PARTE - II Capítulo 4 Los reguladores frigoríficos

Capítulo - 4

LOS DETENEDORES
FRIGORÍFICOS

Tecnología Ver.1.2 / 2010 Page 60

PARTE – II Capítulo 4 Los reguladores frigoríficos

1. GENERALIDADES
La alimentación automática de fluido refrigerante del evaporador de una instalación
el frigorífico requiere un aparato que tendrá como función no inyectar al evaporador más que la
cantidad de fluido refrigerante justo necesario para absorber el aporte calorífico en
proveniencia del entorno a enfriar. El funcionamiento del evaporador exige así ciertas
constricciones :

Si la cantidad de fluido inyectado en el evaporador es demasiado baja, el evaporador funcionará mal

utilizada, la presión en el evaporador bajará y la producción frigorífica de la
la máquina se encontrará disminuida.

— Inversamente, si la cantidad inyectada es demasiado alta, el evaporador se atascará de

líquido, la presión en el evaporador aumentará; como resultado, la diferencia de
La temperatura entre el medio a enfriar y el fluido refrigerante disminuirá y el intercambio
térmico disminuirá; así hay un riesgo de arrastre de líquido en el
compresor.
Para superar estas limitaciones, tenemos a nuestra disposición los DETENDEURS. Ellos se
presentan en varias formas que funcionan según principios diferentes, pero todos tienen
un punto en común: constituyen la separación entre la parte de alta presión y la parte
baja presión del circuito frigorífico.
El fluido entra en estado líquido en el regulador a una presión igual a la presión de
condensación (junto a las pérdidas de carga). Al pasar por el regulador, el fluido sufre una
caída de presión, y se vaporiza parcialmente al enfriarse. A la salida del regulador, el
el fluido se presenta entonces en forma de una mezcla líquido-vapor, aún más rica en vapor
que la presión de evaporación será baja (ya que el líquido deberá ser enfriado más).

2. CLASIFICACIÓN DE LOS DETENEDORES

Existen varios tipos de reguladores, de los cuales no todos cumplen con los criterios mencionados.
Nosotros distinguimos:
— los reguladores capilares (tubos capilares);
— los reguladores automáticos a presión constante (presostáticos);
— los reguladores termostáticos (con igualación interna de presión, con igualación externa
de presión, de inyección;
— los reguladores de flotador (alta o baja presión);
los reguladores de presión de control electrónico;
— los reguladores de nivel;
los reguladores principales.

Tecnología Ver.1.2 / 2010 Page 61

PARTE – II Capítulo 4 Los reguladores de refrigeración

Cualquiera que sea el tipo de soporte adoptado y su potencia, es importante elegir un dispositivo
diseñado para un refrigerante dado. En particular, pueden surgir peligros de corrosión
exister con ciertos metales, aleaciones o juntas y ciertos fluidos refrigerantes.

Antiguamente, se utilizaban los reguladores de mano (también llamados ajustadores). Ellos son
hoy casi inexistentes, abandonados en favor de los portanombres de funcionamiento
automático.

3. DESCRIPCIÓN DE LOS DETENEDORES

3.1. Détendeurs de type capillaire

Tubo capilar

Figura I8: Ejemplo de válvula capilar

El regulador de capilar es el modelo menos elaborado de reguladores, ya que no permite

nulamente un ajuste del caudal de fluido en el evaporador en función de la carga de este
último.
Inicialmente, se utilizaba para equipar instalaciones de baja potencia, de tipos
réfrigérateur ménager et climatiseurs de fenêtre. Aujourd'hui on l’utilise sur des installations
de varios miles de vatios, alimentadas por compresores herméticos.
La relajación del fluido se obtiene por caída de presión (pérdida de carga) durante el paso
en el tubo capilar. La pérdida de carga del capilar es por lo tanto su característica principal.
y al reemplazar el tubo capilar en un refrigerador doméstico, es conveniente poner
en lugar de un capilar que presente la misma pérdida de carga. De hecho, para una instalación
Convenientemente diseñado, el tubo capilar alimenta correctamente el evaporador en columna.
llena de líquido.
— Si el tubo capilar es demasiado corto, la pérdida de carga es insuficiente. La expansión del
la fluidez es entonces insuficiente, la producción frigorífica se ve reducida;

Tecnología Ver.1.2 / 2010 Page 62

PARTE – II Chapitre 4 Los reguladores frigoríficos

— Inversamente, si el capilar es demasiado largo, la pérdida de carga se vuelve importante.

el evaporador está entonces insuficientemente alimentado, la presión de evaporación disminuye y
por lo tanto, la eficiencia del evaporador disminuye. Como resultado, la discrepancia en las producciones de

la condensación y la evaporación aumentan hasta alcanzar un estado de equilibrio estable, pero en

detrimento del rendimiento global de la instalación.

