Introducción

El FNIRSI-5012H es un osciloscopio portátil versátil, altamente práctico y

económico para la industria de mantenimiento e investigación y desarrollo
con una tasa de muestreo en tiempo real de hasta 500MS/S I y
ancho de banda analógico de 100MHz. Con función de disparo completo
(único, j normal, automático), se puede usar libremente para señales
analógicos periódicos e sinais digitais não periódicos. Built-in módulo de
la protección de alta tensión puede soportar hasta 400V de tensión continua y 800V

tensión de pico. No te preocupes por el agotamiento del osciloscopio

causado porque la alta tensión no se sondeó para la posición 10X. Modo de
varredura de base de tempo grande que monitora cambios de nivel lentos.
Equipado con AUTO de un botón de alta eficiencia, la forma de onda
La medida puede ser exhibida sin ajuste complicado. Pantalla de alta definición
de tela LCD con resolución de 2,4 pulgadas 320 * 240. Función de
almacenamiento de forma de onda extremadamente conveniente y rápida,
almacenamiento interno de 64M, puede almacenar hasta 2000 imágenes
de forma de onda, el proceso de almacenamiento es simple y rápido, guardar
a forma de onda actual a cualquier hora y en cualquier lugar, solo un
toque, sin consejos y elecciones pesadas, silenciosamente Es muy conveniente
guardar la forma de onda actual. Poderoso gestor de archivos de forma
de onda, soporte para navegación en miniaturas, visualización, visualización
de detalles, cambio de página, eliminación y mucho más. Incorporado 3000mah
batería de litio de alta calidad, se puede usar continuamente durante 10
horas cuando está completamente cargado. El cuerpo está equipado con una funda

protetora de silicone de alta qualidade, proteção ambiental não tóxica e

sem chumbo, antiderrapante, anti-choque e à prova de choque, proteção
abrangente de la fuselaje, textura suave, siéntase muy cómodo.
 Recordatorio
Lembrete: a largura de banda do arquivo de sonda 1X é de 5MHz e a largura de
la banda del archivo de sonda de 10X es de 100MHz. Cuando la medición es mayor que
a frecuencia de 5MHz, el interruptor en el lazo de la sonda necesita ser movido a la
posición 10X, y el osciloscopio también debe ser ajustado a la posición 10X. En caso de
por el contrario, la señal se atenuará bastante, como es el caso de todos los osciloscopios.
Porque la línea de sonda del osciloscopio en sí tiene una capacitancia de hasta 100 ~
300pF, ¡es una gran capacitancia para la señal de alta frecuencia! La señal fue
grandemente atenuado por la sonda que alcanza el extremo de entrada del
osciloscopio. La ancho de banda equivalente es de 5MHz. Por lo tanto, para combinar la
línea de sonda con cientos de pF, la entrada de la línea de sonda se atenúa primero
em 10 vezes (o switch está em 10X). Algumas centenas de capacitores pF são usados
apenas para correspondência de impedância. A largura de banda neste momento é
de 100MHz. Observe que apenas sondas con largura de banda de 100MHz ou mais
pueden ser usadas.
1- Ícone indicador del modo 1X/10X, esto debe ser consistente con la configuración
do interruptor 1X/10X na alça da sonda. Se a sonda for 1X, então o osciloscópio
también debe ajustarse a 1X, 1X mide 0-80V y la tolerancia máxima es de
pico de 800V; 10X Midiendo 0 ~ 800V tensión

2- Forma de onda de señal medida

3- Ícono del indicador de línea base, este ícono indica la posición indica que la
posición actual es 0V

4- Ícono del modo de teclado de dirección

5- El parámetro de tensión de la forma de onda medida puede ser conmutado entre

VPP pico e pico, VP pico, valor máximo MAX, valor mínimo MIN, valor médio AVG
el valor efectivo RMS de acuerdo con F1.

