIN LIBERTAD - NUEVO PROGRESO, 99,998.22 99,998.22
LLOCHEGUA 2008-MDLL-H/A DISTRITO DE LLOCHEGUA - HUANTA - AYACUCHO
Resolución de
MUNICIPALIDAD CONSTRUCCION LOCAL COMUNAL ANTACALLA I ETAPA,
14 Alcaldía Nº 260- 100,000.00 100,000.00
DISTRITAL DE ANCO DISTRITO DE ANCO-CHURCAMPA- HUANCAVELICA
2008-MDA/A
MUNICIPALIDAD Resolución de
CONSTRUCCION LOCAL MULTIUSO DE PALERMO,
15 DISTRITAL DE EL Alcaldía Nº 187- 100,000.00 100,000.00
DISTRITO EL CARMEN - CHURCAMPA, HUANCAVELICA
CARMEN 2008-MDEC/A
FORTALECIMIENTO DE LAS CAPACIDADES EN
MUNICIPALIDAD Resolución de
LAS INSTITUCIONES EDUCATIVAS DE LA CAPITAL
16 DISTRITAL DE Alcaldía Nº 89-2008- 100,000.00 100,000.00
DE DISTRITO DE HUAMATAMBO - PROVINCIA DE
HUAMATAMBO MDH/ALC
CASTROVIRREYNA
INSTALACION DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE Y
MUNICIPALIDAD 96510/Resolución
ALCANTARILLADO EN LA LOCALIDAD DE ANDAJES -
17 DISTRITAL DE de Alcaldía Nº 173- 100,000.00 100,000.00
COMPLEJO TURISTICO DE BAÑOS DE FIERRO, DISTRITO
ANDAJES 2008-ALC/MDA
DE ANDAJES - OYON - LIMA
MUNICIPALIDAD 92702/Resolución MEJORAMIENTO GENETICO DE GANADO OVINO EN
PROVINCIAL DE de Alcaldía N° 946- LA COMUNIDAD CAMPESINA DE HUARAUTAMBO
18 100,000.00 100,000.00
DANIEL ALCIDES 2008-ALC-MPDC- - DISTRITO YANAHUANCA, PROVINCIA DE DANIEL
CARRION YHCA ALCIDES CARRION – PASCO
MUNICIPALIDAD CONSTRUCCION DE GALPON Y ASISTENCIA TECNICA
Resolución Nº 0107-
19 DISTRITAL DE PARA OVINOS EN LA COMUNIDAD CAMPESINA DE 100,000.00 100,000.00
A-MDN-2008
NINACACA NINACACA
TOTAL 1,894,701.05 1,894,701.05

296273-4
 El Peruano
387228 NORMAS LEGALES Lima, miércoles 31 de diciembre de 2008

específicos para acreditar y consecuentemente acceder

AGRICULTURA a las funciones sectoriales conforme a lo previsto por
la Ley Nº 28273 – Ley del Sistema de Acreditación de
los Gobiernos Regionales y Locales y su Reglamento,
Aceptan renuncia y encargan funciones aprobado por Decreto Supremo Nº 080-2004-PCM;
de Director Ejecutivo del Proyecto de Que, mediante Decreto Supremo Nº 068-2006-
PCM se dispuso la culminación, al 31 de diciembre de
Investigación y Extensión Agrícola - 2007, de las transferencias programadas en el Plan de
PIEA Mediano Plazo 2006-2010, de las funciones sectoriales,
fondos, proyectos sociales, programas sociales de
RESOLUCIÓN MINISTERIAL lucha contra la pobreza y de los proyectos de inversión
Nº 1121-2008-AG en infraestructura productiva, de alcance regional, a los
Gobiernos Regionales y Locales, según corresponda, en
Lima, 29 de diciembre de 2008 el marco del Sistema de Acreditación regulado por la Ley
Nº 28273 y su Reglamento;
CONSIDERANDO: Que, mediante Decreto Supremo Nº 036-2007-
PCM, se aprobó el “Plan Anual de Transferencia de
Que, mediante Resolución Ministerial Nº 132-2008- Competencias Sectoriales a los Gobiernos Regionales y
AG, se designó al señor José Ramiro Benites Jump en el Locales del año 2007”, el mismo que incluye las funciones
cargo de Director Ejecutivo del Proyecto de Investigación pendientes de certificación, acreditación y efectivización,
y Extensión Agrícola-PIEA, del Ministerio de Agricultura; comprendidas en los Planes Anuales 2004, 2005 y 2006; y
Que, el citado funcionario ha presentado su renuncia asimismo, aprueba los lineamientos para la simplificación
al cargo que venía desempeñando; del procedimiento de transferencias;
Que, se ha visto por conveniente aceptar la renuncia Que, mediante Decreto Supremo Nº 001-2008-PCM
presentada; se amplió el plazo para culminar la transferencia a los
De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 29158 - Gobiernos Regionales y Locales, dispuesta por el Decreto
Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; el Decreto Legislativo Nº Supremo Nº 036-2007-PCM; posteriormente mediante
997 que aprueba la Ley de Organización y Funciones del Decreto Supremo Nº 029-2008-PCM se amplió hasta el
Ministerio de Agricultura; la Ley Nº 27594 - Ley que regula 31 de diciembre de 2008;
la participación del Poder Ejecutivo en el nombramiento y Que, mediante Resolución de Secretaría de
designación de Funcionarios Públicos; Descentralización Nº 003-2007-PCM/SD, se aprobó la
Directiva Nº 001-2007-PCM/SD “Normas para la Ejecución
SE RESUELVE: de la Transferencia del año 2007 a los Gobiernos
Regionales y Locales, de las Funciones Sectoriales
Artículo 1º.- Aceptar, con efectividad al 23 de incluidas en los Planes Anuales de Transferencia”, sobre
diciembre de 2008, la renuncia presentada por el señor la base de un procedimiento simplificado de conformidad
José Ramiro Benites Jump al cargo de Director Ejecutivo a los lineamientos aprobados por el Decreto Supremo Nº
del Proyecto de Investigación y Extensión Agrícola-PIEA, 036-2007-PCM;
del Ministerio de Agricultura, dándosele las gracias por los Que, mediante Resolución Gerencial Nº 024-CND-
servicios prestados. GTA-2005 de fecha 26 de agosto de 2005, se acreditaron
Artículo 2º.- Encargar, con efectividad al 23 de las funciones específicas establecidas en el artículo 51º de
diciembre de 2008, al señor Carlos Javier Ramírez Gastón la Ley Orgánica de Gobiernos Regionales correspondiente
Roe las funciones de Director Ejecutivo del Proyecto de al Gobierno Regional de la Provincia Constitucional del
Investigación y Extensión Agrícola-PIEA, del Ministerio de Callao por los literales “d”, “h” e “i”;
Agricultura, en tanto se designe al titular. Que, mediante Resolución Presidencial Nº 033-
CND-P-2005 y la Directiva Nº 002-CND-P-2005 para
Regístrese, comuníquese y publíquese. la efectivización de la transferencia de las funciones
específicas de los Sectores del Gobierno Nacional a los
CARLOS LEYTON MUÑOZ Gobiernos Regionales incluidas en los Planes Anuales
Ministro de Agricultura de Transferencia, se establece que los sectores son
responsables de dictar las Resoluciones Ministeriales y
295254-1 las normas pertinentes, necesarias para formalizar la
transferencia del personal, bienes y acervo documentario
vinculados a las funciones sectoriales;
Declaran concluido proceso de Que, mediante Resolución Ejecutiva Regional Nº
efectivización de transferencia de 190 de fecha 03 de mayo de 2007, el Gobierno Regional
de la Provincia Constitucional del Callao conformó su
funciones específicas en materia agraria respectiva Comisión Regional de Transferencia y por su
al Gobierno Regional de la Provincia parte, el Ministerio de Agricultura la conformó a través de
las Resoluciones Ministeriales Nos 1442-2006-AG y 1523-
Constitucional del Callao 2006-AG de fechas 28 de noviembre y 22 de diciembre
del 2006, respectivamente;
RESOLUCIÓN MINISTERIAL Que, en el artículo 16º del Decreto Supremo Nº 079-
N° 1122-2008-AG 2007-PCM, se establece que los procedimientos a cargo
de las Direcciones Regionales Sectoriales que forman
Lima, 29 de diciembre de 2008 parte de los Gobiernos Regionales deben incluirse en el
Texto Único de Procedimientos Administrativos (TUPA)
CONSIDERANDO: del Gobierno Regional al que pertenecen, el que deberá
considerar los procedimientos y denominación según la
Que, de conformidad con el artículo 51º de la Ley Nº relación que apruebe cada Ministerio;
27867 – Ley Orgánica de los Gobiernos Regionales, se De conformidad con lo dispuesto en el Decreto
establece que las funciones en materia agraria, entre Legislativo Nº 997 que aprueba la Ley de Organización
otras, que corresponden a los Gobiernos Regionales y Funciones del Ministerio de Agricultura, Ley Nº 27867
se desarrollan en base a las políticas regionales y en - Ley Orgánica de los Gobiernos Regionales, Ley Nº
concordancia con la política nacional; 28273 - Ley del Sistema de Acreditación de los Gobiernos
Que, mediante Decretos Supremos Nos. 038-2004- Regionales y Locales;
PCM, 052-2005-PCM, 021-2006-PCM y 076-2006-PCM
se aprobaron los “Planes Anuales de Transferencia de SE RESUELVE:
Competencias Sectoriales a los Gobiernos Regionales
y Locales de los años 2004, 2005 y 2006”, los que en Artículo 1°.- Declarar concluido el Proceso de
conjunto incluyen las dieciséis (16) funciones específicas Efectivización de la Transferencia en materia agraria de
en materia agraria (“a”, “b”, “c”, “d”, “e”, “f”, “g”, “h”, “i”, las Funciones Específicas consignadas en los literales
“j”, “k”, “l”, “m”, “o”, “p” y “q” del artículo 51° de la Ley Nº “d”, “h” e “i” al Gobierno Regional de la Provincia
27867), a ser transferidas a los Gobiernos Regionales Constitucional del Callao, establecidas por el artículo
previo cumplimiento de los requisitos generales y 51º de la Ley Orgánica de Gobiernos Regionales,
El Peruano
Lima, miércoles 31 de diciembre de 2008 NORMAS LEGALES 387229
consideradas en el Plan Anual de Transferencias de Regional de la Provincia Constitucional del Callao;
Competencias Sectoriales a los Gobiernos Regionales, deberán adecuar sus instrumentos institucionales y de
conforme al cuadro de facultades recibidas por los gestión, previa a la formalización de la transferencia
Gobiernos Regionales y las retenidas por el Ministerio de las funciones y facultades correspondientes a que
de Agricultura que aparecen en el Anexo que forma se hace referencia en el artículo primero de la presente
parte de la presente Resolución Ministerial. Resolución y que se detalla en el Anexo adjunto.
Artículo 2°.- De conformidad con lo dispuesto en la
Primera Disposición Final del Reglamento de la Ley Nº Regístrese, comuníquese y publíquese.
28273, aprobado por Decreto Supremo Nº 080-2004-
PCM, la Dirección General de Promoción Agraria, la CARLOS LEYTON MUÑOZ
Oficina General de Planificación Agraria, y el Gobierno Ministro de Agricultura

Función Específica d) del artículo 51º de la Ley Orgánica de Gobiernos Regionales: Promover la transformación, comercialización, exportación y consumo de productos naturales
y agroindustriales de la región.

FACULTADES

Recibidas por el Gobierno Regional Retenidas por el Ministerio de Agricultura

Apoyar la comercialización en base a la información de mercado y tecnología.

Promover el desarrollo de la agroindustria y la calidad, según términos de referencia de los estudios
Articular la producción agraria al mercado.
de comercialización.
Implementar estrategias de promoción del consumo de productos agrarios regionales.
Función Específica h) del artículo 51º de la Ley Orgánica de Gobiernos Regionales: Promover la provisión de recursos financieros privados a las empresas y organizaciones de la
región, con énfasis en las micros, pequeñas y medianas empresas y las unidades productivas orientadas a la exportación.
FACULTADES

Recibidas por el Gobierno Regional Retenidas por el Ministerio de Agricultura

Promover mesas de diálogo y concertación público-privada, para articular bienes y servicios. Facilitar el acceso a bienes y servicios públicos y/o privados.
Función Específica i) del artículo 51º de la Ley Orgánica de Gobiernos Regionales: Planificar, promover y concertar con el sector privado, la elaboración de planes y proyectos de
desarrollo agrario y agroindustrial.
FACULTADES

Recibidas por el Gobierno Regional Retenidas por el Ministerio de Agricultura

Promover alianzas estratégicas institucionales para el fortalecimiento de la actividad agraria. Fomentar la institucionalidad agraria.

Promover mesas de diálogo y concertación público - privada, para articular bienes y servicios. Facilitar el acceso a bienes y servicios públicos y/o privados.
Diseñar instrumentos para el fomento de la inversión privada en el sector agrario en todos
los niveles territoriales.
Concertar acciones para el fomento de la inversión privada y la organización de productores en el
Diseñar instrumentos para fortalecer las organizaciones de productores involucrados en la
sector agrario, en el ámbito regional.
gestión del desarrollo agrario (mesa de concertación, mesa de diálogo, etc.) en todos los
niveles territoriales.
Realizar eventos de capacitación sobre temas de planeamiento y gestión institucional a nivel Realizar eventos de capacitación sobre temas de planeamiento y gestión institucional a
regional. nivel nacional.
Efectuar la evaluación de siembras y cosechas de las campañas agrícolas y análisis de Efectuar la evaluación de siembras y cosechas de las campañas agrícolas y análisis de
perspectivas de los cultivos priorizados a nivel regional. perspectivas de los cultivos priorizados a nivel nacional.

295253-1

Que, en el numeral 4.3 del artículo 4º del Decreto

Designan integrantes de la Comisión de Supremo Nº 014-2008-AG, se constituyó una comisión
Transferencia a que se refiere el D.S. encargada de la transferencia de activos, personal,
acervo documentario, posición contractual, derechos,
Nº 014-2008-AG obligaciones y pasivos comprendidos en el proceso de
fusión, la cual está conformada por tres (3) miembros,
RESOLUCIÓN MINISTERIAL un (1) representante del Ministerio de Agricultura, quien
Nº 1126-2008-AG la presidirá; un (1) representante del Instituto Nacional
de Recursos Naturales; y, un (1) representante de la
Lima, 30 de diciembre de 2008 Autoridad Nacional del Agua, los que serán designados
por Resolución Ministerial;
VISTO: Que, mediante Decreto Supremo Nº 036-2008-AG,
se ha modificado el plazo de fusión de la Intendencia de
El Oficio Nº 266-2008-AG-DVM de fecha 10 de julio Recursos Hídricos del INRENA en la Autoridad Nacional
de 2008, mediante el cual el Viceministro de Agricultura del Agua - ANA, el cual finalizará el 31 de diciembre de
solicita la designación de los miembros de la Comisión de 2008, y mediante Decreto Supremo Nº 039-2008-AG se
Transferencia a que se refiere el numeral 4.3 del artículo ha aprobado el Reglamento de Organización y Funciones
4º del Decreto Supremo Nº 014-2008-AG, y; de la Autoridad Nacional del Agua - ANA;
Que, en tanto se implementaba la aprobación de
CONSIDERANDO: los documentos de gestión de la Autoridad Nacional del
Agua –ANA, que aún no concluye, su representación en
Que, mediante Decreto Legislativo Nº 997 se aprobó la Comisión de transferencia a que se refiere el numeral
la Ley de Organización y Funciones del Ministerio de 4.3 del artículo 4º del Decreto Supremo Nº 014-2008-
Agricultura, norma que crea la Autoridad Nacional del AG, lo ha venido ejerciendo un representante propuesto
Agua – ANA, como organismo público responsable de por el Ministerio de Agricultura a través del documento
dictar las normas y establecer los procedimientos para la del Visto, en consecuencia, es conveniente formalizar
gestión integral y sostenible de los recursos hídricos; la designación correspondiente, mediante la resolución
Que, mediante Decreto Supremo Nº 014-2008-AG, se ministerial respectiva;
aprobó la fusión de la Intendencia de Recursos Hídricos De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 29158 -
del Instituto Nacional de Recursos Naturales en la Ley Orgánica del Poder Ejecutivo, el Decreto Legislativo Nº
Autoridad Nacional del Agua - ANA, que tendrá la calidad 997 que aprueba la Ley de Organización y Funciones del
de entidad absorbente;
 El Peruano
387230 NORMAS LEGALES Lima, miércoles 31 de diciembre de 2008

Ministerio de Agricultura, su Reglamento de Organización previo informe de la Oficina de Presupuesto, o la que

y Funciones aprobado por Decreto Supremo Nº 031-2008- haga sus veces, en el que se demuestre las ventajas y
AG, el Decreto Supremo Nº 014-2008-AG y el Decreto beneficios de su concertación así como la disponibilidad
Supremo Nº 039-2008-AG; de recursos para su financiamiento; procedimiento que
debe emplearse igualmente, para el caso de las adendas,
SE RESUELVE: revisiones u otros, que amplíen la vigencia, modifiquen o
añadan metas no contempladas originalmente;
Artículo Único.- Designar con eficacia anticipada al Que, al amparo de dicha disposición legal, la Oficina
10 de julio de 2008 a los integrantes de la Comisión de de Planeamiento y Presupuesto de PROMPERÚ ha
Transferencia a que se refiere el numeral 4.3 del artículo emitido el Informe Nº 04-2008/PROMPERU/SG-OPP, de
4º del Decreto Supremo Nº 014-2008-AG, conforme al fecha 10 de diciembre de 2008, exponiendo los beneficios
siguiente detalle: y ventajas de la concertación de la Revisión Presupuestal
del año 2008 al Proyecto 00014390 (ex PER/00/013)
Por el Ministerio de Agricultura y pronunciándose sobre la disponibilidad de recursos
Juan Carlos Sevilla Gildemeister, quien lo preside. presupuestarios;
Que, asimismo, la Oficina de Planificación, Presupuesto
Luis Eliseo Pérez Sandoval, por la Autoridad Nacional y Desarrollo del Ministerio de Comercio Exterior y Turismo
del Agua – ANA. - MINCETUR, ha emitido opinión favorable mediante
Memorándum Nº 644-2008-MINCETUR/SG/OGPPD, de
Por el INRENA fecha 16 de diciembre de 2008;
Francisco Aquilino Paredes Taipe. De conformidad con el artículo 11º de la Ley Nº 29158
- Ley Orgánica del Poder Ejecutivo, Vigésima Novena
Regístrese, comuníquese y publíquese. Disposición Final de la Ley Nº 29142 - Ley de Presupuesto
del Sector Público para el Año Fiscal 2008, Ley Nº 27790
CARLOS LEYTON MUÑÓZ - Ley de Organización y Funciones del Ministerio de
Ministro de Agricultura Comercio Exterior y Turismo, y el Decreto Supremo Nº
009-2007-PROMPERU, que aprueba el Reglamento de
296294-1 Organización y Funciones de la Comisión de Promoción
del Perú para la Exportación y el Turismo - PROMPERÚ;
De acuerdo con lo informado por la Oficina de
Planeamiento y Presupuesto de PROMPERÚ y la Oficina
COMERCIO EXTERIOR General de Planificación, Presupuesto y Desarrollo del
MINCETUR;
Y TURISMO
SE RESUELVE:
Aprueban Revisión Presupuestaria Artículo 1º.- Aprobar la Revisión Presupuestaria
correspondiente al año 2008 del correspondiente al año 2008, del Proyecto 00014390
(ex PER/00/013) “Diseños de Estrategias de Promoción
Proyecto “Diseños de Estrategias de de la Realidad Peruana” celebrada entre la Comisión
Promoción de la Realidad Peruana” de Promoción del Perú para la Exportación y el Turismo
- PROMPERÚ y el Programa de las Naciones Unidas
RESOLUCIÓN SUPREMA para el Desarrollo - PNUD, autorizando la transferencia
Nº 199-2008-MINCETUR de recursos a esta entidad hasta por la suma de US$
2’786 228.00 (Dos millones setecientos ochenta y seis mil
Lima, 30 de diciembre de 2008 doscientos veintiocho y 00/100 Dólares Americanos).
Artículo 2º.- La presente Resolución Suprema
CONSIDERANDO: será refrendada por la Ministra de Comercio Exterior y
Turismo.
Que, por Decreto Supremo Nº 003-2007-MINCETUR,
se dispuso la fusión por absorción de la Comisión Regístrese, comuníquese y publíquese.
de Promoción del Perú - PromPerú con la Comisión
para la Promoción de las Exportaciones - PromPex, ALAN GARCÍA PÉREZ
correspondiéndole a esta última la calidad de entidad Presidente Constitucional de la República
incorporante, con la denominación de Comisión de
Promoción del Perú para la Exportación y el Turismo - MERCEDES ARAOZ FERNÁNDEZ
PROMPERÚ, la cual ha asumido los activos y pasivos de Ministra de Comercio Exterior y Turismo
la entidad absorbida;
Que, con fecha 26 de julio de 2001, el Gobierno 296314-5
Peruano y la ex PromPerú, de una parte, y el Programa de
las Naciones Unidas para el Desarrollo - PNUD, de la otra,
suscribieron, en el marco del Convenio de Administración
de Recursos suscrito en el año 1993 al amparo del Decreto DEFENSA
Supremo Nº 006-93-ITINCI, el Proyecto 00014390 “Diseño
de Estrategias de Promoción de la Realidad Peruana” (ex Cesan a Coronel EP en el empleo de
PER/00/013), que tiene como objetivo por parte del PNUD
prestar asistencia técnica y administrar los recursos Agregado Militar Adjunto a la Embajada
financieros de PROMPERÚ, y de parte de PROMPERÚ, del Perú en EE.UU.
desarrollar estrategias y políticas informativas sobre la
realidad del Perú, a fin de presentarlo como un destino RESOLUCIÓN SUPREMA
privilegiado para el turismo; Nº 583-2008-DE/EP
Que, en el marco del citado Proyecto, se han
venido realizando ajustes a los montos a ejecutar que Lima, 30 de diciembre de 2008
han generado la formulación y aprobación de diversas
Revisiones Presupuestarias, siendo la última aprobada Visto la situación administrativa del señor Coronel de
por la Vigésima Segunda Disposición Complementaria Caballería SÓCOLA VILLEGAS Luis Alberto;
Final de la Ley Nº 29035;
Que, la Vigésima Novena Disposición Final de la CONSIDERANDO:
Ley Nº 29142, Ley de Presupuesto del Sector Público
para el Año Fiscal 2008, autoriza a las entidades del Que, mediante Resolución Suprema Nº 028-2008-DE
Gobierno Nacional, durante los Años Fiscales 2007 del 24 de enero del 2008, se nombró al señor Coronel
y 2008, a suscribir Convenios de Administración de de Caballería SÓCOLA VILLEGAS Luis Alberto, como
Recursos, Costos Compartidos u otras modalidades Agregado Militar Adjunto a la Embajada del Perú en los
similares, con organismos o instituciones internacionales Estados Unidos de América, a partir del 16 de enero de
para encargarles la administración de sus recursos, 2008;
El Peruano
Lima, miércoles 31 de diciembre de 2008 NORMAS LEGALES 387231
Que, mediante Resolución Ministerial Nº 652-2008- Que, el Artículo 69º de la Ley Nº 28411 - Ley General
DE/EP/S-1.a/1-1, del 1 de julio de 2008, se resuelve con del Sistema Nacional de Presupuesto dispone que las
eficacia anticipada, modificar la fecha de inicio de la Misión donaciones dinerarias provenientes de Instituciones
Diplomática, a órdenes del Ministerio de Relaciones Internacionales, Públicas o Privadas, diferentes a las
Exteriores, del señor Coronel de Caballería SÓCOLA provenientes a los convenios de cooperación técnicas
VILLEGAS Luis Alberto, como Agregado Militar Adjunto a no reembolsables, serán aprobadas por Resolución del
la Embajada del Perú en los Estados Unidos de América, Titular de la entidad, consignando la fuente donante y el
del 1 de febrero de 2008 al 31 diciembre de 2009; destino de estos fondos públicos, la misma que deberá
Que, mediante Resolución Ministerial Nº 1253-2008- ser publicada en el Diario Oficial El Peruano, cuando el
DE/EP, del 23 de octubre de 2008, se resuelve pasar a la monto de la donación supere las CINCO (5) Unidades
Situación Militar de Retiro por la Causal de Renovación, Impositivas Tributarias;
con fecha 1 de enero de 2009, al señor Coronel de De conformidad con la Ley Nº 28411, Ley General
Caballería SÓCOLA VILLEGAS Luis Alberto, identificado del Sistema Nacional de Presupuesto, Ley Nº 29158, Ley
con CIP Nº 110712700 y DNI Nº 43293001, dándole las Orgánica del Poder Ejecutivo; Ley Nº 29075, Ley que
gracias por los servicios prestados a la Nación; establece la Naturaleza Jurídica, Función, Competencias
Que, el artículo 14º de la Ley Nº 28359, Ley de y Estructura Orgánica Básica del Ministerio de Defensa y
Situación Militar de los Oficiales de las Fuerzas Armadas, su Reglamento de Organización y Funciones, aprobado
establece que sólo los Oficiales en situación de actividad por Decreto Supremo Nº 001-2008-DE de fecha 02 de
serán nombrados para ocupar un cargo en el exterior de enero de 2008;
la República, en representación de su Institución;
Que, el reglamento de viajes al exterior del personal SE RESUELVE:
militar y civil del sector Defensa, aprobado por Decreto
Supremo Nº 028-2006-DE/SG del 13 de diciembre de Artículo 1º.- Aceptar y aprobar la donación dineraria
2006; regula los conceptos que se abonan como gastos efectuada por los Estados Unidos de América a través del
de retorno al país del personal militar que se encuentra en Grupo Consultivo y de Ayuda Militar de ese país, a favor
Misión Diplomática; y, del MINISTERIO DE DEFENSA - MARINA DE GUERRA
Estando a lo recomendado por el señor General de DEL PERU, por un monto de TRESCIENTOS TREINTA
Ejército Comandante General del Ejército, y a lo acordado Y UN MIL CON 00/100 DOLARES AMERICANOS (US
con el señor Ministro de Defensa; $ 331,000.00), destinados para financiar los gastos en
combustible y lubricantes a ser empleados en el Ejercicio
SE RESUELVE: Multinacional UNITAS 49-08 Fase Pacífico.
Artículo 2º- Agradecer a los Estados Unidos de
Artículo 1º.- Cesar al señor Coronel EP SÓCOLA América y al Grupo Consultivo y de Ayuda Militar del
VILLEGAS Luis Alberto, con CIP Nº 110712700, en el citado país, por su importante contribución.
empleo de Agregado Militar Adjunto a la Embajada del Artículo 3º.- Encargar a la Dirección General de
Perú en los Estados Unidos de América, con fecha 31 de Relaciones Internacionales del Viceministerio de Políticas
diciembre de 2008. para la Defensa, la supervisión de la ejecución de la
Artículo 2º.- El Ministerio de Defensa - Ejército del donación dineraria materia de aprobación por parte de la
Perú, efectuará los pagos que correspondan de acuerdo a Marina de Guerra del Perú.
lo dispuesto en el Decreto Supremo Nº 028-2006-DE/SG Artículo 4º.- Disponer la publicación de la presente
del 13 de diciembre de 2006. Resolución en el Diario Oficial El Peruano.
Regístrese, comuníquese y publíquese. Regístrese, comuníquese y publíquese.
ALAN GARCÍA PÉREZ ANTERO FLORES ARÁOZ E.
Presidente Constitucional de la República Ministro de Defensa
ANTERO FLORES-ARÁOZ E. 295368-1
Ministro de Defensa

296314-3 Exoneran de proceso de selección la

contratación del servicio especializado
Aceptan y aprueban donación dineraria para la defensa legal de personal militar
efectuada a favor del Ministerio de de la Marina de Guerra del Perú
Defensa - Marina de Guerra del Perú RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 1522-2008-DE/MGP
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 1484-2008-DE/MGP Lima, 26 de diciembre de 2008
Lima, 12 de diciembre de 2008 Visto la Carta Oficial G.500-5376 del Secretario
del Comandante General de la Marina, de fecha 04 de
CONSIDERANDO: diciembre de 2008, que solicita la aprobación de la
exoneración de proceso de selección para la contratación
Que, mediante Oficio Nº 581/MAAG/NAVSEC de de asesoría legal especializada;
fecha 04 de junio de 2008 el Jefe del Grupo Consultivo y
de Ayuda Militar de los Estados Unidos de América, hace CONSIDERANDO:
de conocimiento al Comandante General de Operaciones
del Pacífico que el Comando Sur de los Estados Unidos Que, el Teniente Coronel EP. Darío Clodoaldo
de América (USSOUTHCOM) ha informado que tiene CHIRINOS Cáceres, presentó una denuncia ante el
disponible la cantidad de TRESCIENTOS TREINTA Y Ministerio Público, por el presunto incumplimiento de
UN MIL CON 00/1 00 DOLARES AMERICANOS (US $ normas legales que reconocen ingresos no remunerativos
331,000.00) para la Marina de Guerra del Perú a fin de a favor de personal militar, entre otros hechos;
financiar los gastos en combustible y lubricantes para el Que, la referida denuncia es investigada por la
Ejercicio Multinacional UNITAS 49-08 Fase Pacífico; 4º Fiscalía Provincial Especializada en Delitos de
Que, mediante Informe Técnico Legal Nº 002- Corrupción de Funcionarios por los presuntos delitos
2008/SIAJUR de fecha 28 de noviembre de 2008, la Contra la Administración Pública en las modalidades de
Secretaría Institucional de Asuntos Jurídicos de la malversación, peculado, colusión, enriquecimiento ilícito y
Marina, concluye que la donación resulta totalmente asociación ilícita para delinquir;
procedente toda vez que se encuentra enmarcada en Que, de conformidad con en el Decreto Supremo 018-
la normatividad vigente, y que se requiere la expedición 2002-PCM de fecha 07 de marzo de 2002, es necesario
de la Resolución Ministerial que acepte y apruebe la brindar asesoría legal especializada al personal naval
donación del Grupo Consultivo y de Ayuda Militar de los que lo peticione, como la solicitud presentada con fecha
Estados Unidos de América; 03 de noviembre de 2008 por quien ejerció el cargo de
 El Peruano
387232 NORMAS LEGALES Lima, miércoles 31 de diciembre de 2008

Comandante General de la Marina en el año 2007, al para la defensa legal de personal militar de la Marina de
haber sido comprendido en las investigaciones iniciadas Guerra del Perú, acorde a lo establecido en el Decreto
por la citada Fiscalía, solicitud que ha sido aceptada Supremo Nº 018-2002-PCM, en la denuncia Nº 245-2007,
conforme al Oficio V.200-1352 del Comandante General a cargo de la Cuarta Fiscalía Especializada en delitos
de la Marina de fecha 02 de diciembre de 2008; de Corrupción de Funcionarios por los presuntos delitos
Que, de acuerdo a lo establecido en el literal f) del Contra la Administración Pública en las modalidades de
Artículo 19º del Texto Único Ordenado de la Ley Nº malversación, peculado, colusión, enriquecimiento ilícito y
26850, Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, asociación ilícita para delinquir, derivadas de la denuncia
aprobado por Decreto Supremo Nº 083-2004-PCM de presentada por el Teniente Coronel EP Darío Clodoaldo
fecha 26 de noviembre de 2004, están exoneradas de CHIRINOS Cáceres, por el presunto incumplimiento de
los procesos de selección, las contrataciones que se normas legales que reconocen ingresos no remunerativos
realicen para servicios personalísimos; encontrándose a favor de personal militar, entre otros; por servicios
comprendido en este supuesto la defensa judicial de los personalísimos, disponiendo que se realice la contratación
funcionarios, servidores, ex-funcionarios y ex-servidores del abogado Felipe Andrés VILLAVICENCIO Terreros, de
de entidades del Poder Ejecutivo en procesos que se forma directa mediante acciones inmediatas.
inicien en su contra, enmarcados en el Decreto Supremo Artículo 2º.- La contratación a que se refiere el
N° 018-2002-PCM, en concordancia con lo establecido Artículo precedente será realizada por la Secretaría de
en el Artículo 145º del Reglamento de la Ley Nº 26850, la Comandancia General de la Marina de Guerra del
aprobado por Decreto Supremo Nº 084-2004-PCM; Perú, hasta por la suma de CINCUENTA Y CUATRO MIL
Que, en tal sentido, es viable realizar la contratación CUATROCIENTOS CUARENTA Y CUATRO CON 00/100
de la defensa legal requerida mediante acciones NUEVOS SOLES (S/. 54,444.00), valor que incluye
inmediatas, en tanto dicha contratación se encuadra en los impuestos de ley, por el período que dure el litigio,
los supuestos de excepción aludidos y contemplados en con cargo a la Fuente de Financiamiento de Recursos
la normativa de contrataciones y adquisiciones del Estado, Ordinarios, cumpliendo con los requisitos, condiciones,
dadas las funciones y responsabilidades de las personas formalidades y exigencias correspondientes, que será
investigadas; pagado al mencionado abogado de acuerdo a lo estipulado
Que, a fin de asumir la defensa legal especializada en el contrato a suscribirse con éste.
es necesario contar con un profesional del derecho, con Artículo 3º.- Encargar a la Secretaría de la
determinadas características académicas y de experiencia Comandancia General de la Marina la aprobación del
en materia penal y en procesos penales, con experiencia expediente y de las Bases correspondientes al proceso
en el ejercicio de la magistratura y como abogado defensor, exonerado por servicios personalísimos.
y que no presente ninguna incompatibilidad para contratar Artículo 4º.- La presente Resolución Ministerial será
con el Sector Público; publicada en el Diario Oficial El Peruano, quedando
Que, de acuerdo a la evaluación efectuada y la Secretaría de la Comandancia General de la Marina
revisión del Currículum Vitae del abogado Felipe Andrés encargada de remitir copia de la presente Resolución y
Villavicencio Terreros, dicho profesional cumple los de los informes que la sustentan a la Contraloría General
requisitos y características para que asuma el patrocinio, de la República y al Consejo Superior de Contrataciones
defensa y asesoría legal especializada del personal naval y Adquisiciones del Estado - CONSUCODE, dentro de
investigado, desde la investigación fiscal hasta lograr el los DIEZ (10) días hábiles siguientes a la fecha de su
archivamiento definitivo en el Ministerio Público; expedición, adicionalmente, deberá publicitarla a través
Que, la Segunda Sección de la Secretaría de la del Sistema Electrónico de Adquisiciones y Contrataciones
Comandancia General de la Marina con el Informe del Estado - SEACE.
Técnico de fecha 02 de diciembre de 2008, ha informado
que se cuenta con la disponibilidad presupuestal Regístrese, comuníquese y publíquese.
hasta por un monto de CINCUENTA Y CUATRO MIL
CUATROCIENTOS CUARENTA Y CUATRO CON 00/100 ANTERO FLORES ARÁOZ E.
NUEVOS SOLES (S/. 54,444.00), con lo cual se podrá Ministro de Defensa
cubrir los costos del servicio especializado a contratar,
con cargo a los recursos presupuestarios asignados a la 296267-1
Unidad Ejecutora 004: Marina de Guerra del Perú, Fuente
de Financiamiento 1, Recursos Ordinarios, Genérica de
Gasto 3 Bienes y Servicios, Meta 02P11001 “Pago por Exoneran a la Marina de Guerra de
Servicios Legales especializados para la Secretaría de la proceso de selección para la adquisición
Comandancia General de la Marina”;
Que, la Secretaría Institucional de Asuntos Jurídicos de de terreno donde se ubica el Centro
la Marina de Guerra del Perú, con el Informe de fecha 02 de de Recreación y Esparcimiento para
diciembre de 2008, considera viable legalmente que se lleve
a cabo la contratación del servicio especializado para atender Técnicos y Oficiales de Mar Club de
la defensa legal solicitada, la misma que debe ser brindada Playa Lurín
por un profesional que reúna características académicas y
profesionales como las que se aprecian del perfil profesional RESOLUCIÓN MINISTERIAL
del señor abogado Felipe Andrés VILLAVICENCIO Terreros, Nº 1548-2008-DE/SG
y dentro del marco legal allí indicado;
Que, conforme al Artículo 20º del Texto Único Ordenado Lima, 30 de diciembre de 2008
de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado,
aprobado por Decreto Supremo Nº 083-2004-PCM, la Visto el Oficio G.500-0984 del Comandante General
exoneración del proceso de selección para la contratación de la Marina de fecha 19 de setiembre de 2008, y Oficio
del servicio especializado, debe ser aprobado mediante G.500-1160 ampliatorio de fecha 03 de octubre de 2008,
Resolución del Titular del Pliego de la Entidad, siendo mediante el cual solicita la exoneración del proceso de
en el presente caso mediante Resolución Ministerial del selección para la adquisición del terreno donde se ubica
Ministro de Defensa, debiendo ser publicada en el Diario el Centro de Recreación y Esparcimiento para Técnicos y
Oficial El Peruano, remitiéndose una copia de la misma, Oficiales de Mar Club de Playa Lurín, por tratarse de un
así como un Informe Técnico-legal a la Contraloría General bien que no admite sustituto y su proveedor es único;
de la República y al Consejo Superior de Contrataciones
y Adquisiciones del Estado – CONSUCODE, dentro CONSIDERANDO:
de los DIEZ (10) días hábiles siguientes a la fecha de
aprobación; Que, el Centro de Recreación y Esparcimiento para
De acuerdo con el documento de visto, Carta Oficial Técnicos y Oficiales de Mar Club de Playa Lurín, viene
G.500-5376 del Secretario General de la Marina de fecha funcionando en un área de SETENTA MIL QUINIENTOS
04 de diciembre de 2008; CUARENTA Y TRES CON 94/100 METROS CUADRADOS
(70,543.94 m2) de un terreno de mayor extensión
SE RESUELVE: (300,000.00 m2, aproximadamente) que forma parte
del fundo denominado Urbanización y Lotización Valle
Artículo 1º.- Aprobar la exoneración del proceso de de Lurín, antes Las Salinas, cuyos linderos y medidas
selección para la contratación del servicio especializado perimétricas corren inscritos en la Ficha Nº 81164, que ha
El Peruano
Lima, miércoles 31 de diciembre de 2008 NORMAS LEGALES 387233
sido seguida por la Partida Nº 42191426 del Registro de CON 71/100 (US $ 231,206.71) a la Marina de Guerra del
la Propiedad Inmueble de Lima; Perú, ya que uno de similares características demandaría
Que, mediante Contrato Privado de Compraventa, de un mayor desembolso;
fecha 20 de julio de 1983, el Ministerio de Marina adquiere Que, asimismo, en dichos Informes técnicos se aprecia
del Complejo Agroindustrial Lurín EPS, una de las 43 que en términos de inversión económica y de tiempo,
parcelas (parcela Nº 36), de 15 Has. pagando la suma de resulta conveniente para la Institución adquirir el terreno
VEINTIUN MILLONES SEISCIENTOS MIL CON 00/100 donde se ubica el Centro de Recreación y Esparcimiento
SOLES ORO (S/. 21’600,000.00) a favor del Instituto para Técnicos y Oficiales de Mar Club de Playa Lurín,
Peruano de Seguridad Social como amortización de una bajo los alcances de la oferta formulada por la empresa
deuda que tenía el Complejo Agroindustrial Lurín EPS con INTERSEGURO COMPAÑÍA DE SEGUROS S.A.;
la referida entidad, siendo el área adquirida ocupada por Que, mediante Informe Legal Nº 80-2008 de fecha 17
el Ministerio de Marina desde esa misma fecha; de setiembre de 2008, el Jefe de la Oficina de Asesoría
Que, dicho contrato fue elevado a Escritura Pública con Legal de la Dirección General del Material concluye que
fecha 16 de junio de 1986, inscribiéndose la propiedad en la es legalmente factible la adquisición, vía exoneración de
Ficha Nº 430009 el 5 de agosto de 1986. Construyéndose proceso de selección, del predio donde se ubica el Centro
una fábrica que fue edificada con recursos públicos del de Recreación y Esparcimiento para Técnicos y Oficiales
Estado para que funcionase la sede social del Club de de Mar Club de Playa Lurín, por tratarse de un bien que
Playa “Lurín” para el Personal Subalterno de la Marina no admite sustituto y su proveedor es único, toda vez que
de Guerra; es el único lugar habilitado en infraestructura y servicios
Que, el indicado terreno, así como el área en la que con que cuenta la Marina de Guerra del Perú para que
funciona el Centro de Recreación y Esparcimiento para el Personal Subalterno desarrolle actividades recreativas
Técnicos y Oficiales de Mar Club de Playa Lurín, fue y de esparcimiento en playa, además de no existir otro
reinvindicado a favor del señor Roberto BELAUNDE proveedor de dicho bien, que no sea su propietario;
Zela y otros por sentencia judicial del 52º Juzgado Civil Que, asimismo, en el referido Informe Legal se indica
de Lima de fecha 26 de diciembre de 1995, confirmada que Texto Único Ordenado de la Ley Nº 26850 - Ley de
por resolución de la Primera Sala de la Corte Superior de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, aprobado
Justicia de Lima de fecha 22 de julio de 2002, proceso por Decreto Supremo Nº 083-2004-PCM de fecha 26 de
judicial que se encuentra en etapa de ejecución de noviembre del 2004, y su Reglamento aprobado por Decreto
sentencia habiéndose ordenado a la Marina de Guerra Supremo Nº 084-2004-PCM de fecha 26 de noviembre del
del Perú el desalojo y entrega del terreno; 2004, considera como causal de exoneración de proceso
Que, la devolución del citado terreno importaría la de selección, la adquisición de bienes o servicios que no
pérdida irreversible de lo invertido en la fábrica edificada, admiten sustitutos y que exista único proveedor, situación
dejando de funcionar la única sede social que se cuenta en la que perfectamente encaja la adquisición del predio
en terreno adyacente al mar para el Personal Subalterno donde se ubica el Centro de Recreación y Esparcimiento
de la Marina de Guerra del Perú, en todo el país; para Técnicos y Oficiales de Mar Club de Playa Lurín;
Que, el citado terreno ha sido transferido en propiedad Que la Ley Nº 29142, Ley de Presupuesto del Sector
a la empresa INTERSEGURO COMPAÑÍA DE SEGUROS Público para el año fiscal 2008, establece en el Sub-
S.A., la cual ha efectuado una oferta de venta a la Marina Capitulo IV, numeral 9.7 la prohibición de la adquisición
de Guerra del Perú de la totalidad del terreno (300,000.00 y construcción de inmuebles para sedes administrativas,
m2, aproximadamente), a un precio por metro cuadrado salvo para las entidades creadas en el presente año
equivalente al pagado a sus anteriores propietarios, bajo fiscal, en riesgo de desalojo, en caso de tugurización,
un esquema de adquisición que prevé las siguientes inundaciones, sismos, desastres naturales o factores de
etapas: riesgo similares declarados por el Instituto de Defensa
Civil – INDECI, y siempre que no exista la disponibilidad
1era Etapa: El área de 70,543.94 m2 que ocupa el de otros inmuebles de propiedad del Estado conforme
Centro de Recreación y Esparcimiento para Técnicos y a lo que establezca la Superintendencia de Bienes
Oficiales de Mar Club de Playa Lurín, a CINCUENTA CON Nacionales;
00/100 NUEVOS SOLES (S/. 50.00) por metro cuadrado. Que, mediante Informe Legal Nº 082-08 de fecha 01
2da Etapa: El área restante del predio, en caso no de octubre de 2008, el Jefe de la Oficina de Asesoría
se viabilice en dicha área la ejecución de un proyecto de Legal de la Dirección General del Material precisa que la
desarrollo urbanístico y/o industrial en el plazo de 360 interpretación del numeral 9.7 citado en el considerando
días, a un costo de CINCUENTA CON 00/100 NUEVOS anterior no puede ampliarse aún más la restricción
SOLES (S/. 50.00) por metro cuadrado reajustado a una (prohibición) para la adquisición de sedes administrativas,
tasa de 9% de interés anual. a supuestos que no contempla expresamente dicha
norma restrictiva de derechos en materia económica,
Que, la referida oferta se materializaría en un Contrato contractual o presupuestaria, la cual debe ser aplicada e
de Compraventa, el cual sería elevado a Escritura Pública interpretada únicamente para los supuestos comprendidos
e inscrito en el Registro de la Propiedad Inmueble de en la restricción que indica el numeral 9.7., acorde con la
Lima y evitará el desalojo del inmueble, así como vía doctrina y la jurisprudencia;
transaccional también se evitarán futuras acciones Que, asimismo, en el referido Informe Legal se
judiciales. indica que esta adquisición recae en un inmueble, cuyo
Que, mediante Informe Técnico Nº 01-2008 de fecha terreno en la actualidad es ajeno y la fábrica propia de la
18 de setiembre de 2008, el Jefe del Departamento de Institución castrense en mención, en riesgo de desalojo
Vivienda de la Dirección de Bienestar de la Marina, señala que contiene la excepción referida en el numeral 9.7 de
que el Centro de Recreación y Esparcimiento para Técnicos la citada Ley, riesgo que se podría materializar por su
y Oficiales de Mar Club de Playa Lurín, constituye el único actual propietario en cualquier momento, de acuerdo a las
local debidamente habilitado en infraestructura y servicios resoluciones expedidas por el Quincuagésimo Segundo
que tiene la Institución para que el Personal Subalterno Juzgado Civil de Lima, en el proceso judicial interpuesto
desarrolle actividades recreativas y de esparcimiento en contra la Marina de Guerra del Perú y otros por el señor
playa, por lo que su conservación resulta de la mayor Roberto BELAUNDE Orozco sobre reinvindicación de
importancia para el bienestar de dicho personal; los terrenos que ocupa el Centro de Esparcimiento para
Que, mediante Informe Técnico Nº 022-2008 de fecha Técnicos y Oficiales de Mar Club de Playa Lurín;
02 de octubre de 2008, el Jefe de la Unidad Orgánica de Que, la adquisición del terreno en mención implica
Control Patrimonial de la Dirección General del Material un saneamiento de la edificación preexistente, lo cual
de la Marina, señala que el Centro de Recreación y permitirá consolidar dicho Centro de Esparcimiento en
Esparcimiento para Técnicos y Oficiales de Mar Club de beneficio exclusivo del Personal Subalterno de la Marina
Playa Lurín, constituye una iniciativa de venta del sector de Guerra del Perú y recuperar el dominio ejercido en un
privado, que involucra el costo de oportunidad que se le período de tiempo anterior, en que la Marina de Guerra del
presenta para la Marina de Guerra del Perú, al tener que Perú fue la propietaria del terreno, antes de verificarse la
pagar sólo CINCUENTA CON 00/100 NUEVOS SOLES cancelación de la inscripción de su dominio en el Registro
(S/. 50.00) por metro cuadrado por un terreno ya habilitado, de la Propiedad Inmueble de Lima;
concluyendo que las características del mismo constituyen Que, es política del Ministerio de Defensa velar por
elementos técnicos suficientes para su adquisición, toda el bienestar del Personal Subalterno de las Instituciones
vez que la adquisición en mención reflejará un ahorro de castrenses de acuerdo a indicado por el Artículo 22º de la
DOSCIENTOS TREINTA Y UN MIL DOSCIENTOS SEIS Constitución Política del Perú;
 El Peruano
387234 NORMAS LEGALES Lima, miércoles 31 de diciembre de 2008

Que, el inciso (e) del Artículo 19º del Texto Único remisión a la Contraloría General de la República y al
Ordenado de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Consejo Superior de Contrataciones y Adquisiciones del
Estado y su Reglamento, dispone que están exoneradas Estado (CONSUCODE), de copias de la misma y de los
de los procesos de Licitación Pública, Concurso Público o Informes Técnicos y Legales sustentatorios, dentro de
Adjudicación Directa, las adquisiciones y contrataciones los DIEZ (10) días calendario siguientes a la fecha de su
que se realicen cuando los bienes o servicios no admiten emisión.
sustitutos y exista proveedor único;
Que, el Artículo 20º del referido Texto Único Ordenado, Regístrese, comuníquese y publíquese.
establece que las adquisiciones o contrataciones a que
se refiere la norma del considerando precedente se ANTERO FLORES ARÁOZ E.
realizarán mediante acciones inmediatas, requiriendo Ministro de Defensa
obligatoriamente de un Informe Técnico Legal previo;
asimismo, su inciso (a) dispone que las exoneraciones se 296266-1
aprobarán mediante Resolución del Titular del Pliego de
la Entidad;
Que, el Artículo 144º del Reglamento de la referida
Ley, establece que en los casos que no existan bienes o ECONOMIA Y FINANZAS
servicios sustitutos a los requeridos por el área usuaria,
y siempre que exista un solo proveedor en el mercado Incorporan recursos en el Presupuesto
nacional, la entidad podrá contratar directamente;
Que, el Artículo 148º de citado Reglamento, establece del Ministerio de Economía y Finanzas
el procedimiento para las adquisiciones y contrataciones para el Año Fiscal 2008 y autorizan
exoneradas, señalando que la Entidad efectuará las
adquisiciones o contrataciones en forma directa mediante su transferencia financiera a favor
acciones inmediatas, requiriéndose invitar a un solo de diversas entidades públicas, en el
proveedor cuya propuesta cumpla con las características marco del Decreto de Urgencia Nº 051-
y condiciones establecidas en las Bases, que podrán
ser obtenidas por cualquier medio de comunicación, 2007
circunscribiéndose la exoneración a la omisión del proceso
de selección; DECRETO SUPREMO
Estando a lo recomendado por el Director General del Nº 178-2008-EF
Material de la Marina y a lo propuesto por el Comandante
General de la Marina, y de acuerdo con la atribución EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA
conferida por el inciso (a) del Artículo 20º del Texto Único
Ordenado de la Ley Nº 26850, Ley de Contrataciones y CONSIDERANDO:
Adquisiciones del Estado;
Que, mediante Decreto de Urgencia Nº 051-2007
SE RESUELVE: se constituyó el Fondo denominado “Fondo DU Nº 037-
94”, de carácter intangible, orientado al pago de deudas
Artículo 1º.- Exonerar a la Marina de Guerra del Perú por concepto del beneficio establecido en el Decreto
de efectuar el proceso de selección por la causal “Bien de Urgencia Nº 037-94, cuyo monto asignado para el
que no admite sustituto”, para la adquisición del terreno Año Fiscal 2008 ascendió a CIEN MILLONES Y 00/100
donde se ubica el Centro de Recreación y Esparcimiento NUEVOS SOLES (S/. 100 000 000,00);
para Técnicos y Oficiales de Mar Club de Playa Lurín, así Que, la Décima Quinta Disposición Complementaria
como autorizar la celebración del contrato de compra venta Final de la Ley Nº 29289 - Ley de Presupuesto del Sector
respectivo con la empresa INTERSEGURO COMPAÑÍA Público para el Año Fiscal 2009, dispone que mediante
DE SEGUROS S.A., propietario exclusivo del inmueble, Decreto Supremo se incorporan presupuestalmente
por un valor referencial sujeto al siguiente esquema de en el Pliego 009 - Ministerio de Economía y Finanzas
adquisición por etapas: los intereses generados por el “Fondo DU Nº 037-94”,
para atender la deuda derivada de retenciones y cargas
1era Etapa: El área de 70,543.94 m2 de terreno que sociales, así como los saldos determinados por los pliegos,
ocupa el Centro de Recreación y Esparcimiento para provenientes del Decreto Supremo Nº 058-2008-EF;
Técnicos y Oficiales de Mar Club de Playa Lurín, a un Que, los recursos asignados al “Fondo DU Nº 037-94”
costo de S/. 50.00 por metro cuadrado, que constituye la han generado al 28 de noviembre de 2008 intereses por un
suma de TRES MILLONES QUINIENTOS VEINTISIETE total de CUATRO MILLONES QUINIENTOS NOVENTA Y
MIL CIENTO NOVENTA Y SIETE CON 00/100 NUEVOS SIETE MIL NOVECIENTOS QUINCE Y 62/100 NUEVOS
SOLES (S/. 3,527,197.00), con cargo a la Fuente de SOLES (S/.4 597 915,62), de los cuales es necesario
Financiamiento Recursos Ordinarios Año Fiscal 2009 de incorporar en el presupuesto del Pliego 009 Ministerio
la Marina de Guerra del Perú - Dirección de Material de la de Economía y Finanzas del Año Fiscal 2008 la suma de
Marina, cadena del gasto 003, partida 26.51.12 “terrenos TRES MILLONES QUINIENTOS TREINTA Y TRES MIL
rurales”. SEISCIENTOS SETENTA Y TRES Y 00/100 NUEVOS
2da Etapa: El área restante de terreno (229,456.06 SOLES (S/. 3 533 673,00), para atender parcialmente
m2), en caso no se viabilice en dicha área la ejecución la deuda derivada de retenciones y cargas sociales de
de un proyecto de desarrollo urbanístico y/o industrial diversas entidades comprendidas en los alcances del
en el plazo de 360 días, a un costo de S/. 50.00 por Decreto de Urgencia Nº 051-2007;
metro cuadrado, que constituye la suma de ONCE Que, asimismo, el artículo 4º del Decreto Supremo Nº
MILLONES CUATROCIENTOS SETENTA Y DOS MIL 058-2008-EF establece que el Ministerio de Economía
OCHOCIENTOS TRES CON Y 00/100 NUEVOS SOLES y Finanzas transfiere financieramente los recursos
(S/. 11,472,803.00) reajustada a una tasa de 9% de interés necesarios del “Fondo DU Nº 037-94” a las entidades
anual, con cargo a la Fuente de Financiamiento Recursos comprendidas en los alcances del Decreto de Urgencia Nº
Ordinarios Año Fiscal 2010 de la Marina de Guerra del 051-2007, para el pago de descuentos judiciales y cargas
Perú - Dirección de Material de la Marina cadena del sociales, en el marco del artículo 75º de la Ley Nº 28411
gasto 003, partida 26.51.12 “terrenos rurales”. - Ley General del Sistema Nacional de Presupuesto;
Que, el artículo 75º de la Ley Nº 28411 y sus
Artículo 2º.- Disponer que el Comandante General modificatorias, establece que las transferencias financieras
de la Marina encargue al Director General de Material de entre pliegos presupuestarios del Gobierno Nacional, o del
la Marina, la formulación de las Bases Administrativas, Gobierno Nacional a favor de los Gobiernos Regionales,
invitación a la empresa INTERSEGURO COMPAÑÍA DE se aprueban mediante Decreto Supremo, con refrendo
SEGUROS S.A., formulación del contrato y suscripción del Ministro del Sector correspondiente y del Ministro
final del mismo, quien a su vez estará facultado a realizar de Economía y Finanzas, previo informe favorable de la
las gestiones administrativas que juzgue pertinentes Dirección Nacional del Presupuesto Público;
efectuar para alcanzar el objetivo expuesto en la parte De conformidad con el Decreto de Urgencia Nº 051-
considerativa. 2007; segundo párrafo de la Décima Quinta Disposición
Artículo 3º.- Disponer la publicación de la presente Complementaria Final de la Ley Nº 29289 - Ley de
resolución en el Diario Oficial El Peruano, así como la Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2009;
El Peruano
Lima, miércoles 31 de diciembre de 2008 NORMAS LEGALES 387235
artículo 4º del Decreto Supremo Nº 058-2008-EF y artículo ANEXO
75º de la Ley Nº 28411 - Ley General del Sistema Nacional TRANSFERENCIAS FINANCIERAS
de Presupuesto y modificatorias; (en nuevos soles)
Estando a lo informado por la Oficina General de
Administración del Ministerio de Economía y Finanzas y ENTIDAD MONTO
por la Dirección Nacional del Presupuesto Público;

DECRETA: GOBIERNO CENTRAL 5 969.00

MINISTERIO DE EDUCACION 5 969.00
Artículo 1º.- Autoriza Crédito Suplementario
Incorpórese, vía Crédito Suplementario, en el
GOBIERNOS REGIONALES 3 527 704.00
presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2008,
GOBIERNO REGIONAL PUNO 1 259 476.00
los intereses generados del “Fondo DU Nº 037-94” hasta
por TRES MILLONES QUINIENTOS TREINTA Y TRES GOBIERNO REGIONAL SAN MARTIN 586 351.00
MIL SEISCIENTOS SETENTA Y TRES Y 00/100 NUEVOS GOBIERNO REGIONAL TACNA 2 292.00
SOLES (S/. 3 533 673,00), para atender parcialmente la deuda GOBIERNO REGIONAL TUMBES 169 752.00
derivada de retenciones y cargas sociales provenientes de los GOBIERNO REGIONAL UCAYALI 293 706.00
abonos efectuados a beneficiarios del Decreto de Urgencia Nº GOBIERNO REGIONAL MOQUEGUA 10 802.00
037-94, de acuerdo al detalle siguiente: GOBIERNO REGIONAL LAMBAYEQUE 103 860.00
GOBIERNO REGIONAL LORETO 804 749.00
(En Nuevos Soles) GOBIERNO REGIONAL MADRE DE DIOS 187 206.00
GOBIERNO REGIONAL LIMA 4 364.00
INGRESOS GOBIERNO REGIONAL PASCO 414.00
FUENTE GOBIERNO REGIONAL PIURA 104 732.00
DE FINANCIAMIENTO 1 : RECURSOS ORDINARIOS 3 533 673,00
TOTAL 3 533 673.00
------------------
TOTAL INGRESOS 3 533 673,00
==========
296230-4
EGRESOS
SECCION PRIMERA : GOBIERNO CENTRAL
PLIEGO 009 : Ministerio de Economía y Finanzas Medidas de austeridad, racionalidad y
UNIDAD EJECUTORA 001 : Administración General gastos de personal a aplicarse durante
FUNCION 003 : Administración y Planeamiento
PROGRAMA 003 : Administración el Año Fiscal 2009 para las empresas
SUBPROGRAMA 0006 : Administración General bajo el ámbito del Fondo Nacional
ACTIVIDAD 1.000267 : Gestión Administrativa
de Financiamiento de la Actividad
CATEGORÍA DEL GASTO Empresarial del Estado – FONAFE
5. GASTOS CORRIENTES
4. Otros Gastos Corrientes 3 533 673,00 DECRETO SUPREMO
------------------ Nº 179-2008-EF
TOTAL EGRESOS 3 533 673,00
========== EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA

Artículo 2º.- Notas Modificatorias CONSIDERANDO:

2.1. La Oficina de Presupuesto o la que haga sus veces en Que, el numeral 5 del artículo 2º de la Ley Nº 28411
el pliego, instruye a la Unidad Ejecutora para que elabore las – Ley General del Sistema Nacional de Presupuesto,
correspondientes “Notas para Modificación Presupuestaria” dispone que la regulación general referida a materias
que se requieran como consecuencia de la modificación presupuestarias es de aplicación al Fondo Nacional de
presupuestaria autorizada por el presente Decreto Supremo. Financiamiento de la Actividad Empresarial del Estado
2.2. Asimismo, la mencionada Oficina solicita a la –FONAFE y a las empresas bajo su ámbito – en el marco
Dirección Nacional del Presupuesto Público, de ser de la Ley Nº 27170-, sólo y exclusivamente cuando así lo
necesario, las codificaciones que se requieran como señale expresamente la citada Ley General;
consecuencia de la incorporación de nuevos Componentes, Que, como parte de la implementación y aplicación
Finalidades de Meta y Unidades de Medida. de la política presupuestaria del Estado, y en ejercicio del
principio de anualidad que rige tales materias, se aprobó
Artículo 3º.- Transferencia Financiera la Ley Nº 29289 - Ley de Presupuesto del Sector Público
Autorícese al Pliego 009 Ministerio de Economía y para el Año Fiscal 2009, la misma que por su naturaleza
Finanzas a efectuar una transferencia financiera hasta por se encuentra regida por los alcances generales de la Ley
TRES MILLONES QUINIENTOS TREINTA Y TRES MIL Nº 28411;
SEISCIENTOS SETENTA Y TRES Y 00/100 NUEVOS SOLES Que, de acuerdo al literal a) de la Primera Disposición
(S/. 3 533 673,00) a favor de las entidades del Gobierno Complementaria y Transitoria de la Ley Nº 29289, deberá
Nacional y Gobiernos Regionales hasta por los montos que aprobarse en un plazo que no exceda el 31 de diciembre
se detallan en el Anexo que forma parte del presente Decreto de 2008, mediante decreto supremo las medidas de
Supremo, con cargo a la Fuente de Financiamiento Recursos austeridad, racionalidad y gastos de personal a aplicarse
Ordinarios, destinado exclusivamente a atender parcialmente a partir del 01 de enero de 2009, para las empresas bajo
la deuda derivada de retenciones y cargas sociales el ámbito de FONAFE;
provenientes de los abonos efectuados a beneficiarios del Que, según lo dispuesto en la Ley Nº 27170, FONAFE
Decreto de Urgencia Nº 037-94, a que hace referencia el se encarga de normar y dirigir la actividad empresarial del
artículo 4º del Decreto Supremo Nº 058-2008-EF. Estado, para lo cual emite Directivas regulando diversos
aspectos relacionados con la ejecución presupuestal de
Artículo 4º.- Refrendo las empresas bajo su ámbito;
El presente Decreto Supremo será refrendado por el De conformidad con lo establecido en la Primera
Ministro de Economía y Finanzas. Disposición Complementaria y Transitoria de la Ley Nº
29289 - Ley de Presupuesto del Sector Público para el
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los treinta Año Fiscal 2009 y el numeral 8 del artículo 118º de la
días del mes de diciembre del año dos mil ocho. Constitución Política del Perú;
ALAN GARCÍA PÉREZ DECRETA:
Presidente Constitucional de la República
Artículo 1º.- Medidas de austeridad para las
LUIS M. VALDIVIESO M. empresas bajo el ámbito de FONAFE
Ministro de Economía y Finanzas Suspéndase la contratación de nuevo personal
 El Peruano
387236 NORMAS LEGALES Lima, miércoles 31 de diciembre de 2008

en las empresas bajo el ámbito del Fondo Nacional de Aprobar el financiamiento contingente a ser acordado
Financiamiento de la Actividad Empresarial del Estado entre la República del Perú y el Banco Internacional de
– FONAFE. Reconstrucción y Fomento – BIRF-, hasta por la suma
Dicha suspensión no incluye las contrataciones para de US$ 330 000 000,00 (TRESCIENTOS TREINTA
el reemplazo por cese de personal o para la suplencia MILLONES Y 00/100 DÓLARES AMERICANOS), que
temporal del trabajador, siempre y cuando se cuente consiste en una Línea de Crédito Contingente.
con plaza presupuestada y vacante. Así como las La Unidad Ejecutora del financiamiento contingente
contrataciones requeridas para atender nuevas funciones será el Ministerio de Economía y Finanzas, a través de la
o incrementos de actividad o del nivel de producción, Dirección Nacional del Endeudamiento Público.
para lo cual las empresas presentarán sus solicitudes
al Directorio de FONAFE, debidamente aprobadas por Artículo 2º.- Condiciones Financieras
sus directorios y acompañadas por el sustento técnico De efectuarse el desembolso del financiamiento
y presupuestario correspondiente. La aprobación de las contingente, las condiciones financieras serán de acuerdo
solicitudes podrá condicionarse al cumplimiento de las al siguiente detalle:
metas de gestión por parte de las empresas.
La cancelación se efectuará mediante ocho (8) cuotas,
Artículo 2º.- Refrendo las cuales vencerán en las siguientes fechas: 15 de
El presente Decreto Supremo será refrendado por el setiembre de 2022, 15 de marzo de 2023, 15 de setiembre
Ministro de Economía y Finanzas. de 2023, 15 de marzo de 2028, 15 de setiembre de 2028,
15 de marzo de 2029, 15 de setiembre de 2029, y 15 de
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los treinta marzo de 2030; devengando una tasa de interés basada
días del mes de diciembre del año dos mil ocho. en la LIBOR a seis (6) meses, más un margen fijo a ser
determinado por el BIRF de acuerdo con su política sobre
ALAN GARCÍA PÉREZ tasas de interés.
Presidente Constitucional de la República Asimismo, se pagará una comisión de financiamiento
equivalente al 0,25% sobre el monto total de US$ 330 000
LUIS M. VALDIVIESO M. 000,00.
Ministro de Economía y Finanzas
Artículo 3º.- Suscripción de documentos
296230-5 Autorizar al Ministro de Economía y Finanzas, o a quien
él designe, a suscribir en representación de la República
del Perú, el contrato del financiamiento contingente que
Aprueban financiamiento contingente se aprueba en el artículo 1º de esta norma legal; así
con el BIRF como al Director General de la Dirección Nacional del
Endeudamiento Público del Ministerio de Economía y
DECRETO SUPREMO Finanzas a suscribir los documentos que se requieran
Nº 180-2008-EF para implementarlo.

EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA Artículo 4º.- Servicio de la deuda

El servicio de amortización, intereses, comisiones y
CONSIDERANDO: demás gastos que genere el financiamiento contingente
que se aprueba en esta norma legal, serán atendidos por
Que, mediante el numeral 1.1 del artículo 1° del Decreto el Ministerio de Economía y Finanzas, con cargo a los
de Urgencia N° 018-2008, se autoriza al Ministerio de recursos presupuestarios asignados al pago del servicio
Economía y Finanzas, a través de la Dirección Nacional de la deuda pública.
del Endeudamiento Público, a negociar y celebrar
financiamientos contingentes que tengan por objeto obtener Artículo 5º.- Refrendo
recursos, ante la eventual ocurrencia de un desastre de El presente Decreto Supremo será refrendado por el
origen natural y/o tecnológico, para destinarlos a financiar Presidente del Consejo de Ministros y por el Ministro de
la rehabilitación y reconstrucción de la infraestructura y de Economía y Finanzas.
servicios públicos ubicados en las zonas que eventualmente
pudiesen ser afectadas o devastadas por dichos desastres Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los treinta
y atender de manera inmediata las necesidades de la días del mes de diciembre del año dos mil ocho.
población afectada, así como para mitigar los riesgos de
situaciones de emergencia y crisis de tipo económico y ALAN GARCÍA PÉREZ
financiero en el país; Presidente Constitucional de la República
Que, en mérito de la citada autorización, el Ministerio
de Economía y Finanzas, a través de la Dirección Nacional YEHUDE SIMON MUNARO
del Endeudamiento Público, ha negociado con el Banco Presidente del Consejo de Ministros
Internacional de Reconstrucción y Fomento - BIRF un
financiamiento contingente, denominado “Financiamiento LUIS M. VALDIVIESO M.
Suplementario al Programa Programático de Gestión Ministro de Economía y Finanzas
Fiscal y Crecimiento Económico II”, hasta por US$ 330
000 000,00 (TRESCIENTOS TREINTA MILLONES Y 296313-6
00/100 DÓLARES AMERICANOS);
Que, el desembolso del citado financiamiento contingente
se solicitará en el caso de ocurrencia de un desastre natural Aprueban operación de endeudamiento
y/o tecnológico y de crisis de tipo económico y financiero, y externo con la CAF
los recursos serán destinados para los fines del numeral 1.1
del artículo 1° del referido Decreto de Urgencia; DECRETO SUPREMO
Que, sobre el financiamiento contingente antes indicado Nº 181-2008-EF
han opinado favorablemente la Dirección Nacional del
Endeudamiento Público y la Oficina General de Asesoría EL PRESIDENTE DE LA REPUBLICA
Jurídica del Ministerio de Economía y Finanzas;
Que, por el carácter fungible del financiamiento CONSIDERANDO:
contingente no se requiere de disponibilidad presupuestaria
de la Contrapartida Nacional; Que, mediante el numeral 5.1 del artículo 5º de la Ley
De conformidad con lo dispuesto por el Decreto de Nº 29143, Ley de Endeudamiento del Sector Público para
Urgencia N° 018-2008; y, el Año Fiscal 2008, se autoriza al Gobierno Nacional a
Con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros; acordar operaciones de endeudamiento externo hasta
por US$ 1 402 130 000,00 (MIL CUATROCIENTOS DOS
DECRETA: MILLONES CIENTO TREINTA MIL Y 00/100 DÓLARES
AMERICANOS);
Artículo 1º.- Aprobación del financiamiento Que, en el marco de la citada autorización, la República
contingente del Perú acordará una operación de endeudamiento
El Peruano
Lima, miércoles 31 de diciembre de 2008 NORMAS LEGALES 387237
externo con la Corporación Andina de Fomento - CAF, hasta recursos presupuestarios asignados al pago del servicio
por US$ 300 000 000,00 (TRESCIENTOS MILLONES Y de la deuda pública.
00/100 DÓLARES AMERICANOS), destinada a financiar
parcialmente las obras faltantes de los tramos 2, 3 y 4 del Artículo 5º.- Refrendo
Proyecto Corredor Vial Interoceánico Perú – Brasil (IIRSA El presente Decreto Supremo será refrendado por el
Sur); Presidente del Consejo de Ministros, por el Ministro de
Que, tal endeudamiento se efectuará con cargo al Economía y Finanzas y por el Ministro de Transportes y
Sub-Programa “Sectores Económicos y Sociales” referido Comunicaciones.
en el literal a) numeral 5.1 del artículo 5º de la Ley Nº
29143; Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los treinta
Que, la indicada operación de endeudamiento días del mes de diciembre del año dos mil ocho.
externo ha cumplido con los requisitos establecidos en
la Ley Nº 28563, Ley General del Sistema Nacional de ALAN GARCÍA PÉREZ
Endeudamiento, y sus modificatorias, y la Ley Nº 29143; Presidente Constitucional de la República
Que, sobre el particular han opinado favorablemente
la Dirección Nacional del Endeudamiento Público y la YEHUDE SIMON MUNARO
Oficina General de Asesoría Jurídica del Ministerio de Presidente del Consejo de Ministros
Economía y Finanzas;
Que, en lo que respecta a la disponibilidad LUIS M. VALDIVIESO M.
presupuestaria de la Contrapartida Nacional requerida Ministro de Economía y Finanzas
por la presente operación de endeudamiento externo, se
cuenta con la opinión favorable de la Oficina General de ENRIQUE CORNEJO RAMIREZ
Planeamiento y Presupuesto del Ministerio de Transportes Ministro de Transportes y Comunicaciones
y Comunicaciones;
Que, asimismo, la Contraloría General de la República 296313-7
ha informado previamente sobre la citada operación de
endeudamiento externo, en aplicación del literal l) del
artículo 22º de la Ley Nº 27785, Ley Orgánica del Sistema Aprueban operación de endeudamiento
Nacional de Control y de la Contraloría General de la externo con el KfW
República;
De conformidad con lo dispuesto por la Ley Nº 28563 DECRETO SUPREMO
y sus modificatorias, y por la Ley Nº 29143; y, Nº 182-2008-EF
Con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros;
EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA
DECRETA:
CONSIDERANDO:
Artículo 1º.- Aprobación y condiciones de la
operación Que, mediante el numeral 5.1 del artículo 5º de
Apruébase la operación de endeudamiento externo la Ley Nº 29143, Ley de Endeudamiento del Sector
a ser acordada entre la República del Perú y la Público para el Año Fiscal 2008, se autoriza al Gobierno
Corporación Andina de Fomento - CAF, hasta por US$ Nacional a acordar operaciones de endeudamiento
300 000 000,00 (TRESCIENTOS MILLONES Y 00/100 externo hasta por un monto equivalente a la suma de
DÓLARES AMERICANOS), destinada a financiar US$ 1 402 130 000,00 (MIL CUATROCIENTOS DOS
parcialmente las obras faltantes de los tramos 2, 3 y 4 MILLONES CIENTO TREINTA MIL Y 00/100 DÓLARES
del Proyecto Corredor Vial Interoceánico Perú – Brasil AMERICANOS);
(IIRSA Sur). Que, en el marco de la citada autorización, la República
La cancelación de dicha operación de endeudamiento del Perú acordará una operación de endeudamiento
externo se efectuará mediante veintiséis (26) cuotas externo con el Kreditanstalt für Wiederaufbau - KfW, hasta
semestrales, consecutivas y en lo posible iguales, la por la suma de € 15 000 000,00 (QUINCE MILLONES Y
primera de las cuales se pagará a los cuarenta y dos (42) 00/100 EUROS), denominada “Programa de Reformas del
meses de suscrito el contrato de préstamo; asimismo, Sector Saneamiento II”, a ser ejecutada por el Ministerio
devengará una comisión de compromiso del 0,25% anual de Economía y Finanzas;
sobre los saldos no desembolsados y una comisión de Que, tal endeudamiento se efectuará con cargo al
financiamiento del 0,75% sobre el monto del préstamo. Subprograma “Apoyo a la Balanza de Pagos” referido
La tasa de interés aplicable será la tasa LIBOR a seis en el literal b) numeral 5.1 del artículo 5º de la Ley Nº
(6) meses más un margen de 1,9% anual, siendo la tasa 29143;
de interés aplicable para los primeros ocho (8) años del Que, la indicada operación de endeudamiento
préstamo la tasa LIBOR a seis (6) meses más un margen externo ha cumplido con los requisitos establecidos
de 1, 35% anual. en la Ley Nº 29143, y la Ley Nº 28563, Ley General
del Sistema Nacional de Endeudamiento, y sus
Artículo 2º.- Unidad Ejecutora modificatorias;
La Unidad Ejecutora de las obras faltantes de los Que, sobre el particular han opinado favorablemente
tramos 2, 3 y 4 del Proyecto Corredor Vial Interoceánico la Dirección Nacional del Endeudamiento Público y la
Perú – Brasil (IIRSA Sur) será el Ministerio de Transportes Oficina General de Asesoría Jurídica del Ministerio de
y Comunicaciones, a través del Proyecto Especial Economía y Finanzas;
de Infraestructura de Transporte Nacional (PROVIAS Que, la citada operación será destinada a atender parte
NACIONAL). del pago del servicio de la deuda pública en armonía con
lo establecido en el Marco Macroeconómico Multianual
Artículo 3º.- Suscripción de documentos 2009-2011 Revisado, aprobado en la Sesión del Consejo
Autorízase al Ministro de Economía y Finanzas, o de Ministros del 29 de agosto de 2008;
a quien él designe, a suscribir en representación de Que, por el carácter fungible de la operación
la República del Perú, el contrato de préstamo de la de endeudamiento no se requiere de disponibilidad
operación de endeudamiento externo que se aprueba en presupuestaria de la Contrapartida Nacional;
el artículo 1º de esta norma legal; así como al Director Que, asimismo, la Contraloría General de la República
General de la Dirección Nacional del Endeudamiento ha informado previamente sobre la citada operación de
Público del Ministerio de Economía y Finanzas a suscribir endeudamiento externo, en aplicación del literal l) del
los documentos que se requieran para implementar la artículo 22º de la Ley Nº 27785, Ley Orgánica del Sistema
citada operación. Nacional de Control y de la Contraloría General de la
República;
Artículo 4º.- Servicio de la deuda De conformidad con lo dispuesto por la Ley Nº 28563
El servicio de amortización, intereses, comisiones y sus modificatorias, la Ley Nº 29143, y por la Resolución
y demás gastos que genere la presente operación de Directoral Nº 05-2006-EF-75.01, Directiva para la
endeudamiento externo que se aprueba mediante el Concertación de Operaciones de Endeudamiento Público;
artículo 1º de la presente norma legal, serán atendidos y,
por el Ministerio de Economía y Finanzas, con cargo a los Con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros;
 El Peruano
387238 NORMAS LEGALES Lima, miércoles 31 de diciembre de 2008

DECRETA: CONSIDERANDO:
Artículo 1º.- Aprobación y condiciones de la Que, la Corporación Andina de Fomento - CAF
operación otorgará una Cooperación Técnica No Reembolsable
Apruébese la operación de endeudamiento externo a a la República del Perú ascendente a US$ 500 000,00
ser acordada entre la República del Perú y el Kreditanstalt (QUINIENTOS MIL Y 00/100 DÓLARES AMERICANOS),
für Wiederaufbau - KfW, hasta por la suma de € 15 para financiar la elaboración del Estudio de Factibilidad
000 000,00 (QUINCE MILLONES Y 00/100 EUROS), del Proyecto Afianzamiento del Reservorio Poechos,
denominada “Programa de Reformas del Sector Sistema Hidráulico Chira - Piura, cuya ejecución estará a
Saneamiento II”. cargo del Gobierno Regional de Piura;
La cancelación de dicha operación de endeudamiento Que, resulta necesario aceptar la referida Cooperación
externo se efectuará en quince (15) cuotas, semestrales Técnica No Reembolsable, así como autorizar la
consecutivas y en lo posible iguales, venciendo la primera suscripción del Convenio que la implemente;
cuota el 30 de junio de 2014. El préstamo devengará una De conformidad con lo dispuesto por la Ley Nº 29158,
tasa de interés fija anual a ser determinada por el KfW en Ley Orgánica del Poder Ejecutivo, el Decreto Legislativo
la fecha de la firma del contrato de préstamo, en base a Nº 719, Ley de Cooperación Técnica Internacional, y la
los tipos de interés vigentes en los mercados de capital de Ley Nº 27692, Ley de Creación de la Agencia Peruana de
Europa para los préstamos de largo plazo, más un margen Cooperación Internacional; y,
a ser determinado por el KfW de acuerdo con su política Estando a lo acordado;
sore tasas de interés. El referido endeudamiento externo
estará sujeto a una comisión de compromiso respecto SE RESUELVE:
de los saldos no desembolsados del préstamo de 0,25%
anual, así como a una comisión de administración de Artículo 1º.- Aceptar la Cooperación Técnica
1,0% sobre el monto total del préstamo. No Reembolsable a ser otorgada por la Corporación
Andina de Fomento - CAF a la República del Perú,
Artículo 2º.- Unidad Ejecutora ascendente a US$ 500 000,00 (QUINIENTOS MIL Y
La Unidad Ejecutora del “Programa de Reformas 00/100 DÓLARES AMERICANOS), para financiar la
del Sector Saneamiento II” será el Ministerio de elaboración del Estudio de Factibilidad del proyecto
Economía y Finanzas, a través de la Dirección Nacional Afianzamiento del Reservorio Poechos, Sistema
del Endeudamiento Público - DNEP, y la Unidad de Hidráulico Chira - Piura, cuya ejecución estará a cargo
Coordinación de Préstamos Sectoriales - UCPS, brindará del Gobierno Regional de Piura.
el apoyo técnico correspondiente. Artículo 2º.- Autorizar al Ministro de Economía y
Finanzas, o a quien él designe, a suscribir el Convenio que
Artículo 3º.- Suscripción de documentos implemente la Cooperación Técnica No Reembolsable
Autorícese al Ministro de Economía y Finanzas, o referida en el artículo 1º de esta norma legal; así como
a quien él designe, a suscribir en representación de al Director de la Dirección Nacional del Endeudamiento
la República del Perú, el contrato de préstamo de la Público a suscribir los documentos que se requieran para
operación de endeudamiento externo que se aprueba en implementar el citado contrato.
el artículo 1º de esta norma legal; así como al Director Artículo 3º.- La presente Resolución Suprema será
General de la Dirección Nacional del Endeudamiento refrendada por el Ministro de Economía y Finanzas.
Público del Ministerio de Economía y Finanzas a suscribir
los documentos que se requieran para implementar la Regístrese, comuníquese y publíquese.
citada operación.
ALAN GARCÍA PÉREZ
Artículo 4º.- Servicio de la deuda Presidente Constitucional de la República
El servicio de amortización, intereses, comisiones
y demás gastos que ocasione la operación de LUIS M. VALDIVIESO M.
endeudamiento externo que se aprueba en esta norma Ministro de Economía y Finanzas
legal, serán atendidos por el Ministerio de Economía
y Finanzas con cargo a los recursos presupuestarios 296230-8
asignados al pago del servicio de la deuda pública.

Artículo 5º.- Refrendo Aceptan donación a ser otorgada

El presente Decreto Supremo será refrendado por el por el BIRF destinada a financiar
Presidente del Consejo de Ministros y por el Ministro de
Economía y Finanzas. el “Proyecto Fortalecimiento de la
Capacidad Institucional del Ministerio
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los treinta
días del mes de diciembre del año dos mil ocho. del Ambiente”
ALAN GARCÍA PÉREZ RESOLUCIÓN SUPREMA
Presidente Constitucional de la República Nº 104-2008-EF

YEHUDE SIMON MUNARO Lima, 30 de diciembre de 2008

Presidente del Consejo de Ministros
CONSIDERANDO:
LUIS M. VALDIVIESO M.
Ministro de Economía y Finanzas Que, el Banco Internacional de Reconstrucción y
Fomento - BIRF otorgará una donación a la República
296313-8 del Perú hasta por US$ 223 620,00 (DOSCIENTOS
VEINTITRÉS MIL SEISCIENTOS VEINTE MIL Y 00/100
DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA)
Aceptan Cooperación Técnica No destinada a financiar el “Proyecto Fortalecimiento de
Reembolsable a ser otorgada por la la Capacidad Institucional del Ministerio del Ambiente”,
cuya ejecución estará a cargo del Ministerio del
CAF para financiar elaboración de Ambiente;
Estudio de Factibilidad del proyecto Que, resulta necesario formalizar la aceptación de la
referida donación y autorizar la suscripción de la carta
Afianzamiento del Reservorio Poechos, acuerdo Nº TF092745 que la implementa;
Sistema Hidráulico Chira - Piura De conformidad con lo dispuesto por la Ley N° 29158,
Ley Orgánica del Poder Ejecutivo, el Decreto Legislativo
RESOLUCIÓN SUPREMA N° 719, Ley de Cooperación Técnica Internacional y la
Nº 103-2008-EF Ley N° 27692, Ley de Creación de la Agencia Peruana de
Cooperación Internacional; y,
Lima, 30 de diciembre de 2008 Estando a lo acordado;
El Peruano
Lima, miércoles 31 de diciembre de 2008 NORMAS LEGALES 387239
SE RESUELVE: entidades sin fines de lucro a fin de obtener la mencionada
calificación, así como para efecto de la renovación de
Artículo 1º.- Aceptar la donación a ser otorgada por dicha calificación;
el Banco Internacional de Reconstrucción y Fomento Que, resulta conveniente incluir nuevos requisitos para
- BIRF - a la República del Perú hasta por US$ 223 la calificación y renovación como entidades perceptoras
620,00 (DOSCIENTOS VEINTITRÉS MIL SEISCIENTOS de donaciones de las entidades sin fines de lucro a que
VEINTE MIL Y 00/100 DÓLARES DE LOS ESTADOS se refieren los incisos x) del artículo 37° y b) del artículo
UNIDOS DE AMÉRICA), destinada a financiar el 49° del Texto Único Ordenado de la Ley del Impuesto a
“Proyecto Fortalecimiento de la Capacidad Institucional la Renta;
del Ministerio del Ambiente”, cuya ejecución estará a Que, asimismo el numeral 2.3 del inciso s) del artículo
cargo del Ministerio del Ambiente. 21° del Reglamento de la Ley del Impuesto a la Renta,
Artículo 2º.- Autorizar al Ministro de Economía y según la modificación introducida por el Decreto Supremo
Finanzas, o a quien él designe, a suscribir la carta acuerdo Nº 219-2007-EF, señala que los donatarios deberán
Nº TF092745 que implementa la donación referida en informar a la SUNAT de la aplicación de los fondos y
el artículo 1° de esta norma legal; así como al Director bienes recibidos, sustentada con comprobantes de pago,
General de la Dirección Nacional del Endeudamiento en la forma, plazos, medios y condiciones que ésta
Público del Ministerio de Economía y Finanzas a suscribir establezca;
los documentos que se requieran para implementar el Que, en ese sentido es necesario incluir como requisito
citado acuerdo. para la renovación de la calificación como entidades
Artículo 3°.- La presente Resolución Suprema será perceptoras de donaciones lo previsto en el citado numeral
refrendada por el Ministro de Economía y Finanzas. 2.3 del inciso s) del artículo 21° del Reglamento de la Ley
del Impuesto a la Renta;
Regístrese, comuníquese y publíquese. De conformidad con lo establecido en el inciso x) del
artículo 37° y en el inciso b) del artículo 49° de la Ley
ALAN GARCÍA PÉREZ del Impuesto a la Renta, cuyo Texto Único Ordenado ha
Presidente Constitucional de la República sido aprobado por el Decreto Supremo Nº 179-2004-EF
y normas modificatorias, y el acápite ii) del numeral 2.1
LUIS M. VALDIVIESO M. del inciso s) del artículo 21° del Reglamento de la Ley del
Ministro de Economía y Finanzas Impuesto a la Renta, aprobado por el Decreto Supremo Nº
122-94-EF y normas modificatorias;
296230-9
SE RESUELVE:
Incorporan nuevos requisitos para la Artículo 1°.- Se entenderá por:
calificación y renovación de calificación
a entidades sin fines de lucro como 1. Ley Al Texto Único Ordenado
perceptoras de donaciones de la Ley del Impuesto a la
: Renta, aprobado por el Decreto
RESOLUCIÓN MINISTERIAL Supremo Nº 179-2004-EF y
N° 767-2008-EF/15 normas modificatorias.
2. SUNAT A la Superintendencia Nacional
Lima, 23 de diciembre de 2008 :
de Administración Tributaria.
3. Registros Públicos Superintendencia Nacional de
CONSIDERANDO: :
Registros Públicos – SUNARP.
Que, de acuerdo con lo establecido en el inciso x) del Artículo 2°.- La calificación como entidades
artículo 37° y en el inciso b) del artículo 49° de la Ley perceptoras de donaciones de las entidades sin fines
del Impuesto a la Renta, cuyo Texto Único Ordenado ha de lucro a que se refieren los incisos x) del artículo 37°
sido aprobado por el Decreto Supremo Nº 179-2004-EF y b) del artículo 49° de la Ley será otorgada mediante
y normas modificatorias, se deducirán los gastos por Resolución Ministerial, para lo cual dichas entidades
concepto de donaciones otorgados en favor de entidades deberán presentar:
y dependencias del Sector Público Nacional, excepto
empresas, y a entidades sin fines de lucro, cuyo objeto a) Copia del comprobante de información registrada de
social comprenda uno o varios de los siguientes fines: la SUNAT conteniendo el Registro Único de Contribuyentes
(i) beneficencia; (ii) asistencia o bienestar social; (iii) (RUC).
educación; (iv) culturales; (v) científicas; (vi) artísticas; b) Copia de la Resolución de la SUNAT que declara
(vii) literarias; (viii) deportivas; (ix) salud; (x) patrimonio procedente la inscripción o la actualización de inscripción
histórico cultural indígena; y otras de fines semejantes; en el Registro de entidades exoneradas del Impuesto
siempre que dichas entidades y dependencias cuenten a la Renta o en el Registro de entidades inafectas del
con la calificación previa por parte del Ministerio de Impuesto a la Renta.
Economía y Finanzas mediante Resolución Ministerial; Este requisito no será exigible a las Universidades
Que, el numeral 1.1 del inciso s) del artículo 21° Privadas constituidas bajo la forma jurídica a que se
del Reglamento de la Ley del Impuesto a la Renta, refiere el artículo 6° de la Ley Nº 23733, Ley Universitaria,
aprobado por el Decreto Supremo Nº 122-94-EF y en tanto cumplan con los requisitos que señala dicho
normas modificatorias, señala que los donantes sólo dispositivo.
podrán deducir la donación si las entidades beneficiarias c) Copia del testimonio de la escritura pública de
se encuentran calificadas previamente por el Ministerio constitución o del instrumento de constitución y de las
de Economía y Finanzas como entidades perceptoras de aclaraciones o modificaciones que se hubieren efectuado,
donaciones; el cual deberá disponer que:
Que, conforme con el acápite ii) del numeral 2.1 del
citado inciso, las entidades sin fines de lucro deberán - Su objeto social comprende uno o varios de los fines
estar calificadas como perceptoras de donaciones considerados en los incisos x) del artículo 37° y b) del
por el Ministerio de Economía y Finanzas, para lo cual artículo 49° de la Ley.
deberán encontrarse inscritas en el Registro Único - Su patrimonio, en caso de disolución, se destinará
de Contribuyentes, Registro de entidades inafectas a fines iguales o semejantes a los establecidos en los
del Impuesto a la Renta o en el Registro de entidades citados incisos.
exoneradas del Impuesto a la Renta y cumplir con
los demás requisitos que se establezcan mediante La cláusula de disolución a que se refiere el párrafo
Resolución Ministerial, agregándose que la calificación precedente no será exigible a las Entidades e Instituciones
otorgada tendrá una validez de tres (3) años, pudiendo de Cooperación Técnica Internacional (ENIEX)
ser renovada por igual plazo; constituidas en el extranjero, ni a las Universidades
Que, la Resolución Ministerial Nº 240-2006-EF/15 Privadas constituidas bajo la forma jurídica a que se
establece los demás requisitos que deben cumplir las refiere el artículo 6° de la Ley Nº 23733, Ley Universitaria,
 El Peruano
387240 NORMAS LEGALES Lima, miércoles 31 de diciembre de 2008

en tanto cumplan con los requisitos que señala dicho f) Documento con carácter de declaración jurada
dispositivo. suscrito por el representante legal de la entidad sin
Tratándose de asociaciones religiosas, dicha cláusula fines de lucro en el cual señale que ha cumplido con
de disolución no será exigible siempre que su estatuto declarar y pagar las obligaciones tributarias de la entidad
se encuentre aprobado por la correspondiente autoridad correspondientes a los últimos dos (2) meses a la fecha
eclesiástica. de presentación de la solicitud.
g) Copia del documento en el que conste la información
d) Copia literal de la partida o ficha de inscripción en el de la aplicación de los fondos y bienes recibidos, cursado
Registro de Personas Jurídicas de los Registros Públicos, a la SUNAT en cumplimiento de lo dispuesto en el
expedida con una antigüedad no mayor a tres (3) meses a numeral 2.3 del inciso s) del artículo 21° del Reglamento
la fecha de presentación de la solicitud. de la Ley del Impuesto a la Renta, que consigne el sello
e) Documento con carácter de declaración jurada de recepción de la SUNAT.
suscrito por el representante legal de la entidad sin fines
de lucro, en el cual declare que no se distribuye directa Artículo 6°.- En el caso que la notificación de la
o indirectamente las rentas generadas por la entidad, Resolución Ministerial que otorga la renovación, se
las mismas que deben ser destinadas a sus fines efectúe antes de la fecha de vencimiento de la calificación,
específicos. la citada Resolución entrará en vigencia a partir del día
f) Copia de los estados financieros del mes anterior siguiente de dicho vencimiento.
a la fecha de presentación de la solicitud. Tratándose
de entidades que recién inicien actividades, deberán Disposición Complementaria Final
presentar el Balance Inicial a la fecha de presentación de
la solicitud. Única.- La presente Resolución Ministerial entrará en
g) Tratándose de Organizaciones No Gubernamentales vigencia a partir del día siguiente de la publicación de la
de Desarrollo – ONGD deberán adjuntar copia de Resolución de Superintendencia emitida al amparo de lo
la opinión favorable del sector o gobierno regional dispuesto en el numeral 2.3 del inciso s) del artículo 21°
presentada y aceptada por la Agencia Peruana de del Reglamento de la Ley del Impuesto a la Renta.
Cooperación Internacional – APCI para efecto de su
inscripción o renovación de inscripción en el Registro Disposición Complementaria Transitoria
de Organizaciones No Gubernamentales de Desarrollo
– ONGD, así como copia de la constancia de inscripción Única.- Las solicitudes de calificación y renovación
vigente en el mencionado Registro. como entidades perceptoras de donaciones que se
h) Documento con carácter de declaración jurada encuentren en trámite en el Ministerio de Economía y
suscrito por el representante legal de la entidad sin Finanzas, a la fecha de entrada en vigencia de la presente
fines de lucro en el cual señale que ha cumplido con Resolución Ministerial, continuarán regulándose por las
declarar y pagar las obligaciones tributarias de la entidad normas vigentes a la fecha de su presentación.
correspondientes a los últimos dos (2) meses a la fecha
de presentación de la solicitud. Disposición Complementaria Derogatoria
Artículo 3°.- Las entidades y dependencias del Sector
Público Nacional, excepto empresas, comprendidas Única.- Deróguese la Resolución Ministerial Nº 240-
en el inciso a) del artículo 18° de la Ley, se encuentran 2006-EF/15.
calificadas mediante la presente Resolución Ministerial
como entidades perceptoras de donaciones para los fines Regístrese, comuníquese y publíquese.
dispuestos en el inciso x) del artículo 37° y el inciso b) del
artículo 49° de la Ley. LUIS M. VALDIVIESO M.
Artículo 4°.- La calificación como entidades Ministro de Economía y Finanzas
perceptoras de donaciones será otorgada por un período
de tres (3) años, pudiendo solicitarse su renovación. 295915-1
En el caso de las entidades y dependencias
mencionadas en el artículo anterior, su calificación tiene
carácter permanente. Aprueban Directiva “Normas y
Artículo 5°.- Para la renovación de la calificación Procedimientos para la Fiscalización
como entidades perceptoras de donaciones es necesario
presentar la documentación siguiente: Posterior Aleatoria de los
Procedimientos Administrativos
a) Copia del testimonio de las escrituras públicas de
modificación del estatuto que se hubieren efectuado desde Previstos en el TUPA del Ministerio de
la fecha de otorgamiento de la calificación como entidad Economía y Finanzas”
perceptora de donaciones y copia literal de la partida o
ficha de inscripción en el Registro de Personas Jurídicas RESOLUCIÓN MINISTERIAL
de los Registros Públicos, expedida con una antigüedad Nº 771-2008-EF/43
no mayor a tres (3) meses a la fecha de presentación de
la solicitud. Lima, 29 de diciembre de 2008
b) Copia de la Resolución de la SUNAT que declara
procedente la actualización de inscripción en el Registro CONSIDERANDO:
de entidades exoneradas del Impuesto a la Renta o en el
Registro de entidades inafectas del Impuesto a la Renta Que, conforme al artículo IV del Título Preliminar de
en los casos que se hubiere modificado el estatuto. la Ley Nº 27444 - Ley del Procedimiento Administrativo
c) Documento con carácter de declaración jurada suscrito General, el procedimiento administrativo se sustenta, entre
por el representante legal de la entidad sin fines de lucro, en otros en el “Principio de Presunción de Veracidad”, según
el cual declare que no se distribuye directa o indirectamente el cual se presume que los documentos y declaraciones
las rentas generadas por la entidad, las mismas que deben formulados por los administrados responden a la verdad
ser destinadas a sus fines específicos. de los hechos que ellos afirman; y en el “Principio de
En caso no se haya modificado el estatuto, en la Privilegio de Controles Posteriores”, según el cual la
declaración jurada se deberá indicar dicha circunstancia. autoridad administrativa se reserva mediante la aplicación
d) Copia de los estados financieros del mes anterior a de la fiscalización posterior, el derecho de comprobar la
la fecha de presentación de la solicitud. veracidad de la información presentada, el cumplimiento
e) Tratándose de Organizaciones No Gubernamentales de la normatividad sustantiva y aplicar las sanciones
de Desarrollo – ONGD deberán presentar copia de la pertinentes en caso que la información presentada no sea
opinión favorable del sector o gobierno regional presentada veraz;
y aceptada ante la Agencia Peruana de Cooperación Que, el inciso 32.1 del artículo 32° de la Ley Nº 27444
Internacional – APCI para efecto de la renovación de - Ley del Procedimiento Administrativo General, establece
su inscripción en el Registro de Organizaciones No que la entidad ante la que se ha realizado un procedimiento
Gubernamentales de Desarrollo – ONGD, así como copia de aprobación automática o evaluación previa, queda
de la constancia de inscripción vigente en el mencionado obligada a verificar de oficio mediante el sistema del
Registro. muestreo, la autenticidad de las declaraciones, de los
El Peruano
Lima, miércoles 31 de diciembre de 2008 NORMAS LEGALES 387241
documentos, de las informaciones y de las traducciones Que, en ese sentido, es necesario establecer los
proporcionadas por el administrado; criterios y procedimientos para sustentar la necesidad
Que, mediante Decreto Supremo Nº 096-2007-PCM se del uso de los recursos a que se refiere la Cuarta
establecieron las normas y lineamientos aplicables a las Disposición Final de la Ley N° 29291, Ley de Equilibrio
acciones de fiscalización posterior en los procedimientos Financiero del Presupuesto del Sector Público para el
administrativos sujetos a aprobación automática o Año Fiscal 2009;
evaluación previa; habiéndose previsto en su Segunda En uso de las facultades conferidas por la Ley Nº
Disposición Complementaria y Transitoria que las 29291, Ley del Equilibrio Financiero del Presupuesto del
entidades a que se refiere el Artículo I del Título Preliminar Sector Público para el Año Fiscal 2009;
de la Ley Nº 27444 - Ley del Procedimiento Administrativo
General, deberán dictar las normas específicas para la SE RESUELVE:
implementación de la fiscalización posterior;
Que, en tal sentido, se han establecido los mecanismos Artículo 1°.- Aprobación de la Directiva Nº 004-
de fiscalización posterior para los procedimientos 2008-EF/68.01
contenidos en el Texto Único de Procedimientos Aprobar la Directiva N° 004-2008-EF/68.01, Directiva
Administrativos, así como el funcionamiento del sistema que establece criterios y procedimientos para el uso
aleatorio de selección de expedientes, aplicando el de los recursos a que se refiere la Cuarta Disposición
procedimiento establecido en el Decreto Supremo Nº 096- Final de la Ley N° 29291, Ley de Equilibrio Financiero
2007-PCM; del Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal
De conformidad con lo dispuesto por el Decreto 2009, la misma que forma parte integrante de la presente
Supremo Nº 096-2007-PCM, el numeral 8) del artículo 25° Resolución.
de la Ley Nº 29158 - Ley Orgánica del Poder Ejecutivo y
el literal e) del artículo 7° del Reglamento de Organización Artículo 2°.- Derogatoria
y Funciones del Ministerio de Economía y Finanzas, Dejar sin efecto la Resolución Ministerial Nº 029-2008-
aprobado por Resolución Vice Ministerial Nº 148-99- EF/15, que aprobó la Directiva Nº 001-2008-EF/68.01.
EF/13.03 y sus modificatorias;
Artículo 3°.- Vigencia
SE RESUELVE: La Directiva Nº 004-2008-EF/68.01, Directiva que
establece criterios y procedimientos para el uso de los
Artículo 1°.- APROBAR la Directiva “Normas y recursos a que se refiere la Cuarta Disposición Final
Procedimientos para la Fiscalización Posterior Aleatoria de la Ley Nº 29291, Ley de Equilibrio Financiero del
de los Procedimientos Administrativos Previstos en el Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2009
TUPA del Ministerio de Economía y Finanzas”. y la presente Resolución Ministerial entran en vigencia a
Artículo 2°.- Disponer que la Oficina General de partir del 01 de enero de 2009.
Informática y Estadística, publique la presente Resolución
y Directiva en el Portal del Estado Peruano (www.peru. Regístrese, comuníquese y publíquese.
gob.pe) y en el Portal del Ministerio de Economía y
Finanzas (www.mef.gob.pe). LUIS M. VALDIVIESO M.
Ministro de Economía y Finanzas
Regístrese, comuníquese y publíquese.

LUIS M. VALDIVIESO M. DIRECTIVA QUE ESTABLECE CRITERIOS Y

Ministro de Economía y Finanzas PROCEDIMIENTOS PARA EL USO DE LOS
RECURSOS A QUE SE REFIERE LA CUARTA
295917-1 DISPOSICIÓN FINAL DE LA LEY Nº 29291, LEY DE
EQUILIBRIO FINANCIERO DEL PRESUPUESTO DEL
SECTOR PÚBLICO PARA EL AÑO FISCAL 2009
Aprueban Directiva que establece
criterios y procedimientos para el DIRECTIVA N° 004-2008-EF/68.01
uso de los recursos a que se refiere la TÍTULO I
Cuarta Disposición Final de la Ley Nº
29291, Ley de Equilibrio Financiero DISPOSICIONES GENERALES
del Presupuesto del Sector Público Artículo 1°.- Objeto
para el Año Fiscal 2009 La presente Directiva tiene por objeto establecer los
criterios y procedimientos para sustentar la necesidad del
RESOLUCIÓN MINISTERIAL uso de los recursos a que se refiere la Cuarta Disposición
Nº 794-2008-EF/15 Final de la Ley Nº 29291, Ley de Equilibrio Financiero del
Presupuesto del Sector Público para el año fiscal 2009.
Lima, 30 de diciembre de 2008
Artículo 2°.- Finalidad
CONSIDERANDO: La finalidad de la presente Directiva es que los recursos
a que se refiere la Cuarta Disposición Final de la Ley Nº
Que, la Cuarta Disposición Final de la Ley N° 29291, 29291, se destinen a la realización de las intervenciones
Ley de Equilibrio Financiero del Presupuesto del Sector señaladas en la citada disposición.
Público para el Año Fiscal 2009, establece que la Reserva
de Contingencia incluye hasta la suma de Cincuenta Artículo 3°.- Base Legal
Millones y 00/100 Nuevos Soles (S/. 50 000 000,00) a
favor del Instituto Nacional de Defensa Civil (INDECI) 3.1 Decreto Ley Nº 19338, Ley del Sistema de Defensa
para destinarla a realizar acciones durante el año fiscal Civil, y sus modificatorias.
2009, a efectos de brindar una respuesta oportuna ante 3.2 Decreto Legislativo Nº 183, Ley Orgánica del
desastres de gran magnitud, que permita mitigar los Ministerio de Economía y Finanzas, y sus modificatorias.
efectos dañinos por el inminente impacto de un fenómeno 3.3 Ley Nº 29291, Ley de Equilibrio Financiero del
natural o antrópico, declarado por el organismo público Presupuesto del Sector Público para el año fiscal 2009.
técnico-científico competente, así como rehabilitar la 3.4 Decreto Legislativo Nº 997, que aprueba la Ley de
infraestructura pública; Organización y Funciones del Ministerio de Agricultura.
Que, asimismo, la citada disposición señala que 3.5 Decreto Supremo Nº 031-2008-AG, que aprueba
el Ministerio de Economía y Finanzas, a través de la el Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio
Dirección General de Programación Multianual del Sector de Agricultura.
Público, dicta los criterios y procedimientos para sustentar 3.6 Decreto Supremo Nº 005-88-SGMD, que aprueba
la necesidad del uso de los recursos a que se refiere el Reglamento de la Ley del Sistema de Defensa Civil.
la Cuarta Disposición Final de la Ley N° 29291, Ley de 3.7 Decreto Supremo Nº 081-2002-PCM, que crea
Equilibrio Financiero del Presupuesto del Sector Público la Comisión Multisectorial de Prevención y Atención de
para el Año Fiscal 2009; Desastres.
 El Peruano
387242 NORMAS LEGALES Lima, miércoles 31 de diciembre de 2008

3.8 Decreto Supremo Nº 059-2001-PCM, que aprueba i) Establece la “Ficha Técnica de Actividad de
el Reglamento de Organización y Funciones del Instituto Emergencia” y la “Ficha Técnica de Informe de Ejecución
Nacional de Defensa Civil – INDECI, y sus modificatorias. de Actividad de Emergencia”, las cuales permitirán a las
3.9 Decreto Supremo Nº 001-A-2004-DE/SG, Plan Entidades solicitar y sustentar, ante el INDECI, el uso de
Nacional de Prevención y Atención de Desastres. los recursos a que se refiere la Cuarta Disposición Final
de la Ley Nº 29291, así como informarle sobre la ejecución
Artículo 4°.- Ámbito de Aplicación de la actividad, respectivamente.
La presente Directiva es de aplicación a las Entidades
del Sector Público No Financiero, de los tres niveles de 7.2 La Dirección General de Programación Multianual
gobierno, que soliciten los recursos a que se refiere la del Sector Público (DGPM) del Ministerio de Economía
Cuarta Disposición Final de la Ley Nº 29291, para ejecutar y Finanzas, en el marco de lo dispuesto por la Cuarta
intervenciones ante la ocurrencia de desastres de gran Disposición Final de la Ley Nº 29291, determina la
magnitud que se produzcan o se pudieran producir elegibilidad de los Proyectos de Inversión Pública (PIP)
durante el año fiscal 2009. de emergencia, como requisito previo para la ejecución de
los citados proyectos.
Artículo 5°.- Destino de los recursos 7.3 La Dirección Nacional de Presupuesto Público
(DNPP) del Ministerio de Economía y Finanzas, en
5.1 Los recursos a que se refiere la Cuarta Disposición el marco de la Ley Nº 28411, Ley General del Sistema
Final de la Ley Nº 29291, serán destinados a realizar Nacional de Presupuesto y sus modificatorias:
acciones para mitigar los efectos dañinos por el inminente
impacto de un fenómeno natural o antrópico, capaz de a. Formula el proyecto de Decreto Supremo que
producir un desastre de gran magnitud, declarado por autorice los créditos presupuestarios, con cargo a los
el organismo público técnico-científico competente; recursos a que se refiere la Cuarta Disposición Final
así como rehabilitar la infraestructura pública dañada, de la Ley Nº 29291, a solicitud del Titular del INDECI,
recuperando los niveles del servicio básico interrumpido, conforme a lo señalado en los artículos 11° numeral
con ejecución de acciones de corto plazo y de carácter 11.5 y 12° numeral 12.2 de la presente Directiva, según
temporal. Además, en caso de ser necesario mitigar los corresponda.
efectos dañinos a la actividad agropecuaria altoandina, b. Asigna la codificación presupuestal de las actividades
se considerará una respuesta oportuna la provisión de y proyectos no considerados en las Tablas Maestras del
forraje, alimentos para ganado y vacunas y vitaminas para Sistema de Gestión Presupuestal (SGP-SIAF).
animales.
5.2 Estos recursos no pueden destinarse al 7.4 La Entidad, para la aplicación de lo dispuesto por
financiamiento de gastos por concepto de capacitación, la Cuarta Disposición Final de la Ley Nº 29291:
asistencia técnica, seguimiento y control, adquisición
de vehículos, maquinarias y equipos, remuneraciones o a. Sustenta ante el INDECI que no cuenta con la
retribuciones, salvo, en este último caso, cuando se trate disponibilidad presupuestal para ejecutar las Actividades
de consultorías especializadas vinculadas directamente de Emergencia y los PIP de emergencia, mediante Informe
con la atención del desastre. Técnico y Sustentatorio suscrito por el Jefe de su Oficina
de Presupuesto, o la que haga sus veces.
Artículo 6°.- Definiciones b. Los Gobiernos Locales presentan el Informe
Técnico y Sustentatorio ante los Gobiernos Regionales
6.1 Para los efectos de la aplicación de la presente correspondientes, a fin que éstos sustenten sus
Directiva se tendrán en cuenta las definiciones requerimientos de recursos ante el INDECI.
establecidas por el Sistema Nacional de Inversión
Pública, su Reglamento y normas complementarias; las Artículo 8°.- Condición para el apoyo nacional en
contenidas en el Plan Nacional de Prevención y Atención casos de emergencia
de Desastres y demás normas del Sistema Nacional de
Defensa Civil. 8.1 Los recursos a que se refiere la Cuarta Disposición
6.2 Toda referencia genérica a Entidades en la Final de la Ley N° 29291, están destinados a la atención
presente norma, se entenderá hecha a las Entidades del de desastres de gran magnitud y a realizar acciones para
Sector Público No Financiero, a cargo de la ejecución de mitigar los efectos dañinos por el inminente impacto de
las acciones a que se refiere el artículo 10° de la presente un fenómeno natural o antrópico, cuando la Entidad,
norma, pertenecientes a cualquiera de los tres niveles de habiendo realizado la reprogramación presupuestal, no
gobierno, independientemente de su denominación, nivel disponga de recursos presupuestarios para la atención
de autonomía u oportunidad de creación. de la emergencia, siendo necesario el apoyo nacional,
para el cual, la Entidad solicitante debe presentar el
Artículo 7°.- Competencias Institucionales Informe Técnico sobre la no disponibilidad de recursos
presupuestarios a que se refiere el artículo 7° numeral 7.4
7.1 El Instituto Nacional de Defensa Civil - INDECI: de la presente Directiva.
8.2 Ocurrido el desastre de gran magnitud, la
a. En el marco de lo dispuesto por la Cuarta Disposición evaluación de daños y propuesta de intervención deben
Final de la Ley N° 29291: considerar las acciones que tengan nexo de causalidad
directo entre el peligro inminente o el desastre acontecido,
i) Solicita los recursos a que se refiere la Cuarta y la propuesta de intervención, ya sea una Actividad de
Disposición Final de la Ley Nº 29291, mediante crédito Emergencia o un PIP de Emergencia; además, debe ser
presupuestario, de acuerdo a lo establecido en el artículo técnica y económicamente sustentable.
45° de la Ley Nº 28411. 8.3 Ante la ocurrencia de desastres de gran magnitud y
ii) Adjunta a la solicitud de crédito presupuestario, para mitigar los efectos dañinos a la actividad agropecuaria
los Informes Técnico y Sustentatorio, a que se refieren altoandina, deberá tenerse en consideración lo siguiente:
los artículos 11° numeral 11.5 y 12° numeral 12.2 de la
presente Directiva, según corresponda. a. Corresponde atender a la población en situación de
iii) Incorpora los recursos a que se refiere la Cuarta extrema pobreza, establecida según la última clasificación
Disposición Final de la Ley N° 29291, para realizar las del mapa de pobreza del FONCODES u otro organismo
acciones señaladas en el artículo 10° de la presente oficial del Estado.
Directiva, que sucedan durante el año fiscal 2009, en el b. Se entenderá por actividad agropecuaria altoandina,
marco de las disposiciones de la Ley Nº 28411. a la que se realiza por encima de los 3 000 msnm,
iv) Es responsable por el adecuado uso de los recursos debiendo atenderse únicamente a las áreas afectadas por
a que se refiere la Cuarta Disposición Final de la Ley N° el desastre de gran magnitud, según la focalización que
29291. realice el órgano competente.
v) Realiza las acciones necesarias para efectuar las c. El forraje, los alimentos para ganado, vacunas y
transferencias financieras, conforme a lo establecido por vitaminas para animales deben ser dispuestos en módulos
el artículo 75° de la Ley Nº 28411 y sus modificatorias. (paquete de productos) y distribuidos según el tipo de
animal y sus niveles de requerimiento de acuerdo a la
b. En el marco del Decreto Ley Nº 19338, Ley del edad, tamaño y peso, debiendo ser productos empleados
Sistema Nacional de Defensa Civil y sus modificatorias: regularmente en la zona.
El Peruano
Lima, miércoles 31 de diciembre de 2008 NORMAS LEGALES 387243
d. El Ministerio de Agricultura o la Dirección Regional solicitadas por sus órganos de línea y por los Gobiernos
Agraria, según corresponda, tendrán a su cargo la Locales de su ámbito territorial.
identificación de las áreas altoandinas afectadas,
la elaboración de la Ficha Técnica de Actividad de 11.2 La solicitud debe ser dirigida al INDECI, por el
Emergencia a ser presentada al INDECI y la distribución Titular del Sector o del Gobierno Regional, adjuntando
de los productos. la “Ficha Técnica de Actividad de Emergencia para la
e. Al término de la ejecución de la actividad se deberá atención de daños por desastres de gran magnitud” y
presentar al INDECI, como responsable del adecuado el Informe de Evaluación de Daños y Necesidades o el
uso de los recursos a que se refiere la Cuarta Disposición Informe de Estimación de Riesgos, según corresponda,
Final de la Ley N° 29291, el registro con el nombre de los emitidos por el respectivo Comité de Defensa Civil y por
pobladores beneficiados, la población pecuaria atendida, las Entidades y sectores comprometidos, de acuerdo
los productos entregados y otra información considerada a sus competencias, incorporando la descripción
importante. detallada de los requerimientos para la atención de la
emergencia (cantidad, costo, características técnicas,
TÍTULO II entre otros).
Asimismo, se deberá adjuntar la documentación
DE LOS CRITERIOS PARA EL USO DE LOS complementaria que el INDECI solicite.
RECURSOS A QUE SE REFIERE LA CUARTA 11.3 El financiamiento de Actividades de Emergencia
DISPOSICIÓN FINAL DE LA LEY Nº 29291 debe ser solicitado al INDECI en un plazo no mayor de
sesenta (60) días calendario, contados a partir de la
Artículo 9°.- De los criterios para solicitar los declaración de emergencia o de peligro inminente por
recursos a que se refiere la Cuarta Disposición Final parte del organismo público técnico o científico competente
de la Ley Nº 29291 o de la ocurrencia del desastre.
11.4 El INDECI evalúa las Fichas Técnicas de
9.1 Declarada la emergencia u ocurrido el desastre, Actividad de Emergencia y, de ser procedente, las aprueba
las Entidades asignarán los recursos presupuestarios expresamente a través del Informe del Director Nacional
para la atención de las emergencias realizando las del órgano de línea del INDECI.
modificaciones presupuestarias que correspondan, en Adicionalmente, el INDECI elabora el Informe Técnico
el marco de las disposiciones legales vigentes y, en el de Aprobación de las Fichas Técnicas de Actividad
caso que no cuenten con la disponibilidad de recursos de Emergencia, el cual debe estar suscrito por los
presupuestarios, el Titular de la Entidad solicitará al profesionales de los niveles jerárquicos que amerite la
INDECI los recursos a que se refiere la Cuarta Disposición aprobación, incorporación y transferencia de los recursos
Final de la Ley N° 29291, de acuerdo a lo establecido en correspondientes y refrendado en todos sus términos
la presente Directiva. por el Director Nacional del INDECI correspondiente. El
9.2 Las Actividades de Emergencia y los PIP de Informe Técnico debe contener lo siguiente:
emergencia, deben acreditar que tienen un nexo de
causalidad directo con el desastre ocurrido o por ocurrir y a. Nombre de la Actividad de Emergencia,
que son una solución técnica y económicamente adecuada señalando la fecha de ocurrencia del desastre de gran
al problema y consideran lo estrictamente necesario para magnitud o adjuntando el documento emitido por el
atender la emergencia en el corto plazo y con carácter organismo técnico-científico competente que declara el
temporal. peligro inminente capaz de originar el desastre de gran
9.3 Las Actividades de Emergencia y PIP de magnitud.
emergencia deben ser ejecutados en las zonas afectadas b. Descripción de la Emergencia por ocurrencia del
por ocurrencias de desastres de gran magnitud declarados desastre de gran magnitud.
oficialmente por el organismo público técnico-científico c. Descripción de la situación de nexo de causalidad,
competente o declaradas previamente en Estado de magnitud de los daños, actividad requerida, componentes,
Emergencia por el Gobierno Nacional por ocurrencia de metas, presupuesto, programación y calendario de
fenómenos naturales o antrópicos. ejecución de la actividad.
d. Evaluación de la intervención solicitada, justificando
el cumplimiento de las condiciones establecidas en el
TÍTULO III artículo 8° y su correspondencia con los criterios señalados
en el artículo 9° de la presente Directiva.
DE LOS PROCEDIMIENTOS PARA EL USO DE e. La documentación sustentatoria presentada por la
LOS RECURSOS A QUE SE REFIERE LA CUARTA Entidad solicitante.
DISPOSICIÓN FINAL DE LA LEY Nº 29291
11.5 El Titular del INDECI remite al Ministerio
Artículo 10°.- De los procedimientos de Economía y Finanzas (MEF) la solicitud de
La emergencia por ocurrencia de desastres o peligro crédito presupuestario, adjuntando: el Informe del
inminente de gran magnitud, se atiende a través de dos Director Nacional del INDECI y el Informe Técnico de
formas de intervención: Actividades de Emergencia, Aprobación de las Fichas Técnicas de Actividad de
que son evaluadas y aprobadas por el INDECI; y PIP Emergencia debidamente suscrito por los funcionarios
de emergencia, que son presentados a la DGPM y correspondientes, como requisito previo a la aprobación
aprobados por la CMPAD para su posterior declaratoria del crédito presupuestario, conforme a lo dispuesto por el
de elegibilidad. artículo 13° de la presente Directiva.

Artículo 11°.- Actividad de Emergencia Artículo 12°.- Proyecto de Inversión Pública de

emergencia
11.1 Declarado el Estado de Emergencia por el
Gobierno Nacional o declarado el peligro inminente de 12.1 El PIP de emergencia se sustenta en la Ficha
gran magnitud por el organismo público técnico-científico Técnica de PIP de Emergencia, para su financiamiento
competente, corresponde: con cargo a los recursos a que se refiere la Cuarta
Disposición Final de la Ley Nº 29291.
a. Al Comité de Defensa Civil del Gobierno Local:
evaluar los daños y establecer los requerimientos para 12.2 Para el financiamiento de los PIP de emergencia,
su respectiva atención, formalizada a través del Comité el Titular del INDECI remite al MEF, mediante Informe
Regional de Defensa Civil respectivo, y cuando sea Sustentatorio, la solicitud de crédito presupuestario, en el
procedente, elaborar la respectiva “Ficha Técnica de marco de la Cuarta Disposición Final de la Ley Nº 29291,
Actividad de Emergencia para la atención de daños por señalando lo siguiente:
desastres de gran magnitud”.
b. A los Sectores: revisar, evaluar y consolidar las a. La relación de los PIP de emergencia aprobados por
solicitudes de atención por Actividades de Emergencia la CMPAD y declarados elegibles por la DGPM, señalando
que sean presentadas por sus respectivas Entidades sus respectivos montos de inversión.
adscritas. b. La relación de las Entidades solicitantes.
c. Al Gobierno Regional: consolidar, evaluar y priorizar c. La localización geográfica donde se ejecutarán los
la atención de las Actividades de Emergencia que sean PIP de emergencia.
 El Peruano
387244 NORMAS LEGALES Lima, miércoles 31 de diciembre de 2008

Artículo 13°.- Transferencia financiera de los contado desde la fecha de la transferencia financiera.
recursos a que se refiere la Cuarta Disposición Final
de la Ley Nº 29291 El INDECI está facultado para solicitar a la Entidad
que ha recibido la transferencia financiera, información
13.1 La transferencia de los recursos a que se refiere complementaria relacionada con la programación,
la Cuarta Disposición Final de la Ley Nº 29291, se autoriza ejecución y evaluación de los gastos.
de acuerdo a lo establecido en el artículo 45° de la Ley Nº
28411. Artículo 16.- Responsabilidades
13.2 Emitido el Decreto Supremo correspondiente,
el INDECI realizará la transferencia financiera mediante 16.1 El INDECI es responsable por el adecuado uso de
Resolución de su Titular a las Entidades solicitantes, los recursos a que se refiere la Cuarta Disposición Final
informando a la DGPM, para efectos de registro. de la Ley Nº 29291, transferidos por el MEF, debiendo
realizar el control y seguimiento de la ejecución de metas
Artículo 14°.- Del período máximo de atención y físicas y financieras de las Actividades de Emergencia y
disposición de los recursos a que se refiere la Cuarta PIP de emergencia a que se refiere la presente Directiva.
Disposición Final de la Ley Nº 29291 16.2 El INDECI es responsable de la evaluación y
declaración de procedencia de las Fichas Técnicas de
14.1 Las Actividades de Emergencia y PIP de Actividad de Emergencia, así como de cautelar toda la
emergencia que utilicen los recursos a que se refiere documentación relacionada al uso de los recursos a que
la Cuarta Disposición Final de la Ley Nº 29291, deben se refiere la Cuarta Disposición Final de la Ley Nº 29291.
ejecutarse y culminarse física y financieramente en un 16.3 La Entidad que ha recibido la transferencia
plazo máximo de seis (6) meses, contado desde la fecha financiera del INDECI es responsable del adecuado uso
de la transferencia financiera de los recursos por parte de los recursos a que se refiere la Cuarta Disposición
de INDECI, debiéndose tener en cuenta para tal efecto, Final de la Ley Nº 29291, en virtud de los convenios
el plazo considerado de ejecución indicado en la Ficha que suscriban u otros documentos que sustenten las
Técnica del PIP de emergencia declarado elegible o de la transferencias financieras.
Ficha Técnica de Actividad de Emergencia aprobado por 16.4 Teniendo en cuenta lo dispuesto en el numeral
el INDECI, que tienen carácter de Declaración Jurada. precedente, si finalizada la ejecución de la Actividad de
14.2 El plazo de seis (6) meses comprende todos Emergencia o del PIP de emergencia, sus respectivas Fichas
los procesos técnicos y administrativos posteriores a la de Ejecución no corresponden a lo aprobado por INDECI o
transferencia financiera por parte del INDECI, incluyendo declarado elegible por la DGPM, respectivamente; el Titular de
la presentación del informe de ejecución para Actividades la Entidad deberá informar a su Órgano de Control Institucional
de Emergencia y PIP de emergencia, estando sujeto al para las responsabilidades a que hubieren lugar.
término del ejercicio presupuestario. 16.5 El INDECI y cada Entidad que realice
14.3 Las transferencias financieras que efectúa el intervenciones con cargo a los recursos a que se refiere
INDECI a las Entidades, son definitivas y corresponden al la Ley Nº 29291, son responsables de formular, remitir y
monto total señalado en la Ficha Técnica de Actividad de cautelar toda la documentación referida a las Actividades
Emergencia aprobada por INDECI o en la Ficha Técnica de Emergencia y PIP de emergencia a los que se refiere
del PIP de emergencia declarado elegible por la DGPM la presente Directiva. Asimismo, cada uno de ellos es
y aprobado por la CMPAD. Los créditos presupuestarios responsable por los trámites y registros presupuestarios
adicionales que la Entidad reciba en fechas posteriores a y contables bajo las normas legales vigentes aplicables a
las transferencias financieras realizadas a su favor por el las Entidades del Sector Público.
INDECI, no podrán destinarse a las mismas Actividades 16.6 La atención por parte de la DNPP de la autorizacion
de Emergencia o PIP de emergencia que se estén presupuestal solicitada por el INDECI respecto de los
financiando con cargo a los recursos a que se refiere la recursos a que se refiere de la Cuarta Disposición Final de
Cuarta Disposición Final de la Ley Nº 29291. la Ley Nº 29291, no convalida los actos, acciones o gastos
Dichos créditos presupuestarios adicionales podrán que no se ciñan a la normatividad vigente, correspondiendo
destinarse a nuevas Actividades de Emergencia o PIP de al INDECI y a las demás Entidades que tengan a su cargo
emergencia, previo cumplimiento de las disposiciones de la ejecución de los recursos, la observancia de la legalidad
la presente norma. y de las formalidades aplicables a cada caso.
14.4 En el caso que la Entidad que ha recibido la 16.7 Toda la información suscrita y remitida al amparo
transferencia financiera del INDECI, no haya ejecutado de lo dispuesto en la presente Directiva tiene carácter de
la totalidad del crédito presupuestario transferido, deberá Declaración Jurada, bajo responsabilidad de los funcionarios
realizar la devolución del mismo, depositándolo en la cuenta que la suscriben y remiten; por lo que se sujetan a las
principal del Tesoro Público, conforme a la normatividad responsabilidades que la legislación determina.
del Sistema Nacional de Tesorería, informando de dicha
devolución al INDECI. TÍTULO V
TÍTULO IV DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS
DISPOSICIONES ESPECÍFICAS Primera.- Respecto al trámite para el uso de los
recursos a que se refiere la Cuarta Disposición Final
Artículo 15°.- Información sobre los gastos de la Ley Nº 29291
ejecutados con cargo a los recursos a que se refiere La tramitación al interior de cada una de las instituciones
la Cuarta Disposición Final de la Ley Nº 29291 involucradas en la gestión de los recursos a que se refiere
la Cuarta Disposición Final de la Ley Nº 29291, para
15.1 El Ministerio de Economía y Finanzas, a través la atención de las Actividades de Emergencia y PIP de
de la DGPM y DNPP, está facultado para solicitar al emergencia, deberán ser priorizadas en su atención sobre
INDECI y a la Entidad responsable del uso de los recursos cualquier otro trámite o acción, siempre que se cumpla
transferidos, información complementaria relacionada con con lo señalado en la presente Directiva.
la programación, ejecución y evaluación de los gastos
ejecutados. Segunda.- Respecto a las acciones del Ministerio
15.2 Finalizada la ejecución física y financiera del PIP de Defensa
de emergencia, el Titular de la Entidad que ha recibido Las intervenciones de prevención, mejoramiento,
la transferencia financiera del INDECI, deberá remitir a la mantenimiento y reconstrucción de infraestructura pública,
DGPM, con copia al INDECI y a su Órgano de Control por ocurrencia de desastres, se financiarán con los recursos
Interno, la Ficha de Ejecución de PIP de emergencia, en del presupuesto institucional de las Entidades del Sector
un plazo máximo de seis (6) meses contado desde la Público de los tres (03) niveles de Gobierno, a excepción
fecha de la transferencia financiera. de las acciones que realice el Ministerio de Defensa o
15.3 Finalizada la ejecución física y financiera de las Fuerzas Armadas, quienes participan por encargo de
las Actividades de Emergencia, el Titular de la Entidad las Entidades responsables de la infraestructura pública
que ha recibido la transferencia financiera del INDECI, dañada, en cuyo caso serán financiadas con cargo al
deberá remitir a éste y a su Órgano de Control Interno, presupuesto institucional de dichas Entidades.
la “Ficha Técnica de Informe de Ejecución de Actividad
de Emergencia”, en un plazo máximo de seis (6) meses 296309-1
El Peruano
Lima, miércoles 31 de diciembre de 2008 NORMAS LEGALES 387245
Aprueban Directiva del Procedimiento PROCEDIMIENTO SIMPLIFICADO PARA
DETERMINAR LA ELEGIBILIDAD DE LOS
Simplificado para determinar la PROYECTOS DE INVERSIÓN PÚBLICA DE
Elegibilidad de los Proyectos de EMERGENCIA ANTE LA PRESENCIA DE DESASTRES
DE GRAN MAGNITUD
Inversión Pública de Emergencia ante
la presencia de desastres de gran Directiva Nº 003-2008-EF/68.01
magnitud TÍTULO I
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 795-2008-EF/15 DISPOSICIONES GENERALES

Lima, 30 de diciembre de 2008 Artículo 1.- Objeto

La presente Directiva tiene por objeto establecer un
CONSIDERANDO: procedimiento simplificado aplicable a los Proyectos
de Inversión Pública (PIP) de emergencia que apruebe
Que, el artículo 3° de la Ley Nº 27293, Ley del Sistema la Comisión Multisectorial de Prevención y Atención
Nacional de Inversión Pública, modificado por el artículo de Desastres (CMPAD) a propuesta de la Dirección
único de la Ley Nº 28802, dispone que el Ministerio de General de Programación Multianual del Sector Público
Economía y Finanzas, a través de la Dirección General del Ministerio de Economía y Finanzas (DGPM) para
de Programación Multianual del Sector Público, es la más determinar la elegibilidad de los mismos, como requisito
alta autoridad técnico normativa del Sistema Nacional de previo a su ejecución.
Inversión Pública y dicta las normas técnicas, métodos
y procedimientos que rigen los Proyectos de Inversión Artículo 2.- Base Legal
Pública;
Que, la Cuarta Disposición Final de la Ley Nº 29291, 2.1 Ley Nº 27293, Ley que crea el Sistema Nacional
Ley de Equilibrio Financiero del Presupuesto del Sector de Inversión Pública, modificada por las Leyes Nº 28522 y
Público para el Año Fiscal 2009, autoriza al Ministerio 28802, y Decreto Legislativo Nº 1005.
de Economía y Finanzas a aplicar un procedimiento 2.2 Ley Nº 29291, Ley de Equilibrio Financiero del
simplificado para determinar la elegibilidad, como Presupuesto del Sector Público para el año fiscal 2009.
requisito previo a la ejecución de los proyectos de 2.3 Decreto Supremo Nº 081-2002-PCM, que crea
inversión pública que apruebe la Comisión Multisectorial la Comisión Multisectorial de Prevención y Atención de
de Prevención y Atención de Desastres, a propuesta de Desastres.
la Dirección General de Programación Multianual del 2.4 Decreto Supremo Nº 001-A-2004-DE/SG, Plan
Sector Público; Nacional de Prevención y Atención de Desastres.
Que, el literal h. del numeral 3.2 del artículo 3° 2.5 Decreto Supremo Nº 102-2007-EF, que aprueba el
del Reglamento del Sistema Nacional de Inversión Reglamento del Sistema Nacional de Inversión Pública.
Pública, aprobado mediante Decreto Supremo Nº 2.6 Resolución Ministerial Nº 158-2001-EF/15, que
102-2007-EF y modificado por Decreto Supremo Nº modifica el Reglamento de Organización y Funciones del
185-2007-EF, establece que la Dirección General Ministerio de Economía y Finanzas.
de Programación Multianual del Sector Público
tiene competencia para determinar, de acuerdo al Artículo 3.- Alcances
procedimiento simplificado que apruebe, la elegibilidad La presente Directiva es de aplicación a las Entidades
de los Proyectos de Inversión Pública que apruebe la del Sector Público No Financiero de los tres (3) niveles
Comisión Multisectorial de Prevención y Atención de de gobierno, que ejecuten Proyectos de Inversión Pública
Desastres; (PIP) de emergencia para mitigar los efectos dañinos de
Que, en ese sentido, es necesario establecer el un fenómeno natural o antrópico de gran magnitud, o por
procedimiento simplificado para determinar la elegibilidad peligro inminente de su ocurrencia, declarado oficialmente
de los Proyectos de Inversión Pública de Emergencia para por el organismo público técnico-científico competente;
el año fiscal 2009; así como rehabilitar la infraestructura pública dañada,
En uso de las facultades conferidas por la Ley Nº recuperando la prestación del servicio interrumpido por
27293, Ley del Sistema Nacional de Inversión Pública y desastres de gran magnitud ocurridos durante el año
modificatorias; su Reglamento, aprobado por el Decreto fiscal 2009, con una atención de corto plazo y de carácter
Supremo Nº 102-2007-EF y modificatoria, y; por la Ley Nº temporal.
29291, Ley del Equilibrio Financiero del Presupuesto del
Sector Público para el Año Fiscal 2009; Artículo 4.- Definiciones

SE RESUELVE: 4.1 Para los efectos de la aplicación de la presente

Directiva se tendrán en cuenta las definiciones
Artículo 1.- Aprobación de la Directiva establecidas por el Sistema Nacional de Inversión
Aprobar la Directiva Nº 003-2008-EF/68.01, Directiva Pública, su Reglamento y demás normas aplicables; las
del Procedimiento Simplificado para determinar la contenidas en el Plan Nacional de Prevención y Atención
Elegibilidad de los Proyectos de Inversión Pública de de Desastres y demás normas del Sistema Nacional de
Emergencia ante la presencia de Desastres de Gran Defensa Civil.
Magnitud, la misma que forma parte integrante de la 4.2 Toda referencia genérica a Entidades en la
presente Resolución. presente norma, se entenderá hecha a las Entidades
de los tres niveles de gobierno (Nacional, Regional y
Local), a cargo de la ejecución de los PIP de emergencia,
Artículo 2.- Derogatoria independientemente de su denominación, nivel de
Dejar sin efecto la Resolución Ministerial Nº 090-2008- autonomía u oportunidad de creación.
EF/15, que aprobó la Directiva Nº 002-2008-EF/68.01.
Artículo 5.- Competencias Institucionales
Artículo 3.- Vigencia
La Directiva Nº 003-2008-EF/68.01, Directiva del 5.1 Corresponde a la Comisión Multisectorial de
Procedimiento Simplificado para determinar la Elegibilidad Prevención y Atención de Desastres (CMPAD):
de los Proyectos de Inversión Pública de Emergencia ante
la presencia de Desastres de Gran Magnitud y la presente a. En el marco de lo dispuesto por la Cuarta Disposición
Resolución Ministerial entran en vigencia a partir del 01 Final de la Ley Nº 29291, aprobar Proyectos de Inversión
de enero de 2009. Pública (PIP) de emergencia de las Entidades del Sector
Público, de los tres (3) niveles de gobierno, a propuesta
de la Dirección General de Programación Multianual del
Regístrese, comuníquese y publíquese. Sector Público (DGPM).
b. Conforme a lo dispuesto por el Decreto Supremo
LUIS M. VALDIVIESO M. Nº 069-2005-PCM, coordinar el uso adecuado de todos
Ministro de Economía y Finanzas los recursos necesarios, públicos y privados, a fin de
 El Peruano
387246 NORMAS LEGALES Lima, miércoles 31 de diciembre de 2008

contar en forma oportuna y adecuada con los medios que oficialmente la situación de peligro inminente, por parte
considere indispensables para proporcionar ayuda en la del organismo público técnico-científico competente,
recuperación de las personas y los bienes afectados. corresponde a las Entidades involucradas, en el ámbito de
sus competencias, la identificación de las intervenciones
5.2 Corresponde a la Dirección General de asociadas directamente a la emergencia, que constituyan
Programación Multianual del Sector Público (DGPM) PIP de emergencia, conforme a lo dispuesto en el artículo
del Ministerio de Economía y Finanzas, en el marco de 6° de la presente Directiva. Dicha información constará en
lo dispuesto por la Cuarta Disposición Final de la Ley Nº la Ficha Técnica de PIP de emergencia, que forma parte
29291: de la presente norma.
7.2 Corresponde a cada Sector o Gobierno Regional,
a. Aplicar el Procedimiento Simplificado a que se a través de sus Oficinas de Programación e Inversiones
refiere la presente norma. (OPI) revisar, evaluar, consolidar, y priorizar las Fichas
b. Proponer a la CMPAD para su aprobación, a Técnicas de PIP de emergencia, presentadas por sus
través de su Secretaría Técnica, los PIP de emergencia, órganos de línea o sus Entidades adscritas. En el caso
presentados por las Entidades del Sector Público. de los Gobiernos Locales, las Fichas Técnicas de PIP
c. Determinar la elegibilidad de los PIP de emergencia de emergencia se presentarán al Gobierno Regional
que apruebe la CMPAD. correspondiente.
7.3 Los PIP de emergencia que cumplan con las
5.3 Corresponde al Instituto Nacional de Defensa Civil disposiciones del artículo 6° de la presente Directiva,
(INDECI), conforme a lo dispuesto por la Ley Nº 29291, deberán ser remitidos a la DGPM por el Titular de la
elevar a la CMPAD los PIP de emergencia propuestos por Entidad o, quien haga sus veces, adjuntándose como
la DGPM, para su aprobación. mínimo lo siguiente:

Artículo 6.- De los Proyectos de Inversión Pública - La Ficha Técnica de PIP de emergencia, debidamente
de emergencia suscrita y visada en todas sus partes por el responsable
de la OPI correspondiente así como por los responsables
6.1 Los Proyectos de Inversión Pública (PIP) de de la elaboración de la referida Ficha Técnica.
emergencia tienen como objetivo brindar una respuesta - El Informe de Evaluación de Daños o Informe de
oportuna ante desastres de gran magnitud, que permita Evaluación de Riesgos, según corresponda, elaborado
mitigar los efectos dañinos por el inminente impacto de un por el Comité Regional o Local de Defensa Civil.
fenómeno natural o antrópico declarado por el organismo - Informe de sustentación de la procedencia del PIP
público técnico-científico competente o por la ocurrencia de de emergencia, por parte del responsable de la Oficina de
desastres, durante el año fiscal 2009, así como rehabilitar Programación de Inversiones - OPI del Sector o Gobierno
la infraestructura pública dañada, para la recuperación del Regional.
servicio público interrumpido, a través de la ejecución de - Otra documentación adicional que sustente la
acciones de corto plazo y de carácter temporal. solicitud.
6.2 Los PIP de emergencia deben acreditar que tienen
un nexo de causalidad directo con el desastre de gran 7.4 La DGPM evaluará la Ficha Técnica de PIP de
magnitud ocurrido o por ocurrir, que son una solución emergencia recibida y, en caso de ser procedente el PIP
técnica adecuada al problema identificado y deben de emergencia, propondrá a la CMPAD la aprobación del
considerar las acciones estrictamente necesarias para mismo, a través de su Secretaría Técnica.
atender la emergencia. 7.5 El INDECI, en calidad de Secretaría Técnica de la
6.3 Los PIP de emergencia deberán ser presentados a CMPAD, eleva a ésta la relación de los PIP de emergencia
la DGPM en un plazo no mayor de dos (2) meses, contados propuestos por la DGPM, así como los Programas de
a partir de la ocurrencia del desastre o la declaración de Emergencia, para su aprobación.
peligro inminente por parte del organismo público técnico- 7.6 La CMPAD aprobará los PIP de emergencia
científico competente. Ambos casos corresponden a propuestos por la DGPM.
eventos de gran magnitud. 7.7 La CMPAD, a través de su Secretaría Técnica,
6.4 Los PIP de emergencia deben ejecutarse y comunicará oficialmente a la DGPM, los PIP de emergencia
culminarse física y financieramente en un plazo máximo aprobados.
de seis (6) meses, el cual comprende todos los procesos 7.8 La DGPM declara la elegibilidad de los proyectos
técnicos y administrativos correspondientes. Cuando aprobados por la CMPAD mediante el Formato de
los PIP de emergencia se financien con recursos del Elegibilidad de PIP de emergencia y comunica a
presupuesto institucional de la Entidad, el plazo se cuenta los Titulares de las Entidades, con copia a las OPI
a partir de la fecha de la declaratoria de elegibilidad y correspondientes y al INDECI.
cuando se financien con los recursos a que se refiere la 7.9 Cuando el PIP de emergencia se financie con los
Cuarta Disposición Final de la Ley Nº 29291, el plazo se recursos del presupuesto institucional de la Entidad, ésta
cuenta a partir de la fecha de transferencia financiera que solicitará la codificación presupuestal a la DNPP de cada
efectúe el INDECI a favor de la Entidad. PIP de emergencia, después de recibir la declaratoria de
En la programación de la ejecución del PIP de elegibilidad de la DGPM.
emergencia, debe tenerse en cuenta el período de 7.10 Cuando el PIP de emergencia se financie con los
ocurrencia de precipitaciones pluviales, que puedan recursos a que se refiere la Cuarta Disposición Final de
afectar la calidad de la obra y el proceso constructivo. la Ley Nº 29291, la transferencia financiera que realice el
6.5 Los PIP de emergencia a que se refiere la presente INDECI a favor de la Entidad, deberá ser comunicada a la
Directiva, se deben ejecutar en las zonas declaradas DGPM, para el establecimiento del inicio de la ejecución
previamente en Estado de Emergencia por el Gobierno del PIP de emergencia. El INDECI informará a la DGPM
Nacional por ocurrencia de fenómenos naturales o los montos y fechas de la transferencia financiera del
antrópicos de gran magnitud o estar incluidos en un crédito presupuestario destinado al PIP de emergencia.
Programa de Emergencia aprobado por la CMPAD. Asimismo, corresponde a la Entidad que recibe la
6.6 Los PIP de emergencia no contemplan intervenciones transferencia financiera del INDECI, previa Declaración
que tengan componentes de capacitación, asistencia técnica, de Elegibilidad, solicitar la codificación presupuestal a la
seguimiento y control, adquisición de vehículos, maquinaria y DNPP.
equipos, remuneraciones o retribuciones. 7.11 La ejecución del PIP de emergencia se deberá
Las intervenciones de prevención, mejoramiento y realizar respetando las metas, actividades, estructura
reconstrucción de infraestructura pública que constituyan de costos de diversas partidas, monto total y plazo
Proyectos de Inversión Pública, se ejecutarán de acuerdo de ejecución, aprobados en la Ficha Técnica de PIP
a las normas del Sistema Nacional de Inversion Publica de emergencia. Asimismo, el monto total del PIP de
(SNIP). emergencia, no debe superar al monto aprobado por la
CMPAD y declarado elegible por la DGPM.
TÍTULO II 7.12 Excepcionalmente en el caso que el expediente
técnico del PIP de emergencia, considere alguna
DISPOSICIONES ESPECÍFICAS modificación de metas o componentes, respecto de lo
aprobado en la Ficha Técnica de PIP de emergencia;
Artículo 7.- Del Procedimiento Simplificado la Entidad deberá justificar a la DGPM la necesidad de
7.1 Ocurrido el desastre de gran magnitud o declarado realizar la modificación de la misma, y de ser procedente,
El Peruano
Lima, miércoles 31 de diciembre de 2008 NORMAS LEGALES 387247
la DGPM ratificará la declaratoria de elegibilidad del PIP Modifican el Cuadro de Plazos - Anexo
de emergencia.
Cuando el expediente técnico considere la modificación III de la Directiva Nº 006-2007-EF/76.01
del monto de inversión del PIP de Emergencia, se deberá - “Directiva para la Programación y
seguir el procedimiento establecido para obtener la Formulación del Presupuesto del Sector
aprobación de la CMPAD.
Público”
Artículo 8.- Información de la ejecución del PIP de
Emergencia RESOLUCIÓN DIRECTORAL
N° 063-2008-EF/76.01
8.1 La DGPM y el INDECI están facultados para
solicitar a las Entidades, información complementaria Lima, 29 de diciembre de 2008
relacionada con la programación, ejecución y evaluación
del PIP de emergencia. CONSIDERANDO:
8.2 Cuando el PIP de emergencia se financie con
Que, a través del Anexo III - Cuadros de Plazos, de
el crédito presupuestario a que se refiere la Cuarta la Directiva Nº 006-2007-EF/76.01 - “Directiva para la
Disposición Final de la Ley Nº 29291, la Entidad Programación y Formulación del Presupuesto del Sector
presentará a la DGPM y al INDECI, la Ficha de Ejecución Público”, se aprueban los plazos para la Programación
del PIP de Emergencia por Desastres de Gran Magnitud, y Formulación de los Presupuestos de los Gobiernos
en un plazo máximo de seis (6) meses, contados desde Locales para el año fiscal 2009, en los cuales se fijan
la transferencia del crédito presupuestario por parte del fechas para la presentación del Presupuesto Institucional
INDECI. de Apertura – PIA de los Gobiernos Locales para el citado
De igual modo, cuando el PIP de emergencia se año;
financie con los recursos del presupuesto institucional de Que, las municipalidades provinciales y distritales
la Entidad, ésta presentará a la DGPM la Ficha Técnica en su condición de pliegos presupuestales remiten a la
de Ejecución del PIP de Emergencia, en un plazo máximo Dirección Nacional del Presupuesto Público la información
de seis (6) meses, contado a partir de la declaratoria de correspondiente al Presupuesto Institucional de Apertura
elegibilidad. de los Gobiernos Locales para el año fiscal 2009, de
8.3 Finalizada la ejecución de cada PIP de emergencia, acuerdo con lo señalado en el artículo 17° del Anexo III,
el Titular de la Entidad deberá suscribir y remitir a la DGPM, que forma parte de la Directiva Nº 006-2007-EF/76.01;
con copia a su Órgano de Control Institucional, la Ficha de Que, mediante Decreto Supremo Nº 082-2008-PCM,
Ejecución del PIP de emergencia. En el caso que la Ficha se declara día no laborable a nivel nacional para los
de Ejecución del PIP de emergencia no corresponda trabajadores del Sector Público, entre otros, el viernes 02
a lo declarado elegible por la DGPM; la Entidad deberá de enero del año 2009;
informar a su Órgano de Control Institucional para las Que, con el objeto de adecuar la disposición
responsabilidades a que hubiere lugar. antes señalada a la presentación de la información
8.4 El Titular de la Entidad, o quien haga sus veces, es correspondiente al Presupuesto Institucional de
responsable por el contenido de la Ficha de Ejecución de Apertura de los Gobiernos Locales para el año fiscal
PIP de emergencia. 2009, al amparo de lo establecido en el artículo 66° de
la Ley Nº 28411 - Ley General del Sistema Nacional
Artículo 9.- Responsabilidades de Presupuesto, es necesario definir nuevas fechas
de presentación de la información presupuestaria
correspondiente al PIA de los Gobiernos Locales para
9.1 Es responsabilidad del Titular de la Entidad, que la el Año Fiscal 2009;
ejecución del PIP de emergencia aprobado por la CMPAD En uso de las facultades conferidas en el artículo
y declarado elegible por la DGPM, se realice de acuerdo a 13º de la Ley Nº 28112 - Ley Marco de la Administración
las normas y procedimientos legales aplicables. Financiera del Sector Público, los artículos 3º y 4º de
9.2 Cualquier incumplimiento a lo dispuesto en la la Ley Nº 28411 - Ley General del Sistema Nacional de
presente Directiva deberá ser comunicado al Órgano de Presupuesto y el artículo 17º del Decreto Legislativo
Control Institucional de la Entidad correspondiente, para Nº 183 - Ley Orgánica del Ministerio de Economía y
que determine las acciones a que hubiere lugar. Finanzas;
9.3 Toda información suscrita y remitida al amparo
de lo dispuesto en la presente Directiva, tiene carácter SE RESUELVE:
de Declaración Jurada, bajo responsabilidad de los
funcionarios que la suscriben y remiten, por lo que Artículo Único.- Modificar el Cuadro de Plazos
se sujetan a las responsabilidades que establece la - Anexo III para la presentación del Presupuesto
legislación vigente. Institucional de Apertura de los Gobiernos Locales para el
Año Fiscal 2009, en lo que corresponde a los numerales
17.1 y 17.2 del artículo 17º de la Directiva Nº 006-2007-
TÍTULO III EF/76.01 - “Directiva para la Programación y Formulación
del Presupuesto del Sector Público” y sus modificatorias,
DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS conforme a lo siguiente:
Primera.- Efectos de la entrada en vigencia de la
presente Directiva Los Alcaldes Distritales remiten sus
Los procedimientos aprobados por la presente Presupuestos aprobados e información Hasta el 05
Artículo 17°
Directiva, no podrán aplicarse a las Fichas Técnicas de adicional establecida en dicho numeral a de enero de
numeral 17.1
la Municipaldad Provincial de su ámbito 2009
PIP de Emergencia por Desastres de Gran Magnitud, que
geográfico.
hubieran sido declaradas no elegibles por la DGPM.
LosAlcaldes de las Municipalidades Provinciales
remiten a la DNPP la información contenida en
Segunda.- Anexos Hasta el 07
Artículo 17° el “Módulo de Formulación Presupuestal -GL”,
La DGPM publicará en su página web (www.mef.gob. de enero de
numeral 17.2 que contiene el consolidado a nivel provincial
pe/DGPM) los anexos de la presente norma: 2009
de los Presupuestos Institucionales de las
Municipalidades Distritales.
- Ficha Técnica de PIP de Emergencia.
- Ficha de Ejecución de PIP de emergencia.
- Instructivo para el Registro de Información en la Regístrese, comuníquese y publíquese.
Ficha Técnica de PIP de emergencia.
- Instructivo para el Registro de la Ficha de Ejecución JUAN MUÑOZ ROMERO
de PIP de emergencia. Director General
- Formato de Elegibilidad de PIP de emergencia. Dirección Nacional del Presupuesto Público