El tubo capilar presenta la ventaja de ser económico, tanto por su costo propio
que de la reducción del costo de la instalación. De hecho, el uso de un tubo capilar excluye
la instalación de un tanque líquido entre este y el condensador (en caso de que la presencia
el tanque permitiría la compensación de las secuencias de apertura y cierre del
détendeur que llena o vacía el evaporador de su fluido) porque al detenerse, el líquido contenido en
el tanque se vaciaría en el evaporador, lo obstruiría y podría provocar golpes de
líquido al compresor al arrancar. Sin embargo, si el papel del tanque es asegurar la
compensación de las variaciones de volumen del fluido, debido a las diferentes temperaturas de
funcionamiento (parada y funcionamiento en diferentes estaciones), se puede autorizar con la
presencia del tubo capilar.

La determinación de las dimensiones a dar a un tubo capilar es difícil porque el caudal

depende :

— factores internos que: diámetro del tubo, longitud, estado de la superficie interna, etc.

— factores externos tales como: las variaciones en la diferencia de producción (un aumento
un 10 % de este margen provoca un aumento en el caudal del 7%), la naturaleza del fluido
frigorigène (el estrangulamiento debe ser más importante para el anhídrido sulfuroso que
para el R12, y más grande para el R12 que para el R22), el estado del fluido, el sub-
enfriamiento de la tasa de contaminación en aceite, etc.

Cuando hay que cambiar el tubo capilar de una instalación y aunque se disponga de
tubo del mismo diámetro que el que se montó originalmente, será necesario calibrar el nuevo tubo
capilar para que presente la misma pérdida de carga que el capilar original.

Si no se dispone de un tubo idéntico al que se montó originalmente, se puede aplicar, para

el R12 que es el refrigerante más utilizado en las pequeñas máquinas, la siguiente relación
para determinar la longitud aproximada del nuevo capilar:

L1 L
= 0
d1 d0
Dónde : L1 Longitud
del nuevo capilar, de diámetro d1
L0Longitud del capilar de origen, de diámetro do

Tecnología Ver.1.2 / 2010 Page 63

PARTE - II Capítulo 4 Los reguladores de refrigeración

3.2. Válvula de expansión automática presostática

3.2.1. Papel
Se emplea en los refrigeradores domésticos y en las instalaciones comerciales de
baja potencia y carga calorífica poco variable.

Asegura la admisión automática del fluido refrigerante al evaporador en función de

necesidades de este (necesidades que dependen únicamente de los aportes calóricos externos a
el evaporador) manteniendo constante la presión de evaporación.

3.2.2. Descripción
Está esquemáticamente constituido por un cuerpo de retenedor, un fuelle elástico que es el
detector del dispositivo (también puede ser un diafragma elástico que es un disco
déformable), un ajustage dont l'ouverture est réglée par un pointeau et de 2 ressorts : l'un dit
compensador y el otro de ajuste. El fuelle separa el cuerpo del dispositivo en dos partes
bien distintas y asegura la estanqueidad entre ellas, lo que es una necesidad porque bajo el fuelle
existe la presión de evaporación del fluido refrigerante.

Figura 19: Descripción del regulador de presión

3.2.3. Principio de funcionamiento

Figura 20: Principio de funcionamiento del regulador de presión

Tecnología Ver.1.2 / 2010 Page 64

PARTE – II Capítulo 4 Los reguladores frigoríficos

La posición del punzón frente al ajuste depende:

de la presión (P0) de evaporación que actúa bajo el fuelle;
de la presión (P2) ejercida por el resorte compensador;
y de la presión (P1) del resorte de ajuste, cuya tensión se ajusta mediante el tornillo de
ajuste: cuanto más comprimido esté este resorte, mayor será la presión de evaporación.