6- El parámetro de tiempo de la forma de onda medida, presione F2 para alternar

entre a frequência F, período T, largura de pulso positiva T+, largura de pulso
negativa T-, ciclo de trabajo positivo Du+ y ciclo de trabajo negativo Du-

7- Ícono del indicador de tensión de accionamiento

8- Posición horizontal de la forma de onda

9- Ícono de batería restante, verde indica la capacidad restante de la batería y una

la luz indica que la batería está cargando en este momento

10- Ícono del indicador de borde de gatillo

11- Ícono indicador del modo de activación, Único significa activación única, Normal
significa gatilho normal, Automático significa gatilho automático

12- Ícono indicador del modo de acoplamiento de entrada, AC significa

acoplamiento AC, DC significa acoplamiento DC

13- Base de tiempo horizontal, indicando el período de tiempo representado por

un gran cuadrado en la dirección horizontal

14- Ejecute el ícono de indicación de pausa, RUN significa ejecución, STOP significa
pausar

15- Sensibilidad vertical, que representa la tensión representada por una gran
grado en el sentido vertical
 Parámetro
Modelo FNIRSI-5012H Tensión de prueba más alta 1X: 8OV 10X: 800V

Posición XY
Canales 1 Cursor
Disparador Y
Tamaño del
2,4 pulgadas Modo de escaneo Apoyo
LCD
Resolución LCD 320 * 240 AUTO de um botão Apoyo
Tecnología de Almacenamiento en
TFT Hasta 2000 onda
exhibición forma de onda
Largura de Gerenciador de formas de
100MHz Apoyo
banda onda
Tasa de
500MS/S Precisión de tensión ±2%
muestra
Tempo de
< 3nS Precisión de Frecuencia ±0.01% Alta precisión
ascensión
Profundidad
128KB Parámetro 12 tipos en total
de
resistencia de
IMO Batería 3000mah litio
entrada
Sensibilidad 50mV - 200V Espera 8 Horas

Base de tempo 50S - 6nS Arrebol 1-8 Ajustable

Modo de Único/Normal/Automá
Cargando 5V/1A/2A/3A/4A
disparo tico
Borda del 114mm * 74mm *
Subindo / Descendo Dimensões
gatillo 33mm
Sonda de 100MHz
acoplamento BI Acessórios USB, Manual de
instrucciones

Teclado de dirección
Haga clic en el botón "MODE" para alternar la función de los teclados actuales hacia arriba, para

abajo, izquierda y derecha, es decir, el modo de zoom y el modo de movimiento. Los

Los íconos de función también se muestran en la esquina inferior izquierda de la pantalla.
 El modo de zoom de la forma de onda, es decir, la sensibilidad
vertical y la base de tiempo están ajustadas. En este modo, las teclas
para arriba y hacia abajo ajustan la sensibilidad vertical (ampliación
vertical y disminución de la señal), y las teclas izquierda y derecha
ajustam a base de tempo (el alargamiento horizontal y la disminución
del señal)

El modo de movimiento de la forma de onda, la forma de onda se

moverá com a direção indicada pelo botão correspondente, mas
en modo de disparo único/normal, la forma de onda solo puede ser
movida verticalmente y no puede moverse hacia la izquierda y hacia
a la derecha porque el reloj del punto de gatillo comienza a partir del
punto de partida izquierdo.

Instrucciones
Amplificar la forma de onda: Usa el botón [MODE] para definir el teclado de dirección
para el modo de zoom, presione el botón hacia arriba para ampliar verticalmente la
forma de onda y presiona el botón derecho para aumentar y disminuir el zoom.

Reducir la forma de onda: Usa el botón [MODE] para definir el teclado de dirección
para el modo de zoom, presione el botón para reducir verticalmente la forma de onda
y presione el botón izquierdo para reducir la forma de onda horizontalmente.

Mover a forma de onda: use el botón [MODE] para definir el teclado de dirección para
el modo móvil. Presione los botones hacia arriba, hacia abajo, hacia la izquierda y hacia la
direita para mover a forma de onda na direção correspondente.

Ajuste la tensión de disparo: presione directamente las 2 teclas de dirección hacia arriba.
y hacia abajo en la esquina inferior izquierda del osciloscopio para ajustar la tensión de
disparo. La seta roja del indicador de tensión del gatillo se moverá hacia arriba y
hacia abajo con la dirección correspondiente. Observe que este ajuste necesita desactivarse
Auto 50% primero, y la base de tiempo varía de 100mS a 25nS.

Defina a borda do gatilho: pressione diretamente o [EDGE] no teclado para alternar

las bordes ascendentes y descendentes del gatillo.
Defina el modo de acoplamiento de entrada: presione directamente el botón
[AC/DC] on the keyboard to toggle between AC and DC coupling modes.