296309-2 296292-1
 El Peruano
387248 NORMAS LEGALES Lima, miércoles 31 de diciembre de 2008

dentro del Presupuesto por Resultados (Programa

EDUCACION Estratégico “Logros de Aprendizaje al Finalizar el Tercer
Ciclo”) el proyecto SNIP Nº 82997 correspondiente a
la Institución Educativa Nº 32989 de Huancanyacu,
Modifican anexo de la R.M. N° 0352- el referido proyecto deberá ser financiado mediante el
2008-ED mediante la cual se autorizaron Presupuesto Regular;
Que, asimismo, se solicita modificar el detalle de la
transferencias financieras a favor de Proyección del Cronograma de Desembolsos, los cuales
Gobiernos Locales deberán figurar autorizados en un solo desembolso;
Que, en tal sentido, y estando a lo expuesto, resulta
RESOLUCIÓN MINISTERIAL necesario modificar el Anexo de la Resolución Ministerial
N° 0452-2008-ED N° 0352-2008-ED de acuerdo a lo manifestado;
De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 28411,
Lima, 24 de diciembre de 2008 la Ley Nº 29142, el Decreto Ley Nº 25762, modificado por
la Ley N° 26510, y el Decreto Supremo N° 006-2006-ED
CONSIDERANDO: y sus modificatorias;

Que, mediante Resolución Ministerial N° 0352-2008- SE RESUELVE:

ED del 15 de agosto del 2008 se autorizan Transferencias
Financieras del Pliego 010: Ministerio de Educación Artículo Único.- Modificar el anexo de la Resolución
a favor de los Pliegos de los Gobiernos Locales, por la Ministerial N° 0352-2008-ED, en los términos que consta
fuente de financiamiento 1: Recursos Ordinarios, para en el Anexo que forma parte integrante de la presente
la ejecución de tres (3) Proyectos de Inversión Pública, Resolución.
declarados viables, según el detalle del Anexo adjunto a
la referida Resolución; Regístrese, comuníquese y publíquese.
Que, mediante el Memorándum N° 6163-2008-ME/
VMGI-OINFE la Oficina de Infraestructura Educativa JOSÉ ANTONIO CHANG ESCOBEDO
manifestó que, en vista que no es factible considerar Ministro de Educación

ANEXO
TRANSFERENCIAS FINANCIERAS A FAVOR DE GOBIERNOS LOCALES DEL DEPARTAMENTO DE HUÁNUCO
(EN NUEVOS SOLES)

FUENTE DE FINANCIAMIENTO: 1: Recursos Ordinarios

DESEMBOLSO
PLIEGO QUE RECIBE LA CODIGO FINANCIAMI
Nº PROVINCIA DISTRITO PROYECTO MÁXIMO A
TRANSFERENCIA SNIP ENTO
TRANSFERIR

100107: MUNICIPALIDAD AMPLIACION DE INFRAESTRUCTURA DE LA INSTITUCION

SAN FCO DE CAYRAN-
1 HUANUCO
HUANCANYACU
DISTRITAL DE SAN FRANCISCO 82997 EDUCATIVA Nº 32989 DE HUANCANYACU - DISTRITO SAN REGULAR 2 252 739.00
DE CAYRAN FRANCISCO DE CAYRAN - HUANUCO - HUANUCO
100604: MUNICIPALIDAD CONSTRUCCION Y AMPLIACION DE INFRAESTRUCTURA DE LA
JOSE CRESPO CASTILLO-
2 LEONCIO PRADO
AUCAYACU
DISTRITAL DE JOSE CRESPO Y 70958 INSTITUCION EDUCATIVA HANS VICTOR LANGUEMAK MICHELSEN REGULAR 1 331 383.00
CASTILLO AUCAYACU, PROVINCIA DE LEONCIO PRADO - HUANUCO
100902: MUNICIPALIDAD CONSTRUCCION DE TRES AULAS Y S.S.H.H. DE LA INSTITUCION
3 PUERTO INCA CODO DEL POZUZO DISTRITAL DE CODO DEL 58363 EDUCATIVA CODO DEL POZUZO, DISTRITO DE CODO DEL REGULAR 259 577.00
POZUZO POZUZO - PUERTO INCA - HUANUCO

TOTAL PROYECTOS 3 843 699.00

* En el convenio se podrán acordan ajustes en los montos y desembolsos correspondientes

295900-1

instalaciones de gas licuado de usuarios y Medios de

ENERGIA Y MINAS Transporte;
Que, a través de la Resolución Nº 124-2007-
INDECOPI-CRT la Comisión de Reglamentos Técnicos
Decreto Supremo que modifica y Comerciales del Instituto Nacional de Defensa de la
el Reglamento de Seguridad para Competencia y Propiedad Intelectual – INDECOPI aprobó
la Norma Técnica Peruana – NTP 321.123, Instalaciones
Instalaciones y Transporte de GLP de GLP para Consumidores Directos y Redes de
Distribución, que señala los requisitos mínimos que deben
DECRETO SUPREMO cumplir las instalaciones de dichos agentes;
Nº 065-2008-EM Que, el Reglamento de Seguridad para Instalaciones
y Transporte de GLP, aprobado mediante Decreto
EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA Supremo N° 27-94-EM, requiere una actualización que
tenga en cuenta el uso de estándares internacionales y
CONSIDERANDO: la viabilidad de su aplicación en nuestro país, razón por
la cual es necesario su modificación, y con ello disponer
Que, el artículo 76° del Texto Único Ordenado de la Ley de medidas de seguridad para las instalaciones de las
Orgánica de Hidrocarburos, aprobado mediante Decreto Plantas Envasadoras, Distribuidores a Granel, Redes de
Supremo N° 042-2005-EM, establece que el transporte, la Distribución de GLP, Consumidores Directos de GLP y
distribución mayorista y minorista y la comercialización de Locales de Venta de GLP;
los productos derivados de los Hidrocarburos se regirán De conformidad con el Texto Único Ordenado de la Ley
por las normas que apruebe el Ministerio de Energía y Orgánica de Hidrocarburos, aprobado mediante Decreto
Minas; Supremo Nº 042-2005-EM y en uso de las atribuciones
Que, asimismo el artículo 3º de la norma citada en el previstas en los numerales 8) y 24) del artículo 118º de la
considerando precedente, dispone que el Ministerio de Constitución Política del Perú;
Energía y Minas es el encargado de elaborar, aprobar,
proponer y aplicar la política del sector, así como de dictar DECRETA:
las demás normas pertinentes;
Que, mediante Decreto Supremo Nº 27-94-EM se Artículo 1°.- Modificación e inclusión del inciso 14
aprobó el Reglamento de Seguridad para Instalaciones del artículo 73° del Reglamento aprobado por Decreto
y Transporte de Gas Licuado de Petróleo que contiene Supremo N° 27-94-EM
entre otras disposiciones, las referidas a las condiciones Modificar e incluir el inciso 14 del artículo 73º del
de seguridad que deben cumplir las Plantas Envasadoras, Reglamento de Seguridad para Instalaciones y Transporte
instalaciones de Locales de Venta en cilindros,
El Peruano
Lima, miércoles 31 de diciembre de 2008 NORMAS LEGALES 387249
de Gas Licuado de Petróleo, aprobado por Decreto a las especificadas en la NFPA 20 y con características de
Supremo Nº 27-94-EM, por el texto siguiente: diseño diferentes cuando éstas cuenten con la certificación
de una Entidad Acreditada en INDECOPI o de un
“Artículo 73º.- organismo extranjero de acreditación, u homólogo a éste,
signatario de alguno de los Acuerdos de Reconocimiento
(….) Mutuo de la International Accreditation Forum – IAF
3. En adición a la red de agua contra incendio, sistemas (Foro Internacional de Acreditación), la International
de aspersores diseñados a base de la norma NFPA Laboratory Accreditation Corporation – ILAC (Cooperación
15, deben ser considerados para conjuntos de tanques Internacional de Acreditación de Laboratorios) o la Inter
estacionarios de almacenamiento con capacidad mayor American Accreditation Cooperation – IAAC (Cooperación
de 3,78 m3 (1000 galones). Para efectos de determinar la Interamericana de Acreditación), que determine que la
capacidad de almacenamiento no se deben de considerar bomba es apropiada para uso contra incendio.
los tanques pulmón con capacidades inferiores a 1000 Para ambos casos la instalación del sistema de agua
galones. contraincendio deberá cumplir con la norma con la que ha
4. El almacenamiento mínimo de reserva de agua sido aprobada la bomba o sus normas complementarias.”
contra incendios, para enfriamiento de capacidades
superiores a los 3,78 m3 (1000 galones) de GLP, obedecerá Artículo 2°.- Modificación del artículo 74° del
a las siguientes consideraciones (salvo que el estudio de Reglamento aprobado por Decreto Supremo N° 27-94-
riesgo indique almacenamientos mayores), las cuales EM.
están basadas en el máximo riesgo individual probable, Modificar el artículo 74º del Reglamento de Seguridad
debiendo tenerse en cuenta que la mínima protección para Instalaciones y Transporte de Gas Licuado de
consiste en refrigerar el tanque en emergencia, así como Petróleo, aprobado por Decreto Supremo Nº 27-94-EM
los tanques inmediatamente contiguos: por el texto siguiente:

- Para cuatro (4) horas de abastecimiento, cuando no “Artículo 74º.- Toda Planta Envasadora deberá
se disponga de red de agua pública, ni compañías del disponer de extintores portátiles y sobre ruedas, en
Cuerpo General de Bomberos Voluntarios del Perú, ni número, calidad y tipo, de acuerdo con lo que indique la
fuente de alimentación permanente. Norma Técnica Peruana NTP 350.043-1.
- Para dos (2) horas de abastecimiento cuando no se Sin perjuicio de los extintores portátiles que se
disponga de red de agua pública pero sí de compañías requieran para proteger oficinas, talleres, almacenes, etc.,
del Cuerpo General de Bomberos Voluntarios del Perú y el número mínimo de extintores que deben disponerse en
fuente de alimentación permanente. este tipo de instalaciones es de:
- Para una (1) hora de abastecimiento si la red de
agua pública asegura una disponibilidad de un hidrante − 02 Extintores rodantes de Polvo Químico Seco
o hidrantes de agua a no más de cien (100) metros de la con una capacidad de extinción certificada mínima de
instalación con un régimen de agua no menor al necesario 320BC.
para cubrir el máximo riesgo señalado en el Estudio de − 12 Extintores portátiles de Polvo Químico Seco
Riesgos. La empresa proveedora del servicio público de con una capacidad de extinción certificada mínima de
agua deberá emitir un documento que establezca el aforo 120BC.
de el (los) hidrante (s).
- No es necesaria reserva de agua cuando exista Los extintores deberán contar con la certificación de
disponibilidad ilimitada de agua dulce o salada, siempre organismos nacionales o extranjeros acreditados ante
y cuando existan instalaciones fijas de bombeo que el INDECOPI, de acuerdo a la NTP 350.026, así como
aseguren la capacidad del máximo riesgo individual de las NTP 350.062-2 y 350.062-3. Alternativamente,
probable. En este caso deberá contarse con una bomba se aceptarán extintores listados por UL o aprobado por
contra incendio alterna. La capacidad individual de cada FM o aquellos que cumplan con la ANSI/UL 299 y cuya
bomba debe ser igual o superior a la demanda requerida capacidad de extinción cumpla con la ANSI/UL 711.
del máximo riesgo individual probable. En este tipo de El mantenimiento e inspección de los extintores
instalaciones, las bombas deben cumplir con la NFPA 20 rodantes y portátiles, se regirá por lo que indica el
y ser listadas. Reglamento de Seguridad para las Actividades en
Hidrocarburos”.
Se permite la recirculación del agua de enfriamiento
utilizada, siempre y cuando se provean de separadores Artículo 3°.- Modificación del artículo 80° del
que impidan la alimentación de agua con hidrocarburos Reglamento aprobado por Decreto Supremo N° 27-94-
líquidos o gaseosos disueltos a las bombas de agua EM.
contra incendio. Modificar el artículo 80º del Reglamento de Seguridad
para Instalaciones y Transporte de Gas Licuado de
(….) Petróleo, aprobado por Decreto Supremo Nº 27-94-EM,
14. Las bombas del sistema de agua contra incendio, por el texto siguiente:
incluidos los motores, controladores y su instalación,
deberán cumplir con la Norma para la Instalación de
Bombas Estacionarias de Protección contra Incendios “Artículo 80º.- Los Locales de Venta de GLP
- NFPA 20 (Standard for the Installation of Stationary deberán estar ubicados en tal forma que las actividades
Pumps for Fire Protection) de la National Fire Protection de abastecimiento, despacho y en general todas las
Association, lo cual deberá ser acreditado con un actividades propias de su funcionamiento, no constituyan
certificado con valor oficial emitido por una entidad de peligro para la salud y la vida, para el local y para las
certificación de productos acreditada por INDECOPI o propiedades circundantes. Asimismo, deberán considerar
de un organismo extranjero de acreditación, u homólogo que las propiedades y actividades circundantes no
a éste, signatario de alguno de los Acuerdos de constituyan peligro de incendio u otros siniestros para el
Reconocimiento Mutuo de la International Accreditation establecimiento.
Forum – IAF (Foro Internacional de Acreditación), la Para los efectos del presente reglamento, se
International Laboratory Accreditation Corporation considerarán a los locales sin techo, como aquellos cuya
– ILAC (Cooperación Internacional de Acreditación área de almacenamiento de cilindros, su acceso desde la
de Laboratorios) o la Inter American Accreditation calle y el área comprendida por las distancias de seguridad
Cooperation – IAAC (Cooperación Interamericana de establecidas en la tabla del artículo 91°, se encuentren
Acreditación), en el cual se indique que el equipamiento sin techo. Consecuentemente, se considerará locales con
cumple con la NFPA 20 y ha sido puesto a prueba y techo aquellos que no cumplan con la condición anterior.
considerado aceptable por dicha Entidad Acreditada La cantidad máxima de GLP que puede ser almacenado
para el uso contra incendio, o alternativamente podrán en Locales de Venta con techo será de 5 000 Kg. Sobre
ser listados por UL (Underwriters Laboratories Inc.) el área de almacenamiento de cilindros no deben existir
En los casos en los que la capacidad de agua contra pisos superiores.
incendio necesaria para el máximo riesgo individual Los Locales de Venta de más de 300 Kg. de capacidad
probable, determinado en el Estudio de Riesgo, sea igual de almacenamiento de GLP, deberán contar con agua
o menor de 500 gpm, se permitirá la instalación de bombas para protección contra incendio de acuerdo a la siguiente
(incluidos los motores, tableros y controladores) distintas tabla:
 El Peruano
387250 NORMAS LEGALES Lima, miércoles 31 de diciembre de 2008

Capacidad de Local de Venta de GLP Local de Venta de GLP sin Techo Se impedirá el acceso del público al área de
almacenamiento con Techo almacenamiento.
de GLP Las vías de acceso al área de almacenamiento, sean
De 301 Kg. hasta Contar con un hidrante Deberá contar con por lo menos uno de principales o de escape, deberán mantenerse despejadas
2000 Kg. de la red pública de agua los siguientes sistemas de protección: y libre de obstrucciones.
a menos de 100m del - Un hidrante de la red pública
establecimiento. de agua a menos de 10m del
Ningún vehículo motorizado podrá ingresar dentro de
establecimiento un Local de Venta de GLP con techo.
- Punto de agua con manguera. A falta Para Locales de Venta sin techo, se permitirá el ingreso
de un suministro de agua se deberá de vehículos motorizados que cuenten con matachispas,
contar con un almacenamiento de únicamente para las actividades de carga y descarga de
agua elevado mínimo de un (1) cilindros. Opcionalmente se permitirá que los medios de
metro cúbico de capacidad. transportes en cilindros permanezcan estacionados dentro
- Contar con otro extintor adicional
de igual rating de extinción a los
del establecimiento siempre y cuando no estén cargados
exigidos en la presente norma. de cilindros, se estacionen orientados hacia la salida,
De 2 001 Kg. Deberá contar con un Deberá contar con por lo menos uno de mantengan una distancia no menor a diez (10) metros al
Hasta 5 000 Kg hidrante de la red pública los siguientes sistemas de protección: área de almacenamiento y no obstruyan las operaciones
de agua a menos de 100m Un hidrante de la red pública de agua a de los bomberos en caso de una emergencia.”
del establecimiento. menos de 100m del establecimiento
Además deberá contar con Una manguera de ¾” con pitón tipo chorro Artículo 5º.- Modificación del artículo 82° del
una manguera de ¾” con niebla y un almacenamiento de agua
pitón tipo chorro niebla elevado de un (1) metro cúbico como
Reglamento aprobado por Decreto Supremo N° 27-94-
y un almacenamiento mínimo. En caso que el almacenamiento EM
de agua elevado de un no sea elevado deberá contar con una Modificar el artículo 82º del Reglamento de Seguridad
(1) metro cúbico como bomba. para Instalaciones y Transporte de Gas Licuado de
mínimo. En caso que el Petróleo, aprobado por Decreto Supremo Nº 27-94-EM,
almacenamiento no sea por el texto siguiente:
elevado deberá contar con
una bomba.
“Artículo 82°.- Se deberá mantener en lugares visibles
De 5 001 Kg. No se permiten Locales de Deberá contar con un sistema de agua
hasta 20 000 Kg. Venta de GLP con techo de enfriamiento a base de gabinetes de
letreros permanentes con la leyenda “GAS LICUADO, NO
para una capacidad de mangueras contra incendio de 38 mm (1- FUMAR NI ENCENDER FUEGO” e “INFLAMABLE”. Las
almacenamiento mayor de 1/2 pulgada) con pitón selector de chorro- letras serán de al menos 15 cm de alto y de color rojo con
5 000 Kg. niebla, que aseguren una aplicación fondo blanco. Además se colocarán carteles en partes
mínima total de 250 gpm a una presión visibles al público conteniendo la cartilla de seguridad.”
mínima de 6,33 Kg./cm2 (90 psig), con
reserva de agua de 1 hora de operación Artículo 6º.- Modificación del artículo 83° del
continua como mínimo.
La bomba contra incendio deberá cumplir
Reglamento aprobado por Decreto Supremo N° 27-94-
lo señalado en el punto 14 del artículo 73º EM
del presente Reglamento. Modificar el artículo 83º del Reglamento de Seguridad
De 20 001 a 50 No se permiten Locales de Deberá contar con un sistema de agua para Instalaciones y Transporte de Gas Licuado de
000 Kg. Venta de GLP con techo de enfriamiento a base de gabinetes de Petróleo, aprobado por Decreto Supremo Nº 27-94-EM
para una capacidad de mangueras contra incendio de 38 mm (1- por el texto siguiente:
almacenamiento mayor de 1/2 pulgada) con pitón selector de chorro-
5 000 Kg. niebla, que aseguren una aplicación “Artículo 83°.- En caso de no contarse con medios
mínima total de 250 gpm a una presión
mínima de 6,33 Kg/cm2 (90 psig), con
especiales de apilamiento de cilindros, tales como
reserva de agua de 1 hora de operación parihuelas u otros sistemas aprobados por el presente
continua como mínimo. Reglamento, el almacenamiento de cilindros llenos o
La bomba contra incendio deberá cumplir vacíos se hará solamente en posición vertical, apoyados
lo señalado en el punto 14 del artículo 73º en sus bases y hasta un máximo de dos niveles.
del presente Reglamento. El almacenamiento de los cilindros de 45 Kg. llenos o
Adicionalmente se deberá instalar un vacíos se hará en un solo nivel.
sistema de rociadores y/o aspersores de
enfriamiento de agua, de acuerdo a la
En los lugares de almacenamiento con capacidad
Norma NFPA 13 y/o 15. mayor a 2 000 Kg. de GLP o más, se harán grupos no
La reserva de agua contra incendio superiores a 2 000 Kg. dejando pasillos de por lo menos
deberá asegurar 1 hora de operación dos metros de ancho entre grupos.
continua de todo el sistema de contra La densidad media total de los almacenamientos
incendio como mínimo. considerando exclusivamente las áreas de almacenamiento
y pasillos, será como máximo 200 Kg. GLP/m2.”
La capacidad máxima de almacenamiento de cilindros
de GLP, será de 50 000 Kg. Artículo 7º.- Modificación del artículo 85° del
Para los efectos de inspeccionar la cantidad de Reglamento aprobado por Decreto Supremo N° 27-94-
GLP existente en los almacenamientos, se considerará EM
que todos los cilindros presentes en el momento de la Modificar el artículo 85º del Reglamento de Seguridad
inspección, se encuentran llenos. para Instalaciones y Transporte de Gas Licuado de
La cantidad de GLP determinada en esta forma, podrá Petróleo, aprobado por Decreto Supremo Nº 27-94-EM
ser hasta un 20% superior a la capacidad autorizada del por el texto siguiente:
local.”
“Artículo 85°.- No se permite la presencia de menores
Artículo 4º.- Modificación del artículo 81° del de edad dentro del Local de Venta.
Reglamento aprobado por Decreto Supremo N° 27-94- El personal debe estar capacitado, entrenado y
EM provisto de los medios adecuados para:
Modificar el artículo 81º del Reglamento de Seguridad
para Instalaciones y Transporte de Gas Licuado de - Efectuar operaciones de carga, descarga y
Petróleo, aprobado por Decreto Supremo Nº 27-94-EM manipulación de cilindros en forma segura. Para lo
por el texto siguiente: cual deberá contar entre otros con guantes, zapatos de
seguridad y ropa industrial (material antichispa).
“Artículo 81°.- En los locales está prohibido fumar, - Detectar, controlar y eliminar las fugas de GLP que
usar fósforos o encendedores y utilizar cualquier artefacto, se puedan presentar.
maquinaria, herramienta o elemento que pueda causar - Prevenir accidentes por actos o condiciones
o producir fuegos, chispas o temperaturas peligrosas. inseguras.
También está prohibido hacer reparaciones o cualquier - Emplear el extintor en caso de incendio.
otra actividad que involucre riesgos de incendios u otros - Aplicar agua a los cilindros con GLP expuestos al
siniestros dentro del local. Para cualquier mantenimiento fuego.
o reparación, es necesario retirar todos los cilindros del - Conocer las propiedades físico químicas del GLP.
local. Los medios de protección deberán ser revisados
El local deberá estar limpio y en orden. Se debe evitar permanentemente por el operador del Local de Venta de
la acumulación de materiales y desperdicios. GLP.
El Peruano
Lima, miércoles 31 de diciembre de 2008 NORMAS LEGALES 387251
El entrenamiento debe considerar prácticas donde se cilindros podrán ubicarse dentro, sobre o al lado de un
simulen ocurrencias de incendio u otros siniestros. subterráneo, sótano o escalera.
La frecuencia de la capacitación del personal que 7. El almacenamiento solo podrá ubicarse en el primer
labora en los Locales de Venta de GLP deberá ser anual y piso del establecimiento, no podrá ubicarse sobre los
acreditada mediante un carné de capacitación emitido por techos o azoteas.”
una Planta Envasadora de GLP.”
Artículo 11º.- Modificación del artículo 90° del
Artículo 8º.- Modificación del artículo 86° del Reglamento aprobado por Decreto Supremo N° 27-94-
Reglamento aprobado por Decreto Supremo N° 27-94- EM
EM. Modificar el artículo 90º del Reglamento de Seguridad
Modificar el artículo 86º del Reglamento de Seguridad para Instalaciones y Transporte de Gas Licuado de
para Instalaciones y Transporte de Gas Licuado de Petróleo, aprobado por Decreto Supremo Nº 27-94-EM,
Petróleo, aprobado por Decreto Supremo Nº 27-94-EM por el texto siguiente:
por el texto siguiente:
“Artículo 90°.- Los Locales de Ventas no deberán
“Artículo 86°.- En los Locales de Venta, los equipos contar con aberturas que comuniquen directamente a otros
eléctricos instalados dentro de un área clasificada deberán ambientes, ajenos a la actividad de venta de GLP. No se
cumplir lo siguiente: podrá almacenar dentro del Local de Venta otros combustibles
líquidos o sólidos, pinturas u otras sustancias peligrosas.
El equipo deberá
El agua en bidones, los reguladores de presión,
Local de
Extensión del área clasificada ser apropiado para mangueras y accesorios para GLP serán permitidos a
Venta ser comercializados en los Locales de Venta de GLP:
Clase I, Grupo D
La totalidad de la habitación que almacena los El almacenamiento de estos tipos de productos deberá
Con Techo cilindros de GLP y toda habitación adyacente no División 2 cumplir con las siguientes medidas de seguridad:
separada por una división o puerta hermética.
Dentro de los 4.6 m medidos horizontalmente en − Estar en un espacio separado de la zona de
todas las direcciones desde la válvulas de los almacenamiento de GLP que no interfiera con la operación
Sin Techo División 2
cilindros y hasta una altura de 2 metros sobre el
nivel del piso.
de la brigada de contra incendio o los bomberos en caso
de una emergencia.
El área clasificada no se deberá extender más allá de − Exhibirse sobre una estructura de material no
cualquier pared, techo o división hermética.” combustible.
− Señalizarse el ambiente en donde se almacenarán
Artículo 9º.- Modificación del artículo 87° del estos productos.
Reglamento aprobado por Decreto Supremo N° 27-94- − Solo se permitirá la exhibición y comercialización de
EM estos productos.
Modificar el artículo 87º del Reglamento de Seguridad − Esta prohibido realizar el funcionamiento de los
para Instalaciones y Transporte de Gas Licuado de reguladores a presión, mangueras y accesorios de GLP.
Petróleo, aprobado por Decreto Supremo Nº 27-94-EM − Los bidones de agua vacíos deberán ubicarse a no
por el texto siguiente: menos de 3m del área de almacenamiento.”

“Artículo 87°.- Todo Local de Venta de GLP deberá Artículo 12º.- Modificación del artículo 91° del
contar con el número y tipo de extintores que determine la Reglamento aprobado por Decreto Supremo N° 27-94-
Norma Técnica Peruana 350.043-1. Como mínimo deberá EM
contar con un extintor de polvo químico seco con una Modificar el artículo 91º del Reglamento de Seguridad
capacidad de extinción certificada de 80BC. para Instalaciones y Transporte de Gas Licuado de
Los extintores deberán contar con la certificación de Petróleo, aprobado por Decreto Supremo Nº 27-94-EM,
organismos nacionales o extranjeros acreditados ante por el texto siguiente:
el INDECOPI, de acuerdo a la NTP 350.026, así como
de las NTP 350.062-2 y 350.062-3. Alternativamente, se “Artículo 91°.- Las distancias mínimas de seguridad
aceptarán extintores listados por UL o aprobado por FM desde el área de almacenamiento a otros lugares se
que cumplan con la ANSI/UL 299 y cuya capacidad de indican en el cuadro siguiente:
extinción cumpla con la ANSI/UL 711”.
DISTANCIA MÍNIMA (EN METROS) DE SEGURIDAD
Artículo 10º.- Modificación del artículo 89° del CON CONSTRUCCIONES VECINAS (m)
Reglamento aprobado por Decreto Supremo N° 27-94-
EM Líneas de propiedad adyacentes (2)
Modificar el artículo 89º del Reglamento de Seguridad ocupadas por centros educativos,
para Instalaciones y Transporte de Gas Licuado de Paredes Construcciones
mercados, supermercados,
Petróleo, aprobado por Decreto Supremo Nº 27-94-EM, hospitales, clínicas, iglesias, cines,
Capacidad internas(1) o líneas de
teatros, cuarteles, zonas militares,
por el texto siguiente: Máxima de y Oficina de propiedades
comisarías o zonas policiales,
Almacenamiento Local para adyacentes en
establecimientos penitenciarios,
“Artículo 89°.- Los Locales de Venta deberán reunir las de GLP (Kg.) atención al las cuales se
lugares de espectáculos públicos y
Público puede construir
condiciones de construcción siguientes: Estaciones de Servicio(3) que tengan
Licencia Municipal o autorización
equivalente para su funcionamiento.
1. Las paredes, el piso y el techo interior deben ser Hasta 120 1 1 1
construidos de material no combustible. 121 – 500 1 1 3
2. Pisos no absorbentes en el área de 501 – 1000 2 2 5
almacenamiento.
1001 – 3000 3 3 8
3. Contar con aberturas de ventilación, puertas o
3001 – 4500 3 4 10
ventanas de un mínimo de seis (6) m2 por cada 1000
Kg. de almacenamiento de GLP. No se considerarán 4501 – 6000 4 5 12
para el cálculo de la ventilación aquellas aberturas, 6001 – 10000 6 6 20
puertas o ventanas que al cerrarse disminuyan el área de 10001 – 20000 8 10 20
ventilación o interrumpan el flujo de aire. La distribución 20001 – 50000 10 15 25
de los espacios abiertos deberá permitir una adecuada
ventilación de todo el establecimiento.
4. Los colectores de desagüe no deben tener caja de (1) En las Estaciones de Servicios, Gasocentros y Establecimientos de
registro ni otra conexión que tenga salida dentro del Local Venta al Público de GNV; la distancia entre la estructura que contiene
de Venta de GLP , excepto en ambientes distintos al lugar los cilindros y las paredes internas podrá reducirse a 50 centímetros,
de almacenamiento de GLP. siempre y cuando se encuentre fuera de la edificación
5. El perímetro del área de almacenamiento deberá (2) Cuando las construcciones adyacentes se utilicen para almacenar
estar pintado en el piso. combustibles, como talleres mecánicos o de material combustible,
6. El piso del almacenamiento se encontrará al mismo esta distancia deberá duplicarse o ser superior a cuatro (4) metros,
nivel o sobre el piso circundante; por ningún motivo los considerando la mayor de ellas.
 El Peruano
387252 NORMAS LEGALES Lima, miércoles 31 de diciembre de 2008

(3) En el caso de las Estaciones de Servicios, Gasocentros y “Artículo 97°.- Todo medio de transporte de GLP
Establecimientos de Venta al Público de GNV que expenden GLP deberá contar como mínimo con el número de extintores
en cilindros; las distancias mínimas de seguridad se aplicarán desde que a continuación se indica:
las estructuras que contienen los cilindros de GLP a los tanques de
combustibles, tuberías de ventilación, bombas, zanjas de engrase y a) Camión-tanque, camión cisterna, conjunto tracto-
áreas de lavado. Los cilindros se ubicarán en lugares abiertos dentro semiremolque para el transporte de GLP en cilindros y
de estructuras metálicas que permitan una adecuada ventilación. Cada tanque sobre rieles: 2 extintores.
estructura podrá contener hasta veinticuatro (24) cilindros y cada b) Otros camiones y camionetas para transporte de
establecimiento de este tipo podrá tener hasta dos estructuras. Solo GLP en cilindros: 1 extintor.
se permitirá en estos tipos de establecimientos la venta de cilindros
de GLP de diez (10) Kg. No se permitirá la instalación de los racks Los extintores serán de polvo químico seco tipo ABC
que contienen los cilindros de GLP, en las islas de despacho de con una capacidad de extinción certificada mínima de
combustibles líquidos o GLP. 4A:80BC. Los extintores deberán contar con la certificación
Además los racks que contienen los cilindros de GLP deberán ubicarse de organismos acreditados ante el INDECOPI, en la NTP
a 1.5 m de aberturas de las edificaciones, 4.6 m de instalaciones 350.026, así como de las NTP 350.062-1, 350.062-2 y
eléctricas que no sean a prueba de explosión y 3 m de colectores de 350.062-3. Alternativamente, se aceptarán extintores
desagüe. listados por UL o aprobados por FM que cumplan con la
ANSI/UL 299 y cuya capacidad de extinción cumpla con
La distancia entre el área del almacenamiento del la ANSI/UL 711”.
Local de Venta a Estaciones y Sub- Estaciones Eléctricas
no deberá ser menor a 7.6 m.” Artículo 17°.- Modificación del artículo 110° del
Reglamento aprobado por Decreto Supremo N° 27-94-
Artículo 13º.- Modificación del artículo 92° del EM
Reglamento aprobado por Decreto Supremo N° 27-94- Modificar el artículo 110º del Reglamento de Seguridad
EM para Instalaciones y Transporte de Gas Licuado de
Modificar el artículo 92º del Reglamento de Seguridad Petróleo, aprobado por Decreto Supremo Nº 27-94-EM,
para Instalaciones y Transporte de Gas Licuado de por el texto siguiente:
Petróleo, aprobado por Decreto Supremo Nº 27-94-EM,
por el texto siguiente: “Artículo 110º.- Los tanques de los camiones-tanque
para transportar GLP deberán contar con los siguientes
“Artículo 92°.- Las distancias desde el área de accesorios como mínimo:
almacenamiento a líneas eléctricas se indican en el
Cuadro que sigue: - Medidor de volumen.
- Termómetro ubicado en el nivel mínimo del líquido.
DISTANCIAS MÍNIMAS A LÍNEAS ELÉCTRICAS (m) - Manómetro calibrado con conexión a la fase de
Hasta 440 V 1.8 vapor, con un rango de cero (0) a trescientas (300) libras
Sobre 440 V hasta 36000 V 7.6 por pulgada cuadrada (psi) como mínimo.
Sobre 36000 V hasta 145000 V 10 - Los tipos de válvulas que señala la NFPA 58, en todas
Sobre 145000 V hasta 220000 V 12
las conexiones de ingreso y salida del GLP, con excepción
de las correspondientes a las válvulas de seguridad,
Sobre 220000 V hasta 500000 V 30
drenaje y conexiones con orificios menores.
Las distancias se medirán horizontalmente entre los - Válvulas de seguridad para tanques de transporte de
puntos más próximos de la proyección del cable sobre GLP - instalación interna.
el terreno. Excepcionalmente se permitirá el cruce de - Válvula de exceso de flujo para retiro de líquido
líneas aéreas de hasta 220 V por encima del área de (Actuated Liquid Withdrawal Excess Flow Valve) para
almacenamiento, si ésta se encuentra techada.” drenaje.
- Facilidades para descarga a tierra de corriente
Artículo 14º.- Modificación del artículo 93° del eléctrica.
Reglamento aprobado por Decreto Supremo N° 27-94-
EM Todas las válvulas, accesorios, dispositivos de alivio
Modificar el artículo 93º del Reglamento de Seguridad de presión y otros accesorios del tanque; deben estar
para Instalaciones y Transporte de Gas Licuado de protegidos contra los daños que podrían ser causados por
Petróleo, aprobado por Decreto Supremo Nº 27-94-EM, una colisión con otros vehículos u objetos o vuelco.”
por el texto siguiente:
Artículo 18°.- Modificación del artículo 136° del
“Artículo 93°.- Las franjas de carga, en caso de Reglamento aprobado por Decreto Supremo N° 27-94-
contar con plataforma los Locales de Venta, o el material EM
amortiguador para la descarga de los cilindros de 45 kg, Modificar el artículo 136º del Reglamento de Seguridad
pueden ser de madera o material antichispa. Si se usan para Instalaciones y Transporte de Gas Licuado de
clavos de acero para sujetarla, sus cabezas deben estar Petróleo, aprobado por Decreto Supremo Nº 27-94-EM,
cubiertas con material adecuado antichispa. por el texto siguiente:
Los cilindros vacíos deberán cumplir con todas las
disposiciones de seguridad establecidas para los cilindros “Artículo 136°.- Este Título cubre las operaciones
llenos”. de transferencia de GLP líquido entre tanques y entre
tanques y cilindros cuando la transferencia requiera
Artículo 15º.- Modificación del artículo 95° del realizar conexiones o desconexiones en el sistema de
Reglamento aprobado por Decreto Supremo N° 27-94- transferencia, o venteo de gas a la atmósfera. Se incluyen
EM. también las cantidades máximas permisibles con las que
Modificar el artículo 95º del Reglamento de Seguridad pueden ser llenados los tanques o cilindros y la ubicación
para Instalaciones y Transporte de Gas Licuado de y requisitos de la seguridad de las operaciones de
Petróleo, aprobado por Decreto Supremo Nº 27-94-EM, transferencia.
por el texto siguiente: Los “puntos de transferencia” se considerarán
ubicados en el lugar en que se realicen las conexiones
“Artículo 95°.- Queda prohibido el llenado de cilindros y desconexiones, o donde el GLP se ventee a la
y/o trasvase de un cilindro de GLP a otro tipo de envase o atmósfera.
tanque, en Locales de Venta y en cualquier otro lugar que Este Titulo no se aplicará a las instalaciones de
no sea una Planta Envasadora”. Consumidores Directos y Redes de Distribución de GLP.”
Artículo 16°.- Modificación del artículo 97° del
Reglamento aprobado por Decreto Supremo N° 27-94- Artículo 19°.- Requisitos de seguridad para
EM Consumidores Directos de GLP y Redes de
Modificar el artículo 97º del Reglamento de Seguridad Distribución de GLP
para Instalaciones y Transporte de Gas Licuado de Los requisitos de seguridad para las instalaciones de
Petróleo, aprobado por Decreto Supremo Nº 27-94-EM, Consumidor Directo de GLP y Red de Distribución de GLP
por el texto siguiente: se regirán de acuerdo a la NTP 321.123.
El Peruano
Lima, miércoles 31 de diciembre de 2008 NORMAS LEGALES 387253
Artículo 20°.- Excepción en establecimientos de Gas Licuado de Petróleo en cilindros, no deben ser
Consumidor Directo de GLP parqueados y/o pernoctar en la vía pública ni en ningún
Los establecimientos de Consumidor Directo de otro establecimiento o predio con cilindros de GLP llenos
GLP, cuya principal actividad sea la producción avícola o o vacíos. Antes de ser parqueados deberán descargar
pecuaria en general y se encuentren ubicados a no menos los cilindros en locales de venta de GLP o Plantas
de 200 metros de centros poblados, podrán realizar Envasadoras.
las conexiones entre el regulador de segunda etapa y En zonas urbanas los Medios de Transporte de GLP a
los equipos que consumen GLP con tubería estándar Granel y vehículos de Distribuidores a Granel (camiones
fabricada y probada de conformidad con la Norma Técnica cisternas y camiones tanques), sólo deberán ser
ISO 65. parqueados y/o pernoctar dentro de Plantas Envasadoras
o Plantas de Abastecimiento que cuenten con áreas de
Artículo 21º.- Obligatoriedad de contar con válvulas estacionamiento o espacios suficientes que no interfieran
de paso y reguladores con sus propias actividades y cuyo sistema contra incendio
Las Empresas Envasadoras únicamente podrán esté preparado para hacer frente a los posibles incendios
envasar o comercializar GLP en cilindros que cuenten de estas unidades.
con válvulas de paso y reguladores que cumplan con lo En su defecto los Medios de Transporte de GLP a
siguiente. Granel y vehículos de Distribuidores a Granel podrán
pernoctar en un área sin techo, que cuente con una
- Para los cilindros de 3, 5, 10 y 15 kg, las dimensiones adecuada ventilación y con las medidas de seguridad
del acoplamiento con el regulador será la indicada en establecidas para las plantas envasadoras que resulten
la norma UNE-EN 12864 - Conexión Rápida Diámetro aplicables. El medio de transporte a granel parqueado en
20 milímetros o alternativamente la establecida por la estos establecimientos deberá cumplir con la siguiente
Compressed Gas Association, CGA 510 ó POL. tabla:
- Para los cilindros de 45 kg, las dimensiones del
acoplamiento con el regulador serán las establecidas por Lugares de propiedades
la Compressed Gas Association, CGA 510 ó POL. adyacentes ocupadas por
- En lo restante, deberán cumplir con lo señalado en centros educativos, mercados,
las Norma Técnica Peruana NTP 360.009. supermercados, hospitales,
- Los reguladores usados deberán ser compatibles Al límite de Entre clínicas, iglesias, cines, teatros,
para uno de los dos tipos de acoplamientos antes Capacidad de agua propiedad y/o unidades cuarteles, zonas militares,
del Tanque de GLP edificación más contiguas comisarías o zonas policiales,
mencionados, debiendo en lo restante cumplir con la cercana (m) (m) establecimientos penitenciarios y
Norma Técnica Peruana NTP 350.074. lugares de espectáculos públicos
que tengan Licencia Municipal o
Las Empresas Envasadoras únicamente podrán autorización equivalente para su
adquirir válvulas de paso que cuenten con un certificado funcionamiento (m)
de fabricación emitido por un organismo acreditado ante
Hasta 10,000 gls 10 1.5
el INDECOPI, debiendo tener marcado el número de serie
y el nombre de la Empresa Envasadora responsable de 100
su mantenimiento e inspección. Mayor a 10,000 gls 12 1.5
Antes y después del envasado, las válvulas de paso
deberán ser inspeccionadas por las Plantas Envasadoras Artículo 23°.- Adecuación a la norma
según lo establecido en la norma NTP 360.009-5. De ser Los Locales de Venta, Consumidores Directos y
necesaria su reparación o destrucción, ésta seguirá lo Redes de Distribución de GLP inscritos en el Registro de
establecido en la misma norma, debiendo ser certificada Hidrocarburos, deberán adecuarse a lo dispuesto en la
por un organismo acreditado ante INDECOPI, quien presente norma, dentro de los plazos establecidos en el
emitirá los correspondientes certificados de inspección artículo 5° del Decreto Supremo N° 026-2008-EM. A los
o suscribirá las actas de destrucción, según corresponda. Locales de Venta inscritos en el Registro de Hidrocarburos
Las Plantas Envasadoras no deben pintar la Válvula y cuyas áreas de almacenamiento se ubican debajo de
de Paso del cilindro. La pintura debe estar limitada al pisos superiores, se les otorga un plazo de tres años
cuerpo del envase, debiendo observarse que durante el contados a partir de la entrada en vigencia de la presente
proceso de pintado la válvula de seguridad y los ingresos norma para que corrijan esta situación.
y salidas del GLP deben estar protegidas. Asimismo, Los Medios de transportes de GLP inscritos en el
ningún cilindro deberá comercializarse sin el protector de Registro de Hidrocarburos, deberán adecuarse a lo
la válvula de seguridad instalado. dispuesto en el artículo anterior, dentro de un plazo de
El OSINERGMIN aprobará, en un plazo no mayor ciento ochenta (180) días calendario, contados a partir de
a noventa (90) días calendario, contados a partir del la entrada en vigencia del presente dispositivo legal.
día siguiente de la publicación del presente Decreto Las Plantas Envasadoras inscritas en el Registro de
Supremo, el cronograma y los mecanismos que deberán Hidrocarburos, deberán adecuarse a lo dispuesto en la
seguir las Empresas Envasadoras para que sustituyan presente norma, dentro de un plazo de ciento ochenta (180)
las válvulas de paso existentes en los cilindros rotulados días calendario, contados a partir de la entrada en vigencia
por ellas, por válvulas de paso que cumplan con las del presente dispositivo legal. OSINERGMIN identificará
normas mencionadas en el presente artículo. Asimismo, a las Plantas Envasadoras que no reúnan condiciones
las Empresas Envasadoras informarán mensualmente mínimas de seguridad y que constituyan alto riesgo, a
al OSINERGMIN sobre la cantidad de cilindros cuyas las cuales podrá aplicar las medidas correspondientes
válvulas han sido reemplazadas. de acuerdo a sus facultades, y posteriormente podrá
Vencido el plazo otorgado por OSINERGMIN, ninguna solicitar la suspensión de la inscripción en el Registro de
Empresa Envasadora podrá envasar GLP en cilindros con Hidrocarburos.
válvulas de paso que no cumplan con lo establecido en el Las Estaciones de Servicio y Gasocentros que
presente artículo. comercialicen GLP en cilindros a través de racks instalados
Las Empresas Envasadoras, serán responsables por en el establecimiento, deberán cumplir con las normas
los daños y perjuicios que puedan causar fallas en los técnicas y de seguridad, asimismo, quienes operan estos
cilindros de GLP y sus válvulas de paso que utilicen para la establecimientos, en un plazo máximo de sesenta (60)
comercialización de GLP, de conformidad con las normas días calendario deberán poner en conocimiento de la
de responsabilidad civil contractual o extracontractual que Dirección General de Hidrocarburos que se encuentran
establece la legislación nacional. realizando la venta de GLP en cilindros, a fin de que
tales establecimientos sean incluidos en el Listado de
Articulo 22°.- Pernoctación de Medios de Establecimientos de Venta de GLP.
Transporte de GLP
En tanto se mantenga vigente la suspensión de Artículo 24°.- Derogatoria
la aplicación del Reglamento Nacional de Transporte Derogar el inciso 5 del artículo 73° así como los
Terrestre de Materiales y Residuos Peligrosos, dispuesta artículos 84°, 88°, 94°, 126°, 127°, 128°, 129°, 130°, 131°,
por el artículo 1º del Decreto Supremo Nº 030-2008-MTC, 132°, 133°, 134°, 135° y 143° del Reglamento aprobado
los Medios de Transporte de Gas Licuado de Petróleo por Decreto Supremo N° 27-94-EM y todas las demás
– GLP seguirán las siguientes disposiciones: disposiciones que se opongan al presente Decreto
En zonas urbanas los Medios de Transporte de Supremo.
 El Peruano
387254 NORMAS LEGALES Lima, miércoles 31 de diciembre de 2008

Artículo 25°.- Vigencia de la norma pasajes para los próximos tres meses, lapso en el que la
El presente Decreto Supremo entrará en vigencia el referida Oficina considera que se resolverá el recurso de
día siguiente de su publicación en el Diario Oficial “El apelación interpuesto ante el Tribunal del Consejo Superior
Peruano”. de Contrataciones y Adquisiciones del Estado. El mismo
informe señala además que el monto para cubrir dicho
Artículo 26º- Refrendo período asciende a un costo estimado de S/. 280,182.00
El presente Decreto Supremo será refrendado por el (Doscientos Ochenta Mil Ciento Ochenta y Dos con 00/100
Ministro de Energía y Minas. Nuevos Soles), tomando en consideración las cotizaciones
presentadas por las empresas Representaciones del
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los treinta Centro S.A., Travel Time S.A. y Travel Group S.A;
días del mes de diciembre del año dos mil ocho. Que, el literal c) del artículo 19º del Texto Único
Ordenado de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones
ALAN GARCÍA PÉREZ del Estado, aprobado por Decreto Supremo Nº 083-2004-
Presidente Constitucional de la República PCM, señala que están exoneradas de los procesos
de Licitación Pública, Concurso Público o Adjudicación
PEDRO SÁNCHEZ GAMARRA Directa, según sea el caso, las adquisiciones y
Ministro de Energía y Minas contrataciones que se realicen en situación de emergencia
o de desabastecimiento inminente, declaradas de
296313-9 conformidad con la Ley;
Que, en este sentido, el artículo 21º del Texto Único
Ordenado de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones
Exoneran de proceso de selección la del Estado, aprobado por Decreto Supremo Nº 083-
contratación del servicio de venta de 2004-PCM, y el artículo 141º del Reglamento de la Ley
de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, aprobado
pasajes aéreos para el Ministerio por Decreto Supremo Nº 084-2004-PCM, señalan que
se encuentran exoneradas del respectivo proceso de
RESOLUCIÓN MINISTERIAL selección, las contrataciones de bienes, servicios u
Nº 598-2008-MEM/DM obras sólo por el tiempo o cantidad, según sea el caso,
necesario para resolver la situación de desabastecimiento
Lima, 24 de diciembre de 2008 inminente;
Que, de acuerdo a lo señalado en el Informe Técnico
Visto: El Informe Técnico Nº 041-2008-OGA/LOG, Nº 041-2008-OGA/LOG, la Oficina de Logística ha emitido
de fecha 22 de diciembre de 2008 y el Informe Legal Nº opinión favorable respecto a la viabilidad de la exoneración
347-2008-MEM/OGAJ, de fecha 24 de diciembre de 2008, del proceso de Adjudicación Directa Pública para la
que sustenta la exoneración del Proceso de Selección contratación del Servicio de Venta de Pasajes Aéreos,
respectivo para la contratación del Servicio de Venta de bajo la modalidad de desabastecimiento inminente, por
Pasajes Aéreos, por parte del Ministerio de Energía y un plazo máximo de ejecución de tres (03) meses o hasta
Minas; que se suscriba el nuevo contrato derivado del Concurso
Público (lo que ocurra primero), y hasta por un valor
CONSIDERANDO: referencial de S/. 280,182.00 (Doscientos Ochenta Mil
Ciento Ochenta y Dos con 00/100 Nuevos Soles);
Que, mediante Resolución Ministerial Nº 313-2008- Que, tal como se señala en el Informe Nº 0122-2008-
MEM/DM, de fecha 01 de julio de 2008, se aprobó la MEM/OGP de la Oficina General de Planeamiento y
exoneración del Proceso de Selección respectivo para Presupuesto del Ministerio de Energía y Minas se cuenta
la Contratación del Servicio de Venta de Pasajes Aéreos con la disponibilidad presupuestaria para el año 2009, por
para el Ministerio de Energía y Minas, en la modalidad de el monto señalado de S/. 280,182.00 (Doscientos Ochenta
desabastecimiento inminente, y así, se autorizó contratar Mil Ciento Ochenta y Dos con 00/100 Nuevos Soles);
en forma directa y mediante acciones inmediatas; Que, en el ejercicio de las facultades de delegación
Que, en atención a lo dispuesto por la resolución contenidas en el Reglamento de Organización y
referida en el considerando precedente, con fecha 10 Funciones del Ministerio de Energía y Minas, aprobado por
de julio de 2008 se suscribió el Contrato Nº 350-2008- Decreto Supremo Nº 031-2007-EM; y sus modificatorias;
MEM/LOG, a fin de que el Ministerio de Energía y Minas resulta conveniente delegar, en la Oficina General de
cuente con el servicio de venta de pasajes aéreos, dicho Administración, la facultad de aprobar el expediente
servicio sería brindado por la empresa FERTUR PERU correspondiente al proceso exonerado bajo la modalidad
E.I.R.L. Dicho contrato estaría vigente por el período de de desabastecimiento inminente a que se refiere la
cinco meses o hasta que se otorgue el consentimiento de presente resolución y las bases correspondientes;
la Buena Pro al postor ganador del proceso de selección Que, de conformidad con el artículo 7º del TUO de
del Concurso Público Nº 07-2008-MEM; la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado,
Que, se tiene que en el Concurso Público Nº 007- cada Entidad elaborará un Plan Anual de Adquisiciones
2008-MEM, cuyo objeto es la contratación del Servicio y Contrataciones, que debe prever los bienes, servicios y
de Venta de Pasajes Aéreos para Comisiones de Servicio obras que se requerirán durante el ejercicio presupuestal
del Ministerio de Energía y Minas por un período de un y el monto del presupuesto requerido. El Plan Anual de
año, el Comité Especial encargado de su conducción, Adquisiciones y Contrataciones será aprobado por el
en sesión del 27 de noviembre de 2008, otorgó la Buena Titular del Pliego o la máxima autoridad administrativa de
Pro a la empresa Representaciones del Centro S.A. por la Entidad;
su propuesta de S/. 420,000.00 nuevos soles, en mérito En virtud de los dispuesto por Texto Único Ordenado
de haber resultado en el primer lugar en el orden de de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado,
prelación, acto que fue notificado oportunamente a través aprobado por Decreto Supremo Nº 083-2004-PCM;
del Sistema de Contrataciones y Adquisiciones del Estado su Reglamento, aprobado por Decreto Supremo Nº
– SEACE; 084-2004-PCM y su modificatoria; y el Reglamento de
Que, mediante Toma Razón del Expediente Nº Organización y Funciones del Ministerio de Energía y
04923-2008-TC publicado en el Sistema Electrónico de Minas, aprobado por Decreto Supremo Nº 031-2007-EM;
Adquisiciones y Contrataciones Estatales (SEACE), el y sus modificatorias;
Ministerio de Energía y Minas tomó conocimiento que
en fecha 10 de diciembre de 2008, dentro del plazo de SE RESUELVE:
ley, la empresa DOMIRUTH TRAVEL SERVICE SAC.,
postor que resultó en el segundo lugar en el orden de Artículo 1º- Incluir en el Plan Anual de Adquisiciones
prelación, interpuso recurso de apelación contra el acto y Contrataciones de la Unidad Ejecutora Nº 01-MEM
de otorgamiento de la Buena Pro a que se refiere el Central del Ministerio de Energía y Minas, aprobado
considerando precedente; mediante Resolución Ministerial Nº 013-2008-MEM/DM y
Que, por medio del Informe Técnico Nº 041-2008- modificatorias, el Proceso de Selección respectivo para la
OGA/LOG, la Oficina de Logística de la Oficina General contratación del Servicio de Venta de Pasajes Aéreos.
de Administración ha remitido los términos de referencia Artículo 2º.- Aprobar la exoneración del Proceso de
para la contratación del Servicio de Venta de Pasajes Selección respectivo para la Contratación del Servicio de
Aéreos, así como el cálculo de las necesidades de Venta de Pasajes Aéreos para el Ministerio de Energía y
El Peruano
Lima, miércoles 31 de diciembre de 2008 NORMAS LEGALES 387255
Minas, en la modalidad de desabastecimiento inminente,
y así, contratar en forma directa y mediante acciones VISTO, el Oficio Nº 433-2008-MEM/DGM/DTM
inmediatas, por las consideraciones expuestas en la de fecha 29 de diciembre de 2008, de la Comisión
presente Resolución. Evaluadora constituida mediante Resolución Directoral Nº
Artículo 3º.- La contratación a la que se refiere el 1070-2008-MEM/DGM, de fecha 14 de octubre de 2008,
artículo precedente será realizada por la Oficina de para efectuar la calificación de los interesados en ser
Logística de la Oficina General de Administración del nominados o renovar su calificación como peritos mineros
Ministerio de Energía y Minas, hasta por el monto de para el período 2009 – 2010;
S/. 280,182.00 (Doscientos Ochenta Mil Ciento Ochenta
y Dos con 00/100 Nuevos Soles) incluido el IGV, por el CONSIDERANDO:
período de tres (03) meses o hasta que se suscriba el
nuevo contrato derivado del Concurso Público (lo que Que, el artículo 4º del Reglamento de Peritos Mineros
ocurra primero), con cargo a la Fuente de Financiamiento: aprobado por Decreto Supremo Nº 017-96-EM, modificado
Recursos Directamente Recaudados; monto que será por Decreto Supremo Nº 050-2002-EM, establece que,
pagado de acuerdo a lo que se estipule en el contrato por resolución de la Dirección General de Minería, se
respectivo. nominará a los peritos mineros seleccionados por la
Artículo 4º.- Encargar a la Oficina General de Comisión Evaluadora nombrada para tal efecto;
Administración la aprobación del expediente y de las Que, la Comisión Evaluadora constituida por
Bases correspondientes al proceso exonerado en la Resolución Directoral Nº 1070-2008-MEM/DGM ha
modalidad de desabastecimiento inminente. realizado el procedimiento de revisión de los expedientes
Artículo 5º.- Disponer que la Oficina General de presentados por los profesionales postulantes para el
Administración remita copia de la presente Resolución período 2009 - 2010 y ha informado los resultados de la
y de los Informes del Visto a la Contraloría General de evaluación;
la República y al Consejo Superior de Contrataciones y De conformidad con lo establecido en el inciso m) del
Adquisiciones del Estado – CONSUCODE, dentro del plazo artículo 101º del Texto Único Ordenado de la Ley General
de diez (10) días hábiles de su emisión; adicionalmente, de Minería aprobado por Decreto Supremo Nº 014-92-
deberá publicarla a través del SEACE. EM;
Regístrese, comuníquese y publíquese. SE RESUELVE:
PEDRO SÁNCHEZ GAMARRA Artículo 1º.- Nominar como peritos mineros en
Ministro de Energía y Minas el ámbito nacional para el período 2009 - 2010 a los
profesionales incluidos en la relación contenida en el
296263-1 anexo que forma parte de la presente resolución.
Artículo 2º.- Los peritos mineros nominados se
sujetarán estrictamente al Reglamento de Peritos Mineros
Nombran peritos mineros en el ámbito aprobado por Decreto Supremo Nº 017-96-EM, modificado
nacional para el período 2009-2010 por Decreto Supremo Nº 050-2002-EM.

RESOLUCIÓN DIRECTORAL Regístrese, comuníquese y publíquese.

Nº 1156-2008-MEM/DGM
ALFREDO RODRÍGUEZ MUÑOZ
Lima, 30 de diciembre de 2008 Director General de Minería

ANEXO

Nº Apellidos y Especialidad Dirección D.N.I. C.I.P. R.U.C. Teléfono Correo Electrónico

Nombres
1 Flores Azañero Ingeniero Civil Jr. Río Blanco 799, Urb. Villa del 08161462 84882 10081614623 5212096 [email protected]
Edgar Norte, Los Olivos, Lima Celular [email protected]
993497347
2 Ramírez Ponce Ingeniero de Av. Ariosto Matellini Nº 186, Urb. 06163701 39984 10061637015 ----- -----
Víctor H. Minas Matellini, Chorrillos, Lima
3 Landeo Navarrete Ingeniero de Pasaje Omega Mz. B-17 Lt. 43, 08559418 49938 10085594180 5746162 [email protected]
Juan Hernan Minas Bocanegra, Callao 1 Celular
998486348
4 Quispe Galván Ciro Ingeniero de Av. Chupaca Nº 167, Chupaca, 19906349 22496 10199063494 064439401 [email protected]
Quispe Minas Junín Celular
064964631148
5 Matos Avalos Ingeniero de Calle Los Eucaliptos 173, Urb. La 07936277 36933 10079362773 3659649 [email protected]
Carmen Minas Molina Vieja, Lima Celular [email protected]
999859535

296261-1

Nacional del Perú, se rigen por sus propias Leyes y

INTERIOR Reglamentos;
Que, la Ley Nº 28857 - Ley del Régimen de
Personal de la Policía Nacional del Perú, establece
Aprueban el Reglamento de Ascensos que el ascenso es el acto de promoción del personal
para el Personal de Oficiales de la de la Policía Nacional del Perú al grado inmediato
Policía Nacional del Perú superior, como resultado del proceso de evaluación de
sus méritos y deméritos;
DECRETO SUPREMO Que, el Reglamento de Ascensos para Oficiales
Nº 010-2008-IN de la Policía Nacional del Perú, promulgado mediante
Decreto Supremo Nº 022–89-IN y sus modificatorias,
EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA han sido derogadas en parte con la Segunda Disposición
Complementaria Derogatoria de la Ley Nº 28857, en
CONSIDERANDO: cuanto se oponía a la citada Ley, con lo cual se hace
Que, el Artículo 168º de la Constitución Política del necesario regular el sistema de ascensos de los Oficiales
Perú, establece que las Fuerzas Armadas y la Policía de la Policía Nacional del Perú;
 El Peruano
387256 NORMAS LEGALES Lima, miércoles 31 de diciembre de 2008

Que, resulta necesario expedir un Decreto Supremo, CAPITULO II

en el que se regulen los procesos de ascensos en la Policía
Nacional del Perú, de tal manera que los postulantes sean VACANTES
evaluados en forma objetiva por las Juntas Selectoras,
utilizando un instrumento de medición con parámetros Artículo 5º.- Las vacantes en cada grado se
predeterminados, que permita al personal de Oficiales determinan por los empleos no cubiertos en los
postular en igualdad de condiciones; Cuadros de Organización y Asignación de Personal, en
Que, la Cuarta Disposición Complementaria Final de base a las necesidades originadas por cambios en la
la Ley Nº 28857, establece la formulación de dos Cuadros organización, por ascensos, pase a la Situación de Retiro
de Mérito, denominados de Alta Nota y Antigüedad, los o Disponibilidad, Renovación de Cuadros por invitación,
mismos que constituyen una innovación en el sistema de fallecimiento y variación de efectivos.
ascensos de Oficiales de la Policía Nacional de Perú; Artículo 6º.- Para el ascenso de los Alfereces al grado
De conformidad con lo dispuesto en el inciso 8 del de Teniente, la declaratoria de vacantes se hará en un
artículo 118º de la Constitución Política del Perú y la Ley número igual al de Alfereces postulantes.
Nº 29158 – Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; Artículo 7º.- Las vacantes para cada Grado de
Oficiales Policías y de Servicios, se declaran y publican
DECRETA: anualmente mediante Resolución Ministerial, de acuerdo
al cronograma respectivo y a propuesta de la Dirección
Artículo 1º.- Aprobación General de la Policía Nacional del Perú.
Apruébese el Reglamento de Ascensos de los Artículo 8º.- Las vacantes sólo tienen validez para la
Oficiales de la Policía Nacional del Perú, constituido Promoción del año para el cual se declaran.
por seis (06) Capítulos, treinta y dos (32) artículos, dos Artículo 9º.- Una vez declaradas y publicadas las
(02) Disposiciones Transitorias y dos (02) Disposiciones vacantes no podrán ser reducidas.
Finales; el que en anexo adjunto, forma parte del presente
Decreto Supremo. CAPITULO III

Artículo 2º.- Vigencia REQUISITOS

El Reglamento que se aprueba por el presente
Decreto Supremo, rige para los procesos de ascenso de Artículo 10º.- Serán declarados aptos para el ascenso
los Oficiales de la Policía Nacional del Perú y entrará en los Oficiales Policías y de Servicios de la Policía Nacional
vigencia al día siguiente de su publicación. del Perú, que reúnan obligatoriamente los requisitos
siguientes:
Artículo 3º.- Derogatoria
Deróguese el Decreto Supremo Nº 022–89-IN, sus a. Tener tiempo mínimo de servicios reales y efectivos
modificatorias y todas las disposiciones que se opongan considerados hasta el 31 de diciembre del año del proceso,
al presente Decreto Supremo. conforme a la escala siguiente:

Artículo 4º.- Refrendo - Alférez ........................................... 04 años

El presente Decreto Supremo, será refrendado por el - Teniente ......................................... 04 años
Ministro del Interior. - Capitán ......................................... 04 años
- Mayor............................................. 05 años
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima a los treinta - Comandante .................................. 05 años
días del mes de diciembre del año dos mil ocho. - Coronel ......................................... 05 años
- General .......................................... 04 años
ALAN GARCÍA PÉREZ
Presidente Constitucional de la República b. Tener un promedio no menor de SESENTA y CINCO
(65) puntos en las notas de Rendimiento Profesional
REMIGIO HERNANI MELONI correspondiente a su permanencia en el grado que
Ministro del Interior ostenta.
c. Ser declarado Apto “A” en la Ficha Médica Anual, por
la Dirección de Sanidad de la Policía Nacional del Perú,
REGLAMENTO DE ASCENSOS PARA EL en el año del proceso de selección para el ascenso.
PERSONAL DE OFICIALES DE LA d. Estar en Situación de Actividad, por lo menos un
POLICIA NACIONAL DEL PERU (01) año antes de la Promoción.
e. No tener sentencia judicial condenatoria con
CAPITULO I privación de la libertad, a excepción del arresto judicial
durante el año anterior al de la Promoción. La sentencia
GENERALIDADES judicial condenatoria debe estar consentida o ejecutoriada
para ser causal de inaptitud.
Artículo 1.- El presente Reglamento tiene por f. No estar sometido a juicio con detención; en caso
finalidad establecer las normas y responsabilidades para de levantarse esta medida judicial antes de la ejecución
la ejecución de los procesos de ascenso de Oficiales de la de las pruebas de selección, el concursante recobrará su
Policía Nacional del Perú. aptitud y podrá continuar en el proceso.
Artículo 2º.- Los Oficiales Policías podrán ascender g. Si algún Oficial, después de haber sido declarado
hasta el Grado de Teniente General; los Oficiales de apto, estuviera comprendido en las prescripciones de
Servicios podrán ascender hasta el Grado de Coronel, a los dos (2) incisos anteriores, se anulará su aptitud,
excepción de los titulados en Medicina Humana y Derecho aun cuando esté considerado en el Cuadro de Méritos,
que lo harán hasta el Grado de General; y, el personal con declarándose nulo el proceso de selección para dicho
Status de Oficial hasta el Grado de Comandante Maestro Oficial, formulándose y publicándose la Resolución
Armero. correspondiente.
Artículo 3º.- Los ascensos de los Oficiales de la
Policía Nacional del Perú se otorgan con fecha primero de CAPITULO IV
enero de cada año y se acredita por:
PROCESO DE SELECCIÓN
a. Resolución Suprema para Oficiales Generales
Policías y de Servicios. Artículo 11º.- El proceso de selección para el ascenso
b. Resolución Ministerial para Oficiales Superiores del personal de Oficiales comprenderá las siguientes
Policías y de Servicios. fases, las mismas que serán difundidas para conocimiento
c. Resolución de la Dirección General de la Policía de los postulantes, en la página Web de la Dirección de
Nacional del Perú para Oficiales Policías y de Servicios. Recursos Humanos de la Policía del Perú:
Artículo 4º.- El proceso de ascensos de Oficiales de a. Examen Médico.
la Policía Nacional del Perú, estará a cargo de Juntas b. Formulación y publicación de las listas de Oficiales
Selectoras, presididas por el Director General de la Policía Aptos e Inaptos.
Nacional del Perú. c. Designación de las Juntas de Formulación de la
El Peruano
Lima, miércoles 31 de diciembre de 2008 NORMAS LEGALES 387257
Prueba de Conocimiento, Examinadoras y de Verificación contenidos en el Legajo Personal que administra la
y Control de Calificación. Dirección de Recursos Humanos de la Policía Nacional
d. Prueba de Conocimientos y publicación de la lista del Perú.
del personal aprobado. 2) La calificación máxima de este Sub Factor es de
e. Publicación del promedio de notas de concepto SETENTA Y NUEVE (79) puntos, aplicándose a la nota
y puntaje por tiempo de servicios de los Oficiales obtenida el coeficiente DOS (2) para la determinación de
aprobados (mientras esté vigente el Cuadro de Mérito de la nota final en el Cuadro de Méritos.
Antigüedad). 3) Este Sub Factor comprende lo siguiente:
f. Designación y funcionamiento de las Juntas
Selectoras. a) CURSOS DE PERFECCIONAMIENTO Y
g. Publicación de los Cuadros de Mérito. FORMACION PROFESIONAL PARA OFICIALES
h. Instalación de la Comisión Revisora encargada de POLICIAS:
conocer y solucionar en última instancia las solicitudes de
Oficiales, sobre aspectos de calificación del valor potencial
para el servicio policial. Crnl. y
Puntuación para ascender a: Mayor Capitán
Cmdte.
Artículo 12º.- Anualmente, en el mes de enero del Curso de Oficiales de Estado Mayor (COEM) 30 x x
año del proceso se aprobará por Resolución Ministerial, Curso Avanzado de Capitanes (CAC) 10 30 x
el Cronograma que establece las fechas y plazos para el
desarrollo de las fases del proceso de selección. Curso Básico de Tenientes (CBT) x x 30
Artículo 13º.- Los Factores que se consideran en los Primer Quinto en cuadro de mérito de las
procesos de ascenso de Oficiales, son los siguientes: Escuelas de Perfeccionamiento correspondiente 6 6 6
a su grado.
a. Rendimiento Profesional. Primer quinto en cuadro de mérito en Escuelas
b. Valor Potencial para el Servicio Policial. de Formación.
4 4 4
c. Tiempo de Servicios en el Grado.
En el caso de certificados de cursos realizados en
Artículo 14º.- La puntuación correspondiente al las Fuerzas Armadas del país o Militares y Policiales del
Factor Rendimiento Profesional, se obtiene del promedio extranjero, la Dirección de Recursos Humanos otorgará
aritmético centesimal de las notas de apreciación y puntaje para el proceso de ascensos a aquellos que
calificación anual del Oficial correspondientes a los cuatro hayan sido convalidados por la Dirección de Educación
(04) años anteriores al del proceso para Comandantes, y Doctrina mediante Resolución. La administración y
Mayores y Capitanes; de los tres (03) años anteriores al otorgamiento de puntaje por el concepto “primer quinto”
proceso para Tenientes; y, de los dos (02) años anteriores la efectuará la Dirección de Recursos Humanos en base
al proceso para Alfereces. A falta de una o más de las al Cuadro de Méritos formulado por la Dirección de
calificaciones referidas, la Dirección de Recursos Educación y Doctrina.
Humanos resolverá administrativamente mediante
Resolución en el primer semestre del año del proceso, b) GRADOS ACADEMICOS DE POST GRADO Y
asignándole las notas correspondientes. A este Factor se OTROS TITULOS UNIVERSITARIOS RECONOCIDOS
aplica el coeficiente UNO (1.00) para la determinación de POR LA ASAMBLEA NACIONAL DE RECTORES, SOLO
la nota final en el Cuadro de Méritos. PARA OFICIALES POLICIAS (EXCLUYENTES):
Artículo 15º.- El Factor Valor Potencial para el Servicio
Policial, será evaluado por la Junta Selectora teniendo
en cuenta los méritos y deméritos acumulados por los Puntuación para ascender a: Crnl. y
Mayor Capitán
postulantes hasta el 31 de diciembre del año anterior al Cmdte.
del proceso. Sin embargo, los puntajes por deméritos de Bachillerato (no de la profesión) 02 02 02
condena condicional o suspendida o sentencia judicial
condenatoria efectiva que no sean Arresto, Disponibilidad Titulo o Licenciatura 03 03 03
y Sanción de Rigor, serán descontados hasta el 31 de Maestría (Grado Académico) 04 04 04
diciembre del año del proceso. Doctorado (Grado Académico) 05 05 05
Este Factor estará conformado por los Sub Factores
siguientes: c) CURSOS DE CAPACITACION Y
ESPECIALIZACION.
a. PRUEBA DE CONOCIMIENTOS
Computables uno (1) por año de especialidad policial,
1) La prueba de conocimientos para el ascenso es realizados en la Policía Nacional del Perú o Institutos de
obligatoria para todos los Oficiales Policías y de Servicios las Fuerzas Armadas con duración no menor de dos (2)
hasta el grado de Comandante inclusive y, en el caso del meses y en el extranjero con una duración no menor de (1)
Personal con Status de Oficial hasta el grado de Mayor mes. Solo será computado un (01) curso en el extranjero
Maestro Armero inclusive. en toda la carrera del Oficial debidamente convalidado
2) Esta prueba es eliminatoria y su aprobación es por la Dirección de Educación y Doctrina conforme a las
requisito indispensable para continuar en el proceso de normas vigentes.
ascensos.
3) La prueba de conocimientos será de tipo objetiva
con respuestas de selección múltiple. Las materias que Puntuación para ascender a: Crnl. y
Mayor Capitán
comprende son determinadas por una Comisión Ad- Cmdte.
hoc en el primer bimestre del año del proceso. Dichas Tres (3) puntos por curso en el grado (Máximo 3) 09 09 09
materias se harán públicas a través de los medios de
comunicación interna Institucional; las cuestiones de Dos (2) puntos por curso en otros grados
4 4 4
detalle se establecen en la Directiva correspondiente, que (Máximo 2).
debe aprobarse y difundirse en el primer bimestre del año d) GRADOS ACADEMICOS DE POST GRADO
del proceso. RECONOCIDOS POR LA ASAMBLEA NACIONAL DE
4) La nota aprobatoria de la prueba de conocimientos RECTORES, SOLO PARA OFICIALES DE SERVICIOS:
es no menor de SESENTA Y CINCO (65) puntos, los
Oficiales que no alcancen esta nota, son eliminados del
proceso de ascensos. Puntuación para ascender a: Crnl. y
5) La calificación máxima de esta prueba es de CIEN Mayor Capitán
Cmdte.
(100) puntos, a la que se le aplicará el coeficiente de
Grado Académico de Magister en la especialidad
CUATRO (4) para la determinación de la nota final en el
con la que causó alta en la Policía Nacional. 30 30 30
Cuadro de Méritos.
Treinta (30) puntos. (Máximo 1).
b. FORMACION ACADEMICA e) A los Oficiales egresados de la Maestría de Escuela
Superior de Policía, se les otorga SEIS (6.00) puntos
1) Este Sub Factor será evaluado por la Junta Selectora para todos los grados. Para el otorgamiento de este
en base a la información que obra en los documentos
 El Peruano
387258 NORMAS LEGALES Lima, miércoles 31 de diciembre de 2008

puntaje es requisito haber sustentado y aprobado la tesis d. MORAL Y DISCIPLINA

correspondiente.
1) Este Sub Factor será evaluado por la Junta Selectora
c. EXPERIENCIA PARA EL SERVICIO en base a las informaciones obtenidas de los documentos
contenidos en el Legajo Personal del Oficial.
1) Este Sub Factor será evaluado por las Juntas 2) Para la calificación se otorga a todos los Oficiales
Selectoras en base a la información obtenida del Legajo como puntuación máxima CIEN (100) puntos.
Personal del Oficial.
2) La calificación máxima de este Sub Factor será de De esta puntuación se disminuirá los valores
CUARENTA Y DOS (42) puntos, aplicándose a la nota asignados, por los aspectos siguientes:
obtenida el coeficiente UNO (1.00) para la determinación
de la nota final del Cuadro de Méritos.
3) Este Sub Factor comprende lo siguiente: Crnl. y
Puntuación de descuento para ascender a: Mayor Capitán
Cmdte.
a) Servicios prestados en Zona de Emergencia. Sanción Simple: de dos (2) a doce (12) días. 0 .25 0 .10 0 .10
Sanción de Rigor: de dos (2) a quince (15)
Se considera Zona de Emergencia, al área geográfica 3 .00 2 .00 2 .00
días.
del territorio nacional que mediante Decreto Supremo
refrendado por el Ministro del Interior, es declarada como Correctivo: por cada correctivo impuesto. 0 .25 0 .10 0 .10
tal. El puntaje que se otorga en este rubro, se registra y Suspensión: por cada día de suspensión. 3 .00 2.00 2 .00
codifica en la Base de Datos de la Dirección de Recursos Pase a la Situación de Disponibilidad a su
Humanos a la declaratoria del estado de emergencia. solicitud
10 .00 10 .00 10 .00
El puntaje sólo se otorga a los Oficiales Policías designados
con cargo y empleo mediante la Resolución de Cambios de Haber sido desaprobado en estudios o retirado
Colocación para la sede designada; en ningún caso se otorga de cursos de escuelas o centros de estudios de
puntaje por alcance de control o Comisión del Servicio. la Policía Nacional, Fuerzas Armadas y otros 10 .00 10 .00 10 .00
El puntaje es válido sólo si la permanencia en la zona de nivel análogo, por deficiente rendimiento
de emergencia es ininterrumpida, de conformidad al académico o medida disciplinaria.
cuadro siguiente: Por condena condicional o suspendida que no
10 .00 10 .00 10 .00
sea arresto.
Puntuación para ascender a: Coronel Cmdte. Mayor Capitán Por Sentencia Judicial condenatoria efectiva
30 .00 30 .00 30 .00
que no sea arresto.
Nueve (09) meses a más en el grado 2.0 3.0 5.0 6.0
Por pase a la Situación de Disponibilidad por
b) Servicios prestados en Hospitales, solo para los Medida Disciplinaria o Sentencia Judicial 30 .00 30 .00 30 .00
Oficiales de Servicios de Salud. Condenatoria.

3) El postulante que obtuviera una puntuación menor

Puntuación para ascender a: Crnl. Cmdte. Mayor Capitán Tnte. de SESENTA Y CINCO (65) puntos en este Sub Factor,
Por prestar dos años de
será eliminado del proceso de selección para el ascenso,
servicios ininterrumpidos en
no considerándosele en el Cuadro de Méritos respectivo.
el Hospitales Luis N. Saenz y 5.0 5.0 5.0 5.0 5.0 4) A la puntuación obtenida en este Sub Factor, se le
Augusto B. Leguía.
otorga el coeficiente DOS (2) para la determinación de la
nota final del Cuadro de Méritos.
Por prestar dos años de 5) Los Presidentes de Juntas Selectoras, están
servicios ininterrumpidos en 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 facultados para proponer al Director General, mediante
hospitales regionales PNP un informe fundamentado, la eliminación del Proceso de
Selección para el Ascenso de los candidatos que presenten
c) Méritos en el servicio (para Oficiales Policías y de serios impedimentos de orden moral o disciplinario, que
Servicios) afecten el honor y decoro policial o prestigio institucional.
De ser aprobado el citado informe por el Director General,
CONDECORACIONES el Oficial queda inhabilitado para el ascenso hasta definir
su situación en la Policía Nacional.
Puntuación para ascender a: Crnl. y
Mayor Capitán Artículo 16º.- El puntaje correspondiente al “FACTOR
Cmdte.
TIEMPO DE SERVICIOS”, será otorgado en función al
Condecoraciones por tiempo de servicios en los número de veces que el Oficial ha sido inscrito en el Cuadro
grados de Caballero, Oficial y Comendador: 30 20 10 de Méritos sin haber ascendido por falta de vacantes,
DIEZ (10) puntos cada una. realizándose la calificación de la manera siguiente:
Condecoración por Acción Distinguida:
4 4 4
CUATRO (04) puntos. (Máximo 1). - Por primera vez ............................... 00.00 puntos
Condecoración por Esfuerzo Intelectual: - Por segunda vez.............................. 30.00 puntos
3 3 3 - Por tercera vez ................................ 60.00 puntos
TRES (03) puntos. (Máximo 1).
- Por cuarta vez ................................. 80.00 puntos
FELICITACIONES EN EL GRADO - Por quinta vez o más ....................... 100.00 puntos

Este Factor tiene coeficiente TRES (3.0) para la

Puntuación para ascender a: Crnl. y
Mayor Capitán
determinación de la nota final del Cuadro de Méritos.
Cmdte. Artículo 17º.- La prueba de Conocimientos se rendirá
Felicitación por Resolución Suprema por en la fecha que se determine en la Directiva y Plan de
servicios calificados que excedan el normal Exámenes respectivo.
3 3 3 Artículo 18º.- Los puntajes finales y los Cuadros de
cumplimiento del deber:
TRES (3) puntos. (Máximo 1) Mérito de Notas y Antigüedad, serán calculados en la
forma como determina la Ley Nº 28857 - Ley del Régimen
Felicitación por Resolución Ministerial del de Personal de la Policía Nacional del Perú.
Sector Interior por servicios calificados que Artículo 19º.- Para el Ascenso de Alfereces al grado
2 2 2
excedan el normal cumplimiento del deber: de Tenientes, sólo se considerará el Factor Rendimiento
DOS (2) puntos. (Máximo 1) Profesional y el Sub Factor Moral y Disciplina; debiendo
Felicitación por Resolución de la Dirección los postulantes ser eliminados del proceso en los casos
General PNP, por actos del servicio que exce-
1 1 1
siguientes:
dan el normal cumplimiento del deber:
UN (1) punto. (Máximo1)
- Registrar sanción de Rigor durante los tres últimos
años como consecuencia de investigaciones administrativo
Los puntajes otorgados mediante felicitación por - disciplinarias.
Resolución Suprema y Ministerial son excluyentes entre sí. - Exceder de ciento veinte (120) días de Arresto Simple
en los últimos tres (03) años.
El Peruano
Lima, miércoles 31 de diciembre de 2008 NORMAS LEGALES 387259
- Los Alfereces que fueron eliminados en el proceso Segunda.- Para el Personal de Oficiales de Servicios
del año anterior por estas causales, solo se les debe y Personal con Status de Oficial no contemplados en el
considerar en la evaluación del siguiente proceso las presente Reglamento, se aplica la Primera Disposición
sanciones correspondientes al año en curso. Complementaria y Transitoria de la Ley Nº 28857 - Ley
del Régimen de Personal de la Policía Nacional del Perú.
CAPITULO V
DISPOSICIONES FINALES
CUADRO DE MERITOS
Primera.- Las disposiciones contenidas en el presente
Artículo 20º.- Se denomina Cuadro de Méritos, al Decreto Supremo, se aplicarán a partir del Proceso de
documento en el cual se inscribe a los candidatos en orden Ascensos de Oficiales de la Policía Nacional del Perú
decreciente del puntaje alcanzado, desde el máximo al Promoción 2010.
mínimo puntaje. Segunda.- Los Cursos de Perfeccionamiento,
Artículo 21º.- Serán inscritos en el respectivo Cuadro Capacitación y Especialización Institucional culminados
de Méritos, todos los Oficiales que no hayan sido excluidos al 31 de diciembre del año anterior al del proceso, serán
del proceso de selección para el ascenso. válidos para el otorgamiento de puntaje; para lo cual, la
Artículo 22º.- Los Cuadros de Mérito se publicarán Dirección de Educación y Doctrina remitirá a la Dirección
en la página Web de la Dirección de Recursos Humanos de Recursos Humanos la información para su registro y
de la Policía Nacional del Perú y otros medios de codificación.
comunicación interna institucional, en la fecha establecida
en el Cronograma respectivo. 296313-10
Artículo 23º.- No se otorga bonificación o factor similar
que facilite la inscripción en los Cuadros de Mérito, que no
estén previstos en el presente Reglamento.
Artículo 24º.- Para los efectos del ascenso, los Cuadros JUSTICIA
de Mérito de todos los grados tendrán vigencia únicamente en
el año del proceso para los que fueron formulados. Acceden a pedido de extradición activa
CAPITULO VI de procesado y disponen su presentación
al Gobierno de la República Argentina
JUNTAS SELECTORAS
RESOLUCIÓN SUPREMA
Artículo 25º.- Las Juntas Selectoras son designadas Nº 204-2008-JUS
anualmente por el Director General de la Policía
Nacional del Perú, en la fecha que señala el Cronograma Lima, 30 de diciembre de 2008
respectivo.
Artículo 26º.- La misión de las Juntas Selectoras es Visto; el Informe de la Comisión Oficial de Extradiciones
elaborar los Cuadros de Mérito para el ascenso de los y Traslado de Condenados Nº 124-2008/COE-TC del 15
Oficiales declarados Aptos en cada grado, de acuerdo a de diciembre de 2008, sobre la solicitud de extradición
lo establecido en el presente Reglamento. activa del procesado PABLO SABINO AGURTO JARA,
Artículo 27º.- Las Juntas Selectoras están formulada por la Sala Penal Transitoria de la Corte
conformadas por Oficiales de mayor graduación a los Superior de Justicia de Huaura;
postulantes del proceso de ascensos.
Artículo 28º.- Las Juntas Selectoras estarás CONSIDERANDO:
integradas por los equipos siguientes:
Que, por Resolución Consultiva de fecha 01 de
a. Para el grado de Coronel : un (1) General y siete (7) Coroneles. diciembre de 2008, la Sala Penal Permanente de la Corte
b. Para el grado de Comandante : un (1) General y siete (7) Coroneles. Suprema de Justicia de la República declaró procedente
c. Para el grado de Mayor : un (1) General y siete (7) Coroneles.
d. Para el grado de Capitán : un (1) Coronel y siete (7) Comandantes. la solicitud de extradición activa del procesado PABLO
e. Para el grado de Teniente : un (1) Coronel y cuatro (4) Comandantes. SABINO AGURTO JARA, por la presunta comisión del
delito contra la libertad sexual de menor de catorce años
Artículo 29º.- Para la selección de los miembros de las en agravio de la menor con iniciales M.M.A.V y por la
Juntas Selectoras se tendrá en cuenta las disposiciones presunta comisión del delito contra la libertad sexual de
siguientes : menor de catorce años en grado de tentativa en agravio
de la menor con iniciales E.A.V. formulada por la Sala
a. Que cada equipo éste constituido por Oficiales Penal Transitoria de la Corte Superior de Justicia de
Policías y uno de Servicios. Huaura (Expediente Nº 98-2008);
b. El Secretario de cada equipo será el Oficial menor Que, mediante el Informe Nº 124-2008/COE-TC del 15
antigüedad. de diciembre de 2008, la Comisión Oficial de Extradiciones
c. Que los equipos estén conformados por Oficiales y Traslado de Condenados propone acceder al pedido de
que no postulan al ascenso en el año del proceso. extradición activa del referido procesado;
Estando a lo dispuesto por el inciso 1) del artículo 514º
Artículo 30º.- La Dirección General de la Policía del Código Procesal Penal, promulgado por el Decreto
Nacional del Perú, designará un Oficial Superior que Legislativo Nº 957, el inciso 5) del artículo 34º del Texto
actuará como coordinador entre las Juntas Selectoras y la Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judicial
Dirección de Recursos Humanos. aprobado por Decreto Supremo Nº 017-93-JUS, el Tratado
Artículo 31º.- La Junta Revisora es presidida por el de Extradición entre la República del Perú y la República
Director General de la Policía Nacional e integrada por el Argentina, suscrito en la ciudad de Buenos Aires el 11 de
Jefe de Estado Mayor General, el Inspector General y el junio de 2004, aprobado por el Perú mediante Resolución
Secretario General de la Dirección General. Legislativa Nº 28433 del 03 de diciembre de 2004,
Artículo 32º.- La Junta Revisora atenderá las ratificado por Decreto Supremo Nº 009-2005-RE del 25
solicitudes de reclamos que presenten los Oficiales con de enero de 2005, y cuya vigencia se dio desde el día 19
relación a los puntajes del Valor Potencial constituyendo de julio de 2006; y lo dispuesto en el literal “a” del artículo
instancia final y definitiva, publicándose los resultados en 28º del Decreto Supremo Nº 016-2006-JUS;
la página Web de la Dirección de Recursos Humanos de En uso de la facultad conferida en el inciso 8) del
la Policía Nacional del Perú, de acuerdo al cronograma artículo 118º de la Constitución Política del Perú, y;
establecido. Con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros;

DISPOSICIONES TRANSITORIAS SE RESUELVE:

Primera.- A los Oficiales de Servicios que han Artículo 1º.- Acceder al pedido de extradición activa
realizado estudios de perfeccionamiento policial en la del procesado PABLO SABINO AGURTO JARA, formulado
Escuela Superior de Policía hasta la promoción 2009, se por la Sala Penal Transitoria de la Corte Superior de
otorga el puntaje respectivo; siendo éste excluyente del Justicia de Huaura y declarado procedente por la Sala
puntaje otorgado por grados académicos de post grado. Penal Permanente de la Corte Suprema de Justicia de
 El Peruano
387260 NORMAS LEGALES Lima, miércoles 31 de diciembre de 2008

la República por la presunta comisión del delito contra la CONSIDERANDO:

libertad sexual de menor de catorce años en agravio de la
menor con iniciales M.M.A.V. y por la presunta comisión del Que, mediante el documento de vista, se solicita se
delito contra la libertad sexual de menor de catorce años confiera carácter oficial al evento denominado “TALLER
en grado de tentativa en agravio de la menor con iniciales DE PRÁCTICA LEGAL” organizado por la Escuela de
E.A.V.; y disponer su presentación por vía diplomática al Altos Estudios Jurídicos EGACAL, que se realizará del 12
Gobierno de la República Argentina de conformidad con de enero al 21 de febrero de 2009 en la ciudad de Lima,
el Tratado vigente y lo estipulado por las normas legales con el objetivo que los participantes desarrollen y apliquen
peruanas aplicables al caso. conocimientos jurídicos vinculados al derecho sustantivo
Artículo 2º.- La presente Resolución Suprema será y procesal en la áreas de Civil, Penal, Constitucional y
refrendada por los Ministros de Justicia y de Relaciones Corporativo.
Exteriores. Que, mediante Oficio N° 1195-2008-JUS/DNAJ-
DDL de fecha 18 de diciembre de 2008, la Dirección de
Regístrese, comuníquese y publíquese. Difusión Legislativa de la Dirección Nacional de Asuntos
Jurídicos opinó favorablemente para dar carácter oficial al
ALAN GARCÍA PÉREZ citado evento;
Presidente Constitucional de la República Que, el Ministerio de Justicia tiene entre sus funciones
promover el estudio y difusión de la legislación nacional;
ROSARIO DEL PILAR FERNÁNDEZ FIGUEROA De conformidad con lo dispuesto en el inciso h) del
Ministra de Justicia artículo 6° de la Ley Orgánica del Sector Justicia – Decreto
Ley N° 25993, modificado por la Tercera Disposición Final
JOSÉ ANTONIO GARCÍA BELAÚNDE de la Ley N° 26612; inciso j) del artículo 84° e inciso f) del
Ministro de Relaciones Exteriores artículo 93° del Reglamento de Organización y Funciones
del Ministerio de Justicia, aprobado mediante Decreto
296313-13 Supremo N° 019-2001-JUS; y la Directiva N° 001-2001-
JUS/VM aprobada por Resolución Viceministerial N° 232-
2001-JUS;
Designan Presidente del Consejo
Nacional Penitenciario del INPE SE RESUELVE:

RESOLUCIÓN SUPREMA Artículo 1°.- Dar carácter oficial al evento denominado

Nº 205-2008-JUS “TALLER DE PRÁCTICA LEGAL” organizado por la
Escuela de Altos Estudios Jurídicos EGACAL, que se
Lima, 30 de diciembre de 2008 realizará del 12 de enero al 21 de febrero de 2009 en la
ciudad de Lima.
CONSIDERANDO: Artículo 2°.- La presente resolución no irrogará gasto
alguno al pliego presupuestal del Ministerio de Justicia.
Que, mediante Resolución Suprema Nº 051-2008- Artículo 3°.- Dentro del plazo de 15 días útiles de
JUS se reconstituyó el Consejo Nacional Penitenciario culminado el evento oficializado, el organizador remitirá a
del Instituto Nacional Penitenciario, encargándose la la Dirección Nacional de Asuntos Jurídicos un informe de
Presidencia al señor abogado Leonardo José Caparrós las actividades desarrolladas.
Gamarra;
Que, resulta pertinente designar a la persona que Regístrese, comuníquese y publíquese.
ocupe la Presidencia del Consejo Nacional Penitenciario
del Instituto Nacional Penitenciario, dejando sin efecto la ERASMO ALEJANDRO REYNA ALCÁNTARA
encargatura antes mencionada; Viceministro de Justicia
De conformidad con el Decreto Ley Nº 25993, Ley
Orgánica del Sector Justicia y el artículo 137º del Código 296260-1
de Ejecución Penal, aprobado por el Decreto Legislativo
Nº 654;

SE RESUELVE: MUJER Y DESARROLLO SOCIAL

Artículo 1º.- Designar al señor abogado Leonardo Designan Presidenta del Directorio de
José Caparrós Gamarra como Presidente del la Sociedad de Beneficencia Pública de
Consejo Nacional Penitenciario del Instituto Nacional
Penitenciario. Puno
Artículo 2º.- Dejar sin efecto la encargatura efectuada
mediante Resolución Suprema Nº 051-2008-JUS. RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Artículo 3º.- La presente Resolución Suprema será Nº 583-2008-MIMDES
refrendada por la Ministra de Justicia.
Lima, 29 de diciembre de 2008
Regístrese, comuníquese y publíquese.
CONSIDERANDO:
ALAN GARCÍA PÉREZ
Presidente Constitucional de la República Que, mediante Decreto Supremo No. 002-97-
PROMUDEH, modificado por Decreto Supremo No.
ROSARIO DEL PILAR FERNÁNDEZ FIGUEROA 004-2003-MIMDES, se aprobó la conformación de los
Ministra de Justicia Directorios de las Sociedades de Beneficencia Pública
y Juntas de Participación Social, los mismos que están
296314-4 integrados, entre otros, por dos representantes del
Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social – MIMDES, uno
de los cuales debe presidirlo;
Oficializan el evento denominado Que, con Resolución Ministerial No. 817-2006-
“Taller de Práctica Legal”, a realizarse MIMDES de fecha 27 de octubre de 2006, entre otras
acciones, se designó al señor Mario Celso Torres Rado
en la ciudad de Lima como Presidente del Directorio de la Sociedad de
Beneficencia Pública de Puno;
RESOLUCIÓN VICEMINISTERIAL Que, es necesario dar por concluida la citada
Nº 41-2008-JUS designación, así como designar al nuevo Presidente del
Directorio de la Sociedad de Beneficencia Pública de
Lima, 24 de diciembre de 2008 Puno;
De conformidad con lo dispuesto en la Ley No. 26918
Vista, la solicitud de oficialización presentada por la – Ley de Creación del Sistema Nacional para la Población
Escuela de Altos Estudios Jurídicos EGACAL; en Riesgo – SPR; la Ley No. 27793 – Ley de Organización
El Peruano
Lima, miércoles 31 de diciembre de 2008 NORMAS LEGALES 387261
y Funciones del Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social; Designan Jefe Zonal de Huancayo de
el Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio
de la Mujer y Desarrollo Social, aprobado por Decreto la Unidad Gerencial de Articulación
Supremo No. 011-2004-MIMDES y el Decreto Supremo Territorial y Seguridad Alimentaria y
No. 002-97-PROMUDEH, modificado por Decreto
Supremo No. 004-2003-MIMDES; Nutricional del PRONAA
SE RESUELVE: RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 587-2008-MIMDES
Artículo 1.- Dar por concluida la designación del señor
MARIO CELSO TORRES RADO, como Presidente del Lima, 29 diciembre 2008
Directorio de la Sociedad de Beneficencia Pública de Puno.
Artículo 2.- Designar, a la señora VICTORIA ZARELA CONSIDERANDO:
PINEDA MAZUELOS, como Presidenta del Directorio de
la Sociedad de Beneficencia Pública de Puno. Que, mediante Resolución Ministerial Nº 006-2007-
MIMDES, del 15 de enero de 2007, se designó al señor
Regístrese, comuníquese y publíquese. LUIS ANTONIO ALIAGA ROTA en el cargo de Jefe Zonal
de Huancayo de la Unidad Gerencial de Articulación
CARMEN AURORA VILDOSO CHIRINOS Territorial y Seguridad Alimentaria y Nutricional del
Ministra de la Mujer y Desarrollo Social Programa Nacional de Asistencia Alimentaria – PRONAA;
Que, el citado funcionario ha formulado renuncia
al cargo para el cual fue designado, por lo que resulta
295913-1 pertinente emitir el acto mediante el cual se acepte la
misma;
Designan Gerente de la Unidad Que, asimismo, es necesario designar al funcionario
que debe desempeñar el cargo de Jefe Zonal de Huancayo
Gerencial de Investigación Tutelar del de la Unidad Gerencial de Articulación Territorial y
INABIF Seguridad Alimentaria y Nutricional del Programa Nacional
de Asistencia Alimentaria – PRONAA;
RESOLUCIÓN MINISTERIAL De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 27594,
Nº 586-2008-MIMDES Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en el
nombramiento y designación de funcionarios públicos;
Lima, 29 de diciembre de 2008 la Ley Nº 27793, Ley de Organización y Funciones del
Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social – MIMDES, y
VISTO: su Reglamento de Organización y Funciones aprobado
mediante Decreto Supremo Nº 011-2004-MIMDES;
El Oficio Nº 2629-2008/INABIF.DE de fecha 19 de
diciembre de 2008, emitido por la Directora Ejecutiva del SE RESUELVE:
Programa Integral Nacional para el Bienestar Familiar –
INABIF del Ministerio de la Mujer y Desarrollo – MIMDES; Artículo 1º.- Aceptar, a partir de la fecha, la renuncia
formulada por el señor LUIS ANTONIO ALIAGA ROTA al
CONSIDERANDO: cargo de Jefe Zonal de Huancayo de la Unidad Gerencial
de Articulación Territorial y Seguridad Alimentaria
Que, mediante Resolución Ministerial Nº 292-2008- y Nutricional del Programa Nacional de Asistencia
MIMDES de fecha 01 de julio de 2008, entre otras Alimentaria – PRONAA del Ministerio de la Mujer y
acciones, se designó a la señora CARMEN FLOR DE Desarrollo Social – MIMDES, dándosele las gracias por
MARIA CHUNGA CHAVEZ, en el cargo de Gerente de la los servicios prestados.
Unidad Gerencial de Investigación Tutelar del Programa Artículo 2º.- Designar, a partir de la fecha, al señor
Integral Nacional para el Bienestar Familiar – INABIF, del RUBEN ALFREDO CUYUBAMBA TENICELA, como Jefe
Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social - MIMDES; Zonal de Huancayo de la Unidad Gerencial de Articulación
Que, por convenir al servicio es necesario dar por Territorial y Seguridad Alimentaria y Nutricional del
concluida la designación a que se contrae el considerando Programa Nacional de Asistencia Alimentaria – PRONAA del
precedente; Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social – MIMDES.
Que, en tal sentido, es necesario designar a la persona
que desempeñará el cargo de Gerente de la Unidad Gerencial Regístrese, comuníquese y publíquese.
de Investigación Tutelar del Programa Integral Nacional para
el Bienestar Familiar – INABIF del MIMDES; CARMEN AURORA VILDOSO CHIRINOS
De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 27594 Ministra de la Mujer y Desarrollo Social
– Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en
el nombramiento y designación de Funcionarios Públicos,
la Ley Nº 27793 – Ley de Organización y Funciones del 295912-1
Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social – MIMDES y
su Reglamento de Organización y Funciones, aprobado Designan Presidente del Directorio de
mediante Decreto Supremo Nº 011-2004-MIMDES;
la Sociedad de Beneficencia Pública de
SE RESUELVE: Catacaos
Artículo 1.- Dar por concluida la designación de la señora RESOLUCIÓN MINISTERIAL
CARMEN FLOR DE MARÍA CHUNGA CHÁVEZ, en el cargo Nº 588-2008-MIMDES
de Gerente de la Unidad Gerencial de Investigación Tutelar
del Programa Integral Nacional para el Bienestar Familiar Lima, 29 de diciembre de 2008
– INABIF, del Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social -
MIMDES, dándosele las gracias por los servicios prestados. CONSIDERANDO:
Artículo 2.- Designar, a partir de la fecha, a la señora
MÓNICA ROSANNA ALVA MERETTD, en el cargo de Que, mediante Decreto Supremo No. 002-97-
Gerente de la Unidad Gerencial de Investigación Tutelar PROMUDEH, modificado por Decreto Supremo No.
del Programa Integral Nacional para el Bienestar Familiar 004-2003-MIMDES, se aprobó la conformación de los
– INABIF, del Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social Directorios de las Sociedades de Beneficencia Pública
– MIMDES. y Juntas de Participación Social, los mismos que están
integrados, entre otros, por dos representantes del
Regístrese, comuníquese y publíquese. Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social – MIMDES, uno
de los cuales debe presidirlo;
CARMEN AURORA VILDOSO CHIRINOS Que, con Resolución Ministerial No. 268-2008-
Ministra de la Mujer y Desarrollo Social MIMDES de fecha 19 de junio de 2008 se designó al señor
Leonidas López Ubillús como Presidente del Directorio de
295913-2 la Sociedad de Beneficencia Pública de Catacaos;
 El Peruano
387262 NORMAS LEGALES Lima, miércoles 31 de diciembre de 2008

Que, es necesario dar por concluida la citada designación, en la que se encuentre, a la fecha de expedición del
así como designar al nuevo Presidente del Directorio de la Decreto Supremo aprobatorio. Asimismo, el artículo 2º de
Sociedad de Beneficencia Pública de Catacaos; la citada Resolución Ministerial modificó los numerales 3,
De conformidad con lo dispuesto en la Ley No. 26918 4 y 5.11 del mencionado Anexo 6;
– Ley de Creación del Sistema Nacional para la Población Que, mediante el Decreto Supremo Nº 007-2008-
en Riesgo – SPR; la Ley No. 27793 – Ley de Organización PRODUCE, se aprobó la transferencia de siete (7)
y Funciones del Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social; Desembarcaderos Pesqueros Artesanales, dieciocho (18)
el Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio Centros de Acuicultura y un (1) Módulo de Comercialización
de la Mujer y Desarrollo Social, aprobado por Decreto de especies hidrobiológicas, pertenecientes al Ministerio
Supremo No. 011-2004-MIMDES y el Decreto Supremo de la Producción, a favor de los Gobiernos Regionales y
No. 002-97-PROMUDEH, modificado por Decreto Gobierno Local que se india en el Anexo que forma parte
Supremo No. 004-2003-MIMDES; del citado dispositivo legal;
Que, mediante las Resoluciones de Secretaría de
SE RESUELVE: Descentralización Nºs. 026 y 030-2008-PCM/SD, de fechas
03 y 18 de abril de 2008, se declaró que los Gobiernos
Artículo 1.- Dar por concluida la designación del Regionales de Ancash y Piura, así como la Municipalidad
señor LEONIDAS LÓPEZ UBILLÚS, como Presidente Provincial de Canta, han cumplido con los Mecanismos de
del Directorio de la Sociedad de Beneficencia Pública de Verificación y/o suscripción de Actas de Entrega y Recepción
Catacaos. de la Transferencia de Infraestructura Pesquera Artesanal y
Artículo 2.- Designar, al señor FERNANDO ALBERTO Acuícola establecidos, por lo que están aptos para acceder
JOO ROSS MORREY, como Presidente del Directorio de a la transferencia de diez (10) Desembarcaderos Pesqueros
la Sociedad de Beneficencia Pública de Catacaos. Artesanales y un (1) Módulo de Comercialización de Especies
Hidrobiológicas, detallados en el Anexo que forma parte
Regístrese, comuníquese y publíquese. integrante del presente Decreto Supremo;
Que, mediante Resolución de Secretaría de
CARMEN AURORA VILDOSO CHIRINOS Descentralización Nº 313-2008-PCM/SD se amplió hasta
Ministra de la Mujer y Desarrollo Social el 31 de diciembre de 2008, los plazos previstos en la
Resolución de Secretaría de Descentralización Nº 01-
295913-3 2008-PCM/SD;
De conformidad con lo establecido en la Ley Nº 27783
- Ley de Bases de la Descentralización, la Ley Nº 29158
- Ley Orgánica del Poder Ejecutivo, el Decreto Legislativo
PRODUCE Nº 1047 - Ley de Organización y Funciones del Ministerio
de la Producción, las Resoluciones Ministeriales Nºs.
Transferencia de Desembarcaderos 110-2007-PCM y 224-2007-PCM, y el Plan Anual de
Transferencia de Competencias Sectoriales a los
Pesqueros Artesanales y Módulo Gobiernos Regionales y Locales del año 2006, aprobado
de Comercialización de especies por Decreto Supremo Nº 021-2006-PCM, modificado
mediante Decreto Supremo Nº 076-2006-PCM;
hidrobiológicas Con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros;
DECRETO SUPREMO DECRETA:
Nº 024-2008-PRODUCE
Artículo 1º.- Transferencia de Desembarcaderos
EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA Pesqueros Artesanales y Módulo de Comercialización
de Especies Hidrobiológicas
CONSIDERANDO: Aprobar la transferencia de diez (10) Desembarcaderos
Pesqueros Artesanales a favor de los Gobiernos
Que, la Quinta Disposición Transitoria de la Ley Nº Regionales de Ancash y Piura y de un (01) Módulo de
27783 - Ley de Bases de la Descentralización establece Comercialización de especies hidrobiológicas a favor de la
en su primer párrafo que las transferencias de funciones, Municipalidad Provincial de Canta, conforme se indica en
programas y organismos del gobierno nacional hacia los el Anexo que forma parte del presente Decreto Supremo.
gobiernos regionales y locales, comprenden el personal,
el acervo documentario y los recursos presupuestales Artículo 2º.- Refrendo
correspondientes, que se encuentren directamente El presente Decreto Supremo será refrendado por el
vinculados al ejercicio o desarrollo de las funciones o Presidente del Consejo de Ministros y la Ministra de la
servicios transferidos, incluyendo la titularidad y dominio Producción.
de los bienes correspondientes. Las transferencias de
recursos serán aprobadas por Decreto Supremo con el Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los treinta
voto aprobatorio del Consejo de Ministros; días del mes de diciembre del año dos mil ocho.
Que, asimismo, el referido dispositivo legal dispuso que
dichas transferencias alcanzarían a los Consejos Transitorios ALAN GARCÍA PÉREZ
de Administración Regional, Ministerios, Organismos Públicos Presidente Constitucional de la República
Descentralizados, Proyectos Especiales y demás organismos
y programas que desarrollan actividades y prestan servicios en YEHUDE SIMON MUNARO
el ámbito de las regiones y municipalidades. El ordenamiento Presidente del Consejo de Ministros
y saneamiento de los activos, pasivos y patrimonio estará a
cargo del respectivo gobierno regional en su oportunidad, ELENA CONTERNO MARTINELLI
para lo cual la Superintendencia Nacional de Bienes Estatales Ministra de la Producción
brindará el apoyo correspondiente;
Que, la Resolución Ministerial Nº 110-2007-PCM ANEXO
aprobó las Normas Específicas para la transferencia
de 26 desembarcaderos pesqueros artesanales y 21 GOBIERNOS REGIONALES QUE RECIBEN LOS
centros de acuicultura a los Gobiernos Regionales, y de 7 DESEMBARCADEROS PESQUEROS ARTESANALES
módulos de comercialización de especies hidrobiológicas DEL MINISTERIO DE LA PRODUCCIÓN
a los Gobiernos Locales, pertenecientes al Ministerio de
la Producción, y que se incorporan como Anexo 6 de la
Directiva Nº 004-CND-P-2006; Nº Desembarcaderos Gobiernos Valorización de Referencia
Que, la Resolución Ministerial Nº 224-2007-PCM, en Pesqueros Regionales Infraestructura
concordancia con lo establecido en la Quinta Disposición Artesanales y Equipamiento
Transitoria de la Ley Nº 27783, precisó que la transferencia al 30.05.08
de la infraestructura a que se refiere el Anexo 6 de la (S/.)
Directiva Nº 004-CND-P-2006, que corresponde efectuar 1 Desembarcadero Ancash 370,410.02 Informe Final Nº
al Ministerio de la Producción a los Gobiernos Regionales Pesquero Artesanal 001-2008-CTE/
y Locales, se realiza en la situación legal y administrativa “Chimbote” PRODUCE/DPA
El Peruano
Lima, miércoles 31 de diciembre de 2008 NORMAS LEGALES 387263
2 Desembarcadero Ancash 2’064,832.80 Informe Final Nº para el acceso a la actividad de acuicultura; declaró al
Pesquero Artesanal 002-2008-CTE/ Ministerio de la Producción como autoridad competente
“Los Chimús PRODUCE/DPA que gestiona los procedimientos a su cargo, así como, los
3 Desembarcadero Ancash 243,540.78 Informe Final Nº procedimientos y actuaciones de las demás instituciones
Pesquero Artesanal 003-2008-CTE/ públicas competentes involucradas; y declaró en proceso
“Puerto Casma” PRODUCE/DPA de simplificación y racionalización administrativa, los
procedimientos y requisitos administrativos aplicables a la
4 Desembarcadero Ancash 0 Informe Final Nº actividad acuícola;
Pesquero Artesanal 004-2008-CTE/ Que, mediante Decreto Supremo Nº 020-2008-
“Culebras” PRODUCE/DPA (*) PRODUCE se aprobó el Reglamento del Decreto
5 Desembarcadero Piura 1’509,803.89 Informe Final Nº Legislativo Nº 1032 citado precedentemente, en cuyo
Pesquero Artesanal 017-2008-CTE/ artículo 2º se dispuso que el Ministerio de la Producción
“Los Órganos” PRODUCE/DPA aprobará mediante Resolución Ministerial la “Guía para
6 Desembarcadero Piura 961,817.11 Informe Final Nº la elaboración de Estudios de Impacto Ambiental (EIA)
Pesquero Artesanal 018-2008-CTE/ en la actividad de Acuicultura de Mayor Escala”, con la
“Lobitos” PRODUCE/DPA participación de los sectores involucrados en la actividad
7 Desembarcadero Piura 2’675,693.313 Informe Final Nº acuícola, a más tardar el 31 de diciembre de 2008;
Pesquero Artesanal 019-2008-CTE/ Que, de acuerdo a lo informado en el oficio de vistos,
“Paita” PRODUCE/DPA el proyecto normativo en mención ha sido revisado
8 Desembarcadero Piura 810,849.01 Informe Final Nº con participación de funcionarios de las dependencias
Pesquero Artesanal 020-2008-CTE/ competentes de los Ministerios de Salud, de Agricultura,
“Yacila” PRODUCE/DPA de Defensa, del Ambiente y de Producción, tomando como
base la Guía que fuera aprobada mediante Resolución
9 Desembarcadero Piura 4’044,852.29 Informe Final Nº Ministerial Nº 352-2004-PRODUCE, habiéndose incluido
Pesquero Artesanal 022-2008-CTE/ los aportes correspondientes;
“Las Delicias” PRODUCE/DPA Con los visados del Despacho Viceministerial de
10 Desembarcadero Piura 1’897,997.88 Informe Final Nº Pesquería, las Direcciones Generales de Asuntos
Pesquero Artesanal 023-2008-CTE/ Ambientales de Pesquería, de Acuicultura y de la
“Parachique” PRODUCE/DPA Oficina General de Asesoría Jurídica del Ministerio de
la Producción, y de conformidad con lo establecido
(*) Valor contable de infraestructura y equipamiento depreciado al 30 de mayo en el artículo 2º del Decreto Supremo Nº 020-2008-
de 2008 en su totalidad. PRODUCE;
GOBIERNO LOCAL QUE RECIBE EL MÓDULO SE RESUELVE:
DE COMERCIALIZACIÓN DE ESPECIES
HIDROBIOLÓGICAS DEL MINISTERIO Artículo Primero.- Aprobar el documento denominado
DE LA PRODUCCIÓN “Guía para la elaboración de Estudios de Impacto
Nº Módulos de Gobiernos Valorización de Referencia Ambiental (EIA) en la actividad de Acuicultura de Mayor
Comercialización Locales Infraestructura Escala”, que en anexo forma parte de la presente
y Equipamiento Resolución Ministerial.
al 30.05.08 (S/.) Artículo Segundo.- El documento al que hace
1 Módulo de Municipa- 106,662.79 Informe Final Nº
referencia el artículo precedente será publicado en el
Comercialización lidad 004-2008-CTE/
Portal Institucional del Ministerio de la Producción: www.
de Canta Provincial PRODUCE/SC-MC
produce.gob.pe
de Canta
Regístrese, publíquese y comuníquese.

ELENA CONTERNO MARTINELLI

296230-6 Ministra de la Producción

296257-1
Aprueban el documento denominado
“Guía para la elaboración de Estudios Suspenden actividades extractivas del
de Impacto Ambiental (EIA) en la recurso anchoveta en zona del litoral
actividad de Acuicultura de Mayor
Escala” RESOLUCIÓN MINISTERIAL
N° 872-2008-PRODUCE
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
N° 871-2008-PRODUCE Lima, 30 de diciembre de 2008

Lima, 30 de diciembre del 2008 VISTOS: el Oficio N° DE-100-293-2008-PRODUCE/

IMP del 29 de diciembre de 2008, mediante el cual el
Vistos: el Oficio Nº 1685-2008-PRODUCE/DIGAAP Instituto del Mar del Perú alcanza el “Reporte sobre
de la Dirección General de Asuntos Ambientales de incidencia de juveniles de anchoveta en la región sur
Pesquería, que propone la aprobación del documento al 28 de diciembre del 2008”, el Informe N° 833-2008-
denominado “Guía para la elaboración de Estudios de PRODUCE/DGEPP-Dchi del 30 de diciembre de 2008
Impacto Ambiental (EIA) para proyectos en la actividad de la Dirección General de Extracción y Procesamiento
acuícola de Mayor Escala”, y el Informe Nº 140-2008- Pesquero y el Informe Nº 097-2008-PRODUCE/OGAJ-
PRODUCE/OGAJ-JCF de la Oficina General de Asesoría cfva de la Oficina General de Asesoría Jurídica.
Jurídica, y;
CONSIDERANDO:
CONSIDERANDO:
Que, el artículo 2° de la Ley General de Pesca - Decreto
Que, mediante Decreto Legislativo Nº 1032 se Ley Nº 25977, establece que los recursos hidrobiológicos
declaró de interés nacional a la inversión y facilitación contenidos en las aguas jurisdiccionales del Perú son
administrativa de la actividad acuícola, con la finalidad patrimonio de la Nación, correspondiendo al Estado
de promover la participación de las personas naturales regular el manejo integral y la explotación racional de
y jurídicas nacionales y extranjeras en dicha actividad, dichos recursos, considerando que la actividad pesquera
como fuente de alimentación, empleo e ingresos; es de interés nacional;
Que, en este contexto, dicho Decreto Legislativo Que, el artículo 9° de la citada ley contempla que,
creó la Ventanilla Única de Acuicultura para asegurar la sobre la base de evidencias científicas disponibles y de
transparencia y rapidez en los procesos administrativos, factores socioeconómicos, el Ministerio de la Producción
relacionados con los trámites para la obtención de derechos determina, según el tipo de pesquerías, los sistemas de
 El Peruano
387264 NORMAS LEGALES Lima, miércoles 31 de diciembre de 2008

ordenamiento pesquero, las cuotas de captura permisible, Nº 016-2007-PRODUCE y demás normas concordantes,
las temporadas y zonas de pesca, la regulación del complementarias y/o ampliatorias.
esfuerzo pesquero, los métodos de pesca, las tallas Artículo 3°.- Las Direcciones Generales de Extracción
mínimas de captura y demás normas que requieran y Procesamiento Pesquero, de Seguimiento, Control y
la preservación y explotación racional de los recursos Vigilancia y de Asuntos Ambientales de Pesquería del
hidrobiológicos; asimismo establece que los derechos Ministerio de la Producción, así como las Direcciones o
administrativos otorgados se sujetan a las medidas de Gerencias Regionales de la Producción del litoral con
ordenamiento que mediante dispositivo legal de carácter competencia pesquera, la Dirección General de Capitanías
general dicta el Ministerio; y Guardacostas del Ministerio de Defensa y la Autoridad
Que, el artículo 4º de la Resolución Ministerial N° 348- Portuaria Nacional, dentro del ámbito de sus respectivas
2008-PRODUCE del 8 de febrero de 2008, por la que se competencias y jurisdicciones, realizarán las acciones de
regula las actividades extractivas que se desarrollan en la difusión que correspondan y velarán por el cumplimiento
zona comprendida en el Régimen Especial de Pesca del de lo dispuesto en la presente Resolución Ministerial.
recurso anchoveta aprobado por el Decreto Supremo N°
003-2008-PRODUCE, dispone, entre otras medidas, que Regístrese, comuníquese y publíquese.
en caso de registrarse la descarga de ejemplares juveniles
de anchoveta y el desembarque de otros recursos ELENA CONTERNO MARTINELLI
hidrobiológicos en porcentajes superiores a la tolerancia Ministra de la Producción
permitida, el Ministerio de la Producción suspenderá las
actividades extractivas en dicha zona o área geográfica 296257-2
por un período no menor de tres (3) días;
Que, mediante la Resolución Ministerial N° 866-2008-
PRODUCE del 23 de diciembre de 2008, se suspendieron Establecen Régimen Provisional de
las actividades extractivas del recurso anchoveta a partir Pesca del Recurso Merluza
de las 00:00 horas del día 26 de diciembre de 2008,
por un período de cinco (05) días calendario en el área RESOLUCIÓN MINISTERIAL
comprendida entre los 17°30’00 y los 17°59’59” Latitud Nº 874-2008-PRODUCE
Sur dentro de la 30 millas, en aplicación de medidas
preventivas de protección a los ejemplares juveniles de Lima, 30 de diciembre del 2008
la anchoveta;
Que, mediante el Oficio N° DE-100-293-2008- VISTOS: el Oficio Nº PCD-100-405-2008-PRODUCE/
PRODUCE/IMP, el Instituto del Mar del Perú alcanzó el IMP del 23 de diciembre de 2008 del Instituto del Mar
“Reporte sobre incidencia de juveniles de anchoveta en del Perú - IMARPE, el Informe Nº 800-2008-PRODUCE/
la región sur al 28 de diciembre del 2008”, donde informa DGEPP-Dch de la Dirección General de Extracción y
que el desembarque de los principales recursos pelágicos Procesamiento Pesquero y el Informe Nº 096-PRODUCE/
en la región sur, durante el 01 de enero al 28 de diciembre OGAJ-cfva de la Oficina General de Asesoría Jurídica.
de 2008, fue de 838,486 toneladas, correspondiendo
a la anchoveta 829,285 toneladas; y que en el período
comprendido entre el 23 al 28 de diciembre se pescó CONSIDERANDO:
4,713 toneladas siendo desembarcadas principalmente
en el puerto de Ilo, donde actualmente vienen operando Que, conforme a lo dispuesto en el artículo 2º de la Ley
12 embarcaciones; General de Pesca - Decreto Ley Nº 25977, los recursos
Que, asimismo informó el IMARPE que la incidencia hidrobiológicos contenidos en las aguas jurisdiccionales
de juveniles de anchoveta en la región sur presentó los del Perú son patrimonio de la Nación; correspondiendo al
mayores porcentajes en el puerto de Ilo con un máximo Estado regular el manejo integral y la explotación racional
de 62% el día 24 de diciembre. En cuanto a la estructura de dichos recursos, considerando que la actividad
por tallas de anchoveta informa que, entre el 01 al 28 de pesquera es de interés nacional;
diciembre, presentó un rango de tallas entre 8,0 y 17,0 Que, el artículo 9º de la citada Ley contempla que,
cm de longitud total, con moda principal en 14 cm, siendo sobre la base de evidencias científicas disponibles
el porcentaje de incidencia de ejemplares juveniles de y de factores socioeconómicos, el Ministerio de la
anchoveta de 19.74% y que las observaciones efectuadas Producción determinará según el tipo de pesquería,
entre el 23 al 28 de diciembre de 2008 y las observaciones los sistemas de ordenamiento pesquero, las cuotas de
parciales del desarrollo de la pesca en lo que va del día captura permisibles, las temporadas y zonas de pesca,
29, indican una alta incidencia de juveniles de anchoveta la regulación del esfuerzo pesquero, los métodos de
entre los 17°00’S y 17°29’S. Dichas observaciones, pesca, las tallas mínimas de captura y demás normas que
conjuntamente con aquellas realizadas antes del 23 de requieran la preservación y explotación racional de los
diciembre, indicarían una presencia generalizada de recursos pesqueros;
juveniles de anchoveta en todo el grado 17°S, dentro de Que, por Decreto Supremo Nº 016-2003-PRODUCE,
las 30 millas de la costa; por lo que recomienda considerar se aprobó el Reglamento de Ordenamiento Pesquero del
la aplicación de medidas preventivas de protección a los Recurso Merluza, con el propósito de lograr su recuperación
ejemplares juveniles de anchoveta en el área comprendida en el mediano plazo, para el aprovechamiento sostenido
entre los 17°00’S y 17°59’S dentro de las 30 millas de la de dicho recurso y de su fauna acompañante, teniendo
costa; en cuenta sus características biológicas y poblacionales,
De conformidad con las disposiciones contenidas en el considerando los principios de pesca responsable, la
Decreto Ley Nº 25977 - Ley General de Pesca, modificada conservación del medio ambiente y la biodiversidad;
por el Decreto Legislativo N° 1027, su Reglamento Que, en el numeral 4.1 del artículo 4º del Reglamento
aprobado por el Decreto Supremo Nº 012-2001-PE, así de Ordenamiento a que se hace referencia en el
como en ejercicio de las atribuciones conferidas por el considerando precedente, se establece que la merluza es
Decreto Legislativo N° 1047; un recurso que se encuentra en estado de recuperación
Con el visado del Viceministro de Pesquería, de y consecuentemente, es necesario reducir el esfuerzo
la Dirección General de Extracción y Procesamiento pesquero hasta permitir que los principales puntos
Pesquero y de la Oficina General de Asesoría Jurídica; de referencia biológicos se encuentren en niveles de
seguridad; por lo que la administración, aplicará un
SE RESUELVE: manejo pesquero en función a la asignación de cuotas
individuales de pesca no transferibles sobre la base de
Artículo 1°.- Suspender las actividades extractivas la cuota total permisible recomendada por el Instituto del
del recurso anchoveta a partir de las 00:00 horas del día Mar del Perú – IMARPE, entre los armadores o empresas
siguiente de la publicación de la presente Resolución pesqueras que cuenten con embarcaciones arrastreras
Ministerial, por un período de cinco (05) días calendario en estado operativo y con permiso de pesca vigente;
en el área comprendida entre los 17°00’00” y los 17°59’59” Que, la Primera Disposición Complementaria del
Latitud Sur dentro de las 30 millas de la costa. Reglamento de Ordenamiento Pesquero del recurso
Artículo 2°.- El incumplimiento de lo dispuesto en la merluza, señala que en base a las condiciones biológicas,
presente Resolución Ministerial será sancionado conforme poblacionales y ambientales, el Ministerio de la Producción
al Reglamento de Inspecciones y Sanciones Pesqueras y puede establecer Regímenes Provisionales mediante los
Acuícolas (RISPAC) aprobado por el Decreto Supremo cuales se autorice temporalmente la captura de ejemplares
El Peruano
Lima, miércoles 31 de diciembre de 2008 NORMAS LEGALES 387265
de merluza diferentes a lo establecido en el artículo 5.7 Reglamento de Ordenamiento Pesquero del Recurso
del citado reglamento, tolerancias máximas distintas de Merluza, aprobado por Decreto Supremo Nº 016-2003-
ejemplares juveniles como captura incidental y redes PRODUCE.
con dimensiones de malla diferentes a lo previsto en el En el presente régimen de pesca, podrán participar
artículo 5.4; los mismos que podrán adecuarse conforme las embarcaciones de menor escala que cuenten con
a las evaluaciones que desarrolle el IMARPE; sistema de arrastre y permiso de pesca vigente para la
Que, mediante la Resolución Ministerial Nº 775-2008- extracción del recurso merluza. Dicha participación está
PRODUCE del 5 de noviembre de 2008, se suspendió sujeta a la asignación de una cuota individual de pesca por
las actividades extractivas de merluza (Merluccius gayi armador o empresa pesquera, bajo los mismos criterios
peruanus) a partir del 9 de noviembre de 2008, en el área y regulaciones establecidas para las embarcaciones de
marítima comprendida entre los paralelos 04º 30’ y 06º 00’ mayor escala (industrial).
Latitud Sur; Artículo 3º.- Las embarcaciones pesqueras
Que, el Instituto del Mar del Perú – IMARPE a través artesanales podrán desarrollar actividades extractivas del
del Oficio Nº PCD-100-405-2008-PRODUCE/IMP del 23 recurso merluza sólo si cuentan con permiso de pesca
de diciembre de 2008, alcanzó el informe denominado vigente y utilizan el palangre o espinel en sus operaciones
“Situación Poblacional y Pesquera de la merluza de pesca y el producto de su pesca será destinada
(Merluccius gayi peruanus) en el Mar Peruano durante exclusivamente a la comercialización en estado fresco
el 2008”, en el que informa que la pesquería de merluza – refrigerado, estando prohibido el abastecimiento a los
durante el año 2008 se caracterizó por la implementación establecimientos industriales pesqueros.
de sucesivas medidas de ordenamiento pesquero a Establecer que en el año 2009 la participación de
fin de proteger el proceso reproductivo, crecimiento y la flota artesanal en el presente régimen de pesca no
reclutamiento de la especie, debido a que las condiciones está sujeta a la asignación de una cuota de pesca del
ambientales influyeron en la variabilidad de los patrones recurso merluza; salvo el cumplimiento de las medidas
de distribución, concentración, abundancia y estructura de ordenamiento pesquero que se dicten para proteger
de la población de merluza; el proceso reproductivo del recurso y la regulación del
Que, además informa IMARPE que al cierre del esfuerzo pesquero.
presente año el citado recurso presenta un discreto Artículo 4º.- El Ministerio de la Producción suspenderá
repliegue latitudinal de su área de distribución con fuerte inmediatamente las actividades extractivas del recurso
presencia de merluzas pequeñas, lo que determinó que se merluza, cuando se alcance la cuota total de 45,000
mantenga restringida el área de pesca establecida por la toneladas de captura autorizada en el artículo 2º de la
Resolución Ministerial Nº 775-2008-PRODUCE, situación presente Resolución Ministerial.
que irá revirtiéndose paulatinamente durante el primer Artículo 5º.- El Ministerio de la Producción en función a
trimestre de 2009 y que la expectativa de pesca dada la recomendación del Instituto del Mar del Perú – IMARPE
en las condiciones mencionadas permite recomendar establecerá las medidas de ordenamiento pesquero que
precautoriamente una cuota total permisible de pesca protejan los procesos de desove del recurso merluza
de merluza de 45,000 toneladas, mantener vigente la (verano y de invierno-primavera).
suspensión de actividades extractivas de merluza al sur Durante los periodos de veda reproductiva del recurso
del paralelo 04º 30’ Latitud Sur y considerar como área de merluza que se establezcan, está prohibido el desarrollo de
reserva de reclutas y juveniles de merluza el área marítima las actividades extractivas por parte de la flota arrastrera
ubicada al sur del paralelo 06º 00’ Latitud Sur; de mayor escala (industrial), menor escala y artesanal.
Que, por su parte, a través del Informe Nº 800- Artículo 6º.- Mantener la suspensión de la actividad
2008-PRODUCE/DGEPP-Dch, la Dirección General de extractiva dispuesta por la Resolución Ministerial Nº 775-
Extracción y Procesamiento Pesquero (DGEPP) recoge, 2008-PRODUCE, hasta que el Instituto del Mar del Perú
en todos sus extremos, las recomendaciones propuestas recomiende lo contrario.
por el IMARPE y propone el establecimiento de las normas
que reglamenten la explotación del recurso merluza en DE LA ASIGNACIÓN DE CUOTAS INDIVIDUALES
el ejercicio 2009, las que comprenden la cuota total de
captura del recurso merluza en 45,000 toneladas métricas Artículo 7º.- La asignación de la cuota individual de
bajo un Régimen Provisional de Pesca autorizado desde el pesca por armador o empresa pesquera tendrá carácter
extremo norte del dominio marítimo del Perú y el paralelo de no transferible, de conformidad con lo dispuesto en el
06º 00’ Latitud Sur asimismo, continuar con la suspensión numeral 4.1 del artículo 4º del Decreto Supremo Nº 016-
de actividades extractivas de merluza en el área marítima 2003-PRODUCE.
comprendida entre los paralelos 04º 30’ y 06º 00’ Latitud Artículo 8º.- La cuota individual de pesca se calculará
Sur, dispuesta por la Resolución Ministerial Nº 775-2008- en base al Índice de Participación de cada armador
PRODUCE; o empresa en la pesquería de la merluza, siendo
De conformidad con la Ley General de Pesca - determinado conforme al criterio siguiente:
Decreto Ley Nº 25977, su Reglamento, aprobado por
Decreto Supremo Nº 012-2001-PE y el Reglamento de 8.1 Se utilizará la capacidad de bodega oficial de
Ordenamiento Pesquero de la Merluza, aprobado por las embarcaciones pesqueras que cuenten con permiso
Decreto Supremo Nº 016-2003-PRODUCE; y, de pesca vigente y se encuentren en estado operativo;
Con el visado del Viceministro de Pesquería, de para cuyo efecto, la Dirección General de Extracción y
la Dirección General de Extracción y Procesamiento Procesamiento Pesquero es la responsable de determinar
Pesquero y de la Oficina General de Asesoría Jurídica; y publicar las embarcaciones pesqueras que cumplan con
estos parámetros.
SE RESUELVE: 8.2 El índice de participación por cada armador o
empresa ponderará el 100% de la capacidad de bodega.
AUTORIZACIÓN DEL RÉGIMEN PROVISIONAL DE 8.3 La embarcación pesquera que haya sido
PESCA DE LA MERLUZA determinada por la Dirección General de Extracción y
Procesamiento Pesquero en estado inoperativo en base
Artículo 1º.- Establecer el Régimen Provisional de a la evaluación efectuada, no será considerada para la
Pesca del Recurso Merluza (Merluccius gayi peruanus) determinación del índice de participación de su armador o
correspondiente al año 2009, en el marco del cual se empresa, consignándose el valor cero como capacidad de
autoriza la actividad extractiva del recurso desde las bodega.
00:00 horas del 1 de enero de 2009 en el área marítima 8.4 La cuota individual por armador o empresa
comprendida desde el extremo norte del dominio marítimo pesquera tendrá en cuenta la suma de los subíndices de
del Perú y el paralelo 06º 00’ 00’’ S. La vigencia del capacidad de bodega de las embarcaciones pesqueras
mencionado régimen será hasta el 31 de diciembre de con permiso de pesca vigente y en estado operativo, cuya
2009. titularidad es reconocida por la administración.
Artículo 2º.- La cuota total de captura del recurso 8.5 El Ministerio de la Producción mediante
merluza es de 45,000 toneladas métricas. Dicha cuota Resolución publicará los Índices de Participación y la
será extraída durante el Régimen Provisional de Pesca Cuota Individual de Pesca asignada a cada armador o
autorizado en el artículo anterior y bajo la modalidad de empresa; y dictará las disposiciones complementarias a
asignación de cuotas individuales de pesca por armador la presente Resolución Ministerial, de ser necesario, para
o empresa para las embarcaciones de mayor escala el cumplimiento de sus fines. La publicación de las Cuotas
(industriales) conforme a lo previsto en el artículo 4º del Individuales de Pesca no limita la fecha de inicio de las
 El Peruano
387266 NORMAS LEGALES Lima, miércoles 31 de diciembre de 2008

actividades de extractivas de merluza, fijado en el artículo de pesca a favor del armador o empresa pesquera. La
1º de la presente Resolución Ministerial. Dirección General de Extracción y Procesamiento
Pesquero es la encargada de identificar a los armadores o
Artículo 9º.- Los armadores o empresas pesqueras empresas pesqueras que registren excesos de las cuotas
que a la fecha de entrada en vigencia de la presente individuales de pesca asignadas en el año 2009.
Resolución Ministerial, cuenten con procedimientos El exceso será multiplicado tres (3) veces y el monto
administrativos en trámite de autorización de incremento resultante será descontado de la cuota individual de pesca
de flota vía sustitución de capacidad de bodega o permiso que sea asignado en el año 2010.
de pesca para la extracción del recurso merluza o aspectos
conexos a los mismos ante el Ministerio de la Producción, DE LAS OPERACIONES PESQUERAS Y MEDIDAS
participarán en el presente Régimen Provisional de DE CONSERVACIÓN
pesca sólo cuando el procedimiento administrativo haya
concluido con un pronunciamiento de la Administración Artículo 14º.- Las actividades extractivas y de
que les sea favorable. procesamiento que se desarrollen en el marco del
Para tal efecto, la Dirección General de Extracción y presente Régimen Provisional de Pesca, estarán sujetas
Procesamiento Pesquero mantendrá en reserva a favor del a las siguientes disposiciones:
Ministerio de la Producción, el volumen correspondiente al
índice de participación de la embarcación pesquera objeto A) Actividad extractiva
de los referidos procedimientos administrativos en trámite,
siendo utilizable por su armador o empresa de manera a.1 La embarcación arrastrera deberá contar con
inmediata, una vez que se concluya favorablemente permiso de pesca vigente para la extracción del recurso
con el procedimiento administrativo iniciado y previa merluza y contar con una cuota individual de pesca
notificación de la resolución correspondiente por parte de asignada a su armador o empresa pesquera.
la Administración, según corresponda. a.2 El titular del permiso de pesca o el poseedor de
En caso de que el armador o empresa no obtenga la embarcación arrastrera de mayor escala (industrial)
pronunciamiento favorable en los indicados procedimientos y de menor escala con permiso de pesca vigente
administrativos, el volumen reservado, será redistribuido para la extracción del recurso merluza que decida
entre todos los armadores o empresas pesqueras en participar en el Régimen Provisional, deberá suscribir
función a sus índices de participación. un Convenio de Fiel y Cabal Cumplimiento de las
Artículo 10º.- Los armadores o empresas pesqueras disposiciones contenidas en la presente Resolución
que hayan excedido la cuota individual de pesca asignada Ministerial con la Dirección General de Seguimiento,
en el año 2008 serán notificados por la Dirección General Control y Vigilancia, el que podrá ser suscrito en la
de Extracción y Procesamiento Pesquero. El exceso será Dirección Regional con competencia pesquera de su
multiplicado tres (3) veces y el monto resultante será jurisdicción. La Dirección Regional respectiva deberá
descontado de la cuota individual de pesca asignada para remitir a la Dirección General de Seguimiento, Control
el año 2009, conforme a lo establecido en el artículo 12º y Vigilancia los Convenios originales que hayan sido
de la Resolución Ministerial Nº 396-2007-PRODUCE; sin suscritos.
perjuicio de la sanción que se aplique conforme al código La Dirección General de Seguimiento, Control y
84 del cuadro de sanciones establecido por el artículo 47º Vigilancia es la encargada de publicar el modelo de
del Reglamento de Inspecciones y Sanciones Pesqueras Convenio a más tardar el 9 de enero de 2009 y a la vez es
y Acuícolas (RISPAC), aprobado por Decreto Supremo Nº la responsable de velar por el cumplimiento del contenido
016-2007-PRODUCE. del mismo.
Para tal fin, la Dirección General de Extracción y El Convenio será suscrito por cada armador o
Procesamiento Pesquero publicará mediante Resolución empresa pesquera que desee participar en el Régimen de
Directoral, la relación de armadores o empresas pesqueras pesca autorizado, debiendo señalar la cantidad y nómina
incursas en lo dispuesto en el párrafo precedente, de de embarcaciones pesqueras que efectuarán faenas de
manera que los volúmenes resultantes sean descontados pesca.
automáticamente de la cuota individual de pesca que se a.3 Efectuar operaciones de pesca sólo hasta alcanzar
asigne para el año 2009. la cuota individual de pesca asignada a cada armador o
empresa.
Artículo 11º.- En el caso que se haya aprobado a.4 Están prohibidas las operaciones de pesca de
el cambio de titular del permiso de pesca de una merluza en el área marítima ubicada al sur del paralelo
embarcación que cuenta con índice de participación de 06º 00’ 00’’ Latitud Sur.
la cuota de merluza, la Dirección General de Extracción a.5 Las embarcaciones de Arrastre Menor o Costeras
y Procesamiento Pesquero determinará el volumen y Arrastreras de Mediana Escala efectuarán faenas de
desembarcado de merluza obtenido hasta la fecha de pesca fuera de las cinco (5) millas náuticas de la línea
realizarse la transferencia. de costa, y las embarcaciones de Arrastre Mayor a partir
Este volumen desembarcado será descontado de de las diez (10) millas náuticas de la línea de costa y a
la cuota individual calculada para dicha embarcación profundidades mayores de cien (100) metros.
pesquera, la misma que equivaldrá al índice de a.6 Las operaciones de pesca deberán desarrollarse
participación de la embarcación multiplicado por la cuota conforme a las medidas de ordenamiento pesquero
total permisible del recurso merluza establecido para el previstas en los numerales 5.5, 5.6, 5.10, 5.13 y 6.2 del
año 2009 (45,000 TM). Reglamento de Ordenamiento Pesquero del recurso
De determinarse la existencia de algún remanente o Merluza, aprobado por Decreto Supremo Nº 016-2003-
saldo, luego de descontarse el volumen desembarcado PRODUCE.
de la cuota individual asignada para la embarcación a.7 Utilizar redes de arrastre de fondo o media agua
transferida, este volumen (saldo) será transferido al nuevo con tamaño mínimo de malla de 90 milímetros. Las
titular del permiso de pesca de la embarcación pesquera, dimensiones de las mallas de las secciones anteriores al
siempre que se determine la existencia de igual o mayor copo (túnel o cuerpo y ante-copo) deben ser mayores a
volumen no utilizado por el ex titular de la embarcación las del copo.
de su cuota total asignada como armador, al momento a.8 Las embarcaciones de mayor escala deben
de efectuar el cambio de titular del permiso de pesca o contar a bordo con la plataforma-baliza del Sistema de
posesión de ésta. Seguimiento Satelital - SISESAT, la cual debe emitir
Para cuyo efecto, la Dirección General de Extracción señales de posicionamiento GPS (Global Positioning
y Procesamiento Pesquero comunicará de oficio, al nuevo System) permanentemente, la misma que se constituye en
titular del permiso de pesca, el volumen de merluza a medio probatorio para determinar la comisión de infracción
transferirse como producto del cambio de titular efectuado, administrativa, en los casos que una embarcación sea
así como, a la Dirección General de Seguimiento, Control detectada dentro de las cinco (5) o diez (10) millas marinas
y Vigilancia para los fines respectivos. de la línea de costa, según sea el tipo de embarcación, o
Artículo 12º.- Los saldos de las cuotas individuales en zona de pesca prohibida o restringida con velocidad de
de pesca del Régimen Provisional establecido en el año pesca (menor o igual a 3 nudos) y rumbo no constante, o
2009, no serán reconocidos por la Administración para la no emita señal de posicionamiento por un intervalo mayor
temporada de pesca 2010. de dos horas.
Artículo 13º.- Al término del presente Régimen a.9 Las embarcaciones, cuando se desplacen en
Provisional no se reconocen saldos de cuotas individuales tránsito dentro de las zonas restringidas o prohibidas,
El Peruano
Lima, miércoles 31 de diciembre de 2008 NORMAS LEGALES 387267
deberán mantener rumbo constante y velocidad de cada mes, las Actas de Inspección y los Reportes de
navegación mayor a 3 nudos. Ocurrencia, los cuales tendrán valor probatorio para
a.10 Bajo cualquier razón o motivo, está prohibido determinar la comisión de las infracciones tipificadas
arrojar al mar el recurso merluza que se hubiese capturado en el ordenamiento pesquero vigente. Así también,
durante las faenas de pesca. la Dirección General de Extracción y Procesamiento
a.11 Queda restringido el transbordo de la Pesquero solicitará a la citada Dirección Regional que
merluza capturada antes de llegar a puerto o punto de informe semanalmente los volúmenes desembarcados
desembarque. de merluza para el seguimiento efectivo de las cuotas
individuales de pesca.
B) Actividad de Procesamiento Artículo 18º.- La Dirección General de Extracción
y Procesamiento Pesquero, es la responsable del
b.1 Los establecimientos industriales que cuenten con seguimiento de las cuotas individuales de pesca del recurso
licencia de operación vigente para consumo humano directo, merluza asignado a cada armador o empresa pesquera
que decidan procesar el recurso merluza en el marco del en base a los reportes provenientes del Instituto del Mar
presente Régimen Provisional, deberán suscribir un del Perú, la Dirección Regional de Producción Piura y
Convenio de Fiel y Cabal Cumplimiento de las Disposiciones los Establecimientos Industriales Pesqueros autorizados
contenidas en la presente Resolución Ministerial con la conforme a los Convenios. Dicha Dirección General publicará
Dirección General de Seguimiento, Control y Vigilancia, en el portal institucional del Ministerio de la Producción (www.
el que podrá ser suscrito en la Dirección Regional con produce.gob.pe) o comunicará de oficio a cada armador o
competencia pesquera de su jurisdicción. La Dirección empresa el seguimiento de la cuota asignada.
Regional respectiva deberá remitir a la Dirección General de Asimismo, cada armador o empresa pesquera es el
Seguimiento, Control y Vigilancia los Convenios originales responsable del seguimiento de su propia cuota individual
que hayan sido suscritos. de pesca en base a la información disponible.
La Dirección General de Seguimiento, Control y La Dirección General de Extracción y Procesamiento
Vigilancia es la encargada de publicar el modelo de Pesquero es la responsable de notificar a cada empresa o
Convenio a más tardar el 9 de enero de 2009 y a la vez es armador el volumen total de captura que ha efectuado con
la responsable de la custodia y aplicación de los efectos cargo a la cuota de captura asignada, debiendo asimismo
jurídicos del mismo. comunicar a la Dirección General de Seguimiento, Control
b.2 Los establecimientos industriales sólo podrán y Vigilancia y a la Dirección General de Capitanías y
recibir el recurso merluza de las embarcaciones Guardacostas de Ministerio de Defensa cuando se
arrastreras de mayor escala (industrial) y de menor escala haya producido excesos respecto de la cuota individual
que hayan suscrito el convenio a que se refiere el literal asignada.
a.2) del presente artículo, así como de las embarcaciones Artículo 19º.- Los armadores de embarcaciones
artesanales que cumplan con las disposiciones contenidas o titulares de establecimientos industriales pesqueros
en el artículo 3º de la presente Resolución Ministerial. que participen en el presente Régimen Provisional, se
b.3 Los establecimientos industriales están obligados a encuentran sujetos al cumplimiento de las disposiciones
informar diariamente a la Dirección General de Extracción contenidas en la presente Resolución Ministerial. En
y Procesamiento Pesquero, así como a la correspondiente consecuencia serán suspendidos los convenios suscritos,
Dirección Regional con competencia pesquera, con en los supuestos que se señalan a continuación:
carácter de Declaración Jurada, los volúmenes de
recepción de materia prima según la descarga de cada a. En caso que una embarcación pesquera sea
embarcación arrastrera. detectada por el Sistema de Seguimiento Satelital, dentro
de las cinco (5) o diez (10) millas marinas de la línea de
DE LAS LABORES CIENTÍFICAS Y DE VIGILANCIA costa, según sea el tipo de embarcación, o en zona de
Y CONTROL pesca prohibida o no permitida, con velocidad de pesca
menor o igual a 3 nudos y rumbo no constante, o en caso
Artículo 15º.- Las embarcaciones arrastreras de que la embarcación no emita señal de posicionamiento
mayor escala y menor escala que participen del presente GPS (Global Positioning System) por un intervalo de igual
régimen deben llevar a bordo un (1) Técnico Científico de o mayor a dos horas se entenderá, que se encuentra
investigación (TCI) del Instituto del Mar del Perú durante realizando faenas de pesca; por lo que serán suspendidos
sus operaciones de pesca. El embarque del TCI debe ser los efectos legales del Convenio en forma definitiva,
solicitado oportunamente al Instituto del Mar del Perú. quedando inhabilitado el armador o empresa para extraer
Con fines de simplificación administrativa, los la cuota de pesca de merluza asignada.
armadores sólo presentarán la solicitud y efectuarán el b. De ser detectada una embarcación operando sin
pago del servicio del TCI que ha sido fijado en S/. 81.00 haber embarcado el inspector o sin la correspondiente
Nuevos Soles por día de embarque. El pago por este plataforma / baliza del Sistema de Seguimiento Satelital
servicio es obligatorio antes de efectuar el zarpe de la instalada y operativa o que incumpla las disposiciones
embarcación; debiendo los armadores disponer se les contenidas, se suspenderán definitivamente los efectos
brinde las facilidades necesarias para el cumplimiento de legales del Convenio en forma definitiva, quedando el
las labores designadas a bordo de la embarcación. armador o empresa inhabilitado para extraer la cuota
Artículo 16º.- El Técnico Científico de Investigación de pesca de merluza asignada durante la vigencia del
(TCI) del Instituto del Mar del Perú es el responsable presente régimen.
de consignar las ocurrencias que se presenten durante c. Los armadores o empresas cuyas embarcaciones
las operaciones de pesca de la embarcación pesquera pesqueras infrinjan los literales a.4, a.5, a.7, a.8 y a.9
asignada. Asimismo, verificará el desembarque de del artículo 14º de la presente Resolución Ministerial
la captura y consignará el peso total de merluza y el numeral 5.6 del artículo 5º del Reglamento de
desembarcada. Una vez culminada su labor, remitirá Ordenamiento Pesquero del Recurso Merluza, aprobado
inmediatamente una copia de su informe a la Dirección por Decreto Supremo Nº 016-2003-PRODUCE, se les
General de Seguimiento, Control y Vigilancia y a la suspenderán definitivamente los efectos legales del
Dirección General de Extracción y Procesamiento Convenio en forma definitiva, quedando inhabilitados para
Pesquero. extraer la cuota de pesca de merluza asignada al armador
El informe del Técnico Científico de Investigación o empresa durante la vigencia del presente régimen.
(TCI) tendrá valor probatorio para determinar la comisión d. Los titulares de establecimientos industriales
de infracción al ordenamiento pesquero vigente. pesqueros que reciban volúmenes de merluza provenientes
Artículo 17º.- La Dirección General de Seguimiento, de embarcaciones pesqueras cuyos armadores no hayan
Control y Vigilancia en coordinación con las dependencias suscrito convenio, en cuyo caso serán suspendidos los
Regionales de Producción efectuarán acciones de efectos legales de su convenio suscrito por estos titulares
vigilancia y control de manera permanente. Así también, por un período de 15 días calendario, lo que determina
el Comité de Vigilancia conformado por la Resolución que se encuentren inhabilitados de recibir volúmenes del
Directoral Nº 2028-2007-PRODUCE/DIGSECOVI apoyará recurso merluza. La reincidencia conlleva a la suspensión
dentro de los alcances que establece la norma legal que definitiva de los efectos jurídicos del convenio, quedando
la constituyó. prohibidos de recibir volúmenes de merluza durante la
La Dirección General de Seguimiento, Control vigencia de este régimen.
y Vigilancia solicitará a la Dirección Regional de la e. Los titulares de establecimientos industriales
Producción de Piura que remita la primera semana de que incumplan con informar a la Dirección General de
 El Peruano
387268 NORMAS LEGALES Lima, miércoles 31 de diciembre de 2008