En un dispositivo automático presostático, una ligera variación de la presión

de evaporación por encima o por debajo de la presión P0equilibrando la presión (P1del resorte
de ajuste producirá, por lo tanto, un cierre o una apertura del regulador. El valor absoluto de los
variations de pression (qui sont d'ailleurs faibles) caractérisera la sensibilité du détenteur. En
consecuencia de qué, para un impulso P1 y una presión de equilibrio P0 datos, el titular
será en posición :
⇒ cerrada si : P1< P0∆P–0
⇒ abierto si : P1> P0+∆P0

La brecha de producción, de valor bajo, por cierto: (P0+∆Po) – (P0 – ∆Po) e inherente a
La inercia de las piezas en movimiento caracteriza la sensibilidad del regulador. Su valor absoluto
estσ= 2.∆P0.

N.B.: Las variaciones de la presión atmosférica actúan sobre el funcionamiento del regulador. En
Efectivamente, el fuelle está sometido a la acción del resorte y a la diferencia de presión entre la presión

absoluto de evaporación y la presión atmosférica. Un aumento de esta última tiende a

abrir el regulador. Sin embargo, su acción siendo de muy poca importancia, por lo tanto es
negligible.
Se deben considerar dos etapas de funcionamiento:

En régimen permanente :
El régimen de marcha siendo alcanzado y la máquina frigorífica en paro automático, el
el regulador está cerrado porque la presión que reina en el evaporador, y por lo tanto debajo del fuelle,
es claramente superior a la presión de evaporación en régimen normal durante el tiempo de
funcionamiento del compresor. El órgano de regulación que solicita el arranque del
la máquina, el compresor aspira en el evaporador los vapores de fluido sin que haya
injection de liquide de la part du détenteur. En conséquence, la pression baisse rapidement
en el evaporador hasta el valor P0–∆P0¿Cuál es la presión de apertura del regulador?
La acción del resorte de ajuste, predominante sobre las fuerzas de cierre, mantiene el
détendeur abierto. El fluido se introduce entonces en el evaporador y la presión de evaporación
suba lentamente hasta la presión P0+∆P0¿Cuál es la presión de cierre del regulador?
El compresor sigue aspirando los vapores del fluido, la presión de evaporación baja.
en el evaporador hasta la presión de apertura del expansor (P0–∆P0) y el ciclo anterior

Tecnología Ver.1.2 / 2010 Page 65

PARTE - II Chapitre 4 Los reguladores de refrigeración

Se renueva. Por lo tanto, no hay un flujo continuo de refrigerante, sino inyecciones.

périodiques de fluide, injections dues à la succession d'ouvertures et de fermetures du
détenteur. La pression d’évaporation P0(y después la temperatura de evaporación θ0)
oscilarán por lo tanto entre 2 límites muy cercanos que permiten considerarlos como
sensiblemente constantes durante la duración del funcionamiento del compresor.

A la puesta en servicio:
Durante la puesta en marcha de una instalación frigorífica, el mismo proceso funcional que
el descrito arriba ocurrirá. La presión de evaporación, por lo tanto, disminuye muy rápidamente
hasta el valor de apertura P0–∆P0. Los aportes calóricos son elevados, el fluido
el refrigerante inyectado se vaporizará al mojar solo una pequeña parte de la superficie de
el evaporador. La temperatura de la cámara refrigerada solo bajará lentamente y
correlativamente, será lo mismo para las aportaciones calóricas. La cantidad de fluido
inyectada permaneciendo constante, su vaporización se realizará más lentamente, la superficie de evaporación

mouillée aumentará y no es solo hacia temperaturas de régimen que la totalidad de la

la superficie del evaporador servirá para la vaporización del fluido inyectado. El enfriamiento de
La enceinte será, por lo tanto, lenta durante la puesta en marcha, ya que el caudal instantáneo del regulador no

no depende de la carga calorífica del evaporador, sino únicamente de la presión

de evaporación del fluido refrigerante inyectado.

