SINOPSIS

ENCENDIDO

LAS LECTURAS

DE

ODI OSA
PARA

AMUKINRO AWO
SOLAGBADE POPOOLA
Lagos, Nigeria.
Enero, 2011.
 ODI OSA
IDIN’SAA
IDIN ASA

1. Ifá dice que si este Odu prevé Ayewo de cualquier tipo, no es

advisable for a man to marry a woman that he has the mind
de casarse. Esto es porque la mujer nunca se quedará con
a él, no importa cuánto lo intentara. Las parejas no son
hechos el uno para el otro. Ifá aconseja a esta persona que ofrezca ebo
con un macho cabrío maduro y dinero. sobre esto, Ifá dice:

Opipi yeyin nuwon

K’apaa re o le baa kaa
Día de Orunmila
Baba no usa soko Idin
Ebo ni lo mà ṣe
O koti ogbonyin sebo
¿Qué dice Ifá sobre la esposa que es mala?

Idin, Idin
O ti saa looo o

Traducción
Deja que el ave sin plumas haga pequeños huevos
Para que sus brazos puedan cubrir los huevos
El mensaje de Ifá para Orunmila
Al ir a Idin
Se le aconsejó ofrecer ebo
Él cumplió
Orunmila, ¿dónde está la esposa de anoche?
 Justo como una larva
Ella se había escapado

2. Ifá dice que prevé la ira de la prosperidad para la persona

para quién se revela este Odu. Ifa aconseja a esta persona que
ofrecer ebo con cuatro palomas blancas, cuatro pintadas y
dinero. También existe la necesidad de consagrar el ícono de Aje
para él/ella con el fin de ser una de las personas que utilizarán
dinero para lograr grandes hazañas en la vida. Sobre esto, Ifá dice:

Lapandede lo fo nami, fo nake

Día divertido en la playa
Won o mo oun tin je Aje
Ebo ni ellos ni que vayamos a hacer
Oh, oración, oh sacrificio
No hay un día que no piense en ti.

Alapandede rora fo

Traducción
El mini murciélago voló y golpeó tanto el agua como el techo de un
cueva
El mensaje de Ifá para las personas que viven de un lado del océano
Cuando no sabían qué es Aje, el éxito financiero es todo
acerca de
They were advised to offer ebo
No hay pájaro como el pájaro Ofe
Deja que Alapandede el mini murciélago vuele con precaución
3. Ifa dice que esta persona confiará con un título apropiado.
Ifa le insta a aceptar el honor porque lo mejorará
su prestigio. Materiales de Ebo: una cabra hembra madura y
dinero. sobre esto, Ifa dice:

Idin saa
Idin soo
Día divertido Aganran
Tii somo Oloye ninu Igbo
Ebo ni ellos dicen que debe hacerse

Oh, gb’ebo, oh, ru’bo

Ko pe, ko jinna
E wa ba ni ni wowo ire

Traducción
Idin saa
Idin soo
El mensaje de Ifa para el ave Aganran
La descendencia del titular del bosque
Se le aconsejó ofrecer ebo
Él cumplió
Antes de mucho, no muy lejos
Únete a nosotros en medio de toda la ira de la vida

4. Ifá advierte a esta persona que no emprenda el viaje que

él/ella tiene la intención de ir. Esto es para que él/ella no
encontrarse con un desastre que puede costarle la vida.
 aconseja a esta persona ofrecer ebo con un macho cabrío maduro
y dinero. sobre esto, Ifa dice:

Idin sasa, emi o sa

Idin yago eni o yago
Día divertido Asa
Tú no vas a ser un alero este año

Ebo ni wọn ni ko wá ṣe
O koti ogbonyin sebo
Una Asa o ma pe'ko bawonyi ri o
Asa lo tona Odi

Traducción
Idin se escapó pero yo no me escapé
Idin cedió el paso pero yo no di ningún paso
El mensaje de Ifa para Asa, el Halcón
Al ir a la cosecha anual de la granja
Se le recomendó ofrecer ebo.
Ella se negó a cumplir
Asa had never been this long on the farm
Fue porque Asa tomó el camino equivocado