Extracción y Procesamiento Pesquero o a la Dirección Bolivia, mediante la cual se informa el término de funciones
Regional con competencia pesquera de su jurisdicción, del señor José Canedo Quiroga, como Cónsul de Bolivia
los volúmenes de merluza recibidos, en cuyo caso serán en Mollendo, a partir del 30 de noviembre de 2008;
suspendidos los efectos legales de su convenio suscrito Con la opinión favorable de la Subsecretaría de
por un período de 7 días calendario, lo que determina Comunidades Peruanas en el Exterior, en el sentido que
que se encuentra inhabilitada de recibir volúmenes del procede la cancelación del Exequátur otorgado;
recurso merluza. La reincidencia duplicará la suspensión De conformidad con lo establecido en el artículo
de los efectos jurídicos de su convenio, y la segunda 118º, inciso 11, de la Constitución Política del Perú; y en
reincidencia determinará la suspensión definitiva de los el artículo 25º, incisos a y b, de la Convención de Viena
efectos jurídicos del convenio, quedando prohibido de sobre Relaciones Consulares; y,
recibir volúmenes de merluza durante la vigencia de este Estando a lo acordado;
régimen.
La Dirección General de Seguimiento, Control y SE RESUELVE:
Vigilancia publicará en el portal institucional del Ministerio
de la Producción (www.produce.gob.pe) la relación de Artículo Único.- Cancelar el Exequátur que reconoce
convenios que hayan sido suscritos y las suspensiones al señor José Canedo Quiroga, como Cónsul de la
de los efectos jurídicos de los mismos, de ser el caso. República de Bolivia en Mollendo, con efecto al 30 de
Asimismo, la mencionada Dirección es la encargada noviembre de 2008.
de comunicar a la Dirección General de Capitanías y
Guardacostas del Ministerio de Defensa la relación de Regístrese, comuníquese y publíquese.
armadores / empresas que se encuentren suspendidos
para participar de este régimen. ALAN GARCÍA PÉREZ
Presidente Constitucional de la República
Artículo 20º.- Las personas naturales o jurídicas que
hayan suscrito los Convenios a que se refiere los literales JOSÉ ANTONIO GARCÍA BELAÚNDE
a.2 y b.1 del artículo 14º de la presente Resolución Ministro de Relaciones Exteriores
Ministerial, están sujetas, en caso de infracción, a
todas las penalidades pactadas en dichos Convenios, 296314-7
sin perjuicio de las demás sanciones que corresponde
aplicar conforme a Ley y demás normas que conforman el
ordenamiento legal pesquero.
Artículo 21º.- El incumplimiento de las disposiciones SALUD
contenidas en la presente Resolución Ministerial será
sancionado conforme a la Ley General de Pesca - Aprueban transferencia financiera a
Decreto Ley Nº 25977, su Reglamento aprobado por
Decreto Supremo Nº 012-2001-PE y el Reglamento favor de los Gobiernos Regionales de
de Inspecciones y Sanciones Pesqueras y Acuícolas San Martín y Pasco
(RISPAC), aprobado por Decreto Supremo Nº 016-2007-
PRODUCE, y demás normatividad pesquera vigente. RESOLUCIÓN MINISTERIAL
N° 891-2008/MINSA
OTRAS ACCIONES
Lima, 29 de diciembre de 2008
Artículo 22º.- El Instituto del Mar del Perú deberá
informar al Ministerio de la Producción los resultados VISTO: las Notas Informativas Nº 0284 y 0285-2008-
de las evaluaciones y seguimiento de la pesquería de DGIEM/MINSA elaboradas por la Dirección General de
merluza, recomendando de ser el caso, las medidas de Infraestructura, Equipamiento y Mantenimiento, el Informe
ordenamiento pesquero. Nº 357-2008-OGPP-OP/MINSA elaborado por la Oficina
Artículo 23º.- Las Direcciones Generales de de Presupuesto de la Oficina General de Planeamiento
Extracción y Procesamiento Pesquero, de Seguimiento, y Presupuesto, y la Nota Informativa Nº 592-2008-OGAJ/
Control y Vigilancia, así como las Direcciones Regionales MINSA de la Oficina General de Asesoría Jurídica;
de la Producción con competencia pesquera y la Dirección
General de Capitanías y Guardacostas del Ministerio CONSIDERANDO:
de Defensa dentro del ámbito de sus respectivas
competencias y jurisdicciones, realizarán las acciones Que, en el marco de la Ley N° 28411, Ley General del
de difusión que correspondan y velarán por el estricto Sistema Nacional de Presupuesto, y de la Ley N° 29142,
cumplimiento de lo dispuesto en la presente Resolución Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal
Ministerial. 2008, se expidió la Resolución Ministerial N° 1061-2007/
MINSA, de fecha 28 de diciembre de 2007, que aprobó el
Regístrese, comuníquese y publíquese. Presupuesto Institucional de Apertura (PIA) para el Año
Fiscal 2008 del Pliego 011 Ministerio de Salud;
ELENA CONTERNO MARTINELLI Que, mediante Decreto de Urgencia Nº 036-2008
Ministra de la Producción se declara en emergencia los establecimientos del
sector salud y se autoriza transferencia de partidas de la
296311-1 Presidencia del Consejo de Ministros a favor del Ministerio
de Salud para el mantenimiento en los establecimientos
de salud;
Que, mediante el artículo 2º del Decreto de Urgencia
RELACIONES EXTERIORES Nº 036-2008 se autoriza Transferencia de Partidas en el
Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2008,
Cancelan Exequátur que reconoce a hasta por la suma de CUARENTA Y NUEVE MILLONES Y
00/100 NUEVOS SOLES (S/. 49 000 000,00) a favor del
Cónsul de la República de Bolivia en Pliego 011 Ministerio de Salud proveniente del Pliego 001
Mollendo Presidencia del Consejo de Ministros;
Que, mediante Resolución Ministerial Nº 588-2008/
RESOLUCIÓN SUPREMA MINSA de fecha 22 de agosto de 2008, se aprobó la
Nº 325-2008-RE desagregación de los recursos aprobados mediante
Decreto de Urgencia Nº 036-2008, incorporando los
Lima, 30 de diciembre de 2008 recursos presupuestarios en el Presupuesto Institucional
de la Unidad Ejecutora 001: Administración Central -
Vista la Resolución Suprema Nº 138-2006-RE, de MINSA;
fecha 19 de abril de 2006, que reconoce al señor José Que, la primera Disposición complementaria y
Canedo Quiroga, como Cónsul de la República de Bolivia modificatoria de la Ley Nº 29258, Ley que autoriza, durante
en Mollendo; el Año Fiscal 2008, la operación de la Unidad Ejecutora
Vista la Nota Nº MRL-929-238, de fecha 11 de 123 en el Pliego 011- Ministerio de Salud y dicta otras
diciembre de 2008, de la Embajada de la República de disposiciones, modifica el artículo 75º de la Ley General
El Peruano
Lima, miércoles 31 de diciembre de 2008 NORMAS LEGALES 387269
del Sistema Nacional de Presupuesto, Ley Nº 28411 y en el artículo 23º, numeral 23.2 de la Ley Nº 28411, Ley
modificatorias, incluyéndose el literal m) en el numeral General del Sistema Nacional de Presupuesto.
75.4, conforme a lo siguiente: “m) Del Ministerio de Salud
para actividades y proyectos de inversión en salud”; Regístrese, comuníquese y publíquese
Que, mediante la inclusión indicada en el párrafo
precedente se dispone que son consideradas también OSCAR RAUL UGARTE UBILLUZ
transferencias financieras las que realizan, entre otros, Ministro de Salud
el Ministerio de Salud, debiendo estas transferencias
financieras ser aprobadas mediante resolución del Titular
del Pliego; ANEXO 1
Que, de acuerdo a lo señalado en el Informe del
Visto, es necesario efectuar una redistribución a nivel MANTENIMIENTO DE ESTABLECIMIENTOS DE SALUD
de establecimiento de salud, transfiriendo recursos (Para Hospitales, Centros de Salud y Puestos de Salud)
presupuestarios a los Pliegos Gobiernos Regionales, (En Nuevos Soles)
con el objeto que se ejecuten acciones de mantenimiento DE LA :
en los establecimientos de salud de las Direcciones SECCION PRIMERA : GOBIERNO CENTRAL
Regionales de Salud, que de no realizarse oportunamente PLIEGO : 011 MINISTERIO DE SALUD
afectará la adecuada prestación de los servicios de salud, FUENTE DE FINANCIAMIENTO : RECURSOS ORDINARIOS
poniendo en riesgo a los ciudadanos, en especial a la UNIDAD EJECUTORA : 001 ADMINISTRACION CENTRAL - MINSA
población más necesitada; GRUPO GENERICO DE GASTO : 4 OTROS GASTOS CORRIENTES
Que, en el marco de los considerandos anteriores FUNCION PROGRAMA SUBPROGRAMA ACTIVIDAD S/.
es necesario efectuar transferencias financieras para el 14 SALUD Y SANEAMIENTO 357,087
003 ADMINISTRACIÓN 357,087
mantenimiento en los establecimientos de salud a cargo
0006 ADMINISTRACIÓN GENERAL 357,087
de los Gobiernos Regionales de los departamentos de 1 000328 MANTENIMIENTO DE
San Martín y Pasco, por el importe de TRESCIENTOS ESTABLECIMIENTOS
357,087
CINCUENTISIETE MIL OCHENTISIETE Y 00/100 TOTAL 357,087
NUEVOS SOLES (S/. 357 087,00);
Estando a lo informado por la Oficina General de A LA:
Planeamiento y Presupuesto a través de la Oficina de
Presupuesto y con las visaciones del Director General SECCION SEGUNDA : INSTANCIAS DESCENTRALIZDAS
de la Oficina General de Planeamiento y Presupuesto, PLIEGOS : GOBIERNOS REGIONALES
de la Directora General de la Oficina General de Asesoría FUENTE DE FINANCIAMIENTO : 4 DONACIONES Y TRANSFERENCIAS
Jurídica y del Viceministro de Salud; y, GRUPO GENERICO DE GASTO : 3 BIENES Y SERVICIOS
De conformidad con la Ley Nº 28411, Ley General
del Sistema Nacional de Presupuesto, la Ley Nº PLIEGO/UNIDAD EJECUTORA MONTO
29142, Ley de Presupuesto del Sector Público para el 456. GOBIERNO REGIONAL DEL DEPARTAMENTO DE PASCO
Año Fiscal 2008, la Ley Nº 29258, Ley que autoriza, 400. SALUD PASCO 30,000
durante el año fiscal 2008, la operación de la unidad 459. GOBIERNO REGIONAL DEL DEPARTAMENTO DE SAN MARTIN
ejecutora 123 en el Pliego 011-Ministerio de Salud y 400. SALUD SAN MARTIN 327,087
dicta otras disposiciones; Total General 357,087

SE RESUELVE: 295802-1

Artículo 1º.- Aprobar la transferencia financiera del

Pliego 011-Ministerio de Salud, a favor de los Gobiernos TRABAJO Y PROMOCION
Regionales, cuyo desagregado se presenta en el Anexo 1
“Mantenimiento de Establecimientos de Salud” que forma
parte de la presente Resolución, hasta por la suma de DEL EMPLEO
TRESCIENTOS CINCUENTISIETE MIL OCHENTISIETE
Y 00/100 NUEVOS SOLES (S/. 357 087,00). Autorizan al Ministerio suscribir con
Artículo 2º.- La transferencia financiera a que se
refiere el artículo precedente se realizará con cargo el PNUD una adenda a Convenio de
al presupuesto institucional del Año Fiscal 2008 de la Asistencia Técnica Internacional
unidad ejecutora 001: Administración Central – MINSA,
en la Fuente de Financiamiento Recursos Ordinarios RESOLUCIÓN SUPREMA
y con la disponibilidad autorizada en el Calendario de Nº 037-2008-TR
Compromisos correspondiente.
Artículo 3º.- Los Pliegos Habilitados comprendidos en Lima, 30 de diciembre de 2008
el presente dispositivo desagregan, en anexos, el detalle
de los ingresos que correspondan a la Transferencia VISTO: El Memorando Nº 1629-2008-MTPE/4 de
Financiera dispuesta en el artículo precedente, a nivel de fecha 22 de diciembre de 2008, del Secretario General del
Categoría del Ingreso, Genérica del Ingreso, Subgenérica Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo; el Informe
del Ingreso y Específica del Ingreso. Los citados anexos Nº 368-2008-MTPE/4/9.222, de fecha 22 de diciembre de
son presentados a la Dirección Nacional del Presupuesto 2008, de la Oficina de Presupuesto; el Oficio Nº 1220-
Público dentro de los cinco (05) días siguientes de la 2008-MTPE/4/9.2 de fecha 22 de diciembre de 2008,
aprobación del presente dispositivo. de la Oficina de Planificación y Presupuesto; el Oficio
Artículo 4º.- La Oficina de Presupuesto de los Pliegos Nº 3362-2008-MTPE/4/10.1, de fecha 29 de diciembre
comprendidos en la presente Transferencia Financiera, de 2008, de la Oficina de Administración; el Informe Nº
solicitarán a la Dirección Nacional del Presupuesto Público 377-2008-MTPE/4/9.220, de fecha 29 de diciembre de
las codificaciones que se requieran como consecuencia 2008, de la Oficina de Presupuesto; el Oficio Nº 1238-
de la incorporación de nuevas Partidas de Ingresos así 2008-MTPE/4/9.2 de fecha 29 de diciembre de 2008, de
como Componentes, Finalidades de Meta y Unidades de la Oficina de Planificación y Presupuesto; y,
Medida.
Artículo 5º.- La Oficina de Presupuesto o la que
haga sus veces en el Pliego instruye a la Unidad CONSIDERANDO:
Ejecutora 001: Administración Central - MINSA para que
elaboren las correspondientes “Notas para Modificación Que, con fecha 20 de diciembre de 2001, el Ministerio
Presupuestaria” que se requieran, como consecuencia de de Trabajo y Promoción del Empleo, suscribió un Convenio
lo dispuesto en la presente norma. de Asistencia Técnica Internacional con el Programa
Artículo 6º.- Los Pliegos Habilitados comprendidos en de las Naciones Unidas para el Desarrollo - PNUD,
el presente dispositivo desagregan los gastos mediante Organismo Multilateral de Cooperación Técnica que
Resolución del Titular del Pliego, a nivel de actividad – impulsa la ejecución nacional de proyectos, cuya vigencia
proyecto y genérica del gasto. La citada Resolución de fue ampliada hasta el 31 de diciembre de 2008;
desagregación de gastos se remite a los cinco días de Que, es necesario ampliar el plazo de vigencia de
aprobada la presente norma a los Organismos señalados dicho convenio para el ejercicio fiscal 2009, considerando
 El Peruano
387270 NORMAS LEGALES Lima, miércoles 31 de diciembre de 2008

las ventajas y beneficios que el mismo reporta para los VISTOS: El memorando Nº 776-2008-DVMPEMPE/
fines sectoriales; CP-OATEP de fecha 9 de diciembre de 2008, de la Jefa
Que, la vigésima novena disposición final de la Ley Nº de la Unidad de Asistencia Técnica y Evaluación de
29142, Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Proyectos del Programa de Emergencia Social Productivo
Fiscal 2008, autoriza a las entidades del Gobierno Nacional, “Construyendo Perú; el informe N° 476-2008-DVMPEMPE/
durante los Años Fiscales 2007 y 2008, a suscribir Convenios CP-OPP de fecha 11 de diciembre de 2008, del Jefe ( e)
de Administración de Recursos Costos Compartidos u otras de la Oficina de Planificación y Presupuesto del Programa
modalidades similares, con organismos o instituciones de Emergencia Social Productivo “Construyendo Perú”;
internacionales, para encargarles la administración de sus el informe legal N° 434-2008-DVMPEMPE/CP-OAL de
recursos. Dichas modalidades deben contar, previamente, fecha 12 de diciembre de 2008, de la Jefa de la Unidad
con un informe de la Oficina de Presupuesto, o la que de Asesoría Legal del Programa de Emergencia Social
haga sus veces, en el que se demuestre las ventajas y Productivo “Construyendo Perú”; y el Oficio N° 1238-
beneficios de su concertación, así como la disponibilidad 2008-MTPE/3/14.120 de fecha 19 de diciembre de 2008,
de los recursos para su financiamiento, y aprobarse por del Director Nacional del Programa de Emergencia Social
Resolución Suprema refrendada por el Ministro del sector Productivo “Construyendo Perú”; y,
correspondiente. El procedimiento señalado se emplea
también para el caso de las adendas, revisiones u otros, CONSIDERANDO:
que amplíen la vigencia, modifiquen o añadan metas no
contempladas originalmente; Que, de conformidad con el Decreto de Urgencia N°
Que, en mérito a lo expuesto, mediante Informes Nº 368- 130-2001, concordado con la Vigésimo Cuarta Disposición
2008-MTPE/4/9.220 y 377-2008-MTPE/4/9.220, la Oficina de Complementaria y Final de la Ley Nº 29035, Ley que
Presupuesto del Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo, autoriza Crédito Suplementario en el Presupuesto del
indica las ventajas y beneficios respecto a las contrataciones Sector Público para el Año Fiscal 2007 y dicta otras
de profesionales calificados a través del Proyecto PER/04/023 medidas, el Programa de Emergencia Social Productivo
“Apoyo a la Implementación y Modernización del Ministerio de “Construyendo Perú”, en adelante el Programa, es una
Trabajo y Promoción del Empleo”, así como también, que Unidad Ejecutora del Ministerio de Trabajo y Promoción
para el año 2009 se cuenta con disponibilidad de recursos del Empleo;
para su financiamiento a efectos de realizar transferencias Que, para el cumplimiento de sus fines, el Programa
al Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo - efectúa transferencias financieras a diversos organismos
PNUD, hasta por la suma de S/. 2 633 000,00 (dos millones que ejecutan proyectos de obras y servicios intensivos en
seiscientos treinta y tres mil y 00/100 nuevos soles), previstos mano de obra;
en la Fuente 09 Recursos Directamente Recaudados, cadena Que, la Ley N° 28411, Ley General del Sistema
de gastos 2.4.1.2.1.99 A Otros Organismos Internacionales Nacional de Presupuesto, modificada por la Ley N° 28652,
(PNUD), Meta 00900 Gestión Multisectorial; Ley del Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal
Con las visaciones de los Directores Generales de la 2006, dispone en su artículo 75°, numeral 75.4, literal c),
Oficina de Planificación y Presupuesto, de la Oficina de que sólo se aprueban por Resolución del Titular del Pliego,
Administración y de la Oficina de Asesoría Jurídica; y, entre otros, las transferencias financieras del Programa a
De conformidad con el artículo 118º inciso 8) de la otros pliegos presupuestarios;
Constitución Política; y la vigésima novena disposición Que, el literal a) del artículo 3º de la Resolución
final de la Ley Nº 29142, Ley de Presupuesto del Sector Ministerial Nº 105-2008-TR, publicada en el Diario
Público para el Año Fiscal 2008; Oficial El Peruano con fecha 11 de abril de 2008, que
aprueba “Las Disposiciones para la tramitación de las
SE RESUELVE: transferencias financieras que realiza el Programa a favor
de entidades privadas”, establece que serán aprobadas
Artículo 1º.- Autorizar al Ministerio de Trabajo y Promoción por Resolución Ministerial aquellas transferencias
del Empleo a suscribir con el Programa de las Naciones Unidas financieras correspondientes a proyectos de obras o
para el Desarrollo - PNUD, una adenda al Convenio de fecha servicios cuyo financiamiento individual respecto al rubro
20 de diciembre de 2001, con el objeto de prorrogar su plazo de “otros” o de la Bonificación Económica por Formulación
vigencia hasta el 31 de diciembre de 2009. de Proyectos sea igual o superior a las diez (10) Unidades
Artículo 2º.- Autorizar al Ministerio de Trabajo y Impositivas Tributarias;
Promoción del Empleo a efectuar transferencias al Que, mediante memorando Nº 776-2008-DVMPEMPE/
Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo - CP-OATEP de fecha 9 de diciembre de 2008, la Jefa de la
PNUD, hasta por la suma de S/. 2 633 000,00 (dos millones Unidad de Asistencia Técnica y Evaluación de Proyectos
seiscientos treinta tres mil y 00/100 nuevos soles), de los del PROGRAMA, remitió el consolidado de convenios
recursos de su presupuesto autorizado para el Ejercicio accesitarios suscritos en el marco del Concurso de
Fiscal 2009, para ser administrado por el Programa de las Proyectos Regulares – Convocatoria 2008-II del Programa,
Naciones Unidas para el Desarrollo - PNUD, en el marco correspondiendo a los Organismos Ejecutores del Sector
del Convenio de fecha 20 de diciembre de 2001. Público y Privado señalados en el anexo de la presente
Artículo 3º.- La presente Resolución Suprema es resolución, un aporte destinado al rubro “Otros gastos
refrendada por el Ministro de Trabajo y Promoción del distintos al de mano de obra no calificada”” ascendente
Empleo. a la suma de S/. 176 945,55 (Ciento setenta y seis mil
novecientos cuarenta y cinco y 55/100 nuevos soles);
Regístrese, comuníquese y publíquese. Que, mediante informe Nº 476-2008-DVMPEMPE/CP-
OPP de fecha 11 de diciembre de 2007, el Jefe (e) de
ALAN GARCÍA PÉREZ Planificación y Presupuesto del PROGRAMA indica que
Presidente Constitucional de la República se cuenta con la Certificación de Crédito Presupuestario
respecto de la disponibilidad presupuestal por la suma
JORGE ELISBAN VILLASANTE ARANÍBAR de S/. 176 945,55 (Ciento setenta y seis mil novecientos
Ministro de Trabajo y Promoción del Empleo cuarenta y cinco y 55/100 nuevos soles) para atender la
transferencia señalada en el considerando precedente;
Con las visaciones de la Dirección Nacional, la
296314-8 Secretaría Ejecutiva y la Oficina de Planificación y
Presupuesto del Programa de Emergencia Social
Aprueban transferencia financiera Productivo “Construyendo Perú”, y de la Oficina General
de Asesoría Jurídica del Ministerio de Trabajo y Promoción
del Programa de Emergencia Social del Empleo; y,
Productivo “Construyendo Perú” a De conformidad con lo dispuesto en el artículo 8º de la
Ley Nº 27711, Ley del Ministerio de Trabajo y Promoción
favor de organismos ejecutores del del Empleo, el literal d) del artículo 12º del Reglamento
sector público y privado de Organización y Funciones del Ministerio de Trabajo
y Promoción del Empleo, aprobado por Resolución
RESOLUCIÓN MINISTERIAL Ministerial Nº 173-2002-TR y el artículo 75º de la Ley Nº
Nº 409-2008-TR 28411, Ley General del Sistema Nacional de Presupuesto
modificado por la Tercera Disposición Final de la Ley Nº
Lima, 30 de diciembre de 2008 28652;
El Peruano
Lima, miércoles 31 de diciembre de 2008 NORMAS LEGALES 387271
SE RESUELVE: de marzo de 2008; el cual a su vez ha sido ampliado
mediante Decreto Supremo Nº 029-2008-PCM hasta el
Artículo 1º.- Aprobar la transferencia financiera del 31 de diciembre de 2008;
Programa de Emergencia Social Productivo “Construyendo Que, conforme a las normas mencionadas
Perú”, por un monto total de S/. 176 945,55 (Ciento setenta precedentemente, la Secretaría de Descentralización
y seis mil novecientos cuarenta y cinco y 55/100 nuevos de la Presidencia del Consejo de Ministros, mediante
soles), por concepto de rubro “Otros gastos distintos al de Resoluciones Nºs. 003-2007-PCM/SD (que aprueba la
mano de obra no calificada”, a favor de los Organismos Directiva Nº 001-2007-PCM/SD “Normas para la Ejecución
Ejecutores del Sector Público y Privado, señalados de la Transferencia del año 2007 a los Gobiernos
en el anexo que forma parte integrante de la presente Regionales y Locales de las Funciones Sectoriales
resolución. incluidas en los Planes Anuales de transferencia”); 025-
Artículo 2°.- Encargar al Secretario General del 2007-PCM/SD (que aprueba la Directiva Nº 006-2007-
Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo el trámite PCM/SD “Normas para la Efectivización del Proceso de
de la publicación de la presente Resolución en el Diario Transferencia del año 2007 de los Sectores del Gobierno
Oficial El Peruano y proceda a dar cuenta al Congreso de Nacional a los Gobiernos Regionales”) y, 044-2008-
la República. PCM/SD (que aprueba la Directiva Nº 003-2008-PCM/SD
“Directiva parta la culminación e implementación de la
Regístrese, comuníquese y publíquese. Transferencia de Funciones Sectoriales a los Gobiernos
Regionales”), dispone la efectivización del proceso de
JORGE ELISBAN VILLASANTE ARANÍBAR transferencia de funciones y competencias de los Sectores
Ministro de Trabajo y Promoción del Empleo del Gobierno Nacional a los Gobiernos Regionales.
Que, mediante Resolución de Secretaría de
296258-1 Descentralización Nº 054-2007-PCM/SD se acredita que
el Gobierno Regional de Huánuco ha cumplido con los
requisitos específicos mínimos para la transferencia de
Declaran que el Gobierno Regional de las funciones sectoriales; asimismo mediante Resolución
Huánuco ha concluido con el proceso de de Secretaría de Descentralización Nº 003-2008-PCM/
SD se certifica que el Gobierno Regional de Huánuco ha
transferencia de funciones sectoriales cumplido con los requisitos generales para acceder a la
en materia de trabajo y promoción del transferencia de funciones sectoriales;
Que, la Comisión de Transferencia Sectorial del
empleo y la pequeña y micro empresa Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo designada
mediante Resolución Ministerial Nº 064-2006-TR, y su
RESOLUCIÓN MINISTERIAL modificatoria Resolución Ministerial Nº 065-2007-TR,
Nº 410-2008-TR presidido por el Viceministro de Promoción del Empleo y
la Micro y Pequeña Empresa, ha culminado el proceso de
Lima, 30 de diciembre de 2008 efectivización de la transferencia de funciones señalado
en la Directiva Nº 006-2007-PCM/SD de la Secretaría
VISTO: de Descentralización de la Presidencia del Consejo de
Ministros;
El expediente sobre el procedimiento de efectivización Que, en atención a las consideraciones expuestas
de transferencia de funciones del Sector Trabajo y resulta procedente declarar la competencia del Gobierno
Promoción del Empleo al Gobierno Regional de Huánuco Regional de Huánuco para ejercer las funciones
que se encuentra acreditado, y el Acta de Entrega y acreditadas, cuyo proceso de efectivización de
Recepción de Funciones debidamente suscrita por el transferencia de funciones ha culminado con la suscripción
Titular del Sector; de las respectivas Actas de Entrega y Recepción por
el Presidente del Gobierno Regional de Huánuco y el
CONSIDERANDO: Secretario General del Sector;
De conformidad con lo dispuesto en el literal g),
Que, por Resolución Ministerial Nº 173-2002-TR, acápite 5.1.9, numeral 5) de la Directiva Nº 001-2007-
se aprobó el Reglamento de Organización y Funciones PCM/SD aprobada por Resolución de Secretaría de
del Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo y Descentralización Nº 003-2007-PCM/SD; el acápite 5.2.8,
su modificatoria aprobada por Decreto Supremo Nº numeral 5) de la Directiva Nº 006-2007-PCM/SD aprobada
018-2006-TR, que establece como sus competencias por la Resolución de Secretaria de Descentralización Nº
definir, formular, evaluar y supervisar la política nacional 025-2007-PCM/SD; los literales e), f) y g), acápite 5.1,
de desarrollo socio-laboral del Estado en materia de numeral 5) de la Directiva Nº 003-2008-PCM/SD aprobada
promoción del empleo, fomento de las pequeñas y por Resolución de Secretaria de Descentralización Nº
micro empresas, relaciones de trabajo y productividad, 044-2008-PCM/SD; y el literal d) del artículo 12º del
seguridad y salud en el trabajo, formación profesional, Reglamento de Organización y funciones del Ministerio de
bienestar y seguridad social; Trabajo y Promoción del Empleo, aprobado por Resolución
Que, la Ley Nº 27867, Ley Orgánica de Los Gobiernos Ministerial Nº 173-2002-TR y sus modificatorias;
Regionales, establece las funciones en materia de trabajo,
promoción del empleo y micro y pequeña empresa cuya SE RESUELVE:
competencia es compartida por el Gobierno Nacional con
los Gobiernos Regionales. Artículo 1º.- Aprobación de transferencia de
Que, la Ley Nº 28273, Ley del Sistema de Acreditación funciones sectoriales.
de los Gobiernos Regionales y Locales y su Reglamento, Declarar que el Gobierno Regional de Huánuco ha
aprobado mediante el Decreto Supremo Nº 080-2004- concluido con el proceso de transferencia de funciones
PCM, establecen el ciclo del proceso de acreditación de sectoriales en materia de trabajo y promoción del empleo
los Gobiernos Regionales y Locales para recibir y ejercer y la pequeña y microempresa, de acuerdo al Anexo Nº
las funciones sectoriales que los sectores les transfieran; 1 que forma parte integrante de la presente Resolución,
Que, mediante Decretos Supremos Nos. 021- siendo a partir de la fecha competentes para el ejercicio
2006-PCM, 036-2007-PCM y 049-2008-PCM, se de las mismas.
aprobaron los Planes Anuales de Transferencia de
Competencias Sectoriales a los Gobiernos Regionales Artículo 2º.- Adecuación de los instrumentos de
y Locales correspondiente a los años 2006, 2007 y gestión.
2008, respectivamente, estableciendo el universo de De conformidad con lo dispuesto en la Primera
competencias sectoriales que en materia de trabajo, Disposición Final del Reglamento de la Ley Nº 28273,
promoción del empleo y la pequeña y microempresa, aprobado por Decreto Supremo Nº 080-2004-PCM
deben transferirse a los Gobiernos Regionales previa y Segunda Disposición Complementaria Transitoria
acreditación de las mismas; del Decreto Supremo Nº 079-2007-PCM, el Gobierno
Que, mediante Decreto Supremo Nº 001-2008-PCM Regional anteriormente señalado, deberá dictar las
se dispuso ampliar el plazo para culminar la transferencias disposiciones necesarias a fin de adecuar sus instrumentos
de funciones a los Gobiernos Regionales dispuestas institucionales de gestión en virtud de la transferencia de
por el Decreto Supremo Nº 036-2007-PCM hasta el 31 funciones sectoriales referidas en el artículo precedente.
 El Peruano
387272 NORMAS LEGALES Lima, miércoles 31 de diciembre de 2008

Asimismo, establecerán en su correspondiente Texto aprobó modificar el Plan Nacional de Desarrollo Portuario,
Único de Procedimientos Administrativos -TUPA, los en lo referido al desarrollo y construcción del Terminal
procedimientos directamente relacionados con las Portuario de San Juan de Marcona. Para tales efectos
funciones sectoriales que les compete ejercer. y conforme a los estudios realizados por la Autoridad
Portuaria Nacional, se ha propuesto incluir en el Plan
Regístrese, comuníquese y publíquese. Nacional de Desarrollo Portuario, una propuesta técnica
que facilite el desarrollo y la construcción del terminal
JORGE ELISBAN VILLASANTE ARANÍBAR portuario de San Juan de Marcona;
Ministro de Trabajo y Promoción del Empleo Que, asimismo, mediante Acuerdo de Directorio Nº
580-132-09/12/2008/D, adoptado en sesión de fecha
ANEXO Nº 1 09 de diciembre de 2008, el Directorio de la Autoridad
RESOLUCION MINISTERIAL Nº 410-2008-TR Portuaria Nacional aprobó la reasignación de áreas del
proyecto portuario de San Juan de Marcona de acuerdo
Funciones Acreditadas y Transferidas a los Gobiernos al Informe de la Dirección de Planeamiento y Estudios
Regionales, de conformidad con la Ley Nº 27867, Ley Económicos y en concordancia con el Acta Nº 001-2008
Orgánica de Gobiernos Regionales firmada entre representantes de la Autoridad Portuaria
Nacional y la Marina de Guerra del Perú, en la que se
definen los límites perimétricos de las áreas del terreno
TRABAJO, PROMOCION DEL EMPLEO ubicado en San Juan de Marcona a fin de viabilizar el
Y LA PEQUEÑA Y MICROEMPRESA proyecto portuario en dicha bahía, sin que se superponga
REGION al proyecto de la Base Naval de San Juan de Marcona;
FUNCIONES ACREDITADAS Que, la modificación del Plan Nacional de Desarrollo
(Art. 48º Ley Nº 27867) Portuario en lo referido al desarrollo y construcción
del Terminal Portuario de San Juan de Marcona, tiene
Huánuco a,b,c,d,e,f,g,h,i,j,k,l,m,n,o,p,q,r como objeto principal sentar las bases para planificar
el desarrollo y la construcción de infraestructuras
portuarias nuevas, que se encuentren vinculadas
296312-1 al movimiento de carga generada por el comercio
exterior peruano, concretamente con aquella carga
que tiene como origen – destino el mercado de los
TRANSPORTES Y Estados Unidos de Norteamérica y los demás países
con los que el Perú viene desarrollando acuerdos
comerciales;
COMUNICACIONES Al amparo de lo dispuesto en el inciso 24) del
artículo 118º de la Constitución Política del Perú, la Ley
Orgánica del Poder Ejecutivo - Ley Nº 29158, La Ley de
Modifican el Plan Nacional de Desarrollo Organización y Funciones del Ministerio de Transportes
Portuario y Comunicaciones - Ley Nº 27791, la Ley del Sistema
Portuario Nacional - Ley Nº 27943 y su Reglamento,
DECRETO SUPREMO aprobado por el Decreto Supremo Nº 003-2004-MTC;
Nº 046-2008-MTC Con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros;
EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA DECRETA:
CONSIDERANDO: Artículo 1º.- Modificación del Plan Nacional de
Desarrollo Portuario
Que, conforme a lo establecido en el Artículo 2º de Aprobar la modificación del Plan Nacional de Desarrollo
la Ley del Sistema Portuario Nacional - Ley Nº 27943, Portuario, aprobado por Decreto Supremo Nº 006-2005-
modificado por el Decreto Legislativo 1022, el ámbito de MTC y modificado a través de los Decretos Supremos Nº
aplicación de la citada Ley son las actividades y servicios 011-2008-MTC y Nº 014-2008-MTC, en la parte relativa
portuarios realizados dentro de las zonas portuarias, así al desarrollo y construcción del terminal portuario de San
como las competencias y atribuciones de las autoridades Juan de Marcona, conforme a lo indicado en el Anexo
vinculadas al Sistema Portuario Nacional; Único del presente Decreto Supremo.
Que, el artículo 4º de la Ley del Sistema Portuario
Nacional - Ley Nº 27943, modificado por el Decreto Artículo 2º.- Publicación
Legislativo 1022, señala que el Plan Nacional de La modificación al Plan Nacional de Desarrollo
Desarrollo Portuario es el documento técnico normativo Portuario, contenida en el presente Decreto Supremo,
elaborado por la Autoridad Portuaria Nacional que tiene deberá ser publicada en el portal institucional de
como objetivo orientar, impulsar, ordenar, planificar y la Autoridad Portuaria Nacional y del Ministerio de
coordinar el desarrollo, modernización, competitividad Transportes y Comunicaciones, conforme a lo dispuesto
y sostenibilidad del Sistema Portuario Nacional. Dicho en el segundo párrafo del artículo 14º del Reglamento
Plan es aprobado por Decreto Supremo refrendado por el de la Ley del Sistema Portuario Nacional, aprobado por
Ministro de Transportes y Comunicaciones en el marco de Decreto Supremo Nº 003-2004-MTC.
la política del sector transportes y comunicaciones;
Que, el artículo 7º del Reglamento de la Ley del Artículo 3º.- Derogatoria
Sistema Portuario Nacional, aprobado por Decreto Déjense sin efecto todas las disposiciones del Plan
Supremo Nº 003-2004-MTC, define al Plan Nacional de Nacional de Desarrollo Portuario aprobado por Decreto
Desarrollo Portuario como aquel documento basado en Supremo Nº 006-2005-MTC, que se opongan a lo dispuesto
criterios técnicos que establecen, a mediano y largo plazo, en el Anexo Único del presente Decreto Supremo.
los requerimientos del Sistema Portuario Nacional para
cumplir los lineamientos de la política portuaria nacional, Artículo 4º.- Refrendo
en cuanto a su desarrollo y promoción, definiendo las El presente Decreto Supremo será refrendado por el
áreas de desarrollo portuario, la infraestructura, accesos Ministro de Transportes y Comunicaciones.
e interconexiones con la red nacional de transporte y
con el entorno urbano y territorial, así como con otros Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los treinta
puertos nacionales y del extranjero, planteando objetivos, días del mes de diciembre del año dos mil ocho.
estrategias, metas y acciones para su concreción;
Que, en tal sentido, mediante Decreto Supremo Nº ALAN GARCÍA PÉREZ
006-2005-MTC se aprobó el Plan Nacional de Desarrollo Presidente Constitucional de la República
Portuario, el mismo que fue posteriormente modificado a
través de los Decretos Supremos Nº 011-2008-MTC y Nº ENRIQUE CORNEJO RAMÍREZ
014-2008-MTC; Ministro de Transportes y Comunicaciones
Que, mediante Acuerdo de Directorio Nº 516-118-
14/07/2008/D, adoptado en sesión de fecha 14 de julio
de 2008, el Directorio de la Autoridad Portuaria Nacional 296313-11
El Peruano
Lima, miércoles 31 de diciembre de 2008 NORMAS LEGALES 387273
Modifican con eficacia anticipada las Que, en tal sentido, considerando lo expuesto en el artículo
4º del Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM anteriormente
RR.SS. Nºs. 061, 068 y 071-2008-MTC citado y lo dispuesto en el numeral 17.1 del artículo 17º
de la Ley Nº 27444 - Ley del Procedimiento Administrativo
RESOLUCIÓN SUPREMA General, corresponde modificar con eficacia anticipada la
Nº 157-2008-MTC Resolución Suprema Nº 061-2008-MTC, publicada con
fecha 20 de mayo de 2008, en el extremo correspondiente
Lima, 30 de diciembre de 2008 a la autorización de viaje otorgada al mencionado inspector
a la ciudad de Miami de los Estados Unidos de América,
VISTO: debido a que no se ha lesionado derechos fundamentales
o intereses de buena fe legalmente protegidos a terceros
El Informe Nº 449-2008-MTC/12 de fecha 24 de julio y siendo que resulta evidente que los únicos interesados
de 2008 y Nº 469-2008-MTC/12 de fecha 5 de agosto de son el inspector Simon Samolski Edery y el Ministerio de
2008, emitidos por la Dirección General de Aeronáutica Transportes y Comunicaciones;
Civil; y, Que, mediante Resolución Suprema Nº 071-2008-
MTC, publicada con fecha 6 de junio de 2008, se autorizó
CONSIDERANDO: el viaje en comisión de servicios del inspector Christian
Martín Huertas Fleischman a la ciudad de México D.F.
Que, el artículo 4º del Decreto Supremo Nº 047-2002- - México, del 8 al 10 de julio de 2008, con el objeto de
PCM, señala que: “Las resoluciones de autorización de efectuar una inspección técnica de la estación de la
viaje deberán publicarse en el Diario Oficial El Peruano, empresas LAN PERÚ S.A., como parte del programa de
con anterioridad al viaje. En aquellos casos en que se vigilancia de las operaciones aéreas internacionales;
haya requerido una permanencia mayor a la autorizada, Que, debido a un cambio de los itinerarios de LAN
se deberá acreditar específicamente la circunstancia que PERÚ S.A., el señor Chistian Martín Huertas Fleischman
la motiva, siendo necesaria, además, la publicación de la no pudo efectuar el viaje en las fechas señaladas, sino del
autorización de mayor permanencia (...)”; 9 al 11 de julio de 2008;
Que, en el numeral 17.1 del artículo 17º de la Ley Nº Que, los cambios de itinerarios de las empresas
27444 - Ley del Procedimiento Administrativo General, aéreas, constituyen causas de fuerza mayor que impiden la
establece que “La autoridad puede disponer en el mismo realización de los viajes en las fechas programadas por el
acto administrativo que tenga eficacia anticipada a su Ministerio de Transportes y Comunicaciones. No obstante,
emisión, sólo si fuera más favorable a los administrados, siendo que el cambio en las fechas de viaje, no ha ocasionado
y siempre que no lesione derechos fundamentales o la variación de las condiciones técnicas o económicas
intereses de buena fe legalmente protegidos a terceros y previamente autorizadas para la realización del viaje, y
que existiera en la fecha a la que pretenda retrotraerse la debido a que no se ha lesionado derechos fundamentales
eficacia del acto del supuesto de hecho justificativo para o intereses de buena fe legalmente protegidos a terceros
su adopción (...)”; y siendo que resulta evidente que los únicos interesados
Que, mediante Resolución Suprema Nº 068-2008- son el inspector Christian Martín Huertas Fleischman y el
MTC, publicada el 3 de junio de 2008, se autorizó el viaje Ministerio de Transportes y Comunicaciones, conforme a
del inspector Carlos Atilio Alván Cabrejos a la ciudad de lo dispuesto en el numeral 17.1 del artículo 17º de la Ley
Saint Louis Missouri de los Estados Unidos de América, Nº 27444 - Ley del Procedimiento Administrativo General,
del 11 al 14 de junio de 2008, con el objeto de efectuar un corresponde modificar con eficacia anticipada la Resolución
chequeo técnico en simulador, del equipo Metroliner III, a Suprema Nº 071-2008-MTC, publicada con fecha 6 de junio
personal aeronáutico de la Compañía LC BUSRE; de 2008, en el extremo correspondiente al viaje autorizado al
Que, el vuelo de retorno a Lima del inspector mencionado inspector a la ciudad de México D.F. - México;
mencionado en el párrafo precedente, programado para De conformidad con la Ley Nº 27619, Ley Nº 27444, el
el día 14 de junio de 2008, fue cancelado debido a mal Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM, y la Ley Nº 29142;
tiempo en la ciudad de Houston, hecho imprevisible que
produjo que el viaje se extendiera por un día adicional, SE RESUELVE:
retornando el inspector a la ciudad de Lima recién el día 15
de junio de 2008. Los gastos de permanencia por un día Artículo 1º.- Modificar con eficacia anticipada la
adicional, fueron cubiertos por la Compañía Continental Resolución Suprema Nº 068-2008-MTC publicada el 3
Airlines; de junio de 2008
Que, en tal sentido, como no se ha lesionado Modificar con eficacia anticipada al 2 de junio de
derechos fundamentales o intereses de buena fe 2008, el Anexo de la Resolución Suprema Nº 068-2008-
legalmente protegidos a terceros y siendo que MTC, publicada el 3 de junio de 2008, en el sentido que la
resulta evidente que los únicos interesados son el autorización de viaje otorgada al señor Carlos Atilio Alván
inspector Carlos Atilio Alván Cabrejos y el Ministerio Cabrejos, a la ciudad de Saint Louis Missouri de los Estados
de Transportes y Comunicaciones, conforme a lo Unidos de América, se extendió hasta el día 15 de junio de
dispuesto en el numeral 17.1 del artículo 17º de la 2008. No obstante, la modificación efectuada no genera
Ley Nº 27444 - Ley del Procedimiento Administrativo cambios respecto a los viáticos aprobados en la misma.
General, corresponde modificar con eficacia anticipada
la Resolución Suprema Nº 068-2008-MTC, publicada el Artículo 2º.- Modificar con eficacia anticipada la
3 de junio de 2008, a efectos de justificar el retorno del Resolución Suprema Nº 061-2008-MTC publicada el
mencionado inspector al día siguiente de lo autorizado 20 de mayo de 2008
en la misma, es decir, el 15 de junio de 2008. No Modificar con eficacia anticipada al 18 de mayo de
obstante, siendo que los gastos de permanencia por 2008, el Anexo de la Resolución Suprema Nº 061-2008-
un día adicional fueron cubiertos por la Compañía MTC, publicada el 20 de mayo de 2008, en el sentido que
Continental Airlines, no corresponde reconocer ningún la autorización de viaje otorgada al señor Simón Samolsky
pago adicional por concepto de viáticos; Edery, a la ciudad de Miami de los Estados Unidos de
Que, mediante Resolución Suprema Nº 061-2008- América, se extendió hasta el día 8 de junio de 2008.
MTC, publicada con fecha 20 de mayo de 2008, se Asimismo, modificar el monto total de los viáticos
autorizó el viaje en comisión de servicios del inspector aprobados en el Anexo de la Resolución Suprema Nº
Simon Samolski Edery a la ciudad de Miami de los 061-2008-MTC, a favor del señor Simón Samolsky Edery,
Estados Unidos de América, del 2 al 7 de junio de 2008, considerando el día adicional de permanencia, siendo el
con el objeto de efectuar un chequeo técnico inicial en monto total de viáticos autorizados: US$ 1,320.00.
simulador de vuelo del equipo B-767 de la Compañía LAN
PERÚ S.A.; Artículo 3º.- Modificar con eficacia anticipada la
Que, por problemas técnicos del simulador no pudo Resolución Suprema Nº 071-2008-MTC publicada el 6
terminarse el chequeo dentro del plazo programado, por lo de junio de 2008
que la Compañía LAN PERÚ S.A. solicitó la permanencia Modificar con eficacia anticipada al 5 de junio de 2008, el
del instructor en la ciudad de Miami por un día adicional, Anexo de la Resolución Suprema Nº 071-2008-MTC, publicada
es decir, hasta el 8 de junio de 2008, tal como consta de el 6 de junio de 2008, en el sentido que la autorización de
la Carta Nº OPS.110.07.08 del 11 de julio de 2008, con viaje otorgada al señor Christian Martín Huertas Fleischman,
Número de Registro P/D Nº 74837, remitida por LAN a la ciudad de México D.F. - México, se realizó los días 9 a
PERÚ S.A.; 11 de julio de 2008. No obstante, la modificación efectuada
 El Peruano
387274 NORMAS LEGALES Lima, miércoles 31 de diciembre de 2008

no genera cambios respecto a los viáticos aprobados en la radioeléctrico atribuido al servicio de radiodifusión;
misma. Que, la Dirección General de Autorizaciones en
Telecomunicaciones mediante Informe Nº 3625-2008-
Artículo 4º.- Refrendo MTC/28, propone la modificatoria de los planes de
La presente Resolución Suprema será refrendada por canalización y asignación de frecuencias del servicio de
el Presidente del Consejo de Ministros y el Ministro de radiodifusión sonora en Frecuencia Modulada (FM) de
Transportes y Comunicaciones. las localidades de Chuquibamba-Iray del departamento
de Arequipa, Huaribamba-Pazos del departamento de
Regístrese, comuníquese y publíquese. Huancavelica y Huaral-Chancay del departamento de Lima
y opina favorablemente respecto a la recomendación de la
ALAN GARCÍA PÉREZ Comisión de Alto Nivel de respetar los planes de canalización
Presidente Constitucional de la República que se encuentran aprobados;
Que, asimismo, en la propuesta de modificación se
YEHUDE SIMON MUNARO ha recogido las recomendaciones de la Comisión de Alto
Presidente del Consejo de Ministros Nivel encargada de evaluar integralmente los Planes de
Canalización y Asignación de Frecuencias de los Servicios
ENRIQUE CORNEJO RAMÍREZ de Radiodifusión, observando lo dispuesto en las Normas
Ministro de Transportes y Comunicaciones Técnicas del Servicio de Radiodifusión aprobadas por
Resolución Ministerial Nº 358-2003-MTC/03 y en el
296314-6 Reglamento de la Ley de Radio y Televisión;
De conformidad con la Ley de Radio y Televisión,
Ley Nº 28278; su Reglamento, aprobado por Decreto
Ratifican planes de canalización Supremo Nº 005-2005-MTC; las Normas Técnicas del
y asignación de frecuencias de Servicio de Radiodifusión, aprobadas por Resolución
diversas localidades y bandas a nivel Ministerial Nº 358-2003-MTC/03, su modificatoria,
aprobada por Resolución Ministerial Nº 296-2005-MTC/03;
nacional y modifican las Resoluciones el Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio
Viceministeriales N°s. 106-2004- de Transportes y Comunicaciones, aprobado por Decreto
Supremo Nº 021-2007-MTC;
MTC/03,079-2004-MTC/03 y 251-2004- Con la opinión favorable de la Dirección General de
MTC/03 Autorizaciones en Telecomunicaciones;
RESOLUCIÓN VICEMINISTERIAL
Nº 746-2008-MTC/03 SE RESUELVE:
Artículo 1º.- Ratificar los Planes de Canalización y
Lima, 11 de diciembre de 2008 Asignación de Frecuencias de las localidades y bandas
CONSIDERANDO: consignadas en el Anexo, que forma parte de la presente
resolución.
Que, mediante Decreto Supremo Nº 010-2008-MTC, se Artículo 2º.- Modificar el artículo 1º de la Resolución
constituyó la Comisión de Alto Nivel encargada de evaluar Viceministerial Nº 106-2004-MTC/03, modificada por
integralmente los Planes de Canalización y Asignación Resoluciones Viceministeriales Nº 246-2006-MTC/03
de Frecuencias del espectro radioeléctrico atribuido a los y Nº 164-2008-MTC/03, que aprobaron los Planes de
servicios de radiodifusión sonora y por televisión; Canalización y Asignación de Frecuencias del Servicio
Que, la Comisión de Alto Nivel, como resultado de la de Radiodifusión Sonora en Frecuencia Modulada (FM)
evaluación integral efectuada, recomienda que corresponde para diversas localidades del departamento de Arequipa,
modificar únicamente los Planes de Canalización y Asignación a fin de modificar el Plan de Canalización y Asignación
de Frecuencias para la banda de Frecuencia Modulada (FM) de Frecuencias de la localidad de Chuquibamba-Iray;
en las localidades de Huaral-Chancay del departamento de conforme se indica a continuación:
Lima, Chuquibamba-Iray del departamento de Arequipa y
Huarimba-Pazos del departamento de Huancavelica, en Localidad : Chuquibamba-Iray
donde se detectaron problemas de interferencias; Departamento : Arequipa
Que, el artículo 11º de la Ley de Radio y Televisión,
Ley Nº 28278, concordado con el artículo 6º de su Plan de Canalización y Asignación de Frecuencias
Reglamento, aprobado por Decreto Supremo Nº 005- Canales Frecuencia (MHz)
2005-MTC, establece que es competencia del Ministerio 219 91.7
de Transportes y Comunicaciones la administración, 230 93.9
atribución, asignación, control y, en general, cuanto 244 96.7
concierne a la gestión del espectro radioeléctrico atribuido 255 98.9
al servicio de radiodifusión; 264 100.7
Que, el artículo 7º del precitado Reglamento, dispone 279 103.7
que toda asignación de frecuencias para el servicio 291 106.1
de radiodifusión se realiza en base al Plan Nacional 298 107.5
de Asignación de Frecuencias, el cual comprende los
Planes de Canalización y de Asignación de Frecuencias Total de canales: 8
correspondientes a cada localidad y banda de frecuencias La máxima e.r.p. a ser autorizada en esta localidad
atribuidas al servicio de radiodifusión y determina será de 0.5 KW.
las frecuencias técnicamente disponibles; asimismo,
establece que los Planes de Asignación de Frecuencias Artículo 3º.- Modificar el artículo 1º de la Resolución
son aprobados por Resolución Viceministerial; Viceministerial Nº 079-2004-MTC/03, modificada por
Que, por Resolución Viceministerial Nº 106-2004- Resolución Viceministerial Nº 040-2006-MTC/03, que aprobó
MTC/03, modificada por Resoluciones Viceministeriales los Planes de Canalización y Asignación de Frecuencias del
Nº 246-2006-MTC/03 y Nº 164-2008-MTC/03, Resolución Servicio de Radiodifusión Sonora en Frecuencia Modulada
Viceministerial Nº 079-2004-MTC/03, modificada por (FM) para diversas localidades del departamento de
Resolución Viceministerial Nº 040-2006-MTC/03, y Huancavelica, a fin de modificar el Plan de Canalización y
por Resolución Viceministerial Nº 251-2004-MTC/03, Asignación de Frecuencias de la localidad de Huaribamba-
modificada por Resoluciones Viceministeriales Nº 485- Pazos; conforme se indica a continuación:
2005-MTC/03 y Nº 509-2006-MTC/03, se aprobaron los
planes de canalización y asignación de frecuencias del Localidad : Huaribamba-Pazos
servicio de radiodifusión sonora en Frecuencia Modulada Departamento : Huancavelica
(FM) para distintas localidades de los departamentos de Plan de Canalización y Asignación de Frecuencias
Arequipa, Huancavelica y Lima, respectivamente;
Que, conforme a lo dispuesto por el artículo 4º Canales Frecuencia (MHz)
de las precitadas Resoluciones Viceministeriales, los 214 90.7
Planes de Asignación de Frecuencias aprobados pueden 230 93.9
modificarse de oficio, a fin de optimizar el uso del espectro 234 94.7
El Peruano
Lima, miércoles 31 de diciembre de 2008 NORMAS LEGALES 387275
238 95.5 DEPARTAMENTO RVM Nº BANDA LOCALIDAD
242 96.3 HUARMEY
256 99.1 AIJA
260 99.9 CARAZ
284 104.7 CARHUAZ
CASMA
CHACAS-SAN LUIS-ASUNCION
Total de canales: 8 CHIMBOTE
La máxima e.r.p. a ser autorizada en esta localidad 204-2004-MTC/03 UHF
CHIQUIAN-HUASTA-AQUIA
será de 0.1 KW. HUARAZ-INDEPENDENCIA
HUARI
Artículo 4º.- Modificar el artículo 1º de la Resolución HUARMEY
Viceministerial Nº 251-2004-MTC/03, modificada por POMABAMBA-HUAYLLAN
Resoluciones Viceministeriales Nº 485-2005-MTC/03 y Nº RECUAY-CATAC
509-2006-MTC/03, que aprobaron los Planes de Canalización YUNGAY
ACO (PROVINCIA DE CORONGO)
y Asignación de Frecuencias del Servicio de Radiodifusión AIJA
Sonora en Frecuencia Modulada (FM) para diversas CABANA-PALLASCA
localidades del departamento de Lima, a fin de cambiar la CARAZ
frecuencia 88.9 MHz por 88.5 MHz y eliminar las frecuencias CARHUAZ
91.9 MHz y 107.7 MHz del Plan de Canalización y Asignación CASMA
de Frecuencias de la localidad de Huaral-Chancay. CHACAS-SAN LUIS-ASUNCION
Artículo 5º.- La Dirección General de Autorizaciones CHIMBOTE
en Telecomunicaciones es la dependencia responsable de CHINGAS-LLAMELLIN-ACZO
la observancia de las condiciones técnicas previstas en CHIQUIAN
CHULLIN (DISTRITO DE SAN
los Planes de Canalización y Asignación de Frecuencias JUAN)
aprobados. En tal sentido, en la evaluación de las solicitudes COCHABAMBA
de autorización y de modificación de características CORONGO
técnicas observará su estricto cumplimiento. HUACACHI
HUACCHIS-RAPAYAN
Regístrese, comuníquese y publíquese. HUALLANCA (PROVINCIA DE
GONZALO RUIZ DÍAZ 331-2005-MTC/03 HUAYLAS)
Viceministro de Comunicaciones 422-2007-MTC/03 VHF HUANTAR
HUARAZ-INDEPENDENCIA
HUARI
ANEXO HUARMEY
HUAYLAS
DEPARTAMENTO RVM Nº BANDA LOCALIDAD LA CALETA CULEBRAS
AMAZONAS 078-2004-MTC/03 FM BAGUA-BAGUA GRANDE LA LIBERTAD
CHACHAPOYAS LLUMPA
MENDOZA MALVAS
023-2005-MTC/03 OCT AMAZONAS MORO
034-2005-MTC/03 OM AMAZONAS NEPEÑA
205-2004-MTC/03 UHF BAGUA-BAGUA GRANDE OLLEROS
CHACHAPOYAS PARIACOTO
VHF ARAMANGO PIRA
BAGUA-BAGUA GRANDE POMABAMBA
BALSAS RECUAY-CATAC
CHACHAPOYAS SAN MIGUEL DE ACO
CUMBA SHILLA
336-2005-MTC/03
JUMBILLA-CHISQUILLA-COROSHA SIHUAS
614-2007-MTC/03
LEIMEBAMBA SUCRE
PEDRO RUIZ GALLO-CUISPES- UCO
SAN CARLOS YANAMA
RODRIGUEZ DE MENDOZA YAUTAN
SANTA MARIA DE NIEVA YUNGAY
ANCASH ACZO-CHINGAS-LLAMELLIN-SAN ABANCAY
JUAN DE RONTOY ANDAHUAYLAS
AIJA ANTABAMBA
BOLOGNESI-CABANA- CAPAYA-HUAYLLO-SAÑAYCA-
HUACASCHUQUE-HUANDOVAL- SORAYA
TAUCA 091-2004-MTC/03 CHALHUANCA
CAJAMARQUILLA 163-2008-MTC/03 CHALLHUAHUACHO
CARAZ 64-2008-MTC/03 CHINCHEROS
CARHUAZ FM CHUQUIBAMBILLA
886-2007-MTC/03
CASMA COTABAMBAS
CHACAS-SAN LUIS-ACOCHACA CURAHUASI
092-2004-MTC/03 CHIMBOTE HAQUIRA
FM
478-2006-MTC/03 CHIQUIAN-HUASTA-AQUIA HUACCANA-ONGOY
CHULLIN (SAN JUAN) OCOBAMBA
HUALLANCA (PROV. BOLOGNESI) APURIMAC PACUCHA
HUARAZ TAMBOBAMBA
HUARI-HUANTAR-SAN MARCOS 009-2005-MTC/03 OCT APURIMAC
HUARMEY 033-2005-MTC/03 OM APURIMAC
HUAYLAS-SANTO TORIBIO 207-2004-MTC/03 UHF ABANCAY
LLUMPA ANDAHUAYLAS
MORO-NEPEÑA-JIMBE 335-2005-MTC/03 VHF ABANCAY
OLLEROS 613-2007-MTC/03 ANDAHUAYLAS
PAMPAS ANTABAMBA
PARIACOTO CHALHUANCA
PIRA CHINCHEROS
PISCOBAMBA CHUQUIBAMBILLA
POMABAMBA HAQUIRA
QUILLO OCOBAMBA
RECUAY-CATAC SORAYA
SANTA AREQUIPA 106-2004-MTC/03 FM ACARI-BELLA UNION
SIHUAS 164-2008-MTC/03 AREQUIPA
YANAMA 246-2006-MTC/03 CALLALLI
YAUTAN CAMANA
YUNGAY-PUNYAN-MUSHO CARAVELI
008-2005-MTC/03 OCT ANCASH CAYLLOMA
030-2005-MTC/03 OM CASMA-SANTA CHALA
HUARAZ CHIGUATA
 El Peruano
387276 NORMAS LEGALES Lima, miércoles 31 de diciembre de 2008

DEPARTAMENTO RVM Nº BANDA LOCALIDAD DEPARTAMENTO RVM Nº BANDA LOCALIDAD

CHIVAY 022-2005-MTC/03 OCT AYACUCHO
CHUQUIBAMBA-IRAY 031-2005-MTC/03 OM AYACUCHO
CORIRI-APLAO 206-2004-MTC/03 UHF AYACUCHO
COTAHUASI-ALCA-CHARCANA- HUANTA
TAURISMA- LUCANAS-PUQUIO
MUNGUI-PUYCA-VELINGA- PAUSA
TOMEPAMPA-TORO QUEROBAMBA
EL PEDREGAL-MAJES 273-2004-MTC/03 VHF AYACUCHO
LA JOYA CANGALLO
MACHAGUAY-PAMPACOLCA- CORACORA-CHAVIÑA
TIPAN-UÑON-VIRACO HUANCA SANCOS
MOLLENDO HUANCAPI
OCOÑA-URASQUI-IQUIPI HUANTA
PUNTA DE BOMBON-LA CURVA- LUCANAS-PUQUIO
COCACHACRA PAUSA
SANTUARIO DE CHAPI QUEROBAMBA
(POLABAYA) SAN MIGUEL
YURA SIVIA
025-2005-MTC/03 OCT AREQUIPA TAMBO
032-2005-MTC/03 OM AREQUIPA CAJAMARCA 101-2004-MTC/03 FM ANDABAMBA-CHUGUR-
221-2006-MTC/03 CAMANA 486-2006-MTC/03 NINABAMBA-UTICYACU-
CARAVELI YAUYUCAN
CASTILLA-CONDESUYOS-LA ANGUIA-CHIGUIRIP-CONCHAN-
UNION TACABAMBA
CAYLLOMA-CHIVAY ASUNCION-MAGDALENA-SAN
EL PEDREGAL-MAJES JUAN
MOLLENDO BAMBAMARCA-HUALGAYOC
ACARI BOLIVAR-NANCHOC
AREQUIPA CACHACHI-EDUARDO
ATICO VILLANUEVA (LA GRAMA)
CALLALLI CAJABAMBA-CONDEBAMBA
CAMANA (CAUDAY)
CARAVELI CAJAMARCA-JESUS-LLACANORA-
208-2004-MTC/03 UHF CAYLLOMA LOS BAÑOS DEL INCA
CHALA CALLAYUC-SANTO DOMINGO DE
CHIVAY LA CAPILLA
CORIRI-APLAO CATACHE
EL PEDREGAL-MAJES CATILLUC-TONGOD
MOLLENDO CATUDEN-EL MOTE
POLOBAYA CELENDIN-JORGE CHAVEZ
PUNTA DE BOMBON-LA CURVA- (LUCMAPAMPA)-JOSE GALVEZ-
COCACHACRA (HUACAPAMPA)-SUCRE-UTCO
1007-2007-MTC/03 VHF ACARI CHADIN-CHALAMARCA-PACCHA
334-2005-MTC/03 ACHOMA-COPORAQUE- CHETILLA
ICHUPAMPA-YANQUE CHIMBAN-CUJILLO-LA RAMADA-
ANDARAY-YANAQUIHUA PION-SAN ANDRES DE
APLAO-HUANCARQUI CUTERVO-SAN JUAN DE
AREQUIPA CUTERVO-SAN LUIS DE LUCMA
ATICO -SANTO TOMAS
CABANACONDE CHIRINOS-HUARANGO-LA COIPA
CALLALLI-SIBAYO CHONTALI
CAMANA CHOROPAMPA-CORTEGANA
CARAVELI (CHIMUCH)
CAYLLOMA CHOROS
CHALA CHOTA-LAJAS
CHIVAY CHUMUCH-LA LIBERTAD DE
CHUQUIBAMBA PALLAN-MIGUEL IGLESIAS
CHUQUIBAMBA-IRAY (CHALAN)
CORIRE COCHABAMBA
EL PEDREGAL-MAJES COLASAY
HUAMBO CONTUMAZA-GUZMANGO-SANTA
HUANCA CRUZ DE TOLED-TANTARICA
ISLAY (CATAN)
LARI-MACA CORRALES DE CHANTA
LLUTA COSPAN
LOMAS CUPISNIQUE (TRINIDAD)-YONAN
MADRIGAL (TEMBLADERA)
MOLLENDO CUTERVO
OCOÑA EL PRADO-SAN GREGORIO-
ORCOPAMPA UNION AGUA BLANCA
PAMPACOLCA ENCAÑADA
POLOBAYA HUABAL
PUNTA DE BOMBON-LA CURVA- HUAMBOS-QUEROCOTILLO-
COCACHACRA QUEROCOTO
SAN ANTONIO DE CHUCA JAEN-BELLAVISTA-LAS PIRIAS
SAN JUAN DE SIGUAS-VITOR-LA JOSE MANUEL QUIROZ (SHIRAC)-
JOYA JOSE SABOGAL (VENECIA)
TAPAY LA FLORIDA-NIEPOS
TISCO LA PALMA CENTRAL
TUTI LA PORTADA
VIRACO-MACHAGUAY LLAMA-SEXI
YAUCA MATARA-NAMORA
AYACUCHO AYACUCHO MIRACOSTA-SAN JUAN DE
CABANA-AUCARA LICUPIS-TOCMOCHE
CANGALLO NAMBALLE
CORACORA-AYCARAN-CHAVIÑA OXAMARCA
HUAMANGUILLA PIMPINGOS-SANTA CRUZ
086-2004-MTC/03 FM HUANTA POMAHUACA
PAUSA PORCON ALTO
PUQUIO-SAN JUAN-LUCANAS PUCARA
QUEROBAMBA PULAN-SAUCEPAMPA
SAN FRANCISCO-ROSARIO-SIVIA- SALLIQUE
QUIMBIRI-PICHARI SAN BENITO
SAN MIGUEL
El Peruano
Lima, miércoles 31 de diciembre de 2008 NORMAS LEGALES 387277
DEPARTAMENTO RVM Nº BANDA LOCALIDAD DEPARTAMENTO RVM Nº BANDA LOCALIDAD
SAN FELIPE MOLLEPATA
SAN IGNACIO-SAN JOSE DE QUILLABAMBA
LOURDES
SANTO TOMAS
SAN JOSE DEL ALTO
SICUANI
SAN MARCOS (PEDRO GALVEZ)-
CHANCAY-GREGORIO PITA URCOS-OROPESA
(PAUCAMARCA)-ICHOCAN 333-2005-MTC/03 VHF ACOMAYO-ACOPIA
SAN MIGUEL DE PALLAQUES- 796-2007-MTC/03 ANTA
CALQUIS-LLAPA-SAN SILVESTRE CALCA
DE COCHAN
CCATCA
SAN PABLO-CHILETE-SAN
BERNARDINO-SAN LUIS GRANDE CHINCHERO
SANTA CRUZ DE SUCCHABAMBA CUSCO
(SANTA CRUZ)- CUSIPATA
CHANCAYBAÑOS-LA ESPERANZA EL DESCANSO (KUNTURKANKI)
SANTA ROSA ESPINAR
SITACOCHA (LLUCHUBAMBA)
HUANOQUITE
SOCOTA
SOROCHUCO-HUASMIN HUAYOPATA-HUYRO-IPAL
TABACONAS LANGUI
TORIBIO CASANOVA (LA SACILIA) LIVITACA
TUMBADEN MACHUPICCHU
414-2005-MTC/03 OCT CAJAMARCA MOLLEPATA
232-2005-MTC/03 OM CAJAMARCA-CELENDIN-
PAUCARTAMBO
CONTUMAZA-SAN PABLO
CUTERVO-CHOTA-SANTA CRUZ- QUILLABAMBA
BAMBAMARCA-SAN MIGUEL QUIÑOTA-LLUSCO
JAEN-SAN IGNACIO SANTO TOMAS
SAN MARCOS-CAJABAMBA SICUANI
209-2004-MTC/03 UHF CAJABAMBA TINTA-COMBAPATA
CAJAMARCA
URCOS-OROPESA
CELENDIN
CHOTA URUBAMBA
CUTERVO VELILLE
HUALGAYOC-BAMBAMARCA YANAOCA
JAEN HUANCAVELICA 079-2004-MTC/03 FM ACOBAMBA-ANTA-CALLANMARCA-
SAN IGNACIO 040-2006-MTC/03 HUANCA-HUANCA-
SAN PABLO POMACOCHA
367-2005-MTC/03 VHF BAMBAMARCA ACOBAMBILLA-MANTA
CAJABAMBA ACORIA
CAJAMARCA
ACOSTAMBO-CUENCA-
CELENDIN
ÑAHUIMPUQUIO-PILCHACA
CHOTA
CUTERVO ACRAQUIA-AHUAYCHA-DANIEL
HUALGAYOC HERNANDEZ (MARISCAL
JAEN CACERES)-PAMPAS
SAN IGNACIO ANCHONGA-CCOCHACCASA-
SAN PABLO HUAYLLAY GRANDE-LIRCAY
SANTA CRUZ ANCO (LA ESMERALDA)-
CUSCO 108-2004-MTC/03 FM ACCHA-ACOS-PILLPINTO ANDABAMBA-EL CARMEN
20-2008-MTC/03 ACOMAYO-ACOPIA (PAUCARBAMBILLA)-PAUCARA-
604-2007-MTC/03 CALCA-LAMAY ROSARIO
CAMISEA ARMA-CAPILLAS-HUACHOS
CCARHUAYO-OCONGATE AURAHUA-CHUPAMARCA-
CCATCA HUAMATAMBO-TANTARA
CHECACUPE-PITUMARCA
AYAVI-SAN FRANCISCO DE
CHINCHAYPUJIO SANGAYAICO-SANTIAGO DE
CUSCO CHOCORVOS-SANTO DOMINGO
CUSIPATA-QUIQUIJANA DE CAPILLAS-TAMBO
ECHARATE
CAJA-CHINCHO-CONGALLA-
ESPINAR
MARCAS
HUAYOPATA-HUYRO-IPAL
LIVITACA CASTROVIRREYNA-COCAS-
MACHUPICCHU MOLLEPAMPA-TICRAPO
MOLLEPATA CHINCHIHUASI-PACHAMARCA-
PACCARITAMBO PAUCARBAMBA
PARURO CHURCAMPA-LA MERCED-
PAUCARTAMBO (CUSCO) LOCROJA-SAN MIGUEL DE
PISAC MAYOCC
QUELLOUNO COLCABAMBA
QUILLABAMBA CONAYCA-HUANDO-IZCUCHACA-
SAN FRANCISCO-ROSARIO-SIVIA- LARIA-MARISCAL CACERES
QUIMBIRI-PICHARI (LA MEJORADA)-NUEVO OCCORO
SANTO TOMAS
CORDOVA-LARAMARCA-OCOYO-
SICUANI-TINTA
QUERCO-SAN ISIDRO (SAN
URCOS-OROPESA
URUBAMBA-ANTA-CHINCHERO JUAN DE HUIRPACANCHA)-
SANTIAGO DE QUIRAHUARA
VELILLE
YANAOCA HUACHOCOLPA-SANTA ANA
YANATILE (QUEBRADA HONDA) HUACHOCOLPA-SURCUBAMBA-
026-2005-MTC/03 OCT CUSCO TINTAY PUNCU
233-2005-MTC/03 OM CUSCO-ANTA-CALCA-PARURO- HUANCAVELICA-ASCENSION
URUBAMBA-PISAC HUARIBAMBA-PAZOS
QUILLABAMBA-ECHARATE- HUAYACUNDO ARMA-HUAYTARA-
VILCABAMBA-YANATILE QUITO-ARMA-SAN ANTONIO
SICUANI-ESPINAR-URCOS-
DE CUSICANCHA
MARCAPATA-CAMANTI
178-2004-MTC/03 UHF ACOMAYO-ACOPIA HUAYLLAHUARA-MOYA-VILCA
CALCA-URUBAMBA JULCAMARCA-SAN ANTONIO DE
CUSCO ANTAPARCO-SANTO TOMAS
ESPINAR DE PATA-SECCLLA
HUAYOPATA-HUYRO-IPAL PALCA
LIVITACA
 El Peruano
387278 NORMAS LEGALES Lima, miércoles 31 de diciembre de 2008

DEPARTAMENTO RVM Nº BANDA LOCALIDAD DEPARTAMENTO RVM Nº BANDA LOCALIDAD

PILPICHACA MARISCAL CACERES (LA
QUISHUAR-SALCABAMBA MEJORADA)
SALCAHUASI-SAN MARCOS DE MOLLEPAMPA
ROCCHAC MOYA
SAN JUAN OCOYO-SAN MIGUEL DE
SAN PEDRO DE CORIS AYAMARCA
YAULI OXAPATA
016-2005-MTC/03 OCT HUANCAVELICA PACHAMARCA
035-2005-MTC/03 OM HUANCAVELICA PALCA
177-2004-MTC/03 UHF HUANCAVELICA PALERMO
LIRCAY PAMPA CHACRA
PAMPAS PAMPA PUQUIO
VHF ACOBAMBA PAMPAS-ACRAQUIA-AHUAYCHA-
ACOBAMBILLA MARISCAL CACERES
ACORIA PATACANCHA
ACOSTAMBO-ÑAHUIMPUQUIO- PAUCARA-HUANCAPITE
IMPERIAL PAUCARBAMBILLA
ANCHONGA-HUAYLLAY GRANDE PAZOS
ANDABAMBA PICHOS
ANDAYMARCA PILCHACA
ANTA PILPICHACA
ANTA (DIST. HUARIBAMBA) POCCYAC
ANTAPARCO POMACOCHA
ARMA PORONCCOCHA
AURAHUA-CHUPAMARCA- PUCACRUZ
MEJORADA PUMARANRA
AYACANCHA-SAN MIGUEL DE PUTACCA
HUALLHUA-SANTIAGO DE QUERCO-PACOMARCA
TUCUMA QUIMILLO
AYAVI QUIMINA
AYMARA QUISHUAR
CAJA QUISHUARPAMPA
CALLANMARCA QUITO ARMA-HUAYACUNDO ARMA
364-2005-MTC/03
CALLQUI CHICO ROSARIO
484-2006-MTC/03
CAPILLAS SALCABAMBA-PUCARUMI (PALTA
CARHUANCHO RUMI)
CASTROVIRREYNA SALCAHUASI
HUANCAVELICA
CCOCHACCASA SAN ANTONIO
CHANCAHUASI SAN ANTONIO DE PICHIU
CHANQUIL SAN FRANCISCO DE SANGAYAICO
CHAUQUIMARCA SAN JUAN
CHECCO CRUZ SAN JUAN DE DIOS
CHINCHIHUASI-PAUCARBAMBA SAN JUAN DE HUIRPACANCHA
CHINCHO SAN JUAN DE VILLARICA
CHURCAMPA-CCOTCCOY- SAN MARCOS DE ROCCHAC
CCONOCC SAN PEDRO DE CORIS
COCAS SAN PEDRO DE MULLACA-
COCHABAMBA GRANDE COLLPATAMBO
COLCABAMBA SANTA ANA
COLCABAMBA (DIST. SANTA CRUZ DE PACCHO
CHUPAMARCA) SANTA FE DE RANRA
CONAICASA SANTA MARIA
CONAYCA-IZCUCHACA- SANTIAGO DE CHOCORVOS
CHILCAPATA SANTIAGO DE QUIRAHUARA
CONGALLA SANTO DOMINGO DE CAPILLAS
CORDOVA-LAS MERCEDES SANTO TOMAS DE PATA
CUENCA SECCLLA
CUÑI SURCUBAMBA
CUSICANCHA TAMBO PATA
CUYOCC TAMBO-SAN ANTONIO DE REYES
HUACHO JAICO TANTARA
HUACHOCOLPA TICRAPO-LLACTAS
HUACHOCOLPA-TAURIBAMBA TINTAY PUNCU
HUACHOS TIPICOCHA
HUAMATAMBO TOCLLACURI
HUANACOPAMPA TULLPACANCHA
HUANCA-HUANCA TUPAC AMARU DE PISCOS
HUANCAVELICA-ASCENCION UYRUMPI
HUANDO-VIZCAPATA VILCA
HUARANHUAY YANAYACU
HUARIBAMBA YAULI
HUAYANAY HUANUCO 096-2004-MTC/03 FM ACOMAYO (CHINCHAO)
HUAYLACUCHO (DIST. AMBO
HUACHOCOLPA) AUCAYACU
HUAYLACUCHO (DIST. CAHUAC-OBAS-CHAVINILLO
HUANCAVELICA) HUANUCO
HUAYLLAHUARA LA UNION
HUAYTACORRAL LLATA-PUNCHAO-CHAVIN DE
HUAYTARA PARIARCA
ILLPE PUERTO INCA
INLLAC TINGO MARIA
JULCAMARCA 021-2005-MTC/03 OCT HUANUCO
LA ESMERALDA 036-2005-MTC/03 OM HUANUCO
LA MERCED-MAYOCC 176-2004-MTC/03 UHF AMBO
LARAMARCA AUCAYACU
LARIA-OCCORO HUANUCO
LIRCAY LA UNION
LLOCCCE HUATACCERO TINGO MARIA
LOCROJA 329-2005-MTC/03 VHF AMBO
MANTA AUCAYACU
MANTACRA HUANUCO
MANZANAYOCC LA UNION
MARCAS MONZON
El Peruano
Lima, miércoles 31 de diciembre de 2008 NORMAS LEGALES 387279
DEPARTAMENTO RVM Nº BANDA LOCALIDAD DEPARTAMENTO RVM Nº BANDA LOCALIDAD
TINGO MARIA CHEPEN-GUADALUPE
ICA 082-2004-MTC/03 FM CHINCHA CHICAMA-SANTIAGO DE CAO
ICA CHILLIA-HUAYO-PARCOY-
MARCONA SITABAMBA
NAZCA CHOCOPE-ASCOPE-PAIJAN-CASA
PALPA GRANDE
PISCO CHUGAY-CURGOS-
010-2005-MTC/03 OCT ICA HUAMACHUCO-MARCABAL-
029-2005-MTC/03 OM ICA-PISCO-CHINCHA SANAGORAN-
NAZCA-PALPA SARIN
175-2004-MTC/03 UHF CHINCHA COCHORCO (ARICAPAMPA)-
ICA PATAZ-PIAS-SARTIMBAMBA
NAZCA HUANCASPATA-SANTIAGO DE
PALPA CHALLAS-TAURIJA-URPAY
PISCO HUARANCHAL-LUCMA-MARMOT-
SAN JUAN DE MARCONA SAYAPULLO
272-2004-MTC/03 VHF CHINCHA LA CUESTA-PARANDAY-SINSICAP
ICA MOLLEBAMBA-MOLLEPATA
NAZCA ONGON
PALPA OTUZCO
PISCO PACASMAYO-SAN PEDRO DE
SAN JUAN DE MARCONA LLOC
JUNIN 109-2004-MTC/03 FM ACOBAMBA (JUNIN) POROTO-SIMBAL
CARHUAMAYO QUIRUVILCA
CONCEPCION SANTA ROSA-JESUS MARIA
HUANCAYO TRUJILLO
HUASAHUASI VIRU
JAUJA 011-2005-MTC/03 OCT LA LIBERTAD
JUNIN 236-2005-MTC/03 OM BOLIVAR-PATAZ-SANCHEZ
LA MERCED-SAN RAMON CARRION-SANTIAGO DE CHUCO
LA OROYA-YAULI CHEPEN-PACASMAYO
MAZAMARI-PANGOA TRUJILLO-VIRU-ASCOPE-GRAN
PERENE CHIMU-JULCAN-OTUZCO
PICHANAKI 173-2004-MTC/03 UHF CHEPEN-GUADALUPE-
SATIPO-RIO NEGRO PACASMAYO-SAN PEDRO
TARMA CHOCOPE-ASCOPE-PAIJAN-
ULCUMAYO CHICAMA-CAO
423-2005-MTC/03 OCT JUNIN HUAMACHUCO
412-2005-MTC/03 OM HUANCAYO-JAUJA-CONCEPCION- OTUZCO
CHUPACA PARCOY
LA OROYA-JUNIN-TARMA-LA SANTIAGO DE CHUCO
MERCED TRUJILLO
SATIPO VIRU
174-2004-MTC/03 UHF CARHUAMAYO 163-2006-MTC/03 VHF ANGASMARCA
HUANCAYO 342-2005-MTC/03 ASCOPE
HUASAHUASI 524-2007-MTC/03 CACHICADAN-SANTA CRUZ DE
JAUJA-APATA CHUCA
JUNIN CALIPUY
LA MERCED-SAN RAMON CHAO
LA OROYA-YAULI CHEPEN-GUADALUPE
MAZAMARI HOSPITAL
PERENE HUAMACHUCO
PICHANAKI JULCAN
SATIPO-RIO NEGRO MOLLEBAMBA-SANTA CLARA DE
TARMA TULPO
ULCUMAYO MOLLEPATA-EL ALTO
1006-2007-MTC/03 VHF ACOBAMBA OTUZCO
332-2005-MTC/03 CARHUAMAYO PACASMAYO-SAN PEDRO
85-2008-MTC/03 HUANCAYO PARCOY
HUASAHUASI PATAZ
JAUJA QUIRUVILCA
JUNIN SAN JOSE DE PORCON
LA MERCED-SAN RAMON SANTIAGO DE CHUCO
LA OROYA-YAULI SITABAMBA
LETICIA (LA UNION) TAURIJA
MAZAMARI TAYABAMBA
MOROCOCHA TRUJILLO
PACCHA USQUIL
PALCAMAYO VIRU
PERENE LAMBAYEQUE 350-2005-MTC/03 FM CAYALTI-LAGUNAS-ZAÑA-
PICHANAKI MOCUPE
SAN MARTIN DE PANGOA 165-2008-MTC/03 CHICLAYO
SAN PEDRO DE CAJAS 350-2005-MTC/03 CHONGOYAPE
SANTA BARBARA DE FERREÑAFE
CARHUACAYAN INCAHUASI
SATIPO-RIO NEGRO JAYANCA-PACORA
TAPO LAMBAYEQUE
TARMA MONSEFU
ULCUMAYO MORROPE
LA LIBERTAD 070-2006-MTC/03 FM AGALLPAMPA-JULCAN-MACHE- MOTUPE
SALPO NUEVA ARICA-OYOTUN
098-2004-MTC/03 ANGASMARCA-CACHICADAN- OLMOS
421-2007-MTC/03 SANTA CRUZ DE CHUCA- PIMENTEL
SANTIAGO DE CHUCO SAN JOSE
BAMBAMARCA-CONDORMARCA TUCUME-ILLIMO-MOCHUMI
BOLIVAR-LONGOTEA- 020-2005-MTC/03 OCT LAMBAYEQUE
UCHUMARCA-UCUNCHA 413-2005-MTC/03 OM CHICLAYO-FERREÑAFE-
BULDIBUYO-HUAYLILLAS- LAMBAYEQUE
TAYABAMBA OLMOS-MOTUPE
CALAMARCA-HUASO 184-2004-MTC/03 UHF CHICLAYO-LAMBAYEQUE
CARABAMBA OLMOS
CASCAS 343-2005-MTC/03 VHF CHICLAYO
CHARAT-USQUIL LAGUNAS
 El Peruano
387280 NORMAS LEGALES Lima, miércoles 31 de diciembre de 2008

DEPARTAMENTO RVM Nº BANDA LOCALIDAD DEPARTAMENTO RVM Nº BANDA LOCALIDAD

MOTUPE SANTA CLOTILDE (NAPO)
OLMOS TAMSHIYACU (FERNANDO LORES)
OYOTUN TIRUNTAN (PADRE MARQUEZ)
LIMA 251-2004-MTC/03 FM BARRANCA-PARAMONGA YURIMAGUAS
485-2005-MTC/03 CAJATAMBO 012-2005-MTC/03 OCT LORETO
509-2006-MTC/03 CANTA OM LORETO
CAÑETE-IMPERIAL-QUILMANA 042-2005-MTC/03 UHF CABALLO COCHA
CASAPALCA CONTAMANA
CHILCA-SAN ANTONIO-SANTA IQUITOS
CRUZ DE FLORES-MALA-ASIA NAUTA
HUACHO-HUAURA-HUALMAY REQUENA
HUARAL-CHANCAY YURIMAGUAS
HUAROCHIRI-SAN JUAN DE 270-2004-MTC/03 VHF CABALLO COCHA
TANTARANCHE-SAN LORENZO DE 518-2007-MTC/03 CONTAMANA
QUINTI-SAN PEDRO DE IQUITOS
HUANCAYRE-SANGALLAYA- ISLANDIA (DISTRITO YAVARI)
SANTIAGO JENARO HERRERA
DE ANCHUCAYA NAUTA
LIMA PEBAS
LUNAHUANA REQUENA
MATUCANA SANTA CLOTILDE (DISTRITO
OYON NAPO)
SAN BARTOLOME YURIMAGUAS
SAN MATEO MADRE DE DIOS 095-2004-MTC/03 FM BOCA COLORADO (MADRE DE
SAN PEDRO DE PILAS DIOS)
SAYAN 490-2007-MTC/03 BOCA MANU (FITZCARRALD)
YAUYOS HUEPETUHE
024-2005-MTC/03 OCT LIMA IBERIA
028-2005-MTC/03 OM BARRANCA-PARAMONGA- IÑAPARI
PATIVILCA-SUPE MAZUKO (INAMBARI)
265-2006-MTC/03 CAÑETE-YAUYOS PUERTO MALDONADO
HUARAL SALVACION (MANU)
HUAURA-CAJATAMBO-OYON SAN LORENZO (TAHUAMANU)
LIMA-HUAROCHIRI-CANTA 013-2005-MTC/03 OCT MADRE DE DIOS
182-2004-MTC/03 UHF BARRANCA-PARAMONGA 043-2005-MTC/03 OM MADRE DE DIOS
CAÑETE-IMPERIAL-QUILMANA 185-2004-MTC/03 UHF PUERTO MALDONADO
HUACHO-HUAURA-HUALMAY 269-2004-MTC/03 VHF IÑAPARI
HUARAL-CHANCAY 923-2007-MTC/03 PUERTO MALDONADO
LIMA MOQUEGUA 083-2004-MTC/03 FM CUAJONE
330-2005-MTC/03 VHF ANCON-SANTA ROSA ILO
525-2007-MTC/03 BARRANCA-PATIVILCA MOQUEGUA
CAJATAMBO 027-2005-MTC/03 OCT MOQUEGUA
CANTA 041-2005-MTC/03 OM MOQUEGUA
CAÑETE-IMPERIAL-QUILMANA 509-2006-MTC/03
CARANIA 186-2004-MTC/03 UHF CUAJONE-TORATA
CHOSICA-CHACLACAYO-EL ILO
CUADRO MOQUEGUA
CHURIN 368-2005-MTC/03 VHF CARUMAS
CIENEGUILLA CUAJONE-TORATA
COAYLLO ILO
COCHAMARCA MOQUEGUA
COCHAS OMATE-COALAQUE
COLONIA PASCO 093-2004-MTC/03 FM CERRO DE PASCO
COMAS-PUENTE PIEDRA 800-2007-MTC/03 CHACAYAN-GOYLLARISQUIZGA-
HUACHO-HUAURA-HUALMAY SAN PEDRO DE PILLAO-TAPUC-
HUACHUPAMPA VILCABAMBA-YANAHUANCA
HUANCAYA HUAYLLAY
HUANGASCAR OXAPAMPA
HUARAL-CHANCAY PALCAZU
HUAROCHIRI PAUCARTAMBO (PASCO)
HUAYCAN-HORACIO ZEVALLOS POZUZO
LA MOLINA PUERTO BERMUDEZ
LACHAQUI VILLA RICA
LAHUAYTAMBO 019-2005-MTC/03 OCT PASCO
LIMA 231-2005-MTC/03 OM PASCO
LINCHA 239-2004-MTC/03 UHF CERRO DE PASCO
LUNAHUANA OXAPAMPA
MARIATANA VILLA RICA
MATUCANA 271-2004-MTC/03 VHF CERRO DE PASCO
OYON CHICRIN
PACARAOS HUACHON
PACHANGARA HUARIACA-TICLACAYAN
PARAMONGA MILPO-ATACOCHA
QUINOCAY OXAPAMPA
SAN MIGUEL DE ACOS PAUCARTAMBO
SAN PEDRO DE CARAC POZUZO
SAN PEDRO DE PILAS PUERTO BERMUDEZ
SANTA CRUZ DE ANDAMARCA TAPUC
SANTIAGO DE TUNA TINYAHUARCO
SURCO VILLA RICA
TANTA PIURA 1085-2007-MTC/03 FM AYABACA
TUPE 116-2004-MTC/03 CHULUCANAS
VENTANILLA EL ALTO
YAUYOS FRIAS
LORETO 107-2004-MTC/03 FM BARRANCA HUANCABAMBA
1086-2007-MTC/03 CABALLO COCHA HUARMACA
CONTAMANA LA ARENA-LA UNION
IQUITOS LAS LOMAS
ISLANDIA (YAVARI) LOBITOS
NAUTA LOS ORGANOS
PEBAS MANCORA
REQUENA MORROPON
SAN PABLO DE LORETO
El Peruano
Lima, miércoles 31 de diciembre de 2008 NORMAS LEGALES 387281
DEPARTAMENTO RVM Nº BANDA LOCALIDAD DEPARTAMENTO RVM Nº BANDA LOCALIDAD
NEGRITOS NARANJOS
PAITA NUEVO PROGRESO
PIURA PICOTA
SAN JACINTO RIOJA-MOYOBAMBA-NUEVA
SAN MIGUEL DE EL FAIQUE- CAJAMARCA
CANCHAQUE ROQUE
SECHURA SAN JOSE DE SISA
SULLANA SAPOSOA
SUYO SAUCE
TALARA TABALOSOS
TAMBOGRANDE TARAPOTO-LAMAS
421-2005-MTC/03 OCT PIURA TOCACHE-UCHIZA
044-2005-MTC/03 OM AYABACA 014-2005-MTC/03 OCT SAN MARTIN
509-2006-MTC/03 HUANCABAMBA 040-2005-MTC/03 OM SAN MARTIN
MORROPON 201-2004-MTC/03 UHF BELLAVISTA
PIURA-SECHURA-SULLANA JUANJUI
TALARA-PAITA PICOTA
172-2004-MTC/03 UHF AYABACA RIOJA-NUEVA CAJAMARCA-
CHULUCANAS-TAMBOGRANDE MOYOBAMBA
EL ALTO-LOS ORGANOS SAN JOSE DE SISA
HUANCABAMBA TARAPOTO-LAMAS
MANCORA TOCACHE-UCHIZA
MORROPON 19-2008-MTC/03 VHF BARRANQUITA
PAITA 363-2005-MTC/03 JUANJUI-BELLAVISTA
PIURA 511-2007-MTC/03 MOYOBAMBA
SULLANA NARANJOS
TALARA NUEVA CAJAMARCA
344-2005-MTC/03 VHF AYABACA PICOTA
CHULUCANAS RIOJA
EL ALTO TABALOSOS
HUANCABAMBA TARAPOTO-LAMAS
LOS ORGANOS TOCACHE-UCHIZA
MANCORA YURACYACU
MORROPON TACNA 084-2004-MTC/03 FM BOCA DEL RIO
PAITA 84-2008-MTC/03 CANDARAVE-QUILAHUANI
PIURA TACNA
SECHURA TOQUEPALA
SULLANA 018-2005-MTC/03 OCT TACNA
TALARA 039-2005-MTC/03 OM TACNA
TAMBOGRANDE 202-2004-MTC/03 UHF TACNA
PUNO 080-2004-MTC/03 FM ANANEA TOQUEPALA-ILABAYA
765-2007-MTC/03 AYAPATA 366-2005-MTC/03 VHF CANDARAVE
877-2007-MTC/03 AYAVIRI 781-2007-MTC/03 CURIBAYA
AZANGARO ILABAYA
CRUCERO LOCUMBA
DESAGUADERO TACNA
HUANCANE TARATA
ILAVE TOQUEPALA
JULI TUMBES 085-2004-MTC/03 FM TUMBES
JULIACA ZARUMILLA
LAMPA ZORRITOS
MACARI 017-2005-MTC/03 OCT TUMBES
MACUSANI 234-2005-MTC/03 OM TUMBES
PUNO 203-2004-MTC/03 UHF TUMBES
PUTINA ZARUMILLA
SANDIA 365-2005-MTC/03 VHF TUMBES
SANTA LUCIA ZORRITOS
YUNGUYO UCAYALI 081-2004-MTC/03 FM AGUAYTIA
422-2005-MTC/03 OCT PUNO ATALAYA
235-2005-MTC/03 OM MACUSANI-SANDIA 484-2005-MTC/03 BOLOGNESI
PUNO-JULIACA-HUANCANE- BREU
LAMPA-MOHO-AZANGARO- CAMPOVERDE
PUTINA-ILAVE-AYAVIRI CURIMANA
YUNGUYO-JULI ESPERANZA
187-2004-MTC/03 UHF AYAVIRI IPARIA
AZANGARO MASISEA
HUANCANE NUEVA REQUENA
JULIACA PUCALLPA-PUERTO CALLAO
JULI-ILAVE SAN ALEJANDRO
MACUSANI SEPAHUA
PUNO 007-2005-MTC/03 OCT UCAYALI
345-2005-MTC/03 VHF ACORA 038-2005-MTC/03 OM UCAYALI
ANANEA 173-2008-MTC/03 UHF AGUAYTIA
AYAVIRI 210-2004-MTC/03 ATALAYA
AZANGARO
COPANI CURIMANA
HUANCANE PUCALLPA
ILAVE SEPAHUA
JULI 175-2008-MTC/03 VHF AGUAYTIA
JULIACA 362-2005-MTC/03 ATALAYA
LAMPA 885-2007-MTC/03 CURIMANA
MACUSANI-AJOYANI
PUNO ESPERANZA (PURUS)
PUTINA (SAN ANTONIO DE MASISEA
PUTINA) PUCALLPA
SAN JUAN DEL ORO SEPAHUA
SANDIA AMAZONAS- 415-2005-MTC/03 OCI AMAZONAS-CAJAMARCA-LA
YUNGUYO CAJAMARCA LIBERTAD-LAMBAYEQUE-
SAN MARTIN 120-2004-MTC/03 FM BARRANQUITA LA LIBERTAD- PIURA-SAN MARTIN-TUMBES
878-2007-MTC/03 CHAZUTA LAMBAYEQUE
HUICUNGO-PACHIZA PIURA-SAN
JEPELACIO MARTIN-TUMBES
JUANJUI-BELLAVISTA
 El Peruano
387282 NORMAS LEGALES Lima, miércoles 31 de diciembre de 2008

DEPARTAMENTO RVM Nº BANDA LOCALIDAD que la Oficina de Programación e Inversiones de la

ANCASH- 415-2005-MTC/03 OCI ANCASH-HUANCAVELICA- Presidencia del Consejo de Ministros, ha aprobado el Perfil
HUANCAVELICA HUANUCO-ICA-JUNIN-LIMA- del Proyecto con Código SNIP Nº 88834 “Reubicación
HUANUCO-ICA- PASCO-UCAYALI de Sedes Institucionales del Poder Ejecutivo 1era Etapa”,
JUNIN-LIMA
PASCO-UCAYALI
y a fin de implementar dicho Proyecto solicita una
APURIMAC- 415-2005-MTC/03 OCI APURIMAC-AREQUIPA- transferencia financiera de recursos por un monto de S/.
AREQUIPA AYACUCHO-CUSCO- 3 130 936,00 (TRES MILLONES CIENTO TREINTA MIL
AYACUCHO- MADRE DE DIOS-MOQUEGUA- NOVECIENTOS TREINTA Y SEIS Y 00/100 NUEVOS
CUSCO-MADRE PUNO-TACNA SOLES), para ser destinados al financiamiento de la
DE DIOS- elaboración del Estudio de Factibilidad y del Expediente
MOQUEGUA- Técnico del citado Proyecto;
PUNO-TACNA
LORETO 415-2005-MTC/06 OCI LORETO
Que, con el Memorándum Nº 1139-2008/VIVIENDA-
OGPP, la Oficina General de Planificación y Presupuesto,
294227-1 a través del Informe Nº 327-2008-VIVIENDA-OGPP-
UPTO de la Unidad de Presupuesto, emite opinión
de disponibilidad presupuestal por el monto de S/. 3
130 936,00 (TRES MILLONES CIENTO TREINTA MIL
VIVIENDA NOVECIENTOS TREINTA Y SEIS Y 00/100 NUEVOS
SOLES), para la transferencia financiera a favor de la
Autorizan transferencia financiera del Superintendencia Nacional de Bienes Estatales para ser
destinados al financiamiento de la elaboración del Estudio
Ministerio de Vivienda, Construcción de Factibilidad y del Expediente Técnico del Proyecto
y Saneamiento a la Superintendencia con Código SNIP Nº 88834 “Reubicación de Sedes
Institucionales del Poder Ejecutivo 1era Etapa”;
Nacional de Bienes Estatales Que, conforme al numeral 75.2 del artículo 75º de
la Ley Nº 28411 - Ley General del Sistema Nacional de
DECRETO SUPREMO Presupuesto, las transferencias financieras entre pliegos
Nº 033-2008-VIVIENDA presupuestarios del Gobierno Nacional se aprueban
mediante Decreto Supremo, con refrendo del Ministro
EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA del Sector correspondiente y el Ministro de Economía
y Finanzas, previo informe favorable de la Dirección
CONSIDERANDO: Nacional del Presupuesto Público;
Que, mediante el Oficio Nº 585-2008-EF/76.15 la
Que, la Superintendencia Nacional de Bienes Dirección Nacional del Presupuesto Público del Ministerio
Estatales -SBN, es un organismo público descentralizado de Economía y Finanzas, opina que la transferencia
y constituye un pliego presupuestal, adscrito al Ministerio financiera a favor del Pliego Superintendencia Nacional de
de Vivienda, Construcción y Saneamiento; asimismo es Bienes Estatales por el monto de S/. 3 130 936,00 (TRES
el ente rector responsable tanto de normar los actos de MILLONES CIENTO TREINTA MIL NOVECIENTOS
adquisición, disposición, administración y supervisión TREINTA Y SEIS Y 00/100 NUEVOS SOLES), en la fuente
de los bienes estatales, como de ejecutar dichos actos de financiamiento Recursos Ordinarios, debe efectuarse
respecto de los bienes cuya administración está a su sin alterar el límite de gasto anual previsto en el Pliego
cargo, de acuerdo a la normatividad vigente, gozando de Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento;
autonomía económica, presupuestal, financiera, técnica y De conformidad con la Ley Nº 28411 -Ley General
funcional; del Sistema Nacional de Presupuesto, la Ley Nº 29142
Que, mediante Resolución Ministerial Nº 689- -Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal
2007-VIVIENDA, se constituyó la Comisión encargada 2008, el Decreto Legislativo Nº 1009 y el Decreto Supremo
de elaborar el Plan de Reubicación de las Sedes Nº 008-2008-VIVIENDA;
Institucionales del Poder Ejecutivo, a fin de establecer De conformidad con lo dispuesto por el inciso 8 del
un diagnóstico de la situación inmobiliaria actual, el uso artículo 118º de la Constitución Política del Perú y la Ley
eficiente de la infraestructura pública, la rebaja en los Nº 29158 –Ley Orgánica del Poder Ejecutivo;
costos de su mantenimiento y administración, y el acceso
centralizado e inmediato a los servicios que brindan dichas DECRETA:
entidades a los administrados;
Que, por Decreto de Supremo Nº 008-2008- Artículo 1º- Transferencia Financiera
VIVIENDA, se crea en el ámbito de la Superintendencia Aprobar una Transferencia Financiera del Pliego 037:
Nacional de Bienes Estatales -SBN, el “Proyecto Especial Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento, a
para la Reubicación de Sedes Institucionales del Poder favor del Pliego 056: Superintendencia Nacional de Bienes
Ejecutivo”, denominado PROSEDE, el mismo que Estatales, hasta por la suma de S/. 3 130 936,00 (TRES
tiene como finalidad diseñar y desarrollar los Proyectos MILLONES CIENTO TREINTA MIL NOVECIENTOS
Arquitectónicos para la Reubicación de las Sedes TREINTA Y SEIS Y 00/100 NUEVOS SOLES), en la Fuente
Institucionales del Poder Ejecutivo; de Financiamiento Recursos Ordinarios, para financiar la
Que, el artículo 1º del Decreto Legislativo Nº 1009 elaboración del Estudio de Factibilidad y del Expediente
dispone que las entidades y organismos públicos del Técnico del Proyecto de Inversión Pública con Código
Poder Ejecutivo que tengan en propiedad o en uso bienes SNIP Nº 88834 “Reubicación de Sedes Institucionales del
inmuebles en calidad de sedes institucionales, inicien un Poder Ejecutivo 1era Etapa”.
programa de ordenamiento de las mismas, con el objeto
de ponerlas en venta mediante subasta pública y a valor Artículo 2º- Términos y Condiciones de la
comercial; asimismo, el artículo 5º establece que para la Transferencia Financiera
adquisición y construcción de la nueva sede institucional, La transferencia financiera aprobada por el presente
las entidades y organismos del Poder Ejecutivo deberán Decreto Supremo se sujeta a los términos y condiciones
considerar los Proyectos Arquitectónicos diseñados y establecidos en el Convenio Específico suscrito entre el
desarrollados por el Proyecto Especial para la Reubicación Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento y la
de Sedes Institucionales del Poder Ejecutivo -PROSEDE, Superintendencia Nacional de Bienes Estatales - SBN.
creado por el Decreto Supremo Nº 008-2008-VIVIENDA;
Que, por Resolución Ministerial Nº 293-2008- Artículo 3º- Órgano responsable
VIVIENDA, se aprobó el Plan de Reubicación de las Sedes El órgano responsable del cumplimiento del presente
Institucionales del Poder Ejecutivo, el cual constituye un Decreto Supremo, así como de los términos y condiciones
instrumento orientador para la elaboración del diagnóstico establecidos en el Convenio Específico, es la Dirección
de la infraestructura de las sedes institucionales y para la Nacional de Vivienda del Ministerio de Vivienda,
propuesta de venta comprendidos en el marco del Decreto Construcción y Saneamiento.
Legislativo Nº 1009;
Que, mediante el Oficio Nº 6394-2008/SBN-GG, el Artículo 4º- Refrendo
Gerente General de la Superintendencia Nacional de El presente Decreto Supremo será refrendado por la
Bienes Estatales, informa a la Secretaría General del Ministra de Vivienda, Construcción y Saneamiento y por el
Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento, Ministro de Economía y Finanzas.
El Peruano
Lima, miércoles 31 de diciembre de 2008 NORMAS LEGALES 387283
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los treinta Disposiciones para la Reubicación de Damnificados
días del mes de diciembre del año dos mil ocho. del Desastre Natural Ocurrido por los Sismos del 15 de
agosto del 2007, el cual quedará redactado con el texto
ALAN GARCÍA PÉREZ siguiente:
Presidente Constitucional de la República
“Artículo 5º.- De la adjudicación de áreas
NIDIA VILCHEZ YUCRA excedentes
Ministra de Vivienda, Excepcionalmente, las áreas excedentes que
Construcción y Saneamiento resulten de las acciones de saneamiento, reubicación y
adjudicación, identificadas por COFOPRI y puestas en
LUIS M. VALDIVIESO M. conocimiento de la SBN, podrán ser adjudicadas a título
Ministro de Economía y Finanzas gratuito a favor de los damnificados que no se encuentren
en la Lista de Damnificados en Albergues, siempre que
296314-1 cumplan con los requisitos establecidos en el artículo 3
de este dispositivo.
De igual modo, las citadas áreas excedentes podrán
Modifican el D.S. Nº 013-2008- ser adjudicadas a título gratuito a favor de los damnificados
VIVIENDA, que establece disposiciones que no cuenten con la Constancia de Damnificado
Beneficiario expedida de acuerdo con el Reglamento
para la reubicación de damnificados aprobado por el Decreto Supremo Nº 091-2007-PCM,
del desastre natural ocurrido por los siempre que cumplan con los siguientes requisitos:
sismos del 15 de agosto de 2007 a. Ser Jefe de Hogar conforme a la definición
contemplada en el Reglamento aprobado por el Decreto
DECRETO SUPREMO Supremo Nº 091-2007-PCM.
Nº 034-2008-VIVIENDA b. Contar con Constancia de Damnificado expedida
por el Comité Distrital de Defensa Civil respectivo y,
EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA c. No ser propietario y/o poseedor de otro inmueble.
CONSIDERANDO: La Constancia de Damnificado a que se refiere el literal
b) precedente, sólo será expedida en favor de aquellos
Que, por Decreto Supremo Nº 013-2008-VIVIENDA, damnificados que hayan residido en el distrito a reubicar antes
Decreto Supremo que Establece Disposiciones para de los sismos del 15 de agosto de 2007, bajo responsabilidad
la Reubicación de Damnificados del Desastre Natural del respectivo Alcalde, en su condición de Presidente del
Ocurrido por los Sismos del 15 de agosto del 2007, se Comité Distrital de Defensa Civil y de acuerdo al procedimiento
establecieron disposiciones para la reubicación de los establecido para tal efecto por cada Municipalidad.
damnificados por dicho desastre natural, facultando al En los casos de damnificados que cuenten con título
Organismo de Formalización de la Propiedad Informal - de propiedad del predio afectado, será de aplicación
COFOPRI a llevar a cabo acciones de saneamiento físico lo señalado por el artículo 3 del presente Decreto
y legal, reubicación y adjudicación de lotes de vivienda a Supremo”.
favor de los damnificados en terrenos de libre disponibilidad
del Estado, sea a nivel del Gobierno Nacional, Regional o Artículo 2º.- Refrendo
Local, con la finalidad de coadyuvar con las acciones de El presente Decreto Supremo será refrendado por la
reconstrucción de las ciudades afectadas; Ministra de Vivienda, Construcción y Saneamiento.
Que, el artículo 3 del citado Decreto Supremo,
establece, entre otros, como requisito para acceder Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los treinta
al beneficio de reubicación y adjudicación de lotes de días del mes de diciembre del año dos mil ocho.
vivienda, contar con la Constancia de Damnificado
Beneficiario expedida de acuerdo con lo establecido en el ALAN GARCÍA PÉREZ
Decreto Supremo Nº 091-2007-PCM – Decreto Supremo Presidente Constitucional de la República
que Aprueba el Reglamento para el Otorgamiento de la
Ayuda Económico-Social Dispuesta en el Artículo 2 literal NIDIA VILCHEZ YUCRA
B del Decreto de Urgencia Nº 023-2007 - Subvención por Ministra de Vivienda,
Pérdidas Materiales; Construcción y Saneamiento
Que, como producto de las acciones de saneamiento
físico y legal, de reubicación y adjudicación de lotes de
vivienda, efectuadas en el marco del Decreto Supremo 296314-2
Nº 013-2008-VIVIENDA, se han identificado casos de
damnificados que no cuentan con la Constancia de
Damnificado Beneficiario, cuyas necesidades de vivienda PODER JUDICIAL
requieren ser atendidas;
Que, en consecuencia resulta necesario modificar el
Decreto Supremo Nº 013-2008-VIVIENDA, ampliando
su ámbito de aplicación a aquellos damnificados que no CONSEJO EJECUTIVO
cuenten con la Constancia de Damnificado Beneficiario
expedida de conformidad con el Reglamento aprobado por DEL PODER JUDICIAL
Decreto Supremo Nº 091-2007-PCM – Decreto Supremo
que aprueba el Reglamento para el Otorgamiento de la
Ayuda Económico-Social Dispuesta en el Artículo 2 literal Disponen traslado de magistrado al
B del Decreto de Urgencia Nº 023-2007 - Subvención por Juzgado de Paz Letrado de Chocope,
Pérdidas Materiales;
De conformidad con lo dispuesto en el numeral 8 del Distrito Judicial de La Libertad
artículo 118 de la Constitución Política del Perú, así como
en el literal e) del numeral 2 del artículo 8 de la Ley Nº RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA
29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; Nº 281 - 2008 - CE - PJ

DECRETA: Lima, 27 de octubre de 2008

Artículo 1º.- Modificación del artículo 5 del Decreto VISTO:

Supremo Nº 013-2008-VIVIENDA - Decreto Supremo
que Establece Disposiciones para la Reubicación de El expediente administrativo que contiene la solicitud
Damnificados del Desastre Natural Ocurrido por los de traslado por razones de unidad familiar presentada por
Sismos del 15 de agosto del 2007 el señor Carlos Alberto Anticona Luján, Juez titular del
Modifíquese el artículo 5 del Decreto Supremo Nº Segundo Juzgado de Paz Letrado de Chimbote, Distrito
013-2008-VIVIENDA - Decreto Supremo que Establece Judicial del Santa, y;
 El Peruano
387284 NORMAS LEGALES Lima, miércoles 31 de diciembre de 2008

CONSIDERANDO: conforme aparece en el Certificado expedido por el Fiscal

Superior Decano del Distrito Judicial de La Libertad;
Primero: Que, si bien el artículo 7º, párrafo a), del Sexto: Que, de igual modo, se aprecia de fojas 40
Reglamento de Traslados de Magistrados del Poder y 41 que sus menores hijos D.A.A.V. y M.K.S.A.V., de
Judicial, establece que no proceden solicitudes de acuerdo a las Constancias expedidas por la Directora
tal índole dentro del año anterior a la realización de General del Colegio San José Obrero Marianistas,
la evaluación para la ratificación de magistrados; no vienen cursando estudios en dicho centro educativo
obstante ello, sustentándose el presente caso en razones escolar de la ciudad de Trujillo; asimismo, aparece
de unidad familiar, derecho protegido constitucionalmente, del Informe Psicológico expedido por la Psicóloga
y teniendo en cuenta además que es probable la Isabel Moya Chávez, de setiembre de 2007, que el
convocatoria del señor Carlos Alberto Anticona Luján a niño D.A.A.V. de 10 años y 5 meses de edad presenta
efectos de que el Consejo Nacional de la Magistratura lleve algunas dificultades de timidez que dificultan sus
a cabo la evaluación para su ratificación o no en el cargo interrelaciones personales, centrando su pensamiento
de Juez titular del Segundo Juzgado de Paz Letrado de en la ausencia de la figura paterna; en tal sentido, se
Chimbote, Distrito Judicial del Santa; es del caso precisar, refiere en el citado informe psicológico, que el menor
que no es constitucionalmente aceptable supeditar el evaluado al identificarse con la figura paterna y no poder
análisis de la legitimidad de una solicitud de traslado, relacionarse con ella cuando lo necesita, especialmente
como la de los presentes actuados que corresponde en forma afectiva, evidencia dificultad para tomar
directamente al análisis de derechos fundamentales, a decisiones, baja motivación y disposición para realizar
un acontecimiento que aún no ha sido fehacientemente actividades relacionadas con su edad; todo lo cual
determinado y que pese a la urgencia de su dilucidación influye para que su crecimiento y desarrollo emocional
podría tardar incluso hasta un año; circunstancia que a presente condiciones muy poco favorables para una
mérito de lo previsto en el artículo 51° de la Constitución sólida formación de su personalidad, lo que atenta
Política, permite apartarnos de la restricción señalada contra su salud en forma integral; recomendándose
inicialmente, y por ende proceder este Colegiado a que se le proporcione un ambiente familiar favorable,
evaluar el fondo del asunto; sin perjuicio alguno, como conformado sobre todo por la figura paterna a fin de que
resulta obvio, de la decisión que le corresponda adoptar contribuya a su crecimiento y desarrollo emocional, en
al Consejo Nacional de la Magistratura como resultado del aras de una sólida formación de su personalidad; así
proceso de evaluación antes indicado en relación al citado como necesidad de la presencia de la figura paterna
magistrado, en estricta conformidad con sus atribuciones para estimular la autonomía y afirmación de la seguridad
y prerrogativas constitucionales y legales; y confianza en sí mismo;
Segundo: Que, la solicitud de traslado presentada Sétimo: Que, de otro lado, aparece de las copias
por el señor Carlos Alberto Anticona Luján, Juez titular del certificadas del Testimonio de Compra Venta de Inmueble
Segundo Juzgado de Paz Letrado de Chimbote, a la plaza de fojas 32 a 34, así como del Certificado Domiciliario
vacante del Juzgado de Paz Letrado de Chocope, Distrito Notarial de fojas 35, que el recurrente y su cónyuge tienen
Judicial de La Libertad; se sustenta en razones de unidad un inmueble de su propiedad en la ciudad de Trujillo,
familiar; el mismo que adquirieron con fecha 9 de noviembre
Tercero: Al respecto, el magistrado recurrente de 1999, y asimismo que doña Niccy Mariel Valencia
refiere que ingresó a la carrera judicial como Juez Llerena domicilia en el citado inmueble; todo lo cual, en
titular el 19 de julio de 2002, fecha en la que fue consecuencia, demuestra la permanencia justificada de la
nombrado por resolución del Consejo Nacional de la cónyuge del magistrado recurrente, así como de sus hijos
Magistratura N° 384-2002-CNM, habiendo recibido en la ciudad de Trujillo;
el Título en nombre de la Nación el 1 de agosto del Octavo: Que, de la información obrante de fojas 53
referido año, como aparece a fojas 12; de igual modo, a 58, obtenida del sitio web http://es.wikipedia.org/wiki/
se advierte de la Resolución Administrativa N° 219- Distrito de Chocope, aparece que el Distrito de Chocope,
2002-P-CSJSA/PJ expedida por la Presidencia de la Provincia de Ascope, se encuentra a tan sólo a 34
Corte Superior de Justicia del Santa de fojas 14 a 15, kilómetros de la ciudad de Trujillo, lo que hace muy fácil su
que con fecha 6 de agosto de 2002 inició sus labores acceso a dicha ciudad capital de la Región de La Libertad
efectivas como Juez titular del Segundo Juzgado de debido a su cercanía;
Paz Letrado de Chimbote, por lo que al momento Noveno: Que, siendo esto así, concurriendo los
de presentación de su pedido de traslado tiene requisitos exigidos por el artículo 5° del Reglamento
más de 5 años de servicios en dicha sede judicial, de Traslados de Magistrados del Poder Judicial, y
conforme se corrobora de la Constancia de Trabajo atendiendo al Interés Superior del Niño, que se configura
de fojas 18; siendo el caso que su familia compuesta con el hecho de que los menores necesitan tener cerca
por su cónyuge Niccy Mariel Valencia Llerena y sus la figura paterna para su desarrollo integral; es del caso
menores hijos D.A.A.V. y M.K.S.A.V., tienen residencia acceder a su solicitud y disponer su traslado a la Corte
permanente y justificada en la ciudad de Trujillo; Superior de Justicia de La Libertad, que en la actualidad
Cuarto: Que, de igual modo, con los documentos cuenta con plaza vacante de Juez en el Juzgado de Paz
obrantes de fojas 25, 28, 29, 30 y 31, consistentes en: a) Letrado de Chocope;
Constancia expedida por el Secretario de la Facultad de
Derecho y Ciencias Políticas de la Universidad Nacional Por tales fundamentos, el Consejo Ejecutivo del Poder
de Trujillo, emitida con fecha 14 de noviembre de 1995; b) Judicial, en uso de las atribuciones conferidas por el
Acta de Matrimonio donde consta que contrajo matrimonio inciso 12° del artículo 82° del Texto Único Ordenado de la
civil en la ciudad de Trujillo; con fecha 9 de junio de 1995; Ley Orgánica del Poder Judicial, en sesión ordinaria de la
c) Actas de nacimiento de sus hijos quienes nacieron en fecha, de conformidad con el informe del señor Consejero
1997 y 2000, en la ciudad de Trujillo, está acreditado que Wálter Cotrina Miñano, por unanimidad;
antes de ir a trabajar a la ciudad de Chimbote en el año
2002, radicó en la ciudad de Trujillo; razón por la que se RESUELVE:
encuentra acreditado que a la fecha han transcurrido más
de los 5 años que exige la norma para que pueda solicitar Artículo Primero.- Declarar fundada la solicitud
su traslado; de traslado por unidad familiar presentada por el señor
Quinto: Que, asimismo, con arreglo a los documentos Carlos Alberto Anticona Luján, Juez titular del Segundo
obrantes de fojas 35 a 41, se encuentra acreditado que su Juzgado de Paz Letrado de Chimbote, Distrito Judicial
esposa doña Niccy Mariel Valencia Llerena se desempeña del Santa; en consecuencia, se dispone su traslado a la
en el cargo de Fiscal Provincial titular del Segundo plaza vacante en el Juzgado de Paz Letrado de Chocope,
Despacho de Investigación de la Segunda Fiscalía Distrito Judicial de La Libertad.
Provincial Mixta Corporativa de Trujillo, nombrada por Artículo Segundo.- Transcríbase la presente
Resolución del Consejo Nacional de la Magistratura, desde resolución al Presidente del Poder Judicial, al Consejo
el 11 de diciembre de 2003; habiendo sido asignada en el Nacional de la Magistratura, a la Oficina de Control de la
cargo mediante Resolución de Fiscalía de la Nación N° Magistratura del Poder Judicial, a los Presidentes de las
1990-2003-MP-FN, de fecha 9 de diciembre de 2003, tal y Cortes Superiores de Justicia del Santa y de La Libertad,
El Peruano
Lima, miércoles 31 de diciembre de 2008 NORMAS LEGALES 387285
a la Gerencia General del Poder Judicial, y al interesado, Cajamarca a la competencia territorial de los órganos
para su conocimiento y fines consiguientes. jurisdiccionales de la Provincia de Chiclayo, Departamento
y Distrito Judicial de Lambayeque; en tanto como resulta
Regístrese, publíquese, comuníquese, y cúmplase. evidente dicha incorporación coadyuvará a un mejor
acceso de la población a los servicios de justicia;
SS. Quinto: Por lo que siendo así, conforme al clamor
de las autoridades y pobladores del Distrito de Llama,
FRANCISCO TÁVARA CÓRDOVA Provincia de Chota, Departamento de Cajamarca, resulta
conveniente en consecuencia proceder a la incorporación
ANTONIO PAJARES PAREDES del citado Distrito de Llama a la competencia jurisdiccional
del Distrito Judicial de Lambayeque;
JAVIER ROMÁN SANTISTEBAN El Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, en uso de sus
atribuciones, de conformidad con lo previsto en el inciso
SONIA TORRE MUÑOZ 26 del artículo 82° del Texto Unico Ordenado de la Ley
Orgánica del Poder Judicial, en sesión ordinaria de la
fecha, de conformidad con el informe del señor Consejero
WÁLTER COTRINA MIÑANO Wálter Cotrina Miñano, por unanimidad;
ENRIQUE RODAS RAMÍREZ RESUELVE:
296308-1 Artículo Primero.- Incorporar el Distrito de Llama,
Provincia de Chota, Departamento de Cajamarca,
Incorporan al distrito de Llama, que actualmente forma parte del Distrito Judicial de
Cajamarca, a la competencia territorial del Distrito Judicial
provincia de Chota, departamento de de Lambayeque.
Cajamarca, a la competencia territorial Artículo Segundo.- Facultar a los Presidentes de
las Cortes Superiores de Justicia de Cajamarca y de
del Distrito Judicial de Lambayeque Lambayeque, a adoptar las acciones administrativas que
sean necesarias para el cumplimiento de lo dispuesto en
RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA la presente resolución, con la correspondiente y adecuada
Nº 288 - 2008 - CE - PJ información a litigantes y abogados.
Artículo Tercero.- La presente Resolución no
Lima, 11 de noviembre de 2008 irrogará mayores gastos al Pliego Presupuestal del Poder
Judicial.
VISTOS: Artículo Cuarto.- Transcríbase la presente
Resolución al Presidente del Poder Judicial, Ministerio
El Oficio N° 101-2007-CED-CSJLA/PJ, cursado Público, Ministerio de Justicia, Consejo Nacional de la
por el Presidente de la Corte Superior de Justicia de Magistratura, Presidencias de las Cortes Superiores de
Lambayeque y el Informe N° 024-2008-SEP-GP-GG-PJ, Justicia de Cajamarca y de Lambayeque, y a la Gerencia
de la Gerencia General del Poder Judicial, y; General, para su conocimiento y fines consiguientes.
CONSIDERANDO: Regístrese, publíquese, comuníquese, y cúmplase.
Primero: Que, el Presidente de la Corte Superior SS.
de Justicia de Lambayeque somete a consideración de
este Órgano de Gobierno, la solicitud formulada por las FRANCISCO TÁVARA CÓRDOVA
autoridades y pobladores del Distrito de Llama, Provincia
de Chota, Departamento de Cajamarca, a efectos de ANTONIO PAJARES PAREDES
que el citado distrito que actualmente se encuentra bajo
la jurisdicción del Distrito Judicial de Cajamarca sea
incorporado a la del Distrito Judicial de Lambayeque; JAVIER ROMÁN SANTISTEBAN
Segundo: Que, el pedido formulado por las citadas
autoridades se fundamenta, conforme fluye del Informe SONIA TORRE MUÑOZ
emitido por el magistrado Miguel Ángel Guerrero Hurtado,
integrante del Consejo Ejecutivo Distrital de la Corte WÁLTER COTRINA MIÑANO
Superior de Justicia de Lambayeque, en que para la
población del Distrito de Llama resulta más fácil y cómodo ENRIQUE RODAS RAMÍREZ
trasladarse a la ciudad de Chiclayo, por cuanto existen
medios de transporte fluido, que ir a Chota, donde no 296308-2
existen medios directos, lo que en la práctica termina
por demandar a sus pobladores mayor tiempo así como
mayores costos para lograr acceder a los servicios de Aprueban Directiva “Devolución y
justicia, situación que resultaría distinta si el distrito en Habilitación de Aranceles Judiciales
mención fuera incorporado a la competencia de la Corte
Superior de Justicia de Lambayeque; y Derechos de Tramitación del Poder
Tercero: Que, al respecto, y teniendo en cuenta el Judicial”
análisis técnico efectuado por la Gerencia General del
Poder Judicial mediante Informe N° 024-2008-SEP-GP- RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA
GG-PJ, fluye que de procederse a la incorporación del Nº 290- 2008 - CE - PJ
Distrito de Llama al Distrito Judicial de Lambayeque, la
carga de los órganos jurisdiccionales de la Provincia Lima, 11 de noviembre de 2008
de Chiclayo como consecuencia de la población que se
incorporaría a la referida Corte Superior de Justicia sólo se VISTO:
incrementaría en 1%, lo cual en modo alguno representa
incremento significativo, y por tanto un impedimento para El proyecto de Directiva sobre “Devolución y Habilitación
la procedencia de la solicitud presentada; de Aranceles Judiciales y Derechos de Tramitación del
Cuarto: Que, en esa dirección se estima que de Poder Judicial”, presentado por la Gerencia General del
autorizarse la incorporación formulada, el tiempo que Poder Judicial; y,
la población del Distrito de Llama actualmente emplea
para acceder a una dependencia judicial, se reduciría en CONSIDERANDO:
aproximadamente 50%, lo cual representa una ventaja
muy importante para sus habitantes; en tal sentido, el Primero: Que, la Gerencia General del Poder Judicial
informe técnico de la Gerencia General del Poder Judicial somete a consideración de este Órgano de Gobierno el
concluye que es factible incorporar el Distrito de Llama, proyecto de Directiva sobre “Devolución y Habilitación de
Provincia de Chota, Departamento y Distrito Judicial de Aranceles Judiciales y Derechos de Tramitación del Poder
 El Peruano
387286 NORMAS LEGALES Lima, miércoles 31 de diciembre de 2008

Judicial”, teniendo en cuenta la necesidad de evaluar Artículo Tercero.- La Gerencia General del Poder
los procedimientos en mención, y que actualmente se Judicial dispondrá las medidas necesarias para la
encuentran regulados en la Directiva N° 002-2002-CE- implementación y cumplimiento de la presente Directiva.
PJ “Normas Reguladoras de la Devolución y Habilitación Artículo Cuarto.- La Gerencia de Administración
de Aranceles Judiciales” aprobada por Resolución y Finanzas mantendrá en custodia los expedientes
Administrativa N° 94-2002-CE-PJ de fecha 5 de julio de administrativos generados antes de la fecha de aprobación
2002; de la presente Directiva.
Segundo: Que, en tal sentido, el proyecto de Directiva Artículo Quinto.- Los Presidentes de las Cortes
presentado tiene como finalidad, entre otros aspectos, Superiores de Justicia de la República dispondrán la
precisar el tiempo máximo que las áreas relacionadas distribución adecuada de esta Directiva entre los órganos
con el trámite de las devoluciones deberán cumplir; jurisdiccionales y administrativos de su jurisdicción, para
proponiéndose un plazo no mayor de 20 días hábiles su estricto cumplimiento.
en aras de mejorar el servicio que actualmente se viene Artículo Sexto.- La presente Directiva entrará en
brindando y dar oportuna atención a los usuarios, todo vigencia a partir del día siguiente de su publicación en el
ello en estricto cumplimiento del espíritu de la Ley del Diario Oficial El Peruano.
Procedimiento Administrativo General; Artículo Sétimo.- Transcríbase la presente
Tercero: Que, de igual modo, se plantea en el Resolución al Presidente del Poder Judicial, a los
proyecto formulado que sea la Gerencia de Servicios Presidentes de Cortes Superiores de Justicia de la
Judiciales y Recaudación, en aplicación de lo dispuesto República, a la Oficina de Control de la Magistratura del
en la Resolución Administrativa N° 238-2007-CE-PJ, de Poder Judicial, a la Gerencia General del Poder Judicial,
fecha 3 de octubre de 2007, que modificó el Reglamento y a las instancias correspondientes, para su conocimiento
de Organización y Funciones de la Gerencia General del fines pertinentes.
Poder Judicial, estableciendo como parte de sus funciones
las de planear, organizar, dirigir, normar y coordinar Regístrese, publíquese, comuníquese y cúmplase.
la ejecución de los procesos y actividades relativos a
los servicios judiciales, recaudación judicial y registro SS.
nacional judicial; la que se encargue en consecuencia
de la suscripción de las resoluciones administrativas FRANCISCO TÁVARA CÓRDOVA
destinadas a efectuar devoluciones de aranceles judiciales
y derechos de tramitación, lo que permitirá como órgano ANTONIO PAJARES PAREDES
especializado realizar una atención más ágil y oportuna;
Cuarto: Que, de otro lado, el Reglamento de Aranceles JAVIER ROMÁN SANTISTEBAN
Judiciales aprobado por Resolución Administrativa N°
159-2005-CE-PJ, establece únicamente la habilitación SONIA TORRE MUÑOZ
por cambio de concepto entre recibos de igual naturaleza,
señalando además que el término para solicitar la WÁLTER COTRINA MIÑANO
habilitación o devolución de aranceles judiciales será
de 30 días útiles; en esa dirección, la propuesta plantea ENRIQUE RODAS RAMÍREZ
la necesidad de ampliar el plazo a un año calendario a
efectos de que los usuarios no se vean perjudicados por un
término tan reducido como el que existe en la actualidad, Nota.: La Directiva N° 014-2008-CE-PJ, “Devolución y Habilitación de
y con ello puedan asimismo optar por la habilitación de Aranceles Judiciales y Derechos de Tramitación del Poder Judicial”, está
dichos aranceles antes que por la devolución, a fin de publicada en la página web del Poder Judicial, portal de Internet www.
que puedan utilizarse en otros procesos; a diferencia de pj.gob.pe.
lo que actualmente ocurre en tanto viene produciéndose
que por la falta de precisión al respecto y por el plazo
excesivamente corto, los usuarios optan masivamente 296308-3
por solicitar la devolución, lo que genera el pago de
gastos administrativos así como la comisión del Banco
de La Nación, afectándose con ello la economía de los
usuarios; CORTES SUPERIORES
Quinto: Que, el artículo sétimo del Decreto Supremo
N° 79-2007-PCM señala, entre otros aspectos, que DE JUSTICIA
los procedimientos administrativos que no tengan
la condición de gratuitos, deberán ostentar ante el
órgano responsable de la elaboración del Texto Único Reincorporan a Vocal Titular de la Corte
de Procedimientos Administrativos – TUPA, los costos Superior de Justicia de Lima
de cada procedimiento administrativo y los derechos
de tramitación que se establezcan en el mencionado RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA
Texto Único; sobre el particular, es menester indicar Nº 514-2008-P-CSJL/PJ
que los gastos administrativos que se cobran por las
devoluciones de los aranceles judiciales y derechos de Lima, 24 de diciembre de 2008
tramitación, se mantienen en 15% en razón a que no ha
sufrido variación en sus costos; resultando necesario VISTO Y CONSIDERANDO:
para una adecuada concordancia con lo señalado
precedentemente que se proceda por ese motivo a Que, el objetivo principal de esta Corte Superior de
la adecuación de la parte pertinente, dejándose sin Justicia, es dictar las medidas necesarias con la finalidad
efecto la Directiva N° 002-2002-CE-PJ, actualmente de perfeccionar el servicio de administración judicial en
vigente; todos sus niveles.
Que, el doctor Juan Miguel Ramos Lorenzo, por
El Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, en uso de disposición del Consejo Nacional de la Magistratura
sus atribuciones, en sesión ordinaria de la fecha, de debe reincorporarse a esta Corte de Justicia, asimismo,
conformidad con el informe del señor Consejero Wálter mediante la solicitud presentada a esta Presidencia
Cotrina Miñano, por unanimidad; el referido Magistrado ha peticionado que dicha
reincorporación se formalice en el mes de Marzo de
RESUELVE: dos mil nueve.
Que, en uso de las facultades conferidas en los incisos
Artículo Primero.- Aprobar la Directiva N° 014-2008- 3º y 9º del artículo 90º de la Ley Orgánica del Poder
CE-PJ sobre “Devolución y Habilitación de Aranceles Judicial;
Judiciales y Derechos de Tramitación del Poder Judicial”,
que en anexo forma parte integrante de la presente
resolución. SE RESUELVE:
Artículo Segundo.- Déjese sin efecto la Directiva N°
002-2002-CE-PJ, aprobada por Resolución Administrativa Artículo Primero.- REINCORPORAR al doctor JUAN
94-2002-CE-PJ, de fecha 5 de julio de 2002. MIGUEL RAMOS LORENZO como Vocal Titular de la
El Peruano
Lima, miércoles 31 de diciembre de 2008 NORMAS LEGALES 387287
Corte Superior de Justicia de Lima, con efectividad desde Artículo Segundo: AUTORÍCESE a la Gerencia de
el 01 de marzo de 2009. Informática de la Gerencia General del Poder Judicial
Artículo Segundo.- PONER la presente resolución para que a través de su equipo de Analistas, proceda a
en conocimiento de la Presidencia del Poder Judicial, ejecutar la implantación del SIJ., en los Juzgados de Paz
Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, Gerencia General, Letrados de Lima Cercado, para cuyo efecto las áreas
Oficina de Administración Distrital, Oficina de Personal de administrativas de esta Corte Superior otorgarán todas
la Corte Superior de Justicia de Lima y del Magistrado las facilidades para su cumplimiento efectivo.
mencionado, para los fines pertinentes. Artículo Tercero: DISPONER la asistencia obligatoria
de los Señores Magistrados y del personal jurisdiccional
Publíquese, comuníquese y archívese. y administrativo de los Juzgados de Paz Letrado de Lima
Cercado, al curso de capacitación en el Uso del Sistema
ÁNGEL HENRY ROMERO DÍAZ Integrado Judicial (SIJ), a desarrollarse durante el mes
Presidente de la Corte Superior de enero del año 2009 en el aula de capacitación de la
de Justicia de Lima Gerencia General, implementada para tal fin.
Artículo Cuarto: DISPONER la conformación de
295922-1 los grupos de capacitación por perfiles, número de
sesiones, número de personal por cada grupo, así como
el cronograma de capacitación.
Disponen la implantación progresiva Artículo Quinto: APROBAR la fecha de inicio
del Sistema Integrado Judicial en los de operaciones o puesta en producción del Sistema
Integrado Judicial (SIJ) en los Juzgados de Paz Letrados
Juzgados de Paz Letrados de Lima de Lima Cercado de la Corte Superior de Justicia de Lima,
Cercado de la Corte Superior de Justicia señalada para el 19 de enero del año 2009.
Artículo Sexto: DISPONER el Uso Obligatorio del
de Lima Sistema Integrado Judicial (SIJ) a partir del 19 de enero
del año 2009, por parte de los Señores Magistrados,
RESOLUCION ADMINISTRATIVA personal jurisdiccional y administrativo de los Juzgados
N° 520-2008-P-CSJLI/PJ de Paz Letrados de Lima Cercado de la Corte Superior de
Justicia de Lima.
Lima, 24 de diciembre del 2008 Artículo Sétimo: APROBAR la programación de la
Fase de Monitoreo, a partir del 19 de enero del año 2009,
EL PRESIDENTE DE LA CORTE SUPERIOR que consiste en la atención personalizada a los Señores
DE JUSTICIA DE LIMA Magistrados, personal jurisdiccional y administrativo de los
Juzgados de Paz Letrados de Lima Cercado de la Corte
VISTAS: Superior de Justicia de Lima, brindando asistencia técnica
respecto al uso del (SIJ) y al reforzamiento personalizado
La Resolución Administrativa Nº 181-2004-CE-PJ, de la capacitación.
de fecha 06 de Octubre del año 2004 y la Resolución Artículo Octavo: DISPONER que el Área de
Administrativa N° 493-2008-P-CSJLI/PJ de fecha 15 de Desarrollo de la Presidencia, la Oficina de Administración
diciembre del año 2008; y, Distrital, el Área de Logística y el Área de Personal de esta
Corte Superior, realicen las acciones necesarias para el
CONSIDERANDO: cumplimiento de los artículos precedentes; dando cuenta
a esta Presidencia, para los fines correspondientes.
Que mediante la Resolución Administrativa Nº 181- Artículo Noveno: PONER la presente resolución en
2004-CE-PJ, de fecha 06 de Octubre del año 2004, el conocimiento del Consejo Ejecutivo del Poder Judicial,
Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, aprobó la Directiva de la Gerencia General, de la Gerencia de Administración
Nº 008-2004-GG-PJ “Normas para la Implantación del y Finanzas, Gerencia de Informática, del Comité de
Sistema Integrado Judicial (SIJ) en el Poder Judicial”. Implantación del SIJ en los Juzgados de Paz Letrados de
Que a través de la Resolución Administrativa Nº 493- Lima Cercado, de la Oficina de Administración Distrital,
2008-P-CSJLI/PJ., se conforma el Comité de Implantación Area de Desarrollo de la Presidencia, Area de Logística
del Sistema Integrado Judicial (SIJ) en los Juzgados de y Area de Personal de esta Corte, de los Magistrados
Paz Letrados de Lima Cercado, ubicados en la sede de y del personal jurisdiccional y administrativo de los
Puno y Carabaya. Juzgados de Paz Letrados de Lima Cercado, para los
Que asimismo, la Gerencia de Informática de la Gerencia fines pertinentes.
General del Poder Judicial, ha desarrollado el Sistema
Integrado Judicial (SIJ), como una solución estándar a la Regístrese, comuníquese, publíquese, cúmplase y
problemática de homogeneidad en el manejo de la información archívese.
de este Poder del Estado, para su aplicación progresiva;
asimismo, cuenta con un Plan y Cronograma de Implantación ÁNGEL HENRY ROMERO DÍAZ
del mencionado Sistema (SIJ) en las Cortes Superiores de Presidente de la Corte Superior de Justicia de Lima
Justicia de la República, de conformidad al Numeral 7.2.1 de
la Directiva precitada en el primer considerando.
Que en ese contexto, y estando a las coordinaciones 295943-1
realizadas con la Gerencia de Informática, se requiere
contar con los respectivos materiales y recursos humanos Designan Juez Suplente del Juzgado
para desarrollar la correspondiente capacitación, la
puesta en producción y monitoreo para la Implantación Transitorio de Familia Penal de Villa
del Sistema Integrado Judicial (SIJ) en los Juzgados de El Salvador, Juez Provisional del
Paz Letrados de Lima Cercado, además de aprobar el
correspondiente Cronograma de capacitación dirigido a 4º Juzgado Mixto de San Juan de
los magistrados y personal jurisdiccional y administrativo Lurigancho y Juez Suplente del 7º
de los respectivos órganos jurisdiccionales; en mérito del Juzgado de Paz Letrado de San Juan
cual resulta necesario adoptar las acciones administrativas
necesarias, para garantizar el cumplimiento de los de Lurigancho - Turno “A”
objetivos trazados en el desarrollo del presente proceso.
Por lo expuesto y en uso de las atribuciones conferidas RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA
en el Artículo 90° incisos 3) y 9) del Texto Único Ordenado Nº 537-2008-P-CSJL/PJ
de la Ley Orgánica del Poder Judicial;
Lima, 30 de diciembre de 2008
SE RESUELVE:
VISTO Y CONSIDERANDO:
Artículo Primero: DISPONER la Implantación
PROGRESIVA del Sistema Integrado Judicial, SIJ. en los Que, el Presidente de la Corte Superior de Justicia, es
Juzgados de Paz Letrados de Lima Cercado de la Corte la máxima autoridad administrativa en el Distrito Judicial a
Superior de Justicia de Lima. su cargo y dirige la política interna de su Distrito Judicial
 El Peruano
387288 NORMAS LEGALES Lima, miércoles 31 de diciembre de 2008

dictando las medidas administrativas necesarias para el CONSIDERANDO:

mejor funcionamiento del Despacho administrativo.
Que, mediante la Resolución Administrativa Nro. 514- Que, por Ley Nº 26439 se crea el Consejo
2008-P-CSJL/PJ de fecha veinticuatro de diciembre de Nacional para la Autorización de Funcionamiento de
los corrientes, se dispuso reincorporar a esta Corte de Universidades -CONAFU, como órgano autónomo de
Justicia al Señor Vocal Juan Miguel Ramos Lorenzo con la Asamblea Nacional de Rectores; teniendo como una
efectividad desde el 01 de marzo de 2009. de sus atribuciones: Evaluar los proyectos y solicitudes
Que, por la solicitud con número de ingreso 86747 de autorización de funcionamiento de las nuevas
presentada por el doctor Isaías Sánchez Ramos –Juez universidades a nivel nacional, emitiendo resoluciones
Suplente del 4º Juzgado Mixto de San Juan de Lurigancho, autorizando o denegando el funcionamiento provisional;
peticiona su reasignación a otra Judicatura a mérito de Que, en el Inciso b) del Artículo 3º del Estatuto del
la reincorporación del Vocal Ramos Lorenzo con el cual CONAFU, aprobado por Resolución Nº 189-2006-CONAFU
mantiene vínculo de parentesco. de fecha 13 de Julio del 2006, se establece que: “Son
Que, con el objeto de brindar un servicio eficiente en atribuciones del Consejo Nacional para la Autorización de
beneficio de los justiciables y, en virtud de las facultades Funcionamiento de Universidades:.. b) Evaluar en forma
conferidas, la Presidencia puede designar, promover, permanente y durante el tiempo que estime conveniente
reasignar y/o dejar sin efecto las designaciones de el funcionamiento de las universidades, hasta autorizar
Magistrados Provisionales y Suplentes que integran la o denegar su funcionamiento definitivo. La autorización
Corte Superior de Justicia de Lima. definitiva de funcionamiento se concederá después de la
Por ello, en uso de las facultades conferidas en los evaluación mínima de cinco años académicos, siempre
incisos 3º y 9º del artículo 90º de la Ley Orgánica del que la evaluación haya sido satisfactoria y cuando se
Poder Judicial; cuente con una promoción de graduados”;
Que, en Inciso a) y b) del el Artículo 4º del Estatuto
SE RESUELVE: del CONAFU, se establece que: “Son fines del Consejo
Nacional para la Autorización de Funcionamiento de
Artículo Primero.- DESIGNAR al doctor ISAÍAS Universidades (CONAFU): a) Promover una educación
SÁNCHEZ RAMOS, como Juez Suplente del Juzgado universitaria de calidad, en concordancia con los fines
Transitorio de Familia Penal de Villa El Salvador, desde el de la Universidad establecidos en la Ley Universitaria
31 de diciembre de 2008. vigente, b) Desarrollar en el país una cultura de evaluación
Artículo Segundo.- DESIGNAR al doctor CÉSAR institucional orientada a la acreditación universitaria”;
AUGUSTO RIVEROS RAMOS, Juez Titular del 7º Juzgado Que, en los Incisos b) y c) del artículo 2º del
de Paz Letrado de San Juan de Lurigancho - Turno “A”, Reglamento de Funcionamiento, Evaluación y Certificación
como Juez Provisional del 4º Juzgado Mixto de San Juan Institucional de Universidades y Escuelas de Postgrado
de Lurigancho, desde el 31 de diciembre de 2008. bajo competencia del CONAFU, aprobado por Resolución
Artículo Tercero.- DESIGNAR a la doctora MARTHA Nº 100-2005-CONAFU de fecha 23 de marzo de 2005,
CECILIA HINOSTROZA BRUNO, como Juez Suplente el se establece que : “Los procedimientos que regula el
7º Juzgado de Paz Letrado de San Juan de Lurigancho Reglamento: b) La evaluación permanente de las nuevas
- Turno “A”, desde el 31 de diciembre de 2008. universidades y escuelas de postgrado no pertenecientes
Artículo Cuarto.- PONER la presente resolución en a una universidad en proceso de formación, hasta autorizar
conocimiento de la Presidencia del Poder Judicial, de o denegar su funcionamiento definitivo…, c) El proceso
la Oficina de Control de la Magistratura, de la Gerencia de Evaluación Institucional con fines de certificación
General, Gerencia de Personal del Poder Judicial, Oficina institucional, así como de sus titulaciones (Autoevaluación
de Administración Distrital y del magistrado para los fines Anual, Evaluación Externa por Expertos y Certificación)”;
correspondientes. Que, por Oficio Nº 941-2008-CONAFU-CAAA de
fecha 03 de diciembre del 2008, el Consejero de Asuntos
Publíquese, comuníquese, cúmplase y archívese. Académicos, sugiere al Pleno del CONAFU la aprobación
del Cronograma de Presentación de Informes de
ÁNGEL HENRY ROMERO DÍAZ Autoevaluación de las Universidades bajo la competencia
Presidente de la Corte Superior del CONAFU;
de Justicia de Lima Que, en sesión de fecha 09 y 10 de diciembre del 2008,
el Pleno del CONAFU por Acuerdo Nº 500-2008-CONAFU
296130-1 acuerda Aprobar el Cronograma de Presentación de
Informes de Autoevaluación de las universidades bajo la
competencia del Consejo Nacional para la Autorización de
Funcionamiento de Universidades;
ORGANISMOS AUTONOMOS Por estas consideraciones;

SE RESUELVE:
ANR - CONSEJO NACIONAL
Artículo Único.- APROBAR el Cronograma de
Presentación de Informes de Autoevaluación de las
PARA LA AUTORIZACION universidades bajo la competencia del Consejo Nacional
para la Autorización de Funcionamiento de Universidades,
DE FUNCIONAMIENTO conforme se detalla a continuación;

DE UNIVERSIDADES CRONOGRAMA DE PRESENTACIÓN DE INFORMES DE

AUTOEVALUACION
Aprueban el Cronograma de UNIVERSIDAD
PRIMER IDAE
Presentación de Informes de NACIONAL DE
(2008-I 2008-II)
02 DE MARZO 2009
MOQUEGUA
Autoevaluación de las universidades UNIVERSIDAD PRIMER IDAE
bajo competencia del CONAFU AUTÓNOMA DEL PERU (2008-I 2008-II)
02 DE MARZO 2009

PRIMER IDAE 15 DE ENERO 2009

UNIVERSIDAD (2007-I 2007-II)
RESOLUCIÓN Nº 484-2008-CONAFU DE CIENCIAS Y
HUMANIDADES SEGUNDO IDAE 02 DE MARZO 2009
Lima, 11 de diciembre del 2008 (2008-I 2008-II)