3.2.4. Ventajas y desventajas

Ventajas Inconvenientes
La superficie total de intercambio del evaporador
no está mojada hasta que la temperatura de
la enceinte enfriada está cerca de la
El dispositivo automático presostático permite
temperatura del régimen permanente;
de mantener dentro de límites muy estrechos la
El regulador no reacciona a una variación
presión de evaporación independientemente de
importante, pero breve, de carga calorífica,
cargas caloríficas en el evaporador. Lo que
lo que se traduce por :
permite que la máquina trabaje, desde la puesta en marcha
una alimentación insuficiente de
servicio, en condiciones de régimen permanente,
el evaporador, si se trata de un aumento
y evitar las sobrecargas del motor
de la carga calorífica
de entrenamiento del compresor durante esta puesta
en marcha. • una alimentación excesiva del evaporador
y puede provocar derrames de líquido, si
al contrario, la carga calórica baja
brusquement.

Tableau 19 : Ventajas y desventajas del regulador de presión

Tecnología Ver.1.2 / 2010 Page 66

PARTE – II Capítulo 4 Los reguladores frigoríficos

3.3. Détendeurs thermostatiques

3.3.1. Rol
El uso de un regulador de presión no permite obtener un llenado completo de
el evaporador en líquido, por lo tanto un rendimiento máximo de este, al final del ciclo de
funcionamiento. Para remediar esta insuficiencia periódica de alimentación, los reguladores
los termostáticos fueron creados para obtener un llenado constante y máximo de
el evaporador en cualquier momento del ciclo funcional en función de los aportes calóricos
exteriores.

El llenado óptimo del evaporador se asegura mediante la determinación de la sobrecalentamiento.

vapor de salida del evaporador. Entonces es necesario mantener una cierta sobrecalentamiento
(de un orden de 5 a 7°C) al salir del evaporador para proteger el compresor de los «golpes
de líquido»; esto permite optimizar la alimentación del evaporador en función de su carga
calorífico.

El funcionamiento de los reguladores térmicos se basa en el sobrecalentamiento de

vapor de refrigerante que sale del evaporador, algunos autores los han denominado
"reguladores de sobrecalentamiento constante". Se clasifican en 3 tipos descritos a continuación.

3.3.2. Válvula de expansión termostática con igualación interna de presión

(DTEIP)

Figura 21: Válvula de expansión termostática con igualación interna de presión

El conjunto de bulbo más tubo capilar más fuelle o membrana se llama tren
termostático del regulador. Este tren constituye un circuito cerrado y estanco y está lleno de un

Tecnología Ver.1.2 / 2010 Page 67

PARTE - II Capítulo 4 Los reguladores de refrigeración

fluido que es en general el fluido refrigerante utilizado en la instalación, ya que el funcionamiento

del regulador depende de la diferencia de presión entre las presiones en el bulbo y en
el evaporador. El fluido que llena el tren termostático está en estado de saturación, por lo que su
la tensión de vapor es función de su temperatura.
Ubicación del bulbo

El bulbo es el detector del regulador. Es

estrechamente aplicado a la tubería

de aspiración del evaporador luego aislado

térmicamente para reducir la influencia de

perturbaciones externas.

El bulbo se coloca justo a la salida

del evaporador; en el caso de un expansor
a igualación externa, el bulbo debe ser
colocó río arriba de la toma de igualación. Él
no debe ser colocado de cualquier manera
sobre la tubería:
— el bulbo debe ser fijado por el collar
proporcionado por el fabricante para garantizar un

contacto excelente en la tubería;

— debe estar aislado y no debe ser
influenciado por el exterior;
nunca debe ser colocado sobre un codo,
ni sobre un sifón de aceite;
Figura 22: Instalación del bulbo del
— nunca debe ser colocado en la parte inferior détendeur thermostatique
de la tubería, ya que mediría la temperatura
de aceite en lugar de medir el del gas;
— al fin, la temperatura del bulbo debe ser siempre inferior a la del cuerpo del regulador
(así se evita el riesgo de condensación de la carga del bulbo en la cabeza del regulador).

NOTA: Dado que el regulador no siempre es hermético (suciedad, desgaste), se coloca una válvula.
electromagnético sobre la tubería líquida aguas arriba del regulador, lo que evita cualquier riesgo
de desagüe en líquido del evaporador al detenerse el compresor. Al volver a encender el
compresor, la válvula electromagnética se abre pero el regulador en un primer momento
reste fermé (pas de surchauffe); la pression d'aspiration va alors baisser, la surchauffe va
volverse importante y el regulador se abrirá.