5. Ifá aconseja a una mujer que busca el fruto del vientre que ofrezca
ebo para poder tener su propio bebé. Los materiales ebo aquí
hay una imagen tallada, dos gallinas de Guinea, dos palomas, dos
gallinas y dinero. Ella irá al mercado y atará el
imagen tallada en su espalda. Mientras está en el mercado, comprará
pimienta, algarrobo, sal, etc. de mujeres embarazadas o
madres lactantes en el mercado. Después de esto, ella regresará
hogar. Así será hasta que se ofrezca el ebo.
Ella no se quitará la imagen tallada de la espalda. Después de
el ebo ha sido completado, la mujer irá y pondrá
imagen tallada por Esu. Todas las cosas que compró en el
el mercado se dividirá en dos y se colocará la mitad
con la imagen tallada por Esu. La importancia de esto es
que la mujer había ido a comprar a su propio bebé en el mercado.

Idin sasa emi o sa

Idin yago eni o yago
Día de la imagen digital
Tii somo’binrin Ekure
Ebo ni ellos dicen que tenemos que hacer

O gb’ebo, o ru’bo
Una representación increíble

O dijo o ba gbe’gi pon

Koo demasiado bimo o
Aworan-gaga

Traducción
Idin se escapó pero yo no me escapé
Idin cedió el paso, pero yo no di ningún paso
El mensaje de Ifá para Aworan Gaga, la Imagen Tallada
Su hija en la tierra de Ekure
Se le aconsejó que ofreciera ebo
Ahora Aworan gaga
No hasta el día en que lleves una imagen tallada en tu espalda
Que te convertirás en la madre de tu propio bebé
 Eres un personaje genial

6. Ifa dice que hay un niño que ama causar problemas

y crear problemas para su madre. Hay necesidad de
ofrecer ebo para que este niño no mate a la madre con su
problemas. Si este niño es una niña, hay necesidad de
consagrar a Egbe por ella. Si es un hombre, hay necesidad de
initiate him into Ifa. Ebo materials: two roosters, two hens
y dinero.

Idin sasa
Idin soo
Día divertido con Omori-olo

Te voy a hacer daño

Toda la industria está abierta

No hay mucho dinero allí

Traducción
Idin sasa
Idin soo
El mensaje de Ifá para Omori-Olo, la piedra de moler bebé
¿Quién planea moler a su madre hasta la muerte?
Todos los seguidores de Ifa
Que aquellos aconsejados a ofrecer ebo lo hagan en consecuencia

7. Ifá aconseja a una mujer que vaya a limpiarse la cabeza contra

deudas crónicas. Si esto no se hace, su esposo será quien
pagando la deuda que había adquirido. Esto puede llevar a
 separación o divorcio. También hay la necesidad de atar el Ifa
perla para la mujer. Materiales de Ebo: ocho pintadas,
ocho palomas, 16 ratas, 16 peces y dinero. sobre esto, Ifa dice:

Idin o sa
Idin o beeru
Ídem o sueño
Día de Orunmila
Ifa noo soko Ode
Ebo ni won ni ko waa se
Oh oración, oh sacrificio

Ero Ipo, ero Ofa

Tani o mo p’owo ode la nda

Traducción
Idin no funciona
Idin no tiene miedo
Idin no está asustado
El mensaje de Ifá para Orunmila
Cuando se convierta en el esposo de Ode
Se le aconsejó ofrecer ebo
Viajeros a las ciudades de Ipo y Ofa
¿Quién no sabe que fue una contribución para saldar la deuda?
deuda de Ode que estamos haciendo

8. Ifa aconseja a esta persona que ofrezca ebo contra cuatro males
principados. Estos son la muerte, la aflicción, la contención y
pérdida. Materiales de Ebo: cuatro gallos, cuatro gallinas y dinero.
Hay que alimentar a Ifá con ocho ratas y ocho peces.
También hay la necesidad de alimentar a Esu con un gallo. Todo el
se quitarán las plumas del gallo y se colocarán en Esu.
Sobre esto, Ifá dice:

Idin sasa, emi o sa

Idin yago emi o yago
Día de Orunmila
Nijo tiku-tarun nkan ilee ree re
Ajogun todo lo que está en la casa, padre.
Ebo ni ellos dicen que hay que hacer

O gb’ebo, o ru’bo
Nje bi Iku ba ka tan o
Kee f'Arun ko ka
Akaakatan lomode nkewe agbonrin oko
Omuka won o kaso oyele
Si Ejo no habla entonces
Kee diversión Ofo ko ka
Akaakatan lomode nkewe Agbonrin oko
Omuka o kaso oyele

Traducción
Idin se escapó pero yo no me escapé
Idin cedió el paso pero yo no cedí ningún paso
El mensaje de Ifa para Orunmila
Cuando la muerte y la aflicción estaban llegando a su casa
Cuando todos los principados malignos se dirigían a su hogar
Se le aconsejó ofrecer ebo
Él cumplió
Después de que la muerte había contado
 Deja que la aflicción cuente
Es interminable que un niño cuente las hojas de Agbonyin en
el bosque
Los contadores encontraron difícil contar todas las plumas en el cuerpo
de una ave
Después de que la contienda había contado
Deja que la pérdida cuente

Es interminable que un niño cuente las hojas de Agbonyin en

el bosque
Los contadores encontraron difícil contar todas las plumas en el cuerpo
de una ave

9. Ifa advierte que hay una mujer donde se revela este Odu
quién no debe usar pulseras de metal para evitar una situación
donde su esposo se encontrará con calamidad y de manera intempestiva
muerte. Ifá aconseja a esta mujer que ofrezca ebo con tres
gallos, tres gallinas y dinero. También necesita añadir todo
las pulseras de metal, el souvenir, los relojes de pulsera con cadenas de metal

que tiene que el ebo. Todo será colocado en el

Esu después del ebo. Sobre esto, Ifa dice

Idin o sa
Idin o beeru
Idin o sajo
Día de Odunnbaku
Omo arohun pokopoko nigbo Ijebu
Ebo ni ellos ni ko waa se
Oh, campeón, oh, orgullo
 Ko pe, ko jinna
E wa ba ni laruuse ogun

Traducción
Idin no funciona
Idin no tiene miedo
Idin no está asustado
El mensaje de Ifá para Odunnbaku
¿Quién tiene algo que mata al esposo en el bosque de Ijebu?
Se le aconsejó ofrecer ebo
Ella cumplió
Antes de mucho, no muy lejos
Únete a nosotros en medio de la victoria

10. Ifá dice que prevé la ira de la victoria para esta persona.
Su victoria está en la mano de Osun. Ifá aconseja esto.
mujer para ofrecer ebo con tres gallos, una lanza de bronce,
y dinero. También hay necesidad de alimentar a Osun con uno
gallina atada. Sobre esto, Ifá dice:

Afefe yeriyeri awo Oluosinginni

Día divertido para Olu-Osinnginni

Eres un hijo de afesin ide werewere segun

Ebo ni won ni ko waa se
Oh Dios, oh Señor
Ko pe, ko jinna
Estamos aquí con buenos ojos
 Traducción
La suave brisa el awo de Oluosingin
Él lanzó ifá para Oluosingin
El que usa lanzas de bronce para superar a sus enemigos
Se le aconsejó ofrecer ebo
Él cumplió
Antes de mucho, no muy lejos
Únete a nosotros en medio de la victoria

Ifá dice que prevé prosperidad para esta persona.

Él/Ella se convertiría en un líder y en una persona muy respetada
en la comunidad. Ifa aconseja a esta persona que ofrezca ebo con
tres palomas y dinero. sobre esto, Ifá dice:

Ole foke soko

Awo Abata-Ede
Día divertido Onigburu
Omo agunfowo laba aje teteete
Ebo ni won ni ko waa se
Oh, ¿qué has traído?
Ko pe, ko jinna
Vamos a recibir la buena suerte

Traducción
El hombre perezoso cultivaba su propia granja en una colina
El awo de Abata-Ede
Él lanzó Ifá para Onigburu
 La descendencia de aquello que uno escala y sostiene
prosperidad de proporciones ilimitadas
Se le aconsejó ofrecer ebo
Él cumplió
Antes de mucho, no muy lejos
Únete a nosotros en medio de la prosperidad

12. Ifá aconseja a un hombre aquí que ofrezca ebo para no conseguir
en problemas y desasosiego debido a su esposa. La esposa
también se debe advertir aquí que no debe poner a su esposo en
problemas e inquietud. Materiales de Ebo: tres gallos y
dinero.