VISTOS: el Oficio N° 941-2008-CONAFU-CDAA de UNIVERSIDAD PERUANA

DE INTEGRACIÓN SEGUNDO IDAE 05 DE OCTUBRE 2009
fecha 03 de Diciembre del 2008, y el Acuerdo Nº 500-2008- (2008-II 2009-I)
CONAFU de la sesión del Pleno del Consejo Nacional para la GLOBAL
Autorización de Funcionamiento de Universidades -CONAFU UNIVERSIDAD PERUANA SEGUNDO IDAE 02 DE MARZO 2009
llevada a cabo los días 09 y 10 de Diciembre del 2008, y; DEL ORIENTE (2008-I 2008-II)
El Peruano
Lima, miércoles 31 de diciembre de 2008 NORMAS LEGALES 387289
UNIVERSIDAD 10º inciso c) del Estatuto del CONAFU”;
NACIONAL SEGUNDO IDAE Que, por Carta S/N recibida en fecha 01 de setiembre
02 DE MARZO 2009 del 2008, el señor Teofilo Japura Gómez, en Calidad de
TECNOLOGICA DEL (2008-I 2008-II)
CONO SUR DE LIMA Gerente General del Consorcio Educativo del Mar SAC,
UNIVERSIDAD PRIVADA SEGUNDO IDAE presenta el Proyecto de Desarrollo Institucional (PDI) del
02 DE MARZO 2009 Proyecto de la Universidad Marítima del Perú para su
SAN CARLOS (2008-I 2008-II)
Autorización Provisional de Funcionamiento;
UNIVERSIDAD PERUANA SEGUNDO IDAE 02 DE MARZO 2009 Que, el Proyecto de Desarrollo Institucional,
SIMON BOLIVAR (2008-I 2008-II) consolida los resultados del estudio de los aspectos
UNIVERSIDAD técnicos, económicos, financieros, administrativos e
NACIONAL SEGUNDO IDAE 02 DE MARZO 009
(2008-I 2008-II) institucionales con el fin de instalar, poner en marcha y
JOSE MARIA ARGUEDAS desarrollar una Universidad o Escuela de Postgrado
UNIVERSIDAD PRIVADA Particular no perteneciente a Universidades, con
TERCER IDAE
ADA 02 DE MARZO 2009 previsiones económicas para sus diez primeros años
(2008-I 2008-II)
A. BYRON de funcionamiento; de conformidad con lo dispuesto
UNIVERSIDAD PRIVADA CUARTO IDAE en el Artículo 8° del Reglamento para la Autorización
05 DE OCTUBRE 2009
DE PUCALLPA (2008-II 2009-I) de Funcionamiento de Universidades y Escuelas de
UNIVERSIDA PRIVADA QUINTO IDAE Postgrado no pertenecientes a Universidades bajo
02 DE MARZO 2009 competencia del CONAFU, aprobado por Resolución Nº
TELESUP (2008-I 2008-II)
UNIVERSIDAD 196-2004-CONAFU de fecha 7 de octubre de 2004 (En
NACIONAL CUARTO IDAE Adelante el Reglamento);
05 DE OCTUBRE 2009 Que, en el Artículo 14º del Reglamento, se establecen
INTERCULTURAL DE LA (2008-II 2009-I)
AMAZONIA PERUANA los requisitos que comprende el Proyecto de Desarrollo
UNIVERSIDAD ANTONIO
Institucional; y en el Artículo 21º del Reglamento antes
QUINTO IDAE
RUIZ DE MONTOYA
02 DE MARZO 2009 referido, se establece que: “El procedimiento se inicia
(2008-I 2008-II)
con la presentación de la solicitud de Autorización de
UNIVERSIDAD PERUANA Funcionamiento de Universidades (CONAFU), previo pago
DE CIENCIAS E QUINTO IDAE de la tasa administrativa para la evaluación de admisión
02 DE MARZO 2009
INFORMATICA (2008-I 2008-II) a trámite de la solicitud… Si el expediente se encuentra
conforme o se han subsanado las observaciones dentro
UNIVERSIDAD PARA EL QUINTO IDAE del plazo otorgado, el funcionario responsable de Mesa
02 DE MARZO 2009
DESARROLLO ANDINO (2008-I 2008-II) de Partes, ingresará oficialmente el expediente y lo
remitirá a la Secretaría General para que remita la parte
Regístrese, comuníquese, publíquese y archívese. a) a la Consejería de Evaluación y Asuntos Académicos
y la parte b) a la Comisión Jurídica, quienes dispondrán
JORGE ARTURO BENITES ROBLES de cinco días calendario para evaluar si los requisitos de
Presidente admisibilidad se ajustan a las normas del CONAFU. Si
los informes son favorables, se iniciará el procedimiento
JIMS ENRIQUE BARRANTES PINEDA corriendo los plazos y términos establecidos en el presente
Secretario General reglamento; si el informe fuera desfavorable se otorgará
a la promotora el plazo de cinco días hábiles para que
subsane las deficiencias de admisibilidad encontradas,
295203-1 en su defecto se expedirá la resolución que declara su
inadmisibilidad”;
Admiten a trámite solicitud de Que, por Oficio Nº 712-2008-CONAFU-CDAA de fecha 18
de setiembre del 2008, el Consejero de Asuntos Académicos
autorización de funcionamiento del informa que el Proyecto de Desarrollo Institucional del
Proyecto de Desarrollo Institucional Proyecto de la Universidad Marítima del Perú, cumple con
del Proyecto de Universidad Marítima las pautas para la elaboración de proyectos de universidades
establecidos por el CONAFU; por lo que sugiere se prosiga
del Perú con el trámite correspondiente;
Que, por Resolución Nº 429-2008-CONAFU de fecha
RESOLUCIÓN Nº 496-2008-CONAFU 29 de octubre del 2008, se resuelve declarar inadmisible la
solicitud de Autorización de Funcionamiento del Proyecto de
Lima, 11 de diciembre del 2008 Desarrollo Institucional del Proyecto de la Universidad Marítima
del Perú, presentado por el señor Teofilo Japura Gómez, en
VISTOS: Carta S/N recibida en fecha 01 de setiembre calidad de Gerente General del Consorcio Educativo del Mar
del 2008, el Oficio Nº 712-2008-CONAFU-CDAA de fecha SAC, Promotora del Proyecto Universitario; concediéndosele
18 de septiembre del 2008, la Resolución N° 429-2008- el plazo de cinco (5) días hábiles para subsanar la omisión
CONAFU de fecha 29 de octubre del 2008, Carta S/N advertida en la Parte “B” de su PDI;
recibida en fecha 04 de noviembre del 2008, el Informe Que, por Carta S/N recibida en fecha 04 de noviembre
Legal Nº 308-2008-CONAFU-CJ de fecha 13 de diciembre del 2008, el señor Teofilo Japura Gómez, en Calidad
del 2008, y el Acuerdo Nº 518-2008-CONAFU de la sesión de Gerente General de la Promotora del Proyecto de la
del Pleno del CONAFU llevada a cabo los días 09 y 10 de Universidad Marítima del Perú, remite la Ficha Registral
diciembre del 2008; y, de la Inscripción de la Promotora en Registros Públicos;
cumpliendo de esta manera con lo ordenado por
Resolución N° 429-2008-CONAFU;
CONSIDERANDO: Que, con Informe Legal Nº 308-2008-CONAFU-CJ
de fecha 13 de noviembre del 2008, la Comisión Jurídica
Que, por Ley Nº 26439, se crea el Consejo informa al Pleno del CONAFU, que el Proyecto de Desarrollo
Nacional para la Autorización de Funcionamiento de Institucional del Proyecto de Universidad Marítima del
Universidades - CONAFU, como órgano autónomo de Perú, ha cumplido en forma debida con subsanar todas
la Asamblea Nacional de Rectores, teniendo como una las observaciones advertidas correspondiente a la Parte
de sus atribuciones: Evaluar los proyectos y solicitudes “B” del PDI presentado; por lo que opina que se admita
de autorización de funcionamiento de las nuevas a trámite la solicitud de autorización de funcionamiento
universidades a nivel nacional, emitiendo resoluciones presentada;
autorizando o denegando el funcionamiento provisional, Que, en el artículo 22º del Reglamento, se establece
previa verificación del cumplimiento efectivo de los que: “Con los dictámenes favorables, la Secretaría General
requisitos y condiciones establecidos; en concordancia solicitará a la Promotora el pago de la tasa administrativa
con el Artículo 3° inciso a) del Estatuto del CONAFU, para la evaluación del Proyecto, programando una entrevista
aprobado por Resolución N° 189-2006-CONAFU de fecha de los promotores y miembros de la Comisión Organizadora
13 de julio del 2006; propuesta con una comisión de Consejeros del Pleno, con
Que, es atribución del Pleno del CONAFU “Aprobar o la finalidad de conocer sobre su hoja de vida documentada,
denegar los Proyectos de Desarrollo Institucional de las su vinculación con la actividad académica, su identificación
nuevas Universidades”, de conformidad con el Artículo y compromiso con el Proyecto de Desarrollo Institucional.
 El Peruano
387290 NORMAS LEGALES Lima, miércoles 31 de diciembre de 2008

Luego el expediente será puesto en consideración del Pleno EL PRESIDENTE (E) DE LA ASAMBLEA NACIONAL
del Consejo para su admisión a trámite”; DE RECTORES
Que, con fecha 09 de diciembre del 2008 se ha llevado a
cabo la entrevista de los Promotores y Comisión Organizadora VISTOS:
propuesta del Proyecto de Universidad Marítima del Perú,
con los miembros del Pleno del CONAFU; en cumplimiento El Informe Nº 065-2008-ANR/DGPU de fecha 28 de
con la norma descrita en el párrafo anterior; noviembre de 2008, el Oficio Nº 1539-2008-ANR/SE de
Que, en sesión de fecha 09 y 10 de diciembre del 2008, fecha 28 de noviembre de 2008, el Informe Nº 860-2008-
el Pleno del CONAFU por Acuerdo Nº 518-2008-CONAFU DGAJ de fecha 28 de noviembre de 2008, el Informe del
acuerda admitir a trámite la solicitud de Autorización de Director General de Auditoría de fecha 28 de noviembre
Funcionamiento del Proyecto de Desarrollo Institucional de 2008; y,
del Proyecto de Universidad Marítima del Perú, presentado
por la Promotora “Consorcio Educativo del Mar SAC”, CONSIDERANDO:
debidamente representado por su Gerente General, Teofilo
Japura Gómez; la misma que se admite con las siguientes Que, mediante informe de Vistos la Directora General
Carreras Profesionales: 1) Derecho del Mar y Servicios de Planificación Universitaria hace llegar la propuesta de
Aduaneros, 2) Ingeniería de la Producción e Industrialización Adenda para la modificación de los contratos del personal
de Recursos Hidrobiológicos, 3) Ingeniería de Navegación contratado y que realizan labores adicionales de aquellas
y Marina Mercante, 4) Ingeniería de Sistemas y Telemática, para las que fueron contratados de acuerdo a los términos
y 4) Ingeniería del Transporte Marítimo y Gestión Logística de referencia de los requerimientos iniciales;
Portuaria; Que, habiéndose incrementado las actividades que
Por estas Consideraciones; actualmente realiza el personal contratado de la ANR,
se ha considerado un mecanismo para la aplicación de
SE RESUELVE: una escala remunerativa que permita uniformizar las
percepciones económicas con las actividades realizadas,
Artículo Primero.- ADMITIR a trámite la solicitud de siendo el mismo: en el caso de los contratos vigentes, la
Autorización de Funcionamiento del Proyecto de Desarrollo inclusión de una cláusula de Adenda en los contratos
Institucional del Proyecto de Universidad Marítima del que permita la adecuación del personal contratado al
Perú, presentado por la Promotora “Consorcio Educativo nuevo régimen especial de Contratación Administrativa
del Mar SAC”, debidamente representado por su Gerente de Servicios; y para los nuevos contratos por celebrarse
General, Teofilo Japura Gómez; la misma que se admite
con las siguientes Carreras Profesionales: 1) Derecho del la inclusión de todas las actividades contempladas
Mar y Servicios Aduaneros, 2) Ingeniería de la Producción anteriormente y aquellas actividades adicionales que
e Industrialización de Recursos Hidrobiológicos, 3) requiera el perfil del profesional;
Ingeniería de Navegación y Marina Mercante, 4) Ingeniería Que, mediante Informe Nº 860-2008-DGAJ, el Director
de Sistemas y Telemática, y 4) Ingeniería del Transporte General de Asesoría Jurídica, informa que la Ley Nº
Marítimo y Gestión Logística Portuaria. 29142, Ley de Presupuesto del Sector Público para el
Artículo Segundo.- Prosígase con el trámite de la solicitud Año Fiscal 2008 establece en su Primera Disposición
de Aprobación del Proyecto de Desarrollo Institucional del Final que: “Las entidades pueden prorrogar, directa o
Proyecto de Universidad Marítima del Perú, bajo el Régimen sucesivamente, los contratos de locación de servicios o
Legal del Decreto Legislativo Nº 882, de conformidad servicios no personales suscritos con personas naturales
con lo dispuesto por el Reglamento de Autorización de que estén vigentes al 31 de diciembre de 2007, previa
Funcionamiento de Universidades y Escuelas de Postgrado evaluación. El plazo de dichos contratos, conforme a la
no pertenecientes a Universidades bajo competencia del presente norma, puede prorrogarse hasta por un año.
CONAFU -aprobado por Resolución Nº 196-2004-CONAFU- Entiéndase por prórroga la ampliación del plazo del
y toda la normatividad vigente del CONAFU. contrato que debe realizarse antes de su vencimiento
Artículo Tercero.- REQUERIR a la Promotora del para ser válida. Asimismo, se pueden celebrar nuevos
Proyecto de Universidad Marítima del Perú para que contratos de locación de servicios no personales, siempre
CUMPLA con acreditar el pago por Derecho de Evaluación y cuando sea para el reemplazo de aquél que venía
para la Aprobación del Proyecto de Desarrollo Institucional prestando servicios y cuya relación contractual haya
de su Proyecto Universitario, conforme al ítem 6 del TUPA culminado”; por lo que opina que de conformidad con la
- 2008 de CONAFU. normatividad vigente, la norma presupuestaria no hace
Artículo Cuarto.- Solicitar a la Asamblea Nacional ninguna referencia a la prohibición de aplicar una mayor
de Rectores dar trámite a los actos administrativos que escala económica, con motivo que actividades adicionales,
permitan la ejecución de la presente Resolución. como viene realizando el personal contratado;
Que, asimismo el Director General de Auditoría,
Regístrese, comuníquese, publíquese y archívese. mediante informe de fecha 28 de noviembre de 2008,
con respecto a la propuesta de adenda en los contratos
por incremento de actividades que realiza el personal
JORGE ARTURO BENITES ROBLES contratado de la ANR, señala en su 4ta. recomendación
Presidente que: “Se emita una Directiva que estandarice los niveles
remunerativos de acuerdo a las funciones que desempeña
JIMS ENRIQUE BARRANTES PINEDA el personal contratado, en cada una de las áreas y de
Secretario General acuerdo a la Estructura Organizacional, evitando que por
la realización de funciones similares se tenga diferencias
295202-1 sustanciales en los montos de los contratos”;
Que, debido a que el Ministerio de Economía
y Finanzas aprobó la ampliación de calendario de
compromisos para el mes de diciembre del presente año,
ASAMBLEA NACIONAL el presupuesto institucional permite la aplicación de la
propuesta descrita en párrafos anteriores por un monto
DE RECTORES total de S/. 178 868,00;
De conformidad con la Ley Universitaria y en uso de
las atribuciones conferidas al Presidente de la Asamblea
Aprueban Escala Remunerativa en Nacional de Rectores en virtud del Reglamento General
contratos bajo el Régimen Especial de la Coordinación Interuniversitaria;
de Contratación Administrativa de
SE RESUELVE:
Servicios
Artículo 1º.- Aprobar la Escala Remunerativa, que
COMISIÓN DE COORDINACIÓN forma parte de la presente resolución, para su aplicación
INTERUNIVERSITARIA a partir del 1ro. de diciembre del presente año, en los
contratos bajo el Régimen Especial de Contratación
RESOLUCIÓN N° 1039-2008-ANR Administrativa de Servicios.
Artículo 2º.- Autorizar a la Dirección General de
Lima, 28 de noviembre de 2008 Administración la inclusión de una adenda de modificación
El Peruano
Lima, miércoles 31 de diciembre de 2008 NORMAS LEGALES 387291
a los contratos del personal contratado y la celebración Tercero.- Que, por sentencia recaída en el Proceso de
de nuevos contratos, en los términos de referencia Amparo iniciado por Alarcón del Portal contra el Consejo
propuestos; para permitir su adecuación en el primer caso Nacional de la Magistratura, expediente N° 5976-2006-
y su inclusión en el segundo, al nuevo Régimen Especial PA/TC, el Tribunal Constitucional declaró fundada en
de Contratación Administrativa de Servicios. parte la demanda en el extremo del derecho al debido
procedimiento, disponiendo que el Consejo Nacional
Regístrese y comuníquese. de la Magistratura se pronuncie sobre la excepción de
prescripción interpuesta por el demandante dentro del
ELIO IVÁN RODRÍGUEZ CHÁVEZ proceso disciplinario que se le siguió;
Rector de la Universidad Ricardo Palma y Cuarto.- Que, el 29 de octubre de 2007, el 29° Juzgado
Presidente (e) de la Asamblea Nacional de Rectores Especializado en lo Civil de Lima notificó al Consejo
Nacional Magistratura la Resolución N° 19: “Cúmplase
RAÚL MARTÍN VIDAL CORONADO lo Ejecutoriado” y en cumplimiento de lo dispuesto por la
Secretario General de la sentencia emitida por el Tribunal Constitucional es que el
Asamblea Nacional de Rectores Consejo por Resolución N° 319-2007-CNM señaló que
“La decisión de destitución carecía de eficacia legal”, a
295201-1 fin de que como lo dispone el Tribunal Constitucional nos
pronunciemos sobre la excepción de prescripción y luego,
de ser el caso, sobre el fondo del asunto;
Quinto.- Que, el 7 de abril de 2003 el doctor Alarcón
CONSEJO NACIONAL DE del Portal dedujo la prescripción del proceso disciplinario,
alegando que desde la fecha en que su despacho expidió
LA MAGISTRATURA las resoluciones judiciales que a la postre originaron este
proceso, esto es, desde el 8 de marzo de 2001, hasta la
fecha en que dedujo tal prescripción, 7 de abril de 2003,
Sancionan a magistrado con la habían transcurrido más de 2 años, por lo que conforme
destitución por su actuación como al artículo 204 de la Ley Orgánica del Poder Judicial,
los artículos 63 y 64 del Reglamento de Organización y
Vocal de la Corte Superior de Justicia Funciones de la OCMA, la Resolución Administrativa N°
de Lima 491-CME-PJ de 22 de octubre de 1997 y el Artículo 40
inciso a) del Reglamento de Procesos Disciplinarios, el
RESOLUCIÓN DEL CONSEJO NACIONAL DE LA proceso disciplinario había prescrito;
MAGISTRATURA Sexto.- Que, meses más adelante, el 14 de noviembre
N° 088-2008-PCNM de 2003 el doctor Alarcón del Portal señala que el Consejo
aún no se pronuncia sobre su solicitud de prescripción,
P.D N° 023-2001-CNM por lo que la reitera al haber transcurrido más de 2 años
de los hechos imputados;
San Isidro, 25 de julio de 2008 Séptimo.- Que, por escrito de 2 de abril de 2004, el
doctor Alarcón del Portal deduce la nulidad de la resolución
VISTO; que lo destituyó del cargo de Vocal Superior, alegando
que el Consejo ha violado el debido proceso y la tutela
El proceso disciplinario N° 023-2001-PCNM seguido al jurisdiccional efectiva al haber omitido pronunciarse sobre
doctor Carlos Alberto Alarcón del Portal, por su actuación la excepción de prescripción deducida en sus escritos de
como Vocal de la Corte Superior de Justicia de Lima y el 7 de abril y 14 de noviembre de 2003;
pedido de destitución formulado por el señor Presidente Octavo.- Que, asimismo, alega que existen
de la Corte Suprema de Justicia de la República; y, precedentes en los que el Consejo ha declarado fundada
la excepción de prescripción, señalando como ejemplo a
CONSIDERANDO: la Resolución N° 66-2002-PCNM recaída en el proceso
disciplinario N° 001-2002-CNM, donde se declaró
Primero.- Que, por Resolución N° 057-2001-PCNM fundada la excepción al haber transcurrido los 2 años de
de 18 de diciembre de 2001 el Consejo Nacional de la prescripción;
Magistratura abrió proceso disciplinario a los doctores Noveno.- Que, por escrito de 13 de abril de 2004,
Carlos Alberto Alarcón del Portal y otro, por sus el doctor Alarcón del Portal amplía tales fundamentos,
actuaciones como Vocales de la Corte Superior de Justicia alegando que este proceso estuvo paralizado desde
de Lima, imputándoseles el hecho de haber resuelto el 8 el 25 de abril de 2002, fecha de su informe oral ante el
de marzo del 2001 los cuadernos incidentales elevados Pleno, hasta el 9 de septiembre de 2003 en que se dio
por el Tercer Juzgado Penal Especial en la instrucción por concluido, habiendo transcurrido 16 meses y 15 días,
N° 03-2001, emitiendo resoluciones favorables respecto tiempo que excede al del artículo 233.2 de la Ley N°
de los inculpados a fin de evadir el cumplimiento de la 27444;
resolución administrativa que creaba la Sala Penal Décimo .- Que, asimismo, precisa que los hechos que
Especializada Anticorrupción llamada a conocer de tales dieron origen al proceso disciplinario se suscitaron el 8 de
procesos, apareciendo de autos que no obstante que el marzo de 2001, y que el inicio del proceso le fue notificado
Procurador Público había solicitado el uso de la palabra el 27 de diciembre de 2001, transcurriendo otros 9 meses
en cuatro cuadernos incidentales, sólo se le concedió en y 20 días, los que agregados a los 16 meses y 15 días
uno, correspondiente a Juan Miguel Del Aguila Baluarte; que luego estuvo paralizado, hacen un total de 2 años, 2
Segundo.- Que, por Resolución N° 065-2003-PCNM meses y 5 días, superando en exceso el plazo estipulado
de 9 de septiembre de 2003 se mandó archivar dicho en el artículo 40 inciso a) del Reglamento de Procesos
proceso disciplinario contra el doctor Alarcón del Portal Disciplinarios del Consejo y en el artículo 204 de la Ley
por razón de no haber sido ratificado en el cargo, ante Orgánica del Poder Judicial, por lo que insiste en que se
lo cual por escrito de 16 de septiembre de 2003, el declare fundada la prescripción;
citado magistrado interpone recurso de reconsideración Décimo Primero.- Que, por escrito recibido el 19 de
señalando que lo interpone únicamente en la parte que marzo de 2008 el doctor Alarcón del Portal se reitera en la
ordena el archivamiento del proceso disciplinario por el excepción de prescripción, agregando que a la fecha han
solo hecho de no haber sido ratificado, cuando a decir del trascurrido más de 7 años de los hechos;
procesado se le debe de absolver de los cargos imputados, Décimo Segundo.- Que, por escrito de 4 de julio de
y posteriormente, por Resolución N° 766-2003-CNM de 2008, el doctor Alarcón del portal presenta un escrito en
10 de noviembre de 2003, el Consejo declaró fundado el que solicita se declare nula la resolución que dispone
el recurso de reconsideración interpuesto por el doctor su destitución, así como que se declare improcedente
Alarcón del Portal contra la Resolución N° 065-2003- el recurso de reconsideración que planteó ya que el
PCNM, en el extremo que mandó archivar dicho proceso archivamiento ordenado por no haber sido ratificado no
disciplinario, disponiendo se reabra en el estado en que es una sanción de conformidad con la sentencia emitida
se encontraba. Posteriormente, por Resolución N° 020- por el Tribunal Constitucional en el expediente N° 5976-
2004-PCNM de 22 de marzo de 2004 el Consejo destituyó 2006-PA/TC;
al doctor Alarcón del Portal por su actuación como Vocal Décimo Tercero.- Que, asimismo, el 14 y 15 de julio
de la Corte Superior de Justicia de Lima; de 2008, el citado magistrado se desiste del recurso de
 El Peruano
387292 NORMAS LEGALES Lima, miércoles 31 de diciembre de 2008

reconsideración que interpusiera contra la resolución Penal de Apelaciones Para Procesos Con Reos en
que archivara el proceso disciplinario, por no haber sido Cárcel, presidida por el doctor Carlos Alarcón del Portal y
ratificado y solicita que se disponga el archivamiento por resolución de 5 de junio de 2001, la Oficina de Control
definitivo del proceso; de la Magistratura del Poder Judicial abre investigación
Décimo Cuarto.- Que, respecto al pedido de nulidad a los doctores Carlos Alberto Alarcón del Portal y William
deducido contra la resolución que lo destituyó del cargo, Paco Antenor Castillo Dávila;
carece de objeto pronunciarnos, puesto que la misma fue Vigésimo Primero.- Que, estando a lo antes
dejada sin efecto por Resolución N° 319-2007-CNM a fin expuesto el plazo de prescripción se suspende con el
de que como lo dispone el Tribunal Constitucional nos primer pronunciamiento de la Oficina de Control de la
pronunciemos sobre la excepción de prescripción y luego, Magistratura del Poder Judicial, esto es, cuando la misma
de ser el caso, sobre el fondo del asunto; abre investigación preliminar al doctor Alarcón del Portal,
Décimo Quinto.- Que, en lo que respecta a que se por lo que en el presente caso, desde que el Órgano
declare improcedente el recurso de reconsideración Contralor toma conocimiento de la presunta conducta
interpuesto contra la resolución que archivó el proceso, por irregular a través de la citada denuncia verbal, 16 de
no haber sido ratificado, cabe señalar que si bien es cierto marzo de 2001 al 5 de junio de 2001, fecha en que la
la no ratificación de un magistrado, no es una sanción, OCMA le abre investigación, han transcurrido 2 meses 19
la reconsideración interpuesta por el doctor Alarcón del días;
Portal no fue contra la resolución que se pronunciaba por Vigésimo Segundo.- Que, asimismo, respecto al
su no ratificación, sino contra la resolución que archivaba hecho alegado por el citado procesado de que el presente
el proceso disciplinario, por no haber sido ratificado, proceso disciplinario se encontró paralizado en el Consejo
lo que es completamente distinto, por lo que no cabe desde el 25 de abril de 2002, en que se realizó su informe
amparar dicha solicitud de improcedencia del recurso de oral hasta el 9 de septiembre de 2003, en que concluyó
reconsideración; el proceso por no haber sido ratificado en el cargo, cabe
Décimo Sexto.- Que, en lo atinente al desistimiento señalar que previamente a la emisión de la resolución de
del recurso de reconsideración, cabe señalar que si fecha 9 de septiembre de 2003, la Comisión de Procesos
bien el desistimiento es un derecho con el que cuenta Disciplinarios, el 6 de agosto de 2003, emite su informe
todo administrado, también es verdad, como lo señala el final, por lo que el plazo de paralización se debe computar
doctor Juan Carlos Morón Urbina en su libro “Comentarios desde el 25 de abril de 2002 hasta el 6 de agosto de 2003,
a la Ley del Procedimiento Administrativo General” que y atendiendo a que de conformidad con el artículo 233
“Resulta trascendental para su procedencia que el numeral 2 de la Ley N° 27444, Ley del Procedimiento
interés particular manifestado por el administrado no Administrativo General, el plazo de prescripción se
sea incompatible con algún interés público que haga reanuda si el expediente se mantuviera paralizado durante
necesaria la prosecución del procedimiento hasta la más de un mes por causa no imputable al administrado,
determinación final de la verdad material; por cuanto si habiendo transcurrido desde el 25 de abril de 2002, fecha
este último estuviere presente, siempre subsistirá el deber en que el doctor Alarcón del Portal rindió su informe oral
del funcionario de resolver la causa, no siendo amparable ante el Pleno, hasta el 6 de agosto de 2003, fecha en
el pedido de desistimiento”, por lo que en el presente caso que la Comisión emite su informe final, 15 meses 11 días,
al resultar incompatible el interés privado del procesado, a los que se le debe adicionar el plazo remanente de la
con el interés público que es la recta administración de prescripción inicialmente suspendida, esto es, 2 meses
justicia y, de ser el caso, sancionar a aquellos magistrados 19 días, en total habría transcurrido un plazo de 1 año
que han actuado al margen de la Constitución y la ley, es 6 meses;
improcedente el pedido de desistimiento; Vigésimo Tercero.- Que, asimismo, aún teniendo
Décimo Séptimo.- Que, en cuanto a la prescripción en cuenta lo solicitado por el magistrado procesado,
es menester tener en cuenta que es una institución que respecto a que el plazo de paralización en el Consejo
extingue la facultad persecutoria que tiene la administración debe computarse desde el 25 de abril de 2002 hasta el 9
respecto de la infracción administrativa por el transcurso de septiembre de 2003, cabe señalar que sumado dicho
del tiempo, es decir, que la administración tiene fijado un plazo de paralización, esto es, 16 meses 14 días, a los 2
período de tiempo para ejercer su facultad persecutoria meses 19 días, hacen un total de 1 año 7 meses 3 días,
y sancionadora transcurrido el cual, dicha facultad se no habiendo transcurrido tampoco los 2 años a los que
extingue, ya que el administrado no puede quedar hace alusión el Reglamento de Procesos Disciplinarios de
eternamente sujeto a la desidia en que el Estado pueda aquel entonces;
incurrir para aplicar la sanción pertinente, configurándose Vigésimo Cuarto.- Que, por otro lado, a raíz del
de este modo a la prescripción como una sanción que se Proceso de Amparo incoado por el doctor Alarcón del Portal
le impone a la administración por su inactividad, por no contra el Consejo, el plazo de prescripción se suspendió
cumplir con su función dentro del plazo establecido; nuevamente, ya que dicho proceso judicial no se tramita
Décimo Octavo.- Que, a efecto de emitir en el ámbito de la administración sino en el Poder Judicial,
pronunciamiento acerca de la prescripción solicitada por por lo que tal como se señaló al ser la prescripción una
el doctor Alarcón del Portal, es menester tener en cuenta sanción que se le impone a la administración por su
que el Consejo por Resolución N° 057-2001-PCNM de 18 inactividad, estando a lo antes expuesto, esto es, que
de diciembre de 2001, abrió proceso disciplinario al citado el Proceso de Amparo se tramitó en el Poder Judicial,
magistrado, por lo que es de aplicación el Reglamento de el tiempo transcurrido en dicha tramitación no puede
Procesos Disciplinarios aprobado por Resolución N° 42- imputarse como una responsabilidad del Consejo,
2000-CNM publicado en el Diario Oficial El Peruano el 20 por lo que el plazo transcurrido en el Poder Judicial no
de noviembre de 2000, cuyo artículo 40 inciso a) señala debe tomarse en cuenta para el cómputo del plazo de
que “… interpuesta la denuncia, en todo caso, prescribe a prescripción ante el Consejo, y al no haber transcurrido
los 2 años de ocurrido el hecho, acto o conducta…”; los 2 años a los que hace alusión el Reglamento de
Décimo Noveno.- Que, por otro lado, de conformidad Procesos Disciplinarios de aquel entonces, la excepción
con el artículo 204 de la Ley Orgánica del Poder Judicial de prescripción deducida por el citado magistrado debe
”El plazo para interponer la queja administrativa contra declararse infundada;
los magistrados caduca a los 30 días útiles de ocurrido Vigésimo Quinto.- Que, en lo que corresponde al
el hecho. Interpuesta la queja, prescribe, de oficio a las fondo del proceso, por escrito de 7 de enero de 2002, el
dos años.”; asimismo, el artículo 64 del Reglamento de doctor Alarcón del Portal presenta su descargo alegando
Organización y Funciones de la Oficina de Control de que los 5 incidentes (A, B, C, D y E) ingresaron a Relatoría
la Magistratura señala que “El cómputo del plazo de el 7 de marzo de 2001, habiendo solicitado el Procurador
prescripción se inicia a partir de la fecha en que el Órgano el uso de la palabra en los cuatro primeros, haciendo
Contralor toma conocimiento de la presunta conducta hincapié que sólo concedió el uso de la palabra en el
irregular a través de la interposición de la queja” y el incidente “C”, ya que el inculpado Juan Miguel del Aguila
artículo 65 del citado Reglamento señala que “El cómputo Baluarte lo había solicitado el 7 de marzo de 2001;
del plazo de prescripción se suspende con el primer Vigésimo Sexto.- Que, asimismo, el procesado alega
pronunciamiento del Órgano Contralor competente”; que los escritos del Procurador solicitando el uso de la
Vigésimo.- Que, el 16 de marzo de 2001, el Procurador palabra en los citados incidentes ingresaron el 8 de marzo
Adjunto Adscrito a la Procuraduría Ad Hoc para el caso de 2001, es decir, después que se habían resuelto los
“Montesinos”, doctor Pedro Francisco Gamarra Jhonson mismos, razón por la que no se señaló día y hora para el
denunció verbalmente ante la Oficina de Control de la informe oral, habiendo sucedido lo contrario en el cuaderno
Magistratura del Poder Judicial a los Vocales de la Sala “C”, puesto que oportunamente el inculpado solicitó el uso
El Peruano
Lima, miércoles 31 de diciembre de 2008 NORMAS LEGALES 387293
de la palabra, es decir, que sólo en el cuaderno “C” se mes y año, se decretó que se diera cuenta por la Sala
concedió el uso de la palabra porque éste a diferencia de correspondiente;
los demás ingresó con dicho pedido; Trigésimo Cuarto.- Que, el 9 de marzo de 2001,
Vigésimo Séptimo.- Que, por otro lado, el doctor se publicó en el Diario Oficial El Peruano la Resolución
Alarcón del Portal señala que el día 8 de marzo de 2001, Administrativa N° 0088-2001-P-CSJL/PJ de 7 de marzo
su colegiado no tuvo audiencias de apertura de procesos, de 2001, por la que se conformó una Sala Penal Especial
razón por la que tuvieron tiempo suficiente para resolver para conocimiento exclusivo de los procesos iniciados
las causas pendientes; agregando que las resoluciones o por iniciarse contra Vladimiro Montesinos Torres,
de los cuadernos A, B, D y E se expidieron el 8 de marzo disponiéndose en el artículo sexto que ésta tendría
de 2001, en horas de la mañana de conformidad con lo efectividad a partir del 14 de marzo del 2001 y, el 13
dispuesto por los artículos 139 y 142 de la Ley Orgánica de marzo del 2001, el Procurador Público solicitó que
del Poder Judicial; derivaran los incidentes A, B, C y D a la citada Sala Penal
Vigésimo Octavo.- Que, asimismo, señala que si bien Especial;
es cierto en dichos incidentes las resoluciones de vista Trigésimo Quinto.- Que, por resolución de 13 de
se expidieron el 8 de marzo de 2001, debe indicar que la marzo de 2001, la Sala Penal de Apelaciones acordó
devolución de los expedientes a Relatoría corresponde a remitir el incidente C a la Sala Penal Especial; sin embargo,
los ponentes, doctor Castillo Dávila en los incidentes A, B no obstante que los incidentes A, B, D y E fueron resueltos
y D y a la doctora Alessi Janssen en el incidente “E” y la el 8 de marzo de 2001, los cuadernos A, B y D fueron
entrega de Relatoría a Mesa de Partes de los incidentes devueltos a Relatoría el 14 de marzo de 2001, y el E el 16
es responsabilidad de la Relatora, la que se encuentra del mismo mes y año;
bajo la supervisión inmediata de la Vocal Administrativa, Trigésimo Sexto.- Que, por otro lado, el 15 de marzo
doctora Rosario Matute, quien en ningún momento le del 2001, esto es, 7 días después de haberse emitido
comunicó sobre irregularidad alguna; la resolución por la que se confirmaba el mandato de
Vigésimo Noveno.- Que, también afirma que las comparecencia restringida y se revocaba la detención
resoluciones en los incidentes A, B, D y E se emitieron domiciliaria en los incidentes A y B, la Secretaria de la Sala
el 8 de marzo de 2001, esto es, días antes de que se Penal de Apelaciones ofició al Jefe de la Policía Judicial
publicara la Resolución N° 0088-2001-P-CSJL/PJ de 9 a fin de que se levantaran las medidas de detención
de marzo de 2001, y varios días antes de que la misma domiciliaria contra los procesados Villanueva Chirinos y
tenga efectividad, ya que conforme a lo dispuesto en el Fernandini Maraví, y se dispusiera su impedimento de
artículo 6 de la misma, comenzó a regir a partir del 14 salida del país;
de marzo del 2001, por lo que es falso que las fechas Trigésimo Séptimo.- Que, la fecha de devolución de
de las citadas resoluciones hayan sido predatadas, ya los expedientes a Relatoría, esto es, el 14 de marzo de
que no existe en ellas ningún indicio de que se pueda 2001, para los incidentes A, B y D y el 16 del mismo mes
presumir tal hecho, habiéndose probado que en este para el incidente E, no guarda relación con la premura de
caso ha actuado siempre cumpliendo las normas del las resoluciones del 8 de marzo del 2001, cuando el día
debido proceso y sin menoscabar el derecho de defensa anterior, el 7 del mismo mes y año, se había expedido
de las partes; la resolución por la cual se conformó una Sala Penal
Trigésimo.- Que, en lo que respecta al fondo del Especial para conocer de los procesos iniciados contra
proceso, de las pruebas que obran en el expediente se Vladimiro Montesinos Torres;
aprecia que el Tercer Juzgado Penal Especial de la Corte Trigésimo Octavo.- Que, a mayor abundamiento,
Superior de Justicia de Lima, en la instrucción N° 003- en el Cuaderno Incidental de Apelación correspondiente
2001, seguida contra Vladimiro Montesinos Torres y otros, a Humberto Fernandini Maraví, por Resolución N° 95 de
por delito de homicidio calificado, dictó las siguientes 10 de julio de 2001, la Sala Penal Especial de la Corte
medidas coercitivas: a) contra Alfonso Eduardo Villanueva Superior de Justicia de Lima, declaró nulo todo lo actuado
Chirinos, comparecencia restringida con detención y dispuso que se proceda a hacer efectiva la detención
domiciliaria; b) contra Humberto Fernandini Maraví, domiciliaria del inculpado Fernandini Maraví, puesto que
comparecencia restringida con detención domiciliaria; c) la Sala de Apelaciones Para Procesos Sumarios con Reos
contra Miguel del Aguila Baluarte mandato de detención, en Cárcel no notificó el auto de avocamiento a ninguno de
d) contra Fernando Reinaldo Gamero Febres, mandato de los sujetos procesales;
detención; y, e) contra Carlos Oswaldo Regalado Castillo, Trigésimo Noveno.- Que, asimismo, en el
mandato de detención; Cuaderno Incidental de Apelación correspondiente a
Trigésimo Primero.- Que, los procesados Villanueva Fernando Gamero Febres, por Resolución N° 93 de
Chirinos, Fernandini Maraví, Del Aguila Baluarte, Gamero 10 de julio de 2001, la Sala Penal Especial declaró la
Febres y Regalado Castillo, apelaron dichas medidas, lo nulidad de la Resolución de 8 de marzo de 2001 que
que motivó que se formaran los incidentes A, B, C, D, y revocó el mandato de detención decretado contra el
E, respectivamente, y se elevaran a Mesa de Partes de la procesado Gamero Febres, así como nulos todos los
Sala de Apelaciones Para Procesos Sumarios con Reos actos procesales actuados con posterioridad a la citada
en Cárcel, ingresando el 7 de marzo del 2001, con el resolución, por considerar que “El trámite procesal
número 561-2001, las que fueron remitidas, en la misma observado por la Sala de Apelaciones Para Procesos
fecha, a las 13 horas con 30 minutos a Relatoría; Sumarios con Reos en Cárcel, atenta gravemente
Trigésimo Segundo.- Que, el 7 de marzo de 2001, contra la observancia del debido proceso y del derecho
la Sala Penal de Apelaciones, integrada entre otros, por de defensa”… “pues al margen de no notificarse a los
el doctor Alarcón del Portal, se avocó al conocimiento sujetos de la relación procesal el auto de avocamiento
de los citados incidentes, y al día siguiente, 8 de marzo no se tramitó oportunamente el pedido de palabra del
de 2001, en los incidentes A y B confirmó la medida de Procurador Público”; agregando que “el incidente no
comparecencia restringida, revocándola en el extremo se encontraba al voto, sino en estudio por parte de los
que les imponía como restricción la detención domiciliaria; miembros de la Sala, lo que debió haberse interrumpido
en el incidente C, por Resolución de 7 de marzo del mismo al entrar en vigencia la Resolución Administrativa antes
año, se concedió el uso de la palabra al abogado defensor invocada, optándose, sin embargo, por resolver con
del procesado Del Aguila Baluarte para el 14 de marzo fecha anterior adecuándola a esta última Resolución,
del 2001 y en los incidentes D y E, por resolución de 8 de poniéndose de manifiesto una aparente celeridad; que,
marzo de 2001, se revocó el mandato de detención por el concretándose todo este análisis al ámbito procesal
de comparecencia restringida y se confirmó el mandato se aprecia una evidente omisión de trámite que atenta
de detención, respectivamente; contra las garantías establecidas por la Ley Procesal
Trigésimo Tercero.- Que, el 8 de marzo del 2001, Penal”;
a las 13 horas con 30 minutos, el Procurador Público Cuadragésimo.- Que, asimismo, en dicho incidente,
Ronald Gamarra Herrera solicitó el uso de la palabra se aprecia que el procesado Fernando Gamero Febres el
en los incidentes A, B, C y D, habiendo ingresado sus 9 de marzo de 2001 presenta un escrito y el 8 de marzo
escritos a Relatoría en la misma fecha, a las 14 horas con del mismo año, el Procurador Público solicita el uso de
20 minutos, proveyéndose de la siguiente forma: en los la palabra, escritos que fueron resueltos con fecha 9 de
incidentes A y B, por resolución del 8 de marzo de 2001, marzo; sin embargo, dicho proveído también resuelve
se señaló que se estuviera a lo resuelto por resolución de el escrito presentado por el Procurador Público, el 13
8 de marzo de 2001, en el incidente D, por Resolución de marzo de 2001, esto es, dicho escrito se resuelve
de 9 de marzo de 2001, se proveyó en el mismo sentido; con 4 días de anticipación, lo que resulta irregular e
y, en el incidente C, por resolución de 13 del mismo inexplicable;
 El Peruano
387294 NORMAS LEGALES Lima, miércoles 31 de diciembre de 2008

Cuadragésimo Primero.- Que, también, en el Declaran fundada en parte

Cuaderno Incidental de Apelación correspondiente a
Alfonso Eduardo Villanueva Chirinos, por Resolución N° reconsideración contra la Res. N°
94 de 10 de julio de 2001, la Sala Penal Especial declaró 088-2008-PCNM y disponen archivar
nulo todo lo actuado y ordenó se proceda a hacer efectiva
la detención domiciliaria del inculpado Villanueva Chirinos, proceso disciplinario
por considerar que “la falta de notificación de avocamiento
invalida lo actuado con posterioridad, debiendo reponerse RESOLUCIÓN DEL CONSEJO NACIONAL
la causa al momento en que se cometió el vicio”; DE LA MAGISTRATURA
Cuadragésimo Segundo.- Que, se ha llegado N° 180-2008-PCNM
a comprobar fehacientemente que el magistrado
procesado, doctor Carlos Alberto Alarcón del Portal ha San Isidro, 10 de diciembre de 2008
incurrido en responsabilidad funcional al haber resuelto
el 8 de marzo de 2001, los incidentes elevados por el VISTO;
Tercer Juzgado Penal Especial, en la instrucción N° 03-
2001, seguida contra Vladimiro Montesinos y otros, por El recurso de reconsideración interpuesto por el doctor
delito de homicidio calificado, con resoluciones favorables Carlos Alberto Alarcón del Portal contra la Resolución N°
a los inculpados, con el fin de evadir el cumplimiento de 088-2008-PCNM, de 25 de julio de 2008; y,
la Resolución Administrativa que creaba la Sala Penal
Especializada Anticorrupción, llamada a conocer, hecho CONSIDERANDO:
grave que atenta contra la respetabilidad del Poder
Judicial, compromete la dignidad del cargo y lo desmerece Primero.- Que, por Resolución N°088-2008-PCNM, de
en el concepto público, por lo que es pasible de la sanción 25 de julio de 2008, el Consejo Nacional de la Magistratura
de destitución de conformidad con lo dispuesto en el destituyó al doctor Carlos Alberto Alarcón del Portal, por
artículo 31 numeral 2 de la Ley N° 26397, Ley Orgánica su actuación como Vocal de la Corte Superior de Justicia
del Consejo Nacional de la Magistratura de Lima;
Segundo.- Que, por escrito presentado el 13 de
Por estos fundamentos, apreciando los hechos y las agosto de 2008, a los que se agregan los de 27 de agosto,
pruebas con criterio de conciencia, el Pleno del Consejo 2 y 3 de septiembre del mismo año, el doctor Alarcón
Nacional de la Magistratura, considera que hay motivos del Portal interpone recurso de reconsideración contra
suficientes para aplicar en este caso la sanción de la Resolución citada en el considerando precedente
destitución, por lo que en uso de las facultades previstas solicitando se le absuelva de los cargos imputados, o
por los artículos 154 inciso 3 de la Constitución Política, bien se declare fundada la excepción de prescripción
31 numeral 2, 32 y 34 de la Ley Nº 26397, y 36 del deducida; o en su defecto se le tenga por desistido del
Reglamento de Procesos Disciplinarios del Consejo y recurso de reconsideración antes interpuesto con fecha
estando a lo acordado por unanimidad por el Pleno del 16 de septiembre de 2003;
Consejo Nacional de la Magistratura, en sesión del 10 Tercero.- Que, asimismo señala que no emitió
de julio de 2008, con la abstención del señor Consejero resoluciones favorables a los inculpados, ya que en
Edmundo Peláez Bardales; el caso de Gamero Febres, la Sala Penal Especial
Anticorrupción el 6 de agosto de 2001 resolvió en igual
SE RESUELVE: forma que lo hizo su Sala, revocando el mandato de
detención por comparecencia con lo que demuestra que
Artículo Primero.- Declarar infundada la excepción su decisión se efectuó con toda justicia. Además precisa
de prescripción deducida por el doctor Carlos Alberto que no fue ponente en ninguno de tales cuadernos, no
Alarcón del Portal. sintiéndose responsable de la supuesta dilación en la
Artículo Segundo.- Declarar que carece de objeto emitir entrega de los mismos a la Sala Penal Especial, acción que
pronunciamiento respecto al pedido de nulidad deducido correspondería en todo caso a los Vocales Ponentes;
por el doctor Carlos Alberto Alarcón del Portal contra la Cuarto.- Que, además manifiesta que debe declararse
Resolución N° 020-2004-PCNM, al haberse dejado sin fundada la excepción de prescripción por él deducida,
efecto la misma por Resolución N° 319-2007-CNM. pues -a su juicio- el Consejo ha computado erróneamente
Artículo Tercero.- Declarar improcedente la solicitud los términos, no tomando en cuenta el plazo transcurrido
de desistimiento del recurso de reconsideración de fecha del 5 de junio del 2001 en que la OCMA le abrió proceso,
16 de septiembre de 2003 formulado por el doctor Carlos hasta el 18 de diciembre de 2001, fecha en que el Consejo
Alberto Alarcón del Portal. se avocó a abrirle proceso, ni del 18 de diciembre de 2001
Artículo Cuarto.- Dar por concluido el proceso al 25 de abril de 2002, existiendo 10 meses y 19 días
disciplinario y aceptar el pedido de destitución formulado que no han sido considerados ni computados, los que
por el señor Presidente de la Corte Suprema de Justicia deben ser agregados al plazo establecido en la resolución
de la República, y en consecuencia, destituir al doctor cuestionada, haciendo un total de 2 años 4 meses 19
Carlos Alberto Alarcón del Portal, por su actuación como días;
Vocal de la Corte Superior de Justicia de Lima. Quinto.- Que, también aduce que su petición de
Artículo Quinto.- Disponer la cancelación de los desistimiento del recurso de reconsideración presentado
títulos y todo otro nombramiento que se hubiera otorgado contra el primer pronunciamiento del Consejo, es un
al magistrado destituido y disponer la inscripción de la derecho que le corresponde y debe ser aceptado, pues en
medida a que se contrae el artículo cuarto de la presente caso contrario se viola su derecho al debido proceso, de
resolución en el registro personal del magistrado destituido, conformidad con el artículo 139 inciso 3 de la Constitución
debiéndose asimismo cursar oficio al señor Presidente de Política del Perú;
la Corte Suprema de Justicia de la República y a la señora Sexto.- Que, por escritos presentados el 11 y 19 de
Fiscal de la Nación, y publicarse la presente resolución, septiembre de 2008, al que se agregan los del 6 y 9 de
una vez que quede consentida o ejecutoriada. octubre del mismo año, el doctor Alarcón del Portal amplia
los términos de su recurso de reconsideración y presenta
Regístrese y comuníquese. nuevos medios probatorios;
Séptimo.- Que, el doctor Alarcón del Portal en su
EDWIN VEGAS GALLO escrito de 11 de septiembre de 2008, señala que siendo
el procedimiento disciplinario uno que se lleva a cabo
FRANCISCO DELGADO DE LA FLOR contra jueces y fiscales, éste deberá de tramitarse de
manera concordada con las normas especiales que
ANÍBAL TORRES VÁSQUEZ regulan los procedimientos disciplinarios respecto
de dichos funcionarios, por lo que el Reglamento de
EFRAÍN ANAYA CÁRDENAS Procesos Disciplinarios del Consejo Nacional de la
Magistratura deberá ser concordado con la Ley Orgánica
MAXIMILIANO CÁRDENAS DÍAZ del Poder Judicial, la Ley de Carrera Administrativa y su
Reglamento y tal como lo señala la Ley del Procedimiento
CARLOS MANSILLA GARDELLA Administrativo General, éste será de aplicación supletoria,
toda vez que dichas normas son especiales para el caso
de jueces y fiscales, por lo que al establecer el artículo
295901-1
El Peruano
Lima, miércoles 31 de diciembre de 2008 NORMAS LEGALES 387295
204 de la Ley Orgánica del Poder Judicial que el plazo de proceso disciplinario, por haber operado el plazo de
prescripción es de 2 años, y siendo que los hechos han prescripción, careciendo de objeto emitir pronunciamiento
ocurrido en marzo de 2001 ha transcurrido a la fecha 7 sobre el fondo del citado recurso.
años y medio;
Octavo.- Que, por escritos de 19 de septiembre, Regístrese y comuníquese.
6 y 9 de octubre de 2008, el doctor Alarcón del Portal
presenta nuevos medios probatorios, tales como EDWIN VEGAS GALLO
copias simples del incidente de apelación al mandato
de detención interpuesto por el inculpado Enrique FRANCISCO DELGADO DE LA FLOR
Fabricio Flores Alburqueque a fin de acreditar que la
Sala de Apelaciones Para Procesos Sumarios con EFRAIN ANAYA CARDENAS
Reos en Cárcel que presidía en aquel entonces al
igual que en las apelaciones cuestionadas ha resuelto MAXIMILIANO CARDENAS DIAZ
aquella dentro de las 24 horas en estricta observancia
del artículo 138 del Código Procesal Penal; asimismo, CARLOS MANSILLA GARDELLA
adjunta la sentencia N° 61 de 23 de septiembre de
2008, expedida por el Décimo Séptimo Juzgado Civil
de Lima que declara la nulidad e inaplicabilidad de las El voto del señor Consejero Aníbal Torres Vásquez
resoluciones de la Jefatura de la OCMA de fechas 15 de es el siguiente:
marzo y 5 de junio de 2001, en el extremo que le impuso
la abstención de su cargo, así como de la Resolución Primero.- Que, por Resolución N° 057-2001-PCNM,
del Consejo Ejecutivo del Poder Judicial que confirmó de 18 de diciembre de 2001, el Consejo Nacional de la
dicha medida de abstención y finalmente adjunta el Magistratura abrió proceso disciplinario a los doctores
informe N° 084-ASJUR-EC-PJ expedido el 15 de junio Carlos Alberto Alarcón del Portal y William Paco Antenor
de 2001, por la doctora Patricia Casana de Burga, Jefa Castillo Dávila, por sus actuaciones como Vocales de la
de la Asesoría Jurídica del Consejo Ejecutivo del Poder Corte Superior de Justicia de Lima, imputándoles el hecho
Judicial y la Resolución emitida por dicho organismo de de haber resuelto el 8 de marzo del 2001 los cuadernos
10 de agosto de 2001, que confirma la medida cautelar incidentales correspondientes a los procesados Alfonso
de abstención; Eduardo Villanueva Chirinos, Humberto Fernandini
Noveno.- Que, por Acuerdo N° 973-2008, de 23 de Maraví, Fernando Reinaldo Gamero Febres y Carlos
octubre de 2008, el Consejo Nacional de la Magistratura Oswaldo Regalado Castillo, respecto de las medidas
declaró infundado el recurso de reconsideración restrictivas impuestas por el Tercer Juzgado Penal
interpuesto por el doctor Carlos Alberto Alarcón del Portal Especial en la instrucción N° 03-2001, emitiendo
contra la Resolución N° 088-2008-PCNM. resoluciones favorables a los mismos a fin de evadir el
Décimo.- Que, por Acuerdo N° 1028-2008, de 6 de cumplimiento de la resolución administrativa que creaba
noviembre de 2008, el Consejo dispuso que la Comisión la Sala Penal Especializada Anticorrupción llamada a
Permanente de Procesos Disciplinarios analice lo conocer de tales procesos, apareciendo de autos que no
acordado por el Pleno del Consejo en relación al Acuerdo obstante que el Procurador Público había solicitado el uso
citado en el considerando precedente; de la palabra en cuatro cuadernos incidentales, sólo se le
Décimo Primero.- Que, luego de haberse analizado concedió en uno, el correspondiente a Juan Miguel Del
lo acordado por el Pleno el 23 de octubre de 2008, Aguila Baluarte;
respecto a la excepción de prescripción, se señaló que Segundo.- Que, por Resoluciones números 065-2003-
desde que la Oficina de Control de la Magistratura del PCNM y 020-2004-PCNM de 9 de septiembre de 2003 y 22
Poder Judicial tomó conocimiento de los hechos, esto de marzo de 2004, respectivamente, el Consejo Nacional
es, el 17 de marzo de 2001, hasta el 29 de octubre de de la Magistratura destituyó a los doctores William Paco
2007, en que el Vigésimo Noveno Juzgado Especializado Antenor Castillo Dávila y Carlos Alberto Alarcón del Portal,
en lo Civil de Lima, notificó al Consejo Nacional de la por el cargo expuesto en el considerando precedente;
Magistratura la Resolución N° 19, por la que ordenó Tercero.- Que, por sentencia recaída en el Proceso de
cumpla con lo dispuesto por el Tribunal Constitucional, Amparo iniciado por Alarcón del Portal contra el Consejo
que declaró fundada en parte la demanda de amparo Nacional de la Magistratura, expediente N° 5976-2006-
del doctor Alarcón del Portal, contabilizando incluso las PA/TC, el Tribunal Constitucional declaró fundada en
suspensiones del plazo de prescripción por el trámite de parte la demanda en el extremo del derecho al debido
las investigaciones en el proceso seguido al citado doctor procedimiento, disponiendo que el Consejo Nacional
Alarcón del Portal, se establece que ha transcurrido con de la Magistratura se pronuncie sobre la excepción de
exceso el plazo de 2 años a que hace alusión el artículo prescripción interpuesta por el demandante dentro del
40 inciso a) del Reglamento de Procesos Disciplinarios proceso disciplinario que se le siguió, esto es, no ordenó
aprobado por Resolución N° 42-2000-CNM publicado en su reincorporación sino solamente que el Consejo emita
el Diario Oficial El Peruano el 20 de noviembre de 2000, pronunciamiento sobre dicha excepción de prescripción;
concordante con el artículo 204 de la Ley Orgánica del Cuarto.- Que, de conformidad con lo dispuesto por
Poder Judicial; el Tribunal Constitucional, el Consejo Nacional de la
Décimo Segundo.- Que, así las cosas, carece de Magistratura por Resolución N° 088-2008-PCNM, de
objeto emitir pronunciamiento sobre el fondo del recurso 25 de julio de 2008, declaró infundada la excepción de
de reconsideración, en atención a que la prescripción prescripción deducida por el doctor Carlos Alberto Alarcón
constituye la extinción que se produce por el transcurso del Portal y lo destituyó, por su actuación como Vocal de
del tiempo, del derecho del Estado a perseguir o sancionar, la Corte Superior de Justicia de Lima;
cuando desde la presunta comisión del hecho, hasta el Quinto.- Que, por escrito recibido el 13 de agosto
momento en que se trata de resolver se ha cumplido en de 2008, el doctor Alarcón del Portal, interpone recurso
forma inexorable el plazo marcado por la ley; de reconsideración contra la resolución citada en el
Por las consideraciones expuestas, estando a lo considerando precedente solicitando que se declare
acordado por mayoría por el Pleno del Consejo Nacional infundada la queja interpuesta por el Procurador Gamarra
de la Magistratura, en sesión de 19 de noviembre de Jhonson y se le absuelva de los cargos imputados por ser
2008, con la abstención del señor Consejero Edmundo falsos; o en su defecto, se declare fundada la excepción
Peláez Bardales; de prescripción deducida por su parte oportunamente;
o en su defecto, se tenga por desistido del recurso
SE RESUELVE: de reconsideración que interpusiera contra el primer
pronunciamiento del Consejo Nacional de la Magistratura
Artículo Primero.- Dejar sin efecto el Acuerdo N° 973- que dispuso “archivar el proceso disciplinario por no haber
2008 por el que el Consejo Nacional de la Magistratura sido ratificado en el cargo”;
declaró infundado el recurso de reconsideración Sexto.- Que, el recurrente solicita que se declare
interpuesto por el doctor Carlos Alberto Alarcón del Portal infundada la queja interpuesta por el Procurador Gamarra
contra la Resolución N° 088-2008-PCNM. Jhonson y se le absuelva de los cargos imputados, ya
Artículo Segundo.- Declarar fundado en parte el que no es cierto que de los cuatro escritos presentados
recurso de reconsideración interpuesto por el doctor por el Procurador Gamarra Herrera sólo se le concedió
Carlos Alberto Alarcón del Portal contra la Resolución el uso de la palabra en uno de ellos, cuando en ninguno
N° 088-2008-PCNM, debiendo archivarse el presente de los escritos se le dio el uso de la palabra porque los
 El Peruano
387296 NORMAS LEGALES Lima, miércoles 31 de diciembre de 2008

mismos fueron presentados extemporáneamente, siendo prescripción, cuando desde la fecha de los hechos, 7 y 8
concedido el uso de la palabra al inculpado Del Aguila de marzo de 2001, han transcurrido más de 7 años, por lo
Baluarte, porque el abogado del mismo lo solicitó el 7 que de conformidad con el artículo 204 de la Ley Orgánica
de marzo de 2001 y no por haberlo solicitado el citado del Poder Judicial, 63 del Reglamento de la OCMA y 40
Procurador, habiendo, a decir del recurrente, una falta de del Reglamento del Consejo Nacional de la Magistratura
coordinación entre ambos Procuradores; debe declararse procedente su prescripción;
Séptimo.- Que, por otro lado, el doctor Alarcón del Décimo Octavo.- Que, finalmente, el doctor Alarcón
Portal señala que no ha sido ponente en ninguno de los del Portal señala que el pedido de desistimiento del
incidentes, por lo que no es responsable de la supuesta recurso de reconsideración presentado contra el primer
dilación de la entrega de los mismos a la Nueva Sala pronunciamiento del Consejo, es un derecho que le
Penal Especial, siendo en todo caso los responsables corresponde y debe ser aceptado, ya que de lo contrario
los Vocales Ponentes que tuvieron la posesión de los se violaría su derecho al debido proceso, de conformidad
mismos o la Relatora o la Mesa de Partes, incluso la con el artículo 139 inciso 3 de la Constitución Política del
Vocal Administrativa, doctora Rosario Matute, quien no Perú;
comunicó a su Presidencia, ninguna irregularidad sobre Décimo Noveno.- Que, el 27 de agosto de 2008, el
el particular; doctor Alarcón del Portal presenta escritos en los que
Octavo.- Que, también el recurrente afirma que no ha reproduce los argumentos expuestos en el del 13 de
emitido resoluciones favorables a los inculpados, ya que en agosto de 2008 y agrega que el hecho que la Sala Penal
el caso de Gamero Febres, por Resolución de 8 de marzo Especial de la Corte Superior de Justicia de Lima, en la
de 2001, su Sala revocó el mandato de detención por el apelación interpuesta por Humberto Fernandini Maraví
de comparecencia y la Sala Penal Especial Anticorrupción y Alfonso Villanueva Chirinos haya declarado nulo todo
el 6 de agosto de 2001 resolvió en la misma forma, con lo actuado, es una decisión que obedece al criterio del
lo que demuestra que su decisión se efectuó con toda Colegiado y que no comparte, puesto que la Sala que
justicia; presidió resolvió de acuerdo al artículo 138 del Código
Noveno.- Que, asimismo, señala que de conformidad Procesal Penal;
con el artículo 138 del Código Procesal Penal tiene un Vigésimo.- Que, por escritos de 2 y 3 de septiembre
plazo de 24 horas para resolver las apelaciones al mandato de 2008, el doctor Alarcón del Portal amplía los términos
de detención, por lo que al ser dicho plazo tan corto, las de su recurso de reconsideración alegando que las
resoluciones de avocamiento no pueden ser notificadas resoluciones recaídas en los incidentes cuestionados
primero, para después resolver las apelaciones; fueron emitidas en base a su criterio de conciencia y a lo
Décimo.- Que, también señala que el cuadragésimo dispuesto por la normatividad legal vigente a dichos casos
considerando de la resolución impugnada hace alusión a y que no existió un rechazo arbitrario de la solicitud del
un error material involuntario de la Relatora, por cuanto uso de la palabra presentado por el Procurador, sino que
ha debido señalar como fecha el 13 de marzo de 2001 y dicho pedido fue resuelto de conformidad con lo dispuesto
no el 9 de marzo de 2001, ya que el Procurador presentó en el artículo 132 de la Ley Orgánica del Poder Judicial.
similar pedido el 13 de marzo de 2001, siendo proveídos Vigésimo Primero.- Que, por escritos presentados el
en la misma fecha; 11 y 19 de septiembre de 2008, al que se agregan los del 6
Décimo Primero.- Que, por otro lado, el recurrente y 9 de octubre del mismo año, el doctor Alarcón del Portal
afirma que lo expuesto en el trigésimo sexto considerando, amplia los términos de su recurso de reconsideración y
respecto al oficio remitido a la Policía Judicial, ésta no es presenta nuevos medios probatorios;
su función sino estrictamente de la Secretaria de Actas, Vigésimo Segundo.- Que, el doctor Alarcón del Portal
hecho que no es materia de queja; agregando que es en su escrito de 11 de septiembre de 2008, señala que
incorrecto lo señalado por el Consejo en el trigésimo siendo el procedimiento disciplinario uno que se lleva a
séptimo considerando, puesto que la Resolución N° 0088- cabo contra jueces y fiscales, este deberá de tramitarse
2001 que conforma la Nueva Sala Penal Especial, se de manera concordada con las normas especiales
publicó y dio a conocer el 9 de marzo de 2001, conforme que regulan los procedimientos disciplinarios respecto
lo ha afirmado el mismo Consejo en el trigésimo cuarto de dichos funcionarios, por lo que el Reglamento de
y vigésimo noveno considerandos, lo que evidencia una Procesos Disciplinarios del Consejo Nacional de la
incongruencia y contradicción; Magistratura deberá ser concordado con la Ley Orgánica
Décimo Segundo.- Que, el recurrente, en cuanto del Poder Judicial, la Ley de Carrera Administrativa y su
al trigésimo octavo considerando, concerniente a no Reglamento y tal como lo señala la Ley del Procedimiento
haber notificado el auto de avocamiento, señala que las Administrativo General, éste será de aplicación supletoria,
notificaciones son de responsabilidad del Escribano de la toda vez que dichas normas son especiales para el caso
Sala; y sobre el particular la Vocal Administrativa no dio de jueces y fiscales, por lo que al establecer el artículo
cuenta a la Sala, no siendo tampoco dicha circunstancia 204 de la Ley Orgánica del Poder Judicial que el plazo de
materia de la queja; prescripción es de 2 años, y siendo que los hechos han
Décimo Tercero.- Que, además el doctor Alarcón del ocurrido en marzo de 2001 ha transcurrido a la fecha 7
Portal afirma que los incidentes fueron devueltos el 14 de años y medio;
marzo de 2001 a Relatoría, porque el Procurador presentó Vigésimo Tercero.- Que, por escritos de 19 de
los escritos el 13 de marzo de 2001, los que tenían que septiembre, 6 y 9 de octubre de 2008, el doctor Alarcón
ser proveídos por la Sala, lo que se efectuó en la misma del Portal presenta nuevos medios probatorios, tales como
fecha; copias simples del incidente de apelación al mandato de
Décimo Cuarto.- Que, por otro lado, el recurrente detención interpuesto por el inculpado Enrique Fabricio
solicita se declare fundada la excepción de prescripción Flores Alburqueque a fin de acreditar que la Sala de
que dedujera, ya que el Consejo ha efectuado una mala Apelaciones Para Procesos Sumarios con Reos en
aplicación del cómputo de los términos, puesto que no ha Cárcel que presidia en aquel entonces al igual que en las
tomado en cuenta el plazo transcurrido del 5 de junio del apelaciones cuestionadas ha resuelto aquella dentro de
2001, fecha en que la OCMA le abrió proceso, hasta el 18 las 24 horas en estricta observancia del artículo 138 del
de diciembre de 2001, fecha en que el Consejo se avocó a Código Procesal Penal; asimismo, adjunta la sentencia N°
abrirle proceso, los que suman 6 meses 12 días; 61 de 23 de septiembre de 2008, expedida por el Décimo
Décimo Quinto.- Que, al respecto, agrega que existe Séptimo Juzgado Civil de Lima que declara la nulidad
un plazo adicional entre el 18 de diciembre de 2001 al e inaplicabilidad de las resoluciones de la Jefatura de
25 de abril de 2002, que el Consejo no ha tomado en la OCMA de fechas 15 de marzo y 5 de junio de 2001,
cuenta, por lo que al haber transcurrido más de un mes en el extremo que le impuso la abstención de su cargo,
de paralización, se computan, los que suman 4 meses y así como de la Resolución del Consejo Ejecutivo del
7 días; Poder Judicial que confirmó dicha medida de abstención
Décimo Sexto.- Que, en ese sentido, el recurrente y finalmente adjunta el informe N° 084-ASJUR-EC-PJ
alega que existe un término de 10 meses y 19 días que expedido el 15 de junio de 2001, por la doctora Patricia
no han sido considerados ni computados por el Consejo, Casana de Burga, Jefa de la Asesoría Jurídica del Consejo
los que deben ser agregados al plazo establecido en la Ejecutivo del Poder Judicial y la Resolución emitida por
resolución cuestionada, haciendo un total de 2 años 4 dicho organismo de 10 de agosto de 2001, que confirma
meses 19 días, por lo que el plazo de prescripción ha la medida cautelar de abstención;
operado; Vigésimo Cuarto.- Que, respecto al desistimiento del
Décimo Séptimo.- Que, afirma el recurrente que recurso de reconsideración presentado contra el primer
recién hoy el Consejo se ha pronunciado sobre la pronunciamiento del Consejo que dispuso “archivar el
El Peruano
Lima, miércoles 31 de diciembre de 2008 NORMAS LEGALES 387297
proceso disciplinario por no haber sido ratificado en el Trigésimo.- Que, asimismo, respecto a su
cargo”, si bien es cierto es un derecho del recurrente, alegación en el sentido que no ha emitido resoluciones
también es verdad que para que proceda el mismo es favorables a los inculpados, puesto que en el caso de
necesario que no sea incompatible con el interés general, Gamero Febres, la Sala Penal Especial Anticorrupción
por lo que en el presente caso al resultar incompatible al igual que la Nueva Sala Especial Penal revocaron
el interés privado del procesado con el interés público el mandato de detención por comparecencia, cabe
sobre una recta administración de justicia, dicho pedido señalar que si bien es cierto la Nueva Sala Penal
no procede; Especial varió la detención por comparecencia,
Vigésimo Quinto.- Que, respecto a la excepción de por Resolución de 10 de julio de 2001, dicha Sala
prescripción, cabe señalar que si la misma es concebida declaró nula la Resolución de 8 de marzo de 2001,
como un fenómeno jurídico en virtud del cual queda por considerar: “Que, el trámite procesal observado
extinguida la acción a causa del continuado inejercicio de por la Sala de Apelaciones para Procesos Sumarios
la misma, durante un lapso de tiempo establecido por la con Reos en Cárcel, atenta gravemente contra la
ley, es claro que el efecto extintivo no puede producirse observancia del debido proceso y del derecho de
si, antes de transcurrir el tiempo señalado por la ley, la defensa que constituye principios y derechos de la
acción resulta ejercitada. La interrupción y la suspensión función jurisdiccional, previsto en el numeral ciento
del plazo prescriptorio son causas de conservación de la treintainueve incisos tercero y décimo cuarto de la
acción para investigar y sancionar actos de los funcionarios Constitución Política del Estado, pues al margen de
públicos que constituyen inconducta funcional y afectan el no notificarse a los sujetos de la relación procesal el
interés general que la ley trata de proteger; auto de avocamiento no se tramitó oportunamente
Vigésimo Sexto.- Que, por lo tanto respecto a lo el pedido de palabra del Procurador Público…lo que
señalado por el recurrente que el Consejo no ha tomado constituye causal de nulidad”;
en cuenta el plazo transcurrido entre el 5 de junio de 2001, Trigésimo Primero.- Que, asimismo, en lo atinente
fecha en que la OCMA le abrió proceso, hasta el 18 de al hecho que de conformidad con el artículo 138 del
diciembre de 2001, fecha en que el Consejo se avocó a Código Procesal Penal tienen un plazo de 24 horas
abrirle proceso, y desde el 18 de diciembre de 2001 al 25 para resolver las apelaciones al mandato de detención,
de abril de 2002, de conformidad con el artículo 65 del adjuntando para tal efecto copias simples del incidente
Reglamento de la Oficina de Control de la Magistratura, de apelación al mandato de detención interpuesto por
el computo del plazo de prescripción se suspende con el el inculpado Flores Alburqueque en el que se aprecia
primer pronunciamiento del órgano contralor competente, que dicha apelación fue resuelta dentro de las 24 horas
por lo que al haber abierto la OCMA investigación de concluido el informe oral solicitado por el mismo,
preliminar al procesado el 5 de junio de 2001 y encontrarse cabe señalar que en el presente proceso disciplinario
en trámite desde dicha fecha hasta el 18 de diciembre de el Fiscal Superior Titular en la apelación interpuesta
2001 que el Consejo le abre proceso disciplinario y no por Humberto Fernandini Maraví respecto a su medida
haber estado paralizado, el plazo de prescripción se ha de comparecencia restringida señaló que “La Sala
suspendido; Penal antes citada, resolvió el presente incidente de
Vigésimo Séptimo.- Que, de igual manera ocurre apelación con fecha 8 de marzo del presente año, sin
con el plazo transcurrido del 18 de diciembre de 2001 haber señalado día y hora para la vista de la causa,
al 25 de abril de 2002, ya que el 18 de diciembre ni haber notificado al Procurador Público para que
de 2001 el Consejo le abrió proceso disciplinario, haga uso de la palabra, pese a que se solicitó en la
posteriormente por Oficio N° 027-2002-P-CNM de 4 misma fecha; observándose que el procedimiento
de enero de 2002, el Consejo solicitó al Presidente seguido en el presente caso resulta anormal, teniendo
de la Corte Superior de Justicia de Lima información en consideración que por tratarse de una apelación
respecto de dicho proceso, el 25 de enero de 2002, se sobre la medida de comparecencia, bajo la forma de
señaló como fecha para la declaración del recurrente detención domiciliaria, tampoco se ha dispuesto la vista
el 19 de febrero del mismo año y ante la suspensión a este Ministerio Público para el pronunciamiento como
de la misma, se volvió a reprogramar y el 26 de febrero sucede con otros incidentes, con la sola excepción de
se tomó la declaración y posteriormente se tramitaron las apelaciones al mandato de detención por disposición
las declaraciones de la doctora Lorena Teresa Alesssi expresa del artículo 138 del Código Procesal Penal”;
Janssen, del Procurador Ronald Gamarra Herrera y de Trigésimo Segundo.- Que, incluso la Nueva Sala
la doctora Diana Margarita Castillo Vivar, por lo que Penal Especial de la Corte Superior de Justicia de Lima,
habiéndose mantenido en trámite y no paralizado el por Resolución de 10 de julio de 2001, declaró nulas las
proceso dicho plazo no puede ser tomado en cuenta resoluciones de 8 de marzo de 2001, emitidas en los
para el cómputo de la prescripción; recursos de apelación interpuestos por Fernandini Maraví,
Gamero Febres y Villanueva Chirinos, por vulnerar el
Vigésimo Octavo.- Que, finalmente es menester debido proceso;
señalar que si bien es cierto que el artículo 204 de Trigésimo Tercero.- Que, asimismo no existe
la Ley Orgánica del Poder Judicial establece que contradicción entre los señalado por el Consejo en el
interpuesta la queja prescribe a los dos años, el artículo vigésimo noveno, trigésimo cuarto y trigésimo séptimo
65 del Reglamento de Organización y Funciones considerandos, puesto que si bien es cierto la Resolución
de la OCMA, que desarrolla la citada establece que N° 0088-2001, por la que se conformó una Sala Penal
“El cómputo del plazo de prescripción se suspende Especial para conocer los procesos iniciados contra
con el primer pronunciamiento del Organo Contralor Vladimiro Montesinos Torres, se publicó el 9 de marzo
competente”, incluso el artículo 233 numeral 2 de la Ley de 2001, ésta se expidió el 7 del mismo mes y año;
del Procedimiento Administrativo General señala que “El Trigésimo Cuarto.- Que, finalmente, en cuanto a lo
plazo de prescripción sólo se interrumpe con la iniciación alegado por el recurrente que no es responsable de la
del procedimiento sancionador, reanudándose el plazo si supuesta dilación de la entrega de los incidentes a la
el expediente se mantuviera paralizado durante más de Nueva Sala Penal Especial, ya que no fue el ponente
un mes por causa no imputable al administrado…”, por lo de los mismos, cabe señalar, como se indica en el
que en el presente caso y en aplicación a las mismas el vigésimo noveno considerando, el doctor Alarcón del
plazo de prescripción tal como se señaló en la Resolución Portal, era el Presidente de la Sala, por lo que al ser
recurrida no ha operado; resueltos el 8 de marzo de 2001, debieron ser remitidos
Vigésimo Noveno .- Que, respecto a la impugnación inmediatamente a Relatoría y no el 14 de marzo de
que hace el recurrente del fondo de la Resolución 088- 2001 como ocurrió con los incidentes A, B y D y el 16
2008-PCNM, es menester señalar que si bien es cierto en el incidente E;
no era el ponente en ninguno de los incidentes, también Trigésimo Quinto.- Que, asimismo, respecto a la
es verdad que era el Presidente de la Sala y suscribió nulidad de las resoluciones emitidas por la OCMA en la
las resoluciones emitidas el 8 de marzo de 2001, por que le imponen la medida cautelar de abstención y las
las que en el incidente A y B confirmó la medida de resoluciones del Consejo Ejecutivo del Poder Judicial que
comparecencia restringida, revocándola en el extremo confirman dicha medida, así como el informe emitido por
que les imponía como restricción la detención domiciliaria la Jefa de Asesoría Jurídica de este último, cabe señalar
y en los incidentes D y E por resolución de la misma que dichas resoluciones fueron declaradas nulas, ya
fecha revocó el mandato de detención variándolo al de que de conformidad con el artículo 67 del Reglamento
comparecencia restringida y confirmó el mandato de de Organización y Funciones de la OCMA un requisito
detención, respectivamente; indispensable para imponer tal medida era el haber
 El Peruano
387298 NORMAS LEGALES Lima, miércoles 31 de diciembre de 2008

sorprendido al magistrado en la comisión de flagrante de la Entidad recae en la Vicecontralora General de

delito, hecho del cual no se hizo mención en las citadas la República, teniendo en cuenta que, a la fecha,
resoluciones; sin embargo, en el presente proceso constituye la máxima autoridad institucional, al ser el
disciplinario sí se ha acreditado que el doctor Alarcón del segundo funcionario en rango del Sistema Nacional
Portal ha incurrido en inconducta funcional que amerita de Control, según lo previsto en el artículo 33° de la
la sanción de destitución, por lo que dichas pruebas no Ley N° 27785 – Ley Orgánica del Sistema Nacional de
desvirtúan la sanción impuesta; Control y de la Contraloría General de la República;
Trigésimo Sexto.- Que, los argumentos del recurso De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 29289
de reconsideración interpuesto por el doctor Carlos - Ley de Presupuesto del Sector Público para el año fiscal
Alberto Alarcón del Portal, no modifican de modo alguno 2009;
los fundamentos de la Resolución N° 088-2008-PCNM de
fecha 25 de julio de 2008, ni desvirtúan los criterios que SE RESUELVE:
se tuvieron en cuenta para expedir la misma, por lo que el
citado recurso de reconsideración deviene en infundado; Artículo Primero.- Aprobar las normas de austeridad,
ANIBAL TORRES VASQUEZ racionalidad y de gastos de personal a aplicarse durante el
año fiscal 2009, en la Contraloría General de la República,
en los términos que se señalan a continuación:
295901-2
a. Queda prohibido efectuar gastos por concepto de
horas extras, de ser necesario, la Gerencia de Recursos
CONTRALORIA GENERAL Humanos establecerá turnos o mecanismos que permitan
mantener el adecuado cumplimiento de las funciones de
Aprueban normas de austeridad, la entidad.
racionalidad y de gastos de personal a b. Restrínjase el gasto de combustible de los vehículos
asignados a actividades administrativas, a un máximo
aplicarse durante el año fiscal 2009 en de cincuenta (50) galones mensuales por vehículo, con
la Contraloría General excepción de aquellos destinados al servicio oficial de
la alta dirección y los utilizados para la ejecución de las
RESOLUCIÓN DE VICECONTRALORA labores de control gubernamental y fiscalización que
Nº 055-2008-CG realiza la entidad.
c. Por los servicios de telefonía móvil y comunicación
Lima, 30 de diciembre de 2008
por radio celular, sólo se podrá asumir un gasto total de
hasta S/. 150.00 (Ciento cincuenta y 00/100 Nuevos Soles)
Vistos, la Hoja de Recomendación Nº 016-2008-CG/
mensuales, por equipo. La diferencia de consumo en la
GG de la Gerencia General y el Memorando N° 01456-
facturación es abonada por el funcionario o trabajador
2008-CG/FI de la Gerencia de Finanzas de la Contraloría
que tenga asignado el equipo, conforme al procedimiento
General de la República;
establecido por la entidad. No puede asignarse más de un
(1) equipo por persona.
CONSIDERANDO:
No es de aplicación la restricción de gasto señalado
Que, la Contraloría General de la República es una en el párrafo precedente para el Contralor General de la
entidad descentralizada de derecho público, que goza República, la Vicecontralora General de la República, el
de autonomía administrativa, funcional económica Secretario General y el Gerente General de la entidad
y financiera, que cautela el uso eficiente, eficaz y y aquel funcionario o servidor que, por la naturaleza de
económico de los recursos del Estado, la correcta gestión su función, requiera el uso del referido servicio, éste
de la deuda pública, así como la legalidad de la ejecución último previa evaluación y autorización de la Gerencia
del presupuesto del sector público y de los actos de las General.
instituciones sujetas a control; coadyuvando al logro de los d. Los contratos de prestación de servicios no
objetivos del Estado en el desarrollo nacional y bienestar autónomos que se celebren con personas naturales, en el
de la sociedad peruana; marco del régimen especial de contratación administrativa
Que, la Primera Disposición Complementaria y de servicios, tendrán como tope máximo, por concepto de
Transitoria de la Ley Nº 29289 - Ley de Presupuesto honorarios mensuales, el monto de Quince Mil y 00/100
del Sector Público para el año fiscal 2009, establece Nuevos Soles (S/. 15,00.00).
que las normas de austeridad, racionalidad y de gastos
e. La Gerencia General emitirá las directivas
de personal a aplicarse durante el mencionado año,
internas correspondientes sobre medidas de austeridad,
para el caso de la Contraloría General de la República,
racionalidad y de gastos de personal complementarias
deben ser aprobadas y dictadas mediante resolución
para el ejercicio 2009, en el marco de lo establecido en
de su Titular, las que deben publicarse en el Diario
el artículo 5º y Primera Disposición Complementaria y
Oficial El Peruano, en un plazo que no exceda el 31
Transitoria de la Ley Nº 29289 y el artículo 34º de la Ley
de diciembre de 2008 y regir a partir del 1 de enero
Nº 27785, Ley Orgánica del Sistema Nacional de Control
de 2009;
y de la Contraloría General de la República.
Que, mediante la Hoja de Recomendación de
Artículo Segundo.- El Gerente General dará cuenta al
vistos, la Gerencia General propone las normas de
Titular de la Entidad sobre el cumplimiento de lo dispuesto
austeridad, racionalidad y de gastos de personal a
en la presente Resolución.
aplicarse en la Entidad durante el año fiscal 2009, para
el uso eficiente de los recursos públicos que permitan
Artículo Tercero.- La presente Resolución rige a partir
racionalizar el gasto y asegurar el cumplimiento de
del 1 de enero de 2009, la misma que será publicada en el
los objetivos y metas de la entidad, coadyuvando a
Diario Oficial El Peruano.
una óptima gestión de los recursos de la Contraloría
Artículo Cuarto.- Encargar a la Gerencia de
General de la República;
Tecnologías y Sistemas de Información la publicación de
Que, en consecuencia, es necesario aprobar y dictar
la presente Resolución, en el Portal del Estado Peruano
las normas de austeridad, racionalidad y de gastos de
(www.peru.gob.pe) y en el Portal de la Contraloría General
personal, a efectos de regular las actividades propias
de la República (www.contraloria.gob.pe).
de este Organismo Superior de Control;
Que, conforme a lo señalado en el numeral 7.1
del artículo 7° de la Ley N° 28411 – Ley General del Regístrese, comuníquese y publíquese,
Sistema Nacional de Presupuesto, “…el Titular de
una Entidad es su más alta Autoridad Ejecutiva…”, ROSA URBINA MANCILLA
aspecto por el cual, habiendo culminado el mandato Vicecontralora General de la República
del Contralor General de la República, sin que se
haya designado a su sucesor, la condición de Titular 295899-1
El Peruano
Lima, miércoles 31 de diciembre de 2008 NORMAS LEGALES 387299
Modifican Res. N° 742-2008/JNAC/
REGISTRO NACIONAL RENIEC referente al empadronamiento
DE IDENTIFICACION de personas mayores de edad que
requieren tramitar su DNI
Y ESTADO CIVIL RESOLUCIÓN JEFATURAL
N° 870-2008-JNAC/RENIEC
Aprueban solicitud de la Oficina de
Lima, 22 de diciembre de 2008
Registro de Estado Civil que funciona
en la Municipalidad del Distrito de VISTOS: El Oficio Nº 005751-2008/GOR/RENIEC
de la Gerencia de Operaciones Registrales y el Informe
Ccapi para la reinscripción de libros de N°001018-2008-GAJ/RENIEC de la Gerencia de Asesoría
Actas de Nacimientos, Matrimonios y Jurídica; y,
Defunciones de asientos efectuados en CONSIDERANDO:
diversos años
Que, la Resolución Jefatural N° 742-2008/JNAC/
RESOLUCIÓN JEFATURAL RENIEC, de fecha 28 de octubre del 2008 en su primer
N° 864-2008-JNAC/RENIEC artículo, aprobó realizar el empadronamiento de las
personas mayores de edad que requieran tramitar su
Lima, 18 de diciembre de 2008 DNI por primera vez y que no cuentan con la copia de su
acta de nacimiento, delimitando este beneficio a aquellas
VISTOS: el Informe N° 001235-2008/SGGTRC/ personas mayores de edad, con excepción de los nacidos
GRC/RENIEC de la Sub Gerencia de Gestión Técnica en el año 1991;
de Registros Civiles y el Informe N° 000302-2008-GRC/ Que, a través del oficio del visto, la Gerencia de
RENIEC emitido por la Gerencia de Registros Civiles; Operaciones Registrales remitió a la Jefatura Nacional la
propuesta relacionada con la implementación del proceso
CONSIDERANDO: de empadronamiento de las personas mayores de edad
indocumentadas, en la cual solicita se modifique el
Que, conforme a lo señalado por la Primera Disposición beneficio aprobado por la Resolución N° 742-2008/JNAC/
Final de la Ley N° 26497, Ley Orgánica del Registro Nacional RENIEC, en el sentido que se limite la edad a los mayores
de Identificación y Estado Civil, los Registros de las Oficinas de 25 años;
de Registro de Estado Civil a que se refiere la Ley N° 26242, Que, la propuesta desarrollada por la Gerencia de
deberán continuar con el proceso de reinscripción; Operaciones Registrales para la Implementación del
Que, la Oficina de Registro de Estado Civil del Distrito proceso de empadronamiento de personas mayores de
de Ccapi, Provincia de Paruro, Departamento de Cusco, edad indocumentadas, estableció que los factores que
ha cumplido con los requisitos establecidos para el agravan la indocumentanción en el país estriban en la
proceso de reinscripción solicitado; violencia política vivida durante las últimas dos décadas,
Que, la solicitud de reinscripción contenida en los que ocasionó la destrucción de los archivos de los
informes del visto, ha sido evaluada positivamente, Registros Civiles; el movimiento migratorio de la población;
por la Sub Gerencia de Gestión Técnica de Registros el temor a inscribir el nacimiento y/o la renovación de la
Civiles, por lo que corresponde al Registro Nacional de documentación. También menciona el documento, que es
Identificación y Estado Civil la aprobación pertinente, por motivo adicional las pocas Oficinas de Registros Civiles,
cuanto es el organismo constitucionalmente autónomo, lo cual aunado a las grandes distancias y, a la difícil
con competencia exclusiva en materia registral; geografía hacen que sea muy oneroso el desplazamiento
Estando a lo opinado por la Gerencia de Registros de los ciudadanos hacia éstas;
Civiles, y en uso de las facultades conferidas en la Ley Que, bajo el análisis del documento antes citado, los
Orgánica del Registro Nacional de Identificación y Estado ciudadanos que, no se encuentran en las situaciones
Civil - Ley Nº 26497, y el Reglamento de Organización y mencionadas en el considerando anterior y que,
Funciones; recientemente han cumplido la mayoría de edad, podrían
verse beneficiados de un proceso que en realidad
SE RESUELVE: está dirigido a los ciudadanos que se encuentran en
condiciones mucho más precarias;
Artículo 1°.- Aprobar la solicitud de la Oficina de Que, el análisis realizado para la aprobación de la
Registro de Estado Civil que funciona en la Municipalidad Resolución Jefatural N°742-2008/JNAC/RENIEC tuvo en
del Distrito de Ccapi, Provincia de Paruro, Departamento cuenta el dato estadístico proporcionado por el XI Censo
de Cusco, para la Reinscripción de Libros de Actas de de Población y IV de Vivienda del año 2007, el cual arrojó
Nacimientos, Matrimonios y Defunciones de los asientos que el 3.2% de la población mayor de edad, no contaba
efectuados desde el año 1920 al 27 de marzo de 1967. con un documento de identidad; por lo que, teniendo en
Artículo 2°.- Autorizar a la Oficina de Registro de cuenta que el beneficio establecido por la Resolución
Estado Civil que funciona en la Municipalidad del Distrito antes mencionada está dirigido a aquellas personas de
de Ccapi, Provincia de Paruro, Departamento de Cusco, más escasos recursos, se hace necesario reducir el límite
para que proceda a la apertura del Registro de Libro de de edad a los mayores de 25 años, a fin de beneficiar al
Nacimientos, Matrimonios y Defunciones, con la finalidad grupo objetivo;
de implementar el proceso de reinscripción que se aprueba Estando a las facultades conferidas por la Ley N°26497,
con la presente Resolución, con sujeción a las normas Ley Orgánica del Registro Nacional de Identificación y
legales, reglamentarias y administrativas que regulan las Estado Civil y, al Reglamento de Organización y Funciones
reinscripciones en los Registros Civiles. aprobado por Resolución Jefatural N°293-2008-JNAC/
Artículo 3°.- Considerándose que los Libros de RENIEC de fecha 21 de mayo de 2008 y su modificatoria,
Reinscripción deben tener el mismo Formato Oficial con la la Resolución Jefatural N°409-2008-JNAC/RENIEC del 30
consignación expresa por selladura “Reinscripción – Ley de junio del 2008;
N° 26242 – 26497”, el Registro Nacional de Identificación
y Estado Civil, a través de la Sub Gerencia de Gestión SE RESUELVE:
Técnica de Registros Civiles, deberá proveer los libros
oficiales requeridos expresamente por la Oficina de Artículo Primero.- Modificar el artículo Primero de la
Registro de Estado Civil autorizada a reinscribir. Resolución N°742-2008/JNAC/RENIEC del 28 de octubre
del 2008 quedando redactado de la siguiente manera:
Regístrese, publíquese y cúmplase.
“Artículo Primero.- Encargar a la Gerencia de
EDUARDO RUIZ BOTTO Operaciones Registrales para que, a través de las
Jefe Nacional Oficinas Registrales, Agencias y Puntos de Atención de
las Jefaturas Regionales a nivel nacional, realicen el
295906-2
 El Peruano
387300 NORMAS LEGALES Lima, miércoles 31 de diciembre de 2008

empadronamiento de las personas mayores de 25 años de la Gerencia General Nº 032-2007-MP-FN-GG de fecha

de edad que requieran tramitar el Documento Nacional 25 de enero de 2007;
de Identidad por primera vez y no cuentan con la copia Que, en la Adjudicación Directa Pública Nº 0011-2007-
certificada del Acta de Nacimiento. Esta actividad deberá MPFN, la empresa “Constructora P y L S.R.L. obtuvo la
ser ejecutada en un plazo máximo de 120 días calendario Buena Pro para la ejecución de la obra “Construcción
a partir del 1º de enero de 2009.” y equipamiento para la sede de la Fiscalía Provincial
Mixta de Ferreñafe-Lambayeque”, suscribiendo el 19 de
Artículo Segundo.- Se mantienen vigentes los demás diciembre de 2007 el contrato de obra Nº 11-2007 en el
alcances de la Resolución N°742-2008/JNAC/RENIEC. sistema de suma alzada;
Que, el 14 de agosto de 2008 la empresa “Constructora
Regístrese, publíquese y cúmplase P y L S.R.L.” recibió la carta Nº 028-2008-MP-FN-GG
de fecha 13 del mismo mes y año, cursada vía notarial,
EDUARDO RUIZ BOTTO mediante la cual el Ministerio Público le requiere que en
Jefe Nacional el plazo de quince (15) días calendario contados a partir
de la recepción de dicha carta, cumpla con su obligación
295906-1 esencial de ejecutar y concluir con la obra conforme lo
estipulado en el contrato, indicándosele que el motivo del
requerimiento era la que la última valorización acumulada
ejecutada era menor al 80% del monto acumulado
MINISTERIO PUBLICO programado del nuevo calendario, constituyendo demora
injustificada en la ejecución de la obra, lo cual es causal
Exoneran de proceso de selección la de resolución de contrato al amparo del último párrafo del
artículo 263º del reglamento de la Ley de Contrataciones
contratación de servicio de supervisión y Adquisiciones del Estado;
del “Saldo de Obra Construcción Que, con fecha 12 de setiembre de 2008 la empresa
“Constructora P y L S.R.L.” recibió la carta Nº 038-2008-
y Equipamiento para la sede de la MP-FN-GG de fecha 10 del mismo mes y año, cursada
Fiscalía Provincial Mixta de Ferreñafe vía notarial, con la cual el Ministerio Público resuelve el
- Lambayeque” contrato de obra por causal imputable a la contratista,
debido a que ésta no cumplió con terminar la obra dentro
RESOLUCIÓN DE LA FISCALÍA DE LA NACIÓN del plazo que se le dio con carta Nº 028-2008-MP-FN-
Nº 1720-2008-MP-FN GG, señalándose para el día 17 de setiembre de 2008 a
las 11:00 horas, para la realización de la correspondiente
Lima, 30 de diciembre de 2008 constatación física e inventario de la obra conforme
lo estipulado en el artículo 267º del Reglamento de
VISTO: Contrataciones y Adquisiciones del Estado;
Que, mediante Memorándum Nº 671-2008-MP-
El Oficio Nº 1426-2008-MP-FN-GG, por el cual la FN-GG-GECINF de fecha 01 de diciembre de 2008 la
Gerencia General solicita la declaratoria de Situación Gerencia Central de Infraestructura remitió a la Gerencia
de Desabastecimiento Inminente de la “Ejecución y Central de Finanzas el informe Nº 254-2008-MP-FN-
Supervisión de la Obra –Construcción y equipamiento GG-GECINF-JVS que actualiza información básica de
para la sede de la Fiscalía Provincial Mixta de Ferreñafe- la obra ejecutada y del presupuesto estimado para su
Lambayeque”, y; conclusión, así como para la supervisión, motivo por
el cual solicita que se otorgue el Certificado de Crédito
CONSIDERANDO: presupuestal a fin de poder proseguir con la aprobación
del expediente de contratación para la ejecución del
Que, mediante Oficio Nº 3609-2008-MP-FN-GG- “Saldo de obra Construcción y equipamiento para la sede
GECINF la Gerencia Central de Infraestructura emite de la Fiscalía Provincial Mixta de Ferreñafe-Lambayeque”
su informe técnico respecto a la posibilidad de declarar y su respectiva supervisión;
la situación de desabastecimiento inminente y aprobar Que, la Gerencia Central de Finanzas mediante el
la exoneración de los procesos de selección: a) Memorándum Nº 1139-2008-MP-FN-GECFIN/01, de fecha
Adjudicación Directa Pública para la ejecución del “Saldo 05 de diciembre de 2008, ha otorgado el correspondiente
de la obra construcción y equipamiento para la sede de Certificado de Crédito Presupuestario solicitado por la
la Fiscalía Provincial Mixta de Ferreñafe-Lambayeque” Gerencia Central de Infraestructura para continuar la
y b) Adjudicación Directa Selectiva para la ejecución ejecución de la Construcción y equipamiento de la Sede
de la “Supervisión de Saldo de obra Construcción y de la Fiscalía Provincial Mixta de Ferreñafe-Lambayeque,
equipamiento para la sede de la Fiscalía Provincial por un total máximo de S/. 800,146.00 (Ochocientos mil
Mixta de Ferreñafe –Lambayeque”; fijándose como ciento cuarenta y seis y 00/100 Nuevos Soles) para obra
monto contractual máximo la suma de S/. 675,256.06 y S/. 60,011.00 (Sesenta mil once y 00/100 Nuevos Soles)
(Seiscientos Setenta y Cinco Mil Doscientos Cincuenta para Supervisión, con cargo a la Fuente de Financiamiento
y Seis y 06/100 Nuevos Soles) y S/.43,866.13 (Cuarenta 1. Recursos Ordinarios;
y Tres Mil Ochocientos Sesenta y Seis con 13/100 Que, mediante Memorándums Nºs 650-2008-MP-FN-
Nuevos Soles) respectivamente, dada la inminencia de GG y 651-2008-MP-FN-GG de fechas 22 de diciembre del
la entrada en vigencia del nuevo Código Procesal Penal, 2008 han sido aprobados los expedientes de contratación
en el Distrito de Lambayeque el 01 de abril del 2009, correspondientes a la Supervisión y Ejecución del Saldo
cumpliendo en los requerimientos técnicos y procesales de Obra Construcción y equipamiento para la sede de
de infraestructura necesarios para el cumplimiento la Fiscalía Provincial Mixta de Ferreñafe-Lambayeque”,
de las funciones esenciales del Ministerio Público en cuyos valores referenciales ascienden a las sumas de
el marco de la normatividad señalada, conforme a lo S/.43,866.13 (Cuarenta y Tres Mil Ochocientos Sesenta
señalado en el referido informe técnico y cuyo diseño y Seis con 13/100 Nuevos Soles) y S/. 675,256.06
ha sido aprobado institucionalmente; (Seiscientos Setenta y Cinco Mil Doscientos Cincuenta y
Que, en el citado informe se señala que la Institución Seis y 06/100 Nuevos Soles), respectivamente;
consideró en el año 2007 la realización de la Adjudicación Que, la Oficina de Asesoría Jurídica mediante el
Directa Pública para la ejecución de la obra “Construcción Informe Nº 1999-2008-MP-FN-OAJ, de fecha 29 de
y equipamiento para la sede de la Fiscalía Provincial diciembre de 2008, señala que la situación fáctica
Mixta de Ferreñafe-Lambayeque” y la Adjudicación presentada corresponde a la de una Declaratoria de
Directa Selectiva para la ejecución de la “Supervisión de Situación de Desabastecimiento Inminente de la referida
la obra Construcción y equipamiento para la sede de la obra y servicio, prevista por el articulo 21º del Texto Único
Fiscalía Provincial Mixta de Ferreñafe-Lambayeque”, Ordenado de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones
registrándose ambos procesos con los Nºs 143 y 144 del Estado aprobado por Decreto Supremo Nº 083-2004-
respectivamente en el Plan Anual de Contrataciones y PCM, modificado por la Ley Nº 28267 y el Artículo 141º
Adquisiciones 2007, del pliego 022 Ministerio Público, de su Reglamento, aprobado mediante Decreto Supremo
Unidad Ejecutora 002 Gerencia General, correspondiente Nº 084-2004-PCM, dado que se han presentado hechos
al ejercicio presupuestal 2007, aprobado por Resolución de fuerza mayor que tienen incidencia en la Construcción
y equipamiento de la Sede de la Fiscalía Provincial Mixta
El Peruano
Lima, miércoles 31 de diciembre de 2008 NORMAS LEGALES 387301
de Ferreñafe-Lambayeque al haberse resuelto el contrato Artículo Quinto.- Disponer el inicio de las acciones
de obra por causal imputable al contratista, debido a que correspondientes al deslinde de las responsabilidades
éste no cumplió con terminar la obra y que de conformidad a que hubiera lugar, conforme a lo dispuesto en los
con el cronograma de implementación del Nuevo Código artículos 21º, segundo párrafo y 47º del Texto Único
Procesal Penal, el 01 de abril del 2009 entrará en vigencia Ordenado de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones
en el Distrito Judicial de Lambayeque, por lo que resulta del Estado, aprobado por Decreto Supremo Nº 083-
necesario contar con la infraestructura correspondiente al 2004-PCM.
nuevo despacho fiscal, de acuerdo a los requerimientos Artículo Sexto.- Disponer se efectúe la publicación
técnicos establecidos en el Oficio Nº 3609-2008-MP-FN- de la presente Resolución en el Diario Oficial El Peruano,
GG-GECINF, apropiados a los requerimientos procesales así como en el SEACE, remitiéndose copia de la misma y
del nuevo Código Procesal Penal; de los informes pertinentes a la Contraloría General de la
Que, en tal sentido, los hechos descritos República y al Tribunal de Contrataciones y Adquisiciones
precedentemente constituyen una situación inusual e del Estado, CONSUCODE, dentro de los diez (10) días
involuntaria que pudiera poner en riesgo la continuidad de hábiles siguientes a su aprobación.
un servicio que resulta esencial para el desarrollo normal Artículo Sétimo.- Remitir copia de la presente
de las actividades que están a cargo del Ministerio Público, Resolución a la Gerencia General, Gerencia Central de
como lo es la falta de infraestructura básica, adecuada al Logística, Gerencia Central de Finanzas y Oficina de
nuevo modelo procesal penal, por lo que en salvaguarda Asesoría Jurídica, para los fines pertinentes.
de los intereses de la institución, se debe proceder a
una Declaratoria de Situación de Desabastecimiento Regístrese, comuníquese y publíquese.
Inminente respecto a la construcción del citado saldo
de obra, así como de la supervisión respectiva, con GLADYS MARGOT ECHAÍZ RAMOS
estricta sujeción a lo previsto en la Directiva Nº 011-2001- Fiscal de la Nación
CONSUCODE/PRE, con cuya ejecución concluye la
necesidad institucional pendiente; 296259-1
Que, conforme se encuentra previsto en el artículo
21º, segundo acápite, del Texto Único Ordenado de la Ley
de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, aprobado Autorizan a procurador iniciar acciones
por Decreto Supremo Nº 083-2004-PCM, corresponde a fin de proceder al ofrecimiento de pago
disponer el inicio de las acciones concernientes al deslinde
de las responsabilidades a que hubiere lugar; y consignación de la renta pendiente de
Con las visaciones de la Gerencia General, de la pago y las futuras, de inmueble ubicado
Gerencia Central de Infraestructura, de la Gerencia Central
de Finanzas y de la Oficina de Asesoría Jurídica, y; en Iquitos, donde viene funcionando la
De conformidad con lo dispuesto en el artículo Sede Central del Distrito Judicial de
19º inciso c) del Texto Único Ordenado de la Ley de Loreto
Contrataciones y Adquisiciones del Estado, aprobado
por Decreto Supremo Nº 083-2004-PCM y los artículos RESOLUCIÓN DE LA FISCALÍA DE LA NACIÓN
141º y 148º de su Reglamento, aprobado por Decreto Nº 1725-2008-MP-FN
Supremo Nº 084-2004-PCM, y la Directiva Nº 011-2001-
CONSUCODE/PRE; Lima, 30 de diciembre de 2008
En uso de las atribuciones conferidas por el artículo
64º del Decreto Legislativo Nº 052, Ley Orgánica del VISTOS:
Ministerio Público;
El proveído recaído en la Hoja de Trámite Documentario
SE RESUELVE: GG-MP/2008-014437, de fecha 18 de diciembre de 2008,
el Oficio Nº 2392-2008-MP-FN-GECLOG, de fecha 15
Artículo Primero.- DECLARAR EN SITUACION DE de diciembre de 2008, el Informe 867-2008-MP-FN-
DESABASTECIMIENTO INMINENTE, la ejecución del GECLOG-GESER de fecha 16 de diciembre de 2008 y el
“Saldo de Obra - Construcción y Equipamiento para la sede Informe 1348-2008-MP-FN-OAJ, de fecha 07 de octubre
de la Fiscalía Provincial Mixta de Ferreñafe – Lambayeque, de 2008; y,
fijándose un monto contractual máximo de hasta S/.
675,256.06 (Seiscientos Setenta y Cinco Mil, Doscientos
Cincuenta y Seis con 06/100 nuevos soles), egreso que CONSIDERANDO:
se afectará con cargo a la Fuente de Financiamiento 1.
Recursos Ordinarios, por los fundamentos expuestos en Que, con fecha 15 de noviembre de 2005, el Ministerio
la parte considerativa de la presente Resolución. Público suscribió un contrato de arrendamiento con el
Artículo Segundo.- DECLARAR EN SITUACION señor Arquímedes Lázaro Rodríguez, propietario del bien
DE DESABASTECIMIENTO INMINENTE, la Supervisión inmueble ubicado en la Calle Morona Nº 148, distrito de
del “Saldo de Obra – Construcción y equipamiento para Iquitos, provincia de Maynas, departamento de Loreto,
la sede de la Fiscalía Provincial Mixta de Ferreñafe- para el funcionamiento de la Sede Central de Loreto,
Lambayeque”, fijándose un monto contractual máximo el mismo que fue renovado por el término comprendido
de hasta S/.43,866.13 (Cuarenta y Tres Mil Ochocientos entre el 01 de diciembre de 2006 al 30 de noviembre
Sesenta y Seis con 13/100 Nuevos Soles), egreso que de 2007, produciéndose en el mes de enero de 2007 el
se afectará con cargo a la Fuente de Financiamiento 1. fallecimiento del precitado propietario, resultando sus
Recursos Ordinarios, por los fundamentos expuestos en herederos, Edith Andrea Lázaro Alzamora, Rosa Cecilia
la parte considerativa de la presente Resolución. Lázaro Alzamora, Rosa Angélica Gonzáles Guerra Viuda
Artículo Tercero.- EXONERAR a la Gerencia Central de Lázaro, Máximo Arquímedes Lázaro Gonzáles, Carlos
de Infraestructura de la realización del proceso de Arquímedes Lázaro Pinasco, los mismos que actualmente
selección correspondiente y AUTORIZARLA a efectuar se encuentran en litigio judicial por la administración de
la contratación de la ejecución del “Saldo de Obra todos sus bienes, entre ellos el citado local conducido por
Construcción y Equipamiento para la sede de la Fiscalía el Ministerio Público;
Provincial Mixta de Ferreñafe – Lambayeque”, mediante Que, dadas las discrepancias que existen entre los
una acción inmediata, invitando a un solo proveedor, cuya herederos de don Arquímedes Lázaro Rodríguez, lo
propuesta cumpla con las características y condiciones cual impide que nuestra Institución efectúe directamente
mínimas requeridas en las Bases. los pagos pendientes de la renta, por el inmueble que
Artículo Cuarto.- EXONERAR a la Gerencia Central viene siendo ocupado por la Sede Central de Loreto, los
de Infraestructura de la realización del proceso de mismos que se encuentran suspendidos desde el mes de
selección correspondiente y AUTORIZARLA a efectuar febrero de 2007, la Oficina de Asesoría Jurídica mediante
la contratación de la Supervisión del “Saldo de Obra Informe Nº 1348-2008-MP-FN-OAJ, recomendó consignar
Construcción y Equipamiento para la sede de la Fiscalía ante el Banco de la Nación, la suma adeudada por el
Provincial Mixta de Ferreñafe – Lambayeque”, mediante referido concepto, a nombre de la Sucesión Arquímedes
una acción inmediata, invitando a un solo proveedor, cuya Máximo Lázaro Rodríguez, promoviendo una acción de
propuesta cumpla con las características y condiciones Ofrecimiento de Pago y Consignación en la vía judicial
mínimas requeridas en las Bases. correspondiente;
 El Peruano
387302 NORMAS LEGALES Lima, miércoles 31 de diciembre de 2008

Que, mediante Oficio Nº 2392-2008-MP-FN-GECLOG, VISTA:

el Gerente Central de Logística, ha solicitado que a fin de
honrar los pagos pendientes que se tiene por concepto de La solicitud presentada por el señor Leonardo Gonzalo
alquiler del inmueble ubicado en la Calle Morona Nº 148, Roca Rey Cisneros para que se le autorice la inscripción
distrito de Iquitos, provincia de Maynas, departamento en el Registro del Sistema de Seguros: Sección II De los
de Loreto, se promueva una acción de ofrecimiento de Corredores de Seguros: A. Personas Naturales punto 3.-
pago y consignación a favor de la Sucesión Arquímedes Corredores de Seguros Generales y de Vida; y,
Máximo Lázaro Rodríguez;
Que, en consecuencia, en el presente caso resulta CONSIDERANDO:
pertinente que se autorice al Procurador Público
Encargado de los Asuntos Judiciales del Ministerio Público, Que, por Resolución SBS Nº 816-2004 de fecha 27 de
iniciar las acciones legales del caso a fin de defender mayo de 2004, se estableció los requisitos formales para
los intereses del Estado, quien a su vez podrá delegar la inscripción de los Corredores de Seguros;
dichas facultades de representación judicial al Procurador Que, el solicitante ha cumplido con los requisitos
Adjunto y Abogados Auxiliares de la Procuraduría Pública formales exigidos por la citada norma administrativa;
de la Entidad, de conformidad con lo establecido en el Que, la Superintendencia Adjunta de Seguros mediante
Decreto Ley Nº 17537 – Ley de Representación y Defensa Convocatoria Nº 003-2008-RESS, en concordancia con lo
del Estado en Asuntos Judiciales y sus modificatorias; dispuesto en el artículo 11º del Reglamento del Registro
Contando con los vistos de la Gerencia General y la del Sistema de Seguros ha calificado y aprobado la
Oficina de Asesoría Jurídica, y; inscripción respectiva en el indicado Registro; y,
De conformidad con lo establecido en el Decreto En uso de las atribuciones conferidas por la Ley General
Ley Nº 17537 – Ley de Representación y Defensa del del Sistema Financiero y del Sistema de Seguros y Orgánica
Estado Asuntos Judiciales, modificado por el Decreto Ley de la Superintendencia de Banca y Seguros -Ley Nº 26702,
Nº 17667, en uso de las atribuciones conferidas por el y sus modificatorias; y en virtud de la facultad delegada por la
artículo 64º de Decreto Legislativo Nº 052 – Ley Orgánica Resolución SBS Nº 1096-2005 del 25 de julio de 2005;
del Ministerio Público.
RESUELVE:
SE RESUELVE:
Artículo Primero.- Autorizar la inscripción del señor
Artículo Primero.- AUTORIZAR al señor Procurador Leonardo Gonzalo Roca Rey Cisneros para con matrícula
Público a cargo de los Asuntos Judiciales del Ministerio Nº N-3951 en el Registro del Sistema de Seguros, Sección
Público, para que en representación y defensa de II De los Corredores de Seguros: A. Personas Naturales
los intereses del Estado, inicie las acciones ante la punto 3.- Corredores de Seguros Generales y de Vida,
Instancia Judicial correspondiente, a fin de proceder que lleva esta Superintendencia.
al Ofrecimiento de Pago y Consignación de la renta Artículo Segundo.- La presente Resolución entra en
pendiente de pago y las futuras, del inmueble ubicado vigencia al día siguiente de su publicación en el Diario
en la Calle Morona Nº 148, distrito de Iquitos, provincia Oficial El Peruano.
de Maynas, departamento de Loreto, donde viene
funcionando la Sede Central del Distrito Judicial de Regístrese, comuníquese y publíquese.
Loreto a favor de la Sucesión ARQUÍMIDES MÁXIMO
LÁZARO RODRÍGUEZ; asimismo, podrá delegar dichas ARMANDO CÁCERES VALDERRAMA
facultades de representación judicial al Procurador Superintendente Adjunto de Seguros
Adjunto y Abogados Auxiliares de la Procuraduría
Pública de la Entidad, por los fundamentos expuestos 295731-1
en la parte considerativa de la presente Resolución.
Artículo Segundo.- REMITIR copia autenticada de
la presente Resolución y los antecedentes respectivos Autorizan al Banco Continental
al señor Procurador Público a cargo de los Asuntos la apertura de agencias en los
Judiciales del Ministerio Público, para su conocimiento y
fines pertinentes. departamentos de Lima, Junín, Madre
Artículo Tercero.- REMITIR copia de la presente de Dios y Cusco
Resolución a la Gerencia General, Gerencia Central de
Logística y a la Oficina de Asesoría Jurídica, para su RESOLUCIÓN SBS N° 12696 -2008
conocimiento y fines pertinentes.
Lima, 16 de diciembre de 2008
Regístrese, comuníquese y publíquese.
EL SUPERINTENDENTE ADJUNTO
GLADYS MARGOT ECHAÍZ RAMOS DE BANCA Y MICROFINANZAS
Fiscal de la Nación
VISTA:
296259-2
La solicitud presentada por el Banco Continental para
que esta Superintendencia autorice la apertura de cinco
(5) agencias, según se indica en la parte resolutiva;
SUPERINTENDENCIA
CONSIDERANDO:
DE BANCA, SEGUROS Y
Que, la citada empresa ha cumplido con presentar la
documentación pertinente que justifica la apertura de las
ADMINISTRADORAS PRIVADAS citadas agencias y oficina especial;
Estando a lo informado por el Departamento de
DE FONDOS DE PENSIONES Evaluación Bancaria “B”, mediante Informes Nos. 194-2008,
195-2008, 196-2008, 197-2008 y 198-2008-DEB “B”, y,
De conformidad con lo dispuesto por el artículo 30° de
Autorizan inscripción de persona la Ley N° 26702, Ley General del Sistema Financiero y del
natural en el Registro del Sistema de Sistema de Seguros y Orgánica de la Superintendencia
de Banca y Seguros, y la Resolución SBS N° 775-2008; y,
Seguros en uso de la facultad delegada mediante Resolución SBS
N° 1096-2005;
RESOLUCIÓN SBS
Nº 12526-2008 RESUELVE:
Lima, 12 de diciembre de 2008 Artículo Único.- Autorizar al Banco Continental la
apertura de cinco (5) agencias ubicadas en las siguientes
EL SUPERINTENDENTE ADJUNTO DE SEGUROS direcciones:
El Peruano
Lima, miércoles 31 de diciembre de 2008 NORMAS LEGALES 387303
• Avenida Wiesse, Tienda A, Programa Ciudad EL SUPERINTENDENTE ADJUNTO
Mariscal Cáceres, Sector II, Mz. J1, Lote 28, Barrio 2, DE BANCA Y MICROFINANZAS
Grupo Residencial J, distrito de San Juan de Lurigancho,
provincia y departamento de Lima. VISTA:
• Avenida Riva Agüero Nos. 1400, 1404 y 1406, Mz.
C, Lote 27, distrito El Agustino, provincia y departamento La solicitud presentada por la Caja Municipal de Ahorro
de Lima. y Crédito de Sullana S.A. (CMAC Sullana) para que se le
• Sub-Lotes 2, 3 y 4 del Lote ubicado en el Jirón Tarma, autorice la apertura de una (01) Oficina Especial; y,
distrito y provincia de Chanchamayo, departamento de
Junín. CONSIDERANDO:
• Jirón Arequipa Nos. 245-249, Mz. D, Lote 5, distrito
y provincia de Tambopata, departamento de Madre de Que, la empresa solicitante ha cumplido con presentar
Dios. la documentación correspondiente para la apertura de la
• Esquina de Prolongación Avenida de la Cultura y citada Oficina Especial; y,
Avenida Santa María, distrito de San Jerónimo, provincia Estando a lo informado por el Departamento de
y departamento de Cusco. Evaluación Microfinanciera “B”, mediante el Informe Nº
410-2008-DEM“B”; y,
Regístrese, comuníquese y publíquese. De conformidad con lo dispuesto por el artículo
30º de la Ley Nº 26702 – Ley General del Sistema
DIEGO CISNEROS SALAS Financiero y del Sistema de Seguros y Orgánica de la
Superintendente Adjunto de Banca y Microfinanzas Superintendencia de Banca y Seguros, y el Reglamento
de Apertura, conversión, traslado o cierre de oficinas, uso
295661-1 de locales compartidos, cajeros automáticos y cajeros
corresponsales, aprobado mediante Resolución Nº 775-
2008; y, en uso de las facultades delegadas mediante
Autorizan a CMAC Sullana la apertura resolución SBS Nº 1096-2005 del 25 de julio de 2005;
de oficinas en los departamentos de La
RESUELVE:
Libertad y Lima
Artículo Único.- Autorizar a la Caja Municipal de
RESOLUCIÓN SBS Ahorro y Crédito de Sullana S.A. (CMAC Sullana) la
Nº 12697-2008 apertura de una Oficina Especial ubicada en Avenida
América del Norte Nº 1281, Urb. Las Quintanas, distrito
Lima, 16 de diciembre de 2008 y provincia de Trujillo, departamento de La Libertad.
EL SUPERINTENDENTE ADJUNTO
DE BANCA Y MICROFINANZAS Regístrese, comuníquese y publíquese.

VISTA: DIEGO CISNEROS SALAS

Superintendente Adjunto de Banca y Microfinanzas
La solicitud presentada por la Caja Municipal de Ahorro
y Crédito de Sullana S.A. (CMAC Sullana) para que se le 295451-2
autorice la apertura de dos (02) Oficinas en la modalidad de
Agencias; y,
Autorizan a la Caja Municipal de Piura la
CONSIDERANDO: apertura y traslado temporal de agencias
Que, la empresa solicitante ha cumplido con presentar ubicadas en los departamentos de
la documentación correspondiente para la apertura de las Huancavelica, Amazonas y Cajamarca
citadas Agencias; y,
Estando a lo informado por el Departamento de RESOLUCIÓN SBS Nº 12926-2008
Evaluación Microfinanciera “B”, mediante el Informe
Nº 263-2008-DEM“B” sobre la Programación Anual de Lima, 18 de diciembre de 2008
Oficinas correspondiente al año 2008; y,
De conformidad con lo dispuesto por el artículo EL SUPERINTENDENTE ADJUNTO
30º de la Ley Nº 26702 – Ley General del Sistema DE BANCA Y MICROFINANZAS
Financiero y del Sistema de Seguros y Orgánica de la
Superintendencia de Banca y Seguros, y el Reglamento VISTA:
de Apertura, conversión, traslado o cierre de oficinas, uso
de locales compartidos, cajeros automáticos y cajeros Las solicitudes presentadas por la Caja Municipal
corresponsales, aprobado mediante Resolución Nº 775- de Ahorro y Crédito de Piura S.A.C. (en adelante Caja
2008; y, en uso de las facultades delegadas mediante Municipal de Piura) para que se le autorice la apertura
resolución SBS Nº 1096-2005 del 25 de julio de 2005; de dos (2) agencias ubicadas en (i) el distrito, provincia
y departamento de Huancavelica y (ii) en el distrito
RESUELVE: de San Nicolás, provincia de Rodríguez de Mendoza,
Artículo Único.- Autorizar a la Caja Municipal departamento de Amazonas; y,
de Ahorro y Crédito de Sullana S.A. (CMAC Sullana)
la apertura de dos (02) Oficinas, en la modalidad de CONSIDERANDO:
Agencias, ubicadas en:
Que, la empresa ha cumplido con remitir a esta
(i) Jr. Grau Nº 550, distrito y provincia de Trujillo, Superintendencia la documentación pertinente para la
departamento de La Libertad. apertura de las agencias solicitadas;
(ii) Avenida 28 de Julio Nº 1165, distrito de La Victoria, Estando a lo informado por el Departamento de
provincia y departamento de Lima. Evaluación Microfinanciera “B” mediante el Informe Nº
Regístrese, comuníquese y publíquese. 404-2008-DEM “B”; y,
De conformidad con lo dispuesto por el artículo
DIEGO CISNEROS SALAS 30º de la Ley Nº 26702 - Ley General del Sistema
Superintendente Adjunto de Banca y Microfinanzas Financiero y del Sistema de Seguros y Orgánica
de la Superintendencia de Banca y Seguros, y el
295451-1 Reglamento de apertura, conversión, traslado o cierre
de oficinas, uso de locales compartidos, cajeros
RESOLUCIÓN SBS automáticos y cajeros corresponsales, aprobado
Nº 12698-2008 mediante Resolución SBS Nº 775-2008; y, en uso de
las facultades delegadas mediante Resolución SBS Nº
Lima, 16 de diciembre de 2008 1096-2005;
 El Peruano
387304 NORMAS LEGALES Lima, miércoles 31 de diciembre de 2008

RESUELVE: Agencia ubicada en la Av. Pachacútec Nº 2271 - 2275

y 2279, distrito de Villa María del Triunfo, provincia y
Artículo Único.- Autorizar a la Caja Municipal de Piura departamento de Lima;
la apertura de dos agencias ubicadas en:
CONSIDERANDO:
- Jr. Virrey Toledo Nº 253, distrito, provincia y
departamento de Huancavelica. Que EDPYME Raíz en Sesión Extraordinaria de
- Jr. Huayabamba Nº 517 (Centro Poblado San Nicolás Directorio Nº 31-2008 del 14.11.2008 aprobó la apertura
Mz. 59 - Lote 05) del distrito de San Nicolás, provincia de de la Agencia ubicada en el distrito de Villa María del
Rodríguez de Mendoza, departamento de Amazonas. Triunfo, provincia y departamento de Lima;
Regístrese, comuníquese y publíquese. Que, la empresa solicitante ha cumplido con presentar
la documentación correspondiente para la apertura de la
DIEGO CISNEROS SALAS Agencia, conforme establece el Procedimiento 11º del
Superintendente Adjunto de Banca y Microfinanzas Texto Único de Procedimientos Administrativos (TUPA)
actualmente vigente;
295217-2 Estando a lo informado por el Departamento de
Evaluación Microfinanciera “C” mediante Informe Nº 341
RESOLUCIÓN SBS Nº 12927-2008 - 2008 - DEM “C”; y,
De conformidad con lo dispuesto por el artículo 30º
Lima, 18 de diciembre de 2008 de la Ley General del Sistema Financiero y del Sistema
de Seguros y Orgánica de la Superintendencia de Banca
EL SUPERINTENDENTE ADJUNTO y Seguros – Ley Nº 26702, de la Resolución SBS Nº
DE BANCA Y MICROFINANZAS 775-2008 del 26 de marzo del 2008, y en virtud de las
facultades delegadas por Resolución SBS Nº 1096-2005
VISTA: del 25 julio de 2005;
La solicitud presentada por la Caja Municipal de Ahorro RESUELVE:
y Crédito de Piura S.A.C. (en adelante Caja Municipal de
Piura) para que se le autorice el traslado temporal de Artículo Único.- Autorizar a EDPYME RAIZ la apertura
una agencia en el distrito, provincia y departamento de de una (01) Agencia ubicada en la Av. Pachacútec Nº 2271
Cajamarca; y, - 2275 y 2279, distrito de Villa María del Triunfo, provincia
y departamento de Lima.
CONSIDERANDO:
Regístrese, comuníquese y publíquese.
Que, la empresa ha cumplido con remitir a esta
Superintendencia la documentación pertinente para el DIEGO CISNEROS SALAS
traslado temporal de la agencia solicitada; Superintendente Adjunto de Banca y Microfinanzas
Estando a lo informado por el Departamento de
Evaluación Microfinanciera “B” mediante el Informe Nº 295447-1
405-2008-DEM “B”; y,
De conformidad con lo dispuesto por el artículo RESOLUCIÓN SBS
32º de la Ley Nº 26702 - Ley General del Sistema Nº 13042-2008
Financiero y del Sistema de Seguros y Orgánica de la
Superintendencia de Banca y Seguros, y el Reglamento Lima, 19 de diciembre de 2008
de apertura, conversión, traslado o cierre de oficinas, uso
de locales compartidos, cajeros automáticos y cajeros EL SUPERINTENDENTE ADJUNTO
corresponsales, aprobado mediante Resolución SBS Nº DE BANCA Y MICROFINANZAS
775-2008; y, en uso de las facultades delegadas mediante
Resolución SBS Nº 1096-2005; VISTA:
RESUELVE: La solicitud presentada por la Entidad de Desarrollo a
la Pequeña y Microempresa - EDPYME Raíz, en adelante
Artículo Único.- Autorizar a la Caja Municipal de Edpyme Raíz, para que se le autorice la apertura de la
Piura el traslado temporal de la agencia ubicada en el Jr. Agencia ubicada en Jr. Colono Fundadores Nº 265 - 267,
Amalia Puga Nº 437, distrito, provincia y departamento de distrito y provincia de Satipo, departamento de Junín;
Cajamarca; a su nuevo local ubicado en Jr. Amalia Puga Nº
525 y 531 del mismo distrito, provincia y departamento. CONSIDERANDO:
Regístrese, comuníquese y publíquese. Que EDPYME Raíz en Sesión Extraordinaria de
Directorio Nº 31-2008 del 14.11.2008 aprobó la apertura
DIEGO CISNEROS SALAS de la Agencia ubicada en el distrito y provincia de Satipo,
Superintendente Adjunto de Banca y Microfinanzas departamento de Junín;
Que, la empresa solicitante ha cumplido con presentar
295217-1 la documentación correspondiente para la apertura de la
Agencia, conforme establece el Procedimiento 11º del
Autorizan a EDPYME RAIZ la apertura Texto Único de Procedimientos Administrativos (TUPA)
actualmente vigente;
de agencias en los departamentos de Estando a lo informado por el Departamento de
Lima, Junín y Piura Evaluación Microfinanciera “C” mediante Informe Nº 342-
2008-DEM “C”; y,
RESOLUCIÓN SBS De conformidad con lo dispuesto por el artículo 30º
Nº 13041-2008 de la Ley General del Sistema Financiero y del Sistema
de Seguros y Orgánica de la Superintendencia de Banca
Lima, 19 de diciembre de 2008 y Seguros – Ley Nº 26702, de la Resolución SBS Nº
775-2008 del 26 de marzo del 2008, y en virtud de las
EL SUPERINTENDENTE ADJUNTO facultades delegadas por Resolución SBS Nº 1096-2005
DE BANCA Y MICROFINANZAS del 25 julio de 2005;

VISTA: RESUELVE:
La solicitud presentada por la Entidad de Desarrollo a
la Pequeña y Microempresa - EDPYME Raíz, en adelante Artículo Único.- Autorizar a EDPYME RAIZ la apertura
Edpyme Raíz, para que se le autorice la apertura de la de una (01) Agencia ubicada en Jr. Colono Fundadores Nº
El Peruano
Lima, miércoles 31 de diciembre de 2008 NORMAS LEGALES 387305
265 – 267, distrito y provincia de Satipo, departamento VISTA:
de Junín.
La solicitud presentada por la Entidad de Desarrollo a
Regístrese, comuníquese y publíquese. la Pequeña y Microempresa - EDPYME Raíz, en adelante
Edpyme Raíz, para que se le autorice el traslado de la
agencia ubicada en la Av. El Sol Nº 230, distrito, provincia
DIEGO CISNEROS SALAS y departamento de Puno;
Superintendente Adjunto de Banca
y Microfinanzas CONSIDERANDO:

295447-2 Que, la empresa solicitante ha cumplido con presentar

la documentación pertinente que justifica el traslado de la
RESOLUCIÓN SBS Nº 13043-2008 citada agencia;
Estando a lo informado por el Departamento de
Lima, 19 de diciembre de 2008 Evaluación Microfinanciera “C” mediante Informe Nº 335
- 2008 - DEM “C”; y,
EL SUPERINTENDENTE ADJUNTO DE BANCA Y De conformidad con lo dispuesto por el artículo 32º
MICROFINANZAS de la Ley General del Sistema Financiero y del Sistema
de Seguros y Orgánica de la Superintendencia de
VISTA: Banca y Seguros – Ley Nº 26702, y en la Resolución
SBS Nº 775-2008 del 26 de marzo del 2008, y el
La solicitud presentada por la Entidad de Desarrollo a procedimiento Nº 12 del Texto Único de Procedimientos
la Pequeña y Microempresa - EDPYME Raìz, en adelante Administrativos aprobado mediante Resolución SBS Nº
Edpyme Raìz, para que se le autorice la apertura de la 131-2002; y en virtud de las facultades delegadas por
Agencia ubicada en el Centro Poblado Cercado Urbano Resolución SBS Nº 1096-2005 del 25 julio de 2005;
de Sechura, Mz. 34, Lt. 3, Sector Norte, distrito y provincia
de Sechura y departamento de Piura. RESUELVE:

CONSIDERANDO: Artículo Único.- Autorizar a la EDPYME Raíz el

traslado de la agencia ubicada en la Av. El Sol Nº 230,
distrito, provincia y departamento de Puno, a un nuevo
Que EDPYME Raíz en Sesión Extraordinaria de local ubicado en Av. El Sol Nº 244, Urbanización San
Directorio Nº 31-2008 del 14.11.2008 aprobó la apertura Juan, distrito, provincia y departamento de Puno.
de la Agencia ubicada en el distrito y provincia de Sechura
y departamento de Piura; Regístrese, comuníquese y publíquese.
Que, la empresa solicitante ha cumplido con presentar DIEGO CISNEROS SALAS
la documentación correspondiente para la apertura de la Superintendente Adjunto de Banca y Microfinanzas
Agencia, conforme establece el Procedimiento 11º del
Texto Único de Procedimientos Administrativos (TUPA)
actualmente vigente; 295447-4
Estando a lo informado por el Departamento de RESOLUCIÓN SBS
Evaluación Microfinanciera “C” mediante Informe Nº 331 Nº 13045-2008
– 2008 - DEM “C”; y,
De conformidad con lo dispuesto por el artículo 30º Lima, 19 de diciembre de 2008
de la Ley General del Sistema Financiero y del Sistema
de Seguros y Orgánica de la Superintendencia de Banca EL SUPERINTENDENTE ADJUNTO
y Seguros – Ley Nº 26702, de la Resolución SBS Nº DE BANCA Y MICROFINANZAS
775-2008 del 26 de marzo del 2008, y en virtud de las
facultades delegadas por Resolución SBS Nº 1096-2005 VISTA:
del 25 julio de 2005;
La solicitud presentada por la Entidad de Desarrollo a
la Pequeña y Microempresa - EDPYME Raíz, en adelante
RESUELVE: Edpyme Raíz, para que se le autorice el traslado de la
agencia ubicada en la Calle Real Nº 1112, 1116, 1120,
Artículo Único.- Autorizar a EDPYME RAIZ la apertura segundo y tercer piso, distrito y provincia de Huancayo, y
de una (01) Agencia ubicada en el Centro Poblado departamento de Junín;
Cercado Urbano de Sechura, Mz. 34, Lt. 3, Sector Norte,
en el distrito y provincia de Sechura y departamento de CONSIDERANDO:
Piura.
Que, la empresa solicitante ha cumplido con presentar
Regístrese, comuníquese y publíquese. la documentación pertinente que justifica el traslado de la
citada agencia;
Estando a lo informado por el Departamento de
DIEGO CISNEROS SALAS Evaluación Microfinanciera “C” mediante Informe Nº 330
Superintendente Adjunto de Banca - 2008 - DEM “C”; y,
y Microfinanzas De conformidad con lo dispuesto por el artículo 32º
de la Ley General del Sistema Financiero y del Sistema
295447-3 de Seguros y Orgánica de la Superintendencia de
Banca y Seguros – Ley Nº 26702, y en la Resolución
Autorizan a la EDPYME Raíz el traslado SBS Nº 775-2008 del 26 de marzo del 2008, y el
procedimiento Nº 12 del Texto Único de Procedimientos
de agencias en los departamentos de Administrativos aprobado mediante Resolución SBS Nº
Puno y Junín 131-2002; y en virtud de las facultades delegadas por
Resolución SBS Nº 1096-2005 del 25 julio de 2005;
RESOLUCIÓN SBS
Nº 13044-2008 RESUELVE:

Lima, 19 de diciembre de 2008 Artículo Único.- Autorizar a EDPYME Raíz el traslado

de la agencia ubicada en la Calle Real Nº 1112, 1116, 1120,
EL SUPERINTENDENTE ADJUNTO segundo y tercer piso, distrito y provincia de Huancayo,
DE BANCA Y MICROFINANZAS y departamento de Junín, a un nuevo local ubicado en
 El Peruano
387306 NORMAS LEGALES Lima, miércoles 31 de diciembre de 2008

la Calle Real Nº 1143, 1145 y 1147, distrito, provincia de estacionamientos por un año adicional, a un costo del
Huancayo, y departamento de Junín. abonado mensual de S/. 370.00 incluido IGV;
Que, atendiendo a ello, y conforme señala el informe
Regístrese, comuníquese y publíquese. antes citado: i) El arrendamiento de estacionamientos
es un servicio indispensable para el funcionamiento de
DIEGO CISNEROS SALAS la Entidad, toda vez que está vinculado directamente
Superintendente Adjunto de Banca y Microfinanzas a la vigencia de la licencia de funcionamiento de sus
locales institucionales; así como a la necesidad de los
295447-5 trabajadores de contar con un espacio físico para poder
estacionar sus vehículos y no generar congestionamientos
en las áreas aledañas a dichos locales; ii) La ubicación
Exoneran de proceso de selección de los estacionamientos es estratégica al encontrarse a
la contratación de empresa para pocos metros de los locales de la SBS facilitando así el
acceso al espacio físico del estacionamiento; así mismo
prestar servicio de arrendamiento de están ubicados dentro del radio requerido y estipulado
estacionamientos en la disposición municipal correspondiente, lo que
constituye un atributo que puede calificarse como único;
RESOLUCIÓN S.B.S. y iii) La Entidad mantiene la necesidad de contar con los
Nº 14119-2008 estacionamientos ubicados en la Calle Las Flores Nº 256,
San Isidro, manteniéndose asimismo las circunstancias
San Isidro, 30 de diciembre de 2008 y características que conllevaron a su declaratoria de
bien que no admite sustituto y proveedor único mediante
EL SUPERINTENDENTE DE BANCA, SEGUROS Y Resolución SBS Nº 1783-2007; y respecto de los cuales
ADMINISTRADORAS PRIVADAS DE FONDOS además existe la intención con la arrendadora para
DE PENSIONES suscribir un nuevo contrato de arrendamiento, el mismo
que resulta conveniente para la Entidad, encontrándose
VISTO: el costo por estacionamiento dentro del promedio del
mercado en el distrito de San Isidro;
Lo señalado en el Informe Técnico Nº 239-2008- Que, el Departamento de Logística en su Informe Nº
DL, emitido por el Departamento de Logística de la 239-2008-DL que sustenta técnicamente la exoneración,
Superintendencia Adjunta de Administración General, señala asimismo que: i) El costo del servicio asciende
y lo indicado en el Informe Legal Nº 082-2008-SAAJ, a la suma de S/. 133,200.00 (Ciento Treinta y Tres Mil
elaborado por la Superintendencia Adjunta de Asesoría Doscientos y 00/100 Nuevos Soles), a un costo mensual
Jurídica, y; por estacionamiento de S/. 370.00 (Trescientos Setenta y
00/100 Nuevos Soles); sin embargo, de acuerdo a las normas
CONSIDERANDO: internas de esta Superintendencia para la asignación y uso
de cocheras, un porcentaje del costo mensual es asumido
Que, de acuerdo a lo expuesto por el Departamento por el trabajador que hace uso de los estacionamientos; y
de Logística en su informe del visto, la Superintendencia ii) Para el servicio requerido procedería la convocatoria de
cuenta con locales institucionales propios y alquilados una Adjudicación Directa Pública en razón de su cuantía;
para sus oficinas administrativas, algunos de los cuales sin embargo y dado a que las características de los
se encuentran ubicados en las zonas colindantes a la estacionamientos a arrendar hacen que éstos sean únicos
cuadra 15 de la Av. Dos de Mayo y cuadra 1 de la Av. en el mercado, toda vez que cuentan con la disponibilidad
Prescott, San Isidro, los mismos que para efectos de de ocupación y reúnen características necesarias
sus licencias de funcionamiento, requieren contar con requeridas por la Superintendencia; la arrendadora de los
la cantidad de estacionamientos estipulados por las mismos se constituye en proveedor único y los servicios
disposiciones municipales pertinentes de acuerdo al de arrendamiento ofrecidos, como únicos y que no admiten
siguiente detalle: sustitutos en el mercado, siendo además que no existe otra
oferta inmobiliaria inmediata acorde a las necesidades y
características requeridas por la SBS; por lo que resulta de
Estaciona- Licencia de Estaciona- Necesidad aplicación, lo dispuesto por el literal e) del artículo 19º del
Locales mientos Funciona- mientos de cocheras TUO de la LCAE, que precisa que están exoneradas de los
Requeridos miento Propios adicionales procesos de selección las adquisiciones y contrataciones
Los Laureles Nº 214 70 18455 9 61 que se realicen cuando los bienes o servicios no admiten
Dos de Mayo Nº 1511 12 23167 4 8 sustitutos y exista proveedor único;
Prescott Nº 160 – 180 20 19810 10 10 Que, según lo expuesto en el Informe Técnico Nº 239-
Prescott Nº 185 12 20334 1 11 2008-DL, la exoneración está referida a:
TOTAL 114 23 90
Necesidad total de cocheras SBS 90
SERVICIO PROVEEDOR MONTO TIPO DE
Que, conforme a lo expuesto en el Informe Técnico ÚNICO PROCESO
Nº 239-2008-DL, la Entidad arrendó 60 estacionamientos Arrendamiento de
Adjudicación
ubicados en la Av. Dos de Mayo Nº 1555, San Isidro y 30 Estacionamientos ubicados TEXTILES GSB
S/. 133,200.00 Directa
estacionamientos ubicados en la Calle Las Flores Nº 256, en Calle Las Flores Nº 256 S.A.C.
Pública
San Isidro, cumpliendo con lo estipulado en la Ordenanza - San Isidro
Municipal Nº 141 – MSI, respecto a la obligación de
acreditar el arrendamiento de espacios en playa pública Que, de acuerdo a lo expresado en los informes
o privada, ubicados a una distancia máxima de 300 elaborados por el Departamento de Logística y la
metros, ante déficit de estacionamientos, debiendo tener Superintendencia Adjunta de Asesoría Jurídica, el literal
el contrato de arrendamiento una duración mínima de un e) del articulo 19º del Texto Único Ordenado de la Ley
año; cuyo incumplimiento daría lugar a la revocatoria de la de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, aprobado
Licencia de Funcionamiento; mediante el D.S. Nº 083-2004-PCM y el Art. 144º del
Que, según el referido informe, mediante la Resolución Reglamento de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones
SBS Nº 1783-2007, se exoneró la contratación del servicio del Estado, aprobado mediante el D.S. Nº 084-2004-
de arrendamiento de 30 estacionamientos ubicados PCM, establecen que están exoneradas de los procesos
en Calle Las Flores Nº 256, San Isidro, con la empresa de selección las adquisiciones y contrataciones que
TEXTILES GSB S.A.C., por la suma de S/. 111,600.00 se realicen, cuando los bienes o servicios no admiten
(Ciento Once Mil Seiscientos y 00/100 Nuevos Soles), sustitutos y exista proveedor único y que asimismo que
siendo el costo del abonado mensual de S/. 310.00, se considerará que existe proveedor único en los casos
incluido todo concepto, gasto y tributo; por el período de que por razones técnicas o relacionadas con la protección
un año, hasta el 05 de diciembre de 2008, contrato que de derechos, tales como patentes y derechos de autor,
ha sido de prorrogado y se encuentra próximo a vencer; se haya establecido la exclusividad del proveedor; por lo
habiendo la empresa TEXTILES GSB S.A.C. manifestado cual procede la exoneración del proceso de selección que
su intención de seguir arrendando los mencionados corresponde a la contratación que se requiere;
El Peruano
Lima, miércoles 31 de diciembre de 2008 NORMAS LEGALES 387307
Que, según lo informado por la Superintendencia VISTOS:
Adjunta de Asesoría Jurídica, el artículo 20º del T.U.O.
de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado El Informe Técnico Nº 240-2008-DL, emitido por
prevé que las adquisiciones o contrataciones derivadas el Departamento de Logística de la Superintendencia
de una exoneración se realizarán mediante acciones Adjunta de Administración General, y el Informe Legal
inmediatas y se aprobarán mediante una Resolución del Nº 083-2008-SAAJ, elaborado por la Superintendencia
Titular del Pliego de la Entidad, en el presente caso del Adjunta de Asesoría Jurídica, y;
Superintendente de Banca, Seguros y Administradoras
Privadas de Fondos de Pensiones, previo Informe Técnico CONSIDERANDO:
Legal que sustente la exoneración; dicha Resolución debe
ser publicada en el Diario Oficial El Peruano dentro de los Que, de acuerdo a lo expuesto por el Departamento
diez días hábiles siguientes a su emisión y en el SEACE; de Logística en su informe del visto, la SBS cuenta con
asimismo, una copia de la mencionada Resolución y de 200 licencias del software TeamMate, adquiridas mediante
los informes que la sustentan deberán ser remitidos a la Exoneraciones Nº 24-2005-SBS y Nº 05-2006-SBS,
Contraloría General de la República y al Consejo Superior autorizadas mediante Resoluciones SBS Nº 1149-2005 y
de Contrataciones y Adquisiciones del Estado bajo Nº 1173-2006 respectivamente, en mérito a la evaluación
responsabilidad, dentro de los diez días hábiles siguientes efectuada por el Comité de Plataforma de Supervisión
a la fecha de su aprobación; mediante Informe Nº 002-2005-PSI que concluyó que
Por tanto, en uso de las facultades conferidas en la en el mercado nacional sólo dicha herramienta cubría
Ley General del Sistema Financiero y del Sistema de los requisitos funcionales y técnicos establecidos por las
Seguros y Orgánica de la Superintendencia de Banca y áreas usuarias;
Seguros – Ley Nº 26702; de conformidad con lo dispuesto Que, asimismo según el referido informe, mediante
en el Texto Único Ordenado de la Ley de Contrataciones Resolución SBS Nº 1353-2007 del 28 de setiembre
y Adquisiciones del Estado, su Reglamento y demás de 2007, se autorizó la exoneración del proceso que
normas complementarias; le correspondía, a la contratación de la empresa
PRICEWATERHOUSECOOPERS S. CIVIL DE R.L. a
RESUELVE: fin que brinde el servicio de soporte y actualización del
software de auditoria TeamMate; contratación que se
Artículo Primero.- Aprobar la exoneración del llevó a cabo mediante el proceso de Exoneración Nº 15-
proceso de Adjudicación Directa Pública que le 2007-SBS por un importe de US$ 45,735.66, incluido todo
corresponde en función a su cuantía para la contratación concepto, gastos y tributos; por el plazo de un año;
de la empresa TEXTILES GSB S.A.C. a fin que preste Que, atendiendo a ello, y conforme señala el informe
el servicio de arrendamiento de 30 estacionamientos antes citado, mediante Memorándum Nº 330-2008-
ubicados en Calle Las Flores Nº 256, San Isidro, por GTI, la Gerencia de Tecnologías de la Información
constituirse en un servicio que no admite sustitutos remite el Informe Nº 021-2008-GTI denominado Informe
en el mercado local y por ende la arrendadora en Técnico Previo de Evaluación de Software, sustentando
proveedor único, conforme lo establece el literal e) la necesidad de: i) contratar el servicio de soporte
del artículo 19º del Texto Único Ordenado de la Ley y actualización de las 200 licencias del software de
de Contrataciones y Adquisiciones del Estado y cuyo auditoria TeamMate, considerando la inversión realizada
valor referencial asciende a la suma de S/. 133,200.00 en licencias, capacitación, tiempo de implementación, y
(Ciento Treinta y Tres Mil Doscientos y 00/100 Nuevos que el uso del software TeamMate en sus módulos EWP,
Soles), incluido todo concepto, gasto y tributo; por el Team Central y Team Schedule es obligatorio para los
período de un (01) año. procesos de planificación y ejecución de las visitas de
Artículo Segundo.- Autorizar a la Superintendencia inspección, así como de seguimiento a las observaciones,
Adjunta de Administración General a contratar los recomendaciones y acciones correctivas; y ii) adquirir 100
mencionados servicios mediante acciones directas con licencias adicionales, a fin de cubrir las necesidades de
cargo a los recursos propios de la Institución. las áreas usuarias, Superintendencia Adjunta de Riesgos,
Artículo Tercero.- Disponer que la Superintendencia Gerencia de Productos y Servicios al Usuario, Gerencia
Adjunta de Administración General remita copia de la de Auditoría Interna, Departamento de Auditoría Legal,
presente Resolución y del Informe Técnico y Legal que Superintendencia Adjunta de Seguros, Departamento de
sustenta esta exoneración a la Contraloría General de Administración de Carteras y Empresas en Liquidación,
la República y al Consejo Superior de Contrataciones y Superintendencia Adjunta de Banca y Microfinanzas y
Adquisiciones del Estado, dentro de los diez días hábiles Superintendencia Adjunta de Administradoras Privadas
siguientes a la fecha de su aprobación, conforme a lo de Fondos de Pensiones;
dispuesto por el artículo 20º del Texto Único Ordenado Que, el Departamento de Logística en su Informe
de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado; Nº 240-2008-DL que sustenta técnicamente la
y que publique la presente Resolución en el Diario Oficial exoneración, señala asimismo que mediante correo
El Peruano dentro de los diez días hábiles siguientes a su electrónico del 11 de diciembre de 2008, la empresa
emisión, así como en el SEACE. PRICEWATERHOUSECOOPERS S. CIVIL DE R.L., remite
la Carta de CCH Incorporated (empresa perteneciente a
Regístrese, comuníquese y publíquese. Wolters Kluwer Tax and Accounting) propietaria del software
TeamMate, que la designa como distribuidor exclusivo en
FELIPE TAM FOX el Perú para la venta y soporte del software TeamMate,
Superintendente de Banca, Seguros y por lo que se constituye en proveedor único, toda vez que
Administradoras Privadas de Fondos de Pensiones sigue siendo la única autorizada en el Perú para brindar
y comercializar los bienes y servicios requeridos por esta
295807-1 Superintendencia, resultando de aplicación el literal e)
del Artículo 19º del Texto Único Ordenado de la Ley de
Contrataciones y Adquisiciones del Estado;
Exoneran de proceso de selección Que, conforme a lo expuesto en el Informe Técnico Nº
la contratación de empresa para la 240-2008-DL, la exoneración está referida a:
adquisición y contratación del servicio
de soporte de licencias del software DESCRIPCIÓN PROVEEDOR ÚNICO MONTO TIPO DE
US$ PROCESO
TeamMate Adquisición y contratación PRICEWATERHOUSECOOPERS 156,330.30 Licitación
del servicio de soporte de S. CIVIL DE R.L. Pública
RESOLUCIÓN S.B.S. licencias del software
Nº 14127-2008 TeamMate

San Isidro, 30 de diciembre de 2008 Que, de acuerdo a lo expresado en los informes

elaborados por el Departamento de Logística y la
EL SUPERINTENDENTE DE BANCA, SEGUROS Y Superintendencia Adjunta de Asesoría Jurídica, el
ADMINISTRADORAS PRIVADAS DE FONDOS literal e) del artículo 19º del Texto Único Ordenado de
DE PENSIONES la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado,
 El Peruano
387308 NORMAS LEGALES Lima, miércoles 31 de diciembre de 2008

aprobado mediante el D.S. Nº 083-2004-PCM y el Art.