Tecnología Ver.1.2 / 2010 Page 68

PARTE - II Capítulo 4 Los reguladores frigoríficos

Si la temperatura de los vapores sobremordidos en la zona del bulbo es tal que el mecanismo
si está en equilibrio, tendremos:
Posición del regulador Presión de evaporación Temperatura de sobrecalentamiento de los vapores

Abierto P0cste θ+∆θ

Cerré P0cste θ–∆θ

La valor absoluto (θ+∆θ) – (θ-∆θ) = 2.∆θ(que de hecho es bajo) caracteriza la

sensibilidad del regulador.

En un regulador de temperatura con igualación

interne de presión, la presión actúa directamente
bajo el fuelle (presión à la entrada de
el evaporador

Figura 23: Esquema de principio del regulador termostático con igualación interna de presión

3.3.3.Válvula de expansión termostática con equilibrado externo de presión

(DTEEP)
Este tipo de regulador se utiliza cuando el evaporador es el asiento de una pérdida de carga.
no despreciable (superior a 0,2 bar), impidiendo así el uso de un regulador
termostático de igualación interna de presión.

La concepción general del DTEEP es idéntica a la del DTEIP, con sin embargo dos
particularités :

— el paso de la varilla deslizante que conecta el fuelle (o membrana) con la aguja se realiza
étanche por prensa estopa;

El pico de presión realizado en la salida del evaporador está vinculado al regulador por un tubo.
especialmente previsto para este fin, y la presión así recogida llega debajo de la membrana
(o fuelle) por un conector previsto en el cuerpo del regulador.

Tecnología Ver.1.2 / 2010 Page 69

PARTE – II Capítulo 4 Los reguladores de refrigeración

Figura 24: Válvula de expansión termostática con igualación Figura 25: Montaje de los reguladores térmicos
externe de presión a igualación externa e interna de presión

El regulador diseñado de esta manera permite eliminar la influencia de las pérdidas de carga en

la alimentación del evaporador.

En ambos casos, la temperatura de evaporación no es constante, lo que puede llevar a

golpes de líquido en el compresor: de hecho, al detener el compresor, la diferencia de
La temperatura entre el evaporador y el bulbo disminuye, pero bastante lentamente. El expansor no se
no se cierra instantáneamente. El evaporador sigue llenándose de líquido. Al arrancar
siguiente del compresor, el líquido (si está en exceso en el evaporador), puede ser arrastrado
en la conducción de aspiración, de donde existe riesgo de golpes de líquido. Para paliar este inconveniente,

se dispone en la línea "líquido", aguas arriba del regulador, una válvula electromagnética que
se abre cuando el compresor se enciende, y se cierra cuando se detiene. Se puede reemplazar esta
vanne por un «trampa de líquido» o «botella anti-golpes de líquido».

El regulador termostático es bastante frágil, especialmente en la parte del tren termostático. Él

sin embargo, permite una alimentación máxima del evaporador cualesquiera que sean las condiciones
de funcionamiento de la máquina.

3.3.4. Válvula de expansión termostática de inyección

Su papel es limitar la temperatura de los vapores expulsados a un valor máximo

préréglada, desactivando las vapores aspirados en el compresor mediante la vaporación de líquido
en la tubería de aspiración.

No difiere mucho del regulador de temperatura con igualación interna de presión.

Tecnología Ver.1.2 / 2010 Page 70

PARTE – II Capítulo 4 Los reguladores frigoríficos

elemento termostático

2: conjunto de válvula / asiento de la válvula

cuerpo del regulador

4: varilla de ajuste

11: cuerpo intermedio

12: bulbo termostático

______________

Figura 26: Válvula de expansión termostática

de inyección

Los bulbos son diferentes y pueden estar constituidos por un tubo capilar moldeado sobre la
tubería de impulsión y sujeta con abrazaderas, el conjunto siendo luego aislado para evitar
todo enfriamiento del bulbo por el aire ambiente; o por un bulbo clásico aplicado sobre la
tubería. El bulbo sensible está fijado en la línea de descarga del compresor y es en
función de la temperatura de esta conducción que el regulador se abrirá o se cerrará. El
El regulador de inyección se utiliza:

— cuando el compresor funciona con diferencias de presión elevadas;

— cuando vapores altamente sobrecalentados son aspirados al compresor;
— cuando el compresor está equipado con un regulador de potencia mediante el bypass de gas
calientes.
Este dispositivo también se encuentra para la regulación de la temperatura del aceite del
enfriamiento de aceite de un compresor de tornillo.