Defina a ampliação de entrada da sonda:Primeiro, você precisa alternar o

interruptor 1X 10X en el asa de la sonda a la posición correspondiente y, a continuación,
presionar el botón [1X/10X] en el osciloscopio para alternar a la ampliación de
entrada correspondiente. Por ejemplo, si la sonda se mueve a la posición 10X, el
el osciloscopio también debe estar configurado en el modo 10X, de lo contrario, los datos
serán anormales.

Pausar exhibición: presione el botón [RUN/STOP] en el teclado para pausar/ejecutar la

visualización de la forma de onda.

Defina el gatillo único: presione directamente el botón [TRIG] en el teclado para hacer
o 'Single' en el área marrón en la esquina superior derecha de la pantalla, lo que significa alternar
para el modo de gatillo único. Primero ajusta la línea de gatillo de acuerdo con el
sinal inicial e, em seguida, solte o sinal. Depois que o osciloscópio adquire o sinal
que atiende a la condición de disparador, pausará automáticamente la señal del cuadro.
Si necesita ser probado de nuevo, presione [RUN/STOP] para iniciar la próxima
muestreo de cuadro. El uso de un único gatillo es más complicado que el
acionamiento automático. Si puede captar bien la señal de demanda, usted
precisa tener alguna experiencia técnica, necesita explorar más.

Defina o gatilho normal:pressione diretamente o botão [TRIG] no teclado, para

que el área marrón en la esquina superior derecha de la pantalla muestre 'Normal', lo que significa
que o interruptor é alterado para o modo de gatilho normal. O modo de gatilho
es normal actualizar la señal de entrada cuando se cumple la condición de activación. Las
las formas de onda de cuadro, como una explosión de señales, pueden ser capturadas
con un único gatillo y un gatillo normal, pero un único gatillo captura solo el
primer cuadro de la señal, mientras que un gatillo normal captura la última señal.

Defina o gatilho automático:pressione diretamente o botão [TRIG] no teclado,

para que el área marrón en la esquina superior derecha de la pantalla muestre "Auto",
¿Qué significa que el interruptor está cambiado al modo de disparo automático?
El gatillo automático es el más común y simple, utilizado principalmente para medir el
señal periódica. Por ejemplo, una onda sinusoidal, onda cuadrada, onda de reloj, onda
PWM, etc., una forma de onda se actualizará independientemente de si la señal satisface
la condición de disparo, pero la forma de onda será sincronizada después de que la condición
de gatilho para ser atendida (sin agitación izquierda y derecha)

Mostrar / ocultar más parámetros de medición: presione el botón [MENÚ] para

entrar na página do menu, selecione "Parâmetro de tensão" ou "Parâmetro de tempo"
para definir, la posición indicada por el punto negro al frente indica el parámetro actual
que ya está siendo exhibido, y hasta 12 pueden ser exhibidos. Parámetro de medición

Mostrar/Ocultar la gradación de fondo: presione el botón [MENÚ] para entrar en la página

en el menú, seleccione "Mostrar cuadrícula" para definir y la posición indicada por el punto negro
frontal indica la configuración actual. A continuación, sal de la página de menú y verás
a grade de fundo exibida/oculta.

La configuración se activa automáticamente el 50% cada vez: presiona el botón

[MENÚ] para entrar en la página del menú, seleccione "Auto 50%" para definir y la posición
indicada pelo ponto preto frontal indica a configuração atual. Após a configuração,
en modo de disparo automático, la forma de onda de cada medición es la tensión de
disparo es la mitad del valor pico a pico de la forma de onda.

Defina el nivel de afterglow (imagen residual): presione el botón [MENU] para entrar en la
página do menu, selecione "Multi-buffer" para definir e a posição indicada pelo ponto
el frontal negro indica la configuración actual. La serie afterglow también es conocida como
multi-bufering. Cuanto menor es el número de etapas, más rápido es el efecto
afterglow, más rápido se actualiza la forma de onda, cuanto mayor sea el número de
estágios, mais forte o efeito afterglow, mais lenta a reflexão, geralmente é necessário
observar que una determinada parte de la señal es anormal en un determinado
momento. En este caso, es necesario aumentar el nivel de afterglow tanto como
posible (multi-buffering)

Almacene la forma de onda: presione el botón [GUARDAR] directamente en el teclado.