144º del Reglamento de la Ley de Contrataciones y UNIVERSIDADES
Adquisiciones del Estado, aprobado mediante el D.S.
Nº 084-2004-PCM, establecen que están exoneradas
de los procesos de selección las adquisiciones y Exoneran de proceso de selección
contrataciones que se realicen, cuando los bienes la contratación de medios de
o servicios no admiten sustitutos y exista proveedor
único y asimismo indican que se considerará que comunicación para promocionar el
existe proveedor único en los casos que por razones Examen de Admisión 2008-II de la
técnicas o relacionadas con la protección de derechos,
tales como patentes y derechos de autor, se haya Universidad Nacional del Callao
establecido la exclusividad del proveedor; por lo cual
procede la exoneración del proceso de selección que UNIVERSIDAD NACIONAL DEL CALLAO
corresponde a la contratación que se requiere;
Que, asimismo según lo informado por la RESOLUCIÓN RECTORAL
Superintendencia Adjunta de Asesoría Jurídica, el Nº 1320-2008-R
artículo 20º del T.U.O. de la Ley de Contrataciones y
Adquisiciones del Estado prevé que las adquisiciones Callao, 16 de diciembre de 2008
o contrataciones derivadas de una exoneración se
realizarán mediante acciones inmediatas y se aprobarán EL RECTOR DE LA UNIVERSIDAD
mediante una Resolución del Titular del Pliego de la NACIONAL DEL CALLAO:
Entidad, en el presente caso del Superintendente de
Banca, Seguros y Administradoras Privadas de Fondos Visto el Oficio N° 1109-2008-OASA (Expediente Nº
de Pensiones, previo Informe Técnico Legal que 132029) recibido el 01 de diciembre de 2008, por cuyo
sustente la exoneración; dicha Resolución debe ser intermedio el Jefe de la Oficina de Abastecimientos y
publicada en el diario oficial El Peruano dentro de los Servicios Auxiliares solicita se autorice la Exoneración Nº
diez días hábiles siguientes a su emisión y en el SEACE; 007-2008-UNAC, del Proceso de Selección Adjudicación
asimismo, una copia de la mencionada Resolución y de Directa Selectiva para la “Contratación en los diferentes
los informes que la sustentan deberán ser remitidos medios de comunicación para promocionar el Examen de
a la Contraloría General de la República y al Consejo Admisión 2008-II de la Universidad Nacional del Callao
Superior de Contrataciones y Adquisiciones del Estado (Radios: Moda 97.3 y La Nueva Q 107.1, Diarios: El
bajo responsabilidad, dentro de los diez días hábiles Trome, El Callao y El Comercio)”, por un valor referencial
siguientes a la fecha de su aprobación; de S/. 77,251.82 (setenta y siete mil doscientos cincuenta
Por tanto, en uso de las facultades conferidas en la y uno con 82/100 nuevos soles), incluido IGV.
Ley General del Sistema Financiero y del Sistema de
Seguros y Orgánica de la Superintendencia de Banca y CONSIDERANDO:
Seguros – Ley Nº 26702; de conformidad con lo dispuesto
en el Texto Único Ordenado de la Ley de Contrataciones Que, de conformidad con lo que dispone el Art. 7º
y Adquisiciones del Estado, su Reglamento y demás del Texto Único Ordenado de la Ley de Contrataciones
normas complementarias; y Adquisiciones del Estado, aprobado mediante Decreto
Supremo Nº 083-2004-PCM, por Resolución N° 044-2008-
RESUELVE: R de fecha 25 de enero de 2008 se aprobó el Plan Anual
de Contrataciones y Adquisiciones de la Universidad
Nacional del Callao para el Ejercicio Fiscal 2008,
Artículo Primero.- Aprobar la exoneración del habiéndose considerado en el mismo la “Contratación en
proceso de Licitación Pública que le corresponde los diferentes medios de comunicación para promocionar
en función a su cuantía para la contratación de la el Examen de Admisión 2008-II de la Universidad Nacional
empresa PRICEWATERHOUSECOOPERS S. CIVIL del Callao (Radios: Moda 97.3 y La Nueva Q 107.1,
DE R.L., para la adquisición y contratación del servicio Diarios: El Trome, El Callao y El Comercio)”, mediante un
de soporte de licencias del software TeamMate, proceso de Adjudicación Directa Selectiva;
por la causal de bienes o servicios que no admiten Que, el numeral 2) de la VI) Disposición Específica de la
sustitutos y proveedor único, prevista en el literal e) Directiva Nº 005-2003-CONSUCODE/PRE aprobado por
del artículo 19º del Texto Único Ordenado de la Ley de el Consejo Superior de Contrataciones y Adquisiciones del
Contrataciones y Adquisiciones del Estado, cuyo valor Estado mediante Resolución Nº 380-2003-CONSUCODE/
referencial asciende a la suma de US$ 156,330.30 PRE de fecha 29 de diciembre 2003, establece que el
(Ciento Cincuenta y Seis Mil Trescientos Treinta y Plan Anual de Contrataciones y Adquisiciones deberá
30/100 Dólares Americanos), incluido todo concepto, contener, obligatoriamente, las Licitaciones y Concursos
gasto y tributo. Públicos, así como las Adjudicaciones Directas Públicas y
Artículo Segundo.- Autorizar a la Superintendencia Selectivas que se convocarán en el año fiscal, aún cuando
Adjunta de Administración General a contratar los se trata de una Segunda Convocatoria o una posterior;
mencionados servicios mediante acciones directas Que, el Art. 13º, numeral 13.1 Inc. b) de la Ley de
con cargo a los recursos propios de la Institución. Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2008,
Artículo Tercero.- Disponer que la Superintendencia Ley N° 29142, señala los montos para la determinación del
Adjunta de Administración General remita copia proceso de selección para la Contratación de Servicios,
de la presente Resolución y del Informe Técnico y indicando Adjudicación Directa si el monto referencial es
Legal que sustenta esta exoneración a la Contraloría inferior a sesenta (60) Unidades Impositivas Tributarias
General de la República y al Consejo Superior de (UIT), es decir, S/. 210.000.00 (doscientos diez mil nuevos
Contrataciones y Adquisiciones del Estado, dentro soles);
de los diez días hábiles siguientes a la fecha de su Que, los Arts. 14º y 16° del Texto Único Ordenado
aprobación, conforme a lo dispuesto por el artículo 20º de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado,
del Texto Único Ordenado de la Ley de Contrataciones aprobado por Decreto Supremo Nº 083-2004-PCM,
y Adquisiciones del Estado; y publique la presente concordantes con el Art. 77° Inc. 3) del Reglamento
Resolución en el diario oficial El Peruano dentro de de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del
los diez días hábiles siguientes a su emisión, así como Estado, aprobado por Decreto Supremo N° 084-2004-
en el SEACE. PCM, modificado por Decreto Supremo Nº 063-2006-
EF, establecen que el proceso de selección por la
modalidad de Adjudicación Directa se convoca para
Regístrese, comuníquese y publíquese. la adquisición de bienes, contratación de servicios
y ejecución de obras, conforme a los márgenes
FELIPE TAM FOX establecidos por las normas presupuestarias; indicando
Superintendente de Banca, Seguros y Adjudicación Directa Selectiva cuando el monto de la
Administradoras Privadas de Fondos de Pensiones adquisición o contratación es igual o menor al cincuenta
por ciento (50%) del límite máximo establecido para la
Adjudicación Directa por las normas presupuestarias,
296268-1 como es el presente caso;
El Peruano
Lima, miércoles 31 de diciembre de 2008 NORMAS LEGALES 387309
Que, el Art. 19°, Inc. f) del Texto Único Ordenado de la 2º.- DISPONER que el plazo de exoneración para la
Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado aprobado difusión en cada medio de comunicación sea: 15 (quince)
por Decreto Supremo N° 083-2004-PCM, establece que días de publicidad radial en Radio Moda 97.3, 10 (diez)
están exonerados de los procesos de selección las días de publicidad radial en Radio La Nueva Q 107.1, tres
adquisiciones y contrataciones que se realicen para los (03) días de publicidad escrita en el diario El Trome, un
servicios personalísimos, de acuerdo a lo que establezca (01) día de publicidad escrita en el diario El Callao y un
el Reglamento de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones (01) día de publicidad escrita en el diario El Comercio.
del Estado aprobado por Decreto Supremo N° 084-2004- 3º.- AUTORIZAR a la Oficina de Abastecimientos y
PCM, cuyo Art. 145°, precisa que en la clasificación de Servicios Auxiliares para que lleve a cabo la mencionada
servicios personalísimos se encuentran expresamente contratación en forma directa, mediante acciones
incluidos los servicios de publicidad que prestan al Estado inmediatas, lo cual debe sujetarse a lo prescrito en el
los medios de comunicación televisiva, radial, escrita o Texto Único Ordenado de la Ley de Contrataciones y
cualquier otro medio de comunicación, en atención a las Adquisiciones del Estado aprobado por Decreto Supremo
características particulares que los distinguen; que es el Nº 083-2004-PCM, en el Reglamento de la Ley de
presente caso; Contrataciones y Adquisiciones del Estado aprobado
Que, el Art. 20° del Texto Único Ordenado y los Arts. por Decreto Supremo Nº 084-2004-PCM, y demás
146° y 147° del Reglamento de la Ley citada, indican que normatividad vigente; y, procedan a la contratación de
en el caso de Exoneración de proceso de selección se los referidos servicios de publicidad, por el monto total
aprobará mediante Resolución del Titular del Pliego de de hasta S/. 77,251.82 (setenta y siete mil doscientos
la Entidad, requiriendo obligatoriamente de un informe cincuenta y uno con 82/100 nuevos soles), incluido el
técnico-legal previo y será publicada en el Diario Oficial IGV.
El Peruano, debiendo remitirse copia de la Resolución y 4º.- DISPONER, que a través de la Oficina General
el informe que las sustenta a la Contraloría General de de Administración el egreso que origine la presente
la República y al Consejo Superior de Contrataciones y Resolución se afecte al Programa 029: “Educación
Adquisiciones del Estado, bajo responsabilidad del titular Superior”, Sub programa 0076: “Superior Universitaria”,
del Pliego, dentro de los diez (10) días hábiles siguientes Actividad 1000199: “Desarrollo de la Educación
a la fecha de aprobación; adicionalmente deberán Universitaria”, Componente 3000498: “Desarrollo de la
publicarse en el Sistema Electrónico de Adquisiciones y Enseñanza”, Específica del Gasto 68: “Publicidad”, con
Contrataciones del Estado - SEACE; cargo a los recursos directamente recaudados de la
Que, el Art. 11º del Texto Único Ordenado de la Ley administración central.
de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, aprobado 5º.- TRANSCRIBIR la presente Resolución al
por Decreto Supremo N° 083-2004-PCM, señala que CONSUCODE, SEACE, Vicerrectores, Facultades,
antes de convocar a procesos de selección, la Entidad Escuela de Posgrado, Órgano de Control Institucional,
deberá contar con el expediente debidamente aprobado Oficina de Planificación, Oficina de Asesoría Legal; Oficina
para la adquisición o contratación respectiva, el mismo de Abastecimientos y Servicios Auxiliares, Oficina General
que incluirá la disponibilidad de recursos y su fuente de de Administración, Oficina de Archivo General y Registros
financiamiento; Académicos, Oficina de Contabilidad y Presupuesto,
Que, mediante el Oficio del visto, el Jefe de la Oficina Oficina de Tesorería, ADUNAC, e interesados, para
de Abastecimientos y Servicios Auxiliares remite el Informe conocimiento y fines consiguientes.
Técnico Nº 07-OASA-2008 del 01 de diciembre de 2008,
con cuyo sustento solicita se apruebe la exoneración Regístrese, comuníquese y archívese.
del proceso de Adjudicación Directa Selectiva para la
“Contratación en los diferentes medios de comunicación VÍCTOR M. MEREA LLANOS
para promocionar el Examen de Admisión 2008-II de la Rector
Universidad Nacional del Callao (Radios: Moda 97.3
y La Nueva Q 107.1, Diarios: El Trome, El Callao y El
Comercio)”, por un valor referencial de S/. 77,251.82 296252-1
(setenta y siete mil doscientos cincuenta y uno con 82/100
nuevos soles), incluido IGV;
Que, el Art. 148° del Reglamento de la Ley de
Contrataciones y Adquisiciones del Estado aprobado ORGANISMOS DESCENTRALIZADOS
por Decreto Supremo N° 084-2004-PCM, respecto al
procedimiento para las adquisiciones y contrataciones
exoneradas, también establece que la Entidad efectuará AGENCIA DE PROMOCION
las adquisiciones o contrataciones en forma directa
mediante acciones inmediatas, requiriéndose invitar
a un solo proveedor, cuya propuesta cumpla con las DE LA INVERSION PRIVADA
características y condiciones establecidas en las Bases;
asimismo, la contratación del servicio objeto de la Modifican entrada en vigencia del
exoneración, será realizada por la dependencia encargada
de las adquisiciones y contrataciones de la Entidad; la Acuerdo PROINVERSIÓN Nº 156-05-
exoneración se circunscribe a la omisión del proceso de 2006 y disponen acciones que deberán
selección;
Estando a lo glosado; al Informe Técnico Nº 07- realizar las empresas conformantes del
OASA-2008 de la Oficina de Abastecimientos y Servicios Grupo Distriluz
Auxiliares de fecha 01 de diciembre de 2008; al Informe
N° 900-2008-AL recibido de la Oficina de Asesoría Legal ACUERDO PROINVERSIÓN
el 05 de diciembre de 2008; al Informe Nº 2406-2008- N° 261-01-2008
UPEP/OPLA y Proveído Nº 1950-2008-OPLA recibidos de
la Oficina de Planificación el 09 de diciembre de 2008; y, Acuerdo adoptado en el Consejo Directivo de
en uso de las atribuciones que le confieren los Arts. 158º PROINVERSIÓN en su Sesión N° 261 de fecha 05 de
y 161º del Estatuto de la Universidad, concordantes con el diciembre de 2008
Art. 33º de la Ley Nº 23733;
“De acuerdo con lo solicitado por el Presidente del
RESUELVE: Grupo Distriluz mediante comunicación N° PD-304-08
de fecha 28 de noviembre de 2008 y lo dispuesto en el
1º.- APROBAR la EXONERACIÓN Nº 007-2008-UNAC Informe Legal N° 1041-2008-OAJ-LHP de fecha 03 de
del proceso de selección por la modalidad de Adjudicación diciembre de 2008, se decide:
Directa Selectiva para la “Contratación en los diferentes
medios de comunicación para promocionar el Examen de 1.- Modificar la entrada en vigencia del Acuerdo
Admisión 2008-II de la Universidad Nacional del Callao PROINVERSIÓN N° 156-05-2006 de fecha 18 de octubre
(Radios: Moda 97.3 y La Nueva Q 107.1, Diarios: El Trome, de 2006, prorrogado mediante Acuerdo PROINVERSIÓN
El Callao y El Comercio)”, por un valor referencial total de N° 161-04-2006 de fecha 19 de diciembre de 2006,
S/. 77,251.82 (setenta y siete mil doscientos cincuenta y Acuerdo PROINVERSIÓN N° 212-01-2007 de fecha 18
uno con 82/100 nuevos soles), incluido el IGV. de diciembre de 2007 y Acuerdo PROINVERSIÓN N°
 El Peruano
387310 NORMAS LEGALES Lima, miércoles 31 de diciembre de 2008

240-01-2008 de fecha 24 de junio de 2008, la cual queda por los Órganos Decisorios de CONASEV, establece que
fijada para el 01 de enero de 2010. las resoluciones administrativas referidas a la inscripción
2.- Las empresas conformantes del Grupo Distriluz de los valores mobiliarios objeto de oferta pública, el
deberán realizar las siguientes acciones en el año 2009, registro de los prospectos informativos correspondientes
con el objeto de lograr: y la exclusión de éstos del Registro Público del Mercado
de Valores, deben ser difundidas a través del Boletín
a) La inscripción de un paquete accionario en la Bolsa de Normas Legales del Diario Oficial El Peruano y de la
de Valores. página de CONASEV en Internet; y,
b) Recurrir al mercado de capitales para conseguir Estando a lo dispuesto por el artículo 52 del Reglamento
mayores recursos a mejores condiciones a fin de afianzar del Registro Público del Mercado de Valores, por el
la viabilidad de las empresas en el largo plazo con la artículo 36, inciso c), del Reglamento de Organización y
aplicación de recursos frescos para componer una Funciones de CONASEV, que faculta a la Dirección de
estructura financiera coherente con su patrimonio. Emisores a disponer la exclusión de valores del Registro
Público del Mercado de Valores.
3.- Disponer la publicación del presente acuerdo en el
Diario Oficial El Peruano. SE RESUELVE:

ITALO BIZERRA OSORIO Artículo 1º.- Pronunciarse en favor del deslistado de

Secretario General los valores correspondientes a Andean American Mining
PROINVERSIÓN Corp. del Registro de Valores de la Bolsa de Valores de
Lima.
296291-1 Artículo 2º.- Disponer la exclusión del Registro
Público del Mercado de Valores, de los valores señalados
en el artículo anterior.
Artículo 3º.- La presente resolución debe ser
COMISION NACIONAL publicada en el Diario Oficial El Peruano y en la página de
CONASEV en Internet.
SUPERVISORA DE Artículo 4º.- Transcribir la presente resolución a
Andean American Mining Corp., a la Bolsa de Valores de
Lima S.A. y a Cavali S.A. ICLV.
EMPRESAS Y VALORES
Regístrese, comuníquese y publíquese.
Disponen exclusión de valores de
JOSÉ LUIS SALAZAR MARÍN
Andean American Mining Corp. del Director de Emisores (e)
Registro Público del Mercado de Comisión Nacional Supervisora de
Empresas y Valores
Valores
RESOLUCIÓN DIRECTORAL DE EMISORES 293971-1
N° 163-2008-EF/94.06.3
Aprueban Régimen aplicable a la
Lima, 18 de diciembre de 2008
administración temporal del Fondo
VISTOS: de Garantía de la Bolsa de Valores de
El expediente N° 2008035983, así como el Informe
Lima
Interno Nº 923-2008-EF/94.06.3 del 18 de diciembre de RESOLUCIÓN CONASEV
2008 de la Dirección de Emisores; N° 080-2008-EF/94.01.1
CONSIDERANDO: Lima, 30 de diciembre de 2008
Que, mediante Resolución Directoral de Emisores VISTOS:
Nº 022-2008-EF/94.06.3 del 4 de febrero de 2008, se
inscribieron las acciones comunes representativas del Las opiniones recogidas a través del proceso de
capital social de Andean American Mining Corp. en el consulta ciudadana efectuado a través del Portal del
Registro Público del Mercado de Valores; Mercado de Valores y los Memorandos Nos 3624-2008-
Que, Andean American Mining Corp. solicitó a la Bolsa EF/94.04.1 y 3815-2008-EF/94.04.1, presentados por la
de Valores de Lima S.A. el deslistado de sus acciones Oficina de Asesoría Jurídica, con la opinión favorable de
comunes representativas del capital social del Registro la Gerencia General;
de Valores de la Bolsa de Valores de Lima, así como su
exclusión del Registro Público del Mercado de Valores de CONSIDERANDO:
CONASEV;
Que, de conformidad con lo dispuesto por el artículo Que, el artículo 1º del Decreto Legislativo Nº 1061
132, inciso a), del Texto Único Ordenado de la Ley del modificó el artículo 158º del Decreto Legislativo Nº 861, Ley
Mercado de Valores, la Bolsa de Valores de Lima S.A. del Mercado de Valores, estableciendo que las sociedades
comunicó a CONASEV su decisión de disponer el agentes deberán mantener un Fondo de Garantía con la
deslistado de acciones comunes representativas del finalidad exclusiva de respaldar hasta el límite de dicho
capital social de Andean American Mining Corp. y de elevar fondo todas las obligaciones que mantengan frente a sus
el expediente a CONASEV para los fines pertinentes; comitentes en relación con las operaciones y actividades
Que, el artículo 37, inciso a), del Texto Único Ordenado realizadas dentro y fuera de los mecanismos centralizados
de la Ley del Mercado de Valores, establece como causal que operen en dichas bolsas;
para la exclusión de un valor la solicitud del emisor Que, la parte final del artículo 158º modificado
cuando la inscripción de los valores se haya originado por establece que mediante normas de alcance general,
su propia voluntad; CONASEV regulará la constitución, reposición, aplicación,
Que, el artículo 7º, literal hh), del Reglamento de funcionamiento, administración, transferencia y disolución
Segmento de Capital de Riesgo de la Bolsa de Valores del Fondo de Garantía;
de Lima aprobado por Resolución CONASEV Nº 26-2005- Que, la Única Disposición Final Transitoria del Decreto
EF/94.10, dispone que no habrá oferta pública de compra Legislativo Nº 1061 estableció que la Bolsa de Valores
por exclusión en el supuesto de deslistados de los valores de Lima debía transferir la administración del Fondo de
de empresas comprendidas en la categoría de Junior II, la Garantía a CONASEV a más tardar el 31 de diciembre
cual es la categoría a la que pertenece Andean American de 2008, otorgándole implícitamente la administración del
Mining Corp.; Fondo de Garantía;
Que, el artículo 2, numeral 2, de las Normas Relativas Que, si bien la modificación a la Ley del Mercado
a la Publicación y Difusión de las Resoluciones Emitidas de Valores reconoce la posibilidad de que CONASEV
El Peruano
Lima, miércoles 31 de diciembre de 2008 NORMAS LEGALES 387311
administre el Fondo de Garantía, dicha administración h) Recursos del Fondo: son aquellos que provienen
debe entenderse temporal y excepcional, puesto que la de los aportes mensuales que realizan las sociedades
gestión de un fondo privado debería corresponder por agentes, incluyendo las reposiciones y penalidades
su naturaleza a una entidad que tenga los medios y el que pagan al Fondo, así como las rentas derivadas
conocimiento para realizar actividades similares a la de los depósitos e inversiones que se efectúan con
administración del fondo de garantía; recursos del Fondo. Los recursos del Fondo son
Que, en línea con lo antes señalado, se requiere la intangibles y deben ser destinados a cubrir el pago de
aprobación de un esquema legal transitorio aplicable las reposiciones de dinero o valores que se efectúen
a la administración del Fondo de Garantía por parte con cargo al Fondo, así como los gastos que generen
de CONASEV, mientras no se aprueben las normas la administración del Fondo, ya sea para llevar los
que permitan la selección de una entidad privada que registros contables del Fondo, realizar la auditoría
administre el Fondo de Garantía, así como las normas de los Estados Financieros del Fondo, cubrir gastos
técnicas que permitan dicha administración. Por ello, se relacionados a la defensa legal del Fondo y gastos
propone adecuar las normas del vigente Reglamento bancarios derivados de las operaciones que se realizan
del Fondo de Garantía a las características de la con los recursos del Fondo, entre otros;
administración temporal de CONASEV; i) Patrimonio neto contable: Monto equivalente al
Estando a lo dispuesto en los artículos 7º y 158º del activo neto del Fondo; el cual está determinado por la
Decreto Legislativo Nº 861, Ley del Mercado de Valores, diferencia del monto total del activo menos el pasivo. La
así como a lo acordado por el Directorio reunido en sesión ejecución de las afectaciones anotadas contra el Fondo
de fecha 29 de diciembre de 2008; por las denuncias interpuestas y resueltas en contra de
las sociedades agentes son automáticamente deducidas
SE RESUELVE: del activo en el momento de realizarse el respectivo
desembolso; y,
Artículo 1º.- Aprobar el Régimen aplicable a la j) Afectaciones anotadas contra el Fondo: son las
administración temporal del Fondo de Garantía de la cantidades que hasta por el límite precisado en el artículo
Bolsa de Valores de Lima, el cual forma parte de la 12º de la presente norma son anotadas con cargo a los
presente resolución y consta de tres (3) capítulos, quince recursos del Fondo en el momento inicial de registrarse
(15) artículos, una (1) disposición transitoria y dos (2) las denuncias contra las sociedades agentes.
disposiciones finales.
Artículo 2º.- Derogar el Reglamento del Fondo de Artículo 4°.- CONCEPTOS MATERIA DE
Garantía de la Bolsa de Valores de Lima aprobado por la REPOSICIÓN POR EL FONDO
Resolución CONASEV Nº 042-2006-EF/94.10. El Fondo sirve para respaldar la obligación de cargo
Artículo 3º.- La presente resolución entrará en de las sociedades agentes de bolsa de reponer a sus
vigencia al día siguiente de su publicación en el Diario comitentes, en los casos indicados en el artículo 159º de
Oficial El Peruano. la Ley del Mercado de Valores, lo siguiente:

Regístrese, comuníquese y publíquese. a) Los valores o instrumentos financieros entregados

para su venta o que provengan de compras u otras
NAHIL LILIANA HIRSH CARRILLO operaciones permitidas por la reglamentación. Cuando no
Presidente sea posible la reposición del valor, CONASEV dispondrá
la entrega del monto equivalente en dinero que permita
RÉGIMEN APLICABLE A LA ADMINISTRACIÓN la adquisición del mismo número y tipo de valores o
TEMPORAL DEL FONDO DE GARANTÍA DE LA instrumentos financieros;
BOLSA DE VALORES DE LIMA b) El importe entregado para la compra de valores
o instrumentos financieros o que provenga de ventas u
CAPÍTULO I otras operaciones permitidas por la reglamentación;
ASPECTOS GENERALES c) El importe, los valores o los instrumentos financieros
que corresponderían de haberse ejecutado fielmente la
Artículo 1º.- ADMINISTRACIÓN TEMPORAL orden;
En tanto no se aprueben las normas que regirán la d) El importe de los dividendos y demás derechos
administración del Fondo de Garantía de la Bolsa de dejados de percibir que corresponda entregar a los
Valores de Lima por parte de una entidad privada en comitentes; y,
calidad de fiduciario, La Oficina de Administración de e) Otros supuestos contemplados por CONASEV.
CONASEV se encargará de su administración sujetándose
a las disposiciones contenidas en la presente norma. En los casos previstos en los literales b), c) y d)
CONASEV no cobrará comisión por su administración, la reposición cubrirá adicionalmente el interés legal
sin embargo, cuando la administración del Fondo devengado. La tasa del interés legal aplicable será la que
se transfiera a una entidad privada, el Directorio de fija el Banco Central de Reserva del Perú y que publica la
CONASEV fijará la retribución que le corresponda por la Superintendencia de Banca, Seguros y AFP.
administración del Fondo.
CAPÍTULO II
Artículo 2°.- FINALIDAD PATRIMONIO DEL FONDO
El Fondo de Garantía responde por todas las
obligaciones de las sociedades agentes frente a sus Artículo 5°.- CONFORMACIÓN DEL PATRIMONIO
comitentes derivadas de la realización de operaciones y DEL FONDO
actividades que se realicen en territorio nacional, y que El Fondo está conformado por los aportes que realicen
constituyan infracciones a la reglamentación del mercado las sociedades agentes, por operaciones realizadas en
de valores, debidamente acreditadas a través de acto territorio nacional. En ningún caso, las sociedades agentes
administrativo. podrán solicitar la restitución de los aportes efectuados al
Fondo.
Artículo 3°.- TÉRMINOS El aporte mensual de cargo de las sociedades agentes
Para los efectos de la presente norma, los vocablos seguirá siendo el 0.0075% del monto de las operaciones
siguientes tienen el alcance que se indica: de renta variable afectas a dicho porcentaje. Cuando
la administración del Fondo se transfiera a una entidad
a) Bolsa: Bolsa de Valores de Lima; privada, el Directorio de CONASEV fijará el valor de dicho
b) Comitente: persona natural, persona jurídica o aporte.
patrimonio autónomo que es cliente de una sociedad Las sociedades agentes efectuarán el pago del total
agente de bolsa; de sus aportes en el local de CONASEV o mediante el
c) CONASEV: Comisión Nacional Supervisora de depósito de la suma correspondiente en la cuenta que
Empresas y Valores; para tal efecto dicho supervisor mantendrá en una entidad
d) Directorio: Directorio de CONASEV; del Sistema Financiero, dentro de los primeros cinco (05)
e) Días: Los hábiles; días del mes siguiente al que se ha tomado como base
f) Fondo: Fondo de Garantía de la Bolsa de Valores para el cálculo del mismo.
de Lima; Dentro de los cinco (05) días siguientes de recibido el
g) Sociedad Agente: Sociedad Agente de Bolsa; pago, la Oficina de Administración remitirá la información
 El Peruano
387312 NORMAS LEGALES Lima, miércoles 31 de diciembre de 2008

necesaria a la Dirección de Mercados Secundarios para a) Capital mínimo;

que verifique el cumplimiento de la obligación establecida b) Patrimonio neto;
en este artículo. c) Índice de liquidez y solvencia;
A partir del mes siguiente de la ejecución del Fondo d) Límite de posiciones en operaciones de compra con
a favor de algún comitente, la tasa de aporte mensual liquidación a plazo; y,
se verá incrementada en un diez por ciento (10%). El e) Mayor monto negociado en operaciones de rueda
porcentaje resultante constituirá la nueva tasa aplicable de bolsa.
para determinar el aporte mensual de cargo de la sociedad
agente, quien no podrá trasladar dicho incremento a sus Para la restitución de los conceptos señalados en el
comitentes. artículo 4º se aplicará el siguiente orden de prelación:
El incremento referido en el párrafo precedente tendrá
una vigencia de seis meses. No obstante, en los casos de a) Intereses legales;
reincidencia, el plazo de vigencia del referido incremento b) El importe de los dividendos en efectivo y demás
se ajustará al siguiente esquema: derechos dejados de percibir que corresponda entregar
a los comitentes;
Primera reincidencia: Se aplica por doce (12) meses. c) El importe entregado para la compra de valores
Segunda reincidencia: Se aplica por dieciocho (18) o instrumentos financieros o que provenga de ventas u
meses. otras operaciones permitidas por la reglamentación;
Tercera o más reincidencias: Se aplica por veinticuatro d) El importe, los valores o los instrumentos financieros
(24) meses. que corresponderían de haberse ejecutado fielmente la
orden;
Los plazos indicados en el esquema anterior no son e) Los valores o instrumentos financieros entregados
acumulables. En el caso que la reincidencia se produzca para su venta o que provengan de compras u otras
durante el período de vigencia de un incremento en la tasa operaciones permitidas por la reglamentación; y,
del aporte mensual anteriormente impuesto, sólo será de f) Otros supuestos contemplados por CONASEV.
aplicación el nuevo plazo, el cual será computado a partir
de la fecha de su imposición. Artículo 9°.- DECISIONES QUE EJECUTAN EL
FONDO
Artículo 6°.- CONSECUENCIAS PARA LA Los recursos del Fondo serán dispuestos a favor de un
SOCIEDAD AGENTE EN CASO DE NO REALIZAR comitente ante una resolución de CONASEV que hubiere
APORTES AL FONDO agotado la vía administrativa y que disponga la aplicación
El incumplimiento en el pago del aporte mensual por de medidas tendientes a reponer al comitente afectado
parte de la sociedad agente, dentro del plazo establecido dinero o valores según corresponda.
en el artículo anterior, determina la suspensión automática
de su autorización de funcionamiento. Artículo 10°.- REPOSICIÓN CON CARGO AL
CONASEV a través de la Oficina de Administración FONDO DE GARANTÍA
notificará la falta de pago de los aportes al Fondo al Director Los pedidos de reposición de dinero o valores con cargo
de Mercados y al Directorio de la Bolsa. La medida antes al fondo de garantía sólo serán exigibles a CONASEV en
señalada sólo será levantada luego de que la sociedad la medida que se presenten en un plazo que no exceda
agente haya cumplido con cancelar el íntegro de la cuota, de los noventa (90) días de realizada la comisión de la
incluidos los intereses legales que se devenguen. infracción o desde que ésta fue razonablemente conocida
por el comitente y previa determinación de la infracción
Artículo 7°.- INVERSIÓN DE LOS RECURSOS DEL por parte de la sociedad agente de bolsa.
FONDO La relación entre el comitente y su sociedad agente
Los recursos del Fondo serán mantenidos en depósitos se rige por el principio de la buena fe comercial. Se
en instituciones bancarias o financieras con clasificación presume que la infracción es conocida por el comitente
A. El límite individual para los depósitos en una misma desde que toma conocimiento de la misma actuando con
institución bancaria o financiera será equivalente al treinta la diligencia ordinaria, salvo prueba en contrario ofrecida
por ciento (30%) de los recursos del Fondo. por la sociedad agente.
Los recursos del Fondo que a la fecha de entrada en Lo señalado precedentemente no afecta la
vigencia de la presente norma se encuentren invertidos competencia de CONASEV para sancionar la infracción
en Bonos y otros activos financieros de renta fija, podrán denunciada y dictar las medidas de reposición de dinero y
mantenerse invertidos en dichos activos financieros hasta valores que podrían inclusive comprender la ejecución del
el vencimiento de los mismos o para ser transferidos a fondo de garantía.
la entidad privada que sea designada para administrar el
Fondo, lo que resulte primero. Artículo 11°.- DISPOSICIÓN DE LOS RECURSOS
DEL FONDO
CAPÍTULO III La sociedad agente una vez notificada por la
EJECUCIÓN DEL FONDO Oficina de Administración que la resolución que ordena
la reposición de dinero o valores ha agotado la vía
Artículo 8°.- FORMA DE EJECUTAR EL FONDO administrativa, deberá cumplir con dicha reposición
La ejecución del Fondo comprende la reposición al en el plazo que determine la resolución del Tribunal
comitente perjudicado de los conceptos señalados en el Administrativo o, en su defecto, en plazo de tres (03)
artículo 4º del presente título, incluyendo los beneficios días. Si al cabo de dicho plazo, la sociedad agente no ha
adicionales e intereses legales que correspondan según remitido a CONASEV la documentación que demuestre
el caso. La fecha de corte para el cálculo de dichos el cumplimiento de la referida resolución, el supervisor
conceptos será la que corresponda a la resolución que ejecutará automáticamente el Fondo de Garantía a favor
agote la vía administrativa. del comitente afectado.
En caso de ordenarse la reposición de valores, éstos El incumplimiento de las medidas de reposición
deberán ser emitidos por la misma empresa y pertenecer dispuestas por CONASEV determina la suspensión
a la misma clase, de no ser posible la reposición de automática de la autorización de funcionamiento de
dichos valores o instrumentos financieros, se entregará el la sociedad agente. La Oficina de Administración de
equivalente en dinero. CONASEV comunicará dicho hecho al Director de
La Dirección de Mercados Secundarios fijará el monto Mercados y al Directorio de la Bolsa.
a ejecutar conforme a la última cotización de los valores La suspensión de la autorización de funcionamiento
o instrumentos por reponer al denunciante o la cotización de la sociedad agente se mantendrá hasta que la misma
de la fecha en que se produjo la infracción, la que sea cumpla con el íntegro de las medidas de reposición y
mayor. reponga al Fondo el importe desembolsado conforme a
A fin de designar a la sociedad agente de bolsa a las reglas de la presente norma.
través de la cual se efectuará la compra de valores
con fines de reposición a los comitentes afectados, se Artículo 12°.- LÍMITES GENERALES DE EJECUCIÓN
tomará en cuenta el mejor cumplimiento en conjunto DEL FONDO
de los siguientes parámetros, computados al cierre del Los recursos del Fondo sólo podrán ser utilizados
mes previo de la fecha de la resolución que agote la vía para respaldar las obligaciones a que se refiere el artículo
administrativa: 159º de la Ley del Mercado de Valores, de las sociedades
El Peruano
Lima, miércoles 31 de diciembre de 2008 NORMAS LEGALES 387313
agentes de bolsa que hubiesen tenido autorización de registro y afectación contable, según el día y la hora de
funcionamiento vigente al momento de la interposición de presentación de la denuncia. Dicho registro se efectúa en
la denuncia por parte del comitente afectado, hasta por un previsión de los recursos necesarios para la reposición
monto máximo por cada comitente perjudicado de S/. 100 de los comitentes perjudicados, así como también para
000,00 (Cien Mil y 00/100 Nuevos Soles), hasta el límite determinar el límite máximo de ejecución por sociedad
de los recursos de dicho Fondo. agente de bolsa.
En caso la sociedad agente hubiese perdido en última b) Los procedimientos administrativos que concluyan
instancia administrativa su autorización de funcionamiento, sin generar disposición de recursos del Fondo, a fin de
el Fondo respaldará las denuncias interpuestas dentro de que se deje sin efecto la respectiva afectación contable.
los seis (06) meses posteriores a dicha revocación, hasta
por un monto máximo por cada comitente perjudicado de Artículo 15°.- CONTABILIDAD SEPARADA
S/. 100 000,00 (Cien Mil y 00/100). La Oficina de Administración de CONASEV deberá
Si los reclamos individuales de comitentes de conducir y registrar la información financiera relacionada
una misma sociedad agente de bolsa presentados con el Fondo en libros de contabilidad oficiales, los cuales
desde veinticuatro (24) meses antes y hasta seis (06) serán llevados de manera separada e independiente.
meses después de la revocación o cancelación de su El costo de estas labores, así como de la sociedad de
autorización de funcionamiento en última instancia auditoría externa que se contrate, serán cubiertos con los
administrativa, excedieran individualmente los S/. recursos del Fondo.
100 000,00 (Cien Mil y 00/100 Nuevos Soles), dichos
comitentes podrán recibir un monto adicional si la DISPOSICIÓN TRANSITORIA
sumatoria de los montos por reponer a comitentes
de una misma sociedad agente de bolsa con cargo Única.-.PROCEDIMIENTOS EN TRÁMITE
al Fondo, no excede al treinta por ciento (30%) del En tanto no se aprueben las disposiciones
patrimonio neto contable del Fondo deducidas las procedimentales para la tramitación de las controversias
afectaciones anotadas contra el Fondo por concepto que se susciten entre las sociedades agentes y sus
de las reclamaciones interpuestas por los comitentes comitentes, la Dirección de Mercados Secundarios, con
de todas las demás sociedades agentes, calculado al arreglo a la Ley del Procedimiento Administrativo General,
momento de vencidos los seis (06) meses posteriores de conocerá dichas reclamaciones, incluyendo las que
revocada o cancelada la autorización de funcionamiento provengan de la Cámara de Controversias de la Bolsa de
de la sociedad agente respecto de la cual se realiza el Valores de Lima.
cálculo. Dicha diferencia será distribuida a prorrata, en
el supuesto que el citado diferencial fuese insuficiente. DISPOSICIONES FINALES
Adicionalmente, y sólo para el caso regulado en
el párrafo precedente, si después de ejecutar el Fondo Primera.- NORMAS OPERATIVAS
de Garantía, no se hubiesen cumplido íntegramente las COMPLEMENTARIAS
medidas de reposición ordenadas por CONASEV, el La Gerencia General de CONASEV aprobará las
comitente podrá solicitar la ejecución de las garantías a normas operativas complementarias que resulten
la que se refiere el artículo 136º de la Ley del Mercado de necesarias para la administración del Fondo de Garantía.
Valores por única vez.
Las cifras en Nuevos Soles indicadas en el presente Segunda.- ADMINISTRACIÓN PRIVADA DEL
artículo son de valor constante y se actualizan al cierre FONDO
de cada ejercicio económico, en función del índice CONASEV aprobará las normas que regulen el proceso
de precios promedio al por mayor a nivel nacional de selección de la entidad privada administradora del
que publica periódicamente el Instituto Nacional de Fondo de Garantía que permita contar con un administrador
Estadística e Informática. Se considera como base el independiente. Dicho Administrador se sujetará a las
índice correspondiente al mes de enero de 1996. Dicha normas del Reglamento del Fondo de Garantía y las
actualización deberá producirse dentro de los veinte (20) normas operativas que apruebe CONASEV.
días de iniciado el nuevo ejercicio.
296286-1
Artículo 13°.- REPOSICIÓN AL FONDO
La sociedad agente deberá reponer al Fondo el
importe desembolsado más una penalidad equivalente al Modifican el Reglamento de Fondos
diez por ciento (10%) del monto utilizado. Los directores de Inversión y sus Sociedades
y gerentes de la sociedad agente serán solidariamente
responsables de la reposición al Fondo en el caso de Administradoras
que el perjuicio al comitente hubiese sido causado por su
negligencia grave o dolo. RESOLUCIÓN CONASEV
El importe referido deberá ser pagado al día útil N° 081-2008-EF/94.01.1
siguiente sin que sea necesario requerimiento previo por
parte de CONASEV, en sus oficinas o mediante el depósito Lima, 30 de diciembre del 2008
en la cuenta que dicho supervisor mantendrá en una
empresa del Sistema Financiero, salvo que el Directorio VISTOS:
hubiese aprobado un plazo y condiciones diferentes para
el pago, el plazo que conceda el Directorio no podrá ser El Memorándum Conjunto Nº 3776-2008-
mayor a seis (6) meses. Dicho pago diferido se encontrará EF/94.06.2/94.04.1 del 23 de diciembre de 2008 emitido
sujeto al interés legal correspondiente. por la Dirección de Investigación y Desarrollo y la Oficina
La Oficina de Administración de CONASEV notificará de Asesoría Jurídica, con opinión favorable de la Gerencia
del incumplimiento de la sociedad agente en la reposición General;
al Fondo al Director de Mercados y al Directorio de la
Bolsa. CONSIDERANDO:
Las sociedades agentes deberán cancelar los montos
adeudados al Fondo, aun cuando se hubiese acordado Que, el Decreto Legislativo N° 862, Ley de Fondos de
su disolución o liquidación, o se le hubiese revocado su Inversión y sus Sociedades Administradoras, estableció el
autorización de funcionamiento. marco legal aplicable a los Fondos de Inversión y a sus
Sociedades Administradoras;
Artículo 14°.- AFECTACIÓN CONTABLE RESPECTO Que, mediante Resolución CONASEV N° 042-2003-
DE LOS RECURSOS DEL FONDO EF/94.10 de fecha 30 de junio del 2003, se aprobó el
La Dirección de Mercados Secundarios deberá Reglamento de Fondos de Inversión y sus Sociedades
comunicar en el término de cinco (05) días hábiles, a la Administradoras;
Oficina de Administración de CONASEV, lo siguiente: Que, con fecha 26 de junio del 2008 se promulgó
el Decreto Legislativo Nº 1046 que modificó la Ley de
a) Los pedidos de reposición de valores o dinero Fondos de Inversión y sus Sociedades Administradoras,
entregado o proveniente de la realización de operaciones norma que fue expedida en el marco de la delegación
a través de una sociedad agente y que ésta haya utilizado de facultades otorgadas por el Congreso de la República
ilegalmente, a fin de que se realice el correspondiente al Poder Ejecutivo mediante la Ley Nº 29157, con el
 El Peruano
387314 NORMAS LEGALES Lima, miércoles 31 de diciembre de 2008

fin de apoyar a la competitividad económica para el d) Las entidades que se desempeñen como Custodios
aprovechamiento del Acuerdo de Promoción Comercial de los Fondos se sujetan a la Ley, a la LMV, a la regulación
Perú – Estados Unidos de América; sobre la materia que emita CONASEV, al contrato que
Que, con el objeto de adecuar las disposiciones del suscriban con la Sociedad Administradora y a sus Normas
mencionado Reglamento a los cambios introducidos por el Internas de Conducta.
mencionado Decreto Legislativo y fortalecer este vehículo (...)”
de inversión, resulta necesario se emita una modificatoria
del Reglamento de Fondos de Inversión y sus Sociedades “Artículo 6º.- Principio de Independencia y
Administradoras; Separación
Que, con los cambios introducidos se persigue dotar En el desarrollo de sus actividades la Sociedad
de una mayor transparencia a la gestión de los Fondos Administradora y, de ser el caso, el Custodio deberán
de Inversión, flexibilizar las posibilidades de inversión de cumplir las siguientes reglas:
tales fondos, y exigir un mayor nivel de calificación de (...)
quienes recaen las decisiones de inversión, todo lo cual c) La Sociedad Administradora debe garantizar
lo cual debe redundar en el crecimiento y fortalecimiento adecuadas condiciones de reserva y hermetismo en el
del Mercado de Valores y, por ende, de la economía en manejo de la información sobre el Fondo, así como sobre
general; sus comunicaciones.”
Que, asimismo dicha regulación pretende incentivar
un régimen de oferta pública denominado “Régimen “Artículo 9º.- Subcontratación de servicios
Simplificado” con el propósito de constituirse en un La Sociedad Administradora podrá celebrar contratos
régimen opcional al régimen general para las Sociedades que le permitan contar con el apoyo de otras entidades
Administradoras de Fondos de Inversión que estén en las áreas administrativa, informática, asesoría y
interesadas únicamente en dirigir las ofertas de fondos al otros campos afines. Estos contratos no podrán versar
segmento de inversionistas institucionales o acreditados, sobre las funciones del gerente general, ni del comité de
y no al público en general; y, inversiones. Dichos contratos estarán a disposición de los
Estando a lo dispuesto por los incisos a) y o) del miembros del Comité de Vigilancia en la oportunidad en
artículo 2° del Texto Único Concordado de la Ley Orgánica que sean requeridos por estos.
de la Comisión Nacional Supervisora de Empresas y (…)”
Valores, aprobado por Decreto Ley Nº 26126, el artículo
12 del Decreto Legislativo Nº 862, así como a lo acordado “Artículo 17º.- Autorización de Organización
por el Directorio de esta Institución reunido en sesión del (…)
29 de diciembre de 2008; a) Constitución de una nueva sociedad, mediante
solicitud suscrita por todas las personas que pretendan
SE RESUELVE: constituir la misma, indicando el nombre, domicilio,
teléfono y correo electrónico de la persona natural que los
Artículo 1°.- Sustituir el artículo 1; los literales h), u) representará frente a CONASEV, así como el domicilio al
del artículo 2; los literales c) y d) del artículo 3; el primer que se remitirán las comunicaciones. La solicitud deberá
párrafo y el literal c) del artículo 6; el primer párrafo del acompañarse de la siguiente información respecto a los
artículo 9; el párrafo del literal a) y los numerales v), vi) organizadores de la sociedad:
del mismo literal correspondiente al artículo 17; el artículo
25; el primer párrafo del artículo 28 y el inciso e) del (…)
mencionado artículo; el artículo 39 A, 45, 51, 52, 64, el v) Información de sus vinculados según el Reglamento
primer párrafo del artículo 65; los literales a) y c) del artículo de Propiedad Indirecta, Vinculación y Grupo Económico,
82; el artículo 86, 88, 108, 150, el título IX y los artículos indicando las personas naturales que ejercen el control
151, 152, 153, 155, 156, 157 y 158, del Reglamento de del grupo económico. Asimismo, se deberá adjuntar la
Fondos de Inversión y sus Sociedades Administradoras, información financiera consolidada auditada de la matriz,
aprobado mediante Resolución CONASEV Nº 042-2003- correspondiente al último ejercicio; y,
EF/94.10 y sus normas modificatorias, los que quedan vi) Copia de minuta de constitución social y estatuto
redactados de la siguiente manera: de la Sociedad Administradora a constituir, observando lo
establecido en el artículo 108 del presente Reglamento.
“Artículo 1º.- Objeto Asimismo, el capital social mínimo será el previsto
El presente Reglamento establece las normas a las en el artículo 193 de la LMV, o el 13 de la Ley, según
que deben sujetarse las Sociedades Administradoras corresponda, el cual deberá pagarse en efectivo o
que conforme a la Ley de Fondos de Inversión y sus mediante activos que sean destinados para el desarrollo
Sociedades Administradoras, Decreto Legislativo N° de sus actividades.
862 y sus modificatorias, tengan como fin administrar Estos documentos deberán consignar que la finalidad
fondos de inversión cuyas cuotas se coloquen mediante de la Sociedad Administradora es la administración de
oferta pública. CONASEV ejerce supervisión únicamente fondos por oferta pública.
respecto de dichas sociedades administradoras. ” (...)”
“Artículo 2º.- Definiciones
Para los fines del presente Reglamento, los términos “Artículo 25º.- Vigencia de la Autorización De
que se indican tienen el siguiente alcance: Funcionamiento
(…) La autorización de funcionamiento de una Sociedad
h) Fondo: Los fondos de inversión inscritos en el Administradora es indefinida siempre que cumpla con
Registro Público del Mercado de Valores cuyas cuotas se la finalidad de administrar Fondos. Solo puede ser
coloquen mediante oferta pública primaria y aquellos que cancelada a solicitud de la Sociedad Administradora o
habiendo realizado la colocación primaria mediante oferta revocada por falta muy grave conforme a los artículos
privada se inscriban para su negociación secundaria en 134 y 135 del presente Reglamento, respectivamente.
el Registro Público de Mercado de Valores conforme al La Sociedad Administradora cumple con
presente Reglamento; dicha finalidad, cuando administra fondos cuyas
(…) cuotas han sido colocadas mediante oferta pública
u) Sociedad Administradora: La Sociedad primaria, o cuando administra fondos cuyas cuotas
Administradora de Fondos de Inversión autorizada como habiéndose colocado mediante oferta privada primaria
tal por CONASEV o la Sociedad Administradora de posteriormente se inscriban en el Registro para su
Fondos que cuente con autorización de CONASEV para oferta pública secundaria.
administrar Fondos Mutuos y Fondos. La Sociedad Administradora, en el plazo de dos (2)
(…)” años de obtenida su autorización de funcionamiento,
deberá contar por lo menos con un Fondo operativo,
“Artículo 3º.- Alcances. es decir que haya iniciado actividades conforme a lo
(...) dispuesto por el artículo 47 del presente Reglamento.
c) Los Fondos de Oferta Privada se regulan por lo que Se considera que la Sociedad Administradora no
establezcan sus reglamentos y contratos, así como por la cumple con su finalidad si transcurren dos (2) años
Ley y el presente Reglamento en lo que corresponda. Estos consecutivos, sin que tenga bajo su administración un
fondos no se encuentran supervisados por CONASEV. Fondo operativo.”
El Peruano
Lima, miércoles 31 de diciembre de 2008 NORMAS LEGALES 387315
“Artículo 28º.- Inscripción de un fondo cuyas pagado de las cuotas, tipo de partícipes y régimen
cuotas serán colocadas por Oferta Pública Primaria tributario.”
Para la inscripción de un Fondo cuyas cuotas serán
colocadas por Oferta Pública Primaria, la Sociedad “Artículo 52º.- Pre-colocación de Cuotas y Plazo
Administradora deberá presentar a CONASEV la siguiente para su Colocación
documentación: Iniciado el trámite de inscripción del Fondo en el
(...) Registro para realizar una oferta pública primaria, la
Sociedad Administradora podrá, difundir la intención de
e) Modelo de Contrato de Suscripción, de conformidad efectuar la futura oferta pública con el objeto de facilitar
con lo establecido en el anexo F del presente la posterior colocación de las cuotas del Fondo. En la pre-
reglamento. colocación de cuotas, la Administradora deberá observar
(...)” las siguientes reglas:

“Artículo 39A.- Inscripción automática de a) En la difusión que realice deberá indicar que
modificaciones esta no constituye una invitación para realizar un acto
Están exceptuados del procedimiento establecido jurídico relativo a la colocación de las cuotas, dado que
en los artículos 37, 38 y 39 del presente Reglamento, la inscripción del fondo aún se encuentra en trámite ante
las modificaciones al Reglamento de Participación que CONASEV;
versen sobre los siguientes asuntos: Deberá indicar que se pone a disposición una versión
preliminar del Reglamento de Participación del Fondo y
a) Cambio de Custodio, modificación en la del modelo de contrato de suscripción, documentos que
denominación de la Sociedad Administradora o del podrán ser revisados por los potenciales inversionistas y
Custodio, en la información de sus accionistas, grupo que deberán ser entregados en forma gratuita a quienes
económico, domicilio y en la información de los otros fondos lo soliciten, dichas versiones deberán coincidir con las
de inversión gestionados, así como en los miembros del que se hubieren presentado a CONASEV.
Comité de Inversiones, en el régimen tributario y en la b) A la versión final del Reglamento de Participación
información del agente colocador; y, del Fondo y del modelo de contrato de suscripción deberá
b) Otras modificaciones de escasa relevancia, que anexarse una explicación de los cambios sustanciales
CONASEV a través de la Gerencia General y a solicitud respecto de versiones preliminares.
previa formulada por la Sociedad Administradora,
considere de inscripción automática. La Gerencia La colocación de cuotas del Fondo se deberá realizar
General de CONASEV se pronunciará respecto de la una vez que este se encuentre inscrito en el Registro. El
solicitud formulada en un plazo máximo de cinco (5) días. plazo de colocación de cuotas comprende nueve (09)
Las modificaciones señaladas en este artículo serán meses posteriores a dicha inscripción, prorrogable hasta
automáticas, para ello la Sociedad Administradora deberá por un período igual, a petición de parte.”
remitir un escrito solicitando expresamente la inscripción
automática, indicando todas las modificaciones en forma “Artículo 64º.- Listado de certificados en
comparativa con la versión vigente, y adjuntando un mecanismos centralizados de negociación
ejemplar modificado del Reglamento de Participación Los certificados de participación del Fondo podrán
debidamente suscrito por las personas señaladas en el negociarse en un mecanismo centralizado de negociación
literal a.3) del Anexo D del presente Reglamento. cuando así se haya establecido en el Reglamento de
Participación. Para el listado de dichos certificados la
La divulgación a los partícipes sobre las modificaciones Sociedad Administradora únicamente deberá seguir el
señaladas en este artículo se realizará mediante el procedimiento correspondiente ante la respectiva entidad
estado de inversiones correspondiente al período de responsable del mecanismo centralizado de negociación,
las modificaciones o según el procedimiento que se según su propia normativa.
establezca en el Reglamento de Participación. El deslistado de los certificados de participación
La Gerencia General de CONASEV podrá ampliar los de un mecanismo centralizado de negociación se debe
supuestos señalados en el inciso a) del presente artículo, realizar ante la entidad responsable de dicho mecanismo,
mediante una resolución que declare el nuevo supuesto según su propia normativa. Dicho deslistado no implica la
como de modificación automática.” exclusión del Fondo del Registro ni de sus certificados de
participación.”
“Artículo 45º.- Aportantes fundadores e
institucionales “Artículo 65º.- Representación de Cuotas
Para fines de lo dispuesto en el artículo 28 de la Las cuotas del Fondo se representan en certificados
Ley, se consideran aportantes fundadores a aquellas de participación que pueden adoptar la forma de títulos
personas que hayan suscrito cuotas antes del inicio de las físicos o anotaciones en cuenta. Las cuotas representadas
actividades del Fondo. a través de anotaciones en cuenta deberán sujetarse a las
El Reglamento de Participación del Fondo debe disposiciones contenidas en la Ley del Mercado de Valores
establecer el límite máximo de participación que podrán y las normas complementarias dictadas por CONASEV.
tener los aportantes fundadores y los inversionistas (...)”
institucionales, de ser el caso, así como establecer los
plazos en que deberán regularizarse los excesos a dichos “Artículo 82º.- Información de los Fondos
límites.” Las Sociedades Administradoras una vez iniciadas
las actividades del Fondo deberán remitir al Registro, la
“Artículo 51º.- Clases de Cuotas y Series siguiente información por cada Fondo:
Todas las cuotas de un fondo tienen el mismo valor
nominal, vencimiento y otorgan derecho a un voto, aunque a) Estados financieros anuales auditados, elaborados
sean de diferente clase. Todas las cuotas de una clase y presentados de acuerdo a las Normas de Preparación
gozarán de los mismos derechos. de la Información Financiera, al día siguiente de su
La creación de clases de cuotas se determinará en el aprobación por la Asamblea General, la cual deberá
Reglamento de Participación o por acuerdo de Asamblea realizarse dentro del plazo establecido por el artículo 11
General. de la Ley.
La eliminación de cualquier clase de cuotas o la (…)
modificación de los derechos de las cuotas de cualquier c) Estados financieros intermedios o no auditados
clase, se acuerda con los requisitos exigidos para la y el informe de gerencia, elaborados y presentados de
modificación del Reglamento de Participación, sin perjuicio acuerdo a las Normas de Preparación de la Información
de requerirse la aprobación previa, por la asamblea Financiera, dentro de los plazos señalados en las referidas
especial de los titulares de cuotas de la clase que se normas.
elimine o cuyos derechos se modifiquen. (…)”
La asamblea especial de los titulares de cuotas de
una clase se regirá por las mismas disposiciones de la “Artículo 86º.- Información a los Partícipes
Asamblea General, en tanto le sean aplicables. La Sociedad Administradora deberá proporcionar
Se podrán establecer diferentes series de cuotas, a los partícipes de manera periódica, en los plazos y la
dentro de una misma clase, en razón del porcentaje forma establecida en el Reglamento de Participación, un
 El Peruano
387316 NORMAS LEGALES Lima, miércoles 31 de diciembre de 2008

informe denominado “Estado de Inversiones del Fondo”, CONASEV. Las sociedades que no se encuentren bajo
el cual explicará los principales aspectos producidos en competencia de CONASEV, no podrán utilizar ninguna
la gestión del Fondo desde el período anterior informado. referencia, frase o hacer alguna alusión que induzca
Dicho informe deberá contener por lo menos la siguiente a pensar que la actividad que realiza se encuentra
información: supervisada o bajo la competencia de CONASEV.”

a) Detalle de la cartera de inversiones del Fondo, “Artículo 150º.- Causales

indicando por cada valor o activo, el costo de inversión, La exclusión del Registro de las Sociedades
su importe de valorización y la participación porcentual Administradoras procede automáticamente en caso
sobre la cartera total. Asimismo, se deberá incluir un de revocación o cancelación de su autorización de
análisis sobre las variaciones significativas producidas en funcionamiento. El Fondo será excluido del Registro
la tenencia e importe de cada activo que hayan afectado cuando haya culminado su proceso de liquidación
su participación sobre el total de la cartera, explicando conforme al artículo 148 del presente Reglamento, o
las causas del incremento o disminución, según cuando haya vencido el plazo de colocación señalado en
corresponda. el último párrafo del artículo 52 del presente Reglamento,
b) Los excesos de participación en el patrimonio neto sin que se hubieran colocado sus cuotas.
del Fondo, ordenados de mayor a menor, indicando el En caso los certificados de participación del Fondo
porcentaje de participación y número de cuotas de cada se encuentren listados en un mecanismo centralizado de
partícipe que registra exceso sin mencionar el nombre, negociación la Sociedad Administradora deberá haber
así como las medidas adoptadas sobre el particular; realizado el respectivo deslistado de los certificados de
c) Análisis de la aplicación de la política de inversiones participación, previamente a la exclusión del Fondo.”
establecida en el Reglamento de Participación, indicando,
de ser el caso, los excesos de inversión e inversiones no “TÍTULO IX
previstas en dicha política, precisando si los mismos son RÉGIMEN SIMPLIFICADO
o no atribuibles a la Sociedad Administradora, la fecha en
que se produjeron y fecha límite para su subsanación o Artículo 151º.- Del Régimen Simplificado de
las acciones adoptadas sobre los mismos; Fondos
d) Las inversiones señaladas en el inciso b) del artículo Al amparo del artículo 12 de la Ley, se podrán
71 del presente Reglamento que se realicen durante el inscribir bajo el Régimen Simplificado la oferta pública de
período; cuotas de fondos de inversión que se encuentre dirigida
e) Relación de los principales hechos de importancia exclusivamente al segmento de mercado constituido por
ocurridos durante el período que afecten al Fondo; inversionistas acreditados. Se consideran inversionistas
f) Análisis de los gastos del Fondo incurridos durante acreditados a los inversionistas comprendidos en
el período, precisando su cumplimiento con los límites el Reglamento de Oferta Pública Primaria dirigida
establecidos en el Reglamento de Participación, así como exclusivamente a Inversionistas Acreditados, aprobado
una breve explicación de los gastos significativos incurridos por Resolución CONASEV Nº 079-2008-EF/94.01.1.
por el Fondo durante el mes, indicando el concepto, el El presente título es aplicable exclusivamente al
sustento de los mismos, así como las personas a favor de funcionamiento y a las operaciones de los fondos de
quienes se pagaron. inversión que se inscriban bajo el Régimen Simplificado.
g) Cualquier otra información que el Reglamento de Sin perjuicio de ello, en tanto no se opongan a lo dispuesto
Participación establezca como de remisión obligatoria a en el presente título, dichos fondos deberán observar las
los partícipes. normas establecidas en el presente Reglamento.
Los Fondos inscritos bajo el Régimen Simplificado
La Sociedad Administradora deberá remitir al Comité deberán cumplir en todo momento con las condiciones
de Vigilancia y a CONASEV un ejemplar del “Estado establecidas en el presente título para mantenerse en dicho
de Inversiones del Fondo” que remita a los partícipes, régimen. Cualquier incumplimiento de las condiciones es
dentro de los cinco (05) días siguientes de realizada dicha causal de exclusión del Registro.”
remisión.”
“Artículo 152º.- Colocación de Cuotas
“Artículo 88º.- Convocatoria de Asamblea General En la promoción y colocación de cuotas se deberá
destacar, claramente, que el Fondo está inscrito bajo el
La Asamblea General debe ser convocada en los Régimen Simplificado y que está dirigido exclusivamente
plazos establecidos en el Reglamento de Participación de a inversionistas acreditados. La misma información se
cada Fondo. El plazo para la convocatoria deberá ser no deberá señalar en el Reglamento de Participación del
menor de cinco (05) días a su celebración. Fondo.
La convocatoria se deberá realizar mediante publicación Los inversionistas acreditados que deseen suscribir
de un aviso por dos (02) días consecutivos en un diario de cuotas del Fondo deberán estar previamente registrados
circulación nacional. El aviso deberá señalar si se trata de como tales ante la Sociedad Administradora o agente
una Asamblea General Ordinaria y/o Extraordinaria, las que actúe como colocador de cuotas. Para dicho
materias a tratar en la misma, el lugar, la fecha y hora en registro, se deberá observar el mismo procedimiento
que se llevará a cabo su celebración pudiendo incluirse, si y requisitos establecidos en el Reglamento de Oferta
se considera conveniente, la información correspondiente Pública Primaria dirigida exclusivamente a Inversionistas
a la segunda convocatoria, en caso no se logre celebrar Acreditados, aprobado por Resolución CONASEV Nº
la primera. 079-2008-EF/94.01.1, para el Registro de Inversionistas
Sin perjuicio de lo dispuesto en el párrafo precedente, Acreditados.
la Sociedad Administradora deberá comunicar a los La Sociedad Administradora previa a la suscripción
partícipes sobre la convocatoria por el medio y plazos de cuotas por parte del partícipe, deberá obtener de éste
establecidos en el Reglamento de Participación. una declaración jurada en la que indique expresamente
Excepcionalmente, el Comité de Vigilancia puede que califica como inversionista acreditado, que tiene
convocar a Asamblea General cuando, a su juicio, sea conocimiento de las características y regulación aplicable
necesario proteger los intereses del Fondo o cuando se lo a los fondos constituidos por el Régimen Simplificado, así
soliciten al menos el veinticinco (25) por ciento del total de como de las condiciones para la transferencia de cuotas a
cuotas suscritas. Para tal efecto, la convocatoria deberá que se refiere el artículo 158º del presente Reglamento.
sujetarse a las normas establecidas en este artículo.” Sin perjuicio de lo anterior, la Sociedad Administradora
es responsable de verificar que los partícipes cumplan
“Artículo 108º.- Denominación con las condiciones para calificar como inversionista
En la denominación de la Sociedad Administradora acreditado.”
deberá incluirse la expresión “Sociedad Administradora
de Fondos de Inversión” o su abreviatura “SAFI”. “Artículo 153º.- Gastos aplicables al Fondo
Cuando la Sociedad Administradora gestione El Reglamento de Participación de los Fondos
adicionalmente Fondos Mutuos, en su denominación inscritos bajo el Régimen Simplificado, podrá establecer
deberá incluirse la expresión “Sociedad Administradora normas distintas de las señaladas en los artículos 10º y
de Fondos” o su abreviatura “SAF”. 110º del presente Reglamento. No obstante lo señalado,
Dichas expresiones son privativas de las sociedades el Reglamento de Participación deberá detallar los tipos
administradoras que cuentan con autorización de de gastos, su forma de cálculo, los porcentajes o importes
El Peruano
Lima, miércoles 31 de diciembre de 2008 NORMAS LEGALES 387317
máximos, la periodicidad y oportunidad en que dichos gestionados por una Sociedad Administradora, cuya
gastos se devenguen y liquiden, así como incluir un colocación de cuotas se ha realizado mediante oferta
ejemplo del cálculo de la remuneración. privada y que no han sido posteriormente inscritos en el
Los gastos podrán ser imputados al Fondo antes del Registro Público de Mercado de Valores.
inicio de sus actividades, si así lo contempla el Reglamento (...)”
de Participación.”
“Artículo 6A.- Calificación del Comité de
“Artículo 155º.- Normas sobre inversiones Inversiones
El Reglamento de Participación de los Fondos del Los miembros del comité de inversiones de los Fondos
Régimen Simplificado podrá establecer normas distintas deberán contar con una adecuada formación académica
de las señaladas en el capítulo IV, título III, del presente y profesional.
Reglamento, siempre que se sujete a lo establecido en el La formación académica se evidencia con un
artículo 27 de la Ley. Para tal efecto, el Reglamento de diplomado, programa de especialización o maestría que
Participación deberá señalar los activos y las operaciones acredite una especialización en el manejo de portafolios
consideradas como inversión permitida del Fondo, así o una especialización en la actividad que constituya el
como las condiciones que deben cumplir. objeto principal de las inversiones del Fondo.
No obstante, el Reglamento de Participación debe La capacidad profesional será acreditada a través
establecer expresamente las condiciones y limitaciones de la experiencia profesional, de no menos de tres (03)
aplicables a las inversiones del Fondo en activos de años, en temas relacionados a las finanzas, gestión de
personas relacionadas a la Sociedad Administradora u portafolios o en actividades que constituyan objetivo
operaciones con éstas.” principal de las inversiones del Fondo.
Sin perjuicio de lo anterior, para la conformación del
“Artículo 156º.- Valorización de inversiones comité de inversiones de un Fondo, se requiere que por
La valorización de las inversiones de los Fondos lo menos uno de sus miembros cuente con experiencia
inscritos bajo el Régimen Simplificado, se regirá por en las actividades que constituyan objeto principal de las
las normas que se establezcan en el Reglamento de inversiones del Fondo o en actividades similares, en su
Participación. Dichas normas deberán establecer por defecto.
tipo de instrumento, activo u operación, la periodicidad La Sociedad Administradora es responsable de
de valuación, la metodología y los criterios utilizados verificar que los miembros del comité de inversiones
para determinar el valor, con indicación de las fórmulas cumplan con las normas contempladas en este artículo.”
matemáticas, de ser el caso.
Las normas de valorización deberán observar lo “Artículo 25A.- Autorización para realizar
señalado en las normas internacionales de contabilidad.” actividades complementarias
La autorización para realizar actividades
“Artículo 157º.- Sobre el derecho de separación complementarias al objeto social de la Sociedad
Lo establecido en el capítulo III del Título III del Administradora será otorgada por CONASEV, siempre que
presente Reglamento, referido al derecho de separación, las mismas se encuentren destinadas a la implementación
no será de obligatorio cumplimiento para los Fondos o desarrollo de los Fondos, que dicha actividad no esté
inscritos bajo al Régimen Simplificado. reservada de modo exclusivo para otra entidad, según la
El Reglamento de Participación debe señalar normativa, y que para su implementación se cuente con la
claramente si el Fondo reconocerá el derecho de no objeción del Comité de Vigilancia de modo expreso.
separación a los partícipes. En caso de contemplar tal Para la autorización, será aplicable el procedimiento
derecho, el Reglamento de Participación puede establecer establecido en el artículo 24 del presente Reglamento.”
las causales, reglas para el ejercicio del derecho, el valor
de redención y pago de cuotas, distintas de aquellas “Artículo 28A.- Inscripción de un fondo
establecidas en el capítulo III del Título III del presente cuyas cuotas serán colocadas por oferta pública
Reglamento.” secundaria
La Sociedad Administradora de un fondo cuyas cuotas
“Artículo 158º.- Negociación de cuotas han sido colocadas por oferta privada primaria podrá
Las cuotas de los Fondos inscritos bajo el Régimen solicitar que se inscriba en el Registro para realizar una
Simplificado solo podrán ser transferidas a otros oferta pública secundaria de sus cuotas. Para tal efecto,
Inversionistas acreditados. adicionalmente a la documentación señalada en el artículo
Dichas cuotas podrán ser negociadas en un 28 precedente, se deberá adjuntar respecto al fondo de
mecanismo centralizado de negociación si así lo establece inversión, lo siguiente:
su Reglamento de Participación. En este caso, la entidad
responsable de la conducción del respectivo mecanismo a) Copia del respectivo acuerdo de la Asamblea
centralizado deberá diferenciar la negociación de estos General, en el que conste la aprobación de inscribir
valores de modo tal que se distingan sus características y el fondo para la colocación de sus cuotas por oferta
condiciones de negociación. secundaria; así como la aprobación de los nuevos
Para tal efecto, la sociedad agente de bolsa, de términos del reglamento de participación;
modo previo a la realización de cada transacción, deberá b) La información financiera auditada del último ejercicio
verificar que el adquirente se encuentre registrado como y la información financiera intermedia correspondiente al
inversionista acreditado y requerir a éste la declaración último periodo;
jurada a que se refiere el artículo 152º del presente c) El detalle de la cartera de inversiones; y,
Reglamento. d) El número de partícipes, indicando cuántos de ellos
En caso las cuotas no listen en mecanismos son inversionistas institucionales.
centralizados de negociación, las transferencias
únicamente deberán realizarse ante la Sociedad La inscripción en el Registro se realizará siguiendo
Administradora, quien deberá observar lo señalado en el el mismo procedimiento establecido en el artículo 28
párrafo anterior.” precedente. Asimismo, a partir de la inscripción en el
Registro, dichos fondos deberán sujetarse a todas las
Artículo 2°.- Incorporar el literal y) al artículo 2; el disposiciones establecidas para los fondos de oferta
artículo 6 A, 25 A; 28 A; 151 A, 159, 160, 161, 162, 163, pública.”
164, el título X, la sexta, sétima y octava disposición
transitoria y la cuarta disposición final del Reglamento de “Artículo 151A.- Inscripción del Fondo y
Fondos de Inversión y sus Sociedades Administradoras, modificaciones del Reglamento de Participación
aprobado mediante Resolución CONASEV Nº 042-2003- La inscripción de los fondos que se acojan al Régimen
EF/94.10 y sus normas modificatorias, los que quedan Simplificado se realizará de manera automática con la
redactados de la siguiente manera: presentación de los siguientes requisitos:
“Artículo 2º.- Definiciones a) Solicitud suscrita por el representante de la
Para los fines del presente Reglamento, los términos Sociedad Administradora, manifestando expresamente la
que se indican tienen el siguiente alcance: inscripción bajo el Régimen Simplificado y declarando que
(...) cumple con las normas aplicables a dicho régimen;
y) Fondo de Oferta Privada: Los fondos de inversión b) Reglamento de Participación del Fondo, el cual
 El Peruano
387318 NORMAS LEGALES Lima, miércoles 31 de diciembre de 2008

deberá observar el Anexo D del presente Reglamento, en Inversión, no ejerce supervisión sobre este fondo y por
lo que sea aplicable. tanto la gestión del mismo, la información que brinda a
c) Nómina de los miembros del comité de inversiones sus inversionistas y los demás servicios que les presta
y sus respectivos currículum vitae, así como las son de exclusiva responsabilidad de la sociedad
declaraciones juradas de no estar comprendidos dentro administradora”.
de los supuestos señalados en los artículos 16 y 17 inciso b) Previamente a la suscripción de cuotas, los
e) de la Ley. partícipes deberán firmar una declaración jurada, en
la cual dejen constancia de su conocimiento sobre
La inscripción del Fondo bajo este régimen implica la la naturaleza del fondo de inversión privado y de lo
inscripción automática de sus certificados de participación señalado en el inciso precedente, y que asumen los
en el Registro. riesgos derivados de su inversión en este tipo de
Para las modificaciones al Reglamento de Participación fondo. Esta declaración debe constar en un documento
de los Fondos inscritos bajo este régimen, se deberá independiente del Reglamento de Participación o
observar lo establecido en el artículo 37 del presente cualquier documento que firme el partícipe.
Reglamento, pudiendo establecer el Reglamento de c) En el Reglamento de Participación de los Fondos,
Participación un procedimiento distinto al señalado en el deberá precisar, de ser el caso, cualquier posible
artículo 41, para la comunicación de las modificaciones. conflicto de interés que se pueda generar entre las
La inscripción de las modificaciones se realizará de actividades del Fondo y las actividades de Fondos de
manera automática con la presentación de los requisitos Oferta Privada bajo su administración, indicando las
señalados en el artículo 39 del presente Reglamento. reglas aplicables para tales casos.
La Sociedad Administradora podrá solicitar que un d) Deberá informar a CONASEV, al día siguiente de
Fondo de Oferta Privada sea inscrito bajo el Régimen realizada, la colocación, el monto colocado, el número
Simplificado para realizar una oferta pública secundaria de partícipes, el objeto principal de las inversiones del
de sus cuotas, previa adecuación de dicho fondo a las Fondo y su denominación. Adicionalmente, deberá
normas establecidas en el presente título. La inscripción adjuntar una declaración jurada indicando que se ha
se realizará bajo el procedimiento establecido en este cumplido con las normas para la gestión de Fondos de
artículo, adjuntando adicionalmente la documentación a Oferta Privada.”
que se refiere el artículo 28º-A del presente Reglamento.”
“Artículo 164º.- Facultades de CONASEV
“Articulo 159º.- Garantías CONASEV podrá requerir, a la SociedadAdministradora,
Para los Fondos que se encuentren bajo el Régimen la información que considere necesaria para verificar el
Simplificado no resulta obligatoria la constitución de la cumplimiento de todas aquellas obligaciones generadas
garantía a que se refiere el artículo 13-A de la Ley.” con motivo de la administración de los Fondos de Oferta
Privada.
“Artículo 160º.- Patrimonio de la Sociedad Si se encuentran indicios que permitan concluir que
Administradora la gestión de dichos fondos pudiera estar encubriendo
Para el cálculo del patrimonio mínimo requerido a la una oferta pública, contravenga normas de carácter
sociedad administradora a que se refiere el artículo 109 general o afecte el interés público, CONASEV podrá
del presente Reglamento, no se computarán dentro del dictar medidas cautelares, provisionales o correctivas,
patrimonio administrado a los Fondos que se encuentren según corresponda, sin perjuicio del procedimiento
en el Régimen Simplificado.” administrativo sancionador que se pudiera iniciar contra la
Sociedad Administradora.”
“Artículo 161º.- Adecuación al Régimen General
La Sociedad Administradora, en cualquier momento, “Sexta.- Sociedades Administradoras que
podrá solicitar la adecuación del Fondo que se encuentre administran únicamente Fondos de Oferta Privada
bajo el Régimen Simplificado a las normas aplicables al Las Sociedades Administradoras que únicamente
régimen de oferta pública dirigida al público en general. se encuentren administrando Fondos de Oferta Privada,
Para tal efecto, deberá adjuntar a la solicitud, una copia deberán optar por cualquiera de las siguientes alternativas,
del Acta de Asamblea General donde conste tal acuerdo, dentro de los seis (6) meses posteriores a la entrada en
así como los requisitos establecidos en el artículo 28 del vigencia del presente Reglamento:
presente Reglamento.
Para la aprobación de la adecuación será aplicable el a) Adecuarse a lo establecido en el presente
procedimiento establecido en el artículo 28 del presente Reglamento, respecto a su finalidad de administrar Fondos,
Reglamento.” acompañando para tal efecto copia de la modificación
estatutaria debidamente inscrita en el Registro Público.
“TÍTULO X b) En su defecto, deberán solicitar la cancelación
DE LA ADMINISTRACION DE de su autorización de funcionamiento, adjuntando la
FONDOS DE OFERTA PRIVADA constancia de haber comunicado su decisión al comité
de vigilancia de dichos fondos de inversión y copia de la
Artículo 162°.- Fondos de Oferta Privada modificación estatutaria debidamente inscrita o en trámite
De conformidad con el artículo 12 de la Ley, de inscripción en el Registro Público, donde conste que la
las Sociedades Administradoras podrán realizar la entidad no realizará actividades privativas de Sociedades
administración de Fondos de Oferta Privada, siempre que Administradoras autorizadas por CONASEV.
cumplan con las normas señaladas en el subcapítulo I Las Sociedades Administradoras que opten por el
del Capítulo I de la Ley, y las que resulten aplicables del procedimiento contemplado en el inciso a) precedente,
presente Reglamento. deberán en el plazo de tres (3) años contados a partir de
La Sociedad Administradora en la gestión de Fondos la entrada en vigencia del presente Reglamento, acreditar
de Oferta Privada no deberá inducir a pensar que se que cuentan con un Fondo operativo, a los fines de cumplir
encuentran supervisados por CONASEV. Asimismo, con la finalidad establecida en el artículo 25 del presente
cuando haga referencia a la denominación de dichos Reglamento.“
fondos deberá mencionar el texto “No inscrito en Registros
de CONASEV”. “Sétima.- Fondos de Oferta Privada vigentes
Dentro de los seis (06) meses posteriores a la entrada
“Artículo 163º.- Condiciones para la administración en vigencia del presente Reglamento, las Sociedades
de Fondos de Oferta Privada por parte de sociedades Administradoras que se encuentren administrando Fondos
administradoras con autorización de funcionamiento de Oferta Privada y que se adecuen conforme al inciso
de CONASEV a) de la sexta disposición transitoria, deberán comunicar
En la gestión de los Fondos de Oferta Privada la a CONASEV, respecto a cada uno de los fondos en
Sociedad Administradora deberá cumplir con lo siguiente: administración, la denominación y objetivo de inversión,
el monto de su patrimonio, el plazo de vencimiento, así
a) En la carátula o primera página del reglamento como el número de partícipes, indicando cuántos de ellos
de participación así como en cualquier documentación son inversionistas institucionales.”
que se proporcione a los partícipes, deberá señalar
en forma destacada lo siguiente: “CONASEV, salvo lo “Octava.- Calificación de los miembros de Comité
dispuesto en el artículo 18 de la Ley de Fondos de de Inversiones
El Peruano
Lima, miércoles 31 de diciembre de 2008 NORMAS LEGALES 387319
Las Sociedades Administradoras cuyos miembros VISTO:
del Comité de Inversiones no cumplan los requisitos
establecidos en el presente Reglamento podrán continuar El Memorándum Conjunto Nº 3776–2008-
operando con tales funcionarios por el plazo máximo de EF/94.06.2/94.04.1 del 23 de diciembre del 2008, emitido
(01) un año contado a partir de la entrada en vigencia de por la Dirección de Investigación y Desarrollo y la Oficina
la presente disposición.” de Asesoría Jurídica, con opinión favorable de la Gerencia
General;
“Cuarta.- Normas Contables Aplicables
Toda referencia a normas internacionales de CONSIDERANDO:
contabilidad en el presente Reglamento, se entiende
referida a las Normas Internacionales de Información Que, mediante el artículo 18º del Texto Único
Financiera vigentes en el Perú.” Concordado de la Ley Orgánica de la Comisión Nacional
Supervisora de Empresas y Valores (en adelante,
Artículo 3°.- Incorporar los numerales 1.10, 1.11, 1.12 TUO de CONASEV), aprobado por Decreto Ley Nº
del numeral 1 y el numeral 2.20 del numeral 2 del anexo 26126, se establecen los criterios a utilizar para fijar las
VI del Reglamento de Sanciones, aprobado mediante contribuciones por los servicios de supervisión que presta
Resolución CONASEV Nº 055-2001-EF/94.10 y sus esta Institución;
normas modificatorias, el mismo que quedará redactado Que, mediante Decreto Supremo Nº 083-2000-EF,
de la siguiente manera: se han establecido las contribuciones mensuales por
los servicios de supervisión que presta CONASEV,
“Reglamento de Sanciones considerando los criterios establecidos en el mencionado
Anexo VI artículo 18º del TUO de CONASEV;
De las Infracciones de Sociedades Administradoras Que, mediante la Resolución CONASEV Nº 095-2000-
de Fondos de Inversión, de los Miembros del Comité de EF/94.10 se aprobó la Norma sobre Contribuciones por
Inversiones, de los Miembros del Comité de Vigilancia los Servicios de Supervisión que presta CONASEV;
y de toda persona que directa o indirectamente esté Que, el artículo 6º del Decreto Supremo Nº 083-2000-
relacionada con la Sociedad Administradora EF establece que CONASEV tiene facultad para reducir el
monto de las contribuciones por las labores de supervisión
Son infracciones de las sociedades administradoras que presta, establecidas en dicho Decreto Supremo, así
de fondos de inversión, de los miembros del comité de como para regular todos los procedimientos vinculados al
inversiones, de los miembros del comité de vigilancia lugar, plazo y forma de pago de dichas contribuciones;
y de toda persona que, directa o indirectamente, esté Que, mediante Resolución CONASEV Nº 081-2008-
relacionada con la sociedad administradora, según EF/94.01.1 se aprobó la modificación del Reglamento
corresponda: de Fondos de Inversión, la misma que, entre otros,
implementa un régimen especial de oferta pública
1.- Muy Graves denominado “Régimen Simplificado”, a fin de que las
(…) Sociedades Administradoras que estén interesadas
en dirigir ofertas públicas de los fondos de inversión,
1.10 No cumplir con la normativa vigente en la únicamente, al segmento de inversionistas institucionales
administración de fondos de inversión colocados mediante o acreditados, puedan constituir fondos de oferta pública
oferta privada. mediante un procedimiento más simple y flexible que el
1.11 Administrar fondos de inversión inscritos bajo el régimen general de oferta pública;
régimen simplificado, sin haber cumplido con los requisitos Que, dicho Régimen Simplificado cuenta con un
y condiciones establecidos para encontrarse bajo este procedimiento de inscripción automática en el Registro
régimen. Público de Mercado de Valores, así como flexibilidad en el
1.12 No cumplir con la finalidad para la cual la régimen de inversiones y valorización, y exoneración del
Sociedad Administradora ha solicitado autorización de régimen de garantías, entre otras. Dicha flexibilización de
funcionamiento conforme lo señala la normativa. requisitos es justificable por el grado de especialización y
conocimiento del mercado de los inversionistas hacia los
2.- Graves cuales es dirigida dicha oferta, requiriendo en dicho caso
(…) un menor grado de tutela del ente regulador;
2.20. No entregar información solicitada por Que, dicho menor grado de tutela implicará menores
CONASEV.” costos de supervisión que el régimen general de oferta
pública, y con la finalidad de fomentar la incorporación
Artículo 4°.- Derogar el literal e) del artículo 3; el literal de nuevos fondos a este régimen, se ha considerado
f) del artículo 28, así como el literal f) del artículo 82 del necesario reducir la tasa de contribución mensual aplicable
Reglamento de Fondos de Inversión y sus Sociedades a los Fondos de Inversión que se acojan al mismo;
Administradoras, aprobado mediante Resolución Que, se ha previsto que dicha reducción tendría un
CONASEV Nº 042-2003-EF/94.10 y sus normas impacto positivo en la industria de Fondos de Inversión
modificatorias. y, por ende, en el Mercado de Valores, esperando un
Artículo 5°.- La presente resolución entrará en mayor número de inscripciones de Fondos de Inversión,
vigencia al día siguiente de su publicación en el Diario como consecuencia de la implementación de este nuevo
Oficial El Peruano. régimen;
Artículo 6°.- Disponer la difusión de la presente Que, estando a lo dispuesto por el inciso s) del artículo
resolución en el Diario Oficial El Peruano y en el Portal 11º del Decreto Ley Nº 26126, y a lo acordado por el
de CONASEV. Directorio de esta Comisión Nacional, reunido en sesión
del 29 de diciembre del 2008;
Regístrese, comuníquese y publíquese.
SE RESUELVE:
NAHIL LILIANA HIRSH CARRILLO
Presidente Artículo 1º.- Incorporar un segundo párrafo al
artículo 5º de la Resolución CONASEV Nº 095-2000-
296277-1 EF/94.10, Norma sobre Contribuciones por los Servicios
de Supervisión que presta CONASEV, quedando dicho
Incorporan párrafo al Artículo 5º de la artículo redactado de la siguiente manera:
Norma sobre Contribuciones por los “Artículo 5º.- Tratándose de patrimonios autónomos,
Servicios de Supervisión que presta fondos mutuos de inversión en valores y fondos de
inversión, la tasa de contribución mensual a aplicar
CONASEV será de 0,0035 por ciento, calculada sobre el valor del
patrimonio o del fondo al último día de cada mes.
RESOLUCIÓN CONASEV Asimismo, la contribución mensual aplicable para los
Nº 082-2008-EF/94.01.1 fondos de inversión que se acojan al Régimen Simplificado
de Oferta Pública será de 0,0015 por ciento, calculada
Lima, 30 de diciembre del 2008 sobre el valor del fondo al último día de cada mes.”
 El Peruano
387320 NORMAS LEGALES Lima, miércoles 31 de diciembre de 2008

Artículo 2º.- La presente resolución entrará en 5. Mediante Carta Notarial del 7 de diciembre de
vigencia a partir del día siguiente de publicada en el Diario 2005, notificada el 9 del mismo mes y año, la Entidad
Oficial El Peruano. otorgó a la Contratista el plazo de quince días a fin
que cumpliera con prestar el servicio materia de la
Regístrese, comuníquese y publíquese. Adjudicación de Menor Cuantía № 0253-2005-GRU-
P-CEP-GRDS, bajo apercibimiento de proceder de
NAHIL LILIANA HIRSH CARRILLO acuerdo a ley.
Presidente 6. Mediante Carta Notarial del 27 de marzo de 2006,
notificada el 30 del mismo mes y año, la Entidad comunicó
296276-1 a la Contratista la resolución de la Orden de Servicio
№ 00005538-2005, debido a su incumplimiento en la
prestación del servicio contratado.
7. El 2 de octubre de 2006 la Entidad puso en
CONSEJO SUPERIOR conocimiento del Tribunal de Contrataciones y
Adquisiciones del Estado, en adelante el Tribunal, que
DE CONTRATACIONES Y había resuelto la Orden de Servicio № 00005538-2005
por causa imputable a la Contratista, solicitando que se le
impusiera la sanción a que hubiere lugar al haber incurrido
ADQUISICIONES DEL ESTADO en infracción administrativa. Asimismo, remitió copia de
los Informes № 622-2006-GRU-P-GGR-GAJ y № 629-
Sancionan a Hidráulica Ucayali E.I.R.L. 2006-GRU-P-GGR-GAJ acerca de la responsabilidad de
la Contratista en el incumplimiento contractual y de la no
con inhabilitación definitiva en sus existencia de procedimiento de conciliación o proceso
derechos de participar en procesos de arbitral en trámite.
8. Mediante decreto del 3 de octubre de 2006,
selección y contratar con el Estado notificado el 17 del mismo mes y año, el Tribunal requirió
previamente a la Entidad para que, entre otros, cumpliera
TRIBUNAL DE CONTRATACIONES Y con informar de qué proceso de selección habría derivado
ADQUISICIONES DEL ESTADO la Orden de Servicio № 00005538-2005 y con remitir
el documento mediante el cual había comunicado a la
RESOLUCIÓN Nº 3312-2008-TC-S3 Contratista la resolución de la misma.
9. El 23 de octubre de 2006 la Entidad remitió copia
Sumilla: Es pasible de sanción el contratista que de la Carta Notarial del 27 de marzo de 2006 sobre la
incumple injustificadamente la orden de resolución de las Órdenes de Compra № 3300, № 3301,
servicio, pese a haber sido requerido № 3302, № 3303, № 3304, № 3305, № 3306, № 3307 y
previamente para que ejecute las № 3308, derivadas de la Adjudicación de Menor Cuantía
prestaciones a su cargo. № 0254-2005-GRU-P-CEP-OLPF.
10. Mediante decreto del 24 de octubre de 2006,
Lima, 14 de noviembre de 2008 notificado el 7 de noviembre del mismo año, el Tribunal
requirió por última vez a la Entidad a fin que cumpliera
VISTO en sesión de fecha 12 de noviembre de 2008 con indicar de qué proceso de selección había derivado
de la Tercera Sala del Tribunal de Contrataciones y la Orden de Servicio № 00005538-2005, y remitiese el
Adquisiciones del Estado el Expediente № 1385/2006.TC, documento con el cual había comunicado la resolución
sobre el procedimiento administrativo sancionador iniciado de la misma, bajo responsabilidad y apercibimiento de
contra la empresa HIDRÁULICA UCAYALI E.I.R.L. por su resolver con la documentación obrante en autos, con
supuesta responsabilidad en la resolución de la Orden de conocimiento de su Órgano de Control Institucional.
Servicio № 00005538-2005, derivada de la Adjudicación 11. El 13 de noviembre de 2006 la Entidad cumplió
de Menor Cuantía № 0253-2005-GRU-P-CEP-GRDS, con informar que la Orden de Servicio № 0005538-2005
convocada por el Gobierno Regional de Ucayali, para había derivado de la Adjudicación de Menor Cuantía №
la contratación del servicio de rehabilitación de un pozo 0253-2005-GRU-P-CEP-GRDS, y remitió copia de la
tubular de 30 metros de profundidad y la instalación de un Carta Notarial del 27 de marzo de 2006, notificada el 30
tanque, una bomba sumergible y una línea de conducción del mismo mes y año, con la que había comunicado a la
en el Instituto Superior Tecnológico Colonia de Caco- Contratista la resolución de la mencionada Orden.
Iparia, y atendiendo a los siguientes: 12. Mediante decreto del 14 de noviembre de 2006,
notificado el 30 del mismo mes y año, el Tribunal dispuso
ANTECEDENTES: el inicio del procedimiento administrativo sancionador
contra la Contratista por su supuesta responsabilidad
1. El 9 de noviembre de 2005 el Gobierno Regional en el incumplimiento de las obligaciones derivadas de
de Ucayali, en adelante la Entidad, convocó la la Orden de Servicio № 0005538-2005, lo que había
Adjudicación de Menor Cuantía № 0253-2005-GRU- dado lugar a ésta fuese resuelta, infracción tipificada
P-CEP-GRDS para la contratación del servicio de en el numeral 2) del artículo 294 del Reglamento de la
rehabilitación de un pozo tubular de 30 metros de Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, y le
profundidad y la instalación de un tanque, una bomba otorgó el plazo de diez días hábiles para que presentara
sumergible y una línea de conducción en el Instituto sus descargos, bajo apercibimiento de resolver con la
Superior Tecnológico Colonia de Caco-Iparia, con un documentación obrante en autos.
valor referencial total por paquete ascendente a S/. 13. El 23 y 27 de noviembre de 2006 la Entidad aclaró
6 308,81 (Seis mil trescientos ocho y 81/100 nuevos que, debido a un error material contenido en la Carta
soles), incluidos los impuestos de ley. Notarial del 27 de marzo de 2006 sobre la resolución de la
2. El 15 de noviembre de 2005 tuvo lugar en privado Orden de Servicio № 0005538-2005, se había consignado
el otorgamiento de la buena pro, la cual favoreció a la en la parte de la referencia la Adjudicación de Menor
empresa HIDRÁULICA UCAYALI E.I.R.L., en adelante la Cuantía № 0257-2005-GRU-P-CEP-GRDS, debiendo
Contratista, por su oferta económica ascendente a S/. 5 decir Adjudicación de Menor Cuantía № 0253-2005-GRU-
780,00 (Cinco mil setecientos ochenta y 00/100 nuevos P-CEP-GRDS.
soles), incluidos los impuestos de ley. 14. Mediante decreto del 19 de enero de 2007,
3. Mediante Carta № 0061-2005-GRU-P-GGR-CEP- notificado el 9 de febrero del mismo año, no habiendo
GRDS del 16 de noviembre de 2005, la Entidad comunicó cumplido la Contratista con formular sus descargos, se
a la Contratista que había sido adjudicada con la buena hizo efectivo el apercibimiento decretado de resolverse
pro del proceso de selección. con la documentación obrante en autos y se remitió
4. El 21 de noviembre de 2005 la Entidad emitió a el expediente a la Sala Única del Tribunal para su
favor de la Contratista la Orden de Servicio № 00005538- pronunciamiento.
2005 por el monto de S/. 5 780,00 correspondiente al 15. Mediante decreto del 8 de abril de 2008, atendiendo
servicio contratado, y que a tenor del propio documento a la reconformación de las Salas del Tribunal dispuesta
contemplaba un «plazo de entrega de siete días por Resolución № 279-2007-CONSUCODE/PRE del 21
calendarios posteriores a la recepción de la orden de de mayo de 2007 y modificada por Resolución № 035-
servicio». 2008-CONSUCODE/PRE del 31 de enero de 2008, el
El Peruano
Lima, miércoles 31 de diciembre de 2008 NORMAS LEGALES 387321
expediente fue reasignado a la Tercera Sala del Tribunal de 20022, en el que el Tribunal expresamente dispuso
para su conocimiento y resolución. que, para la imposición de sanción por la causal que nos
16. Mediante decreto del 26 de agosto de 2008, se ocupa, las Entidades denunciantes deberán presentar la
requirió a la Entidad a fin que informase si la Carta del documentación que acredite haber dado cumplimiento
7 de diciembre de 2005, con la cual había efectuado el al procedimiento de resolución antes expuesto, es decir
requerimiento previo del cumplimiento de sus obligaciones el envío de la carta notarial de requerimiento previo a
a la Contratista, fue debidamente notificada por conducto la Contratista para el cumplimiento de la obligación y la
notarial y, de ser el caso, remitiese copia del documento carta notarial mediante la cual se le comunica el Acuerdo
con la correspondiente certificación notarial de su o Resolución que resuelve el contrato, agregando que en
diligenciamiento. caso de no habérsele requerido o cuando, habiendo sido
17. El 3 de setiembre de 2008 la Entidad informó que solicitados los documentos acreditativos por el Tribunal,
la Carta del 7 de diciembre de 2006 había sido notificada estos no hubiesen sido presentados, se declarará no ha
por conducto notarial el día 12 de diciembre de 2005, lugar al inicio del procedimiento administrativo sancionador,
para lo cual remitió la constancia emitida por la Notaria disponiéndose el archivamiento del expediente, al haberse
encargada del diligenciamiento de dicho documento. incumplido con el debido procedimiento.
18. Mediante decreto del 30 de setiembre de 2008, y 6. Cabe señalar que el procedimiento de resolución
ante la falta de concordancia en las fechas de notificación contractual antes señalado se hace extensivo a las órdenes
consignadas en los documentos mencionados en el de compra y de servicio debido a que, conforme al artículo
párrafo precedente, se requirió a la Notaria Giovanna 197 del Reglamento, tratándose de adjudicaciones de
Merino Reyna Campodónico a fin que informase la fecha menor cuantía distintas a las convocadas para la ejecución
exacta en la cual había sido notificada la Carta del 7 de y consultoría de obras (como ocurre en el caso de autos),
diciembre de 2006, así como las circunstancias de su el contrato puede perfeccionarse con la recepción de la
diligenciamiento. orden de compra o de servicio3.
19. Mediante Oficio № 0593-2008-G.R.UCAYALI-P- 7. Del examen de la documentación obrante en autos,
GGR-SG del 16 de octubre de 2008, recibido el 17 del se advierte que, a través de la Carta Notarial notificada el
mismo mes y año, la Entidad remitió copia de la Carta 9 de diciembre de 2005, la Entidad otorgó a la Contratista
del 15 de octubre de 2008, mediante la cual la Notaria el plazo de quince días calendario a fin que cumpliera con
Giovanna Merino Reyna Campodónico informó que la la prestación del servicio contratado como consecuencia
Carta Notarial del 7 de diciembre de 2006 fue diligenciada de la Adjudicación de Menor Cuantía № 0253-2005-GRU-
el día 9 del mismo mes y año. P-CEP-GRDS, bajo apercibimiento de proceder conforme
20. Mediante decreto del 27 de octubre de 2008, se a ley.
requirió a la Entidad a fin que cumpliese con remitir copia Ante el incumplimiento, mediante Carta Notarial
de la constancia de notificación de la Orden de Servicio № diligenciada el 30 de marzo de 2006, la Entidad comunicó
00005538-2005 debidamente recibida por la Contratista. a la Contratista la resolución de la Orden de Servicio №
21. El 4 de noviembre de 2008 la Entidad remitió la 00005538-2005 debido a que la segunda de las nombradas
documentación requerida. no había ejecutado el servicio contratado.
8. En razón de lo expuesto, habiéndose acreditado que
FUNDAMENTACIÓN: la Entidad requirió válidamente a la Contratista para que
ejecutase las prestaciones a las que se había comprometido
1. Es materia del presente procedimiento administrativo al recibir la aludida Orden de Servicio, de acuerdo con el
sancionador la supuesta responsabilidad de la empresa procedimiento previsto en el artículo 226 del Reglamento
HIDRÁULICA UCAYALI E.I.R.L. en la resolución de la y en la demás normativa señalada, corresponde a
Orden de Servicio № 00005538-2005, cuya infracción está este Colegiado determinar si dicha conducta resultó
tipificada en el numeral 2 del artículo 294 del Reglamento justificada o no, en tanto que solamente el incumplimiento
de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, que obedece a causas injustificadas atribuibles a los
aprobado por Decreto Supremo № 084-2004-PCM1, en contratistas es sancionable administrativamente, en
adelante el Reglamento, norma vigente al momento de estricto cumplimiento del principio de tipicidad previsto
suscitarse los hechos imputados. en el artículo 230 de la Ley № 27444, del Procedimiento
2. Al respecto, la infracción contemplada en el numeral Administrativo General, que dispone que solo constituyen
2 del artículo 294 del Reglamento antes señalado conductas sancionables administrativamente las
establece como supuesto de hecho indispensable para su infracciones previstas expresamente en normas con rango
configuración, la resolución del contrato, orden de compra de ley o reglamento mediante su tipificación como tales,
o de servicios, según corresponda, por causal atribuible a sin admitir interpretación extensiva o por analogía.
la Contratista. 9. Sobre el particular, y conforme a lo establecido en
3. En tal sentido, el artículo 225 del Reglamento el artículo 50 de la Ley, los contratistas están obligados
dispone que la Entidad podrá resolver el contrato, de a cumplir cabalmente con lo ofrecido en su propuesta
conformidad con el inciso c) del artículo 41 del Texto Único y en cualquier manifestación formal documentada que
Ordenado de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones hayan aportado adicionalmente en el curso del proceso
del Estado, aprobado mediante Decreto Supremo № de selección o en la formalización del contrato. En esta
083-2004-PCM, en adelante la Ley, cuando la Contratista misma línea, el artículo 201 del Reglamento prevé que el
incumpla injustificadamente obligaciones contractuales, contrato es obligatorio para las partes que lo suscriben.
legales o reglamentarias a su cargo, pese a haber sido 10. En el presente caso, a tenor de lo establecido
requerida para ello. en las Bases Administrativas de la Adjudicación de
4. El procedimiento de resolución contractual, cuyo Menor Cuantía № 0253-2005-GRU-P-CEP-GRDS y del
cumplimiento es condición necesaria para evaluar la contenido de la Orden de Servicio № 00005538-2005, la
existencia de eventuales responsabilidades de carácter Contratista se encontraba obligada a prestar el servicio
administrativo, se encuentra previsto en el artículo 226 de rehabilitación de un pozo tubular de 30 metros de
del Reglamento, según el cual en caso de incumplimiento profundidad y la instalación de un tanque, una bomba
contractual de una de las partes involucradas, la parte sumergible y una línea de conducción en el Instituto
que resulte perjudicada con tal hecho requerirá a la otra Superior Tecnológico Colonia de Caco-Iparia, en un
notarialmente para que satisfaga sus obligaciones en un plazo de siete días posteriores a la recepción de la dicha
plazo no mayor de cinco días, bajo apercibimiento de Orden.
resolver el contrato. Dependiendo del monto involucrado Sin embargo, de acuerdo con lo informado por la
y de la complejidad, envergadura o sofisticación de la Entidad, vencido el plazo originalmente pactado, la
adquisición o contratación, la Entidad podrá establecer Contratista no había ejecutado la prestación del servicio a
plazos mayores, los cuales no superarán en ningún caso su cargo, en razón de lo cual le otorgó un plazo adicional
los quince días. De continuar el incumplimiento contractual, de quince días para el cumplimiento de sus obligaciones,
la citada disposición reglamentaria precisa que la parte requerimiento que al no ser atendido dio lugar a la
perjudicada comunicará notarialmente la resolución total resolución de la Orden de Servicio № 00005538-2005.
o parcial del contrato. 11. De acuerdo con lo establecido en el artículo
5. Este criterio, además, ha sido recogido en el 1314 del Código Civil, quien actúa con la diligencia
Acuerdo de Sala Plena № 018/010 del 4 de setiembre
 El Peruano
387322 NORMAS LEGALES Lima, miércoles 31 de diciembre de 2008

ordinaria requerida, no es imputable por la inejecución del cuarto día hábil siguiente de notificada la presente
de la obligación, o por su incumplimiento parcial, tardío Resolución.
o defectuoso. 2. Poner la presente Resolución en conocimiento de
12. Asimismo, respecto del incumplimiento de la Subdirección del Registro Nacional de Proveedores del
obligaciones, existe la presunción legal establecida en Consejo Superior de Contrataciones y Adquisiciones del
el artículo 1329 del mismo Código sustantivo, según Estado (CONSUCODE), para las anotaciones de ley.
el cual aquél es producto de la falta de diligencia del
deudor 4, lo que implica que es su deber demostrar lo Regístrese, comuníquese y publíquese.
contrario y acreditar que, pese a haber actuado con
la diligencia ordinaria exigida por la naturaleza de SS.
la prestación, le fue imposible cumplirla. Por ende,
considerando que la Contratista no ha efectuado LUNA MILLA
descargo alguno durante la tramitación del presente
procedimiento administrativo sancionador a fin de NAVAS RONDÓN.
acreditar que el incumplimiento se haya generado por
causas ajenas a su voluntad ni que haya actuado con RODRÍGUEZ BUITRÓN.
la diligencia ordinaria debida, este Tribunal concluye
que la resolución de la Orden de Servicio № 00005538-
2005 le resulta imputable.
13. Por las consideraciones expuestas, se colige que
la resolución de la Orden de Servicio № 00005538-2005
estuvo motivada por causal atribuible a la Contratista, 1 Artículo 294.- Causales de aplicación de sanción a los proveedores,
al no haber cumplido con prestar el servicio contratado, participantes, postores y contratistas.
por lo que el hecho imputado califica como infracción El Tribunal impondrá la sanción administrativa de inhabilitación temporal o
administrativa según la causal de imposición de sanción definitiva a los proveedores, participantes, postores y/o contratistas que:
tipificada en el numeral 2 del artículo 294 del Reglamento, […]
debiendo concluirse la existencia de responsabilidad de la 2) Den lugar a la resolución del contrato, orden de compra o de servicios por
empresa denunciada en su comisión. causal atribuible a su parte.
14. En relación con la sanción imponible, el artículo
2 Acuerdo dictado en el marco de los entonces vigentes Texto Único Ordenado
294 del Reglamento establece que aquellos contratistas
de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, aprobado por
que den lugar a la resolución del contrato por causal Decreto Supremo № 012-2001-PCM, y su Reglamento, aprobado por
atribuible a su parte serán inhabilitados temporalmente Decreto Supremo № 013-2001-PCM, pero que resulta igualmente aplicable
para contratar con el Estado por un periodo no menor de al caso de autos por referirse a la misma materia.
uno ni mayor de dos años, conforme a los criterios para
la determinación gradual de la sanción previstos en el 3 Artículo 197.- Perfeccionamiento del contrato
artículo 302 del Reglamento5. El contrato se perfecciona con la suscripción del documento que lo contiene.
15. Sin embargo, según información obtenida de la Tratándose de adjudicaciones de menor cuantía, distintas a las convocadas
base de datos del Capítulo de Inhabilitados para Contratar para la ejecución y consultoría de obras, el contrato se podrá perfeccionar
con el Estado del Registro Nacional de Proveedores, a con la recepción de la orden de compra o de servicio.
la fecha la empresa HIDRÁULICA UCAYALI E.I.R.L. no
cuenta con inscripción vigente y ha sido sancionada en 4 Artículo 1329.- Se presume que la inejecución de la obligación o su
dos oportunidades previas por un periodo acumulado cumplimiento parcial, tardío o defectuoso obedece a culpa leve del deudor.
de treinta y dos meses, mediante las Resoluciones №
973-2007-TC-S1 del 27 de julio de 2007 y № 1107-2007- 5 Artículo 302.- Determinación gradual de la sanción.-
TC-S3 del 13 de agosto de 2007, a través de las cuales Para graduar la sanción a imponerse conforme a las disposiciones del
se le impuso inhabilitación temporal por los periodos de presente Título, se considerarán los siguientes criterios:
dieciocho y catorce meses, respectivamente.
16. Por lo tanto, habiéndose verificado en el presente 1) Naturaleza de la infracción.
caso la existencia de responsabilidad administrativa en la 2) Intencionalidad del infractor.
comisión de la infracción imputada y que la Contratista 3) Daño causado.
ha sido sancionada en los últimos tres años por un 4) Reiterancia.
periodo acumulado mayor a los veinticuatro meses de 5) El reconocimiento de la infracción cometida antes de que sea
inhabilitación temporal, en aplicación del artículo 52 de detectada.
la Ley6 y el artículo 303 del Reglamento7, corresponde 6) Circunstancias de tiempo, lugar y modo.
inhabilitarla de manera permanente en sus derechos para 7) Condiciones del infractor.
8) Conducta procesal del infractor.
participar en procesos de selección y contratar con el
Estado.
6 Artículo 52.- Sanciones.-
El Consejo Superior de Contrataciones y Adquisiciones del Estado impondrá
Por estos fundamentos, de conformidad con el informe a los proveedores, participantes, postores, contratistas y entidades, en los
del Vocal Ponente Dr. Oscar Luna Milla y la intervención de casos que esta Ley o su Reglamento lo señalen, las sanciones siguientes:
los Vocales Dr. Víctor Rodríguez Buitrón y Dr. Carlos Navas […]
Rondón, y atendiendo a la reconformación de la Tercera b) Inhabilitación definitiva: Consiste en la privación permanente del
Sala del Tribunal de Contrataciones y Adquisiciones del ejercicio de los proveedores, participantes, postores, contratistas y entidades
Estado, según lo dispuesto en la Resolución № 035-2008- de los derechos a participar en procesos de selección y a contratar con
CONSUCODE/PRE, expedida el 31 de enero de 2008, y el Estado. Cuando en un período de tres (3) años a una persona natural
en ejercicio de las facultades conferidas en los artículos o jurídica se le impongan dos (2) o más sanciones cuyo tiempo sumado
52, 53, 59 y 61 del Texto Único Ordenado de la Ley de sea mayor a veinticuatro (24) meses, el Tribunal de Contrataciones y
Contrataciones y Adquisiciones del Estado, aprobado por Adquisiciones del Estado resolverá la inhabilitación definitiva del proveedor,
Decreto Supremo № 083-2004-PCM, su Reglamento, participante, postor, contratista o entidad.
aprobado por Decreto Supremo № 084-2004-PCM, y
los artículos 17 y 18 del Reglamento de Organización 7 Artículo 303.- Inhabilitación definitiva.
y Funciones del CONSUCODE, aprobado por Decreto Cuando durante la sustanciación de un procedimiento administrativo
Supremo № 054-2007-EF, analizados los antecedentes sancionador contra un proveedor, participante, postor, contratista o experto
y luego de agotado el debate correspondiente, por independiente, el Tribunal constate, además de la responsabilidad del
unanimidad, infractor, que éste ha sido sancionado en oportunidades anteriores con
inhabilitación temporal cuyo tiempo sumado sea mayor sea mayor a
LA SALA RESUELVE: veinticuatro (24) meses dentro de un lapso de tres (3) años, le impondrá
inhabilitación definitiva.
1. Imponer a la empresa HIDRÁULICA UCAYALI
E.I.R.L. sanción administrativa de inhabilitación definitiva
en sus derechos de participar en procesos de selección y 295907-1
contratar con el Estado, la cual entrará en vigencia a partir
El Peruano
Lima, miércoles 31 de diciembre de 2008 NORMAS LEGALES 387323
de Chachapoyas y Bagua Grande, el cual fue atendido
INSTITUTO NACIONAL mediante Resolución Presidencial Nº 426-2008-INPE/P
de fecha 31 de julio de 2008, por el cual se declaró en
situación de desabastecimiento inminente el suministro de
PENITENCIARIO alimentos preparados para los referidos establecimientos
penitenciarios, suscribiéndose el Contrato Nº 015-2008-
Exoneran de proceso de selección INPE/21, el cual por el monto adjudicado culminó el 24 de
setiembre de 2008;
la contratación del suministro de Que, ante esta nueva situación, la Oficina Regional
alimentos para el Establecimiento Nor Oriente San Martín, a través del Oficio Nº 460-
2008-INPE/21 de fecha 22 de setiembre de 2008,
Penitenciario de Chachapoyas solicitó a la Presidencia del INPE la exoneración del
correspondiente proceso de selección para el suministro
RESOLUCIÓN PRESIDENCIAL de alimentos preparados para los citados establecimientos
INSTITUTO NACIONAL PENITENCIARIO penitenciarios, el cual fue atendido mediante Resolución
N° 735-2008-INPE/P Presidencial Nº 591-2008-INPE/P de fecha 24 de
setiembre de 2008, suscribiéndose el Contrato Nº 022-
Lima, 23 de diciembre de 2008 2008-INPE/21, el cual, por el monto adjudicado culminó el
27 de octubre de 2008;
VISTO, el Oficio Nº 592-2008-INPE/21 de la Oficina Que, nuevamente mediante Oficio Nº 496-2008-
Regional Nor Oriente San Martín, recibido por la Oficina de INPE/21 de fecha 20 de octubre de 2008, la Oficina
Asesoría Jurídica el 17 de diciembre de 2008, que adjunta Regional Nor Oriente San Martín, solicitó a la Presidencia
el Informe Técnico Legal Nº 022-2008-INPE/21.04 de fecha del INPE la exoneración del correspondiente proceso de
12 de diciembre de 2008, suscrito por el Sub Director de la selección para el suministro de alimentos preparados
Unidad de Administración y el Asesor Jurídico, por el cual para el Establecimiento Penitenciario de Chachapoyas,
solicita que se declare en situación de desabastecimiento el cual fue atendido mediante Resolución Presidencial
inminente el suministro de alimentos preparados para Nº 628-2008-INPE/P de fecha 27 de octubre de 2008,
internos, internas, niños y personal de seguridad del suscribiéndose el Contrato Nº 028-2008-INPE/21, el cual,
Establecimiento Penitenciario de Chachapoyas, e Informe por el plazo contratado culmina el 24 de diciembre de
Nº 330-2008-INPE/08 de fecha 23 de diciembre de 2008, 2008;
emitido por la Oficina de Asesoría Jurídica del Instituto Que, mediante Resolución Nº 2627-2008-TC-
Nacional Penitenciario. S1 de fecha 17 de setiembre de 2008 el Tribunal del
CONSUCODE resolvió, entre otros, dejar sin efecto el
CONSIDERANDO: acto de otorgamiento de la buena pro del ítem 1 y 2 de la
Licitación Pública Nº 002-2008-INPE/21, disponiendo que
Que, mediante Informe Técnico Legal Nº 022- el Comité Especial admita, evalúe y califique la propuesta
2008-INPE/21.04 de fecha 12 de diciembre de 2008, el del Consorcio integrado por las empresas Pura Amayo
Subdirector de la Unidad de Administración y el Asesor Sucesores SRL – El Ñaño SRL – Ana Luisa Uyejara
Jurídico de la Oficina Regional Nor Oriente San Martín, García, de acuerdo a los criterios establecidos en las
refieren que con fecha 30 de mayo de 2007 se suscribió Bases y la precitada resolución;
el Contrato Nº 002-2007-INPE/19 para el “Suministro de Que, en cumplimiento de lo dispuesto por la referida
raciones alimenticias para internos varones, mujeres, Resolución del CONSUCODE, el Comité Especial con
niños y personal de seguridad para los Establecimientos fecha 29 de setiembre de 2008, procedió a evaluar y
Penitenciarios de Chachapoyas y Bagua Grande”, con calificar las propuestas de las empresas antes citadas,
el señor Héctor Raúl Díaz Flores, representante de la otorgando la buena pro de la Licitación Pública Nº 002-
empresa El Ñaño SRL, por el monto de (S/. 598 344,50 2008-INPE/21 en el Ítem 1: Establecimiento Penitenciario
nuevos soles), el cual culminó el 01 de mayo de 2008, por de Chachapoyas e Ítem 2: Establecimiento Penitenciario
haberse ejecutado el monto total adjudicado; de Bagua Grande al Consorcio C & L Llamame –
Que, también señalan que al haberse ejecutado el PROALPI SRL – SERMUL CHICKEN PARK EIRL; sin
monto total adjudicado se procedió a realizar la Contratación embargo, con fecha 06 de octubre de 2008, el Tribunal
Complementaria con el mismo contratista por el plazo de del CONSUCODE comunica que la empresa CEDAQUI
tres (03) meses, el cual culminó el 01 de agosto de 2008. EIRL ha interpuesto recurso de apelación contra el
Posteriormente, para financiar las raciones de alimentos otorgamiento de la buena pro del Ítem 1, correspondiente
a la población penal, niños y personal de seguridad de al Establecimiento Penitenciario de Chachapoyas, por
los citados establecimientos penitenciarios, la Oficina consiguiente, el proceso de selección, respecto al Ítem
Regional Nor Oriente San Martín con fecha 01 de agosto 1, ha quedó suspendido hasta que el CONSUCODE se
de 2008, dispuso la ejecución de una prestación adicional pronuncie;
por el monto de S/. 8 077,65 nuevos soles, la misma que Que, mediante Resolución Nº 2627-2008-TC-S1
se amplió hasta el 03 de agosto de 2008; de fecha 28 de noviembre de 2008, el Tribunal del
Que, de otro lado, informan que de acuerdo con el CONSUCODE, declara nulo el ítem 1, convocada
calendario del proceso de selección, el Comité Especial por la Oficina Regional Nor Oriente San Martín
con fecha 14 de julio de 2008 realizó el Acto Público de para el suministro de alimentos preparados para el
Presentación, Apertura, Evaluación de Propuestas y Establecimiento Penitenciario de Chachapoyas y Bagua
Otorgamiento de la Buena Pro de la Licitación Pública Nº Grande, disponiendo además que se retrotraiga a la etapa
002-2008-INPE/21 “Suministro de alimentos preparados de convocatoria, previa reformulación y aprobación de las
para internos (as), niños y personal de seguridad de Bases;
los Establecimientos Penitenciarios de Chachapoyas y Que, la Oficina Regional Nor Oriente San Martín
Bagua Grande”, otorgando la buena pro al Consorcio C&L también señala que de acuerdo al control de la ejecución
LLAMAME – PROALPI SRL – SERMUL CHICKEN PARK del Contrato Nº 028-2008-INPE/21, el monto del contrato
EIRL. Sin embargo, con fecha 24 de julio de 2008 el postor sólo alcanzaría hasta el 24 de diciembre de 2008, fecha
CEDAQUI EIRL y el Consorcio Pura Amayo Sucesores – en la cual termina dicho contrato;
El Ñaño SRL – Sandra Luisa Gutiérrez Valera y Ana Luisa Que, la Oficina Regional Nor Oriente San Martín
Uyejara García, interponen recurso de apelación ante el señala que el hecho de no contar con el suministro de
Tribunal del CONSUCODE, por lo que se suspendió el alimentos preparados es consecuencia de una situación
proceso de selección hasta el pronunciamiento de dicha extraordinaria e imprevisible que se ha presentado
entidad; durante el desarrollo del proceso de selección, por lo
Que, asimismo, indican que debido a lo descrito que refiere que es necesario declarar en situación de
precedentemente y estando a que la prestación adicional desabastecimiento inminente el suministro de alimentos
se cumplía el 03 de agosto de 2008, la Oficina Regional preparados para internos, internas, niños y personal
Nor Oriente San Martín, a través del Oficio Nº 370- de seguridad del Establecimiento Penitenciario de
2008-INPE/21 de fecha 24 de julio de 2008, solicitó a la Chachapoyas por el período de cincuenta y ocho (58) días
Presidencia del INPE la exoneración del correspondiente calendario, hasta por un monto total de noventa y tres mil
proceso de selección para el suministro de alimentos trescientos cincuenta y uno con 00/100 nuevos soles
preparados para internos, internas, niños y personal (S/. 93 351,00), cuyo cuadro de reaciones se encuentra
de seguridad de los Establecimientos Penitenciarios indicado en el citado Informe Técnico, importe que servirá
 El Peruano
387324 NORMAS LEGALES Lima, miércoles 31 de diciembre de 2008

para cubrir los gastos de alimentos preparados mientras SE RESUELVE:

culmina el referido proceso de selección y se suscribe
el nuevo contrato, ya que los internos del mencionado Artículo 1°.- DECLARAR, en situación de
establecimiento penitenciario requieren de ellos, porque desabastecimiento inminente el suministro de alimentos
su desabastecimiento compromete directamente los preparados para internos, internas, niños y personal
servicios esenciales que presta el Instituto Nacional de seguridad del Establecimiento Penitenciario de
Penitenciario, teniendo en cuenta que el suministro de Chachapoyas, a partir de la expedición de la presente
alimentos no puede ser suspendido, porque su ausencia Resolución, por el período de cincuenta y ocho (58) días
puede ocasionar grave deterioro en la salud de la calendario, conforme a los fundamentos expuestos en la
población penal, así como actos de violencia, reclamos y parte considerativa.
protestas que comprometerían directa e inminentemente Artículo 2°.- EXONERAR, a la Oficina Regional Nor
la seguridad de los internos y del establecimiento Oriente San Martín del INPE del correspondiente proceso
penitenciario; de selección para la contratación del suministro de
alimentos preparados a que se refiere el artículo primero
Que, asimismo, mediante Informe Nº 330-2008- de la presente Resolución.
INPE/08 de fecha 12 de dicviembre de 2008, la Oficina de Artículo 3°.- AUTORIZAR, a la Oficina Regional
Asesoría Jurídica del INPE manifiesta que la interposición Nor Oriente San Martín del INPE para que a través del
del recurso de apelación y las nulidades declaradas por Comité Especial Permanente de Menor Cuantía realice
el CONSUCODE, constituyen un hech estraordinario la contratación del suministro de alimentos preparados
e imprevisible que origina la ausencia de un servicio para internos, internas, niños y personal de seguridad
esencial, situración que viene retrasando la culminación del Establecimiento Penitenciario de Chachapoyas, de
del citado proceso de selección, lo que permite concluir acuerdo al siguiente detalle:
que se ha configurado la situación de desabastecimiento
inminente, causal prevista en el literal c) del artículo 19º
Nº ESTABLECIMIENTO PENITENCIARIO PERÍODO TOTAL S/.
de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado,
aprobado por Decreto Suprem Nº 083-2004-PCM; 1 CHACHAPOYAS 58 DÍAS 93 351,00
Que, el citado dispositivo legal exonera de los TOTAL 93 351,00
procesos de selección las adquisiciones y contrataciones
que se realicen en situación de desabastecimiento Dicha autorización es por el período de cincuenta
inminente declaradas de conformidad con dicha norma y ocho (58) días calendario, con cargo a la Fuente de
legal, contrataciones que en virtud del artículo 20º de la Financiamiento Recursos Ordinarios, debiéndose efectuar
citada Ley se realizarán mediante acciones inmediatas, la contratación del servicio mencionado en forma directa
requiriendo un informe técnico-legal previo, debiendo ser mediante acciones inmediatas bajo responsabilidad, con
aprobadas en el caso del Instituto Nacional Penitenciario estricta observancia a las disposiciones establecidas en
mediante Resolución del Titular del Pliego de la Entidad el Texto Único Ordenado de la Ley N° 26850 – Ley de
y ser publicada en el Diario Oficial El Peruano, así como Contrataciones y Adquisiciones del Estado, aprobado por
remitirse la Resolución y los respectivos informes técnico Decreto Supremo Nº 083-2004-PCM y su Reglamento
y legal a la Contraloría General de la República dentro del aprobado por Decreto Supremo Nº 084-2004-PCM,
plazo de diez (10) días hábiles siguientes a la fecha de su adoptando todas las providencias que permitan asegurar
aprobación; la transparencia del proceso.
Que, el artículo 21º de la referida Ley, establece que Artículo 4°.- DISPONER, que la Oficina General
la situación de desabastecimiento inminente se produce de Administración del INPE comunique a la Contraloría
ante una situación extraordinaria e imprevisible en la General de la República y al Consejo Superior de
que la ausencia de determinado bien, servicio u obra Contrataciones y Adquisiciones del Estado - CONSUCODE,
compromete en forma directa e inminente la continuidad dentro de los diez (10) días hábiles siguientes a la fecha
de las funciones, servicios, actividades u operaciones de su aprobación.
productivas que la entidad tiene a su cargo de manera Artículo 5°.- REMITIR, copias al Órgano de
esencial. Dicha situación faculta a la entidad a la Control Institucional a fin de que inicie las acciones que
adquisición o contratación de los bienes, servicios u obras correspondan para determinar si existe responsabilidad de
sólo por el tiempo o cantidad necesario para llevar a cabo funcionarios, cuya conducta hubiese originado la presencia
el proceso de selección que corresponda, según sea el o configuración de la Situación de Desabastecimiento que
caso; se aprueba.
Que, conforme lo dispone el artículo 141º del Artículo 6°.- DISTRIBUIR, copia de la presente
Reglamento de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones Resolución a la Oficina Regional Nor Oriente San Martín
del Estado aprobado por Decreto Supremo N° 084–2004- del INPE y a las instancias pertinentes para los fines de
PCM, se debe disponer las medidas conducentes al Ley.
establecimiento de las responsabilidades administrativas
a que hubiere lugar, cuya conducta negligente hubiese Regístrese, comuníquese y publíquese.
originado la presencia o configuración de la situación de
desabastecimiento inminente; LEONARDO CAPARROS GAMARRA
Que, en el artículo 148º de la normal legal acotada, Presidente (e)
se encuentran señalados los procedimientos para los Consejo Nacional Penitenciario
procesos de selección exonerados, debiendo la Oficina
Regional Nor Oriente San Martín sujetarse estrictamente 295197-1
a la norma indicada para la compra de lo indispensable
a fin de paliar la situación; sin perjuicio de que se
realice el proceso de selección correspondiente para las SEGURO INTEGRAL DE SALUD
adquisiciones definitivas;
Que, mediante Oficio Nº 145-2008-INPE/21.02 de
fecha 12 de diciembre de 2008 la Oficina de Planeamiento Designan Asesor de Jefatura, Jefes
y Presupuesto de la Oficina Regional Nor Oriente San de las Oficinas de Asesoría Jurídica,
Martín comunica sobre la existencia de disponibilidad
presupuestal para realizar el correspondiente proceso de de Planeamiento y Desarrollo y de
selección; Administración y a Gerente de Mercadeo
Estando a lo solicitado por la Oficina Regional Nor
Oriente San Martín, contándose con las visaciones del RESOLUCIÓN JEFATURAL
Consejo Nacional Penitenciario y de la Oficina de Asesoría Nº 249-2008/SIS
Jurídica; y,
De conformidad con lo establecido en el Texto Único Lima, 30 de diciembre de 2008
Ordenado de la Ley N° 26850, Ley de Contrataciones
y Adquisiciones del Estado, aprobado por Decreto CONSIDERANDO:
Supremo N° 083-2004-PCM y su Reglamento aprobado
por Decreto Supremo N° 084-2004-PCM, Decreto
Supremo Nº 009-2007-JUS y Resolución Suprema Nº Que, se encuentran vacantes los cargos de Asesor de
051-2008-JUS; Jefatura CAP Nº 002, Jefe de la Oficina de Planeamiento
El Peruano
Lima, miércoles 31 de diciembre de 2008 NORMAS LEGALES 387325
y Desarrollo CAP Nº 023, Jefe de la Oficina de Asesoría normas modificatorias, la SUNAT ha regulado lo relativo a
Jurídica CAP Nº 017, Jefe de la Oficina de Administración los comprobantes de pago y a los documentos a los que
CAP Nº 041 y Gerente de Mercadeo CAP Nº 023 del se refiere el considerando precedente;
Seguro Integral de Salud; Que resulta necesario modificar el aludido Reglamento
Que, resulta conveniente designar a los profesionales a efecto de establecer disposiciones con relación a
que cubran los cargos señalados en el párrafo determinadas transacciones económicas que se han
precedente; generalizado en el mercado, incorporar medidas que
Con el visto bueno de la Secretaría General y la Oficina eleven la eficiencia en el control del cumplimiento de las
de Asesoría Jurídica; obligaciones tributarias, así como coadyuvar a la fluidez
De conformidad con la Ley Nº 27657 - Ley del Ministerio en la realización de los despachos aduaneros;
de Salud, y en uso de las atribuciones conferidas por el Que de otro lado, mediante la Segunda Disposición
literal i) del Artículo 11º del Reglamento de Organización Complementaria Transitoria de la Resolución de
y Funciones del Seguro Integral de Salud aprobado por Superintendencia Nº 064-2006/SUNAT y normas
Decreto Supremo Nº 009-2002-SA; modificatorias, se autorizó hasta el 30 de junio de 2009 el
uso de sistemas informáticos para la emisión de tickets,
SE RESUELVE: incluso de aquellos aplicativos informáticos que hubieren
sido declarados como máquinas registradoras;
Artículo Único.- DESIGNAR a partir del 1 de enero de Que la citada disposición establece que la autorización
2009 a los profesionales en los cargos que se indican: a que se refiere el considerando precedente surtirá efecto
siempre que hasta el 31 de diciembre de 2008 los usuarios
NOMBRES Y APELLIDOS CARGO CAP de tales sistemas presenten el Formulario Nº 845 ante los
Eco. Segundo Montoya Mestanza Asesor de Jefatura 002 Centros de Servicios al Contribuyente o dependencias de
Abog. Luis Alberto Negrón Bardález Jefe de la Oficina de Asesoría Jurídica 017
la SUNAT o a través de SUNAT Operaciones en Línea;
Eco. Enrique Roberto Kocyen Chon Jefe de la Oficina de Planeamiento y 023
Que es conveniente ampliar los plazos previstos para
Yamasato Desarrollo el uso de los aludidos sistemas informáticos, así como
CPC Mario César Augusto Condado Vega Jefe de la Oficina de Administración 041
para la presentación del Formulario Nº 845;
Lic. Estela Aurora Roeder Carbo Gerente de Mercadeo 075
En uso de las facultades conferidas por el Decreto
Ley N° 25632 y norma modificatoria, el artículo 11° del
Regístrese, publíquese y comuníquese. Decreto Legislativo N° 501 y normas modificatorias y el
inciso q) del artículo 19° del Reglamento de Organización
LUIS ALEJANDRO MANRIQUE MORALES y Funciones de la SUNAT, aprobado por Decreto Supremo
Jefe Institucional del Seguro Integral de Salud N° 115-2002-PCM y norma modificatoria;

295995-1 SE RESUELVE:

Artículo 1°.- REFERENCIA

Para efecto de la presente resolución, toda alusión
SUPERINTENDENCIA NACIONAL al Reglamento se entenderá referida al Reglamento de
Comprobantes de Pago, aprobado por la Resolución
DE ADMINISTRACION de Superintendencia N° 007-99/SUNAT y normas
modificatorias.
TRIBUTARIA Artículo 2º.- OBLIGADOS A EMITIR Y OTORGAR
COMPROBANTES DE PAGO
Modifican diversas disposiciones del Sustitúyase el literal b) del inciso 2.1 del numeral 2, el
inciso 3.2 del numeral 3 y el inciso 4.1 del numeral 4 del
Reglamento de Comprobantes de artículo 4° del Reglamento, por los siguientes textos:
Pago y amplían plazos para el uso de “Artículo 4º.- COMPROBANTES DE PAGO A
sistemas informáticos y presentación EMITIRSE EN CADA CASO
del Formulario Nº 845 Los comprobantes de pago serán emitidos en los
siguientes casos:
RESOLUCIÓN DE SUPERINTENDENCIA
N° 233-2008/SUNAT (...)

Lima, 29 de diciembre de 2008 2. RECIBOS POR HONORARIOS

2.1 Se emitirán en los siguientes casos:

CONSIDERANDO:
(...)
Que conforme al artículo 2º del Decreto Ley N° 25632
y norma modificatoria, Ley Marco de Comprobantes de b) Por todo otro servicio que genere rentas de cuarta
Pago, se considera comprobante de pago todo documento categoría, salvo lo establecido en el inciso 1.5 del numeral
que acredite la transferencia de bienes, entrega en 1 del artículo 7º del presente reglamento.
uso o prestación de servicios, calificado como tal por la
Superintendencia Nacional de Administración Tributaria (...)
– SUNAT;
Que los incisos a), b), c) y f) del artículo 3° de la 3. BOLETAS DE VENTA
referida Ley, establecen que la SUNAT señalará, entre
otros, las características y los requisitos mínimos de los (...)
comprobantes de pago, la oportunidad de su entrega, las
operaciones o modalidades exceptuadas de la obligación 3.2 No permitirán ejercer el derecho al crédito fiscal
de emitirlos y entregarlos, así como los mecanismos de ni podrán sustentar gasto o costo para efecto tributario,
control para la emisión y/o utilización de los mismos; salvo en los casos que la ley lo permita y siempre que se
Que además, el último párrafo del artículo mencionado identifique al adquirente o usuario con su número de RUC
dispone que la SUNAT regulará la emisión de documentos así como con sus apellidos y nombres o denominación o
que estén relacionados directa o indirectamente con los razón social.
comprobantes de pago, tales como guías de remisión,
notas de débito, notas de crédito, a los que también les 4. LIQUIDACIONES DE COMPRA
será de aplicación lo dispuesto en el artículo referido en el
considerando anterior; 4.1. Se emitirán en los casos señalados en el inciso 1.3
Que en mérito a las facultades conferidas por la del numeral 1 del artículo 6° del presente reglamento.”
Ley Marco de Comprobantes de Pago, mediante el
Reglamento de Comprobantes de Pago aprobado por Artículo 3º.- AUTORIZA A EMPRESAS QUE
Resolución de Superintendencia Nº 007-99/SUNAT y EMITEN TARJETAS DE CRÉDITO Y DESEMPEÑAN
 El Peruano
387326 NORMAS LEGALES Lima, miércoles 31 de diciembre de 2008

EL ROL ADQUIRENTE DE LAS MISMAS A EMITIR cuarta categoría a título oneroso, en cuyo caso los
DOCUMENTO AUTORIZADO comprobantes de pago deberán ser emitidos y otorgados
Sustitúyase el encabezado del inciso 6.1 del numeral en el momento en que se perciba la retribución y por el
6 del artículo 4º del Reglamento e incorpórase como literal monto de la misma.
q) del referido inciso el siguiente texto:
(...)
“Artículo 4º.- COMPROBANTES DE PAGO A
EMITIRSE EN CADA CASO La emisión y otorgamiento de los comprobantes de
pago podrá anticiparse a las fechas antes señaladas.”
Los comprobantes de pago serán emitidos en los
siguientes casos: Artículo 5º.- EXCEPTÚA DE LA OBLIGACIÓN DE
(...) EMITIR Y OTORGAR COMPROBANTES DE PAGO
EN LOS CASOS DE CANJE DE PRODUCTOS Y
6. DOCUMENTOS AUTORIZADOS TRANSFERENCIA DE CRÉDITOS
Incorpórase como incisos 1.10 y 1.11 del numeral 1
6.1 Los siguientes documentos permitirán sustentar del artículo 7° del Reglamento, los siguientes textos:
gasto o costo para efecto tributario y/o ejercer el derecho
al crédito fiscal, según sea el caso, siempre que se “Artículo 7º.- OPERACIONES POR LAS QUE SE
identifique al adquirente o usuario y se discrimine el EXCEPTÚA DE LA OBLIGACIÓN DE EMITIR Y/U
Impuesto: OTORGAR COMPROBANTES DE PAGO

(...) 1. Se exceptúa de la obligación de emitir comprobantes

de pago por:
q) Documentos emitidos por las empresas que
desempeñan el rol adquirente en los sistemas de pago (...)
mediante tarjetas de crédito emitidas por ellas mismas.”
1.10 El canje de productos por otros de la misma
Artículo 4º.- OPORTUNIDAD DE EMISIÓN Y naturaleza, efectuado en aplicación de cláusulas de
OTORGAMIENTO DE COMPROBANTES DE PAGO garantía de calidad o de caducidad contenidas en contratos
Sustitúyase el epígrafe, el encabezado, los numerales de compraventa o en dispositivos legales que establezcan
1 y 5 y el segundo párrafo del artículo 5° del Reglamento, que dicha obligación es asumida por el vendedor, siempre
por los siguientes textos: que:

“Artículo 5°.- OPORTUNIDAD DE EMISIÓN Y a) Sean de uso generalizado por el vendedor en

OTORGAMIENTO DE COMPROBANTES DE PAGO condiciones iguales;
Los comprobantes de pago deberán ser emitidos y b) El valor de venta del producto entregado a cambio
otorgados en la oportunidad que se indica: sea el mismo que el del producto originalmente transferido;
y,
1. En la transferencia de bienes muebles, en el c) La devolución del producto al vendedor para su
momento en que se entregue el bien o en el momento en canje se acredite, siempre que corresponda su emisión,
que se efectúe el pago, lo que ocurra primero. con:
En el caso que la transferencia sea concertada por
Internet, teléfono, telefax u otros medios similares, en los c.1) La guía de remisión del remitente emitida por el
que el pago se efectúe mediante tarjeta de crédito o de adquirente, cuando éste devuelva el producto directamente
débito y/o abono en cuenta con anterioridad a la entrega al vendedor.
del bien, el comprobante de pago deberá emitirse en la c.2) La guía de remisión del remitente emitida por el
fecha en que se reciba la conformidad de la operación por vendedor con motivo de la entrega del nuevo producto al
parte del administrador del medio de pago o se perciba adquirente, cuando éste sea un consumidor final y hubiera
el ingreso, según sea el caso, y otorgarse conjuntamente devuelto el producto original directamente al vendedor. En
con el bien. Sin embargo, si el adquirente solicita que el dicha guía se deberá dejar constancia de que la entrega
bien sea entregado a un sujeto distinto, el comprobante del nuevo producto obedece al canje del originalmente
de pago se le podrá otorgar a aquél hasta la fecha de transferido.
entrega del bien. c.3) La guía de remisión del remitente emitida por el
Tratándose de la venta de bienes en consignación, tercero que efectúa la entrega al vendedor del producto
la SUNAT no aplicará la sanción referida a la infracción originalmente transferido o por el propio vendedor en caso
tipificada en el numeral 1 del artículo 174º del Código éste recoja dicho producto del establecimiento del tercero,
Tributario al sujeto que entrega el bien al consignatario, cuando el adquirente lo hubiera entregado a dicho tercero
siempre que aquél cumpla con emitir y otorgar el de acuerdo a lo establecido en las cláusulas de garantía
comprobante de pago respectivo dentro de los nueve (9) de calidad o de caducidad contenidas en los contratos de
días hábiles siguientes a la fecha en que el consignatario compraventa.
venda los mencionados bienes.
Las guías de remisión a que se refiere el presente
(...) literal deberán contener la serie y el número correlativo
del comprobante de pago que sustentó la adquisición del
5. En la prestación de servicios, incluyendo el producto originalmente transferido y que fuera devuelto
arrendamiento y arrendamiento financiero, cuando alguno para su canje.
de los siguientes supuestos ocurra primero:
1.11 La transferencia de créditos a que se refiere
a) La culminación del servicio. el artículo 75° del Texto Único Ordenado de la Ley del
b) La percepción de la retribución, parcial o total, Impuesto General a las Ventas e Impuesto Selectivo al
debiéndose emitir el comprobante de pago por el monto Consumo, aprobado por Decreto Supremo N° 055-99-EF
percibido. y normas modificatorias, y el numeral 16 del artículo 5°
c) El vencimiento del plazo o de cada uno de los del reglamento de dicha ley, sea que el adquirente asuma
plazos fijados o convenidos para el pago del servicio, el riesgo crediticio del deudor de dichos créditos o no, y
debiéndose emitir el comprobante de pago por el monto en este último caso incluso en la devolución del crédito al
que corresponda a cada vencimiento. transferente o su recompra por éste al adquirente.
Lo dispuesto en el párrafo anterior no afecta la
Los documentos autorizados a los que se refieren los obligación del adquirente de emitir y otorgar el comprobante
literales j) y q) del inciso 6.1 del numeral 6 del artículo de pago por los servicios de crédito y/u otros servicios a
4° del presente reglamento, deberán ser emitidos y los que se refiere el citado artículo 75° y el numeral 16 del
otorgados en el mes en que se perciba la retribución, artículo 5° del mencionado reglamento, según lo indicado
pudiendo realizarse la emisión y otorgamiento, a opción en dichas normas.”
del obligado, en forma semanal, quincenal o mensual.
Lo dispuesto en el presente numeral no es aplicable Artículo 6º.- ELIMINACIÓN DE REQUISITO EN LA
a la prestación de servicios generadores de rentas de FACTURA Y EN LA BOLETA DE VENTA Y SUPUESTOS
El Peruano
Lima, miércoles 31 de diciembre de 2008 NORMAS LEGALES 387327
EN QUE DEBE IDENTIFICARSE AL ADQUIRENTE O “Artículo 21º.- TRASLADOS EXCEPTUADOS DE SER
USUARIO EN ESTA ÚLTIMA SUSTENTADOS CON GUÍA DE REMISIÓN
Sustitúyase el inciso 1.11 del numeral 1 y los incisos
3.8 y 3.10 del numeral 3 del artículo 8° del Reglamento (...)
e incorpórase el inciso 3.13 a este último numeral, de
acuerdo a los siguientes textos: 3. Independientemente de la modalidad de transporte
bajo la cual se realice el traslado de los bienes:
“Artículo 8º.- REQUISITOS DE LOS COMPROBANTES
DE PAGO 3.1.1 (...)
Los comprobantes de pago tendrán los siguientes
requisitos mínimos: De presentarse los supuestos señalados en los
numerales 1.2, 2.1 y 2.2 del artículo anterior, éstos
1. FACTURAS deberán consignarse en la factura conjuntamente con los
nuevos puntos de partida y de llegada, subsistiendo la
(...) obligación por parte del transportista de emitir la guía de
remisión correspondiente, en el caso que el transbordo se
1.11 Valor de venta de los bienes vendidos, importe realice a la unidad de transporte de un tercero.”
de la cesión en uso o del servicio prestado, sin incluir
los tributos que afecten la operación ni otros cargos DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS
adicionales si los hubiere. FINALES

(...) Primera.- AMPLIACIÓN DE PLAZOS PARA EL

USO DE SISTEMAS INFORMÁTICOS Y PARA LA
3. BOLETAS DE VENTA PRESENTACIÓN DEL FORMULARIO Nº 845
Sustitúyase el primer y segundo párrafos de la
(...) Segunda Disposición Complementaria Transitoria de la
Resolución de Superintendencia Nº 064-2006/SUNAT y
3.8 Importe de la venta, de la cesión en uso o del normas modificatorias, por los siguientes textos:
servicio prestado. Cada boleta de venta debe ser totalizada “Segunda.- AUTORIZACIÓN DE APLICATIVOS
y cerrada independientemente. INFORMÁTICOS PARA LA EMISIÓN DE TICKETS
Autorízase hasta el 30 de junio de 2010 el uso de
(...) sistemas informáticos para la emisión de tickets, incluso
de aquellos aplicativos informáticos que hubieren sido
3.10 En los casos en que el importe total por boleta de declarados como máquinas registradoras.
venta supere la suma de setecientos Nuevos Soles (S/. Dicha autorización surtirá efecto siempre que hasta el
700.00), será necesario consignar los siguientes datos de 31 de diciembre de 2009 los usuarios de tales sistemas
identificación del adquirente o usuario: presenten el Formulario N° 845 ante los Centros de
Servicios al Contribuyente o dependencias de la SUNAT
a) Apellidos y nombres. o a través de SUNAT Operaciones en Línea, el cual está
b) Número de su Documento de Identidad. disponible en SUNAT Virtual (http://www.sunat.gob.pe).”
Para efecto de determinar el límite del monto del Segunda.- VIGENCIA
Reintegro Tributario de la Región Selva, en los casos La presente resolución entrará en vigencia al día
en que el importe total por boleta de venta supere siguiente de su publicación, salvo las modificaciones
la suma de trescientos cincuenta Nuevos Soles (S/. dispuestas en los siguientes artículos de ésta que entrarán
350.00), será necesario que los comerciantes de la en vigencia el 1 de marzo de 2009:
citada Región consignen los datos de identificación
del adquirente indicados en el párrafo anterior, la 1. Artículo 2º respecto del inciso 3.2 del numeral 3 del
descripción de los bienes, cantidad, unidad de medida artículo 4º del Reglamento.
y valor de venta unitario de los bienes vendidos. 2. Artículo 4º respecto del numeral 1 del artículo 5º del
Reglamento.
(...) 3. Artículo 6º respecto del inciso 3.10 del numeral 3
del artículo 8º del Reglamento, así como la incorporación
3.13 Tratándose de la excepción a que se refiere del inciso 3.13 en el referido numeral.
el inciso 3.2 del numeral 3 del artículo 4° del presente 4. Artículo 8º respecto del segundo párrafo del
reglamento, se deberá consignar el número de RUC así numeral 3.1.1 del artículo 21º del Reglamento.
como los apellidos y nombres o denominación o razón
social del adquirente o usuario.” Regístrese, comuníquese y publíquese.