Del mismo modo que el regulador de temperatura ordinario controla la inyección del fluido en
el evaporador de tal manera que la sobrecalentamiento a la salida del evaporador sea constante, el
El regulador termostático de inyección ajustará este de manera que se mantenga constante la
temperatura de los vapores expulsados.

regulador de capacidad
2: regulador térmico
3: válvula de estrangulación de
débit

______________

Figura 27 : Montaje del

détendeur thermostatique
de inyección

Tecnología Ver.1.2 / 2010 Page 71

PARTE - II Capítulo 4 Los reguladores frigoríficos

3.4. Selección de un regulador térmico

La selección de un regulador se realiza en función de:

⇒ de la naturaleza del fluido refrigerante utilizado ;
⇒ del informe de presión de entrada / presión en el evaporador;
⇒ de la potencia frigorífica que deja pasar para la presión de evaporación.
La capacidad de un regulador se expresa generalmente en "toneladas de refrigeración" (con
1 tonelada≈ 3024 kcal/h). Un ejemplo de selección (extracto catálogo DANFOSS):

Type : T E F 5 - 5 Capacidad nominal (5 toneladas de refrigeración, es decir, 5 x 3024 kcal/h)

Dimensión de la abertura (en mm)

Fluido R12 (X: R22, Y: R502, N: R134a, L: R410A, Z: R407C,

S: R404A / R507)
Egalización de presión Externa (I: igualación interna)

Válvula de expansión termostática

3.5. Válvula de flotador

Este tipo de regulador se utiliza en instalaciones industriales de gran potencia.

(superior a varios cientos de miles de frigorías por hora) y presenta la ventaja, por
en relación con los reguladores térmicos, tener un rango de modulación muy amplio de
potencia y una gran flexibilidad (tiempo de respuesta muy breve ante una variación de la carga
calorífico)
La admisión de fluido refrigerante al evaporador se realiza automáticamente, mientras que
ahora sensiblemente constante el nivel del fluido refrigerante:
— en la botella acumuladora (flotador HP),
— en el evaporador en caso de alimentación directa (flotador BP),
— en el separador de líquido en el caso de una marcha en "inundado" (flotador BP) para los
evaporadores sumergidos.

Figura 28 :
Détendeurs a flotador
alta y baja presión

Tecnología Ver.1.2 / 2010 Page 72

PARTE – II Capítulo 4 Los reguladores de refrigeración

Ya sea que el regulador sea del tipo de flotador de alta presión o baja presión, incluye:

— un cuerpo de hierro fundido (1) equipado en un extremo con una brida (2);

— una contra-brida (3) de acero que sostiene el asiento del puntero (4) y el dispositivo de flotador
pointeau que incluye el flotador (5) de latón o acero inoxidable para R12 y R22, en
acero inoxidable para NH3;
— el punzón (6) y las varillas de control del punzón (7);
— sur le corps, une prise d'équilibrage de pression avec le fluide en phase vapeur (8), un
orificio de admisión del líquido de alta presión (9) colocado ya sea en el cuerpo del regulador
(caso del regulador de flotador HP), ya sea en la brida portasuelo (para el regulador a
flotteur BP), finalmente un orificio de alimentación de líquido relajado (10) cuya posición
depende también del tipo de regulador.

3.5.1. Válvula de expansión con flotador de alta presión

El esquema de montaje y el principio de funcionamiento de un regulador de este tipo se explican

sobre la figura siguiente.

Figura 29: Esquema de montaje del regulador de flotador HP

El flotador está montado en el tanque o está en comunicación con él. En caso de

variación de carga, el nivel evoluciona de la siguiente manera:
— aumento de la vaporización en el evaporador (aumento de la producción
frigorífico): el flotador sube y despeja la apertura del regulador;
— disminución de la vaporización en el evaporador (disminución de la producción
frigorífico) : el nivel baja así como el flotador, lo que cierra el orificio de la aguja.

Es imperativo, para el buen funcionamiento de la instalación, que la carga de fluido

el refrigerante debe ser determinado con precisión, ya que no puede haber acumulación de líquido
que en el evaporador.
— Si la carga es demasiado fuerte, habrá un embotellamiento de líquido en el evaporador y
golpes de líquido en el compresor. En este caso, se debe prever una botella
de aspiración.