Awole ma ki onile
Afidobale genge
Otakaakaa somu ganngan solorun
Día de la Fiesta del Awodi Osa

Te vas a quedar ciego por tu esposa.

Ebo ni ellos ni ko waa se
O koti ogbonyin sebo
Toda actividad comercial es excelente

No hay hambre donde hay comida.

Traducción
Ella que entra a la casa sin saludar a nadie
Ella que se prosternó elegantemente
Ella que se acostó con sus dos pechos apuntando a
cielo
El mensaje de Ifá para Awodi Osa
 ¿Quién entraría en el bosque y la selva todo?
debido a su esposa
Se le aconsejó ofrecer ebo
No cumplió
Viajeros a las ciudades de Ipo y Ofa
Que aquellos aconsejados a ofrecer ebo lo hagan en consecuencia

13. Ifá dice que hay una persona delgada y angulosa que
va a traer problemas a la comunidad donde él/ella
vidas. Hay necesidad de que toda la comunidad sea muy
cuidado y ofrecer ebo contra la persona que los está poniendo en
problema. Materiales de Ebo: un macho cabrío maduro y dinero.
sobre esto, Ifá dice:

Papandidi ko ko ina oloko

Eeyan kundi o kohun kunmo
Día divertido kokoro ganngan
Te necesito para luchar con Lakoya
Ebo ni ellos ni ko waa se
O koti ogbonyin sebo
Ero Ipo, Ero ofa
Eni gbebo nibe ko waa sebo

Traducción
El hormiguero no está contra el fuego que encendió el granjero
Un problemático se predispone a ser golpeado con un
bastón
El mensaje de Ifá para Kokoro ganngan
 ¿Quién va a traer problemas a la tierra de Lakoya?
Se le aconsejó ofrecer ebo
Se negó a cumplir
Viajero a Ipo y Ofa
Que quienes sean aconsejados a ofrecer ebo cumplan en consecuencia

14. Ifa dice que hay un niño aquí cuya madre está muerta
y quien vive con una madre subrogada. Hay una necesidad
ofrecer ebo para este niño o niña para que no muera. El
los ancianos de la noche quieren matar al niño. Si este niño debería
morir, toda la familia enfrentará crisis sin precedentes y
desastre increíble. Ifa les aconseja ofrecer ebo con uno
machos maduros y dinero. sobre esto, Ifá dice:

Emo nii jeko wele-iwele

Afeebojo nii jeko melo-melo
Día de la madre, salud de la madre
Ebo ni won ni ko waa se
E ma paa, es un buen día
Ohenhehee o, ojo orun o
E ma paa, es un buen día
Omo afise bi le ri nni
Eres mi padre, es el cielo
Oheehee o, ojo orun o
Eres mi padre, eres mi sol
El niño tiene un buen carácter

Traducción
Emo, el ratón marrón, come la hierba suavemente
 Afeebojo, el rey rata, come la hierba con humildad
El mensaje de Ifá para el niño entrenado con pobreza y
quiero
Se le aconsejó ofrecer ebo
Por favor, no la mates
Los pájaros del cielo
Ohehehee o, las aves del cielo
Por favor, no la mates
Los pájaros del cielo
Ese es el niño entrenado con pobreza abyecta
Por favor, no la mates
Las aves del cielo
Ohehehee o, los pájaros del cielo
Por favor, no la mates
Los pájaros del cielo
Ese es el niño entrenado con ganas

