0% encontró este documento útil (0 votos)
13 vistas6 páginasJuegos de Palabras
El documento presenta una serie de refranes y expresiones populares en español, junto con su traducción y contexto en francés. Cada sección incluye palabras clave relacionadas con diferentes temas, como la educación, la gastronomía y actividades recreativas. Además, se mencionan conceptos culturales y situaciones cotidianas que reflejan la sabiduría popular.
Cargado por
ScribdTranslationsDerechos de autor
© © All Rights Reserved
Nos tomamos en serio los derechos de los contenidos. Si sospechas que se trata de tu contenido, reclámalo aquí.
Formatos disponibles
Descarga como PDF, TXT o lee en línea desde Scribd
0% encontró este documento útil (0 votos)
13 vistas6 páginasJuegos de Palabras
El documento presenta una serie de refranes y expresiones populares en español, junto con su traducción y contexto en francés. Cada sección incluye palabras clave relacionadas con diferentes temas, como la educación, la gastronomía y actividades recreativas. Además, se mencionan conceptos culturales y situaciones cotidianas que reflejan la sabiduría popular.
Cargado por
ScribdTranslationsDerechos de autor
© © All Rights Reserved
Nos tomamos en serio los derechos de los contenidos. Si sospechas que se trata de tu contenido, reclámalo aquí.
Formatos disponibles
Descarga como PDF, TXT o lee en línea desde Scribd
Todos los caminos llevan a Roma
MUCHO RUIDO POR NADA
El tiempo es dinero
Los buenos cuentas hacen los buenos amigos
LEJOS DE LOS OJOS, LEJOS DEL CORAZÓN
TEL PÈRE TEL FILS
EL APETITO VINE COMIENDO
EL DINERO NO TIENE OLOR
LA FE TRANSPORTA LAS MONTAÑAS
NO HAY ROSA SIN ESPINAS
AGARRAR EL TORO POR LOS CUERNOS
A buen gato, buen ratón
CUANDO EL GATO NO ESTÁ, LOS RATONES BAILAN
UNA GOLONDRINA NO HACE PRIMAVERA
El amor es ciego
No hay humo sin fuego
Manos frías, corazón caliente.
Quien va a cazar pierde su lugar.
Terco como una mula.
Perro que ladra no muerde.
La palabra es de plata, pero el silencio es de oro.
De dos males, hay que elegir el menor
Tel qui rit vendredi, dimanche pleurera
El crimen no paga
Nadie es perfecto.
Los zapateros son los peor calzados.
Hay que golpear el hierro cuando está caliente.
Quien siembra el viento recoge la tormenta.
Ojo por ojo, diente por diente.
Duche Arcoíris
Chutomots: se laver / Chutomots : pluie / soleil /
bain / savon color
Coche playa
Chutomots: Garer / Chutomots : sable / mer /
moteur / faire le plein crema solar
Profesor La Provenza
Chutomots: enseñar Chutomots : région /
clase / alumnos lavanda / el Sur de la
Francia
Alumno Chocolate
Chutomots: aprender Chutomots : bonbon /
clase / profesor marron / manger
Restaurante MOTOCHUTE!!!
Gerard Depardieu
Chutomots : comer /
menu / repas Chutomots: actor /
nez / Julie Depardieu
Piscina La alta costura
Chutomots: nadar / se Chutomots : modo /
baigner / chlore modista / Chanel
MOTOCHUTE !!! Ensalada de queso de cabra caliente
Tartine
Chutomots : salade /
Chutomots : engrasar / chèvre chaud / manger
pain / matin
Bicicleta Crema catalana
Chutomots: hacer de Chutomots : dessert /
vélo / cyclisme / Lance huevos / vainilla
Armstrong
Un Kir La pétanque
Chutomots : cassis / beber Chutomots : juego de
/ vino boules / cochonnet / Sud
de la Francia
Una palmera Barco
Chutomots: nuez de Chutomots : el mar /
coco / cocotier / arbre navire / cruise
París Cavilam
Chutomots : ciudad Chutomots : Vichy /
lumière / capital / tour Michel Boiron / escenario
Eiffel
Jacques Brel MOTOCHUTE !!!
Viajero
Chutomots : chanteur / ne Chutomots : prendre
No me dejes / Olimpia l’avion / train / se reposer
Trabajar Embotellamiento
Chutomots: trabajo / Chutomots: horas de
salaire / heures de pointes / voiture / travail
puntas
Un croissant Un café
Chutomots : pequeño Chutomots : boisson /
déjeuner / français / pain caféine / matin
MOTOCHUTE !!! Una ola de calor
El principito
Chutomots: Antoint de Chutomots : hace ...
Saint-Exupéry / piloto / degrés / il fait chaud /
baobabs varios días
Hacer fiesta Champán
Chutomots : sortir / boire Chutomots : région /
/ celebrar bebida alcohólica / burbujas