Artículo 7º.- EXCEPCIÓN A LA OBLIGACIÓN GRACIELA ORTIZ ORIGGI

DE EMITIR NOTA DE CRÉDITO EN EL CANJE DE Superintendente Nacional
PRODUCTOS
Incorpórase como inciso 1.8 del numeral 1 del artículo
10° del Reglamento, el siguiente texto: 295898-1
“Artículo 10º.- NOTAS DE CRÉDITO Y NOTAS DE
DÉBITO Modifica Estatuto del Fondo de
Normas aplicables a las notas de crédito y notas de Empleados de la Superintendencia
débito:
Nacional de Administración Tributaria
1. NOTAS DE CRÉDITO - FESUNAT
(...) RESOLUCIÓN DE SUPERINTENDENCIA
Nº 236-2008/SUNAT
1.8. En el supuesto a que se refiere el inciso 1.10 del
numeral 1 del artículo 7°, el vendedor está exceptuado Lima, 30 de diciembre de 2008
de emitir la nota de crédito por la devolución del producto
originalmente transferido.” CONSIDERANDO:

Artículo 8°.- INFORMACIÓN A SER INCLUIDA Que mediante Resolución de Superintendencia Nº

EN LA FACTURA TRATÁNDOSE DE TRASLADO DE 096-2003/SUNAT de fecha 30 de abril de 2003, se aprobó
BIENES el Estatuto y Reglamento del Fondo de Empleados de la
Sustitúyase el segundo párrafo del numeral 3.1.1 del Superintendencia Nacional de Administración Tributaria
artículo 21° del Reglamento, por el siguiente texto: – FESUNAT;
 El Peruano
387328 NORMAS LEGALES Lima, miércoles 31 de diciembre de 2008

Que el Artículo 14º del Estatuto del FESUNAT, una Resolución de Superintendencia, la cual constituye
modificado por las Resoluciones de Superintendencia el instrumento materia de inscripción en los Registros
Nos. 114-2005/SUNAT, 002-2007/SUNAT y 075-2007/ Públicos.
SUNAT, establece que la administración y dirección del El Acta emitida por el Comité Electoral Nacional que
FESUNAT corresponde al Comité de Administración, el proclame la lista electa, por voto directo y universal a
cual está integrado por: a) Cuatro (4) trabajadores de la nivel nacional, de los representantes de los trabajadores
SUNAT, designados por Resolución de Superintendencia, ante el Comité de Administración y el Acta emitida por la
uno de los cuales presidirá el Comité; y, b) Cuatro (4) Asamblea General que proclame a los delegados que
representantes de los trabajadores elegidos por el período integrarán el Comité de Administración, serán puestas
de dos (2) años, de los cuales dos (2) serán elegidos por a conocimiento de dicho Comité de Administración y
voto directo y universal a nivel nacional y dos (2) serán elevadas a la Intendencia Nacional de Recursos Humanos
elegidos por la Asamblea General; para la formulación de la Resolución de Superintendencia
Que de acuerdo con lo señalado en el Artículo 14º del a que se refiere el párrafo precedente”.
referido Estatuto, la Resolución de Superintendencia es
el documento mediante el cual se designa a los cuatro Artículo 2º.- Incorporar la Octava Disposición
(4) trabajadores de la SUNAT, mas no se precisa el Transitoria en el citado Estatuto del FESUNAT, según el
documento que formaliza la designación de los cuatro (4) texto que a continuación se indica:
representantes de los trabajadores; motivo por el que a
fin de uniformizar la designación de todos los integrantes “Octava Disposición Transitoria.- Precísase que
del Comité de Administración del FESUNAT, resulta el período de mandato de los representantes de los
conveniente establecer que dicha designación se realiza trabajadores elegidos por voto directo y universal a nivel
a través de una Resolución de Superintendecia, la cual nacional para el período 2007 - 2009 culminará el 30 de
constituye el instrumento materia de inscripción en los junio de 2009”.
Registros Públicos;
Que asimismo, con la finalidad de efectuar la Regístrese, comuníquese y publíquese.
inscripción de los representantes de los trabajadores
que integran el referido Comité de Administración ante GRACIELA ORTIZ ORIGGI
la Superintendencia Nacional de los Registros Públicos Superintendente Nacional
– SUNARP, se debe precisar el período de mandato
de dichos representantes y señalar el documento que 295897-1
constituye el instrumento materia de inscripción en los
Registros Públicos;
Que con la finalidad de optimizar el funcionamiento de Establecen Cronogramas para el
dicho Fondo, el Comité de Administración del FESUNAT, cumplimiento de las obligaciones
ha propuesto la modificación de las normativas que
resulten necesarias para la implementación de lo señalado tributarias correspondientes al año
en los considerandos anteriores; 2009
Que asimismo, dicho Comité de Administración ha
propuesto la incorporación de una Disposición Transitoria RESOLUCIÓN DE SUPERINTENDENCIA
en el Estatuto del FESUNAT, que disponga que el período Nº 237-2008/SUNAT
de mandato de los representantes de los trabajadores
elegidos por voto directo y universal a nivel nacional Lima, 30 de diciembre de 2008
para el período 2007 - 2009 culminará el 30 de junio de
2009, en la misma fecha que concluye el mandato de los CONSIDERANDO:
representantes elegidos por la Asamblea General;
Que en este sentido, resulta conveniente modificar el Que el artículo 29º del TUO del Código Tributario,
citado Artículo 14º e incorporar una Disposición Transitoria dispone que la Superintendencia Nacional de
en el Estatuto del FESUNAT; Administración Tributaria - SUNAT podrá establecer
En uso de las facultades conferidas por el inciso u) del cronogramas de pago para que éstos se realicen
Artículo 19º del Reglamento de Organización y Funciones dentro de los seis (6) días hábiles anteriores o seis (6)
de la Superintendencia Nacional de Administración días hábiles posteriores al día de vencimiento del plazo
Tributaria, aprobado por Decreto Supremo Nº 115-2002- señalado para el pago. Asimismo, indica que se podrá
PCM; establecer cronogramas de pagos para las retenciones y
percepciones a que se refiere el inciso d) del mencionado
SE RESUELVE: artículo;
Que en tal sentido, es necesario establecer el
Artículo 1º.- Sustituir el Artículo 14º del Estatuto del cronograma para el cumplimiento de las obligaciones
FESUNAT, aprobado por Resolución de Superintendencia tributarias de los tributos administrados y/o recaudados
Nº 096-2003/SUNAT, modificado por las Resoluciones por la SUNAT con excepción de aquellos que gravan la
de Superintendencia Nos. 114-2005/SUNAT, 002- importación, correspondientes a los períodos tributarios
2007/SUNAT y 075-2007/SUNAT, según el texto que a de enero a diciembre del año 2009;
continuación se indica: Que, además, debe aprobarse el cronograma para los
pagos del Impuesto a las Transacciones Financieras para
“Artículo 14º.- La administración y dirección del el año 2009;
FESUNAT corresponde al Comité de Administración el Que por otro lado, resulta necesario establecer las
cual está integrado por: fechas de vencimiento de las obligaciones tributarias
correspondientes a los períodos tributarios enero a
a) Cuatro (4) trabajadores de la SUNAT, designados diciembre del año 2009 a cargo de las Unidades Ejecutoras
por Resolución de Superintendencia, uno de los cuales del Sector Público que tengan la calidad de contribuyentes
presidirá el Comité. y/o responsables de los tributos administrados por la
b) Cuatro (4) representantes de los trabajadores SUNAT, que permita a éstas proporcionar oportunamente
elegidos por el período de dos (2) años, de los cuales la información requerida por el EsSalud para el pago
dos (2) serán elegidos por voto directo y universal a nivel de las prestaciones económicas de sus trabajadores,
nacional y dos (2) serán elegidos por la Asamblea General. considerando lo dispuesto en el Decreto Supremo Nº 163-
Estos dos últimos miembros están sujetos a remoción y 2005-EF y el Decreto de Urgencia Nº 002-2006;
reemplazo por parte de la Asamblea General por causas En uso de las atribuciones conferidas por el artículo
debidamente sustentadas y aprobadas por al menos el 29º del TUO del Código Tributario y normas modificatorias,
ochenta por ciento (80%) de los delegados. el artículo 10º del Texto del Nuevo Régimen Único
La duración del mandato de los cuatro (4) Simplificado aprobado por el Decreto Legislativo Nº 937
representantes de los trabajadores se computará a partir y modificatorias, el artículo 30º del TUO de la Ley del
del 1 de julio del año en que se realizó la elección hasta el Impuesto General a las Ventas e Impuesto Selectivo al
30 de junio del segundo año posterior a su elección. Consumo aprobado por el Decreto Supremo Nº 055-99-
El reconocimiento de la representatividad de los cuatro EF y modificatorias, el artículo 79º del TUO de la Ley del
(4) trabajadores señalados en el literal b), ante el Comité Impuesto a la Renta aprobado por el Decreto Supremo Nº
de Administración, se realiza a través de la emisión de 179-2004-EF y modificatorias, el artículo 7º de la Ley Nº
El Peruano
Lima, miércoles 31 de diciembre de 2008 NORMAS LEGALES 387329
28424 que crea el Impuesto Temporal a los Activos Netos Los agentes de retención o percepción, según sea el
(ITAN) y el artículo 7º del Reglamento del ITAN aprobado caso, y los contribuyentes del ITF deberán presentar la
por el Decreto Supremo Nº 025-2005-EF, el artículo 17º declaración jurada de las operaciones en las que hubieran
del TUO de la Ley Nº 28194, Ley para la lucha contra intervenido, realizadas en cada período tributario, de
la evasión y la formalización de la economía aprobado acuerdo al cronograma a que se refiere el artículo 1º de la
por Decreto Supremo Nº 150-2007-EF, el artículo 11º del presente resolución, con excepción de lo dispuesto en el
Decreto Legislativo Nº 501 y el inciso q) del artículo 19º del numeral 3.3 del presente artículo.
Reglamento de Organización y Funciones de la SUNAT,
aprobado por el Decreto Supremo Nº 115-2002-PCM; 3.2 Del Pago

SE RESUELVE: Apruébase el cronograma para el pago del ITF

correspondiente al año 2009 contenido en el Anexo 2 que
Artículo 1º.- CRONOGRAMA PARA LA forma parte de la presente resolución.
DECLARACIÓN Y PAGO DE TRIBUTOS DE Dicho cronograma no será de aplicación para las
LIQUIDACIÓN MENSUAL, CUOTAS, PAGOS A operaciones comprendidas en el inciso g) del artículo 9º
CUENTA MENSUALES, TRIBUTOS RETENIDOS O del TUO de la Ley Nº 28194, Ley para la lucha contra la
PERCIBIDOS evasión y la formalización de la economía aprobado por
Los deudores tributarios cumplirán con realizar el pago Decreto Supremo Nº 150-2007-EF.
de los tributos de liquidación mensual, cuotas, pagos a
cuenta mensuales, tributos retenidos o percibidos, así 3.3. De la declaración y pago de las operaciones a
como con presentar las declaraciones relativas a los que se refiere el inciso g) del artículo 9º del TUO de la
tributos a su cargo, administrados y/o recaudados por Ley Nº 28194
la SUNAT correspondientes a los períodos tributarios
de enero a diciembre del año 2009, de acuerdo con el Tratándose de las operaciones gravadas con el ITF
cronograma detallado en el Anexo Nº 1 que forma parte a que se refiere el inciso g) del artículo 9º del TUO de
de la presente resolución. la Ley Nº 28194, Ley para la lucha contra la evasión y
la formalización de la economía aprobado por Decreto
Artículo 2º.- CRONOGRAMA PARA LOS BUENOS Supremo Nº 150-2007-EF, la declaración y el pago del
CONTRIBUYENTES Y LAS UNIDADES EJECUTORAS Impuesto se realizará en la misma oportunidad de la
DEL SECTOR PÚBLICO-UESP presentación de la declaración jurada anual del Impuesto
Los contribuyentes y responsables incorporados en el a la Renta del ejercicio gravable en el cual se realizaron
Régimen de Buenos Contribuyentes así como las UESP dichas operaciones, de acuerdo a lo que se establezca
comprendidas en los alcances del Decreto Supremo Nº mediante Resolución de Superintendencia.
163-2005-EF, cumplirán sus obligaciones tributarias a
que se refiere el artículo anterior, correspondientes a los DISPOSICION COMPLEMENTARIA FINAL
períodos tributarios de enero a diciembre del año 2009,
hasta las fechas previstas en las dos últimas columnas del Única.- VIGENCIA
Anexo Nº 1 de la presente resolución. La presente resolución entrará en vigencia a partir del
día siguiente al de su publicación.
Artículo 3º- CRONOGRAMA PARA LA
DECLARACIÓN Y PAGO DEL IMPUESTO A LAS Regístrese, comuníquese y publíquese.
TRANSACCIONES FINANCIERAS (ITF)
GRACIELA ORTIZ ORIGGI
3.1 De la Declaración Superintendente Nacional

DIARIO OFICIAL

REQUISITOS PARA PUBLICACIÓN DE DECLARACIONES JURADAS

Se comunica a los organismos públicos que, para efecto de la publicación en la Separata Especial de Declaraciones Juradas de
Funcionarios y Servidores Públicos del Estado, se deberá tomar en cuenta lo siguiente:

1. La solicitud de publicación se efectuará mediante oficio dirigido al Director del Diario Oficial El Peruano y las declaraciones
juradas deberán entregarse selladas y rubricadas en original por un funcionario de la entidad solicitante.
2. La publicación se realizará de acuerdo al orden de recepción del material y la disponibilidad de espacio que hubiere en las
diversas secciones del diario.
3. La documentación a publicar se enviará además en archivo electrónico (diskette o cd) y/o al correo electrónico: dj@editoraperu.
com.pe, precisando en la solicitud que el contenido de la versión electrónica es idéntico al del material impreso que se adjunta;
de no existir esta identidad el cliente asumirá la responsabilidad del texto publicado y del costo de la nueva publicación o de la
Fe de Erratas a publicarse.
4. Las declaraciones juradas deberán trabajarse en Excel. Si se hubiere utilizado el formato de la Sección Segunda aprobada
por Decreto Supremo Nº 080-2001-PCM, se presentará en dos columnas, una línea por celda.
5. La información se guardará en una sola hoja de cálculo, colocándose una declaración jurada debajo de otra.

LA DIRECCIÓN
 ANEXO 1
TABLA DE VENCIMIENTOS PARA LAS OBLIGACIONES TRIBUTARIAS DE VENCIMIENTO MENSUAL, CUYA RECAUDACIÓN EFECTÚA LA SUNAT
MES AL QUE FECHA DE VENCIMIENTO SEGÚN EL ÚLTIMO NÚMERO DE
387330

CORRESPONDE REGISTRO ÚNICO DE CONTRIBUYENTES ( RUC )

LA OBLIGACIÓN
ENERO 2009 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 Buenos Contribuyentes y UESP
5, 6, 7, 8 y 9 0, 1, 2, 3 y 4
09-febrero-2009 10-febrero-2009 11-febrero-2009 12-febrero-2009 13-febrero-2009 16-febrero-2009 17-febrero-2009 18-febrero-2009 19-febrero-2009 20-febrero-2009 23-febrero-2009 24-febrero-2009
FEBRERO 2009 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 Buenos Contribuyentes y UESP
0, 1, 2, 3 y 4 5, 6, 7, 8 y 9
09-marzo-2009 10-marzo-2009 11-marzo-2009 12-marzo-2009 13-marzo-2009 16-marzo-2009 17-marzo-2009 18-marzo-2009 19-marzo-2009 20-marzo-2009 23-marzo-2009 24-marzo-2009
MARZO 2009 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 Buenos Contribuyentes y UESP
5, 6, 7, 8 y 9 0, 1, 2, 3 y 4
13-abril-2009 14-abril-2009 15-abril-2009 16-abril-2009 17-abril-2009 20-abril-2009 21-abril-2009 22-abril-2009 23-abril-2009 24-abril-2009 27-abril-2009 28-abril-2009
ABRIL 2009 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 Buenos Contribuyentes y UESP
0, 1, 2, 3 y 4 5, 6, 7, 8 y 9
11-mayo-2009 12-mayo-2009 13-mayo-2009 14-mayo-2009 15-mayo-2009 18-mayo-2009 19-mayo-2009 20-mayo-2009 21-mayo-2009 22-mayo-2009 25-mayo-2009 26-mayo-2009
MAYO 2009 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 Buenos Contribuyentes y UESP
5, 6, 7, 8 y 9 0, 1, 2, 3 y 4
08-junio-2009 09-junio-2009 10-junio-2009 11-junio-2009 12-junio-2009 15-junio-2009 16-junio-2009 17-junio-2009 18-junio-2009 19-junio-2009 22-junio-2009 23-junio-2009
JUNIO 2009 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 Buenos Contribuyentes y UESP
0, 1, 2, 3 y 4 5, 6, 7, 8 y 9
08-julio-2009 09-julio-2009 10-julio-2009 13-julio-2009 14-julio-2009 15-julio-2009 16-julio-2009 17-julio-2009 20-julio-2009 21-julio-2009 22-julio-2009 23-julio-2009
JULIO 2009 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 Buenos Contribuyentes y UESP
5, 6, 7, 8 y 9 0, 1, 2, 3 y 4
10-agosto-2009 11-agosto-2009 12-agosto-2009 13-agosto-2009 14-agosto-2009 17-agosto-2009 18-agosto-2009 19-agosto-2009 20-agosto-2009 21-agosto-2009 24-agosto-2009 25-agosto-2009
AGOSTO 2009 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 Buenos Contribuyentes y UESP
0, 1, 2, 3 y 4 5, 6, 7, 8 y 9
08-Septiembre- 09-Septiembre- 10-Septiembre- 11-Septiembre- 14-Septiembre- 15-Septiembre- 16-Septiembre- 17-Septiembre- 18-Septiembre- 21-Septiembre- 22-Septiembre- 23-Septiembre-
2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009
NORMAS LEGALES

SEPTIEMBRE 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Buenos Contribuyentes y UESP

2009 5, 6, 7, 8 y 9 0, 1, 2, 3 y 4
09-octubre-2009 12-octubre-2009 13-octubre-2009 14-octubre-2009 15-octubre-2009 16-octubre-2009 19-octubre-2009 20-octubre-2009 21-octubre-2009 22-octubre-2009 23-octubre-2009 26-octubre-2009
OCTUBRE 2009 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 Buenos Contribuyentes y UESP
0, 1, 2, 3 y 4 5, 6, 7, 8 y 9
09-noviembre- 10-noviembre- 11-noviembre- 12-noviembre- 13-noviembre- 16-noviembre- 17-noviembre- 18-noviembre- 19-noviembre- 20-noviembre- 23-noviembre- 24-noviembre-
2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009
NOVIEMBRE 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 Buenos Contribuyentes y UESP
2009 5, 6, 7, 8 y 9 0, 1, 2, 3 y 4
09-diciembre- 10-diciembre- 11-diciembre- 14-diciembre 15-diciembre- 16-diciembre- 17-diciembre- 18-diciembre- 21-diciembre- 22-diciembre- 23-diciembre- 23-diciembre-
2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009
DICIEMBRE 2009 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 Buenos Contribuyentes y UESP
0, 1, 2, 3 y 4 5, 6, 7, 8 y 9
11-enero-2010 12-enero-2010 13-enero-2010 14-enero-2010 15-enero-2010 18-enero-2010 19-enero-2010 20-enero-2010 21-enero-2010 22-enero-2010 25-enero-2010 26-enero-2010

NOTA: A PARTIR DE LA SEGUNDA COLUMNA, EN CADA CASILLA SE INDICA: EN LA PARTE SUPERIOR EL ÚLTIMO DÍGITO DEL NÚMERO DE RUC, Y EN LA PARTE INFERIOR EL DÍA CALENDARIO CORRESPONDIENTE AL VENCIMIENTO
UESP: UNIDADES EJECUTORAS DEL SECTOR PÚBLICO NACIONAL.
El Peruano
Lima, miércoles 31 de diciembre de 2008
El Peruano
Lima, miércoles 31 de diciembre de 2008 NORMAS LEGALES 387331
ANEXO 2 para la mejor aplicación del Reglamento en mención;
Que, de otro lado, el inciso a) del artículo 3° de la Ley
TABLA DE VENCIMIENTOS PARA EL PAGO DEL Marco de Comprobantes de Pago – Decreto Ley N° 25632
establece que la SUNAT señalará las características y los
IMPUESTO A LAS TRANSACCIONES FINANCIERAS requisitos mínimos de los comprobantes de pago;
Que, en consecuencia, es necesario dictar las
normas que permitan una adecuada aplicación de las
FECHA DE REALIZACIÓN DE ÚLTIMO DÍA PARA disposiciones antes mencionadas;
OPERACIONES REALIZAR EL PAGO En uso de las facultades conferidas por el artículo
20° de la Ley N° 27688 y modificatorias, el artículo 11°-
DEL AL A y la Décimo Segunda Disposición Final y Transitoria
01/01/2009 15/01/2009 22/01/2009 del TUO del Reglamento de la Ley N° 27688, el inciso a)
16/01/2009 31/01/2009 06/02/2009 del artículo 3° del Decreto Ley N° 25632, el artículo 11°
del Decreto Legislativo N° 501 y el inciso q) del artículo
01/02/2009 15/02/2009 20/02/2009 19° del Reglamento de Organización y Funciones de la
16/02/2009 28/02/2009 06/03/2009 SUNAT, aprobado por el Decreto Supremo N° 115-2002-
01/03/2009 15/03/2009 20/03/2009 PCM;
16/03/2009 31/03/2009 07/04/2009
SE RESUELVE:
01/04/2009 15/04/2009 22/04/2009
16/04/2009 30/04/2009 08/05/2009 Artículo 1°.- DEFINICIONES
01/05/2009 15/05/2009 22/05/2009 Para efecto de la presente resolución, se entiende
por:
16/05/2009 31/05/2009 05/06/2009
01/06/2009 15/06/2009 22/06/2009 a) Administración de la : A la administración a que se refiere el
16/06/2009 30/06/2009 07/07/2009 ZOFRATACNA inciso f) del artículo 1° del Reglamento.
01/07/2009 15/07/2009 22/07/2009 b) Reglamento : Al TUO del Reglamento de la Ley N°
16/07/2009 31/07/2009 07/08/2009 27688, Ley de Zona Franca y Zona
Comercial de Tacna, aprobado por
01/08/2009 15/08/2009 21/08/2009 el Decreto Supremo N° 002-2006-
16/08/2009 31/08/2009 07/09/2009 MINCETUR y norma modificatoria.
01/09/2009 15/09/2009 22/09/2009 c) Reglamento de : Al Reglamento de Comprobantes de
Comprobantes de Pago, aprobado por la Resolución de
16/09/2009 30/09/2009 07/10/2009
Pago Superintendencia N° 007-99/SUNAT y
01/10/2009 15/10/2009 22/10/2009 normas modificatorias.
16/10/2009 31/10/2009 06/11/2009 d) RUC : Al Registro Único de Contribuyentes.
01/11/2009 15/11/2009 20/11/2009 e) Usuario : A la persona a que se refiere el inciso e)
del artículo 1° del Reglamento.
16/11/2009 30/11/2009 07/12/2009
f) ZOFRATACNA : A la Zona Franca de Tacna a que se
01/12/2009 15/12/2009 22/12/2009 refiere el artículo 3° de la Ley N° 27688 y
16/12/2009 31/12/2009 08/01/2010 normas modificatorias.
g) Zona Comercial : A la Zona Comercial de Tacna a que se
296271-1 refiere el artículo 4° de la Ley N° 27688 y
normas modificatorias.
Dictan normas relativas al control de Artículo 2°.- DE LA INFORMACIÓN A SER REMITIDA
las actividades desarrolladas en la POR LA ADMINISTRACIÓN DE LA ZOFRATACNA A LA
SUNAT
Zona Franca y en la Zona Comercial de La Administración de la ZOFRATACNA deberá remitir
Tacna a la SUNAT la información que se señala a continuación:

RESOLUCIÓN DE SUPERINTENDENCIA a) Respecto del ingreso de mercancías a la Zona

N° 238-2008/SUNAT Comercial provenientes de la ZOFRATACNA:

Lima, 30 de diciembre de 2008 (i) Número de RUC del usuario que ingresó la
mercancía a la ZOFRATACNA.
(ii) Datos del usuario que ingresa la mercancía de la
CONSIDERANDO: ZOFRATACNA a la Zona Comercial:
Que el artículo 20° de la Ley de Zona Franca y - Número de RUC.
Zona Comercial de Tacna - Ley N° 27688 y normas - Código de usuario.
modificatorias dispone que la SUNAT establecerá los
mecanismos necesarios para la adecuada aplicación de (iii) Datos de la mercancía ingresada a la Zona
los beneficios tributarios previstos en el referido artículo, Comercial:
entre ellos el correspondiente a la primera venta de
mercancías identificables entre usuarios de la Zona - Subpartida NANDINA del bien.
Comercial, los cuales incluirán la facturación y los medios - Descripción del bien.
de pago vigentes; - Serie y número del Distintivo de Identificación.
Que el artículo 11°-A del Texto Único Ordenado (TUO)
del Reglamento de la Ley N° 27688, aprobado por el (iv) Número de la Declaración de Salida del Depósito
Decreto Supremo N° 002-2006-MINCETUR y norma Franco o de la Declaración Simplificada de Importación,
modificatoria, dispone que el Comité de Administración según corresponda, así como la fecha de levante
de la ZOFRATACNA establecerá el procedimiento para consignada en dichas declaraciones.
identificar a las mercancías sujetas a primera venta y (v) Datos del comprobante de pago emitido en caso
que los usuarios proporcionarán información referente a el bien que ingrese a la Zona Comercial hubiera sido
la primera venta, mediante medios impresos, soportes adquirido por un usuario de dicha Zona a un usuario de
ópticos, magnéticos y/o electrónicos dentro de los diez la ZOFRATACNA:
primeros días de cada mes. Del mismo modo, señala que
la información obtenida por el Comité de Administración - Tipo de comprobante de pago.
conforme a lo indicado precedentemente será puesta a - Número de serie y número correlativo.
disposición de la SUNAT en la forma y condiciones que - Fecha de emisión.
establezca esta última;
Que la Décimo Segunda Disposición Final y Transitoria
del TUO del Reglamento de la Ley N° 27688 faculta a la La información a que se refiere el presente literal
SUNAT a dictar las normas complementarias necesarias deberá ser presentada a la SUNAT hasta el último
 El Peruano
387332 NORMAS LEGALES Lima, miércoles 31 de diciembre de 2008

día hábil de cada mes, para lo cual se considerará las La información que contiene el disquete, disco
mercancías que hubieran sido objeto de levante durante compacto o memoria USB será rechazada si, luego de
el mes anterior. verificada, presente al menos alguna de las siguientes
situaciones:
b) Respecto de la primera venta entre usuarios de
la Zona Comercial: a) La información que contiene el disquete, disco
compacto o memoria USB no fue generada por el
(i) Datos del usuario vendedor que ingresa la mercancía aplicativo informático proporcionado por la SUNAT.
a la Zona Comercial: b) La información que contiene el disquete, disco
compacto o memoria USB fue modificada luego de haber
- Número de RUC. sido generada por el aplicativo informático proporcionado
- Código de usuario. por la SUNAT.

(ii) Datos del usuario que realiza la adquisición: Cuando se rechace la información por cualquiera de
las situaciones antes señaladas, ésta será considerada
- Número de RUC. como no presentada.
- Código de usuario.
Artículo 5°.- CONSTANCIA DE PRESENTACIÓN O
(iii) Número de la Declaración de Salida del Depósito DE RECHAZO
Franco o de la Declaración Simplificada de Importación, De no mediar rechazo, el personal de recepción de la
según corresponda. SUNAT almacenará la información y procederá a emitir la
(iv) Datos del comprobante de pago emitido: constancia de presentación, la que contendrá el respectivo
número de orden y será entregada debidamente sellada
- Tipo de comprobante de pago. y/o refrendada a la persona que presenta la declaración.
- Número de serie y número correlativo. En el caso de producirse el rechazo por las causales
- Fecha de emisión. previstas en el artículo anterior, se imprimirá la constancia
- Importe por el cual se emitió el comprobante de de rechazo, la cual será sellada y entregada a la persona
pago. que presenta la declaración.
En todos los casos, el disquete, disco compacto o
(v) Datos de la mercancía vendida: memoria USB presentada será devuelta a la persona que
realiza el trámite al momento de la presentación.
- Subpartida NANDINA del bien.
- Descripción del bien. DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS FINALES
- Serie y número del Distintivo de Identificación.
Primera.- VIGENCIA
(vi) En caso se utilice algún medio de pago previsto en La presente Resolución entrará en vigencia a partir del
el artículo 5° de la Ley N° 28194 – Ley para la lucha contra 1 de enero de 2009.
la evasión y para la formalización de la economía u otro
autorizado mediante Decreto Supremo: Segunda.- MODIFICACIÓN DEL REGLAMENTO DE
COMPROBANTES DE PAGO
- Código del medio de pago según el Anexo 1 que Sustitúyase el inciso 3.11 del numeral 3 y el numeral
forma parte integrante de la presente resolución. 12 e incorpórase como numeral 12°-A del artículo 8° y
- Código de la entidad financiera según el Anexo 2 que como último párrafo del numeral 4.1 del artículo 9° del
forma parte integrante de la presente resolución. Reglamento de Comprobantes de Pago, los siguientes
- Importe pagado con cada medio de pago empleado. textos:

La información a que se refiere el presente literal y (inciso 3.11 del numeral 3 del artículo 8°)
que hubiera sido obtenida por la Administración de la
ZOFRATACNA de acuerdo a lo señalado en el tercer “3.11 Tratándose de la venta de bienes en la Zona
párrafo del artículo 11°-A del Reglamento, deberá ser Comercial de Tacna, en los casos en que el importe
presentada a la SUNAT hasta el último día hábil del mes de la venta supere los US $ 25.00 (veinticinco dólares
en que venza el plazo previsto en el referido tercer párrafo americanos) o su equivalente en moneda nacional, se
del artículo 11°-A. deberá consignar los siguientes datos de identificación
del adquirente:
Artículo 3°.- FORMA Y LUGAR PARA LA
PRESENTACIÓN DE LA INFORMACIÓN - Apellidos y nombres.
La información a que se refiere el artículo anterior - Dirección en el país o lugar de destino.
será presentada en disquete de capacidad de 1.44 MB - Número de su Documento de Identidad”
de 3.5 pulgadas, disco compacto o memoria USB, en la
Intendencia Regional Tacna de la SUNAT. (numeral 12 del artículo 8°)
A efecto de presentar la información, la Administración
de la ZOFRATACNA deberá utilizar un aplicativo “Tratándose de las operaciones de venta de bienes a
informático que será proporcionado por la SUNAT, el cual que se refiere el primer párrafo del artículo 20° de la Ley
le permitirá generar la información a presentar. 26788 – Ley de Zona Franca y Zona Comercial de Tacna,
en los comprobantes de pago que emitan los usuarios
Artículo 4°.- PRESENTACIÓN DEL DISQUETE, de la Zona Comercial de Tacna se deberá consignar la
DISCO COMPACTO O MEMORIA USB - CAUSALES DE siguiente frase pre-impresa: “VENTA EXONERADA DEL
RECHAZO IGV-ISC-IPM. PROHIBIDA LA VENTA FUERA DE LA
ZONA COMERCIAL DE TACNA”, colocada diagonal u
4.1 Rechazo del disquete, disco compacto o horizontalmente y en caracteres destacados.”
memoria USB
El disquete, disco compacto o memoria USB serán (numeral 12-A del artículo 8°)
rechazada si, luego de verificada, se presenta al menos
alguna de las siguientes situaciones: “12-A.- Tratándose de los comprobantes de pago que
se emitan en la primera venta de mercancías identificables
a) Contiene virus informático. entre usuarios de la Zona Comercial de Tacna, se deberá
b) Presenta defectos de lectura. consignar lo siguiente:

Cuando se rechace el disquete, el disco compacto o a) Información impresa:

la memoria USB por cualquiera de las situaciones antes
señaladas, la información que pudiese contener será - Código del usuario que realiza la transferencia.
considerada como no presentada. - La siguiente frase preimpresa: “PRIMERA VENTA
DE MERCANCÍA IDENTIFICABLE ENTRE USUARIOS
4.2 Rechazo de la información contenida en el DE LA ZONA COMERCIAL”, la cual deberá ser colocada
disquete, disco compacto o memoria USB diagonal u horizontalmente y en caracteres destacados.
El Peruano
Lima, miércoles 31 de diciembre de 2008 NORMAS LEGALES 387333
b) Información no necesariamente impresa: General Empresarial a las entidades facultadas por ley
expresa a la formulación y aplicación de Planes Contables,
b.1) Datos del adquirente: Manuales de Contabilidad u otra denominación similar,
distintos al aprobado por la citada Resolución;
- Número de RUC del adquirente. Que debido a lo anterior es necesario modificar la
- Código de usuario del adquirente. Resolución de Superintendencia N° 234-2006/SUNAT;
- Dirección del local comercial del adquirente en donde Que el 1 de octubre de 2008 entraron en vigencia
se ubicará la mercancía objeto de la primera venta entre las modificaciones dispuestas por el Decreto Legislativo
usuarios de la Zona Comercial de Tacna. N° 1086 al Texto Único Ordenado (TUO) de la Ley del
Impuesto a la Renta, entre ellas, la efectuada al artículo
b.2) Número de la Declaración de Salida del Depósito 65° del citado TUO que establece que los perceptores
Franco o Declaración Simplificada de Importación que de rentas de tercera categoría cuyos ingresos brutos no
corresponda a los bienes vendidos.” superen las ciento cincuenta (150) Unidades Impositivas
Tributarias deberán llevar como mínimo un Registro
(último párrafo del numeral 4.1 del artículo 9°) de Ventas, un Registro de Compras y Libro Diario de
Formato Simplificado de acuerdo con las normas de la
“Los comprobantes de pago por la primera venta materia, y aquellos que superen el mencionado límite
de mercancías identificables entre usuarios de la Zona están obligados a llevar contabilidad completa; siendo
Comercial de Tacna deberán contar con un número de por tanto conveniente actualizar el texto de la Resolución
serie de uso exclusivo para dichas operaciones.” de Superintendencia N° 234-2006/SUNAT a fin que éste
refleje los mencionados cambios;
DISPOSICIÓN COMPLEMENTARIA TRANSITORIA En uso de las facultades conferidas por el numeral 16
del artículo 62° del TUO del Código Tributario, aprobado
Única.- Del envío de la información por el Decreto Supremo N° 135-99-EF y normas
La información que la Administración de la modificatorias; el artículo 65° del TUO de la Ley del
ZOFRATACNA está obligada a remitir a la SUNAT a partir Impuesto a la Renta, aprobado por el Decreto Supremo N°
de la entrada en vigencia de esta norma, es la siguiente: 179-2004-EF y normas modificatorias; los artículos 21°, 22°
y 35° del Reglamento de la referida Ley, aprobado por el
a) En el supuesto del literal a) del artículo 2° de la Decreto Supremo N° 122-94-EF y normas modificatorias;
presente Resolución: aquella que corresponda a las el numeral 1 del artículo 10° del Reglamento de la Ley
mercancías que hubieran sido levantadas a partir del mes del Impuesto General a las Ventas e Impuesto Selectivo
de enero de 2009. al Consumo, aprobado por el Decreto Supremo N° 029-
La información que corresponda a los meses de enero 94-EF y normas modificatorias; la Décima Disposición
y febrero de 2009, deberán ser presentadas hasta el Transitoria del Decreto Supremo N° 134-2004-EF y el
último día hábil del mes de abril de 2009. inciso q) del artículo 19° del Reglamento de Organización
b) En el supuesto del literal b) del artículo 2° de la y Funciones de la SUNAT aprobado por Decreto Supremo
presente Resolución: aquélla que conforme al tercer N° 115-2002-PCM;
párrafo del artículo 11°-A del Reglamento, la Administración
de la ZOFRATACNA reciba a partir del mes de febrero de SE RESUELVE:
2009.
La información que la Administración de la Artículo 1°.- Número de dígitos del Plan Contable
ZOFRATACNA reciba en el mes de febrero y marzo de a ser utilizado
2009, deberá ser presentada hasta el último día hábil del Sustitúyase el acápite (iii) del inciso b) del artículo
mes de abril de 2009. 6° de la Resolución de Superintendencia N° 234-2006/
SUNAT y norma modificatoria, por el siguiente texto:
Regístrese, comuníquese y publíquese.
“Artículo 6°.- FORMA DE LLEVADO
GRACIELA ORTIZ ORIGGI
Superintendente Nacional (...)

296272-1 b. Contener el registro de las operaciones:

(...)
Modifican Resolución de
Superintendencia que estableció las (iii) Utilizando el Plan Contable General vigente
en el país, a cuyo efecto emplearán cuentas contables
normas referidas a libros y registros desagregadas como mínimo a nivel de los dígitos
vinculados a asuntos tributarios establecidos en dicho plan, salvo que por aplicación de
las normas tributarias deba realizarse una desagregación
RESOLUCIÓN DE SUPERINTENDENCIA mayor.
N° 239-2008/SUNAT La utilización del Plan Contable General vigente en
el país no será de aplicación en aquellos casos en que,
Lima, 30 de diciembre de 2008 por ley expresa, los deudores tributarios se encuentren
facultados a emplear un Plan Contable, Manual de
CONSIDERANDO: Contabilidad u otro similar distinto, en cuyo caso deberán
utilizar estos últimos.
Que mediante la Resolución de Superintendencia
N° 234-2006/SUNAT se reguló en un solo cuerpo legal (...)”.
el procedimiento de autorización de los libros y registros
vinculados a asuntos tributarios, los plazos máximos de Artículo 2°.- De la información mínima y formatos
atraso y la pérdida o destrucción de los mismos, la forma del Libro de Inventarios y Balances
en que deben ser llevados los referidos libros y registros,
la información mínima y formatos que los integran; así 2.1 Sustitúyase los numerales 3.1, 3.2, 3.4, 3.5, los
como se dictaron las normas que regulan los libros y acápites (i) y (ii) del inciso b), los incisos c), d), f), l) y m),
registros exigidos por la Ley del Impuesto a la Renta y los y los acápites (i), (ii) y (vii) del inciso k) y los acápites (i)
requisitos de los Registros de Consignaciones, de Ventas y (ii) del inciso q) del numeral 3.6 del artículo 13° de la
e Ingresos y de Compras; Resolución de Superintendencia N° 234-2006/SUNAT y
Que, posteriormente, mediante la Resolución N° 041- modificatoria por los textos siguientes:
2008-EF/94 del Consejo Normativo de Contabilidad se ha
aprobado el uso obligatorio del Plan Contable General “Artículo 13°.- DE LA INFORMACIÓN MINIMA Y LOS
Empresarial que entrará en vigencia a partir del 1 de FORMATOS
enero de 2010, recomendándose su aplicación anticipada
en el año 2009; (...)
Que sin perjuicio de lo anterior, la Resolución N° 041-
2008-EF/94 exceptúa de la aplicación del Plan Contable 3. LIBRO DE INVENTARIOS Y BALANCES
 El Peruano
387334 NORMAS LEGALES Lima, miércoles 31 de diciembre de 2008

3.1 Este libro deberá contener, al cierre de cada BALANCES – DETALLE DEL SALDO DE LA CUENTA 50
ejercicio gravable, como mínimo la información indicada – CAPITAL”.
en los numerales 3.4; 3.5 y 3.6 del presente artículo.
Ello sin perjuicio de lo dispuesto por el artículo 6° de la p) FORMATO 3.17: “LIBRO DE INVENTARIOS Y
Resolución de Superintendencia N° 141-2003/SUNAT y BALANCES – BALANCE DE COMPROBACIÓN”.
norma modificatoria.”
q) FORMATO 3.18: “LIBRO DE INVENTARIOS Y
3.2 Tratándose de fusión, escisión y demás formas BALANCES – ESTADO DE FLUJOS DE EFECTIVO”.
de reorganización de sociedades o empresas, así como r) FORMATO 3.19: “LIBRO DE INVENTARIOS
de cierre o cese definitivo, los deudores tributarios Y BALANCES – ESTADO DE CAMBIOS EN EL
se encontrarán obligados a registrar como mínimo la PATRIMONIO NETO DEL 01.01 AL 31.12”.
información indicada en los numerales 3.4; 3.5 y 3.6 del
presente artículo. s) FORMATO 3.20: “LIBRO DE INVENTARIOS Y
BALANCES – ESTADO DE GANANCIAS Y PÉRDIDAS
(...) POR FUNCIÓN DEL 01.01 AL 31.12”.

3.4 Los deudores tributarios facultados por norma 3.6 La información mínima a ser consignada en cada
expresa a utilizar un Plan Contable, Manual de Contabilidad formato, será la siguiente:
u otro similar, distinto al Plan Contable General vigente
en el país, deberán consignar en los formatos incluidos (...)
en el numeral 3.5 del presente artículo, la información
equivalente a la solicitada en cada uno de ellos. b) FORMATO 3.2: “LIBRO DE INVENTARIOS Y
BALANCES – DETALLE DEL SALDO DE LA CUENTA 10
3.5 Este libro estará integrado por los siguientes – CAJA Y BANCOS”
formatos:
(i) Código de la cuenta contable desagregado al nivel
a) FORMATO 3.1: “LIBRO DE INVENTARIOS Y de dígitos a que se refiere el literal b) del artículo 6°.
BALANCES – BALANCE GENERAL”. (ii) Denominación de la cuenta contable desagregada al
nivel de dígitos según lo dispuesto en el literal b) del artículo
b) FORMATO 3.2: “LIBRO DE INVENTARIOS Y 6°.
BALANCES – DETALLE DEL SALDO DE LA CUENTA 10
– CAJA Y BANCOS”. (...)

c) FORMATO 3.3: “LIBRO DE INVENTARIOS Y c) FORMATO 3.3: ”LIBRO DE INVENTARIOS Y

BALANCES – DETALLE DEL SALDO DE LA CUENTA 12 BALANCES – DETALLE DEL SALDO DE LA CUENTA 12
– CLIENTES”. – CLIENTES”

d) FORMATO 3.4: “LIBRO DE INVENTARIOS Y (i) Tipo de documento de identidad del Cliente (según
BALANCES – DETALLE DEL SALDO DE LA CUENTA tabla 2).
14 – CUENTAS POR COBRAR A ACCIONISTAS (O (ii) Número del documento de identidad del Cliente.
SOCIOS) Y PERSONAL “. (iii) Apellidos y Nombres, Denominación o Razón
Social del Cliente.
e) FORMATO 3.5: “LIBRO DE INVENTARIOS Y (iv) Monto de cada Cuenta por Cobrar del Cliente,
BALANCES – DETALLE DEL SALDO DE LA CUENTA 16 salvo que presenten la información conforme lo señalado
– CUENTAS POR COBRAR DIVERSAS”. en el párrafo siguiente.
(v) Saldo Final Total de la Cuenta por Cobrar.
f) FORMATO 3.6: “LIBRO DE INVENTARIOS Y (vi) Fecha de emisión del comprobante de pago.
BALANCES – DETALLE DEL SALDO DE LA CUENTA
19 – PROVISIÓN PARA CUENTAS DE COBRANZA Cuando la información sea resumida en función de
DUDOSA”. cada cliente, el deudor tributario deberá contar con el
detalle de dicha información en un reporte auxiliar que
g) FORMATO 3.7: “LIBRO DE INVENTARIOS Y podrá ser legalizado.
BALANCES – DETALLE DEL SALDO DE LA CUENTA Las empresas del sistema financiero y las empresas
20 – MERCADERÍAS Y LA CUENTA 21 – PRODUCTOS que realicen operaciones de seguros supervisadas por
TERMINADOS”. la SBS podrán resumir la información de las cuentas
por cobrar cuyos saldos sean menores a tres (3) UIT,
h) FORMATO 3.8: “LIBRO DE INVENTARIOS Y debiendo mantener el detalle de dicha información en
BALANCES – DETALLE DEL SALDO DE LA CUENTA 31 un reporte auxiliar que podrá ser legalizado.
– VALORES”. Las empresas del sistema financiero podrán sustituir
el FORMATO 3.3 por el Anexo 5 “Informe de Clasificación
i) FORMATO 3.9: “LIBRO DE INVENTARIOS Y de Deudores y Provisiones”, establecido en el Manual de
BALANCES – DETALLE DEL SALDO DE LA CUENTA 34 Contabilidad para las Empresas del Sistema Financiero
– INTANGIBLES”. aprobado por la SBS.

j) FORMATO 3.11: “LIBRO DE INVENTARIOS Y d) FORMATO 3.4: “LIBRO DE INVENTARIOS Y

BALANCES – DETALLE DEL SALDO DE LA CUENTA 41 BALANCES – DETALLE DEL SALDO DE LA CUENTA
– REMUNERACIONES POR PAGAR”. 14 – CUENTAS POR COBRAR A ACCIONISTAS (O
SOCIOS) Y PERSONAL”
k) FORMATO 3.12: “LIBRO DE INVENTARIOS Y
BALANCES – DETALLE DEL SALDO DE LA CUENTA 42 (i) Tipo de documento de identidad del accionista,
– PROVEEDORES”. socio o personal (según tabla 2).
(ii) Número del documento de identidad del accionista,
l) FORMATO 3.13: “LIBRO DE INVENTARIOS Y socio o personal.
BALANCES – DETALLE DEL SALDO DE LA CUENTA 46 (iii) Apellidos y Nombres, Denominación o Razón
– CUENTAS POR PAGAR DIVERSAS”. Social del accionista, socio o personal.
(iv) Monto de cada Cuenta por Cobrar del accionista,
m) FORMATO 3.14: “LIBRO DE INVENTARIOS Y socio o personal, salvo que presenten la información
BALANCES – DETALLE DEL SALDO DE LA CUENTA 47 conforme lo señalado en el párrafo siguiente.
– BENEFICIOS SOCIALES DE LOS TRABAJADORES”. (v) Saldo Final Total de la Cuenta por Cobrar.
(vi) Fecha de inicio de la operación.
n) FORMATO 3.15: “LIBRO DE INVENTARIOS Y
BALANCES – DETALLE DEL SALDO DE LA CUENTA 49 Cuando la información sea resumida en función al
– GANANCIAS DIFERIDAS”. accionista, socio o personal, el deudor tributario deberá
contar con el detalle de dicha información en un reporte
o) FORMATO 3.16: “LIBRO DE INVENTARIOS Y auxiliar que podrá ser legalizado.
El Peruano
Lima, miércoles 31 de diciembre de 2008 NORMAS LEGALES 387335
Las empresas del sistema financiero y las empresas (iv) Descripción de la obligación.
que realicen operaciones de seguros supervisadas por (v) Fecha de emisión del comprobante de pago o
la SBS podrán resumir la información de las cuentas fecha de inicio de la operación, salvo que presenten
por cobrar cuyos saldos sean menores a tres (3) UIT, la información conforme a lo señalado en el párrafo
debiendo mantener el detalle de dicha información en un siguiente.
reporte auxiliar que podrá ser legalizado. (vi) Monto pendiente de pago al tercero.
(vii) Saldo Total pendiente de pago.
(...)
Cuando la información sea resumida por cada uno de
f) FORMATO 3.6: “LIBRO DE INVENTARIOS Y los terceros, el deudor tributario deberá tener el detalle
BALANCES – DETALLE DEL SALDO DE LA CUENTA de dicha información en un reporte auxiliar que podrá ser
19 – PROVISIÓN PARA CUENTAS DE COBRANZA legalizado.
DUDOSA” Las empresas del sistema financiero supervisadas
por la SBS podrán resumir la información de las cuentas
(i) Tipo de documento de identidad del deudor (según por cobrar cuyos saldos sean menores a tres (3) UIT,
tabla 2). debiendo mantener el detalle de dicha información en un
(ii) Número del documento de identidad del deudor. reporte auxiliar que podrá ser legalizado.
(iii) Apellidos y Nombres, Denominación o Razón
Social del deudor. (...)
(iv) Número del documento que originó la Cuenta por
Cobrar provisionada. q) FORMATO 3.17: “LIBRO DE INVENTARIOS Y
(v) Fecha de emisión del comprobante de pago o BALANCES – BALANCE DE COMPROBACIÓN”
fecha de inicio de la operación.
(vi) Monto de cada provisión del deudor. (i) Código de la cuenta contable desagregado al nivel
(vii) Monto Total provisionado. de dígitos a que se refiere el literal b) del artículo 6° de la
presente Resolución.
Los deudores tributarios que realicen operaciones (ii) Denominación de la cuenta contable desagregada
de seguros supervisados por la SBS podrán sustituir el al nivel de dígitos a que se refiere el literal b) del artículo
presente formato por los reportes que estén obligados a 6° de la presente Resolución.
presentar a la SBS, en la medida que éstos contengan
toda la información requerida en este Formato. (...)”

(...) Artículo 3°.- Del Libro Diario de Formato

Simplificado
k) FORMATO 3.11: “LIBRO DE INVENTARIOS Y Incorpórase el inciso 5-A al artículo 13° de la Resolución
BALANCES – DETALLE DEL SALDO DE LA CUENTA 41 de Superintendencia N° 234-2006/SUNAT y modificatoria
– REMUNERACIONES POR PAGAR” por el texto siguiente:

(i) Código de la cuenta contable desagregado al nivel “Artículo 13°.- DE LA INFORMACIÓN MINIMA Y LOS
de dígitos a que se refiere el literal b) del artículo 6° de la FORMATOS
presente Resolución.
(ii) Denominación de la cuenta contable desagregada (...)
al nivel de dígitos a que se refiere el literal b) del artículo
6° de la presente Resolución. 5-A. LIBRO DIARIO DE FORMATO SIMPLIFICADO

(...) a) Se deberá incluir mensualmente la siguiente

información:
(vii) Saldo final y detalle de la cuenta hasta la cantidad
de dígitos en que se hubiere desagregado. (i) Número correlativo o código único de la operación.
(ii) Fecha o periodo de la operación.
l) FORMATO 3.12: “LIBRO DE INVENTARIOS Y (iii) Glosa o descripción de la operación.
BALANCES – DETALLE DEL SALDO DE LA CUENTA 42 (iv) Cuentas de acuerdo al Plan Contable General
– PROVEEDORES” vigente.
(v) Totales.
(i) Tipo de documento de identidad del proveedor
(según tabla 2). b) Se empleará el FORMATO 5.2: “LIBRO DIARIO DE
(ii) Número del documento de identidad del FORMATO SIMPLIFICADO”.
proveedor.
(iii) Apellidos y Nombres, Denominación o Razón Artículo 4°.- De la descripción del activo fijo en el
Social del proveedor. Registro de Activos Fijos
(iv) Monto de cada Cuenta por Pagar al proveedor, Sustitúyase el acápite (iii) de los incisos a) y b)
salvo que presenten la información conforme a lo señalado del numeral 7.3 del artículo 13° de la Resolución de
en el párrafo siguiente. Superintendencia N° 234-2006/SUNAT, por los textos
(v) Saldo Final Total de la Cuenta por pagar. siguientes:
(vi) Fecha de emisión del comprobante de pago.
“Artículo 13°.- DE LA INFORMACIÓN MINIMA Y LOS
Cuando la información sea resumida en función de FORMATOS
cada uno de los proveedores, el deudor tributario deberá
tener el detalle de dicha información en un reporte auxiliar (...)
que podrá ser legalizado.
Las empresas del sistema financiero supervisadas 7. REGISTRO DE ACTIVOS FIJOS
por la SBS podrán resumir la información de la cuenta
Proveedores cuyos saldos sean menores a tres (3) UIT, (...)
debiendo mantener el detalle de dicha información en un
reporte auxiliar que podrá ser legalizado. 7.3 La información minima a ser incorporada en cada
formato, será la siguiente:
m) FORMATO 3.13: “LIBRO DE INVENTARIOS Y
BALANCES – DETALLE DEL SALDO DE LA CUENTA 46 a) FORMATO 7.1: “REGISTRO DE ACTIVOS FIJOS
– CUENTAS POR PAGAR DIVERSAS” – DETALLE DE LOS ACTIVOS FIJOS”
(i) Tipo de documento de identidad del tercero (según (...)
tabla 2).
(ii) Número del documento de identidad del tercero. (iii) Descripción del activo fijo. El deudor tributario
(iii) Apellidos y Nombres, Denominación o Razón opcionalmente podrá incluir en este concepto la marca,
Social de terceros. el modelo y el número de serie y/o placa del activo fijo,
 El Peruano
387336 NORMAS LEGALES Lima, miércoles 31 de diciembre de 2008

en cuyo caso no será exigible el llenado de los datos (...)

solicitados en los incisos (iv), (v) y (vi).
6.2 Incorpórase en el Anexo 2 de la Resolución de
Asimismo, tratándose de bienes del activo fijo: Superintendencia N° 234-2006/SUNAT el texto siguiente:

- En desuso, se antepondrá a su descripción la sigla “D-“. ANEXO 2: PLAZOS DE ATRASOS DE LOS

- Obsoletos, se antepondrá a su descripción la sigla LIBROS Y REGISTROS VINCULADOS A ASUNTOS
“O-“. TRIBUTARIOS
- Que no se encuentren en ninguna de las situaciones
mencionadas en los acápites anteriores, se antepondrá a Acto o circunstancia
su descripción la sigla “R-“. LIBROS O REGISTRO que determina el
CÓDIGO VINCULADO A ASUNTOS Máximo atraso inicio del plazo para
Las siglas “D” y “O” se antepondrán respecto de TRIBUTARIOS permitido el máximo atraso
aquellos bienes que habiendo quedado fuera de uso u permitido
obsoletos, el contribuyente opte por darlos de baja por
(...)
el valor aún no depreciado, conforme a lo previsto en el
numeral 2 del inciso i) del artículo 22° del Reglamento de Desde el primer día
la Ley del Impuesto a la Renta. hábil del mes siguiente
LIBRO DIARIO DE FORMATO
5-A Tres (3) meses de realizadas las
(...) SIMPLIFICADO
operaciones

FORMATO 7.2: “REGISTRO DE ACTIVOS FIJOS (...)

– DETALLE DE LOS ACTIVOS FIJOS REVALUADOS”
6.3 Incorpórase en la Tabla 8 de la Resolución de
(...) Superintendencia N° 234-2006/SUNAT el texto siguiente:

(iii) Descripción del activo fijo. El deudor tributario TABLA 8: CÓDIGO DEL LIBRO O REGISTRO
opcionalmente podrá incluir en este concepto la marca,
el modelo y el número de serie y/o placa del activo fijo, CÓDIGO NOMBRE O DESCRIPCIÓN
en cuyo caso no será exigible el llenado de los datos
solicitados en los incisos (iv), (v) y (vi). (...)

Asimismo, tratándose de bienes del activo fijo:

5-A LIBRO DIARIO DE FORMATO SIMPLIFICADO
- En desuso, se antepondrá a su descripción la sigla (...)
“D-“.
- Obsoletos, se antepondrá a su descripción la sigla DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS FINALES
“O-“.
- Que no se encuentren en ninguna de las situaciones Primera.- Vigencia
mencionadas en los acápites anteriores, se antepondrá a La presente resolución entrará en vigencia a partir del
su descripción la sigla “R-“.” 1 de enero de 2009.
Artículo 5º.- Excepción al llevado del Registro de Segunda.- Sustitución de formato 5.2
Inventario Permanente en Unidades Físicas Sustitúyanse los formatos 3.2; 3.11; 3.17 y 5.2
Incorpórase como numeral 13.4 del artículo 13° de la aprobados por la Resolución de Superintendencia N°
Resolución de Superintendencia N° 234-2006/SUNAT, el 234-2006/SUNAT, por los que figuran en el anexo de la
siguiente texto: presente norma.
Déjese sin efecto el formato 3.10 aprobado por la
“Artículo 13°.- DE LA INFORMACIÓN MINIMA Y LOS Resolución de Superintendencia N° 234-2006/SUNAT.
FORMATOS
Tercera.- De la adecuación de los formatos al Plan
(...) Contable General Empresarial
Los deudores tributarios que lleven su contabilidad
13. REGISTRO DE INVENTARIO PERMANENTE de acuerdo con el Plan Contable General Empresarial
VALORIZADO deberán adecuar los formatos y los nombres de las
cuentas, divisionarias y sub divisionarias del Plan
(...) Contable General Revisado con las cuentas, subcuentas,
divisionarias y sub divisionarias equivalentes.
“13.4 Los contribuyentes que se encuentren obligados a
llevar este registro, se encuentran exceptuados de llevar el DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS
Registro de Inventario Permanente en Unidades Físicas.” DEROGATORIAS
Artículo 6º.- De la Planilla Electrónica Primera.- Del llevado del Libro de Inventarios y
Sustitúyase la Cuarta Disposición Complementaria Balances según lo dispuesto para el Régimen Especial
Final de la Resolución de Superintendencia N° 234-2006/ del Impuesto a la Renta
SUNAT por el siguiente texto: Derógase los numerales 3.3 y 5.3, así como el inciso
j) del numeral 3.6 del artículo 13° de la Resolución
“Cuarta.- DE LA PLANILLA ELECTRÓNICA de Superintendencia N° 234-2006/SUNAT y norma
La Planilla Electrónica se rige por lo dispuesto en el modificatoria.
Decreto Supremo N° 018-2007-EF.”
Segunda.- De la Tabla 9 – Código de la Cuenta
Artículo 7°.- Modificación de Anexos y Tablas Contable
Derógase la Tabla 9 – Código de la Cuenta Contable
6.1 Incorpórase en el Anexo 1 de la Resolución de de la Resolución de Superintendencia N° 234-2006/
Superintendencia N° 234-2006/SUNAT el texto siguiente: SUNAT y norma modificatoria.
ANEXO 1: RELACIÓN DE LIBROS Y REGISTROS Regístrese, comuníquese y publíquese.
VINCULADOS A ASUNTOS TRIBUTARIOS
GRACIELA ORTIZ ORIGGI
CÓDIGO NOMBRE O DESCRIPCIÓN Superintendente Nacional
Superintendencia Nacional de
(...) Administración Tributaria

5-A LIBRO DIARIO DE FORMATO SIMPLIFICADO 296272-2

El Peruano
Lima, miércoles 31 de diciembre de 2008 NORMAS LEGALES 387337
recaído medida cautelar que no permita su declaración
GOBIERNOS REGIONALES de caducidad;
Que, asimismo, esta Oficina de Asesoría Jurídica
informa mediante el presente que, a la fecha no se ha
presentado en la Gerencia Regional de Energía y Minas de
GOBIERNO REGIONAL Arequipa documento alguno a tramitar o medida cautelar
y/o proceso judicial vigente, respecto de los derechos
DE AREQUIPA mineros materia de caducidad;
Que, es preciso indicar también que de la relación de
derechos mineros incursos en causal de caducidad: 1) El
Declaran caducidad de derechos derecho minero SAN SANTIAGO DE ACARI con Código
mineros por no pago oportuno de las Nº 01-04297-06 fue materia de solicitud de renuncia total
obligaciones de los años 2007 y 2008 el 06 de agosto de 2008, por lo que al cumplir con dicha
solicitud con los requisitos legales, ha sido aprobada
GERENCIA REGIONAL DE ENERGÍA Y MINAS la renuncia total del mismo mediante Resolución de
Gerencia Regional Nº 220-2008-GRA/GREM de fecha
RESOLUCIÓN DE GERENCIA REGIONAL 12 de diciembre de 2008, tal como se puede apreciar
N° 222-2008-GRA/GREM del expediente. 2) El derecho minero QUEBRADA LA
ENLOZADA con Código Nº 01-02047-05 incurrió en
Arequipa, 12 de diciembre de 2008 causal de abandono de petitorio el 14 de diciembre de
2007 al no haber cumplido con presentar los avisos de
VISTOS: publicación dentro del plazo legal otorgado, por lo que
ha sido declarado su abandono mediante Resolución de
Las Resoluciones de Presidencia Nº 083-2008- Gerencia Regional Nº 221-2008-GRA/GREM de fecha
INGEMMET/PCD del 27 de agosto de 2007, Nº 019- 12 de diciembre de 2008, tal como se puede apreciar del
2008-INGEMMET/PCD del 11 de febrero de 2008 y Nº expediente;
3021-2008-INGEMMET/PCD/PPM del 20 de agosto Que, siendo los hechos generadores de las causales
de 2008; los Oficios Nº 350-2008-INGEMMET/DDV, Nº de extinción indicadas, previos a la publicación de la
332-2008-INGEMMET/DDV, Nº 391-2008-INGEMMET/ Resolución de Presidencia Nº 3021-2008-INGEMMET/
DDV y Nº 469-2008-INGEMMET/DDV recepcionados PCD/PM la cual se efectuó el 28 de agosto de 2008
por la GREM AREQUIPA con fechas 24 de octubre, 28 en el diario oficial EL Peruano y asimismo, previos a la
de octubre, 13 de noviembre y 20 de noviembre de 2008 comunicación del Informe Nº 992-2008-INGEMMET/
respectivamente; el Informe Nº 992-2008-INGEMMET/ DDV por parte del INGEMMET a la Gerencia Regional
DDV de fecha 20 de octubre de 2008 de la Dirección de de Energía y Minas, la cual se efectuó por vez primera
Derecho de Vigencia del INGEMMET y el Informe Nº 232- mediante Oficio Nº 350-2008-INGEMMET/DDV el al 24 de
2008-GREM-AREQUIPA/OAJ de fecha 12 de diciembre octubre de 2008 como se ha indicado en el primer párrafo
de 2008 de la Oficina de Asesoría Jurídica de la GREM del precedente; se tiene que son causales previas a la
AREQUIPA y; causal de caducidad por el no pago oportuno del derecho
de vigencia de los años 2007 y 2008, determinado la
CONSIDERANDO: extinción de los derechos referidos en forma anterior a la
caducidad indicada, por lo que es procedente excluirlos
Que, el derecho de Vigencia y/o Penalidad constituyen de la relación de derechos mineros que serán materia de
obligaciones fijadas por el Estado a los titulares de actividad declaración de caducidad por esta Gerencia;
minera para mantener vigente sus derechos mineros, las Que, asimismo, se ha verificado del SIDEMCAT y del
que son exigibles entre el 01 de enero al 30 de junio de sistema de INTRANET del Ministerio de Energía y Minas
cada año; siendo factible que las deudas vencidas y no las calificaciones de Pequeño Producto Minero - PPM y de
pagadas en su oportunidad pueden regularizarse con los Productor Minero Artesanal - PMA de los titulares de los
pagos efectuados en el año siguiente, dentro del plazo ya derechos mineros materia de caducidad respectivamente,
indicado, conforme a lo dispuesto por los artículo 39 y 59 las cuales se encuentran vigentes, a excepción; de los
del Texto Único Ordenado de la Ley General de Minería titulares de los derechos mineros CAROLINE I con
aprobado por Decreto Supremo Nº 014-92-EM; Código Nº 01-04441-06 y PAMELA I con Código Nº 05-
Que, los pagos realizados sin utilizar el código 00250-06, cuyas calificaciones como PPM han vencido el
único del derecho minero, deben acreditarse dentro del 03 de noviembre de 2008 (Constancia Nº 974-2006) por
mes siguiente de efectuados; así como los acreditados vencimiento de plazo de calificación y el 27 de noviembre
extemporáneamente, previo pago del derecho de trámite de 2008 (Constancia Nº 1027-2007) por superar el límite
correspondiente, conforme al artículo 37 del Decreto de hectáreas; no siendo así competente actualmente el
Supremo Nº 03-94-EM; Gobierno Regional de Arequipa para la declaración de
Que, la caducidad de petitorios y concesiones mineras la caducidad de estos derechos mineros, debiendo de
se produce por el no pago oportuno del Derecho de remitirse en todo caso los expedientes al INGEMMET
Vigencia y/o Penalidad según sea el caso, durante dos para la declaración de caducidad respectiva;
años consecutivos, conforme lo dispone el artículo 59 de Que, el cuarto párrafo del artículo 96 del Decreto
la Ley General de Minería; Supremo Nº 03-94-EM establece que el expediente de
Que, la Dirección de Derecho de Vigencia propone la concesión minera cuya caducidad deba ser declarada,
la relación de los derechos mineros incursos en causal será remitido por el INGEMMET a la Autoridad Regional
de caducidad conforme lo dispone el artículo 32 del o viceversa, dependiendo de la condición de su titular
Reglamento de Organización y Funciones del Instituto o titulares, a fin de que sea declarada por la autoridad
Geológico Minero Metalúrgico – INGEMMET, aprobado competente, debiendo de presentarse las impugnaciones
por Decreto Supremo Nº 035-2007-EM; ante la autoridad que declaró la caducidad;
Que, por Informe Nº 992-2008-INGEMMET/DDV Que, el cuarto y quinto párrafos del artículo 102
del 20 de octubre de 2008, la Dirección de Derecho de del Decreto Supremo Nº 03-94-EM establecen que el
Vigencia del INGEMMET, remitió la relación de petitorios INGEMMET informa al Gobierno Regional los derechos
y concesiones mineras incursas en causal de caducidad mineros incursos en causal de caducidad, adjuntando
por el incumplimiento de los pagos del Derecho de para el efecto las resoluciones que hayan declarado el no
Vigencia y Penalidad; aprobados por Resoluciones de pago del derecho de vigencia o penalidad, los actuados
Presidencia Nº 083-2007-INGEMMET/PCD del 27 de que hayan resuelto respecto de las exclusiones, escritos
agosto de 2007, Nº 019-2008-INGEMMET/PCD y Nº presentados y el informe sustentatorio de la Dirección de
3021-2008-INGEMMET/PCD/PPM del 11 de febrero y Derecho de Vigencia que considere y evalúe las solicitudes
20 de agosto de 2008; de exclusión presentadas y demás escritos pendientes, de
Que, asimismo se indica en el Informe Nº 992-2008- existir éstos. El Gobierno Regional declarará la caducidad
INGEMMET/DDV, que conforme lo informado por la correspondiente en los plazos que señala el presente
Oficina de Asesoría Jurídica del INGEMMET mediante artículo los que se computan a partir de la recepción de la
Memorando Nº 607-2008-INGEMMET/OAJ de fecha comunicación del INGEMMET;
20 de octubre de 2008, en los expedientes principales Que, la Ley Nº 27867 - Ley Orgánica de Gobiernos
de la relación de derechos mineros referidos, no ha Regionales, dispone que los Gobiernos Regionales
ejercerán funciones específicas, las mismas que se
 El Peruano
387338 NORMAS LEGALES Lima, miércoles 31 de diciembre de 2008

formularán en concordancia con las políticas nacionales,

encontrándose entre ellas, asumir las funciones en GOBIERNO REGIONAL
materia de minas, que específicamente resulta: Otorgar
concesiones para pequeña minería y minería artesanal
de alcance regional; conforme lo señala el inciso f) del DE LA LIBERTAD
artículo 59 de la referida ley;
Que, por Resolución Ministerial Nº 179-2006-MEM- Aprueban Reglamento de Organización
DM publicada con fecha 16 de abril de 2006, se declaró
que el gobierno Regional de Arequipa concluyó el proceso y Funciones (ROF) y Cuadro para
de transferencia de funciones sectoriales en materia de Asignación de Personal (CAP) del
Energía y Minas, siendo competente a partir de esa fecha
para ejercer la función antes indicada, la misma que Instituto Regional de Enfermedades
ha sido ratificada y complementada por la Resolución Neoplásicas del Norte
Ministerial Nº 121-2008-MEM/DM publicada el 10 de
marzo de 2008 en el diario oficial “El Peruano”; entrando ORDENANZA REGIONAL
en vigencia con esta norma el Decreto Supremo Nº 084- Nº 027-2008-GR-LL/CR
2007-EM publicado el 20 de diciembre de 2007, el cual
regula el SIDEMCAT y modifica el Reglamento del TUO de EL PRESIDENTE DEL GOBIERNO
La Ley General de Minería, para adecuar el procedimiento REGIONAL LA LIBERTAD
ordinario minero al proceso de descentralización;
Que, el inciso g) del artículo 10 del Decreto Supremo Nº POR CUANTO:
084-2007-EM, establece como función de los Gobiernos
Regionales, el declarar la caducidad y la nulidad, así EL CONSEJO REGIONAL LA LIBERTAD
como la extinción por causal establecida en la ley, de
concesiones mineras las cuales deben pertenecer a El Consejo Regional del Gobierno Regional La
titulares calificados como pequeños productores mineros Libertad de conformidad con lo previsto en los Artículos
o productores mineros artesanales, en concordancia con 191º y 192º de la Constitución Política del Perú de 1993,
el artículo 6 del referido decreto supremo; modificada por la Ley de Reforma Constitucional del
Con el visado de la Oficina de Asesoría Jurídica de la Capítulo XIV del Título IV sobre descentralización, Ley
Gerencia Regional de Energía y Minas de Arequipa; Nº 27680; Ley de Bases de la Descentralización, Ley Nº
27783; Ley Orgánica de Gobiernos Regionales, Ley Nº
SE RESUELVE: 27687, sus modificatorias Ley Nº 27902 y demás normas
complementarias.
Artículo Primero.- EXCLUIR de la relación de
derechos mineros que no cumplieron con el pago oportuno VISTO:
de las obligaciones de los años 2007 y 2008 a: 1) SAN
SANTIAGO DE ACARI con Código Nº 01-04297-06, 2) En Sesión Extraordinaria de fecha 14 de Noviembre
QUEBRADA LA ENLOZADA con Código Nº 01-02047-05, del año 2008, el oficio Nº 4342-2008-GR-LL-GGR/GS-G,
3) CAROLINE I con Código Nº 01-04441-06 y 4) PAMELA de fecha 14 de noviembre del 2008, remitido por el Doctor
I con Código Nº 05-00250-06. Henry Rebaza Iparraguirre, Gerente Regional de Salud y
Artículo Segundo.- REMITIR los expedientes de los refrendado por el Ingeniero José Humberto Murgia Zannier
derechos mineros: 1) CAROLINE I con Código Nº 01-04441-06 Presidente Regional, relativo aprobar el Reglamento
y 2) PAMELA I con Código Nº 05-00250-06, al Instituto Geológico de Organización y Funciones (ROF) y el Cuadro para
Minero Metalúrgico – INGEMMET, para la declaración de Asignación de Personal (CAP) propuesto por el Director
caducidad respectiva por la autoridad competente. Ejecutivo del Instituto Regional de Enfermedades
Artículo Tercero.- DECLARAR LA CADUCIDAD por Neoplásicas - IREN Norte; y,
el no pago oportuno de las obligaciones de los años 2007
y 2008 los siguientes derechos mineros de acuerdo a la
Nomenclatura siguiente: A) NOMBRE DE LA CONCESIÓN; CONSIDERANDO:
B) CÓDIGO: 1.- A) AURI SUR 01 PALCA B) 05-00144-05;
2.- A) CERRO CHEJOL B) 01-01793-02; 3.- A) DON JOSE Que, el Artículo 191º de la Constitución Política del
Y MARCELA B) 05-00277-06; 4.- A) DON RAFO B) 01- Estado de 1993, modificada por Ley Nº 27680, establece
00984-99; 5.- A) JOSUE EZEQUIEL B) 05-00221-06; 6.- A) que los gobiernos regionales tienen autonomía política,
LADY ELEANA B) 05-00185-06; 7.- A) LEMANACHE I B) económica y administrativa en los asuntos de su
05-00251-06; 8.- A) LEON DEL SUR 1 B) 01-01916-02; 9.- competencia; y en su Artículo 192º inciso 1) dispone que
A) LEON DEL SUR 2 B) 01-01918-02; 10.- A) LUJO I B) 01- los gobiernos regionales son competentes para aprobar
00380-06; 11.- A) MARIA LUZ IV 2006 B) 05-00182-06; 12.- su organización interna y su presupuesto.
A) MARIA LUZ V B) 05-00230-06; 13.- A) MARTHA CINCO Que, la Ley Orgánica de Gobiernos Regionales Ley
B) 01-00665-06; 14.- A) MARTHA SEIS B) 01-00666-06; Nº 27867 modificada por la Ley Nº 27902, establece en
15.- A) PORFIADOS DOS QUELWA B) 01-03321-06; 16.- su Artículo 38º que las Ordenanzas Regionales norman la
A) QORI WAMANI B) 01-02625-05; 17.- A) SADEL B) 05- organización del Gobierno Regional.
00018-00; 18.- A) SAN GERONIMO-18 B) 05-00163-95; 19.- Que, mediante Ordenanza Regional Nº 021-2006-
A) SAN MIGUEL ARCANGEL 1970 B) 01-01475-06; 20.- A) CR/RLL, de fecha 07 de Diciembre del 2006, se crea el
SAN SANTIAGO II B) 01-04905-06; 21.- A) SANTA ROSA Instituto Regional de Enfermedades Neoplásicas del Norte
2006 A B) 01-03726-06; 22.- A) SANTA ROSA 2006 B B) “Doctor Luis Pinillos Ganoza” - IREN NORTE, asimismo
01-03727-06; 23.- A) SANTA ROSA 2006 C B) 01-03728-06; se aprueba su Reglamento de Organización y Funciones.
24.- A) SANTA ROSA 2006 D B) 01-03729-06; 25.- A) SANTA Que, asimismo con Ordenanza Regional Nº 023-2008-
ROSA 2006 E B) 01-03730-06; 26.- A) SANTA ROSA 2007 GR-LL/CR, de fecha 14 de julio del 2008, se aprobó la
B) 01-04539-06; 27.- A) TAMBO DE ORO I B) 01-01336-03; Estructura Orgánica del Gobierno Regional La Libertad y
28.- A) TAMBO DE ORO II B) 01-01335-03 y 29.- A) VIRGEN Organigrama Estructural.
DE LOURDES Nº 4 B) 05-00276-06. Que, según el Decreto Supremo Nº 043-2006-PCM,
Artículo Cuarto.- CONSENTIDA O EJECUTORIADA Aprueban lineamiento para la elaboración y aprobación
que sea la presente resolución, remítase a la del Reglamento de Organización y Funciones – ROF por
Superintendencia Nacional de los Registros Públicos para parte de las entidades de la Administración Pública, señala
la inscripción pertinente y al Instituto Geológico Minero que el Reglamento de Organización y Funciones, es un
Metalúrgico – INGEMMET para los fines a que se contrae documento técnico normativo de gestión institucional que
la Ley 26615 – Ley del Catastro Minero Nacional. formaliza la estructura orgánica de la Entidad orientada
al esfuerzo institucional y al logro de su misión, visión y
Regístrese y comuníquese. objetivos, la misma que contiene funciones generales de
la entidad y las funciones específicas de los órganos y
ALBERTO BUTRÓN FERNÁNDEZ unidades orgánicas, a la vez que establece sus relaciones
Gerente Regional y sus responsabilidades, debiendo ser aprobado
Gerencia Regional de Energía y Minas mediante Ordenanza Regional; asimismo, indica que el
cuadro para asignación de personal es un documento de
296129-1 gestión institucional que contiene los cargos definidos y
El Peruano
Lima, miércoles 31 de diciembre de 2008 NORMAS LEGALES 387339
aprobados de la entidad sobre la base de su estructura POR CUANTO:
orgánica vigente prevista en su ROF.
Que, siendo así, el Reglamento de Organización El Consejo Regional del Gobierno Regional La
y Funciones (ROF) y el Cuadro para Asignación del Libertad de conformidad con lo previsto en los Artículos
Personal (CAP) del Instituto Regional de Enfermedades 197º y 198º de la Constitución Política del Perú de 1993
Neoplásicas han sido elaborados dentro del marco del modificada por la Ley de Reforma Constitucional del
D.S Nº 043-2006-PCM, los mismos que cumplen las Capítulo XIV del Título IV sobre descentralización, Ley
especificaciones técnicas y criterios establecidos en la Nº 27680; Ley de Bases de la Descentralización Ley Nº
normatividad vigentes. 27783; de la Ley Orgánica de Gobiernos Regionales, Ley
Que, estando a lo dispuesto y aprobado por el Pleno Nº 27867, su modificatoria Ley Nº 27902 y demás normas
en Sesión Extraordinaria de Consejo Regional, en ejercicio complementarias;
de las atribuciones que le confiere la Ley Orgánica de EL CONSEJO REGIONAL DEL GOBIERNO
Gobiernos Regionales, Ley Nº 27867, modificada por la REGIONAL LA LIBERTAD, ha aprobado la siguiente
Ley Nº 27902 y Ley Nº 29053. Ordenanza Regional
Ha aprobado la siguiente Ordenanza Regional:
VISTO:
Artículo Primero.- APROBAR, el Reglamento de
Organización y Funciones -ROF- del Instituto Regional En Sesión Ordinaria del Consejo Regional de fecha
de Enfermedades Neoplásicas, el cual consta de cuatro 19 del mes de Diciembre del 2007, el Proyecto de
(04) Títulos, siete (07) Capítulos, seis (06) Disposición Ordenanza Regional Nº 043-2007-GR-LL/CR que regula
Complementarias y una Representación Grafica del la Contratación de Personal, Técnico y Obreros, en las
Organigrama Estructural, el cual forma parte de la obras por contrata licitadas por el Gobierno Regional La
presente Ordenanza Regional. Libertad; y,
Artículo Segundo.- APROBAR, el Cuadro para CONSIDERANDO:
Asignación del Personal -CAP- del Instituto Regional de
Enfermedades Neoplásicas, el cual consta de 333 cargos
previstos, el cual forma parte de la presente Ordenanza Que, la Ley Orgánica de Gobiernos Regionales Nº
Regional. 27867, modificada por la Ley Nº 27902, en su Artículo
2º de las Disposiciones Generales, establece que los
Artículo Tercero.- DEROGAR, el Artículo Segundo y Gobiernos Regionales emanan de la voluntad popular.
Tercero de la Ordenanza Regional Nº 021-2006-CR/RLL, Son personas de derecho público, con autonomía,
de fecha 07 de Diciembre del 2006, en donde se aprueba política, económica y administrativa en los asuntos de
el Reglamento de Organización y Funciones del Instituto su competencia.
Regional de Enfermedades Neoplásicas del Norte “Doctor
Luis Pinillos Ganoza” - IREN NORTE. Que, la Constitución Política del Perú de 1993, en su
Artículo 200º, numeral 4) dispone que las Ordenanzas
Artículo Cuarto.- La presente Ordenanza Regional Regionales tienen rango de Ley que norma asuntos de
entrará en vigencia a partir del día siguiente de su carácter general de la región.
publicación en el Diario Oficial El Peruano.
Que, dentro de la autonomía administrativa que
Comuníquese al señor Presidente del Gobierno gozan los Gobiernos Regionales, es de competencia
Regional La Libertad para su promulgación. exclusiva promover y ejecutar las inversiones públicas
de ámbito regional en proyectos de infraestructura vial,
En trujillo, a los catorce días del mes de noviembre del energética, de comunicaciones, y de servicios básicos
año dos mil ocho. de ámbito regional, con estrategias de sostenibilidad,
competitividad, oportunidades de inversión privada,
IVAN JOSÉ GUZMÁN CARRANZA dinamizar mercados y rentabilizar actividades, lo
Consejero Regional mismo que dictar normas sobre asuntos y materias de
sus responsabilidad, dentro del ámbito de la Región
AL SEÑOR PRESIDENTE DEL GOBIERNO La Libertad, conforme a lo establecido en el numeral
REGIONAL LA LIBERTAD 1 Inc. d) y m) del Artículo 10º de la Ley Orgánica de
Gobiernos Regionales, Ley Nº 27863.
POR TANTO: Que, es responsabilidad del Gobierno Regional La
Libertad, como un asunto de su competencia emitir
Mando se registre y cumpla. una norma regional que regule la contratación de
personal, Técnico y Obreros, en las obras por contrata
Dado en la Sede del Gobierno Regional La Libertad a Licitadas por el Gobierno Regional La Libertad, por
20 NOV. 2008. lo que se hace necesario y primordial que mediante
Ordenanza Regional, se disponga que partir de la
JOSE H. MURGIA ZANNIER fecha aquellas empresas que hayan obtenido la buena
Presidente Regional pro, en los procesos de selección llevados a cabo,
obligatoriamente contraten a personal de la zona
donde se ejecutará la obra, quedando exceptuados a
295713-2 contratar personal calificado no existente en zona.
De conformidad con la Constitución Política del
Recomiendan que los contratistas Perú de 1993, y en uso de sus facultades y atribuciones
conferidas por el Artículo 37º y Artículo 38º de la Ley
que hayan obtenido la buena pro en Orgánica de Gobiernos Regionales Ley Nº 27867, y su
procesos de selección convocados modificatoria por la Ley Nº 27902 y Ley Nº 28968, y
estando a lo acordado;
por el Gobierno Regional contraten a Ha aprobado la siguiente Ordenanza Regional:
personal de la zona donde se ejecuten
Artículo Primero.- RECOMENDAR, que a partir
las obras programadas de la publicación de la presente Ordenanza Regional,
todos los contratistas que hayan obtenido la buena pro
(Se publica la presente Ordenanza Regional a solicitud en procesos de selección convocados por el Gobierno
del Gobierno Regional de La Libertad, mediante Oficio Nº Regional La Libertad, contratarán de manera obligatoria
2758-2008-GR-LL-PRE/GR, recibido el 30 de diciembre a personal de zona en donde se ejecutarán las obras
de 2008) programadas, a excepción de la no existencia de mano
de obra calificada.
ORDENANZA REGIONAL Artículo Segundo.- La presente Ordenanza Regional
Nº 032-2007-GR-LL/CR será reglamentada mediante Decreto Regional.
Artículo Tercero.- La presente Ordenanza Regional
EL PRESIDENTE DEL GOBIERNO entrará en vigencia al día siguiente de su publicación en
REGIONAL LA LIBERTAD el Diario Oficial El Peruano.
 El Peruano
387340 NORMAS LEGALES Lima, miércoles 31 de diciembre de 2008

POR TANTO: CONSIDERANDO

Mando se publique, se registre y cumpla. Que, mediante Resolución Ministerial N° 179-2006-

MEM/DM publicada en el Diario Oficial El Peruano con
Dado en la ciudad de Trujillo, en la sede del Gobierno fecha 16 de abril de 2006, se declaró entre otros que el
Regional La Libertad, a los diecinueve días del mes de Gobierno Regional de La Libertad concluyó el proceso
diciembre del año dos mil siete. de transferencia de funciones sectoriales en materia de
energía y minas, siendo a partir de esa fecha competente
JOSE H. MURGIA ZANNIER para ejercer entre otras, la función de “otorgar concesiones
Presidente Regional mineras para pequeña minería y minería artesanal de
alcance regional”.
295713-1 Que, el Gobierno Regional de La Libertad a través de
la Gerencia de Energía, Minas e Hidrocarburos ha iniciado
el otorgamiento de Títulos de concesión minera para
Disponen publicar relaciones de pequeña minería y minería artesanal de alcance regional,
concesiones mineras cuyos títulos conforme lo indicado en el párrafo anterior.
Que, de conformidad con lo dispuesto en el artículo
fueron aprobados en los meses de junio 124º del Decreto Supremo Nº 014-92-EM – TUO de la
y agosto de 2008 Ley General de Minería, se debe cumplir con publicar en
el Diario Oficial El Peruano, la relación de concesiones
RESOLUCION GERENCIAL mineras cuyos títulos hubiesen sido aprobados el mes
Nº 065-2008-GR-GEMH-LL anterior, considerando lo establecido en el artículo 24º
del Decreto Supremo Nº 018-92-EM – Reglamento de
Trujillo, 30 de julio del 2008 Procedimientos Mineros;

VISTOS, la relación de Títulos Mineros otorgados por SE RESUELVE

la Gerencia de Energía, Minas e Hidrocarburos de La
Libertad en el mes de junio del año 2008, conforme a lo Artículo Único.- PUBLÍQUESE en el Diario Oficial
informado por el Área Legal y Técnica; El Peruano las concesiones mineras de alcance regional
cuyos Títulos fueron aprobados en el mes de agosto del
CONSIDERANDO año 2008, de acuerdo a la relación adjunta que es parte
integrante de la presente resolución y para los efectos a
Que, mediante Resolución Ministerial N° 179-2006- que se contraen los artículos 124º del Decreto Supremo
MEM/DM publicada en el Diario Oficial El Peruano con Nº 014-92-EM y 24º del Decreto Supremo Nº 018-92-EM.
fecha 16 de abril de 2006, se declaró entre otros que el
Gobierno Regional de La Libertad concluyó el proceso Regístrese y publíquese.
de transferencia de funciones sectoriales en materia de
energía y minas de acuerdo al Anexo N° 01 que forma BEDER MARTELL ESPINOZA
parte integrante de la referida resolución, siendo a partir Gerente
de esa fecha competente para ejercer entre otras, la Gerencia de Energía y Minas e Hidrocarburos
función de “otorgar concesiones mineras para pequeña
minería y minería artesanal de alcance regional”.
Que, el Gobierno Regional de La Libertad a través de 295713-4
la Gerencia de Energía, Minas e Hidrocarburos ha iniciado
el otorgamiento de Títulos de concesión minera para
pequeña minería y minería artesanal de alcance regional,
conforme lo indicado en el párrafo anterior. GOBIERNO REGIONAL DE LIMA
Que, de conformidad con lo dispuesto en el artículo
124º del Decreto Supremo Nº 014-92-EM – TUO de la Aprueban Reglamento de Organización
Ley General de Minería, se debe cumplir con publicar en
el Diario Oficial El Peruano, la relación de concesiones y Funciones de la Dirección Regional de
mineras cuyos títulos hubiesen sido aprobados el mes Salud Lima y de Unidades Ejecutoras,
anterior, considerando lo establecido en el articulo 24º así como Cuadros para Asignación de
del Decreto Supremo Nº 018-92-EM – Reglamento de
Procedimientos Mineros; Personal de Direcciones de Redes de
SE RESUELVE
Salud y Hospitales
ORDENANZA REGIONAL
Artículo Único.- PUBLÍQUESE en el Diario Oficial Nº 14-2008-CR-RL
El Peruano las concesiones mineras de alcance regional
cuyos Títulos fueron aprobados en el mes de junio del EL PRESIDENTE DEL GOBIERNO
año 2008, de acuerdo a la relación adjunta que es parte REGIONAL DE LIMA:
integrante de la presente resolución y para los efectos a
que se contraen los artículos 124º del Decreto Supremo POR CUANTO:
Nº 014-92-EM y 24º del Decreto Supremo Nº 018-92-EM.
El Consejo Regional de Lima en su Sesión
Regístrese y publíquese. Extraordinaria del 29 de diciembre del 2008, aprueba
el Dictamen Nº 04-2008-GRL-CR-CO-PPTOTAATPE,
BEDER MARTELL ESPINOZA siguiente;
Gerente
Gerencia de Energía y Minas e Hidrocarburos CONSIDERANDO:
Que, conforme a lo dispuesto por el articulo 2º de la ley
Nº 27867, modificada por las Leyes Nº 27902 y 28013, las
295713-3 cuales disponen que los Gobiernos Regionales emanan
de la voluntad popular, son personas jurídicas de derecho
RESOLUCION GERENCIAL público, con autonomía política, económica y administrativa
Nº 087-2008-GR-GEMH-LL en asuntos de su competencia, constituyendo para su
administración económica y presupuestal un pliego
Trujillo, 30 de septiembre del 2008 presupuestal.
Que, el Artículo 1º de la ley Nº 27783, Ley de Bases
VISTOS, la relación de Títulos Mineros otorgados por de la Descentralización, establece que la presente
la Gerencia de Energía, Minas e Hidrocarburos de La Ley regula la estructura y organización del Estado en
Libertad en el mes de agosto del año 2008, conforme a lo forma democrática, descentralizada y desconcentrada,
informado por el Área Legal y Técnica; correspondiente al Gobierno Nacional, Gobiernos
El Peruano
Lima, miércoles 31 de diciembre de 2008 NORMAS LEGALES 387341
Regionales y Gobiernos Locales. Asimismo, define las de fecha 15 de octubre del 2008, la Gerencia Regional
normas que regula la descentralización administrativa, de Planeamiento, Presupuesto y Acondicionamiento
económica, productiva, financiera, tributaria y fiscal. Territorial del Gobierno Regional de Lima se señala que
Que, es atribución del Consejo Regional normar los Documentos de Gestión propuestos: Cuadro para
la organización del Gobierno Regional a través de Asignación de Personal (CAP) de: Dirección Regional de
Ordenanzas Regionales, de conformidad con lo dispuesto Salud Lima; Hospital Regional de Huacho; Dirección Red
en el artículo 15º inciso a) de la Ley Nº 27867 y sus de Salud de Cañete; Dirección Red de Salud de Chilca-
modificatorias que señala:”Aprobar, modificar o derogar Mala; Hospital San Juan Bautista de Huaral; Hospital
las normas que regulen o reglamenten los asuntos y Barranca; Hospital de Chancay y Hospital Rezola; se
materias de competencia y funciones del Gobierno encuentra concordante con lo establecido en el Decreto
Regional”; precepto que le confiere facultad de aprobar Supremo 043-2004-PCM, que aprueba los Lineamientos
los documentos de gestión, de las Entidades Públicas para la elaboración y aprobación del Cuadro para
en el ámbito de jurisdiccional del Gobierno Regional, Asignación de Personal – CAP de las entidades de la
en concordancia con el Art. 38º de la Ley Nº 27867 que Administración Pública.
establece que las Ordenanzas Regionales norman asuntos Que, el Consejo Regional del Gobierno Regional de
de carácter general en la organización y la administración Lima en su Sesión Ordinaria de fecha 29 de diciembre de
del Gobierno Regional; 2008, luego del debate entre los Consejeros concurrentes
Que, mediante Ordenanza Regional Nº 02-2008- a la sesión de Consejo y atendiendo a las necesidades de
CR/RL, se aprobó los Reglamentos de Organización los pueblos conformantes de la Región Lima y el derecho
y Funciones (ROF) y los Cuadros para Asignación de de acceso a la salud de sus habitantes, luego de un
Personal (CAP) de la Dirección Regional de Salud de amplio debate y con el voto unánime de los Consejeros
Lima y las Direcciones de Red de Salud que la conforman, concurrentes a la sesión ordinaria de Consejo.
encargando a la Presidencia Regional para que en un Que, de conformidad con las atribuciones conferidas
plazo de 60 (sesenta) días – plazo que fuera ampliado por los Artículos 9º, 10º, 11º, 15º y 38º de la Ley Orgánica
mediante las Ordenanzas Regionales Nº 06 y 09-2008- de los Gobiernos Regionales Nº 27867 y modificada
CR/RL- mediante mesas de trabajo provincia por provincia en parte por la Ley Nº 27902 y el Reglamento Interno
y con participación de los Consejeros Regionales, evalúe del Consejo Regional del Gobierno Regional de Lima,
la organización de las Entidades anteriormente señaladas el Consejo Regional ha dado la siguiente Ordenanza
y proponga una organización acorde con la realidad social Regional:
del ámbito regional, que contribuya a mejorar los servicios
de salud y de conformidad con la normatividad vigente, Artículo Primero.- APROBAR el Reglamento de
proponiendo al Consejo Regional para su aprobación Organización y Funciones de la Dirección Regional de
de los Documentos de Gestión que resulten necesarios Salud Lima, que consta de cinco (05) Títulos, siete (07)
para su implementación. Los Consejeros Regionales, capítulos, setenta (70) artículos, dos (02) disposiciones
participaran en las Mesas de Trabajo de acuerdo a las complementarias, dos (02) disposiciones transitorias y
funciones que le confiere la Ley de todo el proceso de el organigrama estructural que comprende los siguientes
la propuesta de la nueva organización en la Dirección Órganos Desconcentrados:
Regional de Salud de Lima.
Que mediante Resolución Ejecutiva Regional Nº 228- - Dirección Red de Salud de Barranca
2008-PRES, del 07 de abril del año 2008, se conformó - Dirección Red de Salud de Cajatambo
el Comité Técnico responsable de formular la propuesta - Dirección Red de Salud de Canta
de Reglamento de Organización y Funciones (ROF) y - Dirección Red de Salud de Cañete
Cuadro para Asignación de Personal (CAP) de la Dirección - Dirección Red de Salud Chilca Mala
Regional de Salud de Lima y órganos desconcentrados - Dirección Red de Salud de Huaral
que forman parte de su ámbito jurisdiccional - Dirección Red de Salud de Huarochirí
Que, mediante Carta Nº 003-2008-GRL/PRES el - Dirección Red de Salud de Huaura
Presidente del Gobierno Regional de Lima, ingeniero Nelson - Dirección Red de Salud de Oyón
Chui Mejía, remite al Consejo Regional, Dos Propuestas - Dirección Red de Salud de Yauyos
de Reglamento de Organización y Funciones (ROF) de - Hospital Regional de Huacho
la Dirección Regional de Salud de Lima, elaboradas por
el la Comité Técnico al que se refiere el considerando
anterior; la primera de las cuales mantiene vigente salvo Artículo Segundo.- APROBAR los Reglamentos de
con algunas precisiones de carácter conceptual en la Organización y Funciones de las siguientes Unidades
redacción de las funciones la organización actual que Ejecutoras, correspondientes al ámbito de competencia
considera 06 Direcciones de Redes de Salud con sus de la Dirección Regional de Salud Lima:
respectivos Hospitales; y la segunda propuesta que como
resultado de las mesas de trabajo a nivel provincia y con 1. Hospital de Barranca, que consta de cinco (05)
participación de los Consejeros Regionales, considera Títulos, cinco (05) capítulos, diez y ocho (18) artículos, una
la creación de 10 Direcciones de Redes de Salud, una (01) disposiciones complementarias, una (01) disposición
en cada provincia, además de la Dirección de la Red de transitoria y el organigrama estructural.
Salud Chilca – Mala; 2. Red de Salud de Chilca Mala, que consta de cinco
Que, en ambas propuestas considera los proyectos (05) Títulos, cinco (05) capítulos, dieciocho (18) artículos,
de Cuadro para Asignación de Personal (CAP) de la una (01) disposición complementaria, una (01) disposición
Dirección Regional de Salud de Lima (DIRESA); el transitoria y el organigrama estructural.
Reglamento de Organización y Funciones (ROF) y Cuadro 3. Hospital Regional de Huacho, que consta de cinco
para Asignación de Personal (CAP) de: Hospital Regional (05) Títulos, cinco (05) capítulos, sesenta y nueve (69)
de Huacho; Dirección Red de Salud de Cañete; Dirección artículos, dos (02) disposiciones complementarias,
Red de Salud de Chilca-Mala; Hospital San Juan Bautista una (01) disposición transitoria y el organigrama
de Huaral; Hospital Barranca; Hospital de Chancay y estructural.
Hospital Rezola; 4. Hospital San Juan Bautista Huaral, que consta de
Que, luego de haber analizado la Segunda propuesta, cinco (05) Títulos, cinco (05) capítulos, cuarenta y nueve
el pleno del Consejo Regional, considerando el derecho (49) artículos, cinco (05) disposiciones complementarias y
de acceso a la salud que tienen todos los peruanos el organigrama estructural.
como derecho fundamental consagrado en nuestra Carta 5. Hospital de Chancay, que consta de cinco (05)
Magna y con el objetivo de mejorar la calidad y cobertura Títulos, cinco (05) capítulos, cincuenta y tres (53) artículos,
de los Servicios de Salud en cada una de las provincias una (01) disposición complementaria, una (01) disposición
que conforman el ámbito jurisdiccional del Gobierno transitorias y el organigrama estructural.
Regional de Lima ha determinado conveniente aprobar 6. Hospital Rezola, que consta de cinco (05) Títulos,
el Reglamento de Organización y Funciones (ROF) de la cinco (05) capítulos, cuarenta y cuatro (44) artículos, dos
Dirección Regional de Salud de Lima, que considera 10 (02) disposiciones complementarias y el organigrama
Direcciones de Redes de Salud, una en cada provincia, estructural.
además de la Dirección de la Red de Salud Chilca – 7. Dirección de Red de Salud de Cañete , que consta
Mala. de cinco (05) Títulos, cinco (05) capítulos, veinte (20)
Que, mediante el Informe Nº 122-A-2008-GRL/ artículos, una (01) disposición complementaria, una (01)
GRPPAT-HHQL e Informe Nº 258-2008-GRL/GRPPAT, disposición transitoria y el organigrama estructural.
 El Peruano
387342 NORMAS LEGALES Lima, miércoles 31 de diciembre de 2008

Los mismos que se anexan y forman parte de la

presente Ordenanza Regional, conforme a lo expuesto en GOBIERNO REGIONAL
la parte considerativa de la misma.
Artículo Tercero.- APROBAR los Cuadros para
Asignación de Personal (CAP) siguientes: DE TUMBES
1. De la Dirección Regional de Salud de Lima, que Declaran situación de emergencia en
consta de setecientos cuarenta y seis (746) cargos, ciento
cincuenta (150) ocupados y quinientos noventa y seis
la Región Tumbes ante el peligro que
(596) previstos. ocasionarían las lluvias durante los
2. Dirección de Red de Salud de Cañete, que consta meses de verano
de setecientos ochenta y dos (782) cargos, doscientos
treinta y cinco (235) ocupados y quinientos cuarenta y ACUERDO DE CONSEJO REGIONAL
siete (547) previstos. Nº 196-2008/GOB.REG.TUMBES-CR-CD
3. Dirección de Red de Salud de Chilca Mala, que
consta de trescientos noventa y uno (391) cargos, ciento Tumbes, 19 de diciembre del 2008
treinta y uno (131) ocupados y doscientos sesenta (260)
previstos. VISTO:
4. Hospital de Barranca, que consta de mil quince
(1015) cargos, doscientos noventa y seis (296) ocupados En Sesión Extraordinaria de Consejo Nº 34 de fecha 19
y setecientos diecinueve (719) previstos. de diciembre del 2008, el Oficio Nº 790-2008/GOBIERNO
5. Hospital Regional de Huacho, que consta de mil REGIONAL TUMBES-PR.
cuatrocientos sesenta y tres (1463) cargos, quinientos
cuarenta y siete (547) ocupados y novecientos dieciséis
(916) previstos. CONSIDERANDO:
6. Hospital San Juan Bautista Huaral, que consta de
novecientos cincuenta (950) cargos, doscientos veinte Que, mediante documento de visto, el Presidente
y dos (222) ocupados y setecientos veintiocho (728) Regional, Ing. Wilmer Dios Benites solicita Acuerdo de
previstos. Consejo sobre Declaratoria de Situación de Emergencia;
7. Hospital de Chancay, que consta de trescientos Que, con Oficio Múltiple Nº 5883-2008-INDECI/14.0
dieciséis (316) cargos, ciento setenta y ocho (178) de fecha 23 de junio del 2008, la Dirección Nacional de
ocupados y ciento treinta y ocho (138) previstos. Proyectos Especiales del INDECI, eleva al Despacho del
8. Hospital Rezola, que consta de quinientos veinte y Presidente Regional, su preocupación por el incremento de
nueve (529) cargos, doscientos treinta (230) ocupados y la temperatura superficial del mar, para el período octubre-
doscientos noventa y nueve (299) previstos. diciembre 2008, lo que podría significar la ocurrencia de
lluvias por encima de lo normal para la temporada de
Los mismos que se anexan y forman parte de la lluvias próximas a iniciarse, recomendando implementar
presente Ordenanza Regional, conforme a lo expuesto en acciones y medidas de prevención entre las cuales detalla
la parte considerativa de la misma. la limpieza y descolmatación de ríos, canales, quebradas,
Artículo Cuarto.- Encargar a la Dirección Regional cunetas, bocatomas, reforzamiento de defensas ribereñas,
de Salud Lima para que realice las acciones técnico y/o mantenimiento de trochas, caminos vecinales. A la vez,
administrativas que facilite la implementación de las Redes precisa el documento que la atención de las acciones de
de Salud señaladas en el Artículo Primero de la presente prevención debe ser financiada con recursos propios;
Ordenanza, garantizando una mayor cobertura y calidad Que, con Oficio Múltiple Nº 4087-2008-INRENA-I RH-
de los Servicios Básicos de Salud de la población en sus PERPEC, la Intendencia de Recursos Hídricos solicita
respectivos ámbitos de competencia, de conformidad disponer las previsiones presupuestales, a fin de ejecutar
con la Resolución Ministerial Nº 122-2001-SA-DM y con las obras de prevención y contingencias frente a la posible
la normatividad que rige los Sistemas de Administrativos ocurrencia de lluvias en la zona norte, lo cual generaría
Públicos. un incremento de caudales de ríos que podrían afectar la
Artículo Quinto.- DEROGAR toda disposición que se infraestructura de producción agrícola ante la presencia
oponga a la presente Ordenanza Regional. de lluvias, considerando los pronósticos del SENAMHI;
Artículo Sexto.- La presente Ordenanza Regional Que, los documentos arriba mencionados se
entrará en vigencia al día siguiente de su publicación el sustentan en los informes técnico científico del
Diario Oficial El Peruano, disponiéndose su publicación organismo competente, como lo es el Servicio Nacional
asimismo en un Diario de Circulación Regional y en el de Meteorología e Hidrología del Perú – SENAMHI,
portal del Gobierno Regional de Lima (www.regionlima. institución que pronostica el incremento de lluvias en la
gob.pe). zona norte del país entre los meses de diciembre 2008 y
enero – marzo 2009;
En Huacho, a los veintinueve días del mes de diciembre Que, el fenómeno El Niño de los años 1983 y 1998,
del dos mil ocho. ocasionaron daños y la pérdida de vidas, producidas por
las lluvias e inundaciones, asimismo, las lluvias recurrentes
de los meses de diciembre-abril normales y superiores
POR TANTO: a las normales generan daños a nuestra infraestructura
de los sectores transporte, salud, vivienda y educación,
Comuníquese al Señor Presidente del Gobierno especialmente la actividad agrícola, lo cual demanda la
Regional de Lima para su promulgación. atención con recursos económicos del Gobierno Local,
Regional y Nacional;
BEATRIZ EUGENIA CASTILLO OCHOA Que, mediante Informe Nº 1175-2008/GOBIERNO
Consejera Delegada REGIONAL TUMBES-GGR-ORAJ-OR, la Jefe de
Consejo Regional del Gobierno Regional de Lima Asesoría Jurídica emite opinión legal favorable para que
se declare la situación de emergencia, de acuerdo a las
Mando se comunique, publique y cumpla. proyecciones identificadas por el pronóstico de lluvias
para el 2009, teniendo que las lluvias por mínimas que
Dado en la ciudad de Huacho, Sede Central del sean, debido a la colmatación del río Tumbes, afectarán
Gobierno Regional de Lima, a los treinta días del mes de los sectores de Transportes, Salud, Vivienda, Agricultura
diciembre del dos mil ocho. y Educación;
Que, con Oficio Nº 287-2008/GRT-GGR-GRRNGMA-
NELSON O. CHUI MEJIA GR y Oficio Nº 1486-2008-GOB.REG.TUMBES-DRAT-D,
Presidente Regional se hace llegar al Consejo Regional los listados de obras
de prevención a ser consideradas en la Declaratoria de
Emergencia del Departamento de Tumbes por período de
296249-1 lluvias 2008-2009;
El Peruano
Lima, miércoles 31 de diciembre de 2008 NORMAS LEGALES 387343
Que, en este escenario, es necesaria la ejecución de
acciones de prevención relevantes, haciendo uso de los GOBIERNOS LOCALES
mecanismos que faculta el marco legal para una rápida
y eficiente ejecución de recursos, como son el artículo
39º y 61º de la Ley Orgánica de Gobiernos Regionales MUNICIPALIDAD
Nº 27867; el artículo 19º, 20º y 22º del D.S. Nº 083-2004-
PCM y el artículo 142º del D.S. Nº 084-2004-PCM;
Que, el artículo 142º del D.S. Nº 084-2004-PCM, METROPOLITANA DE LIMA
define a la situación de emergencia como aquella en la
cual la entidad tiene que actuar de manera inmediata a Ratifican Ordenanza de la
causa del acontecimiento catastrófico, de situaciones
que supongan grave peligro o de necesidad que afecte Municipalidad de Comas que regula
la defensa nacional, debiendo la entidad adquirir o el régimen tributario de los arbitrios
contratar en forma directa lo estrictamente necesario de recolección de residuos sólidos,
para prevenir y atender desastres, así como para
satisfacer las necesidades sobrevivientes, después de barrido de calles y parques y jardines,
lo cual podrá convocar los procesos de selección que correspondiente al ejercicio 2009
correspondan;
Que, el artículo 191º de la Constitución Política ACUERDO DE CONCEJO
del Perú de 1993, modificado por la Ley Nº 27680 Nº 551
- Ley de Reforma Constitucional del Capítulo XIV del
Título IV, sobre descentralización concordante con Lima, 12 de diciembre de 2008
el artículo 2º de la Ley Nº 27867 - Ley Orgánica de
Gobiernos Regionales, establecen que los Gobiernos Visto en Sesión Ordinaria de Concejo de fecha 11
Regionales que emanan de la voluntad popular, son de diciembre del 2008, el Oficio Nº 001-090-005102, de
personas jurídicas de derecho público, con autonomía la Jefatura del Servicio de Administración Tributaria -
política, económica y administrativa en asuntos de su SAT (en adelante el SAT), adjuntando el expediente de
competencia; ratificación de la Ordenanza Nº 279-C-MC, que regula
Que, de conformidad con el artículo 39º de la Ley el régimen tributario de los arbitrios de recolección de
Orgánica de Gobiernos Regionales, los acuerdos del residuos sólidos, barrido de calles y parques y jardines
Consejo Regional expresan la decisión de este órgano correspondiente al ejercicio 2009 en el distrito de Comas;
sobre asuntos internos, de interés público, ciudadano y,
o institucional o declara su voluntad de practicar un
determinado acto o sujetarse a una conducta o norma CONSIDERANDO:
institucional;
Que, de conformidad con lo dispuesto por el artículo
Que, después de un democrático debate y en uso 40º de la Ley Orgánica de Municipalidades Nº 27972,
de las atribuciones conferidas por la Ley Nº 27867, Ley las Ordenanzas en materia tributaria expedidas por las
Orgánica de Gobiernos Regionales, modificada por la Municipalidades Distritales deben ser ratificadas por las
Ley Nº 27902 y el Reglamento del Consejo Regional de Municipalidades Provinciales de su circunscripción, para
Tumbes; su vigencia y exigibilidad.
Que, en aplicación de lo normado por las Ordenanzas
SE ACUERDA POR MAYORÍA: Nºs. 1178 y 607 de la Municipalidad Metropolitana de
Lima, publicadas el 3 de octubre del 2008 y el 24 de
Artículo Primero.- DECLARAR la situación de marzo del 2004, respectivamente, la Municipalidad
emergencia en la Región Tumbes, por el eminente peligro Distrital de Comas aprobó la Ordenanza materia de
que ocasionaría la presencia de lluvias en los meses de la ratificación, remitiéndola al SAT con carácter de
verano debido a la fuerte colmatación de los ríos, drenes declaración jurada incluyendo sus respectivos informes
naturales, quebradas entre otros, y además por el riesgo y documentos sustentatorios, y el SAT en uso de sus
que estarían expuestas las zonas de la margen izquierda competencias y atribuciones, previa revisión y estudio,
del río Zarumilla, por la construcción de un muro de emitió el Informe técnico legal Nº 004-082-00000892 de
defensa construidos por el gobierno ecuatoriano en la fecha 06 de diciembre de 2008, opinando que procede
margen derecha del mencionado río (sector ecuatoriano) la ratificación solicitada, por cumplir con los requisitos
y en el Canal Internacional. exigidos, de conformidad con las citadas Ordenanzas, las
Artículo Segundo.- Los sectores que serán atendidos Directivas Nºs. 001-006-0000001 y 001-006-0000006 del
por esta situación de emergencia serán: SAT y además con las sentencias emitidas por el Tribunal
Constitucional recaídas en los Expedientes Nos. 0041-
Sector transporte, Sector Salud, Sector Vivienda, 2004-AI/TC y 00053-2004-PI/TC, publicadas el 04 de
Sector Agricultura y Sector Educación. marzo y el 17 de agosto del 2005, respectivamente.
Que, la Municipalidad Distrital para financiar la
Artículo Tercero.- REMITIR el presente Acuerdo prestación de servicios para el ejercicio 2009, ha dispuesto
de Consejo Regional al señor Presidente Regional de reajustar las tasas aprobadas y ratificadas para el año
Tumbes para que proceda de acuerdo a ley y disponga su 2008 con la variación acumulada del Indice de Precios al
Consumidor al mes de octubre de 2008 (5.94%).
publicación conforme al artículo 42º de la Ley Orgánica de De acuerdo con lo opinado por el Servicio de
Gobiernos Regionales. Administración Tributaria - SAT y por la Comisión de
Artículo Cuarto.- ENCARGAR a la Gerencia General Asuntos Económicos y de Organización en el Dictamen
Regional que conjuntamente con las demás Gerencias Nº 254-2007-MML/CMAEO, por sus fundamentos;
y Direcciones Regionales, implemente el presente
Acuerdo Regional y remita copia de los Informes Técnico ACORDÓ:
y Legal a la Contraloría General de la República y al
Consejo Superior de Contrataciones y Adquisiciones Artículo Primero.- Ratificar la Ordenanza Nº 279-C-
del Estado – CONSUCODE dentro del plazo de 10 días MC de la Municipalidad Distrital de Comas, que regula
hábiles siguientes a la aprobación del presente Acuerdo el régimen tributario de los arbitrios de recolección de
Regional. residuos sólidos, barrido de calles y parques y jardines
correspondiente al ejercicio 2009 en su jurisdicción,
Regístrese, comuníquese y archívese. reajustándose las tasas aprobadas y ratificadas en el año
2008 con la variación acumulada del Índice de Precios al
DIEGO ALEMÁN RAMÍREZ Consumidor registrada al mes de octubre del presente año
Consejero Delegado (5.94%), dejándose expresamente establecido que para
su vigencia y exigibilidad la mencionada Municipalidad
Distrital, bajo responsabilidad de sus funcionarios, deberá
publicar hasta el 31 de diciembre de 2008, tanto el Acuerdo
295128-1 ratificatorio como el texto íntegro de la Ordenanza que
 El Peruano
387344 NORMAS LEGALES Lima, miércoles 31 de diciembre de 2008

se ratifica, los Anexos de la misma que contienen el de Lurigancho-Chosica, aprobó la Ordenanza materia
informe técnico, los cuadros de estructura de costos de la ratificación, remitiéndola al SAT con carácter de
y tasas. declaración jurada incluyendo sus respectivos informes
Artículo Segundo.- Se deja constancia que y documentos sustentatorios, y el SAT en uso de sus
el presente Acuerdo ratificatorio para su vigencia, competencias y atribuciones, previa revisión y estudio,
se encuentra condicionado al cumplimiento de su emitió el informe técnico legal Nº 004-082-00000908,
publicación hasta el 31 de diciembre del 08, conforme opinando que procede la ratificación solicitada, por cumplir
lo establece la Ley de Tributación Municipal y la con los requisitos exigidos, de conformidad con las citadas
Sentencia del Tribunal Constitucional recaída en el Ordenanzas, las Directivas Nos. 001-006-0000001 y
Expediente Nº 00053-2004-PI/TC, conjuntamente con 001-006-0000006 del SAT y además con las sentencias
el texto íntegro de la Ordenanza Nº 279-C/MC, incluido emitidas por el Tribunal Constitucional recaídas en los
los Anexos I, II y III que contienen el Informe Técnico, Expedientes Nos. 0041-2004-AI/TC y 00053-2004-PI/TC,
las tasas reajustadas con el IPC y la estimación de publicadas el 04 de marzo y el 17 de agosto del 2005,
ingresos, respectivamente. Por otro lado, cabe precisar respectivamente.
que la aplicación de la Ordenanza, materia de la Que, la Municipalidad Distrital para financiar la
presente ratificación, sin la condición antes señalada, prestación de servicios para el ejercicio 2009, ha dispuesto
es de exclusiva responsabilidad de los funcionarios reajustar las tasas aprobadas y ratificadas en el año
de la Municipalidad Distrital. Asimismo, corresponde 2008 con la variación acumulada del Indice de Precios
señalar que la evaluación realizada se efectuó sobre al Consumidor registrada al mes de octubre del presente
la base de la información remitida por la Municipalidad, año (5.94%).
la cual tiene carácter de declaración jurada conforme De acuerdo con lo opinado por el Servicio de
lo dispuesto en la Ordenanza Nº 607. Administración Tributaria-SAT y por la Comisión de
Artículo Tercero.- Cumplido el citado requisito de Asuntos Económicos y de Organización en el Dictamen
publicación, la Municipalidad Metropolitana de Lima a Nº 266-2008-MML/CMAEO.
través de su página web www.munlima.gob.pe hará de
conocimiento público el presente Acuerdo, el Dictamen ACORDO:
de la Comisión de Asuntos Económicos y Organización
y el Informe del SAT. Artículo Primero.- Ratificar la Ordenanza Nº 122-
Artículo Cuarto.- Exhortar a la Municipalidad MDLCH de la Municipalidad Distrital de Lurigancho-
Distrital de Comas para que con motivo de la Chosica, que regula el régimen tributario de los
elaboración y aprobación de la Ordenanza que regule arbitrios de recojo de residuos sólidos, barrido de
los arbitrios municipales correspondientes al ejercicio calles, parques y jardines y serenazgo correspondiente
2010, efectúe una revisión exhaustiva que le permita al ejercicio 2009 en esa jurisdicción, dado que cumple
aprobar nuevas estructuras de costos de los servicios, con los criterios establecidos en la Sentencia del
así como una nueva determinación de tasas acorde Tribunal Constitucional recaída en el Expediente Nº
con las variaciones que respecto de la cantidad 00053-2004-PI/TC.
de contribuyentes, predios, metros lineales, áreas Artículo Segundo.- Señalar que la citada
construidas, entre otros, se aprecia en los distritos Municipalidad ha dispuesto para el ejercicio 2009,
como consecuencia de la expansión urbana. reajustar las tasas aprobadas y ratificadas en el año
2008 con la variación acumulada del Indice de Precios
Regístrese, comuníquese y cúmplase. al Consumidor registrada al mes de octubre del
presente año (5.94%).
LUIS CASTAÑEDA LOSSIO Artículo Tercero.- El presente Acuerdo ratificatorio
Alcalde de Lima para su vigencia, se encuentra condicionado al
cumplimiento de su publicación hasta el 31 de
diciembre de 2008, así como del texto íntegro de
295139-1 la Ordenanza Nº 122-MDLCH y de los anexos que
contiene el informe técnico, las tasas reajustadas con
el IPC (Anexo II) y la estimación de ingresos (Anexo
Ratifican Ordenanza de la Municipalidad III), conforme lo establece la Ley de Tributación
de Lurigancho - Chosica que regula Municipal y la Sentencia del Tribunal Constitucional
recaída en el Expediente Nº 00053-2004-PI/TC. La
régimen tributario de los arbitrios de aplicación de la Ordenanza, materia de la presente
recojo de residuos sólidos, barrido de ratificación, sin la condición antes señalada, es de
exclusiva responsabilidad de los funcionarios de dicha
calles, parques y jardines y serenazgo, Municipalidad Distrital. Asimismo, corresponde señalar
correspondiente al ejercicio 2009 que la evaluación realizada se efectuó sobre la base
de la información remitida por la Municipalidad, la
ACUERDO DE CONCEJO cual tiene carácter de declaración jurada conforme lo
Nº 561 dispuesto en la Ordenanza Nº 607.
Artículo Cuarto.- Exhortar a la Municipalidad
Lima, 19 de diciembre de 2008 Distrital de Lurigancho – Chosica, para que con motivo
de la elaboración y aprobación de la Ordenanza que
Visto en Sesión Ordinaria de Concejo de fecha 18 regule los arbitrios municipales correspondientes al
de diciembre del 2008, el Oficio Nº 001-090-005108, ejercicio 2010, efectúe una revisión exhaustiva que le
de la Jefatura del Servicio de Administración Tributaria- permita aprobar nuevas estructuras de costos de los
SAT (en adelante el SAT), adjuntando el expediente servicios, así como una nueva determinación de tasas
de ratificación de la Ordenanza Nº 122-MDLCH que acorde con las variaciones que respecto de la cantidad
regula el régimen tributario de los arbitrios de recojo de de contribuyentes, predios, metros lineales, áreas
residuos sólidos, barrido de calles y parques y jardines y construidas, entre otros, se aprecia en los distritos
serenazgo, correspondiente al ejercicio 2009 en el distrito como consecuencia de la expansión urbana.
de Lurigancho-Chosica; y, Artículo Quinto.- Cumplido el citado requisito de
publicación, la Municipalidad Metropolitana de Lima a
CONSIDERANDO: través de su página web www munlima.gob.pe hará de
conocimiento público el presente Acuerdo, el Dictamen
Que, de conformidad con lo dispuesto por el artículo de la Comisión de Asuntos Económicos y Organización
40º de la Ley Orgánica de Municipalidades Nº 27972, y el Informe del SAT.
las Ordenanzas en materia tributaria expedidas por las
Municipalidades Distritales deben ser ratificadas por las Regístrese, comuníquese y cúmplase.
Municipalidades Provinciales de su circunscripción, para
su vigencia y exigibilidad. LUIS CASTAÑEDA LOSSIO
Que, en aplicación de lo normado por las Ordenanzas Alcalde de Lima
Nos. 1178 y 607 de la Municipalidad Metropolitana de
Lima, publicadas el 3 de octubre del 2008 y el 24 de marzo
del 2004, respectivamente, la Municipalidad Distrital 296236-1
El Peruano
Lima, miércoles 31 de diciembre de 2008 NORMAS LEGALES 387345
Ratifican la Ordenanza Nº 295-2008/ Constitucional recaída en el Expediente Nº 00053-2004-
PI/TC. La aplicación de la Ordenanza, materia de la
MDB de la Municipalidad Distrital de presente ratificación, sin la condición antes señalada, es
Breña que regula el Régimen Tributario de exclusiva responsabilidad de los funcionarios de la
Municipalidad Distrital. Asimismo, corresponde señalar
de los Arbitrios de Recojo de Residuos que la evaluación realizada se efectuó sobre la base de
Sólidos, Barrido de Calles, Parques y la información remitida por la Municipalidad, la cual tiene
Jardines y Serenazgo para el Ejercicio carácter de declaración jurada conforme lo dispuesto en
la Ordenanza Nº 607.
2009 Artículo Cuarto.- Exhortar a la Municipalidad
Distrital de Breña para que con motivo de la elaboración
ACUERDO DE CONCEJO y aprobación de la Ordenanza que regule los arbitrios
Nº 563 municipales correspondientes al ejercicio 2010, efectúe
una revisión exhaustiva que le permita aprobar nuevas
Lima, 19 de diciembre de 2008 estructuras de costos de los servicios, así como una nueva
determinación de tasas acorde con las variaciones que
Visto en Sesión Ordinaria de Concejo de fecha 18 respecto de la cantidad de contribuyentes, predios, metros
de diciembre del 2008, el Oficio Nº 001-090-005110, de lineales, áreas construidas, entre otros, se aprecia en los
la Jefatura del Servicio de Administración Tributaria - distritos como consecuencia de la expansión urbana.
SAT (en adelante el SAT), adjuntando el expediente de Artículo Quinto.- Cumplido el citado requisito de
ratificación de la Ordenanza Nº 295-2008-MDB-CDB que publicación, la Municipalidad Metropolitana de Lima a
regula el régimen tributario de los arbitrios de recojo de través de su página web www.munlima.gob.pe hará de
residuos sólidos, barrido de calles y parques y jardines y conocimiento público el presente Acuerdo, el Dictamen de
serenazgo, correspondiente al ejercicio 2009 en el distrito la Comisión de Asuntos Económicos y Organización y el
de Breña; y, Informe del SAT.
CONSIDERANDO: Regístrese, comuníquese y cúmplase.
Que, de conformidad con lo dispuesto por el artículo LUIS CASTAÑEDA LOSSIO
40º de la Ley Orgánica de Municipalidades Nº 27972, Alcalde de Lima
las Ordenanzas en materia tributaria expedidas por las
Municipalidades Distritales deben ser ratificadas por las 295663-1
Municipalidades Provinciales de su circunscripción, para
su vigencia y exigibilidad;
Que, en aplicación de lo normado por las Ordenanzas Ratifican Ordenanza de la Municipalidad
Nos. 1178 y 607 de la Municipalidad Metropolitana de de Villa María del Triunfo que regula el
Lima, publicadas el 3 de octubre del 2008 y el 24 de
marzo del 2004, respectivamente, la Municipalidad régimen tributario de los arbitrios de
Distrital de Breña, aprobó la Ordenanza materia de recojo de residuos sólidos, barrido de
la ratificación, remitiéndola al SAT con carácter de
declaración jurada incluyendo sus respectivos informes calles, parques y jardines y serenazgo,
y documentos sustentatorios, y el SAT en uso de sus correspondiente al ejercicio 2009
competencias y atribuciones, previa revisión y estudio,
emitió el Informe técnico legal Nº 004-082-00000910, ACUERDO DE CONCEJO
opinando que procede la ratificación solicitada, por Nº 564
cumplir con los requisitos exigidos, de conformidad con
las citadas Ordenanzas, las Directivas Nos. 001-006- Lima, 19 de diciembre de 2008
0000001 y 001-006-0000006 del SAT y además con
las sentencias emitidas por el Tribunal Constitucional Visto en Sesión Ordinaria de Concejo de fecha 18
recaídas en los Expedientes Nos. 0041-2004-AI/TC y de diciembre del 2008, el Oficio Nº 001-090-005111, de
00053-2004-PI/TC, publicadas el 04 de marzo y el 17 la Jefatura del Servicio de Administración Tributaria -
de agosto del 2005, respectivamente; SAT (en adelante el SAT), adjuntando el expediente de
Que, la Municipalidad Distrital para financiar la ratificación de la Ordenanza Nº 068-MVMT, que regula el
prestación de servicios para el ejercicio 2009, ha dispuesto régimen tributario de los arbitrios de recojo de residuos
reajustar las tasas aprobadas y ratificadas en el año sólidos, barrido de calles y parques y jardines y serenazgo,
2008 con la variación acumulada del Índice de Precios al correspondiente al ejercicio 2009 en el distrito de Villa
Consumidor registrada al mes de setiembre del presente María del Triunfo; y,
año (5.29%);
De acuerdo con lo opinado por el Servicio de CONSIDERANDO:
Administración Tributaria - SAT y por la Comisión de
Asuntos Económicos y de Organización en el Dictamen Que, de conformidad con lo dispuesto por el artículo
Nº 268-2008-MML/CMAEO; 40º de la Ley Orgánica de Municipalidades Nº 27972,
las Ordenanzas en materia tributaria expedidas por las
ACORDÓ: Municipalidades Distritales deben ser ratificadas por las
Municipalidades Provinciales de su circunscripción, para
Artículo Primero.- Ratificar la Ordenanza Nº 295- su vigencia y exigibilidad.
2008/MDB-CDB de la Municipalidad Distrital de Breña, Que, en aplicación de lo normado por las
que regula el régimen tributario de los arbitrios de recojo Ordenanzas Nos. 1178 y 607 de la Municipalidad
de residuos sólidos, barrido de calles, parques y jardines Metropolitana de Lima, publicadas el 3 de octubre
y serenazgo correspondiente al ejercicio 2009 en esa del 2008 y el 24 de marzo del 2004, respectivamente,
jurisdicción, dado que cumple con los criterios establecidos la Municipalidad Distrital de Villa María del Triunfo,
en la Sentencia del Tribunal Constitucional recaída en el aprobó la Ordenanza materia de la ratificación,
Expediente Nº 00053-2004-PI/TC. remitiéndola al SAT con carácter de declaración jurada
Artículo Segundo.- Señalar que la Municipalidad incluyendo sus respectivos informes y documentos
ha dispuesto para el ejercicio 2009, reajustar las tasas sustentatorios, y el SAT en uso de sus competencias
aprobadas y ratificadas en el año 2008 con la variación y atribuciones, previa revisión y estudio, emitió el
acumulada del Índice de Precios al Consumidor registrada informe técnico legal Nº 004-082-00000911, opinando
al mes de setiembre del presente año (5.29%). que procede la ratificación solicitada, por cumplir con
Artículo Tercero.- El presente Acuerdo ratificatorio los requisitos exigidos, de conformidad con las citadas
para su vigencia, se encuentra condicionado al Ordenanzas, las Directivas Nos. 001-006-0000001 y
cumplimiento de su publicación hasta el 31 de diciembre 001-006-0000006 del SAT y además con las sentencias
de 2008, así como del texto íntegro de la Ordenanza emitidas por el Tribunal Constitucional recaídas en los
Nº 295-2008/MDB-CDB y del anexo que contiene el Expedientes Nos. 0041-2004-AI/TC y 00053-2004-PI/
informe técnico respectivo, conforme lo establece la TC, publicadas el 04 de marzo y el 17 de agosto del
Ley de Tributación Municipal y la Sentencia del Tribunal 2005, respectivamente.
 El Peruano
387346 NORMAS LEGALES Lima, miércoles 31 de diciembre de 2008

Que, la Municipalidad Distrital para financiar la SAT (en adelante el SAT), adjuntando el expediente de
prestación de servicios para el ejercicio 2009, ha dispuesto ratificación de la Ordenanza Nº 161-MDSM, modificada
reajustar las tasas aprobadas y ratificadas en el año por la Ordenanza Nº 166-MDSM, que regulan el régimen
2008 con la variación acumulada del Indice de Precios al tributario de los arbitrios de recolección de residuos
Consumidor registrada al mes de noviembre del presente sólidos, barrido de calles y parques y jardines y serenazgo,
año (6.27%). correspondiente al ejercicio 2009 en el distrito de San
De acuerdo con lo opinado por el Servicio de Miguel; y,
Administración Tributaria - SAT y por la Comisión de
Asuntos Económicos y de Organización en el Dictamen CONSIDERANDO:
Nº 269-2008-MML/CMAEO.
Que, de conformidad con lo dispuesto por el artículo
ACORDÓ: 40º de la Ley Orgánica de Municipalidades Nº 27972,
las Ordenanzas en materia tributaria expedidas por las
Artículo Primero.- Ratificar la Ordenanza Nº 068- Municipalidades Distritales deben ser ratificadas por las
MVMT de la Municipalidad Distrital de Villa María del Municipalidades Provinciales de su circunscripción, para
Triunfo, que regula el régimen tributario de los arbitrios su vigencia y exigibilidad;
de recojo de residuos sólidos, barrido de calles, parques Que, en aplicación de lo normado por las Ordenanzas
y jardines y serenazgo correspondiente al ejercicio 2009 Nos. 1178 y 607 de la Municipalidad Metropolitana de Lima,
en esa jurisdicción, dado que cumple con los criterios publicadas el 3 de octubre del 2008 y el 24 de marzo del
establecidos en la Sentencia del Tribunal Constitucional 2004, respectivamente, la Municipalidad Distrital de San
recaída en el Expediente Nº 00053-2004-PI/TC. Miguel, aprobó la Ordenanza materia de la ratificación,
Artículo Segundo.- Señalar que la Municipalidad remitiéndola al SAT con carácter de declaración jurada
ha dispuesto para el ejercicio 2009, reajustar las tasas incluyendo sus respectivos informes y documentos
aprobadas y ratificadas en el año 2008 con la variación sustentatorios, y el SAT en uso de sus competencias y
acumulada del Índice de Precios al Consumidor registrada atribuciones, previa revisión y estudio, emitió el Informe
mes de noviembre del presente año (6.27%). técnico legal Nº 004-082-00000921, opinando que procede
Artículo Tercero.- El presente Acuerdo ratificatorio la ratificación solicitada, por cumplir con los requisitos
para su vigencia, se encuentra condicionado al exigidos, de conformidad con las citadas Ordenanzas, las
cumplimiento de su publicación hasta el 31 de diciembre Directivas Nos. 001-006-0000001 y 001-006-0000006 del
de 2008, así como del texto íntegro de la Ordenanza Nº SAT y además con las sentencias emitidas por el Tribunal
068-MVMT y del anexo que contiene el informe técnico Constitucional recaídas en los Expedientes Nos. 0041-
respectivo, conforme lo establece la Ley de Tributación 2004-AI/TC y 00053-2004-PI/TC, publicadas el 04 de
Municipal y la Sentencia del Tribunal Constitucional marzo y el 17 de agosto del 2005, respectivamente;
recaída en el Expediente Nº 00053-2004-PI/TC. La Que, en conjunto los arbitrios que financiarán la
aplicación de la Ordenanza, materia de la presente prestación de los respectivos servicios tienen un aumento
ratificación, sin la condición antes señalada, es de de 10.08% con relación al año 2008;
exclusiva responsabilidad de los funcionarios de dicha De acuerdo con lo opinado por el Servicio de
Municipalidad Distrital. Asimismo, corresponde señalar Administración Tributaria - SAT y por la Comisión de
que la evaluación realizada se efectuó sobre la base de Asuntos Económicos y de Organización en el Dictamen
la información remitida por la Municipalidad, la cual tiene Nº 279-2008-MML/CMAEO;
carácter de declaración jurada conforme lo dispuesto en
la Ordenanza Nº 607. ACORDÓ:
Artículo Cuarto.- Exhortar a la Municipalidad Distrital
de Villa María del Triunfo para que con motivo de la Artículo Primero.- Ratificar la Ordenanza Nº 161-
elaboración y aprobación de la ordenanza que regule MDSM de la Municipalidad Distrital de San Miguel,
los arbitrios municipales correspondientes al ejercicio modificada por la Ordenanza Nº 166-MDSM, que regulan
2010, efectúe una revisión exhaustiva que le permita el régimen tributario y los importes de los arbitrios de
aprobar nuevas estructuras de costos de los servicios, así recolección de residuos sólidos, barrido de calles, parques
como una nueva determinación de tasas acorde con las y jardines y serenazgo correspondiente al ejercicio 2009
variaciones que respecto de la cantidad de contribuyentes, en esa jurisdicción, dado que cumplen con los criterios
predios, metros lineales, áreas construidas, entre otros, establecidos en la Sentencia del Tribunal Constitucional
se aprecia en los distritos como consecuencia de la recaída en el Expediente Nº 00053-2004-PI/TC.
expansión urbana. Artículo Segundo.- El presente Acuerdo ratificatorio
Artículo Quinto.- Cumplido el citado requisito de para su vigencia, se encuentra condicionado al
publicación, la Municipalidad Metropolitana de Lima a cumplimiento de su publicación hasta el 31 de diciembre
través de su página web www munlima.gob.pe hará de del 2008, así como del texto íntegro de la Ordenanza Nº
conocimiento público el presente Acuerdo, el Dictamen de 161-MDSM, modificada por la Ordenanza Nº 166-MDSM
la Comisión de Asuntos Económicos y Organización y el y de los anexos de esta última que contienen el informe
Informe del SAT. técnico, los cuadros de estructuras de costos y tasas,
conforme lo establece la Ley de Tributación Municipal
Regístrese, comuníquese y cúmplase. y la Sentencia del Tribunal Constitucional recaída en el
Expediente Nº 00053-2004-PI/TC. La aplicación de las
LUIS CASTAÑEDA LOSSIO Ordenanzas materia de la presente ratificación, sin la
Alcalde de Lima condición antes señalada, es de exclusiva responsabilidad
de los funcionarios de dicha Municipalidad Distrital.
295818-1 Asimismo, corresponde señalar que la evaluación realizada
se efectuó sobre la base de la información remitida por la
Municipalidad, la cual tiene carácter de declaración jurada
Ratifican la Ordenanza Nº 161-MDSM conforme lo dispuesto en la Ordenanza Nº 607.
de la Municipalidad Distrital de Artículo Tercero.- Cumplido el citado requisito de
publicación, la Municipalidad Metropolitana de Lima a
San Miguel que regula los Arbitrios través de su página web www munlima.gob.pe hará de
Municipales del ejercicio 2009 conocimiento público el presente Acuerdo, el Dictamen de
la Comisión de Asuntos Económicos y Organización y el
ACUERDO DE CONCEJO Informe del SAT.
Nº 573
Regístrese, comuníquese y cúmplase.
Lima, 19 de diciembre de 2008
LUIS CASTAÑEDA LOSSIO
Visto en Sesión Ordinaria de Concejo de fecha 18 Alcalde de Lima
de diciembre del 2008, el Oficio Nº 001-090-005121, de
la Jefatura del Servicio de Administración Tributaria - 295376-1
El Peruano
Lima, miércoles 31 de diciembre de 2008 NORMAS LEGALES 387347
Ratifican Ordenanza de la Municipalidad ingresos, respectivamente, conforme lo establece
la Ley de Tributación Municipal y la Sentencia del
de Independencia que regula el Tribunal Constitucional recaída en el Expediente Nº
régimen tributario de los arbitrios de 00053-2004-PI/TC. La aplicación de la Ordenanza,
materia de la presente ratificación, sin la condición
recojo de residuos sólidos, barrido de antes señalada, es de exclusiva responsabilidad
calles, parques y jardines y serenazgo, de los funcionarios de dicha Municipalidad Distrital.
correspondiente al ejercicio 2009 Asimismo, corresponde señalar que la evaluación
realizada se efectuó sobre la base de la información
ACUERDO DE CONCEJO remitida por la Municipalidad, la cual tiene carácter
Nº 587 de declaración jurada conforme lo dispuesto en la
Ordenanza Nº 607.
Lima, 23 de diciembre de 2008 Artículo Cuarto.- Exhortar a la Municipalidad
Distrital de Independencia para que, con motivo de
Visto en Sesión Ordinaria de Concejo de fecha 22 de la elaboración y aprobación de la Ordenanza que
diciembre del 2008, el Oficio Nº 001-090-005131, de la regule los arbitrios municipales correspondientes al
Jefatura del Servicio de Administración Tributaria-SAT (en ejercicio 2010, efectúe una revisión exhaustiva que le
adelante el SAT), adjuntando el expediente de ratificación permita aprobar nuevas estructuras de costos de los
de la Ordenanza Nº 175-MDI, que regula el régimen servicios, así como una nueva determinación de tasas
tributario de los arbitrios de recojo de residuos sólidos, acorde con las variaciones que respecto de la cantidad
barrido de calles y parques y jardines y serenazgo, de contribuyentes, predios, metros lineales, áreas
correspondiente al ejercicio 2009 en el distrito de construidas, entre otros, se aprecia en los distritos
Independencia; y, como consecuencia de la expansión urbana.
Artículo Quinto.- Cumplido el citado requisito de
CONSIDERANDO: publicación, la Municipalidad Metropolitana de Lima
a través de su página web www munlima.gob.pe ,
Que, de conformidad con lo dispuesto por el artículo hará de conocimiento público el presente Acuerdo, el
40º de la Ley Orgánica de Municipalidades Nº 27972, Dictamen de la Comisión de Asuntos Económicos y
las Ordenanzas en materia tributaria expedidas por las Organización y el Informe del SAT.
Municipalidades Distritales deben ser ratificadas por las
Municipalidades Provinciales de su circunscripción, para Regístrese, comuníquese y cúmplase.
su vigencia y exigibilidad;
Que, en aplicación de lo normado por las Ordenanzas LUIS CASTAÑEDA LOSSIO
Nºs. 1178 y 607 de la Municipalidad Metropolitana de Alcalde de Lima
Lima, publicadas el 3 de octubre del 2008 y el 24 de
marzo del 2004, respectivamente, la Municipalidad 295862-1
Distrital de Independencia aprobó la Ordenanza materia
de la ratificación, remitiéndola al SAT con carácter de Ratifican Ordenanza de la Municipalidad
declaración jurada incluyendo sus respectivos informes
y documentos sustentatorios, y el SAT en uso de sus de San Bartolo que regula el régimen
competencias y atribuciones, previa revisión y estudio, tributario de los Arbitrios de recojo
emitió el informe técnico legal Nº 004-082-00000930,
opinando que procede la ratificación solicitada, por de residuos sólidos, barrido de
cumplir con los requisitos exigidos, de conformidad con las calles, parques y jardines y seguridad
citadas Ordenanzas, las Directivas Nºs. 001-006-0000001 ciudadana, correspondiente al ejercicio
y 001-006-0000006 del SAT y además con las sentencias
emitidas por el Tribunal Constitucional recaídas en los 2009
Expedientes Nºs. 0041-2004-AI/TC y 00053-2004-PI/TC,
publicadas el 04 de marzo y el 17 de agosto del 2005, ACUERDO DE CONCEJO Nº 595
respectivamente;
Que, la Municipalidad Distrital para financiar la Lima, 23 de diciembre de 2008
prestación de servicios para el ejercicio 2009, ha dispuesto
reajustar las tasas aprobadas y ratificadas en el año Visto en Sesión Ordinaria de Concejo de fecha 22 de
2008 con la variación acumulada del Índice de Precios al diciembre del 2008, el Oficio Nº 001-090-005139, de la
Consumidor registrada al mes de noviembre del presente Jefatura del Servicio de Administración Tributaria-SAT (en
año (6.27%); adelante el SAT), adjuntando el expediente de ratificación
De acuerdo con lo opinado por el Servicio de de la Ordenanza N° 098-2008-MDSB, que regulan el
Administración Tributaria-SAT y por la Comisión de régimen tributario de los arbitrios de recojo de residuos
Asuntos Económicos y de Organización en el Dictamen sólidos, barrido de calles y parques y jardines y seguridad
Nº 292-2008-MML/CMAEO; ciudadana, correspondiente al ejercicio 2009 en el Distrito
de San Bartolo y,
ACORDÓ:
CONSIDERANDO:
Artículo Primero.- Ratificar la Ordenanza Nº 175-MDI
de la Municipalidad Distrital de Independencia, que regula Que, de conformidad con lo dispuesto por el artículo
el régimen tributario de los arbitrios de recojo de residuos 40º de la Ley Orgánica de Municipalidades Nº 27972,
sólidos, barrido de calles, parques y jardines y serenazgo las Ordenanzas en materia tributaria expedidas por las
correspondiente al ejercicio 2009 en esa jurisdicción, dado Municipalidades Distritales deben ser ratificadas por las
que cumple con los criterios establecidos en la Sentencia Municipalidades Provinciales de su circunscripción, para
del Tribunal Constitucional recaída en el Expediente Nº su vigencia y exigibilidad.
00053-2004-PI/TC. Que, en aplicación de lo normado por las Ordenanzas
Artículo Segundo.- Señalar que la Municipalidad Nos. 1178 y 607 de la Municipalidad Metropolitana de
ha dispuesto para el ejercicio 2009, reajustar las tasas Lima, publicadas el 3 de octubre del 2008 y el 24 de
aprobadas y ratificadas en el año 2008 con la variación marzo del 2004, respectivamente, la Municipalidad
acumulada del Índice de Precios al Consumidor Distrital de San Bartolo, aprobó la Ordenanza materia
registrada en el mes de noviembre del presente año de la ratificación, remitiéndola al SAT con carácter de
(6.27%). declaración jurada incluyendo sus respectivos informes
Artículo Tercero.- El presente Acuerdo ratificatorio y documentos sustentatorios, y el SAT en uso de sus
para su vigencia, se encuentra condicionado al competencias y atribuciones, previa revisión y estudio,
cumplimiento de su publicación hasta el 31 de emitió el informe técnico legal Nº 004-082-00000938,
diciembre del 2008, así como del texto íntegro de la opinando que procede la ratificación solicitada, por cumplir
Ordenanza Nº 175-MDI y de los Anexos I, II y III, que con los requisitos exigidos, de conformidad con las citadas
contienen el Informe Técnico, las tasas aprobadas y Ordenanzas, las Directivas Nos. 001-006-0000001 y
ratificadas para el ejercicio 2008 y la estimación de 001-006-0000006 del SAT y además con las sentencias
 El Peruano
387348 NORMAS LEGALES Lima, miércoles 31 de diciembre de 2008

emitidas por el Tribunal Constitucional recaídas en los Disposición Transitoria, que el propietario o titular del
Expedientes Nos. 0041-2004-AI/TC y 00053-2004-PI/TC, elemento publicitario debe adecuarse a las disposiciones
publicadas el 04 de marzo y el 17 de agosto del 2005, establecidas en el literal c) numeral 2 del Artículo 54º de
respectivamente. la norma citada, en un plazo improrrogable y máximo de
De acuerdo con lo opinado por el Servicio de cuarenta y cinco (45) días calendario contados a partir de
Administración Tributaria-SAT y por la Comisión de la entrada en vigencia de la referida Ordenanza;
Asuntos Económicos y de Organización en el Dictamen Que, al respecto, esta Corporación a través de la
Nº 300-2008-MML/CMAEO. Gerencia de Desarrollo Urbano, inició el levantamiento
referencial y conteo general de los elementos publicitarios
ACORDO: que para la fecha se encontraban instalados a lo
largo de la Carretera Panamericana Sur, en el tramo
Artículo Primero.- Ratificar la Ordenanza N° 098- comprendido desde la intersección de dicha vía con la
2008-MDSB de la Municipalidad Distrital de San Bartolo, Carretera Central (Km 0.00) en el Distrito de Ate, hasta
que regula el régimen tributario de los arbitrios de recojo el Km. 56.000, distrito de Pucusana, a fin de determinar
de residuos sólidos, barrido de calles, parques y jardines los elementos publicitarios de tipo monumental y unipolar
y seguridad ciudadana correspondiente al ejercicio 2009 que se encuentran aptos para solicitar la autorización
en esa jurisdicción, manteniéndose las tasas aprobadas respectiva y los que incumplan las normas previstas
y ratificadas para el año 2008, dado que cumple con en la mencionada Ordenanza. Dicho levantamiento se
los criterios establecidos en la Sentencia del Tribunal culminó en setiembre del 2008, y dada la envergadura del
Constitucional recaída en el Expediente N° 00053-2004- mencionado levantamiento, el Concejo Metropolitano lo
PI/TC. aprobó a través del Acuerdo de Concejo Nº 538-MML,de
Artículo Segundo.- El presente Acuerdo ratificatorio fecha 05 de diciembre del 2008;
para su vigencia, se encuentra condicionado al Que, sin embargo, tomando en consideración que la
cumplimiento de su publicación hasta el 31 de diciembre Ordenanza Nº 1094-MML ha facultado a la administración
del 2008, así como del texto íntegro de la Ordenanza Nº de esta Corporación a determinar qué elementos
098-2008-MDSB y de los Anexos I, II y III, que contienen el publicitarios son susceptibles de ser regularizados y
Informe Técnico. La aplicación de la Ordenanza, materia adecuarse a los requisitos establecidos en el literal c)
de la presente ratificación, sin la condición antes señalada, del numeral 2) del Artículo 54º de la misma, se consideró
es de exclusiva responsabilidad de los funcionarios de pertinente dejar sin efecto el Acuerdo de Concejo Nº 538-
dicha Municipalidad Distrital. Asimismo, corresponde MML;
señalar que la evaluación realizada se efectuó sobre la Estando a las facultades otorgadas en el numeral
base de la información remitida por la Municipalidad, la 1.4.4 del Artículo 79° de la Ley Orgánica Municipalidades
cual tiene carácter de declaración jurada conforme lo N° 27972 y la Ordenanza N° 1094-MML;
dispuesto en la Ordenanza Nº 607. De conformidad con lo opinado por la Comisión
Artículo Tercero.- Cumplido el citado requisito de Metropolitana de Desarrollo Urbano, Vivienda y
publicación, la Municipalidad Metropolitana de Lima a Nomenclatura en su Dictamen Nº 266-2008-MML-
través de su página web www.munlima.gob.pe hará de CMDUVN;
conocimiento público el presente Acuerdo, el Dictamen
de la Comisión de Asuntos Económicos y Organización y ACORDÓ:
el Informe del SAT.
Artículo Primero.- Dejar sin efecto en todos sus
Regístrese, comuníquese y cúmplase. extremos el Acuerdo de Concejo Nº 538-MML de fecha
05 de diciembre del 2008, publicado el 13 del citado mes
LUIS CASTAÑEDA LOSSIO y año.
Alcalde de Lima Artículo Segundo.- Ordenar el retiro inmediato
de los paneles publicitarios que incumplen las normas
296256-1 previstas en la Ordenanza Nº 1094-MML publicada el
23 de noviembre del 2007, teniendo en cuenta que debe
prevalecer el criterio de defensa de la seguridad pública
Dejan sin efecto el Acuerdo de Concejo en la Ciudad, a nivel Metropolitano.
Nº 538-MML y ordenan retiro de paneles
Regístrese, comuníquese y cúmplase.
publicitarios que incumplan lo previsto
en la Ordenanza Nº 1094-MML LUIS CASTAÑEDA LOSSIO
Alcalde de Lima
ACUERDO DE CONCEJO N° 610
295902-1
Lima, 30 de diciembre de 2008

Visto en Sesión Ordinaria de Concejo de fecha 29 de Exoneran de proceso de selección la

diciembre del 2008, el pedido de la Regidora Norma Yarrow contratación de suministro de energía
Lumbreras, Presidenta de la Comisión Metropolitana de
Desarrollo Urbano, Vivienda y Nomenclatura respecto al eléctrica para el tren eléctrico
Dictamen Nº 266-2008-MML-CMDUVN; y
RESOLUCIÓN DE PRESIDENCIA EJECUTIVA
CONSIDERANDO: Nº 069-2008-AATE/PE

Que, el Artículo 194° de la Constitución Política del Villa El Salvador, 24 de diciembre de 2008
Estado, en concordancia con el Artículo II del Título
Preliminar de la Ley Orgánica de Municipalidades – Ley VISTOS:
N° 27972, las Municipalidades Provinciales y Distritales
son Órganos de Gobierno Local con autonomía, política, El Informe Nº 60-2008-AATE/GAF de fecha
económica y administrativa en los asuntos de su 23.12.2008 de la Gerencia de Administración y Finanzas,
competencia; el Memorándum Nº 012-2008-AATE/CELP-001 de
Que, en ese sentido, el Concejo Metropolitano aprobó fecha 19.12.08 del Presidente del Comité Especial, el
la Ordenanza Nº 1094-MML, que regula la Ubicación de Informe Técnico concretado en el Memorándum Nº 149-
Anuncios y Avisos Publicitarios en la provincia de Lima, 2008-AATE/GO de fecha 22.12.08 de la Gerencia de
la cual fue publicada en el Diario Oficial El Peruano el 23 Operaciones y el Informe Legal de fecha 23.12.08 de la
de noviembre del 2007, que tiene por objeto regular la Oficina de Asesoría Legal respectivamente;
actividad de la publicidad exterior dedicada a la instalación
de avisos y/o anuncios publicitarios en bienes de CONSIDERANDO:
dominio y uso público y en bienes de propiedad privada,
teniendo en cuenta el derecho de propiedad consagrado Que, por Decreto de Urgencia Nº 058-2001 de fecha
en el numeral 16) del artículo 2º de la Constitución 30.05.2001, se transfiere la administración de la Autoridad
Política del Perú; estableciendo asimismo en su Cuarta Autónoma del Proyecto Especial Sistema Eléctrico
El Peruano
Lima, miércoles 31 de diciembre de 2008 NORMAS LEGALES 387349
de Transporte Masivo de Lima y Callao – AATE a la SE RESUELVE:
Municipalidad Metropolitana de Lima;
Que, por Ordenanza Nº 812 publicada en el Diario Artículo Primero.- Aprobar, por la causal de situación
Oficial El Peruano el 15.09.2005, la AATE es un Órgano de desabastecimiento inminente, la exoneración del
Descentralizado de la Municipalidad Metropolitana de proceso de selección de Adjudicación Directa, para la
Lima, figurando en la estructura municipal; contratación del Suministro de Energía Eléctrica conforme
Que, el inciso c) del Artículo 19º del Texto Único a la parte considerativa de la presente Resolución, hasta
Ordenado de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones por el monto de S/. 115,000.00 (Ciento quince mil y
del Estado, aprobado por D.S. Nº 083-2004-PCM, 00/100 Nuevos Soles)
establece que están exonerados de los procesos de
selección las contrataciones que se realicen en situación a. Tipo de Contrato: Suministro.
de desabastecimiento inminente; b. Descripción del Suministro: Suministro de Energía
Que, el Artículo 21º del Texto Único acotado establece Eléctrica para el Tren Eléctrico.
que se considera situación de desabastecimiento c. Monto Referencial Total: S/.115,000.00.
inminente aquella situación extraordinaria e imprevisible d. Fuente de Financiamiento: Donaciones y
en la que la ausencia de determinado bien, servicio u obra transferencias.
compromete en forma directa e inminente la continuidad e. Tiempo que se requiere contratar el servicio: 3
de las funciones, servicios, actividades u operaciones meses (Enero a Marzo 2009).
productivas que la Entidad tiene a su cargo de manera f. Dependencia que contrata: Gerencia de
esencial, lo cual ha sucedido con el suministro de energía Administración y Finanzas.
eléctrica; g. Dependencia que da conformidad al servicio:
Que, se ha llevado a cabo la Adjudicación de Menor Gerencia de Operaciones.
Cuantía Nº 014-2008-AATE – Sétima Convocatoria,
Suministro de Energía Eléctrica para las instalaciones Artículo Segundo.- Disponer que la Gerencia de
del Tren Eléctrico para seleccionar a la empresa que Administración y Finanzas efectúe la publicación de la
suministre energía eléctrica a la tensión de 60 KV para las presente Resolución en el Diario Oficial El Peruano y
instalaciones del tren; que remita copia de la misma y de los informes que los
Que, por Memorándum Nº 012-2008-AATE/CELP – sustentan a la Contraloría General de la República y al
001 de fecha 19.12.08 del Presidente del Comité Especial Consejo Superior de Contrataciones y Adquisiciones del
para la Adjudicación de Menor Cuantía Nº 014-2007-AATE Estado, dentro del plazo de 10 días hábiles de emitida, así
– Sétima Convocatoria, se comunica que en el Proceso como su publicación también a través del SEACE.
de Selección de Energía no se han presentado postores, Artículo Tercero.- Disponer que la Gerencia de
lo cual motiva que se declare Desierto; Administración y Finanzas de la AATE, efectúe la
Que, mientras dure la nueva Convocatoria, contratación en forma directa mediante acciones
se recomienda proceder a la exoneración por inmediatas, de acuerdo a lo establecido en el Artículo
desabastecimiento inminente por el plazo de 3 meses, 148º del Reglamento de la Ley de Contrataciones y
tiempo estimado para la procedencia del otorgamiento Adquisiciones del Estado.
de la Buena Pro y la consecuente suscripción del nuevo Artículo Cuarto.- Disponer que se inicie las medidas
contrato de energía; conducentes al establecimiento de las responsabilidades
Que, acorde al Informe Técnico concretado en el administrativas, civiles y/o penales a que hubiera lugar en
Memorándum Nº 149-2008-AATE/GO de fecha 22.12.08 los funcionarios o servidores públicos involucrados por el
de la Gerencia de Operaciones, se hace presente la acotado desabastecimiento.
importancia de tener el suministro de Energía Eléctrica
dado que de no contar con ello, se daría diversos Regístrese, publíquese y cúmplase.
riesgos en las instalaciones del Patio Taller entre
ellos: La sustracción de componentes de la Línea de VÍCTOR PACAHUALA VELÁSQUEZ
Transmisión de Alta Tensión (60KV) que va desde la Presidente Ejecutivo
Sub Estación de San Juan hasta la Sub Estación A.A.T.E.
60/20KV, la sustracción de componentes de la Línea
de Transmisión de Alta Tensión al no estar energizada, 295245-1
reducción del aislamiento eléctrico de las máquinas en
general por acción de la humedad del medio ambiente,
descarga completa de los bancos de baterías de todas
las estaciones y subestaciones con el consiguiente MUNICIPALIDAD DE BARRANCO
deterioro, entre otros los daños que se producirían por
la falta de suministro eléctrico; Prorrogan la vigencia de la Ordenanza
Que, la situación descrita motiva que resulta procedente
técnica y legalmente que se declare la exoneración del Nº 276-MDB
proceso de selección por la causal de Desabastecimiento
Inminente, para sí poder contar con el Suministro de ORDENANZA Nº 307-MDB
Energía Eléctrica;
Que, el Suministro consistirá en diversas acciones Barranco, 24 de diciembre de 2008
que representan un costo de S/. 115,000.00 incluido
el IGV, por un período de 3 meses, corresponde EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD
a la exoneración de un proceso de Selección de DISTRITAL DE BARRANCO
Adjudicación Directa;
Que, la Oficina de Asesoría Legal ha emitido POR CUANTO:
el Informe Legal de fecha 23 de diciembre de 2008
de conformidad con lo establecido por el Artículo El Concejo Municipal en Sesión Ordinaria de la fecha;
146º del Reglamento de la Ley de Contrataciones y
Adquisiciones del Estado; CONSIDERANDO:
Con la conformidad de la Gerencia General y las
visaciones de la Gerencia de Operaciones, Gerencia Que, el artículo 194º de la Constitución Política
de Administración y Finanzas, Oficina de Asesoría del Perú y su modificatoria Ley Nº 27680, Ley de
Legal y la Oficina de Planeamiento y Presupuesto; Reforma Constitucional concordante con el artículo II
De conformidad con el inciso c) del Artículo 19º y del Título Preliminar de la Ley Nº 27972, Ley Orgánica
Artículo 20º del Texto Único Ordenado de la Ley de de Municipalidades, reconoce a los gobiernos locales
Contrataciones y Adquisiciones del Estado, aprobado por autonomía política, económica y administrativa en los
D.S. Nº 083-2004-PCM, de los Artículos 141º, 146º, 147º asuntos de su competencia;
y 148º de su Reglamento aprobado por D.S. Nº 084-2004- Que, mediante la Ordenanza Nº 276-MDB, de fecha
PCM, de acuerdo a lo establecido en los Artículos 1º y 20º 19 de febrero del 2007, y publicada en el Diario Oficial El
del Reglamento de Organización y Funciones de la AATE Peruano el 04 de marzo del 2007, se dispuso la suspensión,
aprobado por Resolución Ministerial Nº 024.1-88-MIPRE hasta el 31 de agosto del 2007, de los procedimientos
del 01.2.88; administrativos tendientes a obtener el otorgamiento de
 El Peruano
387350 NORMAS LEGALES Lima, miércoles 31 de diciembre de 2008

Certificados de Compatibilidad de Uso y de Licencia de Que, el Artículo 74º , de la Constitución política

Apertura y Funcionamiento Definitivas, Provisionales y del Perú, consagra la potestad tributaria de los
Especiales de establecimientos comerciales en toda la Gobiernos Locales para crear, modificar y suprimir
jurisdicción del distrito de Barranco, cuyo giro comercial contribuciones, tasas, arbitrios, licencias y derechos
esté destinado a peñas, cabarets, boites, nigth club, municipales o exonerar de estas, dentro de su
salones de baile, discotecas, video pub, karaoke, piano jurisdicción y con los límites que señala la Ley. Que,
bar, licorerías y bares; asimismo, de conformidad con la Norma IV del Texto
Que, mediante Ordenanza Nº 298-MDB, se dispuso Unico Ordenado del Código Tributario, aprobado por
la prórroga de la vigencia de la Ordenanza Nº 276-MDB Decreto supremo Nº 135-99, concordante con el Art.
hasta el 31 de diciembre del 2008; 60º del Decreto Legislativo Nº 776, los gobiernos
Que, se requiere que se continúen con las medidas Locales, mediante Ordenanza pueden crear, modificar
que permitan revertir la situación del desorden urbano, y suprimir contribuciones, arbitrios, derechos y
producido por ruidos molestos, espectáculos que atentan licencias o exonerar de ellos, dentro de su jurisdicción
contra la imagen cultural del distrito, consumo de licor y con los límites que señala la Ley,
por menores de edad, consumo de drogas, entre otros
factores; por consiguiente se hace necesario resguardar Que, conforme el Artículo 69º. -Bº del Texto
la integridad moral, psíquica y física de los vecinos y el Unico Ordenado de la Ley de Tributación Municipal,
bienestar de la ciudadanía en general, así como establecer aprobado mediante Decreto Supremo Nº 156-2004-
medidas que promuevan el desarrollo integral armónico EF, las Municipalidades podrán determinar el importe
del distrito; de las tasas por servicios públicos o arbitrios,
Estando a lo dispuesto por el artículo 9º, numeral 8) tomando como base el monto de las tasas cobradas
de la Ley Nº 27972, Ley Orgánica de Municipalidades; por servicios públicos al 1 de Enero del año fiscal
con el voto mayoritario de sus miembros y con dispensa anterior reajustado con la aplicación de la variación
del trámite de la lectura y aprobación del acta, aprobó la acumulada del Indice de Precios al Consumidor en
siguiente: la capital del departamento. Que, durante el Ejercicio
2008, a efectos de regular los Arbitrios Municipales
ORDENANZA QUE PRORROGA LA VIGENCIA en la Jurisdicción del distrito de Breña, se encontraba
DE LA ORDENANZA Nº 276-MDB vigente la Ordenanza Nº 275-2007/MDB-CDB que
Establece Importe de Arbitrios Municipales para el
Artículo Primero.- PRORROGAR la vigencia de ejercicio 2008 ratificada por Acuerdo de Concejo Nº
la Ordenanza Nº 276-MDB, hasta el 30 de abril del 499 publicadas ambas el 31 de diciembre de 2007.
2009. Que, a efectos de seguir brindando los servicios
Artículo Segundo.- La presente Ordenanza entrará de Limpieza Publica (Barridos de calles y recojo de
en vigencia a partir del día siguiente de su publicación en residuos sólidos) Parques y Jardines y Serenazgo de
el Diario Oficial El Peruano. forma eficiente, y a fin de evitar un incremento en el
Artículo Tercero.- ENCARGAR el cumplimiento de monto de los Arbitrios Municipales, propiciando de esa
lo dispuesto en la presente Ordenanza a la Gerencia forma la estabilidad tributaria entre los vecinos del
Municipal, Gerencia de Administración Tributaria y Sub distrito, es conveniente aplicar para el Ejercicio 2009,
Gerencia de Comercialización, Defensa del Consumidor lo señalado en el Art. 69-Bº del Texto Unico Ordenado
y Promoción Empresarial; y a la Oficina de Secretaría de la Ley de Tributación Municipal, es decir, determinar
General, la publicación de la Ordenanza en el diario oficial el monto de los Arbitrios Municipales considerando
El Peruano. el monto del Ejercicio 2008 incrementando con la
POR TANTO: variación del Indice de Predio al Consumidor a octubre
del referido Año;
Regístrese, comuníquese, publíquese y cúmplase. Que, es necesario adoptar las medidas necesarias
para asegurar la prestación y buen funcionamiento
FELIPE ANTONIO MEZARINA TONG de los servicios públicos financiados por los arbitrios
Alcalde municipales, tal como se ha venido dando en el
presente ejercicio 2008;
En uso de sus facultades conferidas en el Artículo
295909-1 109º de la constitución política del Perú, el numeral
8) del Artículo 9º, 39º y 40º de la Ley Orgánica de
Municipalidades Nº 27972, el Concejo Municipal y con
el voto por UNANIMIDAD de los señores regidores y
MUNICIPALIDAD DE BREÑA con la dispensa del trámite de lectura y aprobación del
Acta, aprobó por UNANIMIDAD lo siguiente:
Establecen marco normativo del
Régimen de los Arbitrios Municipales ORDENANZA DEL MARCO NORMATIVO DEL
RÉGIMEN DE LOS ARBITRIOS MUNICIPALES 2009
2009
ORDENANZA Nº 295-2008/MDB-CDB Artículo Primero.- MARCO LEGAL APLICABLE
Aplíquese para el Ejercicio del Año 2009 las
Breña, 23 de setiembre del 2008 disposiciones establecidas en la Ordenanza Nº 275-2007/
MDB-CDB, Marco legal de los Arbitrios Municipales 2008,
EL CONCEJO MUNICIPAL DISTRITAL DE BREÑA las mismas que fuera ratificada por la Municipalidad de
Lima mediante Acuerdo de Concejo Nº 499, publicado el
VISTOS: El informe Técnico Nº 258-2008-GPP/MDB 31 de diciembre de 2007.
de la Gerencia de Planificación y Presupuesto, Informe
No. 793-2008-GAJ/MDB de la Gerencia de Asesorìa Artículo Segundo.- DETERMINACIÓN DEL MONTO
Jurídica; DE LOS ARBITRIOS MUNICIPALES
Aplíquese para el Ejercicio del Año 2009 las
CONSIDERANDO disposiciones establecidas en la Ordenanza Nº
275-2007/MDB-CDB, Marco legal de los Arbitrios
Que, el Art. 194º de la Constitución política del Perú de Municipales 2008, las mismas que fuera ratificada
1993, modificada por la Ley de la Reforma Constitucional
Nº 27680, se establece que las Municipalidades por la Municipalidad de Lima mediante Acuerdo de
Provinciales y distritales son órganos de gobierno Concejo Nº 499, publicado el 31 de diciembre de 2007,
Local, que gozan de autonomía política, económica y cuyo monto resultante se incrementará con la variación
administrativa en asuntos de su competencia y les otorga acumulada del Indice de Precio al Consumidor a
potestad tributaria; correspondiendo al Concejo Municipal, setiembre de 2008, el mismo que asciende a 5.29%
la función normativa a través de Ordenanzas, las que de conformidad a la Resoluciòn Jefatural Nº 271-2008-
tienen rango de Ley, conforme al numeral 4) del artículo INEI, publicada en el Diario Oficial El Peruano con
200º de nuestra Carta Magna; fecha 01 de octubre de 2008.
El Peruano
Lima, miércoles 31 de diciembre de 2008 NORMAS LEGALES 387351
Artículo Tercero.- DEL INFORME TÉCNICO Y DEL del distrito y propiciar un clima de estabilidad respecto
CUADRO DE TASAS. a sus obligaciones por Arbitrios Municipales, además
Apruébese el Informe Técnico que da cuenta del del hecho que el monto de los costos a ejecutarse han
sustento para el mantenimiento de las tasas por los permitido prestar un servicio eficiente y de calidad.
Arbitrios Municipales; Limpieza Publica (barrido de
calles y recojo de residuos sólidos) Parques y Jardines y II.- CUADRO DE TASAS
Serenazgo, así como el cuadro de tasas aplicables para
el ejercicio 2009, los mismos que forman parte integrante II.1. LIMPIEZA PÚBLICA
de la presente Ordenanza.
II.1.1. Tasas de Limpieza pública: para actividades
Artículo Cuarto.- VIGENCIA vinculadas al barrido y Limpieza en las Vías Públicas.
La presente Ordenanza entrará en vigencia a partir del
1 de enero de 2009, previa publicación del Acuerdo de Tasa de Barrido - 2009
Concejo de la Municipalidad Metropolitana de Lima que (En nuevos soles, según intensidad por ml de
la ratifique. frontera)

ANEXO I 2008
2008 Variación
Intensidad Tasas
S/. x ml. Acumulada IPC-2008
I.- ASPECTO GENERALES (Diaria) S/. x ml.
A efectos de la aplicación de lo dispuesto por el Art. (a) (b) © = (a) * (b)
69-Bº del Texto Unico ordenado de la Ley de Tributación 1 0.94 1.0529 0.98
Municipal , aprobado mediante Decreto Supremo- 156-
2004-EF, se ha efectuado el análisis respectivo de la 2.99
3 2.84 1.0529
Ejecución del Costo de los Arbitrios Municipales al 31 de 5.98
agosto de 2008, de tal forma que sirva de sustento para el 6 5.68 1.0529
mantenimiento de los costos en el Año 2009.
De dicho análisis se concluye que el gasto ejecutado Nota: IPC-2008, equivale a variación acumulada del
respecto de la prestación de los servicios públicos IPC a Setiembre 2008
Limpieza pública (barrido de calles y recojo de residuos
sólidos) Parques y Jardines y Serenazgo, superaría el II.1.1. Tasas de Limpieza pública: para actividades
costo proyectado en aproximadamente 1.11%. vinculadas a recolección traslado y destino final de residuo
El cuadro adjunto muestra el costo desagregado por la sólido.
prestación de los servicios públicos de Limpieza Pública
(barrido de calle y recojo de residuos sólidos) Parques y Tasa de Recolección de Basura - 2009
Jardines y Serenazgo. (Mensual en nuevos soles)
Uso: Casa Habitación.