15. Ifa advierte a esta persona que nunca salga de noche. La gente
vendrán y lo/la llamarán para salir con ellos, pero él/ella
nunca debe ir. Esta persona también necesita abstenerse de
voy al mercado por lo menos nueve días. Ifa dice que hay
es una ave que pone siete o nueve huevos. Ifa dice que
there is one of the eggs that are smaller than all others. It is
el huevo más pequeño que se utilizará para alimentar a los ancianos de
noche. Ifa aconseja a esta persona que ofrezca ebo con uno maduro
el macho cabrío y el dinero. Sobre esto, Ifa dice:

Ariwo kuu lona oja

Día divertido Aje
 Tú vas a dejarlo
Vas a poner un huevo
Ebo ni won ni ko waa se
Oh, oración, oh sacrificio

Ko pe, ko jinna
E wa ba ni ni wowo ire

Traducción
Serio pandemonio en camino al mercado
El mensaje de Ifa a Aje la bruja
¿Quién establecerá la retribución en el camino?
Y usarán un huevo para neutralizarlo
Se le aconsejó ofrecer ebo
Ella cumplió
Antes de mucho, no muy lejos
Join us in the midst of victory

16. Ifa dice que esta persona hará celebrar. Ifa

asegurará el éxito y el progreso para esta persona. ebo
materiales: una cabra hembra madura y dinero. Esta persona
también necesita alimentar a Ifa con cuatro ratas y cuatro peces. Sobre esto,
Ifa dice:

Idin o sa
Idin o beru
Idin o sojo
Día de Orunmila
Baba no va a perder dinero
 Ebo ni won ni ko waa se
Oh bebo, oh rubo
Ko pe, ona o jin
Ven y cuéntanos lo que has visto.

Traducción
Idin no funciona
Idin no tiene miedo
Idin no está asustado
El mensaje de Ifá para Orunmila
Al ir a poner sus manos en la prosperidad
Se le aconsejó ofrecer ebo
Él cumplió
Antes de mucho, no muy lejos
Únete a nosotros en medio del éxito financiero

Aboru Aboye
ORISA/IRUNMOLE AFILIADOS DE ODI OSA
Ifa - para dirección, victoria, éxito, elevación, protección,
santuario y bienestar general
2. Ori – para el cumplimiento del destino, éxito, victoria, protección,
elevation, progress, peace of mind, contentment, and self
actualización
3. Egbe – por compañerismo, liderazgo, éxito, victoria,
amor general y bienestar general
4. Esu-Odara - para la victoria, santuario, protección, paz de
mente, elevación y bienestar general
5. Aje - para la prosperidad, el progreso, la elevación, el liderazgo y
éxito general
6. Osun – para cónyuge compatible, procreación, crianza de los hijos y
bienestar general
7. Ogun - por la victoria sobre los enemigos, liderazgo, progreso, y
bienestar general

TABÚES DE ODI OSA

1. Nunca se debe usar este Odu para casar a una mujer si prevé
Ayewo – para evitar la separación temprana, la decepción, el dolor y
agonía
2. Nunca debe salir por la noche – para evitar calamidades y desastres
3. Nunca debe usar pulseras de metal - para evitar la muerte temprana de
esposo
4. Nunca debe involucrarse en deber a otros - para evitar ponerla
cónyuge en deudas que pueden llevar a la separación
5. Nunca debe comer pollo - para evitar problemas, no consumado
fortuna y desastre
 6. Must never wear black or red dresses – to avoid
fortuna no consumada, fracaso y decepción
7. Debe involucrarse en el negocio avícola - para evitar la falta de consumación

fortuna, fracaso y decepción

PROFESIONES POSIBLES DE ODI OSA

Sacerdote/Sacerdotisa de Ifá/Orisha
2. Seguridad, servicio secreto, profesión militar y paramilitar
3. Legal, Defensa, Fiscal, Juez, Magistrado, o Notario
servicio
4. Geólogo, científico de minerales, ingeniero civil, topógrafo, etc.

NOMBRES POSIBLES DE ODI OSA

HOMBRE
Ifagbamila – Ifa viene a mi rescate
2. Ifagbade - Ifa se convierte en realeza

FEMENINA
Ifakemi – Ifa se preocupa adecuadamente por mí
2. Osunrike – Osun es testigo del cuidado adecuado

Aboru Aboye
Solagbade Popoola
Lagos, Nigeria
Enero, 2011.