Tecnología Ver.1.2 / 2010 Page 73

 PARTE – II Chapitre 4 Los reguladores de refrigeración

— Si la carga es demasiado baja, hay subalimentación del evaporador y por lo tanto disminución de
la producción de frío.

El cuerpo del regulador está vacío de líquido (o insuficientemente lleno), el peso del
flotador y las bielas mantienen el vástago en posición cerrada sobre su asiento. El peso G de
El conjunto flotador-biellettes representa, por tanto, la fuerza de cierre.

El líquido, al ser admitido en el cuerpo del regulador, a medida que el nivel sube
en la botella de líquido, la fuerza de empuje F' ejercida por el fluido sobre el flotador
aumento (empuje de Arquímedes) y para un cierto nivel h provoca el paso del punzón
en posición abierta gracias a la acción de las bielas. El nivel bajando para una posición h' de
liquido, el peso G se vuelve superior a la fuerza de flotación F', el equilibrio se rompe y la aguja
revient en position fermée.

•Si G> F', el regulador está cerrado (nivel h’)

•Si G < F', el regulador está abierto (nivel h).

La diferencia de nivel ∆h = h–h' entre las posiciones « abierta » y « cerrada » del

pointeau depende de la precisión del mecanizado por un lado, y por otro lado del peso volumétrico del
fluido refrigerante en estado líquido para un peso G dado del conjunto móvil (flotador -
biellette).

3.5.2. Válvula de flotador B.P.

El esquema de montaje y el principio de funcionamiento de un regulador de este tipo están explicados.

en la siguiente figura.
vers compresor

condensador

Figura 30 : Esquema de montaje del regulador de flotador BP

El flotador mantiene un nivel constante de líquido en el separador; en caso de

de aumento de la carga en los evaporadores, hay una disminución del nivel en el separador, el
flotador baja y libera el orificio de la aguja.
Tecnología Ver.1.2 / 2010 Page 74
PARTE - II Capítulo 4 Los reguladores de refrigeración

Las presiones entre el domo del separador del líquido y la parte superior del cuerpo del
détendeur están equilibradas. Si el cuerpo del regulador (y por lo tanto el separador de líquido) están
insuficientemente llenos (o vacíos), el peso G del equipo móvil (flotador - bielas)
mantiene el puntero en posición abierta. El peso G de este conjunto representa, por tanto, la fuerza
d'ouverture. La fuerza de cierre F será el empuje de Arquímedes sobre el flotador. Siguiendo la
altura del nivel del líquido, una de estas 2 fuerzas será preponderante y el indicador estará en
position :
•abierta (h') si G > F
•cerrada (h) Si G < F

La diferencia de nivel ∆h = h–h' también es característica de la construcción de

el aparato y del peso volumétrico del líquido refrigerante.

3.6. Détendeurs a control electrónico

Los reguladores termostáticos, por su principio funcional, requieren un sobrecalentamiento.

minimale pour assurer l'alimentation des évaporateurs en fluide frigorigène. De plus, n'étant
tecnológicamente que grifos automatizados, su caudal como el de cualquier grifo,
depende de la diferencia de presión entre las presiones aguas arriba y aguas abajo de la válvula (o del
pointeau). Una disminución de la presión de entrada (presión de condensación) del fluido refrigerante
tendrá como efecto disminuir el caudal del regulador.
Para solucionar estos inconvenientes, se han implementado reguladores de presión de control electrónico.

punto. Se distinguen 2 tipos :

— el regulador eléctrico de Danfoss,
la válvula de expansión electrónica de Carrier.

Figura 31: Reguladores a control

electrónica

Tecnología Ver.1.2 / 2010 Page 75

 PARTIE – II Capítulo 4 Los reguladores de refrigeración

Détendeur electrónico DANFOSS Détendeur electrónico CARRIER

El conjunto del dispositivo se compone del regulador. Este regulador se utiliza en los enfriadores de agua
propiamente dicho, de su motor de control, de un controlador Carrier de condensación a aire. El objetivo buscado es un
electrónica, y de dos sensores de resistencia de platino optimización funcional del enfriador cuando él
1000Ω a 0°C. trabaja a tiempo parcial.
El propósito del dispositivo es regular la inyección del fluido en Permite ajustar la temperatura de salida del agua
el evaporador de manera que se mantenga óptimo el llenado derefroidie à ±0,7°C près en réduisant la pression de
este condensación y al elevar la de evaporación cuando
La inyección de fluido se regula en función de las señales, el enfriador trabaja a carga reducida y minimiza
proveniente de los dos sensores S1et S2; S1colocado en la entrada de la sobrecalentamiento en el evaporador.
el evaporador registra la temperatura de evaporación, S2 El movimiento del dispositivo de inyección está controlado