Limpieza Pública – Barrido de Calles Monto a Pagar = Área Construida (m2) * Tasa de
(En nuevos soles) recolección

Uso Casa Habitación: El monto mensual a pagar por

Costo Anual 2008 Ejecución Proyectado predio se calcula de la siguiente manera (Ordenanza Nº
Ordenanza al 31 de al 31 de 275-2007/MDB-CDB):
275-2008/MDB-DB Agosto de Diciembre de Variación (+)
2008 2008
Monto Mensual a pagar = ACP * 0.0399 * (1 + (NHP – 3) * 0.3333)
1,426,327.90 978,260.26 1,467,390.39 0.11%

Limpieza Pública – Recojo de Residuos sólidos Donde

(En nuevos soles) ACP : Área construida en metros cuadrados
NHP : Número de habitantes del Predio
Costo Anual 2008 Ejecución Proyectado
Ordenanza al 31 de al 31 de Variación 2008
275-2008/MDB-DB Agosto de Diciembre de Variación (+) 2008
Uso del Predio Tasas S/. m2 AC Acumulada Tasas
2008 2008 IPC-2008 S/. m2. AC.
(a)
2,325,212.57 1,588,895.25 2,383,342.88 2.50% (b) © = (a) * (b)
Casa Habitación 0.0399 1.0529 0.04223
Parques y Jardines
2008 Variación 2008
(En nuevos soles) Tasas S/. Acumulada Tasas
Uso del Predio
m2 AC IPC-2008 S/. m2. AC.
Costo Anual 2008 Ejecución al Proyectado al (a) (b) © = (a) * (b)
Ordenanza 31 de Agosto 31 de Diciembre Variación (+) Industria, Laboratorios, Supermercados,
275-2008/MDB-DB de 2008 de 2008 Centros Comerciales, Hospitales,
0.3317 1.0529 0.3492
Institutos Superiores, Universidades,
1,277,486.16 867,242.77 1,300,864.16 1.83% Academias y similares
Entidad Financiera, Bancos, Oficinas,
Oficinas de Atención al Público, Grifos 0.4203 1.0529 0.4425
Serenazgo y Similares
(En nuevos soles) Museo, Monumento Histórico 0.0483 1.0529 0.0508
Colegios, Sede Administrativa
Costo Anual 2008 Ejecución al Proyectado al Gubernamental, Gobierno extranjero,
Ordenanza 31 de Agosto 31 de Diciembre Variación (+) 0.0779 1.0529 0.0820
Religiosa, Cultural, Partido Político y
275-2008/MDB-DB de 2008 de 2008 Similares
1,680,196.50 1,120,265.42 1,680,398.13 0.01% Fundación y Asociación, Oficinas y
0.0693 1.0529 0.0729
servicios en general
Es preciso señalar que la actual Administración ha Hospedaje, Restaurantes a mayor
0.2299 1.0529 0.2420
optado por mantener el costo de los servicios públicos de Escala
Limpieza Pública (barrido de calles y recojo de residuos Bodegas, Farmacias, Bazares,
sólidos) Parques y Jardines y Serenazgo, afectos de no Ferreterías, Depósitos, Taller y 0.1305 1.0529 0.1374
gravar en forma desproporcionada a los contribuyentes similares, Restaurantes menores
 El Peruano
387352 NORMAS LEGALES Lima, miércoles 31 de diciembre de 2008

Organización social, Comunidad Nota: IPC-2008, equivale a variación acumulada del

Laboral, Servicios Asistenciales, 0.0847 1.0529 0.0891 IPC a setiembre 2008
Clínicas y Similares.
Tragamonedas, discotecas, Cines, II.3. SERENAZGO
0.2158 1.0529 0.2272
Pubs.
Tasa del Servicio de Serenazgo: 2009
Nota: IPC-2008, equivale a variación acumulada del (Mensual en nuevos soles)
IPC a setiembre 2008
(Se adjunta ANEXO SERENAZGO 2009)
II.2. PARQUES Y JARDINES
DISPOSICIONES TRANSITORIAS Y FINALES

Tasa del Servicio de Parques y Jardines: 2009 Primera.- Facultar al señor alcalde para que
(Mensual en nuevos soles) mediante Decreto de alcaldía, dicte las disposiciones
complementarias y reglamentarias necesarias para la
Variación 2008 adecuada aplicación de la presente ordenanza.
2008 Segunda.- Encárguese a la Gerencia de Planificación
Acumulada Tasas
Ubicación del Predio S/. x ml. y Presupuesto, Gerencia de Administración Tributaria
IPC-2008 S/. x ml.
(a) y Rentas, Subgerencia de Estadística e Informática y la
(b) © = (a) * (b)
Subgerencia de Fiscalización su aplicación.
Frente a Parque 5.61 1.0529 5.91
5.06 POR TANTO:
Frente a Vía Arbolada 4.81 1.0529
4.64 Mando se registre, publique, comunique y cúmplase.
Cercano a parque 4.41 1.0529
4.22 JOSE ANTONIO GORDILLO ABAD
Otras ubicaciones 4.01 1.0529
Alcalde

DIARIO OFICIAL

REQUISITOS PARA PUBLICACIŁN DE

NORMAS LEGALES Y SENTENCIAS

Se comunica al Congreso de la República, Poder Judicial, Ministerios, Organismos Autónomos

y Descentralizados, Gobiernos Regionales y Municipalidades que, para efecto de publicar sus
dispositivos y Sentencias en la Separata de Normas Legales y Separatas Especiales, respectivamente,
deberán tener en cuenta lo siguiente:

1.- Las normas y sentencias por publicar se recibirán en la Dirección del Diario Oficial, de lunes
a viernes, en el horario de 10.30 a.m. a 5.00 p.m., adjuntando la solicitud y los documentos
refrendados por la persona acreditada en el Diario Oficial.

2.- Las normas y sentencias cuya publicación se solicite para el día siguiente no deberán exceder
de diez (10) páginas.

3.- Todas las normas y sentencias que se remitan al Diario Oficial para la publicación
correspondiente deberán estar contenidas en un disquete y redactadas en WORD.

4.- Para las publicaciones cuyos originales excedan de 10 páginas, el contenido del disquete o
correo electrónico será considerado copia fiel del original para su publicación.

5.- Si la entidad no remitiese la norma o sentencia en disquete, deberá enviar el documento al

correo electrónico: [email protected].

6.- Si las normas contuvieran tablas o cuadros, éstas deberán estar trabajadas en EXCEL, con una
línea por celda sin justificar y, si se agregasen gráficos, su presentación será en formato EPS o
TIF a 300 DPI y en escala de grises.

7.- Las tablas o cuadros deberán ser elaborados a 24 cm. de alto x 15 cm. de ancho, en caso se
trate de una página apaisada a 15 cm. de ancho x 24 cm. de alto. Asimismo, la tipografía mínima
a utilizar deberá ser de 7 puntos.

LA DIRECCIÓN
Tasas de serenazgo por uso y zona de riesgo

(En Nuevos Soles mensuales, por predio)

El Peruano

TABLA DEL SERVICIO DE SERENAZGO : Año 2009

Zonas Variaciòn Zonas
Acumuladas
IPC-2008
(b)
Uso ZONA 1 ZONA 2 ZONA 3 ZONA 4 ( a4) ZONA 5 ZONA 6 ZONA 7 ZONA 8 ZONA 1 Tasas ZONA 2 Tasas ZONA 3 Tasas ZONA 4 Tasas ZONA 5 Tasas ZONA 6 Tasas ZONA 7 Tasas ZONA 8 Tasas
( a1) ( a2) ( a3) ( a5) ( a6) ( a7) ( a8) 2008 c = (a1)*(b) 2008 c = 2008 c = (a3)*(b) 2008 c = (a4)*(b) 2008 c = 2008 c = 2008 c = (a7)*(b) 2008 c =
(a2)*(b) (a5)*(b) (a6)*(b) (a8)*(b)
Lima, miércoles 31 de diciembre de 2008

Casa habitación 3.70 4.02 3.38 3.22 3.86 1.0529 3.90 4.23 3.56 3.39 4.40
3.54 4.18 4.34 4.06 3.73 4.57
Industria, Laboratorios, Supermercados, 75.53 82.10 68.97 65.68 78.82 72.25 85.39 88.67 1.0529 79.53 86.45 72.61 69.16 82.99 76.07 89.90 93.36
Centros Comerciales, Hospitales,
Institutos Superiores, Universidades,
Academias y Similares,
Entidad Financiera, Bancos, Oficina de 73.82 80.24 67.40 64.19 77.03 70.61 83.45 86.66 1.0529 77.73 84.48 70.97 67.59 74.35 87.86 91.24
Atención al Público, Grifos, y Similares 81.10
Colegios, Sede Administrativa 14.64 15.91 13.37 12.73 15.27 14.00 1.0529 15.41 16.75 14.07 13.40 16.08 17.42 18.09
Gubernamental, Gobierno. Extranjero, 16.55 17.18 14.74
Religiosa, Cultural, Partido Político y
similares
Fundación, Asociación, Oficinas y 14.61 15.88 13.34 12.71 15.25 13.98 1.0529 15.39 16.72 14.05 13.38 16.06 17.39 18.06
Servicios en general, Organización 16.52 17.16 14.72
Sindical, Comunidad Laboral, Servicios
Asistenciales, Clínicas y Similares, Museo,
Monumento Histórico
Terrenos 3.71 4.03 3.39 3.23 3.87 1.0529 3.91 4.25 3.57 3.40 4.42
3.55 4.19 4.36 4.08 3.74 4.59
Hospedajes y Restaurantes mayor escala 21.96 23.87 20.05 19.09 22.91 21.00 24.82 25.77 1.0529 23.12 25.13 21.11 20.10 24.12 26.13 27.14
22.11
Bodegas, Farmacias, Bazares, Ferreterías, 10.97 11.93 10.02 9.54 11.45 10.49 12.88 1.0529 11.55 12.56 10.55 10.05 12.05 13.06 13.56
Depósitos, taller y similares, Restaurantes 12.40 11.05
NORMAS LEGALES

menores
Tragamonedas, Discotecas, Cines, Pubs 53.34 57.98 48.70 46.38 55.66 51.02 60.30 62.62 1.0529 56.16 61.05 51.28 48.84 58.61 53.72 63.49 65.93

Nota: IPC-2008, equivale a variaciòn del IPC a Setiembre de 2008

295665-1
387353
 El Peruano
387354 NORMAS LEGALES Lima, miércoles 31 de diciembre de 2008

Para el ejercicio 2009, se aplicarán los costos y

MUNICIPALIDAD DE COMAS las tasas establecidas por los servicios de barrido
de calle, recolección de residuos sólidos, parques y
jardines establecidas en la Ordenanza Nº 251-C/MC,
Aprueban Arbitrios de Limpieza Pública, reajustados con la variación acumulada del Índice de
Parques y Jardines, correspondientes Precios al Consumidor al mes de octubre ascendente
a 5.94% según el Instituto Nacional de Estadística e
al Ejercicio 2009 para el distrito de Informática-INEI.
Comas Tercero.- Cronograma de Pagos.
Para efecto del cómputo del interés moratorio y
ORDENANZA Nº 279-C/MC reajuste, se tendrá el siguiente cronograma de pagos para
el ejercicio 2009:
Comas, 03 de diciembre de 2008.
PERIODO VENCIMIENTO
EL CONCEJO DISTRITAL DE COMAS

VISTO: En Sesión Extraordinaria de Concejo de Enero 28 de febrero de 2009

fecha 03 de diciembre de 2008, el Informe Nº 111-2008- Febrero 28 de febrero de 2009
GAT/MC del 27 de noviembre de 2008, de la Gerencia Marzo 31 de marzo de 2009
de Administración Tributaria, respecto al Proyecto de
Ordenanza que aprueba Arbitrios de Limpieza Pública, Abril 30 de abril de 2009
Parques y Jardines Públicos para el Ejercicio 2009, así Mayo 31 de mayo de 2009
como, los Anexos I, II y III, y; Junio 30 de junio de 2009
Julio 31 de julio de 2009
CONSIDERANDO: Agosto 31 de agosto de 2009
Que, mediante los Artículos 191º y 194º de la Septiembre 30 de septiembre de 2009
Constitución Política del Perú se establece que los Octubre 31 de octubre de 2009
Gobiernos Locales tienen autonomía política, económica, Noviembre 30 de noviembre de 2009
administrativa y potestad tributaria en los asuntos de su Diciembre 31 de diciembre de 2009
competencia;
Que, el Artículo 69-B del Texto Único Ordenando de Artículo Cuarto.- Inafectaciones.
la Ley de Tributación Municipal aprobado por Decreto
Supremo Nº 156-2004-EF, señala que las Municipalidades I.- Se encuentran inafectos a los Arbitrios de Limpieza
podrán determinar el importe de las tasas por los servicios Pública, los predios de propiedad de:
públicos o arbitrios, tomando como base el monto de
dichas tasas cobradas al 1 de enero del año fiscal anterior a) La Municipalidad Distrital de Comas, de sus predios
reajustado con la aplicación de la variación acumulada destinados al desarrollo de sus funciones específicas de
del índice de precios al consumidor en la capital del Gobierno Local.
departamento; b) El Cuerpo General de Bomberos del Perú.
Que, para la cobranza de las tasas de los Arbitrios c) Las entidades religiosas reconocidas por el Estado,
de Limpieza Pública, Parques y Jardines del año 2008, por aquellos predios que destinen a templos, conventos,
el Concejo de la Municipalidad de Comas aprobó la monasterios o museos.
Ordenanza Nº 249-C/MC modificada por Ordenanza d) Predios considerados como patrimonio de la
Nº 251-C/MC, las mismas que fueron ratificadas por la Nación única y exclusivamente en los casos de que sean
Municipalidad Metropolitana de Lima, con Acuerdo de dedicados a casa habitación, se encuentren desocupados
Concejo Nº 481, normas que fueron publicadas en el o hayan sido declarados inhabitables por Defensa Civil.
Diario Oficial El Peruano en fecha 31 de diciembre de
2007; II.- Se encuentran inafectos a los Arbitrios de Parques
Que, con la finalidad de brindar los servicios públicos y Jardines Públicos, los predios de propiedad de:
de Limpieza Pública, Parques y Jardines para el año
2009, resulta necesario aprobar el monto de las tasas que a) La Municipalidad Distrital de Comas, de sus predios
se aplicarán; destinados al desarrollo de sus funciones específicas de
Que, de acuerdo a la Segunda Disposición Final de la Gobierno Local.
Ordenanza Nº 607 de la Municipalidad Metropolitana de b) El Cuerpo General de Bomberos del Perú.
Lima, las Ordenanzas Marco podrán tener vigencia por c) Las entidades religiosas reconocidas por el Estado,
más de un ejercicio tributario; por aquellos predios que destinen a templos, conventos,
Que, habiendo la Gerencia de Desarrollo Ambiental monasterios o museos.
ratificado los costos por los servicios públicos que d) Predios considerados como patrimonio de la
ofrecerá durante el próximo ejercicio; la Gerencia de Nación única y exclusivamente en los casos de que sean
Administración Tributaria opina por la aplicación del dedicados a casa habitación, se encuentren desocupados
Artículo 69-B del Texto Único Ordenando de la Ley de o hayan sido declarados inhabitables por Defensa Civil.
Tributación Municipal aprobado por Decreto Supremo e) Los propietarios de predios en condición de terrenos
Nº 156-2004-EF; sin construir y en los cuales se verifique la inexistencia de
En uso de las facultades conferidas en el numerales uso.
8) y 9) del Artículo 9º y Artículo 40º de la Ley Orgánica
de Municipalidades y luego del análisis técnico legal Apruébese el Informe Técnico que da cuenta del
y las deliberaciones del caso, el pleno del Concejo sustento para el mantenimiento de los costos y las
Municipal, por UNANIMIDAD aprobó la siguiente: tasas por los arbitrios municipales de barrido de calle,
recolección de residuos sólidos, parques y jardines, así
ORDENANZA QUE APRUEBA LOS ARBITRIOS como la estimación de ingresos por la prestación de los
DE LIMPIEZA PÚBLICA, PARQUES Y JARDINES servicios mencionados.
PÚBLICOS CORRESPONDIENTES AL EJERCICIO
2009 PARA LA JURISDICCIÓN DEL DISTRITO DE Artículo Quinto.- De la vigencia de la norma.
COMAS La presente Ordenanza entrará en vigencia a partir
del 01 de enero de 2009, siempre que previamente se
Artículo Primero.- Marco legal aplicable haya cumplido con su publicación en el Diario Oficial
Aplíquese para el ejercicio 2009, lo dispuesto en la “El Peruano” y la del Acuerdo de Concejo ratificatorio
Ordenanza Nº 251-C/MC y ratificada por la Municipalidad expedido por la Municipalidad Metropolitana de Lima.
Metropolitana de Lima, con Acuerdo de Concejo Nº 481
publicadas en el Diario Oficial El Peruano en fecha 31 de DISPOSICIONES FINALES
diciembre de 2007;
Primera.- ESTABLECER para el ejercicio 2009,
Artículo Segundo.- Determinación del costo y las el PROGRAMA DE INCENTIVO DEL PRONTO PAGO
tasas de los arbitrios municipales. (Enero a Diciembre) de los Arbitrios de Limpieza Pública,
El Peruano
Lima, miércoles 31 de diciembre de 2008 NORMAS LEGALES 387355
Parques y Jardines Públicos, conforme a los siguientes MEMORANDO Nº 306-2008-GDA/MC, se observa
términos: que los costos aprobados en su oportunidad por la
Municipalidad Distrital de Comas para el presente
1. Los contribuyentes que tengan deuda cero y que año, han sido empleados por la actual gestión con
paguen al contado el importe anual de los arbitrios hasta responsabilidad y eficiencia, situación que permitirá
el 28 de febrero de 2009, tendrán un 30% de descuento. que a fines del ejercicio se cumpla con alcanzar y
2. Los contribuyentes que tengan deuda y que paguen eventualmente, superar los niveles de prestación de
al contado el importe anual de los arbitrios hasta el 28 de los servicios de Barrido de Calles, Recolección de
febrero de 2009, tendrán un 25% de descuento. Residuos Sólidos y Parques y Jardines, tal como se
3. Los contribuyentes que cancelen hasta el 31 de desprende del cuadro:
marzo de 2009, el importe anual de los arbitrios tendrán
un 20% de descuento. EJECUTADO NIVEL DE
ORDENANZA PROYECTADO
4. Los contribuyentes que cancelen hasta el 30 de SERVICIO
Nº 251-C/MC
ENERO/
SET/DIC
CUMPLI-
abril de 2009, el importe anual de los arbitrios tendrán un AGOSTO MIENTO
RECOLECCION DE
15% de descuento. RESIDUOS
7,477,005.62 6,629,090.78 88.66% 847,914.84 11.34% 100.00%
5. Los contribuyentes que cancelen hasta el 30 de BARRIDO DE
306,391.89 271,646.13 88.66% 34,745.76 11.34% 100.00%
mayo de 2009, el importe anual de los arbitrios tendrán un CALLES
10% de descuento. PARQUES Y
2,291,050.59 2,276,374.44 99.36% 14,676.15 0.64% 100.00%
JARDINES
6. Los contribuyentes que cancelen hasta el 30 de TOTAL 10,074,448.10 9,177,111.35 91.09% 897,336.75 8.91% 100.00%
junio de 2009, el importe anual de los arbitrios tendrán un
5% de descuento. Del cuadro mencionado se tiene que los costos
de los servicios de Barrido, Recolección de Residuos
Segunda.- ENCARGAR a la Subgerencia de Sólidos, Parques y Jardines ejecutados hasta el mes de
Informática y Estadística realizar los aplicativos que agosto superan el 80% del costo presupuestado, todo
resulten pertinentes a efectos de garantizar el cumplimiento ello en razón a que se han seguido los lineamientos y
de lo establecido en esta Ordenanza. el plan de trabajo establecido anticipadamente por las
Tercera.- FACÚLTESE al Alcalde para que mediante gerencias prestadoras de los mencionados servicios.
Decreto de Alcaldía, dicte medidas complementarias
necesarias para la adecuada aplicación de la presente Aprobación de los costos
ordenanza. y tasas del ejercicio 2009
Cuarta.- DISPENSAR del tramite de lectura y
aprobación del Acta para su remisión a la Municipalidad Atendiendo a que la información de costos del año
Metropolitana de Lima para su ratificación, de 2008, resulta siendo la que efectivamente requieren
conformidad con el Artículo 40ª de la Ley Orgánica de las gerencias prestadoras para la atención de los
Municipalidades. servicios en el ejercicio 2009, esta Municipalidad
Quinta.- Deróguese toda norma que se oponga a la ha previsto la aplicación del supuesto regulado en el
presente Ordenanza. articulo 69-B del Texto Único Ordenado de la Ley de
Tributación Municipal, aprobado por Decreto Supremo
Regístrese, comuníquese, publíquese y cúmplase. Nº 156-2004-EF, a efectos de determinar el costo de
los servicios y el importe de las tasas de arbitrios,
MIGUEL ÁNGEL SALDAÑA REÁTEGUI tomando como base aquellas que fueran establecidas
Alcalde a partir de la Ordenanza Nº 251-C-MC, reajustadas con
la variación acumulada del IPC al mes de octubre 2008,
ascendentemente a 5.94%, tal como se desprende del
INEI.
ANEXO I : INFORME TÉCNICO SUSTENTATORIO Siguiendo la misma línea de lo planteado, se
ha procedido al establecimiento de los costos de
MARCO DEL REGIMEN TRIBUTARIO DE LOS los servicios de barrido de calles, recolección de
ARBITRIOS DE LIMPIEZA PUBLICA PARQUES Y residuos sólidos, parques y jardines correspondiente al
JARDINES 2009 ejercicio 2009, conforme al detalle que se presenta a
continuación.
ASPECTOS GENERALES
VARIACION COSTOS
En aplicación a lo establecido en el Articulo 69-B del COSTOS ACUMULADA IPC APROBADOS
Texto Único Ordenado de la Ley de Tributación Municipal, SERVICIO
APROBADOS OCTUBRE 2008 EJERCICIO 2009
aprobado mediante Decreto Supremo Nº 156-2004-EF, EJERCICIO 2008 (5.94%) ( S/ )
se ha elaborado el análisis de los gastos ejecutados al RECOLECCION DE
mes de agosto 2008, no observándose una variación 7,477,005.62
RESIDUOS 5.94% 7,921,139.75
sustancial con respecto a la proyección al 31 de diciembre BARRIDO DE CALLES 306,391.89 5.94% 324,591.57
2008, efectuada para el calculo de arbitrios del presente
PARQUES Y JARDINES 2,291,050.59 5.94% 2,427,139.00
ejercicio, aprobado mediante Ordenanza Nº 251-C-MC,
la misma que fue ratificada por la Municipalidad de Lima TOTAL 10,074,448.10 5.94% 10,672,870.32
mediante Acuerdo de Consejo Nº 481 publicado el 31 de
diciembre de 2007. En el caso de las tasas correspondientes al ejercicio
Efectuada la revisión de la información enviada por 2008 estas también han sido reajustadas con la aplicación
las gerencias encargadas en la prestación del servicio del IPC a octubre 2008 tal y como se aprecia del Anexo I
respecto de los aspectos regulados en la Ordenanza Nº que forma parte integrante de la presente ordenanza.
251-C-MC que aprueban los arbitrios municipales para
el presente año, se tiene que no han producido cambios ANEXO II : CUADRO DE TASA EJERCICIO 2009
significativos relacionados con los costos unitarios de
los componentes de las estructuras de costos de los DISTRIBUCIÓN DEL COSTO DEL SERVICIO
servicios. DE BARRIDO DE CALLES Y RECOLECCION
Así, si bien se observa que algunos de los componentes DE RESIDUOS SÓLIDOS POR USO DE PREDIO
se encuentran sujetos a variaciones como producto de las – PERIODO 2009
fluctuaciones que experimenta el mercado internacional
cual es el caso de los productos derivados del petróleo TASA DE BARRIDO DE CALLES
(gasolina, diesel, aceites, entre otros), se espera que
los previos de estos no superen el índice inflacionario POR METRO LINEAL DE FRONTERA
proyectado por el Banco Central de Reserva del Perú. BARRIDO
Asimismo de la información proporcionada por las
gerencias mencionadas a través de los Informes Nº TASA EJERCICIO IPC EJERCICIO
437-2008-SGL-GAF/MC, 205-2008-SGPJ-GDA/MC, MENSUAL 2008 (5.94%) 2009
1037-2008-SRH-GAF/MC, 128-2008-SFIYE-GM/MC, GRUPO I 1.2836 5.94% 1.36
305-2008-SGLP-GDA/MC, 043-2008-SGPP-GPP/MC,
1220-2008-SGRT-GAT/MC, 067-2008-SGFT-GAT/MC, GRUPO II 0.3667 5.94% 0.39
 El Peruano
387356 NORMAS LEGALES Lima, miércoles 31 de diciembre de 2008

TASA DE RECOLECCION DE RESIDUOS SOLIDOS (Casa TASA DE RECOLECCION DE RESIDUOS SOLIDOS (Casa
Habitaciòn) Habitaciòn)
POR METRO CUADRADO DE AREA CONSTRUIDA POR METRO CUADRADO DE AREA CONSTRUIDA
TASA EJERCICIO IPC EJERCICIO TASA EJERCICIO IPC EJERCICIO
ZONAL ZONAL
2008 (5.94%) 2009 2008 (5.94%) 2009
SEGMENTO 1 0.6654 5.94% 0.7049 SEGMENTO 1 0.4436 5.94% 0.4699
SEGMENTO 2 0.6395 5.94% 0.6775 ZONAL SEGMENTO 2 0.4264 5.94% 0.4517
ZONAL 1 14
SEGMENTO 3 0.5281 5.94% 0.5595 SEGMENTO 3 0.3521 5.94% 0.3730
SEGMENTO 4 0.2519 5.94% 0.2669 SEGMENTO 4 0.1679 5.94% 0.1779
SEGMENTO 1
SEGMENTO 2 0.5862 5.94% 0.6210
ZONAL 2 TASA DE RECOLECCION DE RESIDUOS SOLIDOS
SEGMENTO 3 0.4841 5.94% 0.5129
SEGMENTO 4 0.2309 5.94% 0.2446 DISTRIBUCION PARA COMERCIOS, SERVICIOS EN GENERAL
Y OTROS, INDUSTRIAS, SERV DE EDUCACION
SEGMENTO 1
TASA EJERCICIO IPC EJERCICIO
SEGMENTO 2 ZONAL 2008 (5.94%) 2009
ZONAL 3
SEGMENTO 3 0.4401 5.94% 0.4662 CATEGORIA A 0.7678 5.94% 0.8134
SEGMENTO 4 0.2099 5.94% 0.2224 CATEGORIA B 0.4734 5.94% 0.5015
SEGMENTO 1 CATEGORIA C 1.9640 5.94% 2.0807
ZONAL 1
SEGMENTO 2 0.5862 5.94% 0.6210 CATEGORIA D 2.7630 5.94% 2.9271
ZONAL 4
SEGMENTO 3 0.4841 5.94% 0.5129 INDUSTRIA 2.3538 5.94% 2.4936
SEGMENTO 4 0.2309 5.94% 0.2446 EDUCACIONAL 1.8099 5.94% 1.9174
SEGMENTO 1 CATEGORIA A 0.7038 5.94% 0.7456
SEGMENTO 2 CATEGORIA B 1.3506 5.94% 1.4308
ZONAL 5
SEGMENTO 3 0.5281 5.94% 0.5595 CATEGORIA C 1.8003 5.94% 1.9072
ZONAL 2
SEGMENTO 4 0.2519 5.94% 0.2669 CATEGORIA D 2.5327 5.94% 2.6831
SEGMENTO 1 0.6654 5.94% 0.7049 INDUSTRIA 2.1577 5.94% 2.2859
SEGMENTO 2 0.6395 5.94% 0.6775 EDUCACIONAL 1.6590 5.94% 1.7575
ZONAL 6
SEGMENTO 3 CATEGORIA A 0.6398 5.94% 0.6778
SEGMENTO 4 0.2519 5.94% 0.2669 CATEGORIA B 1.2278 5.94% 1.3007
SEGMENTO 1 0.7208 5.94% 0.7636 CATEGORIA C 1.6367 5.94% 1.7339
ZONAL 3
SEGMENTO 2 0.6928 5.94% 0.7340 CATEGORIA D 2.3025 5.94% 2.4393
ZONAL 7
SEGMENTO 3 INDUSTRIA 1.9615 5.94% 2.0780
SEGMENTO 4 0.2729 5.94% 0.2891 EDUCACIONAL 1.5082 5.94% 1.5978
SEGMENTO 1 0.7208 5.94% 0.7636 CATEGORIA A 0.7038 5.94% 0.7456
SEGMENTO 2 CATEGORIA B 1.3506 5.94% 1.4308
ZONAL 8
SEGMENTO 3 0.6928 5.94% 0.7340 CATEGORIA C 1.8003 5.94% 1.9072
ZONAL 4
SEGMENTO 4 0.5721 5.94% 0.6061 CATEGORIA D 2.5327 5.94% 2.6831
SEGMENTO 1 0.5545 5.94% 0.5874 INDUSTRIA 2.1577 5.94% 2.2859
SEGMENTO 2 0.5329 5.94% 0.5646 EDUCACIONAL 1.6590 5.94% 1.7575
ZONAL 9
SEGMENTO 3 0.4401 5.94% 0.4662 CATEGORIA A 0.7678 5.94% 0.8134
SEGMENTO 4 CATEGORIA B 1.4734 5.94% 1.5609
SEGMENTO 1 0.7208 5.94% 0.7636 CATEGORIA C 1.9640 5.94% 2.0807
ZONAL 5
ZONAL SEGMENTO 2 0.6928 5.94% 0.7340 CATEGORIA D 2.7630 5.94% 2.9271
10 SEGMENTO 3 0.5721 5.94% 0.6061 INDUSTRIA 2.3538 5.94% 2.4936
SEGMENTO 4 EDUCACIONAL 1.8099 5.94% 1.9174
SEGMENTO 1 0.7208 5.94% 0.7636 CATEGORIA A 0.7678 5.94% 0.8134
SEGMENTO 2 CATEGORIA B 1.4734 5.94% 1.5609
ZONAL 11
SEGMENTO 3 CATEGORIA C 1.9640 5.94% 2.0807
ZONAL 6
SEGMENTO 4 CATEGORIA D 2.7630 5.94% 2.9271
SEGMENTO 1 0.6099 5.94% 0.6461 INDUSTRIA 2.3538 5.94% 2.4936
ZONAL SEGMENTO 2 EDUCACIONAL 1.8099 5.94% 1.9174
12 SEGMENTO 3 0.4841 5.94% 0.5129 CATEGORIA A 0.8318 5.94% 0.8812
SEGMENTO 4 0.2309 5.94% 0.2446 CATEGORIA B 1.5962 5.94% 1.6910
SEGMENTO 1 0.7208 5.94% 0.7636 CATEGORIA C 2.1277 5.94% 2.2541
ZONAL 7
ZONAL SEGMENTO 2 0.6928 5.94% 0.7340 CATEGORIA D 2.9932 5.94% 3.1710
13 SEGMENTO 3 0.5721 5.94% 0.6061 INDUSTRIA 2.5500 5.94% 2.7015
SEGMENTO 4 0.2729 5.94% 0.2891 EDUCACIONAL 1.9607 5.94% 2.0772
El Peruano
Lima, miércoles 31 de diciembre de 2008 NORMAS LEGALES 387357

TASA DE RECOLECCION DE RESIDUOS SOLIDOS ZONAL 3 7.51 5.94% 7.96

DISTRIBUCION PARA COMERCIOS, SERVICIOS EN GENERAL ZONAL 4 26.71 5.94% 28.30
Y OTROS, INDUSTRIAS, SERV DE EDUCACION ZONAL 5 10.70 5.94% 11.34
TASA EJERCICIO IPC EJERCICIO ZONAL 6 71.84 5.94% 76.11
ZONAL 2008 (5.94%) 2009
ZONAL 7 45.58 5.94% 48.29
CATEGORIA A 0.8318 5.94% 0.8812
ZONAL 8 39.54 5.94% 41.89
CATEGORIA B 1.5962 5.94% 1.6910
ZONAL 9 41.67 5.94% 44.15
CATEGORIA C 2.1277 5.94% 2.2541
ZONAL 8 ZONAL 10 50.00 5.94% 52.97
CATEGORIA D 2.9932 5.94% 3.1710
ZONAL 11 35.98 5.94% 38.12
INDUSTRIA 2.5500 5.94% 2.7015
ZONAL 12 8.72 5.94% 9.24
EDUCACIONAL 1.9607 5.94% 2.0772
ZONAL 13 17.94 5.94% 19.01
CATEGORIA A 0.6398 5.94% 0.6778
ZONAL 14 16.11 5.94% 17.07
CATEGORIA B 1.2278 5.94% 1.3007
CATEGORIA C 1.6367 5.94% 1.7339
ZONAL 9
CATEGORIA D 2.3025 5.94% 2.4393
INDUSTRIA 1.9615 5.94% 2.0780 TASA DE PARQUES Y JARDINES
EDUCACIONAL 1.5082 5.94% 1.5978 PARQUES MEDIANAMENTE CERCANOS AREAS
CATEGORIA A 0.8318 5.94% 0.8812 VERDES
CATEGORIA B 1.5962 5.94% 1.6910 TASA IPC EJERCICIO
ZONAL 2008 (5.94%) 2009
ZONAL CATEGORIA C 2.1277 5.94% 2.2541
ZONAL 1 44.68 5.94% 47.33
10 CATEGORIA D 2.9932 5.94% 3.1710
ZONAL 2 11.93 5.94% 12.64
INDUSTRIA 2.5500 5.94% 2.7015
ZONAL 3 6.60 5.94% 6.99
EDUCACIONAL 1.9607 5.94% 2.0772 ZONAL 4 23.51 5.94% 24.91
CATEGORIA A 0.8318 5.94% 0.8812 ZONAL 5 9.42 5.94% 9.98
CATEGORIA B 1.5962 5.94% 1.6910 ZONAL 6 63.22 5.94% 66.98
CATEGORIA C 2.1277 5.94% 2.2541 ZONAL 7 40.11 5.94% 42.49
ZONAL 11
CATEGORIA D 2.9932 5.94% 3.1710 ZONAL 8 34.79 5.94% 36.86
INDUSTRIA 2.5500 5.94% 2.7015 ZONAL 9 36.67 5.94% 38.85
ZONAL 10 44.00 5.94% 46.61
EDUCACIONAL 1.9607 5.94% 2.0772
ZONAL 11 31.66 5.94% 33.54
CATEGORIA A 0.7038 5.94% 0.7456
ZONAL 12 7.67 5.94% 8.13
CATEGORIA B 1.3506 5.94% 1.4308 ZONAL 13 15.79 5.94% 16.73
ZONAL CATEGORIA C 1.8003 5.94% 1.9072 ZONAL 14 0 0 0
12 CATEGORIA D 2.5327 5.94% 2.6831
INDUSTRIA 2.1577 5.94% 2.2859
EDUCACIONAL 1.6590 5.94% 1.7575 TASA DE PARQUES Y JARDINES
CATEGORIA A 0.8318 5.94% 0.8812 PARQUES OTRAS UBICACIONES
CATEGORIA B 1.5962 5.94% 1.6910 TASA IPC EJERCICIO
ZONAL 2008 (5.94%) 2009
ZONAL CATEGORIA C 2.1277 5.94% 2.2541
13 ZONAL 1 40.62 5.94% 43.03
CATEGORIA D 2.9932 5.94% 3.1710
ZONAL 2 10.85 5.94% 11.49
INDUSTRIA 2.5500 5.94% 2.7015
ZONAL 3 6.00 5.94% 6.36
EDUCACIONAL 1.9607 5.94% 2.0772
ZONAL 4 21.37 5.94% 22.64
CATEGORIA A 0.5119 5.94% 0.5423
ZONAL 5 8.56 5.94% 9.07
CATEGORIA B 0.9823 5.94% 1.0406
ZONAL 6 57.47 5.94% 60.88
ZONAL CATEGORIA C 1.3093 5.94% 1.3871
14 ZONAL 7 36.46 5.94% 38.63
CATEGORIA D 1.8420 5.94% 1.9514
ZONAL 8 31.63 5.94% 33.51
INDUSTRIA 1.5692 5.94% 1.6624
ZONAL 9 33.34 5.94% 35.32
EDUCACIONAL 1.2066 5.94% 1.2783
ZONAL 10 40.00 5.94% 42.38
SERVICIO DE MANTENIMIENTO DE PARQUES Y ZONAL 11 28.79 5.94% 30.50
JARDINES – PERIODO 2009
ZONAL 12 6.97 5.94% 7.38
TASA DE PARQUES Y JARDINES ZONAL 13 14.35 5.94% 15.20

PARQUES FRENTE A AREAS VERDES ZONAL 14 12.89 5.94% 13.66

TASA IPC EJERCICIO
ZONAL 2008 (5.94%) 2009 Finalmente se ha establecido también como Anexo II
la Estimación de Ingresos por la prestación del servicio
ZONAL 1 50.77 5.94% 53.79 sobre la base del mismo numero de contribuyentes y
ZONAL 2 13.56 5.94% 14.37 predios considerados para el ejercicio 2009.
 El Peruano
387358 NORMAS LEGALES Lima, miércoles 31 de diciembre de 2008

ANEXO III : ESTIMACIÓN DE INGRESOS

ESTIMACION DE INGRESOS 2009

SERVICIO DE LIMPIEZA PUBLICA - BARRIDO DE CALLES

NUMERO DE COSTO TOTAL INGRESO

TIPO DE MONTO 2008 % DE
PREDIOS
PREDIOS DISTRIBUIDO RECAUDACION
CONSIDERADOS 2008 ( S/ ) IPC (5.94%) 2009 ( S/ ) 2008 IPC (5.94%) TOTAL S/.

AFECTOS 79,085.00 278,173.19 63.86% 177,649.21 10,552.36 188,201.57

EXONERADOS 8,206.00 28,218.69 84.84% 23,941.80 1,422.14 25,363.94

TOTAL 87,291.00 306,500.73 18,206.14 324,706.87 306,391.88 201,591.01 11,974.51 213,565.52

ESTIMACION DE INGRESOS 2009

SERVICIO DE LIMPIEZA PUBLICA - RECOLECCION RESIDUOS SÓLIDOS

COSTO TOTAL MONTO 2008 INGRESO

NUMERO DE
TIPO DE PREDIOS DISTRIBUIDO % DE
PREDIOS CONSIDERADOS 2008 ( S/ ) IPC (5.94%) 2009 ( S/ ) RECAUDACION 2008 IPC (5.94%) TOTAL S/.

AFECTOS 81,456.00 6,792,698.91 63.97% 4,345,289.49 258,110.20 4,603,399.69

EXONERADOS 8,206.00 684,306.71 83.66% 572,470.77 34,004.76 606,475.53

TOTAL 89,662.00 7,477,005.62 444,134.13 7,921,139.75 7,477,005.62 4,917,760.26 292,114.96 5,209,875.22

ESTIMACION DE INGRESOS 2009

SERVICIO DE MANTENIMIENTO - PARQUES Y JARDINES

COSTO TOTAL INGRESO

NUMERO DE MONTO 2008
TIPO DE PREDIOS DISTRIBUIDO % DE
PREDIOS CONSIDERADOS 2008 ( S/ ) IPC (5.94%) 2009 ( S/ ) RECAUDACION 2008 IPC (5.94%) TOTAL S/.

AFECTOS 77,788.00 2,075,674.88 65.94% 1,368,648.43 81,297.72 1,449,946.15

EXONERADOS 9,503.00 215,375.71 55.68% 119,921.20 7,123.32 127,044.51

TOTAL 87291 2,291,050.59 136,088.41 2,427,139.00 2,291,050.59 64.97% 1,488,569.63 88,421.04 1,576,990.66

295142-1

del índice de precios al consumidos en la capital del

MUNICIPALIDAD DE departamento;
Que, para la cobranza de las tasas de los Arbitrios de
Limpieza Pública, Parques y Jardines y Serenazgo del
INDEPENDENCIA año 2008, el Concejo Municipal de Independencia aprobó
la Ordenanza Nº 152-MDI, la misma que fue ratificada
Aprueban Arbitrios de Limpieza por la Municipalidad Metropolitana de Lima con Acuerdo
de Concejo Nº 540, norma que fue publicada en el Diario
Pública, Parques y Jardines y Serenazgo Oficial El Peruano con fecha 30 de diciembre del 2007;
para el Año 2009 Que, con la finalidad de brindar los servicios públicos
de limpieza pública, parques y jardines y serenazgo para
ORDENANZA Nº 175/MDI el año 2009, resulta necesario aprobar el monto de las
tasas que aplicarán;
Independencia, 16 de diciembre de 2008 Que, de acuerdo de la segunda Disposición Final de
la Ordenanza Nº 607 de la Municipalidad Metropolitana
EL CONCEJO DE LA MUNICIPALIDAD de Lima, las Ordenanzas Marco podrán tener vigencia por
DE INDEPENDENCIA más de un ejercicio tributario;
Que, habiendo la Gerencia de Gestión Ambiental y
POR CUANTO: Servicios Públicos ratificado los costos por los servicios
públicos que ofrecerán durante el próximo ejercicio;
El Concejo de la Municipalidad de Independencia, en la Gerencia de Administración Tributaria opina por la
Sesión Ordinaria de la fecha; aplicación del artículo 69-Bº del Texto Único Ordenando
de la Ley de Tributación Municipal, Decreto Supremo Nº
CONSIDERANDO: 156-2004-EF;
De conformidad con lo dispuesto por los incisos 8) y
Que mediante los artículos 191º y 194º de la Constitución 9) y el artículo 40º de la Ley Orgánica de Municipalidades,
Política del Perú se establece que los Gobiernos Locales Ley Nº 27972, con la dispensa del trámite de lectura y
tienen autonomía política, administrativa y potestad aprobación del Acta
tributaria en los asuntos de su competencia;
Que, el artículo 69-B del Texto Único Ordenado de ORDENANZA QUE APRUEBA LOS ARBITRIOS
la Ley de Tributación Municipal, Decreto Supremo Nº DE LIMPIEZA PÚBLICA, PARQUES Y JARDINES Y
156-2004-EF, señala que las Municipalidades podrán SERENAZGO PARA EL AÑO 2009
determinar el importe de las tasas por servicios públicos
o arbitrios, tomando como base el monto de dichas Artículo Primero.- Marco legal aplicable
tasas cobradas al 1 de enero del año fiscal anterior Aplíquese, para el ejercicio 2009, lo dispuesto en
reajustado con la aplicación de la variación acumulada la Ordenanza Nº 152-MDI ratificada mediante Acuerdo
El Peruano
Lima, miércoles 31 de diciembre de 2008 NORMAS LEGALES 387359
de Concejo Metropolitano Nº 540 publicado el 30 de observa que los costos aprobados en su oportunidad
diciembre del 2007. por la Municipalidad Distrital de Independencia para
el presente año, han sido empleados por la actual
Artículo Segundo.- Determinación del costo y de gestión con responsabilidad y eficiencia, situación
las tasas de arbitrios municipales que permitirá que a fines del ejercicio 2008 se cumpla
Para el ejercicio 2009, se aplicarán los costos y con alcanzar y eventualmente superar los niveles
tasas establecidas por los servicios de barrido de calles, de prestación de los servicios de barrido de calles,
recolección de residuos sólidos, parques y jardines y recolección de residuos sólidos, parques y jardines y
serenazgo establecidos en la Ordenanza Nº 152-MDI serenazgo, tal y como se desprende del cuadro que
reajustados con la variación acumulada del Índice de aparece a continuación:
Precios al Consumidor al mes de noviembre ascendente
a 6.27% establecido en la Resolución Jefatural Nº 342-
2008-INEI publicada el 1 de diciembre de 2008. ARBITRIOS 2008: COSTOS APROBADOS VS. COSTOS EJECUTADOS
(En Nuevos Soles)
Artículo Tercero.- Aprobación del Informe Técnico
Apruébese el Informe Técnico que da cuenta del
sustento para el mantenimiento de los costos y las Costos Ejecución Costos Nivel de
aprobados Ene-Ago % Avance proyectados cumpli-
tasas por los arbitrios municipales, de barrido de calles, Concepto
2008 1/ 2008 [3]=[2]/[1] 2008 miento
recolección de residuos sólidos, parques y jardines y
[1] [2] [4] [5]=[4]/[1]
serenazgo, así como la estimación de ingresos por la
prestación de los servicios mencionados. Limpieza Pública 4,959,658.24 2,998,592.10 60.46% 5,181,179.30 104.47%
Recolección de
Artículo Cuarto.- De la vigencia de la norma
residuos 4,539,586.44 2,624,863.40 57.82% 4,620,586.20 101.78%
La presente Ordenanza entrará en vigencia a partir del
1 de enero de 2009, siempre que previamente se haya Barrido de calles 420,071.80 373,728.70 88.97% 560,593.10 133.45%
cumplido con su publicación y la del Acuerdo de Concejo Parques y
ratificatorio expedido por la Municipalidad Metropolitana Jardines 1,191,068.82 785,751.11 65.97% 1,204,287.41 101.11%
de Lima.
Serenazgo 1,702,869.32 1,321,548.61 77.61% 1,982,322.91 116.41%
DISPOSICIONES FINALES Total 7,853,596.38 5,105,891.81 65.01% 8,367,789.63 106.55%

Primera.- Facúltese al Alcalde para que mediante 1/ Según Ordenanza Nº 152-MDI.

Decreto de Alcaldía dicte las medidas complementarias Fuente: MDI - Sistema SIAF.
necesarias para la adecuada aplicación de la presente
ordenanza.
Segundo.- Deróguese toda norma que se oponga a Del cuadro mencionado se tiene que los costos
la presente. de los servicios de barrido de vías, recolección de
residuos sólidos, parques y jardines y serenazgo
POR TANTO: ejecutados hasta el mes de agosto alcanzan en
conjunto el 65.01% del costo presupuestado, todo ello
Regístrese, comuníquese, publíquese y cúmplase. en razón a que se han seguido los lineamientos y el
plan de trabajo establecido anticipadamente por la
LOVELL YOMOND VARGAS gerencia prestadora de los mencionados servicios.
Alcalde En efecto, según informa la gerencia prestadora
de los servicios, el periodo comprendido entre los
meses de setiembre a diciembre históricamente
ANEXO I involucra un aumento en los niveles de prestación del
servicio como consecuencia del advenimiento de la
INFORME TÉCNICO SUSTENTATORIO navidad y fiestas de fin de año. A partir de ello, se han
establecido planes/programas como la ampliación del
Aspectos Generales servicio de recolección de residuos a zonas periféricas
(ampliación de frontera ecológica), mejoramiento del
En aplicación a lo establecido en el Texto Único servicio de seguridad ciudadana y proyectos como
Ordenado de la Ley de Tributación Municipal, Independencia te quiero verde, los que implican un
relacionado con la aprobación anual de los arbitrios mayor nivel de prestación de servicios y por tanto de
municipales, al mes de agosto se efectuó el análisis consumo de recursos.
de los gastos ejecutados correspondientes al presente
año 2008, no observándose una variación sustancial Aprobación de los costos y tasas del ejercicio
con respecto a la proyección efectuada para el cálculo 2009
de arbitrios del presente ejercicio, aprobado mediante
Ordenanzas Nº 152-MDI la misma que fue ratificada Atendiendo a que la información de costos del año
por la Municipalidad Metropolitana de Lima mediante 2008, resulta siendo la que efectivamente requiere la
el Acuerdo de Concejo Nº 540 publicado el 30 de gerencia prestadora para la atención de los servicios en el
diciembre de 2007. ejercicio 2009, esta Municipalidad ha previsto la aplicación
Efectuada la revisión de la información enviada por del supuesto regulado en el artículo 69-B del Texto Único
la gerencia encargada de la prestación del servicio Ordenado de la Ley de Tributación Municipal, aprobado
respecto de los aspectos regulados en la Ordenanzas por el Decreto Supremo Nº 156-2004-EF, a efectos de
Nº 152-MDI, que aprueba los arbitrios municipales determinar el costo de los servicios y el importe de las
para el presente año, se tiene que no se han producido tasas de arbitrios, tomando como base aquellas que
cambios significativos relacionados con los costos fueran establecidas a partir de la Ordenanza Nº 152-MDI,
unitarios de los componentes de las estructuras de reajustadas con la variación acumulada del IPC al mes
costos de los servicios. de noviembre 2008, ascendente a 6.27%, tal y como se
Así, si bien se observa que algunos de los desprende la Resolución Jefatural Nº 342-208-INEI.
componentes se encuentran sujetos a variaciones Siguiendo la misma línea de lo planteado se ha
como producto de las fluctuaciones que experimenta el procedido al establecimiento de los costos de los
mercado internacional, cual es el caso de los productos servicios de barrido de calles, recolección de residuos
derivado del petróleo (gasolina, diesel, aceites, entre sólidos, parques y jardines y serenazgo correspondiente
otros), se espera que éstos no tengan una incidencia al ejercicio 2009 conforme al detalle que se presenta a
significativa en el costo de los servicios. continuación:
Asimismo, de la información proporcionada por la
Oficina de Planificación, Presupuesto y Racionalización Arbitrios Municipales: Costos aprobados para el
a través del Informe Nº 1339-2008-OPPR-GM/MDI se ejercicio 2009
 El Peruano
387360 NORMAS LEGALES Lima, miércoles 31 de diciembre de 2008

(En Nuevos Soles) F Comercio en general en centros 2.332 1.0627 2.478

comerciales, servicios generales no
Costos incluidos en otros usos
Variación acumulada IPC
Concepto aprobados Costos 2009 G Mercados, centros de abasto, 5.690 1.0627 6.047
Noviembre 2008 (Factor)
2008 1/ campos feriales
Limpieza Pública 4,959,658.24 1.0627 5,270,628.81
Recolección de residuos 4,539,586.44 1.0627 4,824,218.51
Barrido de calles 420,071.80 1.0627 446,410.30
SERVICIO DE BARRIDO DE VÍAS
Parques y Jardines 1,191,068.82 1.0627 1,265,748.84
Tasa anual por servicio de Barrido de Vías: 2009
Serenazgo 1,702,869.32 1.0627 1,809,639.23
(En Nuevos Soles)
Total 7,853,596.38 1.0627 8,346,016.87

1/ Según Ordenanza Nº 152-MDI. Concepto Unidad Monto

Tasa x m.l. 2008 Soles 1.776
En el cuadro de las tasas correspondiente al
ejercicio 2009, estas también han sido reajustadas con Factor IPC (IPC=6.27%) Número puro 1.0627
la aplicación del IPC a noviembre 2008, tal y como se Tasa x m.l. 2009 Soles 1.887
aprecia del Anexo II que forma parte integrante de la
presente ordenanza.
Finalmente, se ha establecido también como Anexo
III la estimación de ingresos por la prestación del servicio
sobre la base del mismo número de contribuyentes y 2. TASA DEL SERVICIO DE PARQUES Y
predios considerados para el ejercicio 2008. JARDINES

Tasa anual por servicio de Parques y Jardines -

ANEXO II Ubicación respecto de áreas verdes: 2009
(En Nuevos Soles)
CUADRO DE TASAS PARA EL EJERCICIO 2009
Tasas 2008 Factor IPC Tasas 2009
El cálculo de las tasas por arbitrios de limpieza pública, Zona Nombre
(IPC=6.27%) Frente Cerca Lejos
parques y jardines y serenazgo para el ejercicio fiscal Frente Cerca Lejos
2009 se realiza tomando en consideración la variación Zona 1 Ermitaño 23.12 11.56 5.78 1.0627 24.57 12.28 6.14
porcentual acumulada de precios medida por el IPC
Indepen-
– Índice de Precios al Consumidor de Lima Metropolitana
Zona 2 dencia 45.89 22.94 11.47 1.0627 48.77 24.38 12.19
(6.27%) publicado por el INEI – Instituto Nacional de
Estadística e Informática.1 Tahuan-
Zona 3 tinsuyo 97.22 48.61 24.31 1.0627 103.32 51.66 25.83
Túpac
1. TASAS DE LOS ARBITRIOS DE LIMPIEZA Zona 4 Amaru 58.28 29.14 14.57 1.0627 61.93 30.97 15.48
PÚBLICA Zona 5 Unificada 105.92 52.96 26.48 1.0627 112.56 56.28 28.14

SERVICIO DE RECOLECCION DE RESIDUOS Zona 6 Industrial 97.90 48.95 24.48 1.0627 104.04 52.02 26.01
SÓLIDOS

Uso Casa Habitación 3. TASA DEL SERVICIO DE SERENAZGO

Tasa anual por servicio de Residuos Sólidos 2009 Tasa anual por servicio de Serenazgo: 2009
Uso A: Casa Habitación (En Nuevos Soles)
(En Nuevos Soles)
Zona Zona Zona Zona Zona Zona
1 2 3 4 5 6
Tasa x m2 Factor IPC Tasa x m2 Usos del predio
Zona Nombre 2008 (IPC=6.27%) 2009 Ermi- Inde- Tahuan- T. Unifi- Indus-
taño pend. tinsuyo Amaru cada trial
Zona 1 Ermitaño 0.592 1.0627 0.629
TASAS DETERMINADAS PARA
Zona 2 Independencia 0.740 1.0627 0.786 EL 2008
Zona 3 Tahuantinsuyo 0.740 1.0627 0.786 Casa - habitación 33.10 28.19 46.47 42.62 4.43 92.37
Zona 4 Túpac Amaru 0.592 1.0627 0.629 Comercios 27.83 23.71 39.08 35.84 3.72 77.67
Zona 5 Unificada 0.592 1.0627 0.629
Industrias 42.21 35.95 59.26 54.36 5.64 117.79
Zona 6 Industrial 0.592 1.0627 0.629 Entidades públicas, religiosas,
educativas 15.13 12.89 21.24 19.48 2.02 42.22
Entidades financieras 23.15 19.72 32.51 29.82 3.10 64.61
Otros usos Servicios en centros comerciales,
mercados 69.04 58.80 96.94 88.91 9.23 192.67
Tasa anual por servicio de Residuos Sólidos 2009
Terrenos sin construir 4.26 3.63 5.99 5.49 0.57 11.90
Usos B - G: Otros usos
(En Nuevos Soles) FACTOR IPC (IPC=6.27%) 1.0627 1.0627 1.0627 1.0627 1.0627 1.0627
TASAS DETERMINADAS PARA
Tasa x Tasa x EL 2009
Factor IPC
Uso Descripción del uso m2 m2 Casa - habitación 35.18 29.96 49.38 45.29 4.71 98.16
(IPC=6.27%)
2008 2009
Comercios 29.57 25.20 41.53 38.09 3.95 82.54
Industrias 44.86 38.20 62.98 57.77 5.99 125.18
B Bodegas, tiendas de abarrotes y 0.280 1.0627 0.298
servicios, otros similares Entidades públicas, religiosas,
educativas 16.08 13.70 22.57 20.70 2.15 44.87
C Industria 2.446 1.0627 2.599
D Entidades públicas del gobierno 2.050 1.0627 2.179 Entidades financieras 24.60 20.96 34.55 31.69 3.29 68.66
central, regional y local, entidades Servicios en centros comerciales,
religiosas y/o educativas mercados 73.37 62.49 103.02 94.48 9.81 204.75
E Entidades financieras 8.129 1.0627 8.639 Terrenos sin construir 4.53 3.86 6.37 5.83 0.61 12.65
El Peruano
Lima, miércoles 31 de diciembre de 2008 NORMAS LEGALES 387361
ANEXO III

ESTIMACION DE INGRESOS

1. LIMPIEZA PÚBLICA

SERVICIO DE RECOLECCION DE RESIDUOS SÓLIDOS

Estimación de ingresos por servicios de recolección de residuos sólidos: 2009

(En Nuevos Soles)

Tipo de Número de Costo total Monto 2008 % de Ingreso

predio predios 2008 IPC (6.27%) 2009 distribuido Recaudación 2008 IPC (6.27%) 2009

Total 34,055 4,539,586.44 1.0627 4,824,218.51 4,539,586.44 100% 4,539,586.44 1.0627 4,824,218.51

SERVICIO DE BARRIDO DE VÍAS

Estimación de ingresos por servicios de barrido de vías: 2009

(En Nuevos Soles)

Tipo de Número de Costo total Monto 2008 % de Ingreso

predio predios 2008 IPC (6.27%) 2009 distribuido Recaudación 2008 IPC (6.27%) 2009

Total 34,172 420,071.80 1.0627 446,410.30 420,071.80 100% 420,071.80 1.0627 446,410.30

2. PARQUES Y JARDINES

Estimación de ingresos por servicios de parques y jardines: 2009

(En Nuevos Soles)

Tipo de Número de Costo total Monto 2008 % de Ingreso

predio predios 2008 IPC (6.27%) 2009 distribuido Recaudación 2008 IPC (6.27%) 2009

Total 34,055 1,191,068.82 1.0627 1,265,748.84 1,191,068.82 100% 1,191,068.82 1.0627 1,265,748.84

3. SERENAZGO

Estimación de ingresos por servicios de serenazgo: 2009

(En Nuevos Soles)
Tipo de Número de Costo total Monto 2008 % de Ingreso
predio predios 2008 IPC (6.27%) 2009 distribuido Recaudación 2008 IPC (6.27%) 2009

Total 34,172 1,702,869.32 1.0627 1,809,639.23 1,702,869.32 100% 1,702,869.32 1.0627 1,809,639.23

1 Resolución Jefatural Nº 342-2008-INEI, publicada el 01 de diciembre de 2008 (Índice de Precios al Consumidor de Lima Metropolitana, correspondiente al mes
de noviembre de 2008).

295859-1

VISTO:
MUNICIPALIDAD DE LINCE
El Memorándum Nº 1017-2008-MDL-OAT de la Oficina
de Administración Tributaria, el Informe Nº 0524-2008
Amplían vigencia de la Ordenanza MDL-OAJ y el V°B° de la Gerencia Municipal;
Nº 227-MDL
CONSIDERANDO:
DECRETO DE ALCALDÍA
Nº 13-2008-MDL-ALC Que, mediante Ordenanza Nº 227-MDL de fecha
10 de diciembre del 2008 publicada en el Diario Oficial
Lince, 24 de diciembre de 2008 El Peruano con fecha 13 de diciembre de 2008, se
estableció en la jurisdicción de Lince, el Beneficio de
EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL Regularización y Pronto Pago de Deudas Tributarias por
DE LINCE 15 días calendario;
 El Peruano
387362 NORMAS LEGALES Lima, miércoles 31 de diciembre de 2008

Que, siendo política de la actual Administración vigencia. Asimismo, en el Artículo IV del Titulo Preliminar
Municipal, otorgar a sus contribuyentes las máximas de la Ley Orgánica de Municipalidades establece que los
facilidades para el cumplimiento de sus obligaciones gobiernos locales promueven la adecuada prestación de
tributarias; los servicios públicos y el desarrollo integral, sostenible y
Que, asimismo, la Segunda Disposición Final de armónico de su circunscripción.
la Ordenanza Nº 227-MDL faculta al Alcalde para que Que, el Artículo 69º-B del Texto Único Ordenado
mediante Decreto de Alcaldía dicte las medidas necesarias de la Ley de Tributación Municipal, aprobado por
para la adecuada aplicación de la citada Ordenanza, Decreto Supremo Nº 156-2004-EF, establece que las
asimismo para establecer la prórroga de este Beneficio Municipalidades pueden imponer entre otras tasas, la de
de ser el caso; arbitrios, que es aquella que se paga por la prestación o
Que, estando a lo expuesto y conforme a las mantenimiento de un servicio público individualizado en el
atribuciones conferidas por el numeral 6) del artículo 20º contribuyente, tomando como base el monto de las tasas
de la Ley Nº 27972 - Ley Orgánica de Municipalidades; de arbitrios al 1 de enero del año fiscal anterior reajustado
hasta por el IPC vigente en la capital del Departamento,
DECRETA: correspondiente a dicho ejercicio fiscal.
En ese sentido, si una municipalidad cualquiera
Artículo Primero.- Ampliar el plazo de vigencia de la independientemente de su condición distrital o provincial
Ordenanza Nº 227-MDL hasta el 17 de enero de 2009. que ostente, se encuentre habilitada para exponer el
Artículo Segundo.- Encargar a la Oficina de reajuste de las tasas con el IPC, se entiende legal y
Administración Tributaria, Oficina de Administración y racionalmente posible que la municipalidad Distrital de
Finanzas, Oficina de Tecnología de Información Proceso Lurigancho emita una ordenanza que disponga únicamente
y a la Oficina de Imagen Institucional, el cumplimiento del el reajuste de los montos de las tasas establecidas en la
presente Decreto de Alcaldía. Ordenanza Nº 100-2007/CDLCH las cuales determinan
las tasas de arbitrios en el Distritito en el ejercicio 2008.
Regístrese, publíquese y cúmplase. Que, mediante sentencia recaída en el Expediente
Nº 0053-2004-PI/TC el Tribunal Constitucional, ha
MARTÍN PRÍNCIPE LAINES determinado las consideraciones que deben ser tomadas
Alcalde en cuenta por toda Municipalidad para la determinación de
los arbitrios municipales en su jurisdicción, estableciendo
295861-1 que los parámetros objetivos de distribución de costos
serán razonablemente admitidos como válidos cuando
hubiese una conexión lógica entre la naturaleza del
servicio brindado y el presunto grado de intensidad de
MUNICIPALIDAD DE uso de dicho servicio, correspondiendo que la ordenanza
hacer aprobada por la municipal distrital de Lurigancho
LURIGANCHO CHOSICA sea remitida al SAT a efecto de iniciar el tramite de
ratificación establecida en la Ordenanza 607-MML hasta el
28 de Setiembre del 2008, plazo máximo establecido en la
Ordenanza que aprueba los Arbitrios de Ordenanza 727-MML para la presentación de solicitudes
Limpieza Pública, Parques y Jardines y de este tipo de tasas.
Que, de lo expuesto se concluye que la evaluación
Serenazgo para el Año 2009 será de acuerdo a la distinta naturaleza de cada servicio,
utilizando en cada caso la opción distributiva de costos
ORDENANZA Nº122-2008-CDLCH más adecuada para conseguir la cuota contributiva ideal,
toda vez que el criterio de razonabilidad determina que,
Lurigancho, 28 de noviembre del 2008 pudiendo existir diversas fórmulas para la distribución
del costo total del arbitrio, se debe optar por aquella que
POR CUANTO: logre un mejor equilibrio en la repartición de las cargas
económicas.
Vistos en Sesión Ordinaria de fecha 24 de Setiembre Que, mediante el Informe Defensorial Nº 106, la
de 2008, los Informes de la Gerencia de Rentas Nº 68- Defensoría del Pueblo evaluó el procedimiento de
08-SGATYOC/GR/MDLCH; de la Gerencia de Asesoría ratificación seguido en la provincia de Lima, destacando
Jurídica Nº 264-2008-GAJ/MDLCH; de la Gerencia de sus avances y logros y, sugiriendo, además, i) una mayor
Planeamiento y Presupuesto Nº 235-2008-GPP/MDLCH; transparencia en la presentación de los costos de arbitrios
y, el Dictamen de la Comisión de Economía, Planificación, originando una mayor explicación de aquellos costos cuya
Presupuesto e Informática del Concejo Municipal, de la sola denominación no explica por si mismo su contenido;
Municipalidad Distrital de Lurigancho – Chosica, por ii) la incorporación de los costos por refrigerios y viáticos
los cuales se expuso en conocimiento la Estructura de como costo indirecto del servicio, y, finalmente iii) el
Costos y Determinación de Tasas de Arbitrios Municipales establecimiento de tasas por barrido de calles y serenazgo
– Limpieza Pública (Barrido de Calles y Recolección respecto de los propietarios de predios sin construir,
de Residuos Sólidos), Parques y Jardines y Seguridad mas no así por los servicios de recolección de residuos
Ciudadana (Serenazgo), correspondientes al Ejercicio sólidos y parques y jardines en la medida que estos no se
Presupuestal 2009, de la Municipalidad Distrital de verificarían en la realidad
Lurigancho – Chosica; tomando en consideración Que, atendiendo a los pronunciamientos
los informes técnicos es conveniente efectuar las mencionados la Municipalidad Distrital de Lurigancho
modificaciones de acuerdo a los aspectos siguientes: emito la Ordenanza Nº 97-2007/CDLCH, posteriormente
modificada por la Ordenanza Nº 100-2007 MDLCH
CONSIDERANDO: aprobando el régimen tributario de los Arbitrios
Municipales del presente ejercicio 2008, disponiendo
Que, conforme a lo establecido en el artículo 74º y la adecuación a la totalidad de los pronunciamientos
artículo 194º de la Constitución Política del Perú, las emitidos tanto por el tribunal constitucional como por
Municipalidades son órganos de Gobierno Local con la Defensoría del Pueblo hasta dicha fecha; situación
autonomía política, económica y administrativa en los que efectivamente fue ratificada por el servicio de
asuntos de su competencia; así mismo pueden crear, administración tributaria – SAT y la Municipalidad
modificar y suprimir contribuciones y tasas, o exonerar Metropolitana de Lima.
de éstas, dentro de su jurisdicción y con los límites que Que, en este sentido, mediante la presente
señala la ley. Ordenanza se establece el régimen tributario aplicable
Que, el Artículo 40º de la Ley Orgánica de a los arbitrios de Limpieza Pública (Barrido de Calles y
Municipalidades Nº 27972 establece que mediante Recolección de Residuos Sólidos), Parques y Jardines
ordenanzas se crean, modifican, suprimen o exoneran, y Seguridad Ciudadana (Serenazgo), en la jurisdicción
los arbitrios, tasas, licencias, derechos y contribuciones, de Lurigancho – Chosica, en estricta observancia de los
dentro de los límites establecidos por ley, precisando que principios constitucionales para la creación de tributos, en
las ordenanzas en materia tributaria expedidas por las fiel cumplimiento a las normas que regulan las tasas de
municipalidades distritales deben ser ratificadas por las arbitrios, de acuerdo a los términos y criterios expuestos
municipalidades provinciales de su circunscripción para su por el Tribunal Constitucional.
El Peruano
Lima, miércoles 31 de diciembre de 2008 NORMAS LEGALES 387363
Que, estando a lo expuesto en los Informes Nº 68-08- la proyección efectuada para el calculo de arbitrios del
SGATYOR/GR/MDLCH, de fecha 26 de Agosto de 2008, presente ejercicio, aprobado mediante Ordenanza Nº
de la Gerencia de Rentas; Nº 264-2008-GAJ/MDLCH, 097/MDLCH, modificada por la Ordenanza Nº100, las
de fecha 23 de Setiembre de 2008, de la Gerencia de mismas que fueron ratificadas por la Municipalidad de
Asesoría Jurídica; y Nº 253-2008-GPP/MDLCH, de 23 Lima mediante Acuerdo de Consejo Nº534 publicado el
de Setiembre de 2008, de la Gerencia de Planeamiento y 30 de Diciembre del 2007.
Presupuesto, respectivamente, expresan su conformidad Efectuada la revisión de la información enviada por
con la presente Ordenanza y en uso de sus facultades las gerencias encargadas en la presentación de servicio
conferidas por el inciso 8) del artículo 9º y el artículo 40º respecto de los aspectos regulados en las Ordenanzas, que
de la Ley Orgánica de Municipalidades, Ley Nº 27972, aprueban los arbitrios municipales para el presente año,
por: unanimidad, aprobó la presente se tiene que no se han producido cambios significativos
relacionados con los costos unitarios de los componentes
ORDENANZA de las estructuras de costos de los servicios.
Así, si bien se observa que algunos de los componentes
DETERMINACIÓN DEL RÉGIMEN TRIBUTARIO DE se encuentran sujetos a variaciones como producto de las
LOS ARBITRIOS MUNICIPALES DEL AÑO 2009 fluctuaciones que experimenta el mercado internacional,
cual es el caso de los productos derivados de petróleo
Artículo 1.- ÁMBITO Y MARCO LEGAL DE (gasolina, diesel, aceites, entre otros), se espera que
APLICACIÓN los previsto de estos no superen el índice inflacionario
Aplíquese para el ejercicio 2009, lo dispuesto en la proyectado por el Banco Central de Reserva del Perú.
Ordenanza Nº 097-MDLCH modificada por la Ordenanza Asimismo, de la información proporcionada por la
Nº100-MDLCH ajustados por la variación del índice del Gerencia de Servicios Públicos., se observa que los
precio al consumidor IPC al mes de Octubre del 2008, costos aprobados en su oportunidad por la Municipalidad
Ordenanzas ratificadas mediante acuerdo de consejo Distrital de Lurigancho Chosica para el presente año, han
Metropolitano y Publicado en el diario oficial el Peruano sido empleados por la actual gestión con responsabilidad y
regulando el régimen tributario de los arbitrios de Limpieza eficiencia, situación que permitirá que a fines del ejercicio
Pública (Barrido de Calles y Recolección de Residuos 2008 se cumpla con alcanzar y, eventualmente, superar
Sólidos), Parques y Jardines y Seguridad Ciudadana los niveles de prestación de los servicios de barrido de
(Serenazgo) en la jurisdicción del distrito de Lurigancho calles, recolección de residuos sólidos, parques y jardines
– Chosica. y Serenazgo, tal y como se desprende del cuadro que
aparece a continuación:
Artículo 2.- DETERMINACION DE COSTOS Y
TASAS DE ARBITRIOS MUNICIPALES
Para el ejercicio 2009 se aplicaran los costos y Costos Ejecución Proyección Nivel de
tasas establecidas por los servicios de barrido de calles, Concepto Aprobados Agosto 2008 % Diciembre % Cumplimiento
recolección de residuos sólidos, parques y jardines y 2008 (S/.) (S/.) 2008 (S/.) 2008 (%)
serenazgo, establecidos en la Ordenanza Nº097-07/
CDLCH y modificada por la Ordenanza Nº100-07/CDLCH
Residuos Sólidos 1,620741 1,312,800.21 81% 307,940.79 19% 100%
la cual se a reajustado racionalmente con la variación
acumulada del índice del precio al consumidos IPC al mes
Barrido de Calles 333,284 296,622.76 89% 36,661.24 11% 100%
de Octubre del presente ascendiendo a 5.94% establecida
por la Resolución Jefatural Nº304-08 INEI publicada el 01
Parques y Jardines 1,689,743 1,453,178.98 86% 236,564.02 14% 100%
de Noviembre del 2008
Serenazgo 1,538,295 799,913.40 52% 738,381.60 48% 100%
Artículo 3.- APROBACION DEL INFORME
TECNICO * Fuente: Gerencia de Planeamiento y Presupuesto.
Apruébese el Informe Técnico que da cuenta del Se adjunta sustento de los costos ejecutados.
sustento para el mantenimiento de los costos y las tasas
por los arbitrios municipalidades de barrido de calles, Del cuadro mencionado se ha presupuestado para
recolección de residuos sólidos, parques y jardines y el ejercicio Fiscal 2008 los importes establecidos en la
Serenazgo, así como la estimación de ingresos por la Ordenanza Nº100-07/CDLC, que aprueba la Estructura
prestación de los servicios mencionados. De Costos De Los Arbitrios Municipales para el 2008
(residuos sólidos, barrido de calles, parques y jardines
Artículo 4.- DE LA VIGENCIA DE LA NORMA y serenazgo), el mismo que al 31 de Agosto se han
La presente Ordenanza entrara en vigencia a partir del ejecutado mensualmente tanto en sus ingresos como en
01 de enero del 2009, una vez que se haya efectuado la sus egresos.
publicación del Acuerdo de Concejo de la Municipalidad En el arbitrio de limpieza publica - recolección de
Metropolitana de Lima, que aprueba la ratificación de la residuos se aprobó la suma de S/.1,620,741 habiendo
presente Ordenanza. ejecutado al 31 de Agosto la suma de S/.1,312,800.21 con
un porcentaje de 81% y barrido de calles el importe de
DISPOSICIONES FINALES S/.333,284, habiendo ejecutado al 31 de Agosto la suma
de S/.296,622.76 con un porcentaje de 89% que esta de
Primera.- FACULTADES REGLAMENTARIAS acuerdo a lo considerado en la Estructura de Costos del
Facúltese al Alcalde para que mediante Decreto de citado arbitrio, esperando captar al 31 de Diciembre lo
Alcaldía dicte las medidas complementarias. previsto en la Ordenanza Nº100 del 2007 que aprueba la
Segunda.- Déjese sin efecto toda disposición que se Estructura de costos del año 2008.
oponga a la presente. En lo referente a la Estructura de Costos previstos
para el arbitrio de Parques y Jardines el importe para el
POR TANTO año 2008 fue de S/. 1,689,743 habiéndose ejecutado al
31 de Agosto del 2008 la suma de S/.1,453,178.98 que
Regístrese, comuníquese, publíquese y cúmplase representa un porcentaje de 86%, al concluir el Ejercicio
Fiscal del año 2008, se espera alcanzar las metas
LUIS FERNANDO BUENO QUINO establecidas en la Ordenanza Nº 100-2007 que aprobó la
Alcalde estructura de costos del año 2008.
En el servicio de Serenazgo se ha presupuestado el
ANEXO I: INFORME TECNICO SUSTENTATORIO monto establecido en la Estructura de Costos para el año
2008 que asciende a S/.1,538,295 habiéndose ejecutado
Aspectos Generales al 31 de Agosto del 2007 la suma de S/.799,913.40 con un
porcentaje de 52%.
En aplicación a lo establecido en el Texto Único Asimismo, para cumplir los objetivos trazados en la
Ordenado de la Ley de Tributación Municipal, relacionado Ordenanza Nº100-07 se pretende mejorar los ingresos
con la aprobación anual de los arbitrios municipales, concernientes al citado arbitrio de Serenazgo donde se
al mes de Octubre se efectúo el análisis de los gastos realizará un proceso de fiscalización en la zona del Casco
ejecutados correspondientes al presente año 2008, no Urbano a los diversos contribuyentes, industrias, empresas,
observándose una variación sustancial con respecto a comercios etc, que no se encuentren al día en el pago del
 El Peruano
387364 NORMAS LEGALES Lima, miércoles 31 de diciembre de 2008

mencionado arbitrio, habiéndose remitido Resoluciones En el caso de las tasas correspondientes al ejercicio
de Determinación de Deuda por contribuyente omiso al 2009, estas también han sido reajustadas con la aplicación
pago, habiéndose establecido como ultimo día de pago el del IPC a Octubre del 2008, tal y como se aprecia del Anexo
15 de diciembre del 2008. II que forma parte integrante de la presente ordenanza.
Finalmente, se ha establecido también como Anexo III
Aprobación de los costos y tasas del ejercicio la estimación de ingresos por la prestación del servicio
2009 sobre la base del mismo numero de contribuyentes y
predios considerados para el ejercicio 2008.
Atendiendo a que la información de costos del año
2008, resultado siendo la que efectivamente requieren las ANEXO II: CUADRO DE TASAS EJERCICIO 2009
gerencias prestadoras para la atención de los servicios
en el ejercicio 2009, esta Municipalidad ha previsto la TASA DE BARRIDO DE CALLES
aplicación del supuesto regulado en el articulo 69-B del (En nuevos soles, por metro lineal de frontera a
Texto Único Ordenado de la Ley de Tributación Municipal, vía publica)
aprobado por Decreto Supremo Nº156-2004-EF, a efectos
de determinar el costo de los servicios y el importe de las
tasas de arbitrios, tomando como base aquellas que fueran
IPC
establecidas a partir de las Ordenanzas Nº97-MDLCH y AÑO EJERCICIO 2008 5.94% EJERCICIO 2009
modificada con la Ordenanza Nº100/CDLCH, ratificadas
y vigentes para el ejercicio 2008, la que será reajustada Tasa Mensual 0.26 5.94% 0.28
con la variación acumulada del IPC al mes de Octubre del
2008, ascendente a 5.94% tal y como se desprende de la Tasa Anual 3.16 5.94% 3.35
Resolución Jefatural Nº 304-2008 INEI
Por lo expuesto líneas arriba, se ha procedido a TASA DE RECOLECCION DE RESIDUOS SÓLIDOS
establecer los costos de los servicios de barrido de calles, (En nuevos soles, por metro cuadrado de área
recolección de residuos sólidos, parques y jardines y construida)
Serenazgo correspondientes al ejercicio 2009, conforme
al detalle que se presenta a continuación:
2008 IPC 2009
USO DE PREDIO
TRIMESTRAL ANUAL 5.94% TRIMESTRAL ANUAL
VARIACION COSTOS
COSTOS
ACUMULADA IPC APROBADOS CERCADO DE CHOSICA 0.0275 0.11 5.94% 0.0291 0.1165
CONCEPTO APROBADOS
- OCTUBRE 2008 EJERCICIO 2009
2008 (S/.)
(S/.) (S/.) ÑAÑA 0.0900 0.36 5.94% 0.0953 0.3814

RESIDUOS SÓLIDOS 1,620,741.18 5.94% 1,717,013.21 HUACHIPA 0.0475 0.19 5.94% 0.0503 0.2013
BARRIDO DE CALLES 333,283.71 5.94% 353,080.76
JICAMARCA 0.1100 0.44 5.94% 0.1165 0.4661
PARQUES Y JARDINES 1,689,743.05 5.94% 1,790,113.79
CAJAMARQUILLA 0.3475 1.39 5.94% 0.3681 1.4726
SERENAZGO 1,538,295.27 5.94% 1,629,670.01

2008 IPC 2009

USO DE PREDIO
TRIMESTRAL ANUAL 5.94% TRIMESTRAL ANUAL
Bodega, Abarrotes, Farmacia, Botica, Venta de Ropa,
Restaurante, Fuente de Soda, Venta de Alimentos y afines,
Comercio 1 0.0030883 0.0123531 5.94% 0.0032717 0.0130869
Consultorio, Veterinaria, Internet, Estética, Sastrería y Otros
afines
Servicios, Grifos, Combustibles y Lubricante, mecánica y
Comercio 2 0.0001469 0.0005874 5.94% 0.0001556 0.0006223
Afines
Servicios Financieros Servicios Financieros, Seguros 0.0001110 0.0004441 5.94% 0.0001176 0.0004705
Servicios Educativos, Academias, Institutos, Colegios y Otros
Servicios Educativos 0.0000491 0.0001965 5.94% 0.0000520 0.0002082
Afines
Hospedajes Hospedaje, Alejamiento 0.0000625 0.0002498 5.94% 0.0000662 0.0002646
Servicios Hospitalarios Clínicas, Hospitales y Servicios de Salud 0.0000258 0.0001030 5.94% 0.0000273 0.0001091
Centros de Esparcimiento, Club Campestre, Cetros Nocturnos
Club Social 0.0000265 0.0001059 5.94% 0.0000280 0.0001122
y Similares
Casa de Retiro Asilos, Hospedajes de Adultos Mayores 0.0003059 0.0012236 5.94% 0.0003241 0.0012963
Organizaciones Sociales Programas Sociales , Instituciones sin fines de lucro 0.0000937 0.0003749 5.94% 0.0000993 0.0003972
Gobierno Central Instituciones Públicas 0.0000004 0.0000015 5.94% 0.0000004 0.0000016
Industria Industria 0.0002968 0.0011871 5.94% 0.0003144 0.0012576
Otros Usos Casa de Oración, Establos 0.0060347 0.0241386 5.94% 0.0063931 0.0255724

TASA DEL SERVICIO DE PARQUES Y JARDINES

(En nuevos soles, habitante/m2 área construida) ZONA 2

2008 IPC 2009

ZONA 1 UBICACIÓN
TRIMESTRAL ANUAL 5.94% TRIMESTRAL ANUAL
2008 IPC 2009
UBICACIÓN Frente area verde 15.8425 63.37 5.94% 16.7835 67.1342
TRIMESTRAL ANUAL 5.94% TRIMESTRAL ANUAL
Cerca area verde 14.6550 58.62 5.94% 15.5255 62.1020
Frente area verde 22.4950 89.98 5.94% 23.8312 95.3248
Lejos area verde 13.5100 54.04 5.94% 14.3125 57.2500
Cerca area verde 20.8075 83.23 5.94% 22.0435 88.1739

Lejos area verde 19.1825 76.73 5.94% 20.3219 81.2878

El Peruano
Lima, miércoles 31 de diciembre de 2008 NORMAS LEGALES 387365
TASA DEL SERVICIO DE SERENAZGO
(En nuevos soles, habitante/m2 área construida)

2008 IPC 2009

USOS
TRIMESTRAL ANUAL 5.94% TRIMESTRAL ANUAL

Casa Habitación 35.20 140.81 5.94% 37.29 149.17

Comercio 186.09 744.34 5.94% 197.14 788.55

Club Social 8,838.03 35,352.13 5.94% 9,363.01 37,452.05

Asociación 43.43 173.72 5.94% 46.01 184.04

Casa de Asilo 28.10 112.41 5.94% 29.77 119.09

Industria 1,492.91 5,971.64 5.94% 1,581.59 6,326.36

Otros 71.66 286.64 5.94% 75.92 303.67

Servicio 2,030.36 8,121.43 5.94% 2,150.96 8,603.84

Servicio Salud 511.86 2,047.42 5.94% 542.26 2,169.04

Servicio Educativo 1,492.91 5,971.64 5.94% 1,581.59 6,326.36

Servicio Financiero 2,866.39 11,465.55 5.94% 3,036.65 12,146.60

Servicio Hotelería 238.87 955.46 5.94% 253.05 1,012.21

Servicios Públicos 2,388.66 9,554.63 5.94% 2,530.54 10,122.18

ANEXO III: ESTIMACION DE INGRESOS

ESTIMACION DE INGRESOS 2009

SERVICIOS DE LIMPIEZA PUBLICA - RECOLECCION DE RESIDUOS SÓLIDOS

NUMERO DE COSTO TOTAL INGRESO

TIPO DE MONTO 2008 % DE
PREDIOS
PREDIOS DISTRIBUIDO RECAUDACION
CONSIDERADOS
2008 S/. IPC (5.94%) 2009 S/. 2008 IPC (5.94%) TOTAL S/.

AFECTOS 27,714 1,620,741.18 96,272.03 1,717,013.21 972,444.71 60% 972,444.71 57,763.22 1,030,207.92

TOTAL 27,714 1,620,741.18 96,272.03 1,717,013.21 972,444.71 972,444.71 57,763.22 1,030,207.92

ESTIMACION DE INGRESOS 2009

SERVICIOS DE LIMPIEZA PUBLICA - BARRIDO DE CALLES

NUMERO DE COSTO TOTAL INGRESO

TIPO DE MONTO 2008 % DE
PREDIOS
PREDIOS DISTRIBUIDO RECAUDACION
CONSIDERADOS
2008 S/. IPC (5.94%) 2009 S/. 2008 IPC (5.94%) TOTAL S/.

AFECTOS 13,198 333,283.71 19,797.05 353,080.76 199,970.23 60% 199,970.23 11,878.23 211,848.46

TOTAL 13,198 333,283.71 19,797.05 353,080.76 199,970.23 199,970.23 11,878.23 211,848.46

ESTIMACION DE INGRESOS 2009

SERVICIOS DE PARQUES Y JARDINES

NUMERO DE COSTO TOTAL INGRESO

TIPO DE MONTO 2008 % DE
PREDIOS
PREDIOS DISTRIBUIDO RECAUDACION
CONSIDERADOS
2008 S/. IPC (5.94%) 2009 S/. 2008 IPC (5.94%) TOTAL S/.

AFECTOS 24,458 1,689,743.05 100,370.74 1,790,113.79 1,013,845.83 60% 1,013,845.83 60,222.44 1,074,068.27

TOTAL 24,458 1,689,743.05 100,370.74 1,790,113.79 1,013,845.83 1,013,845.83 60,222.44 1,074,068.27

ESTIMACION DE INGRESOS 2009

SERVICIOS DE SERENAZGO

NUMERO DE COSTO TOTAL INGRESO

TIPO DE MONTO 2008 % DE
PREDIOS
PREDIOS DISTRIBUIDO RECAUDACION
CONSIDERADOS
2008 S/. IPC (5.94%) 2009 S/. 2008 IPC (5.94%) TOTAL S/.

AFECTOS 4,740 1,538,295.27 91,374.74 1,629,670.01 922,977.16 60% 922,977.16 54,824.84 977,802.01

TOTAL 4,740 1,538,295.27 91,374.74 1,629,670.01 922,977.16 922,977.16 54,824.84 977,802.01

295903-1
 El Peruano
387366 NORMAS LEGALES Lima, miércoles 31 de diciembre de 2008

Amplían plazo de vigencia de Ordenanza jurisdicción y con los límites que señala la Ley;
Que, el Texto Único Ordenado de la Ley de Tributación
Nº 119-MDLCH referente a régimen de Municipal aprobado mediante Decreto Supremo Nº 156-
incentivos tributarios, administrativos 2004-EF, establece en forma genérica en su Artículo
69º, que las tasas por servicios públicos o arbitrios, se
y de sanciones calcularán dentro del último trimestre de cada ejercicio
fiscal anterior al de su aplicación en función del costo
DECRETO DE ALCALDÍA efectivo del servicio a prestar, estableciendo además que
Nº 022-08/MDLCH para la distribución entre los contribuyentes del costo
de los arbitrios, se deberá utilizar de manera vinculada
Chosica, 15 de diciembre de 2008 y dependiendo del servicio público involucrado, entre
otros criterios que resulten válidos para la distribución: el
EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL uso, el tamaño y ubicación del predio del contribuyente;
DE LURIGANCHO - CHOSICA debiéndose asimismo considerar los principios señalados
en las Sentencias del Tribunal Constitucional recaídas
CONSIDERANDO: en los Expedientes Nºs. 0053-2004-PI/TC y 0020-2006-
PI/TC;
Que, mediante Ordenanza Nº 119- MDLCH publicada Que, asimismo el Artículo 69º-A de la norma antes
en el diario Oficial “El Peruano” el 16 de noviembre de invocada, señala que a más tardar el 31 de diciembre
2008, se concede un régimen de incentivos tributarios, del ejercicio fiscal anterior al de su aplicación, las
administrativos y de sanciones a favor de los contribuyentes Municipalidades publicarán sus ordenanzas aprobando
y administrados del distrito de Lurigancho – Chosica, con el monto de las tasas por arbitrios, explicando los costos
vigencia hasta el 15 de diciembre de 2008; facultándose a efectivos que demanda el servicio, según el número de
la Alcaldía la ampliación del término de vigencia; contribuyentes de la localidad beneficiada, así como los
Estando a lo expuesto y de conformidad con la facultad criterios que justifiquen incrementos de ser el caso;
prevista por La Primera Disposición Final de la Ordenanza Que, es necesario adoptar las medidas correspondientes
antes citada, concordante con el Artículo 20 numeral 6 de para asegurar la continuidad, mejoras y el buen
La Ley Orgánica de Municipalidades 27972; funcionamiento de los servicios públicos financiados por
los arbitrios mencionados en el considerando anterior;
DECRETA : De conformidad a las facultades establecidas en el
Artículo 109º de la Constitución Política del Perú y los
Primero.- Ampliar hasta el 31 de diciembre de 2008, Artículos 39º y 40º de la Ley Orgánica de Municipalidades,
la vigencia de la Ordenanza Nº 119-MDLCH. aprobada mediante Ley Nº 27972 y la Norma IV del Texto
Segundo.- Encargar a la Gerencia Municipal, Gerencia Único Ordenado del Código Tributario aprobado mediante
de Rentas y Gerencia de Administración y Finanzas el Decreto Supremo Nº 135-99-EF, con dispensa del trámite
cumplimiento del presente Decreto. de lectura y aprobación del Acta, el Concejo aprobó la
siguiente:
Regístrese, publíquese y cúmplase.
ORDENANZA
LUIS FERNANDO BUENO QUINO
Alcalde MARCO LEGAL DEL RÉGIMEN TRIBUTARIO DE
ARBITRIOS DE LIMPIEZA PÚBLICA, PARQUES Y
295905-1 JARDINES Y SERENAZGO

Artículo 1º.- ÁMBITO DE APLICACIÓN

MUNICIPALIDAD DE En uso de la potestad tributaria municipal prevista en
la Constitución Política del Perú y leyes complementarias
se establece el marco legal del Régimen Tributario de
MAGDALENA DEL MAR los Arbitrios de Limpieza Pública, Parques y Jardines y
Serenazgo, aplicables en la jurisdicción del distrito de
Aprueban Régimen Tributario de Magdalena del Mar.
Arbitrios de Limpieza Pública, Parques Artículo 2º.- HECHO GENERADOR
y Jardines y Serenazgo El hecho generador de la obligación tributaria de
los Arbitrios de Limpieza Pública, Parques y Jardines y
ORDENANZA Nº 373-MDMM Serenazgo está constituido por la prestación individual,
de manera real y/o potencial de los servicios públicos
Magdalena del Mar, 24 de septiembre de 2008 anteriormente referidos.

EL ALCALDE DISTRITAL DE Artículo 3º.- DEFINICIÓN DE PREDIO

MAGDALENA DEL MAR Entiéndase por predio para efecto de la aplicación
de la presente Ordenanza, a toda vivienda o unidad
POR CUANTO: habitacional, local, oficina, terreno o unidad inmobiliaria
como puestos de mercados, stands en galerías y otros,
El Concejo Distrital de Magdalena del Mar en Sesión ubicados dentro de la jurisdicción del distrito de Magdalena
Ordinaria Nº 18 de la fecha; y, del Mar.
No tendrá calidad de predio, para efecto del cálculo de
CONSIDERANDO: los arbitrios, aquel que forme parte accesoria a la unidad
inmobiliaria, tal como los estacionamientos, tendales
Que, conforme al Artículo 194º de la Constitución Política ubicados en inmuebles de propiedad horizontal, depósitos
del Perú, modificada por Ley de Reforma Constitucional Nº y aires independizados donde no exista construcción.
27680, se establece que las Municipalidades Provinciales
y Distritales son órganos de Gobierno Local que gozan Artículo 4º.- CONTRIBUYENTE
de autonomía política, económica y administrativa en los Es contribuyente de los arbitrios regulados por la
asuntos de su competencia, correspondiendo al Concejo presente Ordenanza el propietario del predio cuando
Municipal, la función normativa a través de Ordenanzas, los habite, desarrolle actividades en ellos, se encuentre
las que tienen rango de Ley, conforme al numeral 4) del desocupado o cuando un tercero use el predio bajo
Artículo 200º de nuestra Carta Magna; cualquier título o sin él.
Que, el Artículo 74º de la Constitución Política del Perú Sin perjuicio de lo antes señalado, los inquilinos
en concordancia con la Norma IV del Título Preliminar del podrán presentar una solicitud adjuntando su contrato
Texto Único Ordenado del Código Tributario, aprobado de alquiler vigente a efectos de que los recibos de pago
mediante Decreto Supremo Nº 135-99/EF, otorga a los que emita el Departamento de Tesorería, consigne en
gobiernos locales potestad tributaria, para crear, modificar forma adicional al nombre del propietario, el nombre del
y suprimir contribuciones, tasas, arbitrios, licencias y inquilino, lo que no exime al propietario de su condición
derechos municipales, y exonerar de ellos, dentro de su de contribuyente.
El Peruano
Lima, miércoles 31 de diciembre de 2008 NORMAS LEGALES 387367
En caso de los predios de propiedad de las las tasas o los importes fijos de los arbitrios que resulten
entidades religiosas, son responsables solidarios sus aplicables al ejercicio.
poseedores.
Excepcionalmente, cuando no sea posible identificar Artículo 12º.- RENDIMIENTO DE LOS ARBITRIOS
al propietario, adquirirá la calidad de contribuyente el El monto recaudado por concepto de los arbitrios
poseedor del predio. regulados en la presente Ordenanza constituye renta de
Asimismo, en lo que respecta a los predios de la Municipalidad de Magdalena del Mar.
propiedad del Estado Peruano que hayan sido cedidos El rendimiento de los mencionados arbitrios será
en uso a diferentes personas naturales o jurídicas, se destinado única y exclusivamente a financiar el costo de
consideraran contribuyentes para efectos del pago de los servicios de limpieza pública, parques y jardines y
los arbitrios a los ocupantes del mismo en condición de serenazgo.
responsables solidarios.
Artículo 13º.- DEFINICIÓN DEL ARBITRIO DE
Artículo 5º.- CONDICIÓN DE CONTRIBUYENTE LIMPIEZA PÚBLICA
La condición de contribuyente respecto a los arbitrios El arbitrio de limpieza pública comprende, el pago
regulados por la presente ordenanza se configura el por el servicio de recolección domiciliaria de residuos,
primer día de cada mes al que corresponda la obligación barrido de calles, recojo de maleza, transporte, descarga,
tributaria. transferencia y disposición final de los desechos sólidos
Cuando se efectúe cualquier transferencia de dominio, urbanos provenientes de los predios referidos en el
la obligación tributaria para el nuevo propietario nacerá Artículo 3º de la presente Ordenanza a los rellenos
el primer día del mes siguiente al que se adjudicó dicha sanitarios autorizados.
condición.
Artículo 14º.- DEFINICIÓN DEL ARBITRIO DE
Artículo 6º.- INDEPENDIZACIÓN DE UNIDADES PARQUES Y JARDINES
PREDIALES El arbitrio de parques y jardines comprende el pago por
Los propietarios de predios integrados por varias la organización del servicio, mejora y mantenimiento de
unidades independientes, que se utilicen para fines las áreas verdes de parques públicos, de plazas públicas
distintos deberán comunicar dicha situación a la y jardines en bermas centrales y laterales.
Administración Tributaria Municipal en los formularios que
se expidan para tal fin. Artículo 15º.- DEFINICIÓN DEL ARBITRIO DE
La referida independización rige a partir del mes SERENAZGO
siguiente en que se configuren los hechos materia de El arbitrio de serenazgo comprende el pago por el
dicho trámite y en caso de no poder determinarse, a partir mantenimiento y mejora del servicio de vigilancia pública,
del mes siguiente de la presentación de la declaración prevención del delito y protección de la población civil del
correspondiente. distrito, en procura de la seguridad ciudadana.
El mismo procedimiento se aplicará para los predios
independientes que se unifiquen. DISPOSICIONES TRANSITORIAS Y FINALES

Artículo 7º.- PERIODICIDAD, RECAUDACIÓN Y Primera.- Facúltese al Alcalde de Magdalena

VENCIMIENTOS del Mar para que mediante Decreto de Alcaldía dicte
Los arbitrios de Limpieza Pública, Parques y Jardines las disposiciones reglamentarias y complementarias
y Serenazgo son de periodicidad y recaudación mensual, necesarias para la adecuada aplicación de la presente
cuyos vencimientos serán establecidos mediante Ordenanza.
Ordenanza teniendo en cuenta el último día hábil de cada Segunda.- La presente Ordenanza tendrá vigencia a
mes, excepto para el mes de enero. partir del día siguiente de la publicación del Acuerdo de
Concejo de la Municipalidad Metropolitana de Lima que
Artículo 8º.- INAFECTACIONES la ratifique.
Se encuentran inafectos al pago de los Arbitrios
Municipales los predios de propiedad de: Regístrese, comuníquese, publíquese y cúmplase.

a. La Municipalidad de Magdalena del Mar, siempre FRANCIS JAMES ALLISON OYAGUE

que el uso del predio no haya sido cedido bajo cualquier Alcalde
título, en cuyo caso el pago de las obligaciones recaerá en
los que hayan contratado o pactado con ella. 295237-1
b. Los gobiernos extranjeros, a condición de
reciprocidad, siempre que el predio se destine a residencia
de sus representantes diplomáticos o al funcionamiento Ordenanza que fija montos que deberán
de oficinas dependientes de sus embajadas, legaciones o abonar contribuyentes por concepto
consulados.
c. Policía Nacional y Fuerzas Armadas, destinados a de derechos de emisión mecanizada
comisarías y/o cuarteles. del Impuesto Predial, Arbitrios de
d. Las entidades religiosas, debidamente reconocidas,
que destinen dichos predios a templos. Limpieza Pública, Parques y Jardines
y Serenazgo para el Ejercicio 2009
Artículo 9º.- RÉGIMEN ESPECIAL
Se encuentran exonerados del 100% del pago de ORDENANZA N° 383-MDMM
los arbitrios de Limpieza Pública, Parques y Jardines
y Serenazgo, los predios de propiedad de los centros Magdalena del Mar, 19 de diciembre de 2008
educativos estatales.
EL ALCALDE DISTRITAL DE
Artículo 10º.- EXONERACIONES GENÉRICAS MAGDALENA DEL MAR.
Las exoneraciones genéricas de tributos otorgados o
que se otorguen no comprenden a los arbitrios regulados POR CUANTO:
en la presente Ordenanza. El otorgamiento de la
exoneración deberá ser expreso. El Concejo Distrital de Magdalena del Mar en Sesión
23 de la fecha; y,
Artículo 11º.- CRITERIOS DE DISTRIBUCIÓN
Anualmente, mediante Ordenanza y de conformidad CONSIDERANDO:
con el Artículo 69º y 69º A de la Ley de Tributación
Municipal aprobada mediante Decreto Supremo Nº 156- Que, la Cuarta Disposición Final del Texto Único
2004-EF, además de lo establecido por la Sentencia del Ordenado de la Ley de Tributación Municipal, aprobada
Tribunal Constitucional respecto a los Expedientes Nºs. mediante Decreto Supremo Nº 156-2004-EF, faculta a
0053-2004-PI/TC y 0020-2006-PI/TC, se aprobarán los las municipalidades que brindan el servicio de emisión
criterios de distribución del costo efectivo de los servicios mecanizada de actualización de valores, determinación
de limpieza pública, parques y jardines y serenazgo; y de impuestos y de los recibos de pago correspondientes,
 El Peruano
387368 NORMAS LEGALES Lima, miércoles 31 de diciembre de 2008

incluida su distribución a domicilio, a cobrar por dichos Rímac, el cual, tal como está contenido en dicho acuerdo,
servicios un importe no mayor al 0.4% de la Unidad es considerado símbolo representativo del distrito;
Impositiva Tributaria (UIT) vigente al 1 de enero de cada Que, por Resolución de Alcaldía N° 0356-2008-MDR
ejercicio. de fecha 05.08.08 se determinó la conformación de una
Que, es necesario establecer los montos que deben comisión encargada de realizar el procedimiento del
abonar los contribuyentes por el derecho de emisión Concurso de Creación del Escudo de la Municipalidad
mecanizada de actualización de valores, determinación Distrital del Rímac;
del Impuesto Predial y Arbitrios Municipales de Limpieza, Que, por Acta de fecha 17.09.08 los miembros del
Pública, Parques y Jardines y Serenazgo correspondiente Jurado calificador del Concurso califican los trabajos
al Ejercicio 2009; presentados, declarando ganador del mismo al señor
Estando a lo dispuesto por los Artículos 39º y 40º de la VICTOR PEREIRA QUIÑONES;
Ley Orgánica de Municipalidades Nº 27972, se ha dado Que, de conformidad con los incisos 12) y 20) del
la siguiente: artículo 82° de la Ley Orgánica de Municipalidades, Ley
N° 27972, las municipalidades en materia de educación y
ORDENANZA cultura, deben promover la difusión del patrimonio cultural
del distrito, fortaleciendo su identidad;
FIJA MONTOS QUE DEBERAN ABONAR LOS Que, de otro lado, tratándose del escudo, un símbolo
CONTRIBUYENTES POR CONCEPTO DE DERECHOS representativo de la Municipalidad Distrital del Rímac, al
DE EMISION MECANIZADA DEL IMPUESTO PREDIAL, igual que el Himno, el cual ha sido oficializado conforme
ARBITRIOS DE LIMPIEZA PUBLICA, PARQUES Y se ha mencionado, se requiere la aprobación del máximo
JARDINES Y SERENAZGO PARA EL EJERCICIO 2009 órgano normativo del distrito, siendo en este caso el
Concejo Municipal;
Artículo 1º.- Fíjese en S/. 8.00 (Ocho y 00/100 Estando a lo expuesto y de conformidad con las
Nuevos Soles), el monto que deberán abonar los atribuciones previstas en el artículo 20º numeral 6) y
contribuyentes o responsables tributarios, por concepto el artículo 41° de la Ley Orgánica de Municipalidades,
de derecho de emisión mecanizada de actualización Ley Nº 27972 y con el voto mayoritario de los señores
de valores, determinación de impuesto y distribución Regidores, con la dispensa del trámite de aprobación y
de las declaraciones juradas del Impuesto Predial lectura del Acta;
correspondiente al Ejercicio 2009.
Por cada predio adicional se abonará S/. 4.00 (Cuatro ACUERDA:
y 00/100 Nuevos Soles) por el derecho mencionado.
Dichos montos se cancelaran conjuntamente con la Artículo Primero.- APROBAR como Escudo Oficial
primera cuota del Impuesto Predial del Ejercicio 2009. del Distrito del Rímac, el que resultó ganador en el
Artículo 2º.- Fíjese en S/. 1.00 (Uno y 00/100 Concurso de Creación del Escudo de la Municipalidad
Nuevos Soles), el monto mensual que deberán abonar los Distrital del Rímac, registrado mediante Acta de
contribuyentes o responsables tributarios, por concepto fecha 17.09.08, suscrito por los miembros del Jurado
de derecho de emisión mecanizada y distribución de las calificador señor César Hurtado Cavilia, Gerente de
liquidaciones de los arbitrios de Limpieza Pública, Parques Desarrollo Humano y Servicios Sociales; señor José
y Jardines y Serenazgo por cada predio correspondiente A. Roca Morales, Sub Gerente de Educación, Cultura,
al Ejercicio 2009. Deporte y Turismo; el señor Roberto Calderón Vargas,
Gerente de Participación Ciudadana y Programas
POR TANTO: Sociales; el señor Mauricio Salas Torreblanca, Director
de Fomento de las Artes del Instituto Nacional de
Regístrese, comuníquese, publíquese y cúmplase. Cultura; el señor Profesor Carlos Palma Tapia, Docente
del Departamento de Pintura de la Escuela Nacional
FRANCIS JAMES ALLISON OYAGUE Superior Autónoma de Bellas Artes del Perú y el señor
Alcalde Bernardino Ojeda Enríquez, Historiador del Distrito
del Rímac, Acta que conjuntamente con el gráfico
295235-1 del Escudo en Papel Couche a colores se adjunta al
presente como parte integrante del presente Acuerdo,
con las siguientes características:
MUNICIPALIDAD DEL RIMAC Explicación del Escudo:

Aprueban Escudo Oficial del distrito - El Escudo tiene como Corona el Paseo de Aguas.
- Dentro del Escudo lleva los siguientes símbolos
del Rímac heráldicos por lo que el distrito del Rímac es identificado:
El Cerro San Cristóbal, la Plaza de Toros de Acho, el
ACUERDO DE CONCEJO Puente de Piedra y el Río Rímac.
Nº 022-2008-MDR - Como detalle del fondo el Cielo algo oscuro para que
destaque la iluminación de la Cruz.
EL CONCEJO MUNICIPAL DEL - En el contorno del Escudo se describe el título del
DISTRITO DEL RÍMAC distrito: “Rímac Ciudad Histórica, Cultural y Turística”.
- Fuera del Escudo en la parte inferior está rematada
POR CUANTO: en el centro por la Flor de Amancaes, otro símbolo
tradicional del Rímac.
VISTO; En Sesión Ordinaria de Concejo de fecha - Por último detrás de la Flor de Amancaes está la
19.11.08, el Informe Nº 241-2008-SGECDRT/GDHSS/ Cinta con otro reconocimiento del distrito: “Patrimonio de
MDR de fecha 22.09.08 de la Sub Gerencia de Educación, la Humanidad”.
Cultura, Deporte, Recreación y Turismo; el Informe N°
075-2008-GDHSS-MDR de fecha 22.09.08 de la Gerencia Descripción de los Colores:
de Desarrollo Humano y Servicios Sociales; el Informe N°
391-2008-OAJ-MDR de fecha 30.10.08 de la Oficina de - La Corona (El Paseo de Aguas) y la Plaza de Toros
Asesoría Jurídica; el Dictamen N° 004-2008-CECTD-SR- de Acho (al Centro) son de color Rosa Fresa.
MDR de la Comisión de Educación, Cultura, Turismo y - La Divisa Perimétrica y la Cinta Inferior son de fondo
Deporte; y, color Crema.
- El Cerro San Cristóbal es de color Avellana.
CONSIDERANDO: - La Cruz del Cerro y el interior de la Flor de Amancaes
son de color Amarillo Puro.
Que, desde la fecha de creación del distrito del Rímac, - Los Arcos del Puente de Piedra son de color Gris.
la Corporación ha venido utilizando en documentos y - Los Barandales del Puente son de color Madera.
actos oficiales el escudo de la ciudad de Lima; - Las Aguas del Río Rímac son de color Celeste.
Que, por Acuerdo de Concejo N° 080-2001-MDR - El Cielo presenta un degrade, teniendo como centro
de fecha 28.03.01 los miembros del Concejo acordaron el vértice de la Cruz del Cerro San Cristóbal hasta el borde
oficializar el texto y la partidura del Himno del Distrito del que va de Blanco a Celeste.
El Peruano
Lima, miércoles 31 de diciembre de 2008 NORMAS LEGALES 387369
- Las Letras de la Divisa “Rímac Ciudad Histórica, Que, en el presente caso el Proyecto de Peatonalización
Cultural y Turística” del Contorno son de color Negro. del Jr. Trujillo cuadras 2, 3 y 4 restringe el tránsito vehicular
- Las Letras de la Divisa “Patrimonio de la Humanidad” a fin de facilitar el tránsito peatonal y rescatar este espacio
de la Cinta Inferior son de color Rojo. para la ciudadanía;
- El Contorno de la Flor de Amancaes es de color Estando a lo expuesto y de conformidad con lo
Verde Oscuro. establecido en los artículos 20º numeral 6) y artículo 42º
- El Contorno de todo el Escudo es de color Negro. de la Ley Nº 27972, Ley Orgánica de Municipalidades;

Artículo Segundo.- ENCARGAR a la Gerencia DECRETA:

Municipal, Gerencia de Desarrollo Humano, Gerencia de
Participación Ciudadanía y Programas Sociales y Unidad Artículo Primero.- “DECLÁRESE ZONA RÍGIDA
de Imagen Institucional el cumplimiento del presente las cuadras 2, 3 y 4 del Jr. TRUJILLO (hasta Plazuela
Acuerdo. San Lázaro) – Distrito del Rimac”, entendiéndose como
tal la restricción total de comercio ambulatorio y de
Dado en el local del Concejo, a los diecinueve días del estacionamiento de vehículos en general.
mes de noviembre del año dos mil ocho. Artículo Segundo.- Para el caso de horario de carga
y descarga de productos será de aplicación lo señalado
Regístrese, comuníquese y cúmplase. en el artículo 132º de la Ordenanza Nº 062-94-MML.
Artículo Tercero.- Para el caso de autorización de
VÍCTOR LEYTON DÍAZ anuncios lo señalado en el Capítulo IV – Del Ornato
Alcalde urbano, de la Ordenanza Nº 062-94-MLM.
Articulo Cuarto.- La presente norma entrará
295075-1 en vigencia una vez implementado el proyecto de
peatonalización, por lo que las unidades orgánicas
encargadas del ornato y control de normas deben tomar
Declaran Zona Rígida las cuadras 2, 3 las acciones inmediatas para ello.
y 4 del jirón Trujillo para el comercio Articulo Quinto.- Deróguese cualquier otra normativa
que se oponga a la presente.
ambulatorio y estacionamiento de
vehículos en general Dado en el local de la Municipalidad del Rímac, a los
veintiocho días del mes de noviembre de dos mil ocho.
DECRETO DE ALCALDÍA
Nº 007-2008-MDR Regístrese, publíquese y cúmplase.

EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD VÍCTOR LEYTON DÍAZ

DISTRITAL DEL RÍMAC Alcalde

VISTO; El Informe Nº 1184-2008-GDU-MDR de fecha 295077-1

26.11.08 de la Gerencia de Desarrollo Urbano; el Informe
Nº 421-2008-OAJ-MDR de fecha 27.11.08 de la Oficina
de Asuntos Jurídicos, respecto a declarar zona rígida las Prorrogan vigencia de beneficio
cuadras 2, 3 y 4 del Jr. Trujillo; y, tributario otorgado mediante Ordenanza
CONSIDERANDO: Nº 175
Que, el Alcalde es el representante legal de la DECRETO DE ALCALDÍA
municipalidad y su máxima autoridad administrativa de Nº 008-2008-MDR
acuerdo al artículo 6º de la Ley Nº 27972, Ley Orgánica
de Municipalidades; EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD
Que, dentro del Centro Histórico del Rímac existen DISTRITAL DEL RÍMAC
diversos monumentos históricos y artísticos que conforman
el Patrimonio Monumental de la Nación, constituyendo VISTO: El informe Nº 0632-2008-SGATR-GRDEL-MDR
por tal razón uno de los principales atractivos turísticos de fecha 22.12.08 de la Sub Gerencia de Administración
de la ciudad; Tributaria y Recaudación; el Informe Nº 112-2008-GM-
Que, el Centro Histórico del Rímac, está regulado MDR de fecha 26.12.08 de la Gerencia Municipal; y,
por la Ordenanza Nº 062-94-MML, que señala en sus
lineamientos: “Artículo 1.- El sentido fundamental que CONSIDERANDO:
orienta las acciones, intervenciones, administración
y manejo de asuntos vinculados a la forma, aspecto, Que, mediante Ordenanza Municipal Nº 175, se aprobó
uso de las edificaciones y de los espacios públicos y el régimen de Saneamiento de Deudas Tributarias y No
privados dentro del CENTRO HISTÓRICO DE LIMA, Tributarias 2008, cuya finalidad es otorgar un beneficio a
es el de la conservación, recuperación y realce de sus todos aquellos contribuyentes o responsables que tengan
valores formales, históricos y culturales en concordancia la obligación de pagar el Impuesto Predial y los Arbitrios
con su valor intrínseco, su significado para la Nación, su de Limpieza Pública, Parques y Jardines y Serenazgo
condición de Patrimonio Cultural de la Humanidad y el rol de los años no prescritos en la jurisdicción del distrito del
que le otorga el Plan de Desarrollo de Lima; Rímac;
Que, no es posible apreciar la riqueza arquitectónica Que, en su artículo sexto de la Ordenanza Municipal
del Centro Histórico por el sobredimensionamiento del Nº 175 sobre vigencia de la norma ésta se establece como
parque automotor y porque los monumentos históricos vigencia hasta el último lunes hábil del presente año;
y artísticos se ven afectados continuamente por la Que, el artículo primero de las Disposiciones Finales
contaminación ambiental procedente del mismo; faculta al Alcalde para que mediante Decreto de Alcaldía
Que, es prioritario tomar medidas para disminuir la dicte las disposiciones complementarias, para la adecuada
contaminación acústica, visual y ambiental, así como el aplicación de la Ordenanza Municipal Nº 175 y prorrogue
estrés urbano causado por el gran número de vehículos su vigencia de considerarlo conveniente;
circulantes en el Centro Histórico y de esta manera Que, estando el informe Nº 0632-2008-SGATR-
recuperarlo y preservarlo para todos los peruanos y GRDEL-MDR, donde se solicita la prórroga del beneficio
visitantes; y, favorecer las dinámicas comerciales, el régimen de Saneamiento de Deudas Tributarias y No
confort peatonal y la seguridad ciudadana; Tributarias 2008, en razón que la administración municipal
Que, el artículo 42º de la Ley Nº 27972 faculta al pueda acceder a mayores niveles de recaudación y a
alcalde emitir Decretos de Alcaldía estableciendo normas la solicitud de gran número de contribuyentes es que
reglamentarias y de aplicación de las ordenanzas, en considera preciso prorrogar la fecha de vencimiento y
este caso, referido a lo señalado en la Ordenanza Nº 62- establecer la exigibilidad de la obligación tributaria;
94-MLM y, además, resolver o regular asuntos de orden Estando a lo expuesto y de conformidad con lo
general y de interés para el vecindario, siempre y cuando establecido con el artículo primero de las Disposiciones
no sean de competencia del Concejo; Finales de la Ordenanza Nº 175 y los artículos 20º
 El Peruano
387370 NORMAS LEGALES Lima, miércoles 31 de diciembre de 2008

numeral 6) y 40º de la Ley Orgánica de Municipalidades ORDENANZA QUE APRUEBA LOS ARBITRIOS DE
Nº 27972; LIMPIEZA PÚBLICA, PARQUES Y JARDINES
PARA EL AÑO 2009
DECRETA:
Artículo Primero.- Marco legal aplicable.
Artículo Primero.- PRORROGAR hasta el día 31 Aplíquese, para el ejercicio 2009, lo dispuesto en la
de enero del 2009 el plazo otorgado en la Ordenanza Ordenanza Nº 074-MDSB ratificada mediante Acuerdo
Municipal Nº 175 publicado en el Diario Oficial El Peruano de Concejo Metropolitano Nº 533 publicado el 27 de
con fecha 03 de agosto del 2008, el mismo que aprueba Diciembre del 2007.
el régimen de Saneamiento de Deudas Tributarias y No
Tributarias 2008. Artículo Segundo.- Determinación del costo y las
Artículo Segundo.- Encargar a la Gerencia Municipal tasas de los arbitrios municipales.
y Gerencia de Rentas y Desarrollo Económico Local el Para el ejercicio 2009, se aplicarán los costos y
cumplimiento del presente Decreto y a la Oficina de tasas establecidas por los servicios de barrido de calles,
Imagen Institucional su difusión. recolección de residuos sólidos, parques y jardines
establecidos en la Ordenanza Nº 074-MDSB.
Dado en el local de la Municipalidad del Rímac, a los
veintinueve días del mes de diciembre del dos mil ocho. Artículo Tercero.- Aprobación del Informe
Técnico.
Regístrese, publíquese y cúmplase. Apruébese el Informe Técnico que da cuenta del
sustento para el mantenimiento de los costos y las
VÍCTOR LEYTON DÍAZ tasas por los arbitrios municipales de barrido de calles,
Alcalde recolección de residuos sólidos, parques y jardines, así
como la estimación de ingresos por la prestación de los
295438-1 servicios mencionados.

Artículo Cuarto.- De la Vigencia de la norma.

La presente Ordenanza entrará en vigencia a partir del
MUNICIPALIDAD DE 1 de enero del 2009, siempre que previamente se haya
cumplido con su publicación y la del Acuerdo de Concejo
SAN BARTOLO ratificatorio expedido por la Municipalidad Metropolitana
de Lima.
Aprueban Arbitrios de Limpieza DISPOSICIONES FINALES
Pública, Parques y Jardines para el
Primera.- Facúltese al Alcalde para que mediante
Año 2009 decreto de Alcaldía dicte medidas complementarias
necesarias para la adecuada aplicación de la presente
ORDENANZA Nº 098-2008/MDSB ordenanza.
Segundo.- Deróguese toda norma que se oponga a
San Bartolo, 19 de diciembre del 2008 la presente.
Tercero.- Cabe indicar que en el Ejercicio 2009 no se
EL CONCEJO DE LA MUNICIPALIDAD aplicará el cobro de Residuos Sólidos de Playa a mérito
DE SAN BARTOLO a que en el ejercicio 2009 no se cobrará el Parqueo
Vehicular motivo por el cual no se ha considerado el cobro
POR CUANTO: de los Residuos Sólidos en Playas.
El Concejo Municipal de San Bartolo, en Sesión POR TANTO:
Ordinaria de la fecha;
Regístrese, comuníquese, publíquese y cúmplase.
CONSIDERANDO:
JORGE L. BARTHELMESS CAMINO
Que, mediante los artículos 191º y 194º de la Alcalde
Constitución Política del Perú se establece que los
Gobiernos Locales tienen autonomía política, económica, ORDENANZA QUE APRUEBA LOS ARBITRIOS DE
administrativa y potestad tributaria en los asuntos de su LIMPIEZA PUBLICA, PARQUES Y JARDINES
competencia; PARA EL AÑO 2009
Que, el artículo 69-B del texto único ordenado de
la ley de Tributación Municipal, Decreto Supremo Nº De conformidad con lo dispuesto en los artículos
156-2004-EF, señala que las Municipalidades podrán 74 y 194 de la Constitución Política, los Gobiernos
determinar el importe de las tasas por servicios públicos Locales tienen la potestad de crear, modificar y suprimir
o arbitrios, tomando como base el monto de dichas contribuciones y tasas, o exonerar de estas, dentro de su
tasas cobradas al 1 de enero del año fiscal anterior jurisdicción, con los límites que señale la ley.
reajustado con la aplicación de la variación acumulada Asimismo, la norma II del Título Preliminar del
del índice de precios al consumidor en la capital del Código Tributario establece que las tasas son aquellos
departamento; tributos cuya obligación tiene como hecho generador la
Que, para la cobranza de las tasas de los Arbitrios prestación efectiva por el estado de un servicio público
de Limpieza Pública, Parques y Jardines del año 2008, individualizado en el contribuyente, pudiendo ser, entre
el Concejo de la Municipalidad de San Bartolo aprobó otras, arbitrios Municipales, que se pagan por la prestación
la Ordenanza Nº 074-MDSB, las mismas que fueron o mantenimiento de un servicio público.
ratificadas por la Municipalidad Metropolitana de Lima En esa misma línea, el artículo IV del Título Preliminar
con Acuerdo de Concejo Nº 533, normas que fueron de la Ley Orgánica de Municipalidades, establece que
publicadas en el Diario Oficial “El Peruano” con fecha 27 los gobiernos locales promueven la adecuada prestación
de Diciembre del 2007; de los servicios públicos locales y el desarrollo integral,
Que, con la finalidad de brindar los servicios públicos sostenible y armónico de su circunscripción.;
de limpieza pública, parques y jardines para el año 2009, Con relación a la determinación de las tasas por
resulta necesario aprobar el monto de las tasas que se arbitrios municipales, cabe anotar que con fecha 17 de
aplicarán; agosto de 2005 se publicó en el Diario Oficial El Peruano,
Que, de acuerdo a la segunda Disposición Final de la Sentencia recaída en el Expediente Nº 00053-2004-
la Ordenanza Nº 607 de la Municipalidad Metropolitana PI/TC, a través del cual el Tribunal Constitucional se
de Lima, las Ordenanza Marco podrán tener vigencia por pronunció por el establecimiento de diversos lineamientos
más de un ejercicio tributario; aplicables a la determinación y cuantificación de las tasas
De conformidad con lo dispuesto por los incisos 8) y por concepto de los arbitrios municipales, entre estos
9) y el artículo 40º de la Ley Orgánica de Municipalidades, la aplicación de los “parámetros mínimos de validez
Ley Nº 27972 constitucional” que permitan una distribución de los
El Peruano
Lima, miércoles 31 de diciembre de 2008 NORMAS LEGALES 387371
costos de los servicios de barrido de calles, recolección observándose una variación sustancial con respecto a
de residuos sólidos, parques y jardines. la proyección efectuada para el cálculo de arbitrios del
Asimismo, mediante Informe Defensorial Nº 106, presente ejercicio, aprobado mediante Ordenanzas
la Defensoria del Pueblo evaluó el procedimiento de Nº 074-MDSB, las mismas que fueron ratificadas por
ratificación seguido en la provincia de Lima, destacando la Municipalidad Metropolitana de Lima mediante el
sus avances y logros; y, sugiriendo, además, i) una Acuerdo de Concejo Nº 533 publicada el 27 de Diciembre
mayor transparencia en la prestación de los costos de 2007.
de los arbitrios, originando una mayor explicación de Efectuada la revisión de la información enviada
aquellos costos cuya sola denominación no explica por por las gerencias encargadas en la prestación el
sí mismo su contenido; ii) la incorporación de los costos servicio respecto de los aspectos regulados en las
por refrigerios y viáticos como costos indirectos del Ordenanzas Nº 074-MDSB que aprueban los arbitrios
servicio; y, finalmente, iii) el establecimiento de tasas por municipales para el presente año, se tiene que no se
barrido de calles respecto de los propietarios de predios han producido cambios significativos relacionados
sin construir, mas no así por los servicios de recolección con los costos unitarios de los componentes de las
de residuos sólidos y parques y jardines en la medida estructuras de costos de los servicios, por lo que se
que éstos no se verificarían en la realidad. ha previsto mantener los costos y las tasas aprobadas
Atendiendo a los pronunciamientos mencionados, para el ejercicio 2008.
la Municipalidad Distrital de San Bartolo emitió la Asimismo, de la información proporcionada por la
Ordenanza Nº 074/MDSB, a través de las cuales se Gerencia de Servicios a la Comunidad mediante Informe
aprobaron los arbitrios municipales correspondientes al Nº 049-2008-MDSB/GSC y Oficina de Planeamiento y
ejercicio 2008, disponiendo la adecuación a la totalidad Presupuesto a través del informe Nº 021-2008/MDSB/
de los pronunciamientos emitidos tanto por el Tribunal OPC, se observa que los costos aprobados en su
Constitucional como por la Defensoría del Pueblo hasta oportunidad por la Municipalidad Distrital de San Bartolo
dicha fecha; situación que efectivamente fue verificada para el presente año, han sido empleados por la actual
por el Servicio de Administración Tributaria - SAT y gestión con responsabilidad y eficiencia, situación
la Municipalidad Metropolitana de Lima, tal y como se que permitirá que a fines del ejercicio 2008 se cumpla
desprende del contenido del Acuerdo de Concejo 533, con alcanzar y eventualmente, superar los niveles
publicado el 27 de Diciembre de 2007. de prestación de los servicios de barrido de calles,
Atendiendo a lo dispuesto en la Ley de Tributación recolección de residuos sólidos, parques y jardines,
Municipal y los lineamientos establecidos en la Sentencia tal y como se desprende del cuadro que aparece a
del Tribunal Constitucional recaída en el Expediente Nº continuación:
00053-2004-PI/TC, corresp onde que la Municipalidad
efectúe las acciones que resulten necesarias para Costos Ejecución Proyección
determinar el importe de los arbitrios de recolección de Agosto % Diciembre Nivel
barrido de calles, residuos sólidos , parques y jardines aprobados 2008 de 2008 Cumplimiento
correspondientes al ejercicio 2008, con la finalidad de 2008 (S/.) (S/.) Avance (S/.) 2008 (%)
garantizar el mantenimiento de los servicios públicos Barrido de calles 65,645.60 43,765.92 66.67 21,879.68 100.00
y una adecuada distribución del costos, entre los
contribuyentes y los responsables de los mismos Recolección 238,158.77 168,687.86 70.83 69,470.91 100.00
servicios. Parques y
En relación con lo mencionado, efectuada la revisión Jardines 172,841.19 116,909.78 67.64 55,931.41 100.00
de la información enviada por las gerencias encargadas
en la prestación del servicio respecto del cumplimiento Del cuadro mencionado se tiene que los costos de
de las disposiciones establecidas en el ejercicio anterior, los servicios de barrido recolección de residuos sólidos
se observa que para el año 2009 se mantienen los costos parques y jardines ejecutados hasta el mes de agosto
contemplados en su oportunidad en la Ordenanza Nº superan el 66 % del costo presupuestado, todo ello
074/MDSB, así como los criterios de distribución y los razón a que se han seguido los lineamientos y el plan de
demás aspectos de la obligación tributaria. trabajo establecido anticipadamente por las gerencias
Que, en ese caso, de conformidad con el artículo prestadoras de los mencionados servicios.
69-B del Texto Único Ordenado de la Ley de Tributación
Municipal, aprobado por Decreto Supremo Nº 156-2004- Aprobación de los costos y tasas del ejercicio
EF, las Municipalidades podrán determinar el importe de
las tasas de Arbitrios, tomando como base el monto de Atendiendo a que la información de costos del año
las tasas de Arbitrios al 1 de Enero del año fiscal anterior 2008, resulta siendo la que efectivamente requieren las
reajustado vigente, correspondiente a dicho ejercicio gerencias prestadoras para la atención de los servicios
fiscal. en el ejercicio 2009, esta Municipalidad ha previsto
En ese sentido, si una Municipalidad cualquiera, la aplicación del supuesto regulado en el artículo 69-
independientemente de su condición distrital o B del Texto Único Ordenado de la Ley de Tributación
provincial que ostente, se encuentra habilitada para Municipal,aprobado por Decreto supremo Nº 156-2004-
disponer el reajuste de las tasas como prorroga EF, a efectos de determinar el costo de los servicios y
se entiende legal y racionalmente posible que la el importe de las tasas de arbitrios, tomando como base
Municipalidad Distrital de San Bartolo emita una aquellas que fueran establecidas a partir de la Ordenanzas
Ordenanza que disponga únicamente el reajuste de Nº 074-MDSB.
los montos de las tasas establecidas en la Ordenanza Siguiendo la misma línea de lo planteado, se ha
Nº 074/MDSB, la cual determina las tasas de Arbitrios procedido al establecimiento de los costos de los
en el ejercicio 2009. servicios de barrido de calles, recolección de residuos
En atención a los dispuesto en la Sentencia recaída sólidos, parques y jardines correspondientes al
en el Expediente Nº 00053-2004-PI/TC, corresponde ejercicio 2009, conforme al detalle que se presenta a
que la Ordenanza a ser aprobada por la Municipalidad continuación:
Distrital de San Bartolo sea remitida al SAT a efectos
de iniciar el tramite de ratificación establecido en la
Ordenanza Nº 607-MML, hasta el 28 de setiembre de Costo aprobados Costo aprobados
2008, plazo máximo establecido en la Ordenanza Nº Ejercicio 2008 (S/.) Ejercicio 2009 (S/.)
727-MML para la presentación de las solicitudes de este Barrido de calles 65,645.60 65,645.60
tipo de tasas. Recolección 238,158.77 238,158.77
Parques y jardines 172,841.19 172,841.19
ANEXO I: INFORME TÉCNICO SUSTENTATORIO
En el caso de las tasas correspondientes al ejercicio
Aspectos generales 2009, estas serán las mismas al del ejercicio 2008 tal y
como se aprecia del ANEXO II que forma parte integrante
En aplicación a lo establecido en el Texto Único de la presente ordenanza.
Ordenado de la Ley de Tributación Municipal, relacionado Finalmente, se ha establecido también como ANEXO
con la aprobación anual de los arbitrios municipales, II la estimación de ingresos por la prestación del servicio
al mes de Agosto se efectuó el análisis de los gastos sobre la base del mismo número de contribuyentes y
ejecutados correspondientes al presente año 2008, no predios considerados para el ejercicio 2008.
 El Peruano
387372 NORMAS LEGALES Lima, miércoles 31 de diciembre de 2008

ANEXO II: CUADRO DE TASAS EJERCICIO USO DE PREDIOS- DISTINTOS A CASA HABITACION
Tasa
Ingreso Ingreso
TASA DE BARRIDO DE CALLES Número Costo Costo Anual x
Total Total
Usos del predio de AC M2 total 2008 total 2009 M2
2008 2009
(En nuevos soles, por metro lineal de frontera a Predios 2009
vía pública) Asociaciones y
10 3,855.00 29,026.37 29,026.37 7.530 29,026.37 29,026.37
Clubes
Tasa Anual Tasa Anual Comercio: Bodegas,
Frecuencia de Barrido Librería, Cab.
Servicio por metro lineal por metro lineal
Semanal Internet, Servicios
2008 2009 120 13,200.00 19,845.14 19,845.14 1.503 19,845.14 19,845.14
generales, mercados
Zona 1 6 6.098 6.098
y similares
Zona 2 2 2.033 2.033
Restaurantes,
Hostales,
TASA DE RECOLECCIÓN DE RESIDUOS SÓLIDOS
Hospedajes,
42 10,206.00 25,148.58 25,148.58 2.464 25,148.58 25,148.58
Discotecas y
(En nuevos soles, por metro cuadrado de área
Similares
construida)
Centros Educativos,
Institutos y 9 7,488.00 3,490.01 3,490.01 0.466 3,490.01 3,490.01
CASA HABITACIÓN
Academias
Total 77,510.09 77,510.09 77,510.09 77,510.09
Tasa Anual Tasa Anual
Uso del Predio Numero de predios por metro cuadrado por metro cuadrado Ingreso Total Estimado 2009 (Recolección de Residuos Sólidos) 238,158.77
2008 2009
Sector 1 1223 0.4244 0.4244 ESTIMACIÓN DE INGRESOS 2009
Sector 2 723 0.51555 0.51555 SERVICIO DE PARQUES Y JARDINES
Sector 3 957 0.4545 0.4545 Tasa
Anual
Ingreso Ingreso
Tasa Anual Tasa Anual Ubicación Denominación Número de Costo total Costo total x por
Total Total
Cantidad de por metro por metro por predio de Ubicación Predios 2008 2009 predio
Usos Diferentes a Casa Habitación 2008 2009
Predios cuadrado cuadrado 2009
2008 2009 Frente a áreas
Ubicación 1 447 31,978.48 31,978.48 71.54 31,978.48 31,978.48
Asociaciones y Clubes 10 7.530 7.530 verdes
A una cuadra de
Comercio: Bodegas, librerías, Cabinas Ubicación 2 678 44,462.25 44,462.25 65.58 44,462.25 44,462.25
áreas verdes
de Internet, Servicios Generales, 120 1.503 1.503
Lejos de áreas
Mercados y similares Ubicación 3 1,617 96,400.46 96,400.46 59.62 96,400.46 96,400.46
verdes
Restaurantes, hostales, hospedajes,
42 2.464 2.464 Total 2,742 172,841.19 172,841.19 172,841.19 172,841.19
discotecas y similares
Centros educativos, Institutos y 296255-1
9 0.466 0.466
Academias

TASA DEL SERVICIO DE PARQUES Y JARDINES

MUNICIPALIDAD DE SAN BORJA
(En nuevos soles, por predio según ubicación)
Prorrogan plazo para acogerse al
Tasa Tasa
anual por anual por Beneficio Especial de Regularización
Grupo Ubicación Tributaria y No Tributaria establecido
Predio Predio
2008 2009 en la Ordenanza Nº 422-MSB
Ubicación 1 Frente a Áreas verdes 71.54 71.54
Ubicación 2 A una cuadra de áreas verdes 65.58 65.58 DECRETO DE ALCALDÍA
Nº 016-2008-MSB-A
Ubicación 3 Lejos de Áreas verdes 59.62 59.62

San Borja, 23 de diciembre de 2008

ANEXO III: ESTIMACIÓN DE INGRESOS
EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD
ESTIMACIÓN DE INGRESOS 2009 DISTRITAL DE SAN BORJA
SERVICIOS DE LIMPIEZA PÚBLICA – BARRIDO DE CALLES

Frecuencia Número Metros Costo Costo

Tasa
Ingreso Ingreso
Visto, el Informe Nº 727-2008-MSB-GAJ de fecha
Zona de
de barrido de Lineales total total
Anual
Total Total
22.12.2008 de Gerencia de Asesoría Jurídica, Informe Nº
servicio
semanal Predios por zona 2008 2009
x ml
2008 2009
084-2008-MSB-GR, de fecha 19.12.2008 de la Gerencia
2009 de Rentas, Informe Nº 459-2008-MSB/GR/URT de fecha
Zona 1 6 580 4,292.00 26,174.33 26,174.33 6.098 26,174.33 26,174.33 19.12.2008 de la Unidad de Recaudación Tributaria; y,
Zona 2 2 2578 19,417.20 39,471.27 39,471.27 2.033 39,471.27 39,471.27
Total 3158 64,586.40 65,645.60 65,645.60 65645.60 65,645.60 CONSIDERANDO:

ESTIMACIÓN DE INGRESOS 2009 Que, el artículo 194º de la Constitución Política del

Perú, establece que las Municipalidades Provinciales
SERVICIOS DE LIMPIEZA PÚBLICA – RESIDUOS SÓLIDOS y Distritales son los órganos de gobierno local con
autonomía política, económica y administrativa en los
USO DE PREDIOS- CASA HABITACIÓN
asuntos de su competencia;
Que, el artículo II del Título Preliminar de la Ley
Tasa Orgánica de Municipalidades – Ley Nº 27972, establece
Ingreso
Número Costo total Costo total Anual x Ingreso Total que los Gobiernos Locales gozan de autonomía política,
Total
Sectores de AC M2 2008 2009 M2 2009 económica y administrativa en los asuntos de su
2008
Predios 2009 competencia, radicando ésta en la facultad de ejercer
Sector 1 1,223 166,858.66 70,811.71 70,811.71 0.4244 70,811.71 70,811.71 actos de gobierno administrativos y de administración con
Sector 2 723 81,451.00 41,990.48 41,990.48 0.5155 41,990.48 41,990.48 sujeción al ordenamiento jurídico;
Sector 3 927 105,270.34 47,846.48 47,846.48 0.4545 47,846.48 47,846.48 Que, en uso de las facultades otorgadas, el Concejo
Total 2,903 353,580.00 160,648.68 160,648.68 160,648.68 160,648.68 Municipal aprobó la Ordenanza Nº 422-MSB publicada en
El Peruano
Lima, miércoles 31 de diciembre de 2008 NORMAS LEGALES 387373
el Diario Oficial El Peruano con fecha 19 de diciembre de Que, mediante Ordenanza N° 034-MVMT se
2008, norma mediante la cual, se establece un Beneficio aprobó el Régimen de los Arbitrios de Limpieza Publica
de Regularización Tributaria y No Tributaria a favor de los (Barrido de Calles – Recolección de Residuos Sólidos),
contribuyentes del distrito, hasta el 31 de diciembre de Parques y Jardines y Serenazgo, de la jurisdicción de
2008; Villa Maria del Triunfo para el ejercicio 2008, la misma
Que, en la segunda disposición complementaria de que fue ratificada con Acuerdo de Concejo Nº 492 de
la Ordenanza Nº 422-MSB, faculta al señor Alcalde para la Municipalidad Metropolitana de Lima;
que mediante Decreto de Alcaldía, dicte las disposiciones Que, con la finalidad de brindar los servicios de
complementarias necesarias para su adecuada aplicación, limpieza publica, parques y jardines y serenazgo para
así como su prórroga; el año 2009, resulta necesario aprobar el monto de
Que, habiéndose declarado no laborable el día 26 de las tasas que se aplicaran por la prestación de los
diciembre de 2008, mediante el Decreto Supremo Nº 0007- mismos;
2008-PCM, publicado con fecha 06 de febrero del 2008; y Que, la Segunda Disposición Final de la Ordenanza
a fin de que la mayoría de vecinos tengan la oportunidad Nº 607 de la Municipalidad Metropolitana de Lima,
de cumplir con sus obligaciones tributarias acogiéndose norma que regula el procedimiento de ratificación de
al beneficio establecido en la referida Ordenanza, es las Ordenanzas Distritales en la Provincia de Lima a
pertinente prorrogar el plazo de vigencia establecido en partir del Ejercicio 2005, establece que las ordenanzas
su artículo 10°; marco que aprueban tributos pueden tener vigencia
Estando a lo expuesto, con el visto de la Gerencia por mas de un ejercicio tributario;
Municipal, Gerencia de Rentas y Gerencias de Asesoría Que, a efectos de seguir brindando los servicios
Jurídica y conforme a lo establecido en el inciso 6) del de públicos de Limpieza Pública, Parques y Jardines
artículo 20º de la Ley Orgánica de Municipalidades - Ley y Serenazgo de forma eficiente, y a fin de evitar un
Nº 27972; incremento en el monto de Arbitrios Municipales,
propiciando de esta forma un clima de estabilidad
SE DECRETA: tributaria entre los vecinos de la jurisdicción de Villa
Maria del Triunfo, es conveniente aplicar para el
Artículo Primero.- Prorrogar hasta el 31 de enero Ejercicio 2009, lo dispuesto por el Articulo 69-B del Texto
de 2009, el plazo para acogerse al Beneficio Especial de Único Ordenado de la Ley de Tributación Municipal,
Regularización Tributaria y No Tributaria establecido en el Decreto Supremo Nº 156-2004-EF, determinando que
artículo 10º de la Ordenanza Nº 422-MSB. los montos de los Arbitrios Municipales considerados
Artículo Segundo.- La prórroga señalada en el artículo en el Ejercicio 2008 se incrementen con la variación
precedente, alcanza a los numerales 4.1, 4.2 y 4.4 del acumulada del Índice de Precios al Consumidor a
artículo 4º de la Ordenanza Nº 392-MSB modificada por la noviembre del presente año;
Ordenanza Nº 414-MSB y la Ordenanza Nº 422-MSB. De conformidad a lo establecido en el Artículo 9
incisos 8 y 9, Artículo 39, Artículo 40 de la Ley Orgánica
Regístrese comuníquese, publíquese y cúmplase. de Municipalidades Nº 27972, el Concejo aprobó por
UNANIMIDAD, con dispensa del trámite de lectura y
CARLOS ALBERTO TEJADA NORIEGA aprobación del Acta, la siguiente:
Alcalde
ORDENANZA QUE APRUEBA LOS ARBITRIOS DE
295255-1 LIMPIEZA PUBLICA, PARQUES Y JARDINES
Y SERENAZGO PARA EL AÑO 2009

Artículo Primero.- Marco Legal Aplicable.

MUNICIPALIDAD DE VILLA Aplíquese, para el ejercicio 2009, las disposiciones
establecidas en la Ordenanza Nº 034-2007-MVMT, Marco
MARÍA DEL TRIUNFO Legal de los Arbitrios de Limpieza Pública, Parques y
Jardines y Serenazgo para la jurisdicción del Distrito de
Villa María del Triunfo para el ejercicio 2008, ratificada por
Aprueban Arbitrios de Limpieza la Municipalidad de Lima según Acuerdo de Concejo Nº
Pública, Parques y Jardines y Serenazgo 492, publicado en el Diario Oficial “El Peruano” con fecha
30 de diciembre del 2007.
para el Año 2009
Artículo Segundo.-Determinación del costo y las
ORDENANZA Nº 068-MVMT tasas de los Arbitrios Municipales.
Para el Ejercicio 2009, se aplicaran los costos y tasas
Villa María del Triunfo, 9 de diciembre del 2008 establecidas por los Arbitrios de Limpieza Publica (Barrido
de Calles y Recolección de Residuos Sólidos), Parques y
EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DE Jardines y Serenazgo establecidos en la Ordenanza Nº
VILLA MARIA DEL TRIUNFO 034-2007-MVMT, reajustados con la variación acumulada
del Índice de Precios al Consumidor al mes de noviembre
POR CUANTO: ascendente a 6.27%.establecido en la Resolución
Jefatural Nº 342- 2008-INEI publicada el 01 de diciembre
EL CONCEJO MUNICIPAL DE VILLA MARIA de 2008.
DEL TRIUNFO
Artículo Tercero.- Aprobación de Informe Técnico.
VISTOS, en Sesión Extraordinaria de la fecha, y; Apruébese el Informe Técnico que contiene el
sustento para mantener los costos y las tasas de los
CONSIDERANDO: Arbitrios Municipales de Limpieza Publica (Barrido
Que, los artículos 191° y 194° de la Constitución de calles- Recolección de residuos sólidos), Parques
Política del Perú reconocen la autonomía política, y Jardines y Serenazgo, así como la estimación
económica y administrativa en los asuntos de su de ingresos por la prestación de los servicios
competencia de los Gobiernos Locales, así como su mencionados.
potestad tributaria, correspondiendo al Concejo Municipal
la función normativa a través de Ordenanzas, las que Articulo Cuarto.- De la vigencia de la norma.
tienen rango de Ley, conforme al numeral 4) del Articulo La presente Ordenanza entrará en vigencia a partir
200° de la misma Carta Magna; del 01 de Enero del 2009 previa publicación de la misma
Que, el artículo 69-B del Texto Único Ordenado de y del correspondiente Acuerdo de Concejo ratificatorio
la Ley de Tributación Municipal, Decreto Supremo N° expedido por la Municipalidad Metropolitana de Lima, en
156-2004-EF, señala que las Municipalidades podrán el Diario Oficial El Peruano. .
determinar el importe de las tasas por servicios públicos
o arbitrios, tomando como base el monto de dichas tasas DISPOSICIONES FINALES
cobradas al 01 de enero del año fiscal anterior reajustado
con aplicación de la variación acumulada del índice de Primera.- Facúltese al Alcalde para que mediante
precios al consumidor en la capital del departamento; Decreto de Alcaldía dicte medidas complementarias
 El Peruano
387374 NORMAS LEGALES Lima, miércoles 31 de diciembre de 2008

necesarias para la adecuada aplicación de la presente CUADRO Nº 001

ordenanza. VILLA MARIA DEL TRIUNFO: COSTOS APROBADOS,
Segunda.- Deróguese todas las normas que se EJECUTADOS Y PROYECTADOS POR
opongan a la presente. SERVICIOS PÚBLICOS – 2009
POR TANTO: COSTOS NIVEL DE
EJECUCIÓN PROYECCION TOTAL
APRO- CUMPLI-
Nº SERVICIOS ENE-AGO SET-DIC EJECUCION
Mando se registre, publique y cumpla. BADOS
2008 2008 2008
MIENTO
2008 2008
JUAN JOSÉ CASTILLO ANGELES BARRIDO DE
1 491,011.00 495,314.93 247,657.46 742,972.39 151.31
CALLES
Alcalde RECOLECCION
2 DE RESIDUOS 4,301,509.00 4,337,025.84 2,168,512.92 6,505,538.76 151.24
SÓLIDOS
PARQUES Y
3 1,173,177.00 1,211,913.43 55,224.58 1,267,138.01 108.01
JARDINES
4 SERENAZGO 1,273,351.00 383,172.50 890,378.34 1,273,550.84 100.02
INFORME TÉCNICO TOTAL 7,239,048.00 6,427,426.70 3,361,773.30 9,789,200.00 135.23

DETERMINACIÓN DE TASAS DE ARBITRIOS Del cuadro anterior se tiene la ejecución por los
MUNICIPALES CORRESPONDIENTE AL servicios públicos –Barrido de Calles, Recolección de
EJERCICIO 2009 Residuos Sólidos, Parques y Jardines y Serenazgo – al
mes de agosto del presente año supera al 66.67% del
costo total aprobado para estos servicios (88.79%), todo
1. ASPECTOS GENERALES ello en razón a que se han seguido los lineamientos y el
Plan Operativo aprobado para las unidades orgánicas
prestadoras de los servicio públicos.
A efectos de la aplicación de lo dispuesto por el
artículo 69-B del Texto Único Ordenado de la Ley de APROBACIÓN DE LOS COSTOS Y TASAS DEL
Tributación Municipal, Decreto Supremo Nº 156-2004- EJERCIO 2009.
EF, se ha efectuado el análisis de la Ejecución del Costo
de Arbitrios Municipales al 31 de agosto de 2008 y su Atendiendo a que la información de costos del año
proyección al 31 de diciembre del 2008, de tal forma 2008, resulta siendo la que efectivamente requiere las
que sirva como sustento para el mantenimiento de los unidades orgánicas prestadoras para la atención de los
costos en el año 2009, no observándose una variación servicios en el ejercicio 2009, la Municipalidad de Villa
sustancial con la proyección efectuada para el calculo Maria del Triunfo ha previsto en aplicación a lo señalado
de los arbitrios del presente ejercicio, aprobado por la por Art. 69-B del Texto Único Ordenado de la Ley de
Ordenanza Nº 000034-2007-MDVMT, la misma que fue Tributación Municipal, aprobado por el Decreto Supremo
ratificada por la Municipalidad Metropolitana de Lima Nº 156-2004-EF, a efectos de determinar el costo de los
mediante el Acuerdo de Concejo Nº 492 publicado el servicios y el importe de las tasas de arbitrios, tomando
30/12/2007. como base aquellas que fueran establecidas a partir de
Asi mismo es preciso señalar que la actual las Ordenanza Nº 000034-2007-MDVMT, reajustadas
Administración Municipal ha optado por mantener el con la variación acumulada del Índice de Precios a
costo de los servicios públicos de limpieza publica Consumidor de Lima Metropolitana al mes de Noviembre
(barrido de calles y recolección de residuos sólidos), de 2008, ascendiente a 6.27%, tal y como se resuelve
parques y jardines y serenazgo a efectos de no gravar en la Resolución Jefatural Nº 342-2008-INEI del Instituto
en forma desproporcionada a los contribuyentes del Nacional de Estadística e Informática, publicado el
distrito y propiciar un clima de estabilidad respecto a 01/12/2008
sus obligaciones tributarias, además del hecho que el En concordancia de lo planteado, se ha procedido al
monto de los costos a ejecutarse han permitido prestar establecimiento de los costos de los servicios de Barrido
un servicio eficiente y de calidad. de Calles, Recolección de Residuos Sólidos, Parques
De la revisión de la documentación remitida por y Jardines y Serenazgo correspondiente al ejercicio
las unidades orgánicas responsables (Gerencia de 2009, conforme al detalle que se presenta en el cuadro
Servicios a la Ciudad y Gestión ambiental con las Sub siguiente:
gerencias de Limpieza Publica, Parques y Jardines
y Seguridad Ciudadana )de brindar el servicio de CUADRO Nº 002
limpieza pública ( barrido de calles y recolección de
residuos sólidos), parques y jardines y serenazgo VILLA MARIA DEL TRIUNFO: COSTOS TOTALES POR
en aplicación de la Ordenanza Nº 000034-2007- ARBITRIOS MUNICIPALES 2009 POR SERVICIOS PÚBLICOS
MDVMT que aprueban los arbitrios municipales para
el presente año, se tiene que no se han producido COSTOS VARIACION COSTOS DEL
cambios significativos relacionados con los costos Nº SERVICIOS APROBADOS ACUMULADA IPC A EJERCICIO 2009
unitarios de los componentes de la estructura de 2008 (S/) NOV 08 (S/.)
costos de los servicios, esto debido que se proyectan 1 BARRIDO DE CALLES 491,011.00 6.27 521,797.00
que en ejercicio próximo, 2009 se van a mantener los RECOLECCION DE
2 4,301,509.00 6.27 4,571,213.00
RESIDUOS SÓLIDOS
servicios en los niveles que se han alcanzado en el
3 PARQUES Y JARDINES 1,173,177.00 6.27 1,246,735.00
presente año.
4 SERENAZGO 1,273,351.00 6.27 1,353,190.00
Teniendo en consideración las variaciones de TOTAL 7,239,048.00 7,692,935.00
precios de los materiales que se utilizan para brindar
los servicios públicos, se espera que estos no superen Las tasas de Arbitrios municipales por los servicios de
el índice inflacionario proyectado por el banco Barrido de Calles, Recolección de Residuos Sólidos, Parques
Central de Reserva del Perú y el Instituto Nacional de y Jardines y Serenazgo correspondiente al ejercicio 2009 ha
Estadística e Informática. sufrido el incremento en estricto aplicación del Índice de Precios
De la información proporcionada por la Gerencia al Consumidor de Lima Metropolitana de 6.27% al Noviembre
de Planeamiento y Presupuesto, se observa que los de 2008 de acuerdo a INEI. Tal como se demuestran en los
montos de la estructura de costos de los arbitrios cuadros siguientes:
municipales por los servicios de Barrido de Calles,
Recolección de Residuos Sólidos, Parques y Jardines CUADRO Nº 003 DETERMINACIÓN DE LA TASA DEL SERVICIO DE BARRIDO DE
y Serenazgo aprobados en su oportunidad para CALLES – 2009
el presente año, ha sido empleados por la actual
gestión con responsabilidad y eficiencia, situación que
permitirá que a fines del presente ejercicio se cumpla TASA ANUAL IPC (6.27%) TASA ANUAL
con alcanzar y, eventualmente, superar los niveles de Nº SERVICIO (S/. x ml) A NOV. (S/. x mL)
2008 2008 2009
prestación de los servicios públicos señalados. Los
01 BARRIDO DE CALLES 0.7657 1.0627 0.81
montos se señalan en el cuadro siguiente:
El Peruano
Lima, miércoles 31 de diciembre de 2008 NORMAS LEGALES 387375
CUADRO Nº 004 DETERMINACIÓN DE LA TASA DEL SERVICIO DE RECOLECIÓN 04 ENTIDADES FINANCIERAS 0.000 1.0627 0.00
DE RESIDUOS SÓLIDOS – 2009 05 DISCOTECAS 2.174 1.0627 2.31
06 HOSTALES Y HOTELES 1.766 1.0627 1.87
07 GRIFOS 1.834 1.0627 1.94
Casa Habitación
08 CENTROS EDUCATIVOS 0.883 1.0627 0.93
TASA ANUAL TASA ANUAL
IPC (6.27%) 09 MERCADOS 1.155 1.0627 1.22
Nº ZONA (S/. X m2) (S/. X m2)
A NOV. 2008 INDUSTRIAS Y EMPRESA
2008 2009
10 PRESTADORAS DE SERV. 2.242 1.0627 2.38
01 JOSE CARLOS MARIATEGUI 0.974 1.0627 1.03
PÚBLICOS
02 CERCADO 0.835 1.0627 0.88
03 INCA PACHACUTEC 0.696 1.0627 0.73
04 NUEVA ESPERANZA 0.696 1.0627 0.73 295819-1
05 TABLADA DE LURIN 0.835 1.0627 0.88
06 JOSE GALVEZ 0.835 1.0627 0.88

Otros PROVINCIAS
Usos
TASA ANUAL TASA ANUAL
IPC (6.27%)
Nº USO DEL PREDIO (S/. X m2) (S/. X m2)
2008
A NOV. 2008
2009 MUNICIPALIDAD
COMERCIO, SERVICIOS Y
01 0.574 1.0627 0.60
02
OTROS
MERCADOS 1.213 1.0627 1.28
PROVINCIAL DEL CALLAO
03 INDUSTRIA 1.589 1.0627 1.68
Ratifican Ordenanza de la Municipalidad
Comercio Ambulatorio de Bellavista referente al Régimen
TASA ANUAL
IPC (6.27%)
TASA ANUAL Tributario de los arbitrios de limpieza
Nº USO DEL PREDIO ( S/. ) ( S/. )
2008
A NOV. 2008
2009 pública, parques y jardines y serenazgo
01 MERCADO INFORMAL 142.83 1.0627 151.78 para el año 2009
CUADRO Nº 005 DETERMINACIÓN DE LA TASA DEL SERVICIO DE PARQUES Y ACUERDO DE CONCEJO Nº 000300
JARDINES – 2009
Callao, 22 de diciembre de 2008
TASA ANUAL TASA ANUAL
IPC (6.27%)
Nº ZONA ( S/. )
A NOV. 2008
( S/. ) El Concejo Municipal Provincial del Callao, visto en
2008 2009 Sesión Ordinaria celebrada el día 22 de diciembre de
01 FRENTE AREA VERDE 27.8019 1.0627 29.54 2008, con el voto UNÁNIME del Cuerpo de Regidores
02 CERCA DE AREA VERDE 22.5063 1.0627 23.91 y en uso de las facultades conferidas al Concejo por la
03 LEJOS DE AREA VERDE 15.8868 1.0627 16.88 Ley Orgánica de Municipalidades Nº 27972 y Reglamento
de Organización Interior del Concejo, aprobado por
Ordenanza Municipal Nº 034-2004-MPC;
CUADRO Nº 006 DETERMINACIÓN DE LA TASA DEL SERVICIO DE SERENAZGO
-2009 CONSIDERANDO:

ZONA 1 Que, la Constitución Política del Perú en su artículo

TASA 2008 IPC (6.27%) TASA 2009 194, establece que los gobiernos locales gozan de
Nº USO DEL PREDIO autonomía política, económica y administrativa en los
MENSUAL A NOV. 2008 MENSUAL
01 CASA HABITACION 1.405 1.0627 1.49 asuntos de su competencia;
02 TERRENO SIN CONSTRUIR 1.405 1.0627 1.49 Que, la Ley Orgánica de Municipalidades Nº 27972,
03 COMERCIO, SERVICIO Y OTROS 7.026 1.0627 7.46
en el artículo 40, señala que las ordenanzas en materia
04 ENTIDADES FINANCIERAS 12.647 1.0627 13.43
tributaria expedidas por las municipalidades distritales
deben ser ratificadas por las municipalidades provinciales
05 DISCOTECAS 8.994 1.0627 9.55
de su circunscripción para su vigencia;
06 HOSTALES Y HOTELES 7.307 1.0627 7.76
Que, mediante Ordenanza Municipal Nº 000033
07 GRIFOS 7.588 1.0627 8.06 del 26 de octubre de 2005, se aprobó el procedimiento
08 CENTROS EDUCATIVOS 3.654 1.0627 3.88 de ratificación de las ordenanzas que aprueban las
09 MERCADOS 4.778 1.0627 5.07 municipalidades distritales de la Provincia Constitucional
INDUSTRIAS Y EMPRESA del Callao, y a través de las cuales se creen o modifiquen
10 PRESTADORAS DE SERV. 9.275 1.0627 9.85 tasas o contribuciones o se otorguen beneficios respecto
PÚBLICOS
a dichos tributos;
Que, a través del Oficio Nº 313-2008/MDB-SG,
ZONA 2 la Municipalidad Distrital de Bellavista, remite la
Nº USO DEL PREDIO
TASA 2008 IPC (6.27%) TASA 2009 documentación para la Ratificación de la Ordenanza
MENSUAL A NOV. 2008 MENSUAL Municipal Nº 016-2008-CDB, que regula el Régimen
01 CASA HABITACION 0.636 1.0627 0.67 Tributario de los Arbitrios Municipales de Limpieza
02 TERRENO SIN CONSTRUIR 0.636 1.0627 0.67 Pública, Parques y Jardines y Serenazgo para el ejercicio
03 COMERCIO, SERVICIO Y OTROS 3.181 1.0627 3.38 2009, a fin que el Concejo Municipal Provincial del Callao,
04 ENTIDADES FINANCIERAS 5.726 1.0627 6.08 proceda a su ratificación de conformidad con lo dispuesto
05 DISCOTECAS 0.000 1.0627 0.00 en el artículo 40 de la Ley Orgánica de Municipalidades
06 HOSTALES Y HOTELES 3.308 1.0627 3.51 Ley Nº 27972;
07 GRIFOS 3.436 1.0627 3.65 Que, mediante Informe Nº 1068-2008-MPC-
08 CENTROS EDUCATIVOS 1.654 1.0627 1.75
GGATR-GAT, la Gerencia de Administración Tributaria,
09 MERCADOS 2.163 1.0627 2.29
dependiente de la Gerencia General de Administración
INDUSTRIAS Y EMPRESA
Tributaria y Rentas, señala que en la Cuarta Disposición
10 PRESTADORAS DE SERV. 4.199 1.0627 4.46 Final de la Ordenanza Municipal Nº 016-2008-CDB, que
PÚBLICOS modifica y sustituye el texto de la Ordenanza Nº 014-
2008-CDB, se establece que los montos determinados
ZONA 3
por la exoneración de los arbitrios municipales, así como
los descuentos establecidos como producto de los topes
TASA 2008 IPC (6.27%) TASA 2009 de incremento, serán cubiertos vía subsidio con la Fuente
Nº USO DEL PREDIO
MENSUAL A NOV. 2008 MENSUAL
de Financiamiento 02 Rubro 018 Renta de Aduana.
01 CASA HABITACION 0.340 1.0627 0.36 Asimismo, en el artículo 9 de la referida ordenanza se
02 TERRENO SIN CONSTRUIR 0.340 1.0627 0.36 precisa el número de contribuyentes exonerados por
03 COMERCIO, SERVICIO Y OTROS 1.698 1.0627 1.80 cada arbitrio y se indica la justificación técnica de las
 El Peruano
387376 NORMAS LEGALES Lima, miércoles 31 de diciembre de 2008

exoneraciones, dejándose de considerar lo establecido ACUERDA:

en el artículo 9 de la Ordenanza Municipal Nº 014-2008-
CDB, respecto de la facultad delegada al señor Alcalde 1. Aprobar la ratificación de la Ordenanza Municipal
para establecer mediante Resolución de Alcaldía, rebajas Nº 016-2008-CDB del 09 de diciembre de 2008, de la
o exoneraciones excepcionales de arbitrios, en tal virtud Municipalidad Distrital de Bellavista, que modifica y sustituye
concluye que la Municipalidad Distrital de Bellavista ha el texto de la Ordenanza Nº 014-2008-CDB que establece el
cumplido con los requisitos establecidos en la Ordenanza Régimen Tributario de los arbitrios municipales de limpieza
Municipal Nº 033-2005-MPC; pública, parques y jardines y serenazgo para el año 2009.
Que, mediante Informe Nº 1300-2008-MPC-GGAJC 2. Dispensar el Acuerdo del trámite de lectura y
la Gerencia General de Asesoría Jurídica y Conciliación, aprobación del Acta.
opina que resulta procedente ratificar la Ordenanza
Municipal Nº 016-2008-CDB y su modificatoria aprobada POR TANTO:
por Ordenanza Municipal Nº 014-2008-CDB, del Concejo
Distrital de Bellavista que establece el Régimen Tributario Mando se registre, comunique y cumpla.
de arbitrios municipales correspondiente al ejercicio
2009; FÉLIX MORENO CABALLERO
Estando a lo expuesto y de conformidad con lo Alcalde del Callao
dispuesto en la Ley Orgánica de Municipalidades Nº
27972, el Concejo Municipal Provincial del Callao; 295382-1

MUNICIPALIDAD DE LA PUNTA
Anexo del Régimen Tributario de los Arbitrios Municipales de Limpieza Pública,
Parques y Jardines y Seguridad Ciudadana, correspondiente al Ejercicio 2009
ANEXO - ORDENANZA N° 009-2008-MDLP/ALC
(La Ordenanza de la referencia se publicó en Separata Especial el 26 de diciembre de 2008)
MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE LA PUNTA ANEXO No 01
GERENCIA CENTRAL DE RENTAS

ESTRUCTURA DE COSTOS POR EL SERVICIO DE LIMPIEZA PUBLICA - AÑO 2009

RECOLECCION DE RESIDUOS
CONCEPTO CANTIDAD UNIDAD DE COSTO % DE % DE COSTO COSTO
MEDIDA UNITARIO DEDICACION DEPRECIACION MENSUAL ANUAL
COSTOS DIRECTOS 265,364.14

COSTO MANO DE OBRA 61,897.68

PERSONAL DE PLANILLA 4
CHOFERES 1 MENSUAL 1,608.83 100.00% 1,608.83 19,305.96
AYUDANTES 2 MENSUAL 1,213.69 100.00% 2,427.38 29,128.56
AYUDANTES 1 MENSUAL 1,121.93 100.00% 1,121.93 13,463.16

COSTO DE MATERIALES 61,825.61

CONTENEDORES DE POLIET. VIRGEN DE ALTA DENSID. 240LTC 10 UNID/ANUAL 450.00 100% 375.00 4,500.00
CONTENEDORES DE POLIET. VIRGEN DE ALTA DENSID. 340LTC 6 UNID/ANUAL 595.00 100% 297.50 3,570.00
ACEITE GRADO 40 PETROLERO DE 1/4 50 FCO/ANUAL 11.00 100% 45.83 550.00
ACEITE MULTIGRADO PARA MOTORES PETROLERO 6 GLN/ANUAL 56.00 100% 28.00 336.00
HIDROLINA BLANCA, BALDE X 05 GAL 8 GLN/ANUAL 162.00 100% 108.00 1,296.00
PETROLEO 3,860.30 GLN/ANUAL 13.36 100% 4,297.80 51,573.61
OTROS COSTOS Y GASTOS VARIABLES 30,571.32
SEGURO SOAT VEHICULOS 1 SERV/ANUAL 500.00 100% 41.67 500.00
SERVICIO DE RELLENO SANITARIO 2004 TNL/ANUAL 12.50 100% 2,087.50 25,050.00
MANTENIMIENTO DE CAMION 4 SERV/ANUAL 955.33 100% 318.44 3,821.32
LAVADO DE CHASIS DE COMPACTADORA 12 SERV/ANUAL 100.00 100% 100.00 1,200.00
DEPRECIACION DE MAQUINARIAS Y EQUIPO 111,069.53
CAMION COMPACTADOR 15 M3 1 UNIDAD/ANUAL 442,820 100% 25% 9,225.42 110,705.00
TRICICLO DE FIERRO 1 UNIDAD/ANUAL 736 100% 10% 6.13 73.61
TRICICLO DE CARGAS 1 UNIDAD/ANUAL 1,449 100% 10% 12.08 144.92
TRICICLO DE ACOPIO DE 1.80 X 1.20 1 UNIDAD/ANUAL 1,460 100% 10% 12.17 146.00

COSTOS INDIRECTOS 20,500.81

COSTO MANO DE OBRA 18,500.81

GERENTE DE LIMP.PUB. Y AREAS VERDES 1 MENSUAL 4,559.22 17% 775.07 9,300.81
SUPERVISOR 1 MENSUAL 1,200.00 50% 600.00 7,200.00
RACIONAMIENTO 40 UNIDAD/ANUAL 50 100% 166.67 2,000.00

OTROS COSTOS Y GASTOS VARIABLES 2,000.00

ALIMENTOS DE PERSONAS 10 UNIDAD/ANUAL 200.00 100% 166.67 2,000.00

COSTOS FIJOS 3,525.84

SERVICIO DE ENERGIA ELECTRICA 1 SERV/ANUAL 155.54 100% 155.54 1,866.48
SERVICIO DE AGUA Y ALCANTARILLADO 1 SERV/ANUAL 48.40 100% 48.40 580.80
SERVICIO DE TELEFONIA MOVIL 1 SERV/ANUAL 33.02 100% 33.02 396.24
SERVICIO DE TELEFONIA FIJA 1 SERV/ANUAL 56.86 100% 56.86 682.32

TOTAL DE GASTOS DEL SERVICIO DE RECOLECCION DE RESIDUOS 289,390.79

El Peruano
Lima, miércoles 31 de diciembre de 2008 NORMAS LEGALES 387377
MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE LA PUNTA ANEXO No 02
GERENCIA CENTRAL DE RENTAS

ESTRUCTURA DE COSTOS POR EL SERVICIO DE LIMPIEZA PUBLICA - AÑO 2009

BARRIDO DE VIAS

CONCEPTO CANTIDAD UNIDAD DE COSTO % DE % DE COSTO COSTO

MEDIDA UNITARIO DEDICACION DEPRECIACION MENSUAL ANUAL
COSTOS DIRECTOS 371,078.08

COSTO MANO DE OBRA 326,138.28

PERSONAL DE PLANILLA 276,338.28
BARRENDERAS 19 MENSUAL 1,212.01 100% 23,028.19 276,338.28

SERVICIOS NO PERSONALES 3 24,600.00

BARRENDERAS 2 MENSUAL 650.00 100% 1,300.00 15,600.00
BARRENDERAS 1 MENSUAL 750.00 100% 750.00 9,000.00

OTROS SERVICIOS DE TERCEROS 25,200.00

OTROS SERVICIOS DE TERCEROS 14 SERVICIO 600.00 100% 2,100.00 25,200.00

COSTO DE MATERIALES 22,876.80

CONTENEDORES DE PÒLIETILENO, 120 LT 22 INID/ANUAL 380.00 100% 696.67 8,360.00
BOLSAS PARA BASURA 2 MILLAR/ANUAL 140.00 100% 23.33 280.00
BOLSAS NEGRAS 20x30x2 APROXIMA 10 MILLAR/ANUAL 90.00 100% 75.00 900.00
BOLSAS NEGRAS CON FUELLE DE 140 LT. DE CAPAC. 15 MILLAR/ANUAL 450.00 100% 562.50 6,750.00
CEPILLO CON MANGO DE MADERA 5 UNID/ANUAL 2.30 100% 0.96 11.50
CEPILLO PARA LAVAR PISOS 3 PQT/ANUAL 6.70 100% 1.68 20.10
CILINDRO PLASTICO DE 80 LT 2 UNID/ANUAL 49.00 100% 8.17 98.00
DETERGENTE GRANULADO POR 15 KG 2 GBLS/ANUAL 63.90 100% 10.65 127.80
ESCOBA T/BAJA POLICIA(PIRAMEDE PURA PITA REFO 150 UNID/ANUAL 16.00 100% 200.00 2,400.00
ESCOBILLON DE CERDA 40 CMS 3 UNID/ANUAL 9.40 100% 2.35 28.20
GUANTES DE CUERO 4 PAR/ANUAL 9.10 100% 3.03 36.40
GUANTES DE JEBE 20 PAR/ANUAL 6.30 100% 10.50 126.00
LIQUIDO DE FRENO DE 1/4 24 FCO/ANUAL 11.00 100% 22.00 264.00
RECOGEDOR DE METAL 24 UNID/ANUAL 8.50 100% 17.00 204.00
TOALLA DE MANO DE 50 CM 300 UNID/ANUAL 5.00 100% 125.00 1,500.00
TRAPEADOR COMPLETO DE TORNILLO 4 UNID/ANUAL 7.70 100% 2.57 30.80
TRAPO INDUSTRIAL 150 KG/ANUAL 2.80 100% 35.00 420.00
JABON CARBOLICO 1200 UNID/ANUAL 1.10 100% 110.00 1,320.00

OTROS COSTOS Y GASTOS VARIABLES 22,063.00

LLANTAS PARA TRICICLO 8 UNIDAD/AÑO 80.00 100% 53.33 640.00
FRENOS PARA TRICICLO 6 UNIDAD/AÑO 15.00 100% 7.50 90.00
ASIENTOS PARA TRICICLO 4 UNIDAD/AÑO 25.00 100% 8.33 100.00
AROS PARA TRICICLO 8 UNIDAD/AÑO 40.00 100% 26.67 320.00
CAMARAS DE LLANTA PARA TRICICLO 8 UNIDAD/AÑO 20.00 100% 13.33 160.00
RAYOS PARA TRICICLO 50 UNIDAD/AÑO 1.50 100% 6.25 75.00
REPARACION DE TRICICLOS 4 SERVICIOS 200.00 100% 66.67 800.00
MANTENIMIENTO DE TRICICLOS 3 SERVICIOS 100.00 100% 25.00 300.00
MANTENIMIENTO DE CARRITOS RECOJEDORES 3 SERVICIOS 100.00 100% 25.00 300.00
MANTENIMIENTOS DE RECOJEDORES MANUALES 5 SERVICIOS 30.00 100% 12.50 150.00
POLOS ALGODÓN 20/1 M-CORTA COLOR GRIS 60 UNID/ANUAL 16.00 100% 80.00 960.00
POLOS ALGODÓN 20/1 M-LARGA COLOR GRIS 60 UNID/ANUAL 18.00 100% 90.00 1,080.00
CAMISACO M-LARGA DRILL COLOR771S/FORRO CINTA REFLEC 3M 30 UNID/ANUAL 66.00 100% 165.00 1,980.00
CAMISACO M-LARGA DRILL COLOR771C/FORRO CINTA REFLEC 3M 30 UNID/ANUAL 66.00 100% 165.00 1,980.00
PANTALON T COMANDO 771 C/CINTAS REFLECTIVAS 120 UNID/ANUAL 65.00 100% 650.00 7,800.00
GORROS DRIL 771 C-LOGO ESTAMPADO 60 UNID/ANUAL 12.00 100% 60.00 720.00
ZAPATILLA DE GOMA GRUESA COLOR NEGRO 60 UNID/ANUAL 18.00 100% 90.00 1,080.00
CHALECOS DEMALLA NARANJA C-CINTA 3M LOGO 40 UNID/ANUAL 60.00 100% 200.00 2,400.00
MEDIASDE HILO COLOR NEGRO DE VESTIR 120 PAR/ANUAL 6.00 100% 60.00 720.00
GUANTES DE CUERO CROMO,PLANTA REFORZADA 24 PAR/ANUAL 10.00 100% 20.00 240.00
GUANTES DE HILO CON PUNTOSA JEBE 28 PAR/ANUAL 6.00 100% 14.00 168.00

COSTOS INDIRECTOS 16,500.81

MANO DE OBRA INDIRECTA 16,500.81

GERENTE DE LIMP.PUB.Y AREAS VERDES 1 MENSUAL 4,559.22 17% 775.07 9,300.81
SUPERVISOR 1 MENSUAL 1,200.00 50% 600.00 7,200.00

COSTOS FIJOS 5,613.60

SERVICIO DE ENERGIA ELECTRICA 1 SERVICIO/MENS 115.00 100% 115.00 1,380.00
 El Peruano
387378 NORMAS LEGALES Lima, miércoles 31 de diciembre de 2008

CONCEPTO CANTIDAD UNIDAD DE COSTO % DE % DE COSTO COSTO

MEDIDA UNITARIO DEDICACION DEPRECIACION MENSUAL ANUAL
SERVICIO DE AGUA Y ALCANTARILLADO 1 SERVICIO/MENS 126.00 100% 126.00 1,512.00
SERVICIO DE TELEFONIA MOVIL 1 SERVICIO/MENS 34.80 100% 34.80 417.60
SERVICIO DE TELEFONIA MOVIL 1 SERVICIO/MENS 125.00 100% 125.00 1,500.00
SERVICIO DE TELEFONIA FIJA 1 SERVICIO/MENS 67.00 100% 67.00 804.00

TOTAL DE GASTOS DEL SERVICIO DE BARRIDO DE VIAS 393,192.49

ANEXO No 03

ESTRUCTURA DE COSTOS POR EL SERVICIO DE PARQUES Y JARDINES - AÑO 2009

CONCEPTO CANTIDAD UNIDAD DE COSTO % DE % DE COSTO COSTO
MEDIDA UNITARIO DEDICACION DEPRECIACION MENSUAL ANUAL
COSTOS DIRECTOS 477,447.81

COSTO MANO DE OBRA 303,881.52

PERSONAL DE PLANILLA 265,481.52
JARDINEROS 17 MENSUAL 1,301.38 100% 22,123.46 265,481.52

SERVICIOS NO PERSONALES 6 38,400.00

JARDINEROS 3 MENSUAL 650.00 100% 1,950.00 23,400.00
JARDINEROS 1 MENSUAL 750.00 100% 750.00 9,000.00
JARDINEROS - APOYO SOCIAL 2 MENSUAL 250.00 100% 500.00 6,000.00

COSTO DE MATERIALES 158,555.01

AGUA PARA RIEGO 18 PTOS/MENSUAL 414.56 100% 7,462.08 89,544.96
15-15-15 FERTILIZANTE 30 SACOS/ANUAL 130.00 100% 325.00 3,900.00
ACEITE 2 TIEMPOS 100 COJ/ANUAL 3.00 100% 25.00 300.00
ACEITE GRADO 40 GAS.x 1/4 50 UNID/ANUAL 12.00 100% 50.00 600.00
ACEITE GRADO 50 PETROLERO.x 1/4 50 UNID/ANUAL 11.00 100% 45.83 550.00
ACEITE GRADO 50 GAS.x 1/4 60 UNID/ANUAL 12.00 100% 60.00 720.00
ACEITE MULTIGRADO PARA MOTOR PETROLERO 5 UNID/ANUAL 56.00 100% 23.33 280.00
ARCO DE SIERRA 4 UNID/ANUAL 50.00 100% 16.67 200.00
ARENA DE RIO 30 SACOS/ANUAL 8.00 100% 20.00 240.00
ARO DE 3.00 CON RODAJE (COMPLETO) 6 UNID/ANUAL 195.80 100% 97.90 1,174.80
ARO DE 2.50 CON RODAJE (COMPLETO) 8 UNID/ANUAL 79.20 100% 52.80 633.60
ARO No 26 CON PIÑON Y CADENA 8 UNID/ANUAL 57.20 100% 38.13 457.60
ASPERSORES CON ESTACA 12 UNID/ANUAL 90.00 100% 90.00 1,080.00
ATLAS CITROM MIX PAMSY (SEMILLAS) 1 MILL/ANUAL 116.00 100% 9.67 116.00
BABY BINGO DEMIN PAMSY (SEMILLAS) 1 MILL/ANUAL 116.00 100% 9.67 116.00
BATERIA 12 VOLTIOS, 21PLACAS 2 UNID/ANUAL 576.00 100% 96.00 1,152.00
BIODET (DETERGENTE BIODEGRADABLE) 2 GLN./ANUAL 35.70 100% 5.95 71.40
BUGUNDY STAR MADRESS PETUNIS (SEMILLAS) 1 MILL/ANUAL 40.00 100% 3.33 40.00
CADENA DE 1/2” MOD 325P5,MAQ.DECORTE 1 UNID/ANUAL 8.80 100% 0.73 8.80
CAMARA PARA LLANTAS DE BUGUIES 12 UNID/ANUAL 18.50 100% 18.50 222.00
CAMARA ARO 26 6 UNID/ANUAL 5.50 100% 2.75 33.00
CAMARAS 2.50 (TRICICLO) 6 UNID/ANUAL 9.90 100% 4.95 59.40
CAMARAS 3.00 (TRICICLO) 6 UNID/ANUAL 9.90 100% 4.95 59.40
CATALINA CON EJESY PEDALES 5 UNID/ANUAL 23.10 100% 9.63 115.50
CLAVELINA (SEMILLAS) 1 MILL./ANUAL 115.00 100% 9.58 115.00
COMPOST 50 MTS 3./ANUAL 12.00 100% 50.00 600.00
DAY BREAK BRENT ORANGE GAZANIA (SEMILLAS) 1 MILL/ANUAL 128.00 100% 10.67 128.00
DAY BREAK SHADES GAZANIA (SEMILLAS) 1 MILL/ANUAL 128.00 100% 10.67 128.00
DOUBLE MADINESS RED PETUNIA (SEMILLAS) 1 MILL/ANUAL 65.00 100% 5.42 65.00
DREAMS PATRIOT MIX PETUNIA ( SEMILLAS) 1 MILL/ANUAL 40.00 100% 3.33 40.00
DRISA DE ARRANQUE 50 UNID./ANUAL 1.35 100% 5.63 67.50
ESCALERA DE TIJERA DE 10 PASOS 3 UNID/ANUAL 190.00 100% 47.50 570.00
FLORAL LALE PICOTES DIANTHUS (SEMILLA) 1 MILL/ANUAL 115.00 100% 9.58 115.00
FLORAL LALES SALMON DIANTHUS (SEMILLA) 1 MILL/ANUAL 115.00 100% 9.58 115.00
FRLORES ORNAMENTALES 4500 UNID/ANUAL 1.20 100% 450.00 5,400.00
FRESH LOOK RED CELOSIA 1 MILL/ANUAL 40.00 100% 3.33 40.00
GASOLINA P-90 OCTANOS 873 GLN./ANUAL 13.65 100% 993.04 11,916.45
GRASS AMERICANO (T.CHAMPA) 700 M2/ANUAL 7.00 100% 408.33 4,900.00
HOJA DE SIERRA 8 UNID/ANUAL 15.00 100% 10.00 120.00
HUMUS DELOMBRIZ 100 SACOS/ANUAL 14.00 100% 116.67 1,400.00
IDEAL CARMIN DIANTHUS (SEMILLA) 1 MILL/ANUAL 115.00 100% 9.58 115.00
MACHETE TIPO SABLE 8 UNID/ANUAL 30.00 100% 20.00 240.00
MARVEL MIK MARIGOLD (SEMILLAS) 1 MILL/ANUAL 119.00 100% 9.92 119.00
METTIS MIX CICLAMEN 1 MILL/ANUAL 110.00 100% 9.17 110.00
MOTOBOMBA DE 3”x3” 1 UNID/ANUAL 1,260.00 100% 105.00 1,260.00
MUSGO INTERMEDIO 50 SACOS/ANUAL 16.00 100% 66.67 800.00
MUSGO REFINADO 5 SACOS/ANUAL 16.00 100% 6.67 80.00
El Peruano
Lima, miércoles 31 de diciembre de 2008 NORMAS LEGALES 387379
CONCEPTO CANTIDAD UNIDAD DE COSTO % DE % DE COSTO COSTO
MEDIDA UNITARIO DEDICACION DEPRECIACION MENSUAL ANUAL
NYLON P/DESBROZ./MOTOGUADAÑA 1 RLL/ANUAL 300.00 100% 25.00 300.00
OBSESION EYED MIX BERBENA (SEMILLAS) 1 MILL/ANUAL 68.00 100% 5.67 68.00
PAMOLA WHITE BLOCH PAMSY (SEMILLAS) 1 MILL/ANUAL 116.00 100% 9.67 116.00
PARCHES Y JEBE LIQUIDO 2 UNID/ANUAL 6.00 100% 1.00 12.00
PARCIL (CICATRIZANTE) 6 UNID/ANUAL 35.00 100% 17.50 210.00
PETROLEO 870 GLN./ANUAL 11.70 100% 848.25 10,179.00
HIDROLINA ROJA x 5 GL 3 BLS/ANUAL 165.00 100% 41.25 495.00
PRELUDE ESCARLET BEGONIA (SEMILLAS) 1 MILL/ANUAL 40.00 100% 3.33 40.00
SCORE RED GERANIUM (SEMILLAS) 1 MILL/ANUAL 330.00 100% 27.50 330.00
SCORE LAVENDER GERANIUM (SEMILLAS) 1 MILL/ANUAL 330.00 100% 27.50 330.00
SOISTICE SERIES SNAPDRAGON (SEMILLAS) 1 MILL/ANUAL 170.00 100% 14.17 170.00
TIERRA PREPARADA 50 SACOS/ANUAL 7.00 100% 29.17 350.00
TIJERAS DE MANO 6 UNID/ANUAL 30.00 100% 15.00 180.00
TIJERAS DEPODA 4 UNID/ANUAL 140.00 100% 46.67 560.00
UREA 20 SACOS/ANUAL 99.00 100% 165.00 1,980.00
CAPOTIN IMPERMEABLE COLOR NEGRO, FORRO 1 UNID/ANUAL 100.00 100% 8.33 100.00
POLAR Y LOGOBORDADO -FRASESUPERVISOR
PANTALON DRILL COLOR GRIS 072 2 UNID/ANUAL 42.00 100% 7.00 84.00
CAMISADEALGODON POLIESTER M-LARGA,COLOR 2 UNID/ANUAL 43.20 100% 7.20 86.40
CAMISADEALGODON POLIESTER M-CORTA,COLOR 2 UNID/ANUAL 40.00 100% 6.67 80.00
MEDIAS DE HILO COLOR NEGRO 4 PAR/ANUAL 5.05 100% 1.68 20.20
BOTINES COLOR NEGRO C/SUELA T-JUNGLA 2 PAR/ANUAL 64.00 100% 10.67 128.00
GORROS DE DRILL COLOR GRIS 072,COLOR 2 UNID/ANUAL 12.00 100% 2.00 24.00
CAMISACO MANGA LARGA DEILL.BEIGE CON FORRO 24 UNID/ANUAL 70.00 100% 140.00 1,680.00
CAMISACO MANGA LARGA DEILL.BEIGE SIN FORRO 24 UNID/ANUAL 60.00 100% 120.00 1,440.00
GORROS,EN DRILL 771 C/LOGO EMPASTADO 48 UNID/ANUAL 10.00 100% 40.00 480.00
MEDIAS DE HILO COLOR BLANCO 96 PARES/ANUAL 6.00 100% 48.00 576.00
PANTALONES T COMANDO COLOR 971 BEIGE 96 UNID/ANUAL 46.00 100% 368.00 4,416.00
POLOS ALGODÓN 20/1 M-CORTA COLOR GRIS 48 UNID/ANUAL 16.00 100% 64.00 768.00
POLOS ALGODÓN 20/1 M-LARGA COLOR GRIS 48 UNID/ANUAL 18.00 100% 72.00 864.00
CASACA Y PANTALON DE MATERIAL ENJEBADA 3 JGO/ANUAL 70.00 100% 17.50 210.00
BOTA DE JEBE,PLANTA AMARILLA 48 PAR/ANUAL 45.00 100% 180.00 2,160.00
OTROS COSTOS 1,108.02 13,296.28
MANTENIMIENTO DE MOTOBOMBA 3 SERV/ANUAL 1,800.00 100% 450.00 5,400.00
MANTENIMIENTO DE MOTOGUADAÑA 4 SERV/ANUAL 350.00 100% 116.67 1,400.00
MANTENIMIENTO DE SEGADORA 4 SERV/ANUAL 450.00 100% 150.00 1,800.00
MANTENIMIENTO DEL CAMION CISTERNA 4 SERV/ANUAL 624.07 100% 208.02 2,496.28
REPARACION DE ARRANCADOR Y Y ADAPTADOR 1 SERV/ANUAL 2,200.00 100% 183.33 2,200.00

DEPRECIACION DE MAQUINARIAS Y EQUIPO 1,715.00

MOTOSEGADORAS 2 UNIDAD/AÑO 1,890.00 100% 10% 31.50 378.00
MOTOBOMBAS HORIZONTAL 1 UNIDAD/AÑO 3,131.02 100% 10% 26.09 313.10
FUMIGADORA MANUAL 1 UNIDAD/AÑO 870.00 100% 10% 7.25 87.00
CORTADORA DE GRAS CON MOTOR 1 UNIDAD/AÑO 2,560.00 100% 10% 21.33 256.00
ELECTROBOMBA 1 UNIDAD/AÑO 1,485.00 100% 10% 12.38 148.50
TRICICLO DE ACOPIO DE 1.80 X 1.20 1 UNIDAD/AÑO 2,980.00 100% 10% 24.83 298.00
MOTOGUADAÑA MOTOR GASOL 1 UNIDAD/AÑO 2,343.94 100% 10% 19.53 234.39

COSTOS INDIRECTOS 43,655.11

MANO DE OBRA INDIRECTA 38,242.47

GERENTE 1 MENSUAL 4,559.22 33% 1,504.54 18,054.51
SUPERVISOR 1 MENSUAL 1,682.33 100% 1,682.33 20,187.96

MATERIALES 2,000.00
SERVICIO DE TERCEROS 4 SERVICIO 500.00 100% 166.67 2,000.00

OTROS COSTOS Y GASTOS VARIABLES 3,300.00

MANTENIMIENTO DE MOTOR DE VIVERO 4 SERV/ANUAL 200.00 100% 66.67 800.00
REPARACION DE MOTOR DE VIVERO 2 SERV/ANUAL 500.00 100% 83.33 1,000.00
MANTENIMIENTO DE LOCAL 1 SERV/ANUAL 1,500.00 100% 125.00 1,500.00

DEPRECIACION DE MAQUINARIAS Y EQUIPO 112.64

EXTINTOR 1 UNIDAD/AÑO 1,126.36 100% 10% 9.39 112.64

COSTOS FIJOS 3,071.44

ENERGIA ELECTRICA 1 SERV/MENSUAL 115.00 100% 76.67 920.00
AGUA 1 SERV/MENSUAL 155.64 100% 103.76 1,245.12
SERVICIO DE TELEFONIA MOVIL 1 SERV/MENSUAL 56.43 100% 37.62 451.44
SERVICIO DE TELEFONIA FIJA 1 SERV/MENSUAL 56.86 100% 37.91 454.88

TOTAL DE GASTOS DEL SERVICIO DE PARQUES Y JARDINES 524,174.35

 El Peruano
387380 NORMAS LEGALES Lima, miércoles 31 de diciembre de 2008

MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE LA PUNTA ANEXO No 04

GERENCIA DE RENTAS Y COMERCIALIZACION

ESTRUCTURA DE COSTOS POR EL SERVICIO DE SEGURIDAD CIUDADANA - AÑO 2009

CONCEPTO CANTIDAD UNIDAD DE COSTO % DE % DE COSTO COSTO

MEDIDA UNITARIO DEDICACION DEPREC. MENSUAL ANUAL
COSTOS DIRECTOS 986,916.83

COSTO MANO DE OBRA - 793,019.09

PERSONAL DEPLANILLA 45 539,309.09
ASIST. DE SEGURIDAD Y POLICIA MUNICIPAL 42 MENSUAL 1,265.20 70% 37,196.88 446,362.56
ASIST. DE SEGURIDAD Y POLICIA MUNICIPAL 3 MENSUAL 1,265.20 20% 759.12 9,109.44
TECNICO EN SEGURIDAD 4 MENSUAL 1,466.58 70% 4,106.42 49,277.09
APOYO PNP 576 EFECTIVOS 60.00 100% 2,880.00 34,560.00

SERVICIOS NO PERSONALES 26 219,150.00

APOYO EN SERVICIO DE VIGILANCIA 2 MENSUAL 650.00 100% 1,300.00 15,600.00
APOYO EN SERVICIO DE VIGILANCIA 1 MENSUAL 750.00 25% 187.50 2,250.00
APOYO EN SERVICIO DE VIGILANCIA 3 MENSUAL 750.00 50% 1,125.00 13,500.00
APOYO EN SERVICIO DE VIGILANCIA 18 MENSUAL 750.00 100% 13,500.00 162,000.00
ASIST. DE SEGURIDAD 1 MENSUAL 1,150.00 100% 1,150.00 13,800.00
CHOFER 1 MENSUAL 1,000.00 100% 1,000.00 12,000.00

COSTO DE MATERIALES 70,625.80

ACEITE DE MOTOR SAE-40 GASOLINERA 6 GAL/ANUAL 56.00 100% 28.00 336.00
ACEITE DE MOTOR SUPER HD SAE 30 4 GAL/ANUAL 56.00 100% 18.67 224.00
ACEITE HIDROLINA X 5 GLN, BLANCA 1 GAL/ANUAL 162.00 100% 13.50 162.00
ACEITE P/MOTOCICLETA 20X50 API-SI-CC X 1LT. 4 GAL/ANUAL 9.88 100% 3.29 39.52
BATERIA DE 12 VOL. 13 PLACAS 2 UNIDAD/ANUAL 300.00 100% 50.00 600.00
GASOLINA 90 OCT. 2880 GASOL/ANUAL 13.36 100% 3,206.40 38,476.80
LIQUIDO DE FRENO DE 12 ONZAS C/U 12 FRASC/ANUAL 11.00 100% 11.00 132.00
PETROLEO DIESEL 2 1728 GALON/ANUAL 13.36 100% 1,923.84 23,086.08
AROS PARA BICICLETA No 26 CON RAYOS 20 UNID/ANUAL 25.00 100% 41.67 500.00
ASIENTOS PARA BICICLETA 20 UNID/ANUAL 20.00 100% 33.33 400.00
BATERIA DE 12 VOL PARA MOTOCICLETA 3 UNID/ANUAL 126.00 100% 31.50 378.00
BILLAS DE 1/4 20 BOLSAS/ANUAL 10.00 100% 16.67 200.00
BRAZOS CON PLUMILLA 2 UNIDAD/ANUAL 35.00 100% 5.83 70.00
CINTA DE SEGURIDAD X 5KG X 500 MTS 1 UNIDAD/ANUAL 45.00 100% 3.75 45.00
CINTA PARA EMBALAJE 2 1/2 X 60 PLASTICA ADHESIVA. 10 ROLLOS/ANUAL 3.00 100% 2.50 30.00
CINTAS REFLECTIVAS ALTA INTENSIDAD 1 ROLLOS/ANUAL 300.00 100% 25.00 300.00
CODOS PARA TIMON 12 UNIDAD/ANUAL 4.00 100% 4.00 48.00
HORQUILLAS 12 UNIDAD/ANUAL 16.00 100% 16.00 192.00
MASAS CONTRAPEDAL 12 UNIDAD/ANUAL 60.00 100% 60.00 720.00
PARCHES CON PEGAMENTO 12 PEGAM/ANUAL 10.00 100% 10.00 120.00
CAMARA PARA BICICLETA ARO No 26 20 UNIDAD/ANUAL 15.00 100% 25.00 300.00
CADENA DE ARRASTRE DE MOTOCICLETA HONDA 3 UNIDAD/ANUAL 60.00 100% 15.00 180.00
CADENAS PARA BICICLETA 20 UNIDAD/ANUAL 20.00 100% 33.33 400.00
CAMARA PARA LLANTAS 2.75 X 18 (DELANTERA) -MOTO 4 UNIDAD/ANUAL 25.00 100% 8.33 100.00
CAMARA PARA LLANTAS 3.00 X 18 (POSTERIOR) - MOTO 4 UNIDAD/ANUAL 25.00 100% 8.33 100.00
CANASTILLAS PARA MASA CONTRAPEDAL 20 UNIDAD/ANUAL 15.00 100% 25.00 300.00
CATALINAS PARA BICICLETAS 20 UNIDAD/ANUAL 25.00 100% 41.67 500.00
EJES CUADRADOS PARA BICICLETAS 20 UNIDAD/ANUAL 10.00 100% 16.67 200.00
LIQUIDO REFRIGERANTE 33% 1 GALON/ANUAL 14.50 100% 1.21 14.50
LLANTAS 225/75 X15 4 UNIDAD/ANUAL 277.00 100% 92.33 1,108.00
LLANTAS PARA MOTOCICLETAS 2.75 X 18 (DELANTERA) 3 UNIDAD/ANUAL 80.00 100% 20.00 240.00
LLANTAS PARA MOTOCICLETAS 3.00 X 18 (POSTERIOR) 3 UNIDAD/ANUAL 80.00 100% 20.00 240.00
LLANTAS PARA BICICLETA ARO No 26 20 UNIDAD/ANUAL 20.00 100% 33.33 400.00
SPRAY LIMPIA CONTACTO ELECTRICO 1 UNIDAD/ANUAL 25.00 100% 2.08 25.00
GRASA MULTIPROPOSITO EP-2 AMARILLO 1 BALDE/ANUAL 133.00 100% 11.08 133.00
FUROSIN (TUBO) 3 UNIDAD/ANUAL 3.00 100% 0.75 9.00
ALGODÓN MEDICINAL X 500GR 2 BOLSAS/ANUAL 14.20 100% 2.37 28.40
ESPARADRAPO 1.25 X 4.5 M 2 UNIDAD/ANUAL 4.50 100% 0.75 9.00
VENDAS ELASTICAS 4 PULGADAS 3 UNIDAD/ANUAL 3.00 100% 0.75 9.00
VENDAS ELASTICAS 2 PULGADAS 3 UNIDAD/ANUAL 3.00 100% 0.75 9.00
AGUA OXIGENADA 1 FRASCO/ANUAL 4.00 100% 0.33 4.00
ALCOHOL INDUSTRIAL X 1 LITRO 1 UNIDAD/ANUAL 3.50 100% 0.29 3.50
ASEPTIL ROJO (CHICO) 2 UNIDAD/ANUAL 3.00 100% 0.50 6.00
CAPTOPRIL 10 UNIDAD/ANUAL 1.00 100% 0.83 10.00
CLOROTRIMETON 10 UNIDAD/ANUAL 1.00 100% 0.83 10.00
DOLOCORDRALAN FORTE 20 UNIDAD/ANUAL 2.00 100% 3.33 40.00
GASA SOBRE 48 UNIDAD/ANUAL 1.00 100% 4.00 48.00
PANADOL 20 UNIDAD/ANUAL 2.00 100% 3.33 40.00
El Peruano
Lima, miércoles 31 de diciembre de 2008 NORMAS LEGALES 387381
CONCEPTO CANTIDAD UNIDAD DE COSTO % DE % DE COSTO COSTO
MEDIDA UNITARIO DEDICACION DEPREC. MENSUAL ANUAL
PICRATO DE BUTASIN (CREMA) 2 UNIDAD/ANUAL 20.00 100% 3.33 40.00
GALONES DE SHAMPOO 1 GALON/ANUAL 60.00 100% 5.00 60.00

OTROS COSTOS Y GASTOS VARIABLES 97,716.59

BATERIAS PARA RADIO COMUNICACIÓN 10 UNID./ANUAL 202.00 100% 168.33 2,020.00
ANTENA PARA RADIO PORTATIL 4 UNID./ANUAL 50.00 100% 16.67 200.00
BOZALES PARA CANES 2 UNID./ANUAL 35.00 100% 5.83 70.00
BORCEGUIES DE LONA TIPO JUNGLA Y CUERO 80 UNID./ANUAL 64.50 100% 430.00 5,160.00
ZAPATOS NEGROS EN KORFAN 18 UNID./ANUAL 75.50 100% 113.25 1,359.00
PONCHOS INPERMEABLES C/AZUL 12 UNID./ANUAL 30.00 100% 30.00 360.00
CAMISAS DE VESTIR 12 UNID./ANUAL 30.00 100% 30.00 360.00
CAMISACO TIPÒ COMANDO AZUL 80 UNID./ANUAL 55.00 100% 366.67 4,400.00
CASACA INPERMEABLE 80 UNID./ANUAL 85.00 100% 566.67 6,800.00
CHALECOS REFLECTIVOS/ FOSFORECENTES 80 UNID./ANUAL 60.00 100% 400.00 4,800.00
CHALECOS DE TELA DRIL 6 UNID./ANUAL 25.00 100% 12.50 150.00
CORBATA DE LANILLA 15 UNID./ANUAL 7.00 100% 8.75 105.00
CORREA DE NYLON AZUL MARINO 180 UNID./ANUAL 3.50 100% 52.50 630.00
CORREAJE PARA UNIFORMES 60 UNID./ANUAL 20.00 100% 100.00 1,200.00
ZAPATILLAS NEGRAS DE CUERO 80 PARES/ANUAL 56.00 100% 373.33 4,480.00
ZAPATILLAS NEGRAS DE LONA 100 PARES/ANUAL 18.00 100% 150.00 1,800.00
CASCO DE PROTECCION PARA CICLISTAS 12 UNID./ANUAL 60.00 100% 60.00 720.00
MEDIAS BLANCAS DE ALGODÓN 360 PARES/ANUAL 6.00 100% 180.00 2,160.00
MEDIAS MODELO DE VESTIR COLOR NEGRO 160 PARES/ANUAL 5.00 100% 66.67 800.00
PANTALON CORTO EN DRIL AZUL 180 UNID./ANUAL 40.00 100% 600.00 7,200.00
PANTALON TIPO COMANDO C/AZUL OSCURO,TELA POLYPIMA 80 UNID./ANUAL 35.00 100% 233.33 2,800.00
PANTALON DE VESTIR EN LANILLA AZUL 16 UNID./ANUAL 50.00 100% 66.67 800.00
POLO ALGODÓN 30/1 CON CUELLO Y ESTAMPADO 160 UNID./ANUAL 20.00 100% 266.67 3,200.00
POLO DE ALGODÓN 24/1 CON ESTAMPADO MANUAL 200 UNID./ANUAL 12.50 100% 208.33 2,500.00
POLO BLANCO CON ESTAMPADO 160 UNID./ANUAL 6.00 100% 80.00 960.00
GORRAS COLOR AZUL CON ESTAMPADO 80 UNID./ANUAL 10.00 100% 66.67 800.00
GORRO EN GENERAL 100 UNID./ANUAL 10.00 100% 83.33 1,000.00
CONFECCION DE BANDERA 4 UNID./ANUAL 550.00 100% 183.33 2,200.00
RENOVACION DEL SERV. PRIVADO DE COMUNICACIONES 1 SERV/ANUAL 6,269.39 100% 522.45 6,269.39
OTROS SERV. DE COMUNICACIÓN (EQUIPO DE RETRASMISION.) 1 UNID./ANUAL 900.00 100% 75.00 900.00
SERVICIO DE LAVADO Y ENGRASE DE VEHICULOS 2 UNID./ANUAL 50.00 100% 8.33 100.00
SERVICIO DE MANTENIMIENTO DE BICICLETAS 12 UNID./ANUAL 400.00 100% 400.00 4,800.00
SERVICIO DE PLANCHADO Y PINTURA DE VEHICULOS 2 UNID./ANUAL 1,000.00 100% 166.67 2,000.00
REPARACION DE MOTOCICLETAS 3 UNID./ANUAL 400.00 100% 100.00 1,200.00
MANTTO CORECTIVO DE CAMARA DE VIGILANCIA 2 SERV/ANUAL 5,000.00 100% 833.33 10,000.00
MNTTO DE ANTENA DE RADIO COMUNICACIÓN 1 SERV/ANUAL 1,500.00 100% 125.00 1,500.00
MANTENIMIENTO A VEHICULOS LIVIANOS DE TRANSPORTE 14 UNID./ANUAL 500.00 100% 583.33 7,000.00
MANTENIMIENTO DE EQUIPOS DE RADIOCOMUNICACION 24 UNID./ANUAL 80.00 100% 160.00 1,920.00
MANTENIMIENTO DE EQUIPOS ELECTRICOS Y ELECTRONICOS 1 UNID./ANUAL 100.00 100% 8.33 100.00
MNTTO. DE EXTINGUIDORES Y EQUIPOS CONTRA INCENDIO 4 UNID./ANUAL 50.00 100% 16.67 200.00
MANTENIMIENTO DE MOTORES DE EXPLOSION 3 UNID./ANUAL 300.00 100% 75.00 900.00
MNTTO. ELECTRICO DE VEHICULOS DE TRANSPORTE 5 UNID./ANUAL 100.00 100% 41.67 500.00
MANTENIMIENTO MECANICO DE LAS MOTOS 12 UNID./ANUAL 80.00 100% 80.00 960.00
MANTENIMIENTO Y REPARACION DE CAJA DE EMBRIAGUE 1 SERV/ANUAL 333.20 100% 27.77 333.20

DEPRECIACION DE MAQUINARIAS Y EQUIPO 25,555.36

COMPRESORA 1 UNID./ANUAL 748.13 100% 10% 6.23 74.81
EQUIPO DE COMPUTO 1 UNID./ANUAL 2,242.09 100% 25% 46.71 560.52
RADIO VERTEX ESTANDAR VX-180V (JUNIO-JULIO2003) 11 UNID./ANUAL 962.03 100% 10% 88.19 1,058.23
RADIO VERTEX ESTANDAR VX-160V (FEBRERO 2003) 8 UNID./ANUAL 1,031.01 100% 10% 68.73 824.81
RADIO VERTEX ESTANDAR VX-160V (MARZO 2003) 3 UNID./ANUAL 1,351.52 100% 10% 33.79 405.46
RADIOS DE SEGURIDAD (01/05/06) 1 UNID./ANUAL 12,998.37 100% 10% 108.32 1,299.84
RADIOS DE SEGURIDAD (06/05/06) 1 UNID./ANUAL 2,184.84 100% 10% 18.21 218.48
RADIOS MOTOROLA EP 450 (12.02.08) 2 UNID./ANUAL 1,042.43 100% 10% 17.37 208.49
RADIOS MOTOROLA EP 450 (02.04.08) 2 UNID./ANUAL 1,042.43 100% 10% 17.37 208.49
FUENTE DE PODER 1 UNID./ANUAL 1,586.08 100% 10% 13.22 158.61
FUENTE DE PODER 1 UNID./ANUAL 452.82 100% 10% 3.77 45.28
PANEL DE CONTROL 5 UNID./ANUAL 1,274.49 100% 10% 53.10 637.25
RECEPTOR TELEMETRICO 5 UNID./ANUAL 194.39 100% 10% 8.10 97.20
EQUIPO DOMO INTEGRADO 4 UNID./ANUAL 11,505.00 100% 10% 383.50 4,602.00
TRANSMISOR DE VIDEO (02.06.08) 4 UNID./ANUAL 175.50 100% 10% 5.85 70.20
RECEPTOR DEVIDEO (02.06.08) 4 UNID./ANUAL 175.50 100% 10% 5.85 70.20
RADIO MOBIL CON ANTENA 3 UNID./ANUAL 1,356.30 100% 10% 33.91 406.89
SISTEMA DE CIRCUITO CERRADO 1 UNID./ANUAL 10,274.03 100% 10% 85.62 1,027.40
CAMARA DOMO ByN 1 UNID./ANUAL 403.89 100% 10% 3.37 40.39
CAMARA DOMO A COLOR 5 UNID./ANUAL 7,044.38 100% 10% 293.52 3,522.19
TRANSMISOR TV (VIDEO) 5 UNID./ANUAL 167.40 100% 10% 6.98 83.70
 El Peruano
387382 NORMAS LEGALES Lima, miércoles 31 de diciembre de 2008

CONCEPTO CANTIDAD UNIDAD DE COSTO % DE % DE COSTO COSTO

MEDIDA UNITARIO DEDICACION DEPREC. MENSUAL ANUAL
CONTROL REMOTO DOMO 1 UNID./ANUAL 2,093.38 100% 10% 17.44 209.34
GRABADOR DIGITAL (VIDEO) 1 UNID./ANUAL 3,646.50 100% 10% 30.39 364.65
MONITOR A COLOR 20 1 UNID./ANUAL 1,521.49 100% 10% 12.68 152.15
CAMIONETA 2 UNID./ANUAL 53,990.00 100% 10% 899.83 10,798.00
MOTOCICLETA 2 UNID./ANUAL 5,247.00 100% 20% 174.90 2,098.80
MOTOCICLETA 1 UNID./ANUAL 4,418.04 100% 20% 73.63 883.61
CIRCULINA CON SIRENA 1 UNID./ANUAL 1,786.24 100% 10% 14.89 178.62
BICICLETAS 20 UNID./ANUAL 300.00 100% 10% 50.00 600.00
MONIITOR SW 14`` PARA CCTV 5 UNID./ANUAL 866.00 100% 10% 36.08 433.00
RADIOS DE COMUNICACION 3 UNID./ANUAL 865.80 100% 10% 21.65 259.74

COSTOS INDIRECTOS 74,886.06

MANO DE OBRA INDIRECTA 43,903.32
GERENTE SEGURIDAD INTEGRAL 1 MENSUAL 4,559.22 50% 2,279.61 27,355.32
COORDINADOR DE SEGURIDAD 1 MENSUAL 1,970.00 70% 1,379.00 16,548.00

MATERIALES 5,320.00
VIATICOS Y ASIGNACIONES 10 UNID./ANUAL 20.00 100% 16.67 200.00
BOLSA DE COMIDA PARA CANES 55 UNID./ANUAL 84.00 100% 385.00 4,620.00
FRONTINE PARA CANES 2 UNID./ANUAL 50.00 100% 8.33 100.00
VACUNAS MULTIPLES 4 UNID./ANUAL 50.00 100% 16.67 200.00
VITAMINAS (FRASCOS) 4 UNID./ANUAL 50.00 100% 16.67 200.00

OTROS COSTOS Y GASTOS VARIABLES 23,620.12

ALIMENTACION DE PERSONAS 16 UNID./ANUAL 85.00 100% 113.33 1,360.00
CONFECCION DE GALLARDETES 3 UNID./ANUAL 150.00 100% 37.50 450.00
CONFECCION DE BANDEROLAS 1 UNID./ANUAL 200.00 100% 16.67 200.00
IMPRESIÓN DE BLOCKS DE PAPELETA DE INFRACCION 1 MILLAR/ANUAL 150.00 100% 12.50 150.00
IMPRESIÓN DE BLOCKS DE INFORMES 10 MILLAR/ANUAL 50.00 100% 41.67 500.00
IMPRESIÓN DE SELLOS 4 UNID./ANUAL 15.00 100% 5.00 60.00
IMPRESIÓN DE STICKERS 1 MIÑÑAR/ANUAL 500.00 100% 41.67 500.00
ACONDICIONAMIENTO DE OFICINA 1 UNIDAD/ANUAL 300.00 100% 25.00 300.00
SERVICIO DE EVALUACION AL PERSONAL 80 UNID./ANUAL 20.00 100% 133.33 1,600.00
CURSO DE CAPACITACION 2 UNID./ANUAL 600.00 100% 100.00 1,200.00
SERVICIO DE GASFITERIA EN GENERAL 3 UNID./ANUAL 100.00 100% 25.00 300.00
SEGURO SOAT PARA MOTOCICLETAS 3 SERV/ANUAL 408.00 100% 102.00 1,224.00
SEGURO SOAT PARA VEHICULOS 2 SERV/ANUAL 129.20 100% 21.53 258.40
SEGURO CONTRA TODO RIESGO MOTOCICLETA 3 SERV/ANUAL 1,600.27 100% 400.07 4,800.81
SEGURO CONTRA TODO RIESGO VEHICULO 2 SERV/ANUAL 2,240.38 100% 373.40 4,480.76
OTROS SEGUROS (RADIOS) 3 UNID./ANUAL 750.00 100% 187.50 2,250.00
IMPRESIÓN DE CRIPTICOS 2 MIILLAR/ANUAL 500.00 100% 83.33 1,000.00
IMPRESIÓN DE VOLANTES 1 SERV/ANUAL 300.00 100% 25.00 300.00
ALQUILER DE EQUIPOS 2 UNID./ANUAL 150.00 100% 25.00 300.00
CLIP DE METAL No 3 X 100 UNIDADES (CHICO) 2 CAJA/ANUAL 0.50 100% 0.08 1.00
CLIP DE METAL No 1 X12 UNIDADES (GRANDE) 2 CAJA/ANUAL 1.70 100% 0.28 3.40
CLIP DE METAL No 3 X100 UNIDADES (CHICO) 6 CAJA/ANUAL 0.50 100% 0.25 3.00
CORRECTOR LIQUIDO TIPO LAPICERO 2 UNID./ANUAL 4.80 100% 0.80 9.60
CORRECTOR LIQUIDO TIPO LAPICERO 3 UNID./ANUAL 4.80 100% 1.20 14.40
CUADERNO CUADRICULADO EMPASTADO X 200 HOJAS T/A5 3 UNID./ANUAL 4.00 100% 1.00 12.00
CUADERNO DE CARGO X 200 HOJAS EMPASTADO T/A5 1 UNID./ANUAL 7.03 100% 0.59 7.03
CUADERNO EMPASTADO CUADRICULADO X 200 HOJAS T/A5 3 UNID./ANUAL 4.00 100% 1.00 12.00
CUADERNO ESPIRAL RAYADO X 200 HOHAS T/A4 2 UNID./ANUAL 10.00 100% 1.67 20.00
ARCHIVADOR CARTON PALANCA I/ANCHO 1/2 OFICIO 1 UNID./ANUAL 3.60 100% 0.30 3.60
ARCHIVADOR CARTON PALANCA I/ANCHO OFICIO 1 UNID./ANUAL 3.94 100% 0.33 3.94
BANDEJA ACRILICA X 2PISOS C/CARAMELO 1 UNID./ANUAL 26.80 100% 2.23 26.80
BLOCK DE PAPEL BOND CUADRIC. CARTA DE 50 GR X 50HOJAS 2 UNID./ANUAL 2.34 100% 0.39 4.68
BOLIGRAFO DE TINTA SECA COLOR AZUL 30 UNID./ANUAL 0.26 100% 0.65 7.80
BOLIGRAFO DE TINTA SECA COLOR NEGRO 25 UNID./ANUAL 0.26 100% 0.54 6.50
BOLIGRAFO DE TINTA SECA COLOR ROJO 18 UNID./ANUAL 0.26 100% 0.39 4.68
BORRADOR MIXTO TAMAÑO MEDIO 6 UNID./ANUAL 0.20 100% 0.10 1.20
CARTULINA 180 GR. 61X86 COLOR VERDE 3 PLEGOS/ANUAL 0.95 100% 0.24 2.85
CARTULINA BLANCA T/A4 X 100 UNIDADES 1 PQTE/ANUAL 6.93 100% 0.58 6.93
CHINCHE CON CABEZA DE COLOR APRESION 100 UNIDADES 4 CAJA/ANUAL 1.49 100% 0.50 5.96
CINTA ADHESIVA TRANSPARENTE 1 X 72 YAR. 3 ROLLO/ANUAL 2.10 100% 0.53 6.30
CINTA MASKING TAPE DE 1 X 55 YAR. 4 ROLLO/ANUAL 3.10 100% 1.03 12.40
DISPENSADOR PARA CINTA ADHESIVA 55 YDA. 1 UNID./ANUAL 11.39 100% 0.95 11.39
EMGRAPADOR TIPO ALICATE 1 UNID./ANUAL 53.00 100% 4.42 53.00
ETIQUETAS 3 X1 COLUMNA 2 PARA COMPUTO 2 SOB/ANUAL 2.95 100% 0.49 5.90
FECHADOR CON PLACA 1 UNID./ANUAL 38.04 100% 3.17 38.04
FOLDER MANILA T/A4 50 UNID./ANUAL 0.20 100% 0.83 10.00
GOMA EN BARRA X 25GR. 2 UNID./ANUAL 5.32 100% 0.89 10.64
El Peruano
Lima, miércoles 31 de diciembre de 2008 NORMAS LEGALES 387383
CONCEPTO CANTIDAD UNIDAD DE COSTO % DE % DE COSTO COSTO
MEDIDA UNITARIO DEDICACION DEPREC. MENSUAL ANUAL
GRAPA No 26/6 X 5000 UNIDADES 2 CAJA/ANUAL 2.72 100% 0.45 5.44
LAPIZ NEGRO NO 2 CON BORRADOR 8 UNID./ANUAL 0.47 100% 0.31 3.76
MOTA PARA PAZARRA ACRILICA 1 UNID./ANUAL 3.07 100% 0.26 3.07
PAPEL BOND 75 GR.T/A4 8 MILLAR/ANUAL 23.43 100% 15.62 187.44
PAPEL CARBON NEGRO TAMAÑO A4 X 100 HOJAS 1 CAJA/ANUAL 22.29 100% 1.86 22.29
PAPEL PERIODICO DE 52 GR. T/A4 6 MILLAR/ANUAL 11.07 100% 5.54 66.42
PERFORADOR 2 ESPIGAS 1 UNID./ANUAL 12.34 100% 1.03 12.34
PLUMON DELGADO 2 UNID./ANUAL 4.01 100% 0.67 8.02
PLUMON INDELEBLE PUNTA GRUESA COLOR NEGRO 2 UNID./ANUAL 2.18 100% 0.36 4.36
PLUMON INDELEBLE PUNTA GRUESA COLOR ROJO 7 UNID./ANUAL 2.18 100% 1.27 15.26
PLUMON PARA PIZARRA COLOR AZUL 2 UNID./ANUAL 2.45 100% 0.41 4.90
PLUMON PARA PIZARRA COLOR NEGRO 2 UNID./ANUAL 2.45 100% 0.41 4.90
PLUMON PARA PIZARRA COLOR ROJO 2 UNID./ANUAL 2.45 100% 0.41 4.90
PLUMON PARA PIZARRA COLOR VERDE 3 UNID./ANUAL 2.45 100% 0.61 7.35
PLUMON PUNTA GRUESA COLOR AZUL 2 UNID./ANUAL 1.70 100% 0.28 3.40
PLUMON PUNTA GRUESA COLOR NEGRO 2 UNID./ANUAL 1.70 100% 0.28 3.40
PLUMON PUNTA GRUESA COLOR ROJO 2 UNID./ANUAL 1.70 100% 0.28 3.40
PLUMON PUNTA GRUESA COLOR VERDE 2 UNID./ANUAL 1.70 100% 0.28 3.40
PLUMON RESALTADOR 3 UNID./ANUAL 1.80 100% 0.45 5.40
REGL A PLASTICO DE 30 CMTS 3 UNID./ANUAL 0.52 100% 0.13 1.56
REGL A PLASTICO DE 60 CMTS 1 UNID./ANUAL 3.36 100% 0.28 3.36
DISKETTE DE 3 1/2 DE 1.44 MB X 10 UNIDADES 3 CAJA/ANUAL 9.00 100% 2.25 27.00
SACA GRAPAS 2 UNID./ANUAL 1.62 100% 0.27 3.24
SOBRE BLANCO T/OFICIO 50 UNID./ANUAL 0.14 100% 0.58 7.00
SOBRE MANILA T/A4 100 UNID./ANUAL 0.13 100% 1.08 13.00
TONER PARA IMPRESORA SANSUNG 4 UNID./ANUAL 398.00 100% 132.67 1,592.00
TABLERO ACRILICO MANIJA DE PRESION T/OFICIO 3 UNID./ANUAL 8.90 100% 2.23 26.70
TAJADOR DE MESA 1 UNID./ANUAL 36.00 100% 3.00 36.00
TAJADOR DE METAL TIPO ESCOLAR SIMPLE DE BOLSILLO 2 UNID./ANUAL 0.90 100% 0.15 1.80

DEPRECIACION MAQUINARIA Y EQUIPOS 2,042.62

ARCHIVADOR DE MADERA C/P 2.50X1.20X0.90 1 UNID./ANUAL 300.00 100% 10% 25.00 300.00
MUEBLE DE MADERA (ESCRITORIO)1.20x0.90x0.90 2 UNID./ANUAL 250.00 100% 10% 41.67 500.00
SILLAS PARA COMPUTO (GIRATORIAS) 4 UNID./ANUAL 60.00 100% 10% 20.00 240.00
TORRE DE METAL PARA ANTENA 1 UNID./ANUAL 814.04 100% 10% 6.78 81.40
TOLDO LINO PESADO 1 UNID./ANUAL 1,126.37 100% 10% 9.39 112.64
TOLDO LINO PESADO 1 UNID./ANUAL 5,258.25 100% 10% 43.82 525.83
EXTINTOR 3 UNID./ANUAL 942.50 100% 10% 23.56 282.75

COSTOS FIJOS 16,654.08

SERVICO DE ENERGIA ELECTRICA 1 SERVMENS 457.64 100% 457.64 5,491.68
SERVICIO DE AGUA 1 SERVMENS 384.64 100% 384.64 4,615.68
SERVICIO DE TELEFONIA MOVIL 1 SERVMENS 62.50 100% 62.50 750.00
SERVICIO DE TELEFONIA FIJA 3 SERVMENS 161.02 100% 483.06 5,796.72

TOTAL DE GASTOS DEL SERVICIO DE SEGURIDAD CIUDADANA 1,078,456.97

295678-1

CONSIDERANDO:
MUNICIPALIDAD Que, los Gobiernos Locales gozan de autonomía
política, económica y administrativa en los asuntos de su
PROVINCIAL DE AYABACA competencia, conforme lo establece el Artículo 191º de la
Constitución Política del Estado, modificado por la Ley de
Aprueban documentos de gestión de la Reforma Constitucional Nº 27680 con el que concuerda
el Artículo II del Título Preliminar de la Ley Orgánica de
Municipalidad Municipalidades Ley Nº 27972;
Que, con relación a la autonomía política, el numeral
ORDENANZA MUNICIPAL constitucional antes señalado ha otorgado expresamente
Nº 020-2008-GLMPFA-“A” al Concejo la función normativa en los asuntos de su
competencia; cumpliéndose precisamente esta función,
Ayabaca 23 de diciembre del 2008 entre otros mecanismos, a través de las Ordenanzas
Municipales, mediante las cuales se aprueba el régimen de
POR CUANTO: organización interior y funcionamiento del gobierno local,
tal y como se recoge en el numeral 3); 8) y 32) del Artículo
El Concejo de la Municipalidad Provincial de Ayabaca, 9º y el Artículo 40º de la Ley Orgánica de Municipalidades
en Sesión Extraordinaria de Concejo Nº 30 de fecha 17 de Ley Nº 27972;
diciembre del 2008, Visto el Informe Nº 002-2008-GLM- Que la Vigésima Primera Disposición Final de la Ley
PFA.CDG. De la Comisión Reorganizadora. Nº 29035 que autoriza el Crédito Suplementario en el
 El Peruano
387384 NORMAS LEGALES Lima, miércoles 31 de diciembre de 2008

Presupuesto del sector público para el año fiscal 2007 Que el Presupuesto Analítico de Personal (PAP)
y dicta otras medidas señale que se autoriza hasta el es el documento técnico normativo que rige la gestión
31 de diciembre del 2007 a los gobiernos regionales y institucional; y, encontrándose vigente el aprobado
a las municipalidades a realizar, previa acuerdo de su mediante Ordenanza Nº 06-2005-GLMPFA-A de fecha
máximo órgano normativo y fiscalizador, las acciones 4 de octubre del 2005, resulta en el presente ejercicio
de modernización de la gestión pública orientadas a imprescindible su modificación, teniendo en cuenta el
incrementar sus niveles de eficiencia, mejorar la atención número de plazas y cargos aprobados de acuerdo a la
a la ciudadanía y optimizar el uso de los recursos públicos disponibilidad de los recursos financieros presupuestados
, para tal efecto los gobiernos subnacionales podrán para el Ejercicio 2008 y a las prioridades definidas por la
disponer la reorganización , reestructuración , fusión y gestión municipal vigente;
disolución de sus entidades , empresas y organismos Que, se encuentra vigente la Ordenanza Nº 06 de
públicos en tanto se dupliquen funciones o se provean fecha 04 de octubre del 2008 que aprueba el Manual de
similares servicios a los brindados , integrándose Organización y Funciones, como instrumento de gestión
competencias y funciones afines. institucional que describe las funciones específicas que
Que, por Acuerdo Municipal Nº 129-2007-GLM-PFA-“A” de la Alta Dirección asigna a los cargos establecidos en el
fecha 12 de diciembre del 2008 se Declaro en Reestructuración CAP, para lograr los objetivos funcionales de las unidades
a la Municipalidad Provincial de Ayabaca así como también se orgánicas establecidas en el ROF, siendo necesario su
designo a Comisión Reorganizadora encargada de elaborar modificación;
las Bases Administrativas que conllevara a la contratación de Que, Manual de Procedimientos Administrativos
una consultaría encargada de elaborar un informe sobre las (MAPRO) es un documento técnico de sistematización
debilidades de los documentos de gestión existentes , así normativa que contiene la descripción detallada de las
mismo elaborar una nueva propuesta de Estructura Orgánica acciones que se siguen en la ejecución de actividades,
y los Documentos de Gestión; sub. procesos y procesos, por una o más unidades
Que, a través del Proceso AMC N° 06 2008. orgánicas incluyendo además los cargos que intervienen,
MPFA-RP/CEPADyMC se llevar a cabo el proceso de precisando sus responsabilidades y participación;
selección para determinar a la persona natural o jurídica careciendo la Municipalidad Provincial de Ayabaca de
encargada de elaborar los siguientes documentos este importante instrumento de gestión;
de gestión: Organigrama Estructural; Reglamento de Que, con Edicto Municipal Nº 003-200-99-MPA de
Organización y Funciones (ROF); Manual Normativo fecha 17.08.1999 se aprobó el Reglamento Interno de
de Clasificación de Cargos; Cuadro para Asignación de Control de Asistencia y Permanencia de la Municipalidad,
Personal (CAP); Cuadro Nominativo de Personal (CNP), resultando oportuna su modificación y/o actualización;
Escala Remunerativa; Presupuesto Analítico de Personal Que, el Reglamento Interno del Concejo, norma el
(PAP), Manual de Organización y Funciones (MOF); régimen interno del Concejo Municipal, las competencias,
Manual de Procedimientos Administrativos (MAPRO); atribuciones y funciones de sus miembros, asimismo
Reglamento Interno de Control de Asistencia, Puntualidad determina el desarrollo de las sesiones y funcionamiento
y Permanencia de Personal y Reglamento Interno de de las Comisiones de Regidores, encontrándose vigente
Concejo (RIC) de la Municipalidad Provincial de Ayabaca; el aprobado con Ordenanza Nº 012-2003-GLM-A de
Que, mediante Acuerdo de Concejo Municipal Nº fecha 29 de diciembre del 2003, siendo necesario su
095-2008-GLMPFA”C” de fecha se aprueba la Nueva modificación y/o actualización;
Estructura Orgánica de la Municipalidad Provincial de Que, mediante la Disposición Complementaria de la
Ayabaca; Ley Nº 29091, que modifica el párrafo 38.3 del Artículo
Que, el Decreto Supremo Nº 043-2006-PCM modificado 38º de la Ley del Procedimiento Administrativo General
por el Decreto Supremo Nº 018-2007-PCM, aprueba Nº 27444, se establece sobre la publicación de los
los Lineamientos para la Elaboración y Aprobación del diversos dispositivos legales, y en tanto la Presidencia del
Reglamento de Organización y Funciones – ROF de las Consejo de Ministros no apruebe el Decreto Supremo que
Entidades de la Administración Pública; encontrándose reglamente dicha Ley, las publicaciones del ROF, CAP y
vigente la Ordenanza Nº 011-2003-GLM-A del 29.12.2003 otros, deberán realizarse en el Portal del Estado Peruano
que aprueba el Reglamento de Organización y Funciones y en el Portal Institucional;
de la Municipalidad Provincial de Ayabaca, el mismo que De conformidad con los artículos 40º y 191 primer párrafo,
con la aprobación de la Nueva Estructura Orgánica de la 192º incisos 1) y 2) de la Constitución Política del Perú;
Municipalidad resulta indispensable su modificación; artículos pertinentes del Decreto Legislativo Nº 276; artículos
Que, el Manual Normativo de Clasificación de Cargos pertinentes del Decreto Supremo Nº 051-91-PCM; Ley Nº
es un documento que contempla los cargos que requiere 28212 Ley que regula los ingresos de los altos Funcionarios
una entidad acorde con sus funciones, su descripción, y Autoridades del Estado y dicta otras medidas”, modificada
calificación y requisitos mínimos para su desempeño; y por el Decreto de Urgencia Nº 038-2006-PCM; artículo 1º del
sirve de base, para formular el Cuadro para Asignación Decreto Supremo Nº 128-2007-EF
de Personal – CAP; encontrándose vigente la Ordenanza Estando a lo expuesto, contando con el Informe Nº
Municipal Nº 06-2005-GLMPFA-A del 04.10.2005, que 002-2008-GLM.PFA-CDG de la Comisión Reorganizadora
aprobó el Clasificador de Cargos de la Municipalidad, en el que se indica la conformidad de los documentos de
resultando necesario modificar, incluir o excluir cargos en gestión convocados para su elaboración, de conformidad
el mismo, al amparo del artículo 9° del Decreto Supremo con los numerales 3); 8); 12); 15); 29) y 32) del Artículo 9º
N° 043-2004-PCM donde se precisa que los cargos y el Artículo 40º de la Ley Orgánica de Municipalidades
contenidos en el CAP son clasificados y aprobados por Ley Nº 27972, y el Reglamento Interno de Concejo, el
la propia entidad; Concejo Municipal con el voto por UNANIMIDAD, aprobó,
Que el Decreto Supremo Nº 043-2004-PCM aprueba con la dispensa del trámite de lectura y aprobación del
los Lineamientos para la Elaboración y Aprobación Acta, la siguiente:
del Cuadro Para Asignación de Personal – CAP de las
entidades de la Administración Pública; encontrándose Artículo Primero.- RATIFICAR el Organigrama
vigente la Ordenanza Municipal Nº 06-2005-GLMPFA-A Estructural; y APROBAR Reglamento de Organización y
de fecha 04.10.2005, haciendo necesario su modificación Funciones (ROF); Manual Normativo de Clasificación de
como consecuencia de la aprobación de la Nueva Cargos (MNCC); Cuadro para Asignación de Personal
Estructura Orgánica de la Municipalidad; (CAP); Cuadro Nominativo de Personal (CNP), Escala
Que, el Cuadro Nominativo de Personal es un Remunerativa(ER); Presupuesto Analítico de Personal
instrumento de gestión que permite determinar la (PAP), Manual de Organización y Funciones (MOF);
necesidad de cargos por cada trabajador y por unidades Manual de Procedimientos Administrativos (MAPRO);
orgánicas para articularlo a nivel del Pliego, encontrándose Reglamento Interno de Control de Asistencia, Puntualidad
en vigencia el aprobado mediante Ordenanza Municipal y Permanencia de Personal (RICAPP)y Reglamento
Nº 06-2005-GLMPFA-A del 04.10.2005; Interno de Concejo (RIC) de la Municipalidad Provincial
Que, con Ordenanza Municipal Nº 06-2005-GLMPFA-A de Ayabaca, de acuerdo a los textos adjuntos, que
de fecha 4 de octubre del 2005 se estableció y aprobó una debidamente foliados, visados y sellados por los
Escala Remunerativa para los funcionarios y servidores funcionarios responsables, forman parte integrante de la
de la Municipalidad Provincial de Ayabaca; presente Ordenanza.
El Peruano
Lima, miércoles 31 de diciembre de 2008 NORMAS LEGALES 387385
Artículo Segundo.- DEROGUESE a partir de la de arbitrios año 2009 de sus municipios respectivos, y
fecha la Ordenanza Nº 011-2003-GLM-A del 29.12.2003; el Dictamen Nº 009-2008/CREDA-MPH-M del 23/12/08,
Ordenanza Nº 011-2003-GLM-A del 29.12.2003; del CREDA con los informes favorables respecto a los
Ordenanza Nº 06-2005-GLMPFA-A del 04.10.2005; expedientes mencionados y la Sesión Ordinaria del
Ordenanza Nº 012-2003-GLM-A del 29.12.2003; Edicto Concejo del 23/12/2008, vinculado a los expedientes y
Municipal Nº 003-200-99-MPA del 17.08.1999 y cualquier dictámenes mencionados párrafos arriba, y;
otra norma municipal que se oponga a la presente
Ordenanza. CONSIDERANDO:
Artículo Tercero.- ENCARGAR el cumplimiento de la
presente Ordenanza a la Gerencia Municipal, Oficina de Que, el artículo II Título Preliminar de la Ley Orgánica
Planeamiento y Presupuesto, Oficina de Administración y de Municipalidades aprobado por la Ley Nº 27972,
demás instancias competentes. señala que las Municipalidades gozan de autonomía
Artículo Cuarto.- ENCARGAR a la Oficina de política económica y administrativa en los asuntos de su
Secretaría General, en coordinación con la Gerencia competencia, lo cual esta concordado en lo establecido
Municipal la difusión y publicación de la presente en el artículo 194° de la Constitución Política del Estado;
Ordenanza, en el Diario Oficial El Peruano, Diario Judicial Que, en la Ley Orgánica de Municipalidades Ley
Regional, diferentes medios de comunicación local así Nº 27972 en su artículo 9º numeral 9) establece las
como comunicar a y publicar en el Portal Electrónico de facultades del Concejo Municipal para crea, modificar,
la Municipalidad, en cumplimiento al artículo 44º de la Ley suprimir o exonerar los arbitrios, tasas, licencias, derechos
Orgánica de Municipalidades Nº 27972 y el artículo 35º y contribuciones, dentro de los límites establecidos por
del Decreto Supremo Nº 043-2006-PCM. Ley, lo cual está concordado en lo establecido en el
Artículo Quinto.- La presente Ordenanza entrará en artículo 74° de la Constitución Política del Estado. En tal
vigencia a partir del día 01 de enero del año 2009 previa sentido, las ordenanzas en materia tributaria expedidas
publicación de los mismos por las municipalidades distritales están obligadas a
someter a ratificación por la Municipalidad provincial de
POR TANTO: su circunscripción, conforme se señala en el artículo 40º
de la Ley Orgánica de Municipalidades, Ley Nº 27972;
Mando se registre, comunique, publique y cumpla. Que, conforme lo expresa la Ley del Procedimiento
Administrativo General, Ley N° 27444 en su artículo 37° y
HUMBERTO MARCHENA VILLEGAS 38°, señala que todas las entidades elaborarán y aprobarán
Alcalde su Texto Único de Procedimientos Administrativos – TUPA,
la misma que debe ser aprobado por Ordenanza Municipal
295459-1 cada dos años, expresamente en los que fuera necesario
los derechos, presentarse en función a la UIT;
Que, conforme al Dictamen Nº 007-2008/CREDA-
MUNICIPALIDAD PROVINCIAL MPH-M del 12/11/08, la Comisión CREDA ha evaluado los
expedientes de las municipalidades distritales siguientes:
DE HUAROCHIRI Expediente Nº 2860-08 del 24/07/08, la Municipalidad
distrital de Huarochirí quien solicita la ratificación de su
Ordenanza Nº 005-2008/MDH-H del 03/03/08, donde
Ratifican Ordenanzas que aprueban aprueban el Texto Único de Procedimiento Administrativo–
TUPAs y arbitrios municipales de TUPA; el Expediente Nº 5026-08 del 25/11/08, la
Municipalidad distrital de San Pedro de Casta quien
las Municipalidades Distritales de la solicita la ratificación de su Ordenanza Nº 007-2008/
provincia de Huarochirí CM-MDSPC-H del 28/10/08, donde aprueban el TUPA y
la Sesión Ordinaria de Concejo del 23/12/08 donde se
ORDENANZA MUNICIPAL PROVINCIAL aprueba por mayoría dichas solicitudes;
Nº 049-2008/CM-MPH-M Que, conforme al Dictamen Nº 008-2008/CREDA-
MPH-M del 15/12/08, la Comisión CREDA ha evaluado
Matucana, 23 de diciembre del 2008 el Expediente Nº 4504-08 del 28/10/08 y el Expediente
Nº 4833-08 del 14/11/08, remitido por la Municipalidad
EL CONCEJO MUNICIPAL PROVINCIAL distrital de San Mateo, quien solicita la ratificación de la
DE HUAROCHIRI-MATUCANA Ordenanza Nº 016-2008-MDSM-PH que aprueba los
arbitrios municipales de su jurisdicción, que habiendo
POR CUANTO: cumplido con todas las exigencias formales reguladas en
las ordenanzas, tales como su cuadro de estructura de
El Expediente Nº 2860-08 del 24/07/08, la costos por lo que dictamina por la ratificación de la referida
Municipalidad distrital de Huarochirí, el Expediente Nº ordenanza. La Comisión ha evaluado dichos expedientes
5026-08 del 25/11/08, la Municipalidad distrital de San considerando los procedimientos establecidos en la
Pedro de Casta, solicitan la ratificación de las ordenanzas Ordenanza Nº 038-2004/CM-MPH-M de la Municipalidad
municipales distritales del Texto Único de Procedimientos Provincial de Huarochiri y los lineamientos señalados en
Administrativos (TUPA) de sus municipios respectivos, y los expediente Nº 00041-2004-AI/TC y 00053-2004 del
el Dictamen Nº 007-2008/CREDA-MPH-M del 12/11/08, Tribunal Constitucional en materia tributaria y la Sesión
la Comisión de Revisión y Evaluación de Documentos Ordinaria de Concejo del 23/12/08 donde se aprueba por
Administrativos de los Concejos Distritales(CREDA); el mayoría dicha solicitud;
Expediente Nº 4504-08 del 28/10/08 y el Expediente Nº Que, conforme al Dictamen Nº 009-2008/CREDA-
4833-08 del 14/11/08, la Municipalidad distrital de San MPH-M del 23/12/08, la Comisión CREDA ha evaluado
Mateo solicita la ratificación de ordenanza municipal el Expediente Nº 5109-08 del 01/12/08, la Municipalidad
distrital de arbitrios año 2009 y el Dictamen Nº 008- distrital de Santa Eulalia quien solicita la ratificación de la
2008/CREDA-MPH-M del 15/11/08 del CREDA con Ordenanza Nº 018-2008-MDSE que aprueba los arbitrios
los informes favorables respecto a los expedientes municipales de su jurisdicción “Marco Normativo del
mencionados; el Expediente Nº 5109-08 del 01/12/08, régimen de los arbitrios municipales 2009”, el Expediente
la Municipalidad distrital de Santa Eulalia, el Expediente Nº 5272-08 del 09/12/08, la Municipalidad distrital de San
Nº 5272-08 del 09/12/08, la Municipalidad distrital de San Juan de Iris quien solicita la ratificación de la Ordenanza
Juan de Iris, el Expediente Nº 5291-08 del 10/12/08, la Nº 005-2008-CM/MDSJI-PH que aprueba los arbitrios
Municipalidad distrital de Callahuanca, el Expediente Nº municipales de su jurisdicción: “los montos de arbitrios por
5351-08 del 12/12/08, la Municipalidad distrital de Chicla, limpieza pública y seguridad ciudadana”, el Expediente
el Expediente Nº 5443-08 del 18/12/08, la Municipalidad Nº 5291-08 del 10/12/08, la Municipalidad distrital de
distrital de Surco, el Expediente Nº 5504-08 del 22/12/08, Callahuanca quien solicita la ratificación de la Ordenanza
la Municipalidad distrital de San Mateo de Otao, solicitan N° 017-2008/MDC, del 28/10/08, que aprueba los arbitrios
la ratificación de las ordenanzas municipales distritales municipales de su jurisdicción: “regula los arbitrios
 El Peruano
387386 NORMAS LEGALES Lima, miércoles 31 de diciembre de 2008

municipales de limpieza pública, parques y jardines y de Chicla, para el Ejercicio Fiscal 2009, que aprueba los
serenazgo, se ratifica la ordenanza anterior del ejercicio arbitrios municipales de su jurisdicción, que habiendo
2006 para el ejercicio 2009”, el Expediente Nº 5351-08 del cumplido con todas las exigencias formales reguladas en
12/12/08, la Municipalidad distrital de Chicla quien solicita la ordenanza, según el Dictamen Nº 009-2008/CREDA-
la ratificación de la Ordenanza Nº 020-2008-MDCH-PH MPH-M.
que aprueba los arbitrios municipales de su jurisdicción: Artículo Octavo.- RATIFICAR, la Ordenanza N°
“regula los arbitrios municipales para el ejercicio 2009”, 008-2008-MDS de la Municipalidad distrital de Surco,
el Expediente Nº 5443-08 del 18/12/08, la Municipalidad del 15/12/08, para el Ejercicio Fiscal 2009, que ratifica
distrital de Surco quien solicita la ratificación de la la Ordenanza N° 011-2007-MDS, que aprueba los
Ordenanza Nº 008-2008-MDS que ratifica la Ordenanza arbitrios municipales de su jurisdicción, que habiendo
N° 011-2007-MDS, sobre los arbitrios municipales de su cumplido con todas las exigencias formales reguladas
jurisdicción, el Expediente Nº 5504-08 del 22/12/08, la en la ordenanza, según el Dictamen Nº 009-2008/
Municipalidad distrital de San Mateo de Otao quien solicita CREDA-MPH-M.
la ratificación de la Ordenanza Nº 02-2008-MDSMO-L Artículo Noveno.- RATIFICAR, la Ordenanza N°02-
que aprueba los arbitrios municipales de su jurisdicción: 2008-MDSMO-L, del 31/10/08, de la Municipalidad distrital
“ratifica la Ordenanza N° 06-2007/CM-MDSMO-L que de San Mateo de Otao, para el Ejercicio Fiscal 2009, que
aprobó los arbitrios para el ejercicio 2006, para su vigencia aprueba los arbitrios municipales de su jurisdicción, que
en el ejercicio 2009”; que habiendo cumplido con todas habiendo cumplido con todas las exigencias formales
las exigencias formales reguladas en las ordenanzas, reguladas en la ordenanza, según el Dictamen Nº 009-
tales como su cuadro de estructura de costos por lo que 2008/CREDA-MPH-M.
dictamina por la ratificación de las referidas ordenanzas. Artículo Décimo.- DISPONER la publicación
La Comisión ha evaluado dichos expedientes de la presente Ordenanza por las Municipalidades
considerando los procedimientos establecidos en la distritales, conforme al artículo 44º de la Ley Orgánica de
Ordenanza Nº 038-2004/CM-MPH-M de la Municipalidad Municipalidades, Ley Nº 27972 y en lo que corresponda a
Provincial de Huarochirí y los lineamientos señalados en las Leyes 29091, 29060 y 27444.
los expediente Nº 00041-2004-AI/TC y 00053-2004 del
Tribunal Constitucional en materia tributaria y la Sesión POR LO TANTO:
Ordinaria de Concejo del 23/12/08 donde se aprueba por
mayoría dichas solicitudes; Regístrese, comuníquese, publíquese y cúmplase.
Estando a lo expuesto y de conformidad con lo
establecido en el artículo 40º de la Ley Orgánica de ROSA G. VASQUEZ CUADRADO
Municipalidades Ley Nº 27972, la Ordenanza Nº 038-2004/ Alcaldesa
CM-MPH-M y los lineamientos del Tribunal Constitucional
en materia tributaria, el Concejo Municipal Provincial por 295868-1
mayoría aprobó la siguiente:

ORDENANZA: MUNICIPALIDAD
Artículo Primero.- RATIFICAR la Ordenanza Nº
005-2008/MDH-H del 03/03/08, de la Municipalidad DISTRITAL DE APATA
distrital de Huarochirí, donde aprueban el Texto Único
de Procedimientos Administrativos – TUPA de dicha Exoneran de proceso de selección la
municipalidad, al haber cumplido con los requisitos
técnicos y formales según el Dictamen Nº 007-2008/ adquisición de inmuebles
CREDA-MPH-M.
Artículo Segundo.- RATIFICAR la ORDENANZA N° ACUERDO DE CONCEJO
Nº 009-2008-CM/MDA
007-2008/CM-MDSPC-H del 28/10/08, de la Municipalidad
distrital de San Pedro de Casta, donde aprueban el Texto Apata, 15 de diciembre del 2008
Único de Procedimientos Administrativos – TUPA de
dicha municipalidad, al haber cumplido con los requisitos VISTOS:
técnicos y formales según el Dictamen Nº 007-2008/
CREDA-MPH-M. En Sesión Ordinaria de Concejo Nº 046-2008-MDA
Artículo Tercero.- RATIFICAR, la Ordenanza Nº 016- de fecha 13 de Diciembre del 2008, el Informe Técnico
2008-MDSM-PH, del 27/10/08, de la Municipalidad distrital Nº 142-2008-MDA/JLAQ presentado por el Sub Gerente
de San Mateo para el Ejercicio Fiscal 2009, que aprueba de Obras, Informe Nº 003-2008/LAY/ABS presentado por
los arbitrios municipales de su jurisdicción, que habiendo el el Jefe de Abastecimientos, el Informe Legal Nº 059-
cumplido con todas las exigencias formales reguladas en 2008-ASLEG/MDA presentado por el Asesor Legal, sobre
la ordenanza, según el Dictamen Nº 008-2008/CREDA- “exoneración de proceso de selección para la adquisición
MPH-M. de un terreno para la construcción del estadio del distrito
Artículo Cuarto.- RATIFICAR, la Ordenanza N° 018- de Apata”
2008-MDSE del 30/10/08, de la Municipalidad distrital de
Santa Eulalia, para el Ejercicio Fiscal 2009, que aprueba los CONSIDERANDO:
arbitrios municipales de su jurisdicción, que habiendo cumplido
con todas las exigencias formales reguladas en la ordenanza, El Art. 194º de la Ley Nº 27680 que modifica el Capítulo
según el Dictamen Nº 009-2008/CREDA-MPH-M. XIV de la Constitución Política del Perú, describe que las
Artículo Quinto.- RATIFICAR, la Ordenanza N°005- Municipalidades son Organos de Gobierno Local con
2008-CM/MDSJI-PH, del 10/11/08, de la Municipalidad autonomía política, económica y administrativa en los
distrital de San Juan de Iris, para el Ejercicio Fiscal 2009, asuntos de su competencia, concordante con el Art. II del
que aprueba los arbitrios municipales de su jurisdicción, Título Preliminar de la Ley Orgánica de Municipalidades
que habiendo cumplido con todas las exigencias formales Nº 27972.
reguladas en la ordenanza, según el Dictamen Nº 009- El Texto Único Ordenado de la Ley de Contrataciones
2008/CREDA-MPH-M. y Adquisiciones del Estado aprobado mediante D.S. Nº
Artículo Sexto.- RATIFICAR, la Ordenanza N° 017- 083-2004-PCM y su Reglamento aprobado mediante
D.S. Nº 084-2004-PCM, contienen los lineamientos que
2008/MDC, del 28/10/08, de la Municipalidad distrital de deben observar las Entidades del Sector Público, dentro
Callahuanca, para el Ejercicio Fiscal 2009, que aprueba de criterios de racionalidad y transparencia, en los
los arbitrios municipales de su jurisdicción, que habiendo procesos de adquisiciones y contrataciones de bienes,
cumplido con todas las exigencias formales reguladas en servicios u obras y regula las obligaciones y derechos
la ordenanza, según el Dictamen Nº 009-2008/CREDA- que se derivan de los mismos y conforme dispone el Art.
MPH-M. 4º del D.S. Nº 083-2004-PCM sobre –especialidad de
Artículo Séptimo.- RATIFICAR, la Ordenanza N° 020- la norma y delegación- la presente ley y su reglamento
2008-MDCH-H, del 05/12/08, de la Municipalidad distrital prevalecen sobre las normas generales de procedimientos
El Peruano
Lima, miércoles 31 de diciembre de 2008 NORMAS LEGALES 387387
administrativos y sobre aquellas de derecho común que no hay predios con las características propias para el
les sean aplicables. fin solicitado, mediante Informe Nº 142-2008-MDA/
El Art. 19º inciso e) del D.S. Nº 083-2004-PCM JLAQ el Sub Gerente de Obras, ha presentado los
“Texto Unico Ordenado de la Ley de Contrataciones términos de referencia para la adquisición del terreno
y Adquisiciones del Estado” establece la exoneración para la construcción del estadio; en el mismo que se
de procesos de selección cuando los bienes o identifica el inmueble de propiedad de la Sucesión de
servicios no admiten sustitutos y exista proveedor Ivanoa Barreto Acevedo, las características específicas
único, concordante con lo dispuesto por el Art. 144º con sus respectivos metros lineales realizado por la
del D.S. Nº 084-2004-PCM “Reglamento de la Ley Jefatura de Estudios y Proyectos, así como el valor
de Contrataciones y Adquisiciones del Estado”, que referencial, de la misma manera se tiene a la vista
establece en los casos en que no existan bienes o el plano topográfico con un área total de 20,000 mil
servicios sustitutos o los requeridos por el área usuaria metros cuadrados, perímetro 745.38 metros lineales,
y siempre que exista un solo proveedor en el mercado evidenciándose que existe proveedor único con las
nacional, la Entidad podrá contratar directamente. características solicitadas por la Jefatura de Estudios
El Art. 28º del D.S. Nº 084-2004-PCM establece y proyectos; el Informe Nº 003-2008/LAY/ABS
la competencia para establecer las características presentado por el jefe de Abastecimientos informa
técnicas, y taxativamente expresa lo siguiente : que el valor referencial por metro cuadrado es por la
“efectuado el requerimiento por el área usuaria, suma de S/. 3.00 nuevos soles y considerando que el
la dependencia encargada de las adquisiciones y área total es 20,000 metros cuadrados, el precio total
contrataciones de la Entidad, en coordinación con del predio que se va adquirir es por la suma de S/.
aquella, definirá con precisión las características, 60,000.00 nuevos soles; estando al Informe Legal Nº
la cantidad de los bienes, servicios u obras, para 059-2008-ASLEG/MDA opina por la procedencia de
cuyo efecto se realizará los estudios de mercado o la exoneración del proceso de selección, porque el
indagaciones según corresponda”. terreno se ha ubicado en función al requerimiento de
El Sub Gerente de Obras mediante Informe Nº 142- la entidad.
2008-MDA/JLAQ informa que la Municipalidad Distrital Estando a lo acordado en la Sesión Ordinaria Nº
de Apata requiere adquirir un terreno con fines de 046-2008/MDA del Concejo Municipal del Distrito
construcción de un estadio en la jurisdicción del distrito de Apata, comprensión de la provincia de Jauja,
de Apata y teniendo en consideración que en el distrito departamento Junín, con las facultades y competencias

DIARIO OFICIAL

REQUISITOS PARA PUBLICACIŁN DE

NORMAS LEGALES Y SENTENCIAS
Se comunica al Congreso de la República, Poder Judicial, Ministerios, Organismos Autónomos
y Descentralizados, Gobiernos Regionales y Municipalidades que, para efecto de publicar sus
dispositivos y Sentencias en la Separata de Normas Legales y Separatas Especiales, respectivamente,
deberán tener en cuenta lo siguiente:

1.- Las normas y sentencias por publicar se recibirán en la Dirección del Diario Oficial, de lunes
a viernes, en el horario de 10.30 a.m. a 5.00 p.m., adjuntando la solicitud y los documentos
refrendados por la persona acreditada en el Diario Oficial.

2.- Las normas y sentencias cuya publicación se solicite para el día siguiente no deberán exceder
de diez (10) páginas.

3.- Todas las normas y sentencias que se remitan al Diario Oficial para la publicación
correspondiente deberán estar contenidas en un disquete y redactadas en WORD.

4.- Para las publicaciones cuyos originales excedan de 10 páginas, el contenido del disquete o
correo electrónico será considerado copia fiel del original para su publicación.

5.- Si la entidad no remitiese la norma o sentencia en disquete, deberá enviar el documento al

correo electrónico: [email protected].

6.- Si las normas contuvieran tablas o cuadros, éstas deberán estar trabajadas en EXCEL, con una
línea por celda sin justificar y, si se agregasen gráficos, su presentación será en formato EPS o
TIF a 300 DPI y en escala de grises.

7.- Las tablas o cuadros deberán ser elaborados a 24 cm. de alto x 15 cm. de ancho, en caso se
trate de una página apaisada a 15 cm. de ancho x 24 cm. de alto. Asimismo, la tipografía mínima
a utilizar deberá ser de 7 puntos.

LA DIRECCIÓN
 El Peruano
387388 NORMAS LEGALES Lima, miércoles 31 de diciembre de 2008

que se encuentra investido el Despacho de Alcaldía, de Contrataciones y Adquisiciones del Estado”, que
de conformidad con lo dispuesto por el Art. 20º inciso establece en los casos en que no existan bienes o
6) de la Ley Orgánica de Municipalidades Nº 27972; servicios sustitutos o los requeridos por el área usuaria
y siempre que exista un solo proveedor en el mercado
SE ACUERDA: nacional, la Entidad podrá contratar directamente.
El Art. 28º del D.S. Nº 084-2004-PCM establece
Artículo 1º.- APROBAR la exoneración del proceso la competencia para establecer las características
de selección para la adquisición de un terreno con técnicas, y taxativamente expresa lo siguiente:
fines de construcción de un estadio. en el distrito de “efectuado el requerimiento por el área usuaria,
Apata. la dependencia encargada de las adquisiciones y
Artículo 2º.- ESTABLECER, que el bien inmueble contrataciones de la Entidad, en coordinación con
de 20,000 m2 se adquirirá de su propietario la Sucesión aquella, definirá con precisión las características,
Ivanoa Barreto Acevedo, el valor referencial del costo del la cantidad de los bienes, servicios u obras, para
bien inmueble es por la suma de S/. 60,000.00 nuevos cuyo efecto se realizará los estudios de mercado o
soles, considerando el valor del metro cuadrado a S/. indagaciones según corresponda”.
3.00 nuevos soles. El Sub Gerente de Obras mediante Informe Nº 143-
Artículo 3º.- DISPONER la publicación del 2008-MDA/JLAQ informa que la Municipalidad Distrital
presente acuerdo en el Diario Oficial El Peruano y de Apata requiere adquirir un terreno con fines de
comunicar a Contraloría General de la República y al construcción de una losa deportiva en la jurisdicción del
Consejo Superior de Contrataciones y Adquisiciones distrito de Apata y teniendo en consideración que en el
del Estado, dentro de los (10) días hábiles siguientes distrito no hay predios con las características propias
a la fecha de su aprobación, para su conocimiento y para el fin solicitado, mediante Informe Nº 143-2008-
fines. MDA/JLAQ el Sub Gerente de Obras, ha presentado
los términos de referencia para la adquisición del
terreno para la construcción de una losa deportiva; en
Regístrese, publíquese, comuníquese y cúmplase. el mismo que se identifica el inmueble de propiedad de
la, las características específicas con sus respectivos
JOSÉ VIDAL ROJAS PAITAN metros lineales realizado por la Jefatura de Estudios y
Alcalde Proyectos, así como el valor referencial, de la misma
manera se tiene a la vista el plano topográfico con un
área total de 1,282.00 metros cuadrados y perímetro
295136-1 153.20 metros lineales, evidenciándose que existe
proveedor único con las características solicitadas
por la Jefatura de Estudios y proyectos; el Informe
ACUERDO DE CONCEJO Nº 004-2008/LAY/ABS presentado por el Jefe de
Nº 010-2008-CM/MDA Abastecimientos informa que el valor referencial por
metro cuadrado es por la suma de S/. 7.80 nuevos
Apata, 15 de diciembre del 2008 soles y considerando que el área total es 1,282 metros
cuadrados, el precio total del predio que se va adquirir
VISTOS: es por la suma de S/. 9,999.60 nuevos soles; estando
al Informe Legal Nº 060-2008-ASLEG/MDA opina
En Sesión Ordinaria de Concejo Nº 046-2008-MDA por la procedencia de la exoneración del proceso de
de fecha 13 de diciembre del 2008, el Informe Técnico selección, porque el terreno se ha ubicado en función
Nº 143-2008-MDA/JLAQ presentado por el Subgerente al requerimiento de la entidad.
de Obras, Informe Nº 004-2008/LAY/ABS presentado por Estando a lo acordado en la Sesión Ordinaria Nº 046-
el el Jefe de Abastecimientos, el Informe Legal Nº 060- 2008/MDA del Concejo Municipal del distrito de Apata,
2008-ASLEG/MDA presentado por el Asesor Legal, sobre comprensión de la provincia de Jauja, departamento
“exoneración de proceso de selección para la adquisición Junín, con las facultades y competencias que se encuentra
de un terreno para la construcción de losa deportiva en el investido el Despacho de Alcaldía, de conformidad con lo
distrito de Apata”; dispuesto por el Art. 20º inciso 6) de la Ley Orgánica de
Municipalidades Nº 27972;
CONSIDERANDO:

El Art. 194º de la Ley Nº 27680 que modifica el SE ACUERDA :

Capítulo XIV de la Constitución Política del Perú, describe
que las Municipalidades son Órganos de Gobierno Local Artículo 1º .- APROBAR la exoneración del proceso
con autonomía política, económica y administrativa en los de selección para la adquisición de un terreno con fines
asuntos de su competencia, concordante con el Art. II del de construcción de una losa deportiva en el distrito de
Título Preliminar de la Ley Orgánica de Municipalidades Apata.
Nº 27972. Artículo 2º .- ESTABLECER, que el bien inmueble de
El Texto Único Ordenado de la Ley de Contrataciones 1,282 m2 se adquirirá de su propietario el señor Pascual
y Adquisiciones del Estado aprobado mediante D.S. Nº Acevedo Nuñez, el valor referencial del costo del bien
083-2004-PCM y su Reglamento aprobado mediante inmueble es por la suma de S/. 9,999.60 nuevos soles,
D.S. Nº 084-2004-PCM, contienen los lineamientos considerando el valor del metro cuadrado a S/. 7.80
que deben observar las Entidades del Sector Público, nuevos soles.
dentro de criterios de racionalidad y transparencia, en los
procesos de adquisiciones y contrataciones de bienes, Artículo 3º .- DISPONER la publicación del
servicios u obras y regula las obligaciones y derechos presente acuerdo en el Diario Oficial El Peruano y
que se derivan de los mismos y conforme dispone el Art. comunicar a Contraloría General de la República y al
4º del D.S. Nº 083-2004-PCM sobre –especialidad de Consejo Superior de Contrataciones y Adquisiciones
la norma y delegación- la presente ley y su reglamento del Estado, dentro de los (10) días hábiles siguientes
prevalecen sobre las normas generales de procedimientos a la fecha de su aprobación, para su conocimiento y
administrativos y sobre aquellas de derecho común que fines.
les sean aplicables.
El Art. 19º inciso e) del D.S. Nº 083-2004-PCM Regístrese, publíquese, comuníquese y cúmplase.
“Texto Unico Ordenado de la Ley de Contrataciones
y Adquisiciones del Estado” establece la exoneración
de procesos de selección cuando los bienes o JOSÉ VIDAL ROJAS PAITAN
servicios no admiten sustitutos y exista proveedor Alcalde
único, concordante con lo dispuesto por el Art. 144º
del D.S. Nº 084-2004-PCM “Reglamento de la Ley 295137-1
El Peruano
Lima, miércoles 31 de diciembre de 2008 NORMAS LEGALES 387389
POR TANTO:
MUNICIPALIDAD Mando se registre, comunique y cumpla.
DISTRITAL DE SURCO NILTON M. OCHOA VIOLETA
Alcalde
Ratifican vigencia de la Ordenanza Nº
295762-1
011-2007-MDS, que regula tasas de
arbitrios municipales para el año fiscal
2009 CONVENIOS INTERNACIONALES
ORDENANZA MUNICIPAL
N° 0008-2008 Entrada en vigencia de la “Enmienda a los
artículos I y IX numeral 2 del “Acuerdo
Surco, 15 de diciembre del 2008 entre el Gobierno de la República del
EL CONCEJO MUNICIPAL DE LA MUNICIPALIDAD Perú y el Gobierno de la República de
DISTRITAL DE SURCO, PROVINCIA DE HUAROCHIRI, Indonesia sobre Supresión de Visas en
DEPARTAMENTO DE LIMA.- Pasaportes Diplomáticos, Pasaportes de
POR CUANTO: Servicio o Pasaportes Especiales”
El Concejo Municipal de la Municipalidad Distrital de Entrada en vigencia de la “Enmienda a los artículos
Surco, Provincia de Huarochirí, en sesión Ordinaria de I y IX numeral 2 del “Acuerdo entre el Gobierno de
Concejo de fecha 15 de Diciembre del presente año, la República del Perú y el Gobierno de la República
visto la propuesta del Pleno de Concejo en el sentido de de Indonesia sobre Supresión de Visas en Pasaportes
expedir la respectiva Ordenanza Municipal que disponga Diplomáticos, Pasaportes de Servicio o Pasaportes
la ratificación de la Ordenanza Municipal Nro. 0011-2007- Especiales”, formalizada mediante intercambio de Notas,
MDS mediante el cual se regulaba el cobro de Tasas Nota Nº 5-97-A-M/006 de fecha 4 de marzo de 2008 de
por arbitrios municipales de Limpieza Pública, Parques, la Embajada del Perú en Indonesia y Nota Nº D.179/OT/
Jardines y Serenazgo para su aplicación en todos sus III/2008/59 de fecha 17 de marzo de 2008 del Ministerio
extremos para el año Fiscal 2009. de Relaciones Exteriores de la República de Indonesia,
ratificada por Decreto Supremo Nº 037-2008-RE de 3 de
CONSIDERANDO: octubre de 2008 publicado el 4 de octubre de 2008. Entró
en vigencia el 17 de marzo de 2008.
Que los Gobiernos Locales gozan de autonomía
política, económica y administrativa en los asuntos de 294401-1
competencia a tenor de lo establecido en la Constitución
Política del estado y en la Ley 27972, Orgánica de
Municipalidades. Entrada en vigencia del “Acuerdo entre
Que el numeral 69 del TUO de la Ley de Tributación el Gobierno de la República del Perú y
Municipal, establece que la determinación del costo
efectivo a prestar deberá sujetarse a los criterios de el Gobierno de la República Popular
racionalidad que permitan determinar el cobro exigido China para Apoyar al Gobierno Peruano
por el servicio prestado basado en el costo que demanda en la Reunión Ministerial Conjunta
el servicio y su mantenimiento, así como el beneficio
individual prestado de manera real y/o potencial y que y la Reunión de Líderes del Foro de
para la distribución entre los contribuyentes de una Cooperación Económica Asia-Pacífico
municipalidad se podrá utilizar de manera vinculada
y dependiendo del servicio público involucrado entre (APEC)”
otros criterios que resulten válidos al uso, el tamaño y Entrada en vigencia del “Acuerdo entre el Gobierno
la ubicación del predio. de la República del Perú y el Gobierno de la República
Que con fecha 12 de Diciembre del año 2007 se Popular China para Apoyar al Gobierno Peruano en la
expidió la Ordenanza Municipal Nº 011-2007-MDS, Reunión Ministerial Conjunta y la Reunión de Líderes del
mediante el cual se regulaba los arbitrios municipales para Foro de Cooperación Económica Asia-Pacífico (APEC)”,
el año 2008, ordenanza que fuera debidamente ratificada formalizado mediante intercambio de Notas el 19 de marzo
por la Municipalidad Provincial de Huarochirí y publicada de 2008, en la ciudad de Beijing, República Popular China
oportunamente en el Diario Oficial El Peruano. y ratificado por Decreto Supremo Nº 035-2008-RE, de 1 de
Que en Sesión Ordinaria de Concejo de fecha 15 de octubre de 2008, publicado el 2 de octubre de 2008. Entró en
Diciembre del presente año se propone ratificar la citada vigencia el 9 de octubre de 2008.
Ordenanza Municipal en todos sus extremos a fin de que
los montos que se cobran por los conceptos de Tasas 294398-1
de arbitrios permanezcan igual para el año Fiscal 2009
reajustado con el Índice al precio del Consumidor (IPC) de
conformidad con lo dispuesto por el numeral 69B del TUO Entrada en vigencia del “Tratado de
de la Ley de Tributación Municipal aprobado mediante Budapest sobre el Reconocimiento
D.S 156-2004-EF.
Que siendo así, estando a lo expuesto, de conformidad Internacional del Depósito de
con lo dispuesto por la Ley 27972, Orgánica de Microorganismos a los fines del
Municipalidades y con el Voto aprobatorio y en unanimidad
del Pleno de Regidores: Procedimiento en Materia de Patentes”
SE ORDENA Entrada en vigencia del “Tratado de Budapest
sobre el Reconocimiento Internacional del Depósito
Artículo Primero.- RATIFICAR en todos sus extremos de Microorganismos a los fines del Procedimiento
la vigencia de la Ordenanza Municipal Nº 011-2007.MSD, en Materia de Patentes”, establecido el 28 de abril
de fecha 12 de diciembre 2007, la misma que consta de 1977, en la ciudad de Budapest, República de
de 37 folios y que forma parte integrante de la presente Hungría, enmendado el 26 de septiembre de 1980
Ordenanza Municipal, siendo de aplicación para el año fiscal y Reglamento, y ratificado por Decreto Supremo Nº
2009, respecto a la regulación de Tasas por Arbitrios de la 025-2008-RE, de 21 de agosto de 2008, publicado el
Municipalidad Distrital de Surco, Provincia de Huarochirí. 22 de agosto de 2008. Entrará en vigencia para el
Artículo Segundo.- PÓNGASE en conocimiento de la Perú el 20 de enero de 2009.
Municipalidad provincial de Huarochirí – Matucana, para
los fines pertinentes. 294404-1
 El Peruano
387390 NORMAS LEGALES Lima, miércoles 31 de diciembre de 2008
 AÑO DE LAS CUMBRES FUNDADO
MUNDIALES EN 1825 POR
EN EL PERÚ EL LIBERTADOR
SIMÓN BOLÍVAR

Lima, miércoles 31 de diciembre de 2008

NORMAS LEGALES
Año XXV - Nº 10469 www.elperuano.com.pe 387391

EDICIÓN EXTRAORDINARIA
Sumario
Sumario

PODER LEGISLATIVO

CONGRESO DE LA REPUBLICA

Ley N° 29311.- Ley que rectifica y modifica denominación de Personas Jurídicas que perciben subvenciones por el
Ministerio de Educación durante el Año Fiscal 2008 387392

PODER EJECUTIVO

PRESIDENCIA DEL CONSEJO DE MINISTROS

R.S. N° 349-2008-PCM.- Ratifican elección de Comandante General del Cuerpo General de Bomberos Voluntarios del
Perú para el período 2009 - 2010 387393

ECONOMIA Y FINANZAS

R.S. N° 105-2008-EF.- Aprueban modificación y actualización del Cuadro para Asignación de Personal de la SUNAT
387393

DIARIO OFICIAL

REQUISITOS PARA PUBLICACIÓN DE DECLARACIONES JURADAS

Se comunica a los organismos públicos que, para efecto de la publicación en la Separata Especial de Declaraciones
Juradas de Funcionarios y Servidores Públicos del Estado, se deberá tomar en cuenta lo siguiente:

1. La solicitud de publicación se efectuará mediante oficio dirigido al Director del Diario Oficial El Peruano y las
declaraciones juradas deberán entregarse selladas y rubricadas en original por un funcionario de la entidad
solicitante.
2. La publicación se realizará de acuerdo al orden de recepción del material y la disponibilidad de espacio que
hubiere en las diversas secciones del diario.
3. La documentación a publicar se enviará además en archivo electrónico (diskette o cd) y/o al correo electrónico:
[email protected], precisando en la solicitud que el contenido de la versión electrónica es idéntico al
del material impreso que se adjunta; de no existir esta identidad el cliente asumirá la responsabilidad del texto
publicado y del costo de la nueva publicación o de la Fe de Erratas a publicarse.
4. Las declaraciones juradas deberán trabajarse en Excel. Si se hubiere utilizado el formato de la Sección
Segunda aprobada por Decreto Supremo Nº 080-2001-PCM, se presentará en dos columnas, una línea por
celda.
5. La información se guardará en una sola hoja de cálculo, colocándose una declaración jurada debajo de
otra.
LA DIRECCIÓN
 El Peruano
387392 NORMAS LEGALES Lima, miércoles 31 de diciembre de 2008

PODER LEGISLATIVO Chiclayo, provincia de Chiclayo, Lambayeque, código

SNIP Nº 48896, por UN MILLÓN CUATROCIENTOS
CUARENTA MIL NOVECIENTOS OCHENTA Y 00/100
NUEVOS SOLES (S/. 1 440 980,00).
CONGRESO DE LA REPUBLICA - Mejoramiento del Canal de Riego Yortuque Tramo Critico
0+000 a 3+429, código SNIP Nº 93042, por DOS MILLONES
LEY Nº 29311 DOSCIENTOS SEIS MIL CUATROCIENTOS SETENTA Y
DOS Y 00/100 NUEVOS SOLES (S/. 2 206 472).
EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA - Ampliación y mejoramiento integral de los Sistemas de
Agua Potable y Alcantarillado con Conexiones Domiciliarias
POR CUANTO: del distrito de Pomalca – Chiclayo – Lambayeque, código
SNIP Nº 60212 por DIEZ MILLONES Y 00/100 NUEVOS
El Congreso de la República SOLES (S./ 10 000 000,00).
ha dado la Ley siguiente: - Interconexión Vial Leonardo Ortiz con Avenida
Chiclayo, por QUINCE MILLONES Y 00/100 NUEVOS
EL CONGRESO DE LA REPÚBLICA; SOLES (S/. 15 000 000,00).
Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento
Ha dado la Ley siguiente: - Ampliación y mejoramiento del Sistema de
Saneamiento de la localidad de Putina, código SNIP
LEY QUE RECTIFICA Y MODIFICA DENOMINACIÓN Nº 16679, por DOS MILLONES Y 00/100 NUEVOS
SOLES (S/. 2 000 000,00).
DE PERSONAS JURÍDICAS QUE PERCIBEN Ministerio de Transportes y Comunicaciones
SUBVENCIONES POR EL MINISTERIO DE - Construcción de la Carretera Orellana – Huallaga,
Código SNIP Nº 11628, por DOS MILLONES QUINIENTOS
EDUCACIÓN DURANTE EL AÑO FISCAL 2008 MIL Y 00/100 NUEVOS SOLES (S/. 2 500 000,00).
Artículo único.- Rectificación y modificación del Elaboración de Expedientes Técnicos: Unidad
Anexo A: “Subvenciones para Personas Jurídicas Ejecutora Gobierno Regional de Huancavelica
Año Fiscal 2008” - Elaboración del expediente técnico del proyecto:
Rectifícase la denominación de las personas jurídicas Rehabilitación y Mejoramiento de la Carretera Imperial
que se consignan en el Anexo A: “Subvenciones para Pampas, Código SNIP Nº 73078, por UN MILLÓN Y
Personas Jurídicas Año Fiscal 2008” de la Ley Nº 29142, 00/100 NUEVOS SOLES (S/. 1 000 000,00).
Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal - Elaboración del expediente técnico del proyecto:
2008, conforme se detalla a continuación: Rehabilitación y Mejoramiento de la Carretera
Huancavelica – Lircay, Código SNIP Nº 73004, por UN
- ACADEMIA PERUANA DE LA LENGUA. MILLÓN Y 00/100 NUEVOS SOLES (S/. 1 000 000,00).
- PREMIO NACIONAL DE LA JUVENTUD “YENURI - Elaboración del expediente técnico del proyecto:
CHIGUALA CRUZ”. Rehabilitación y Mejoramiento de la Carretera
Huancavelica – Santa Inés empalme ruta 24 a Los
Modifícase la denominación de la persona jurídica que Libertadores, código SNIP Nº 66742, por UN MILLÓN Y
se consigna en el Anexo A: “Subvenciones para Personas 00/100 NUEVOS SOLES (S/. 1 000 000,00).
Jurídicas Año Fiscal 2008” de la Ley Nº 29142, Ley de Asimismo, autorízase a transferir a favor del Gobierno
Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2008, Regional de Ancash, la suma de TRESCIENTOS OCHO
conforme se detalla a continuación: MIL SEISCIENTOS SETENTA Y TRES Y 00/100 NUEVOS
SOLES (S/. 308 673,00) para atender las deudas
- HIJOS ESTUDIANTES DE VÍCTIMAS pendientes de pago a los cesantes y jubilados del Sector
FALLECIDAS Y SOBREVIVIENTE DEL INCENDIO Salud.”
DEL BANCO DE LA NACIÓN.
Comunícase al señor Presidente de la República para
DISPOSICIÓN MODIFICATORIA su promulgación.
ÚNICA.- Modificación de la septuagésima
En Lima, a los veintitrés días del mes de diciembre
tercera disposición final de la Ley Nº 29289, Ley de
Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal de 2008.
2009
Modifícase la septuagésima tercera disposición final JAVIER VELÁSQUEZ QUESQUÉN
de la Ley Nº 29289, Ley de Presupuesto del Sector Público Presidente del Congreso de la República
para el Año Fiscal 2009, bajo los términos siguientes:
ÁLVARO GUTIÉRREZ CUEVA
“SEPTUAGÉSIMATERCERA.- Autorízase al Ministerio Segundo Vicepresidente del Congreso
de Economía y Finanzas a transferir a las unidades de la República
ejecutoras abajo indicadas los recursos requeridos para la
ejecución de los siguientes proyectos de inversión pública,
AL SEÑOR PRESIDENTE CONSTITUCIONAL
con cargo a la Reserva de Contingencia.
DE LA REPÚBLICA
Los gobiernos locales del departamento de
Lambayeque consignados como unidades ejecutoras en
la Ficha de Registro – Banco de Proyectos del Sistema POR TANTO:
Nacional de Inversión Pública (SNIP)
Mando se publique y cumpla.
- Construcción de la carretera Batangrande -
Mayascong, distrito de Pitipo - Ferreñafe – Lambayeque, Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los treintiún
código SNIP Nº 45654, por SIETE MILLONES Y 00/100 días del mes de diciembre del año dos mil ocho
NUEVOS SOLES (S/. 7 000 000,00)
- Mejoramiento y ampliación integral de los Sistemas ALAN GARCÍA PÉREZ
de Agua Potable y Alcantarillado de la localidad de Presidente Constitucional de la República
Lambayeque, provincia de Lambayeque – Lambayeque,
código SNIP Nº 65101 por DIEZ MILLONES Y 00/100 YEHUDE SIMON MUNARO
NUEVOS SOLES (S/. 10 000 000,00) Presidente del Consejo de Ministros
- Construcción de revestimiento de Canal Pulen, tramo
derivador PJ. Diego Ferre hasta la Urbanización San Miguel 296512-1
El Peruano
Lima, miércoles 31 de diciembre de 2008 NORMAS LEGALES 387393
Funciones de la SUNAT, el mismo que constituye un
PODER EJECUTIVO instrumento normativo de gestión institucional en el
cual se precisan la finalidad, funciones generales y
atribuciones del Titular y las funciones de los órganos
de la SUNAT; asimismo, se establece la estructura
PRESIDENCIA DEL funcional y orgánica de las dependencias hasta el
tercer nivel organizacional;
CONSEJO DE MINISTROS Que, a través del Decreto Supremo Nº 043-2004-
PCM, se aprobaron los lineamientos para la elaboración y
aprobación del Cuadro para Asignación de Personal - CAP
Ratifican elección de Comandante de las Entidades de la Administración Pública, precisando
General del Cuerpo General de en su artículo 15º que la aprobación del CAP, se efectúa
Bomberos Voluntarios del Perú para el mediante Resolución Suprema refrendada por el Titular
del Sector al que pertenezca la entidad;
período 2009 - 2010 Que, asimismo, los literales a) y c) del artículo 16º
de los lineamientos aprobados por Decreto Supremo
RESOLUCIÓN SUPREMA Nº 043-2004-PCM, prevén que las Entidades de la
Nº 349-2008-PCM Administración Pública deberán modificar el Cuadro para
Asignación de Personal cuando la Entidad haya sufrido
Lima, 31 de diciembre de 2008 modificaciones en su Reglamento de Organización y
Funciones que conlleven cambios en sus funciones o en
CONSIDERANDO: su estructura organizacional o por motivo de una acción
de racionalización o mejoramiento de procesos, así como
Que, de conformidad con el inciso 2 del artículo 7º por motivo de un reordenamiento de cargos que conlleve
y el artículo 18º de la Ley Nº 27067 - Ley del Cuerpo a una afectación de su Presupuesto Analítico de Personal
General de Bomberos Voluntarios del Perú, corresponde - PAP;
al Consejo de Oficiales Generales de dicha Entidad Que, con Resolución Suprema Nº 071-2004-EF,
elegir al Comandante General, elección que debe ser se aprobó el Cuadro para Asignación de Personal
ratificada por el Poder Ejecutivo mediante Resolución de la SUNAT, de conformidad con los lineamientos
Suprema refrendada por el Presidente del Consejo de precedentemente anotados;
Ministros; Que, por Resolución Suprema Nº 100-2007-EF, se
Que, en reunión de fecha 30 de noviembre de 2006, aprobó la modificación y actualización del Cuadro para
el Consejo de Oficiales Generales del Cuerpo General de Asignación de Personal de la SUNAT;
Bomberos Voluntarios del Perú eligió a su Comandante Que, el literal d) del artículo 7º de la Ley de Presupuesto
General para el período 2009 - 2010, elección que del Sector Público para el Año Fiscal 2008, aprobado por
corresponde ratificar; Ley Nº 29142, prohíbe el ingreso de personal por servicios
De conformidad con lo dispuesto por la Ley Nº 27067 personales y el nombramiento, con excepción, entre otros,
y el Reglamento Interno de Organización y Funciones de la contratación o nombramiento, de cincuenta (50)
del Cuerpo General de Bomberos Voluntarios del Perú, Oficiales y Especialistas de Aduanas para la facilitación
aprobado por Resolución Ministerial Nº 128-2000-PCM; del comercio exterior y la lucha contra el contrabando y
Estando a lo acordado; cien (100) Profesionales para el control de las obligaciones
tributarias en la SUNAT, conforme precisa el Anexo C a
SE RESUELVE: que se refiere esta disposición;
Que, a fin de incrementar las plazas aprobadas en
Artículo 1º.- Ratificar la elección del Brigadier General ciento cincuenta (150), de acuerdo a lo autorizado por
C.B.P. ROBERTO OGNIO BALUARTE como Comandante la citada Ley de Presupuesto, y al haberse producido
General del Cuerpo General de Bomberos Voluntarios del modificaciones en su estructura organizacional por
Perú para el período 2009 - 2010. motivo de una acción de racionalización y mejoramiento
Artículo 2º.- La presente Resolución Suprema será de procesos, así como un reordenamiento de cargos,
refrendada por el Presidente del Consejo de Ministros. resulta pertinente modificar y actualizar el Cuadro para
Asignación de Personal - CAP de la SUNAT, con arreglo a
Regístrese, comuníquese y publíquese. la normativa legal sobre la materia;
De conformidad con lo dispuesto en la Ley de
ALAN GARCÍA PÉREZ Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2008,
Presidente Constitucional de la República aprobado por Ley Nº 29142 y el Decreto Supremo Nº 043-
2004-PCM; y,
YEHUDE SIMON MUNARO Estando a lo acordado;
Presidente del Consejo de Ministros
SE RESUELVE:
296512-2
Artículo 1º.- Aprobar la modificación y actualización
del Cuadro para Asignación de Personal - CAP de la
Superintendencia Nacional de Administración Tributaria -
ECONOMIA Y FINANZAS SUNAT, conforme al Anexo que forma parte de la presente
Resolución.
Aprueban modificación y actualización Artículo 2º.- Dejar sin efecto la Resolución Suprema
Nº 071-2004-EF y la Resolución Suprema Nº 100-2007-
del Cuadro para Asignación de Personal EF.
de la SUNAT Artículo 3º.- Publicar el presente Cuadro para
Asignación de Personal (CAP) en el Portal del Estado
RESOLUCIÓN SUPREMA Peruano (www.peru.gob.pe) y en el Portal Institucional de
Nº 105-2008-EF la Superintendencia Nacional de Administración Tributaria
(www.sunat.gob.pe).
Lima, 31 de diciembre de 2008 Artículo 4º.- La presente Resolución Suprema será
refrendada por el Ministro de Economía y Finanzas.
CONSIDERANDO:
Regístrese, comuníquese y publíquese.
Que, al amparo de la Ley Nº 27658 - Ley Marco
de Modernización de la Gestión del Estado, se dictó el ALAN GARCÍA PÉREZ
Decreto Supremo Nº 061-2002-PCM, que dispuso la Presidente Constitucional de la República
fusión por absorción de la Superintendencia Nacional de
Administración Tributaria - SUNAT con la Superintendencia LUIS M. VALDIVIESO M.
Nacional de Aduanas - ADUANAS; Ministrro de Economía y Finanzas
Que, mediante Decreto Supremo Nº 115-2002-
PCM, se aprobó el Reglamento de Organización y 296512-3
 El Peruano
387394 NORMAS LEGALES Lima, miércoles 31 de diciembre de 2008