colocado a la salida del evaporador registra la temperatura de un motor lineal paso a paso (240 pasos), a larga
líquido saliendo del evaporador. claro, este motor es controlado por una señal
El controlador electrónico asegura la comparación numérica que proviene directamente del microprocesador
constante entre la diferencia de temperatura captada (∆θ1= quien asegura la regulación total del enfriador.
θS 2-θS1) y su valor ∆θ fijado por ajuste en el controlador Este microprocesador recibe las señales de cinco

electrónica. sensores que pertenecen a:

En caso de variación de la diferencia de temperatura ∆θ1 la temperatura de entrada del agua (θNosotros),

en relación con la diferencia ∆θ de la consigna, el controlador, en la temperatura de salida de agua (θWs)

función del sentido de la variación, aumenta o disminuye la temperatura de evaporación (θ0),

número de impulsos enviados al motor del regulador. la temperatura de condensación (θk)
Este, entonces, modifica la apertura del regulador en el sentido la temperatura de los vapores en la admisión en
desear y haciendo esto, el caudal de fluido refrigerante hasta los cilindros del compresor.
la obtención de la diferencia de temperatura θS2-θS1deseada y Después de analizar y procesar las señales emitidas por

préréglada. los cinco sensores, el microprocesador emite la señal

El motor asegura la apertura y el cierre del regulador. Él quien acciona el regulador en la dirección deseada.
reemplaza el bulbo de un regulador termostático clásico. Aplicaciones :
Ventajas : El uso de este tipo de regulador se refiere a los
insensible a las variaciones de presión de condensación, enfriadores de agua con condensadores de agua, así como los
compense rápidamente las variaciones de carga, enfriadores de aire.
regla una sobrecalentamiento mínimo estable, el evaporador tiene
donc un remplissage maximum.
Aplicaciones :
Estos dispositivos se utilizan en el ámbito del frío
(almacenes frigoríficos, supermercados, etc.) y del
aire acondicionado (enfriadores de líquido, bombas a
calor, etc.).

Tecnología Ver.1.2 / 2010 Page 76

PARTE - II Capítulo 4 Los reguladores frigoríficos

3.7. Reguladores de nivel

Son dispositivos que funcionan según los mismos principios que los reguladores de presión.
flotadores, pero no aseguran directamente la alimentación automática de refrigerante.
Actúan como sensores de información y transmiten a un órgano de ejecución las indicaciones.
qu'ils reçoivent de l'appareil dont ils sont chargés de régler le niveau.

Por lo tanto, permiten regular la alimentación automática de un evaporador (o de un

separador de líquido) controlando el nivel del líquido refrigerante en ebullición y en
transmitiendo los impulsos de apertura y cierre al órgano de ejecución que está en
general una válvula magnética encargada del suministro de fluido refrigerante.

La figura siguiente describe el regulador de nivel y su lugar en el circuito frigorífico.

Figura 32 : Regulador de nivel y su montaje en el circuito frigorífico

Tecnología Ver.1.2 / 2010 Page 77

PARTE – II Chapitre 4 Los reguladores frigoríficos

3.8. Détendeurs principaux

Estos reguladores permiten alimentar con fluido refrigerante a evaporadores cuyo

La carga calorífica es importante y se utiliza para potencias frigoríficas altas.

Solo pueden funcionar con la ayuda de un órgano piloto que puede ser un regulador.
termostático o un regulador de flotador. Utilizan una válvula de inyección ((a) y (b))
permitiendo alimentar el evaporador según las modulaciónes del órgano piloto del cual
el elemento detector está sujeto a las variaciones de temperatura o de nivel del fluido
frigorizante en el evaporador.

Figura 33: Válvulas de expansión principales

Tecnología Ver.1.2 / 2010 Page 78