En este momento, la forma de onda de la pantalla actual se guarda. El tiempo de ahorro es muy
corto y muy conveniente. Los parámetros guardados incluyen 12 tipos de datos de
medição, sensibilidade vertical e base de tempo.
Visualiza una forma de onda salva: presiona el botón [MENÚ] para entrar en la página
en el menú, seleccione 'Mostrar forma de onda' para ingresar al administrador de archivos
de forma de onda y la forma de onda visualizada se mostrará como una miniatura. Es
muy conveniente para investigar, seleccione la forma de onda a visualizar. En
a continuación, haga clic en [OK] para mostrar la forma de onda en pantalla completa y, a continuación,

[OK] también puede mostrar la sensibilidad vertical, la base de tiempo y las líneas de
grade de fundo.

Excluir la forma de onda guardada: en la interfaz del Administrador de Archivos de Ondas,

mueva la casilla de verificación a la posición de la forma de onda que desea excluir,
presione el botón [AUTO] para eliminar la forma de onda seleccionada en este momento o
presione el botón [STOP] para eliminar todas las formas de onda. Tanto la interfaz
en cuanto a la interfaz de visualización en pantalla completa, se pueden excluir.

Página do gerenciador de forma de onda:na interface do gerenciador de arquivos

de forma de onda, presione [F1] para avanzar a la página, presione [F2] para revertir
a página. Horizontal

Calibração de deslocamento da linha de base:Quando a sonda tiver sido

removida, cuando la flecha indicadora amarilla izquierda y la línea de base horizontal
amarilla no estuvieran en la misma posición, se requerirá calibración. Presione el
botón [MENÚ] para entrar en la página del menú y seleccione 'Calibración de la línea de
base". Para la calibración, necesitas retirar primero la sonda y el USB, y asegurarte
de que todos ellos sean retirados antes de la calibración.

Ajuste o brilho da tela:pressione o botão [MENU] para entrar na página do menu,

seleccione el 'Brillo de la pantalla' para definir Definir el modo de escaneo lento: Cuando
necesitas observar el nivel de señal que cambia muy lentamente, necesitas usar
el modo de barrido lento, alternar al modo de zoom de la forma de onda con
[MODE] e, em seguida, aumentar a base de tempo para 500mS ~ 50S para entrar no
modo lento. Modo de varredura

Problema común
¿Por qué no puedo abrir la máquina después de recibirla?
R: Puede ser que, después de completar la prueba final, el probador olvide apagar y
coloque en el inventario hasta que se agote. Después de recibir la mercancía, no hay
energia. Carregue-o com USB durante 5 minutos e ligue-o. Não use USB do
computador para carregar, USB do computador Se a energia for muito pequena, ela
estará llena, y debes cargarla con la cabeza de carga del celular.

2:¿Por qué no hay forma de onda en la prueba y solo hay una línea en la pantalla?

R: Verifique si la pausa está presionada. De lo contrario, presione [AUTO] una vez. Si

aún no es i, puede haber un problema que la fuente de señal de entrada no tiene señal
La salida, o la sonda puede estar corto-circuitada o abierta. Verifique la sonda
con un multímetro. Y si la fuente de señal es normal

¿Por qué los datos del valor de la tensión son O?

R: Ajuste la sensibilidad vertical y la base de tiempo (tasa de muestreo). Al menos

una forma de onda periódica clara y completa se muestra en la pantalla, y la parte superior y
la parte inferior de la forma de onda debe ser completamente mostrada en la pantalla sin corte. Los
Los datos del valor de la tensión son correctos

4: ¿Por qué los datos del valor de frecuencia son O?

R: En primer lugar, necesitas asegurarte de que el modo de activación sea Automático y el

el intervalo de tiempo base debe estar entre 200mS y 6nS. Si está dentro del intervalo
necesario, necesitas ajustar la sensibilidad vertical y la base de tiempo (tasa de
amostragem). Al menos un ciclo claro y completo se muestra en la pantalla. Después de la forma
de onda, « y la forma de onda debe ser activada (la flecha roja indica la posición j
entre a parte superior e inferior da forma de onda, fixa, não tremendo), os dados do
valor de frequência están correctos.

5:¿Por qué el ciclo de trabajo = O?

R: En primer lugar, debes asegurarte de que el modo de disparo sea Automático y el

intervalo de tempo base esteja entre 200mS e 6nS. Se estiver dentro da faixa exigida, o
El gatillo puede no estar ajustado entre las formas de onda. Después de que la línea de gatillo
para ajustada a la forma de onda, la forma de onda será fijada. Después de la transmisión en vivo, la pantalla necesita
exibir pelo menos uma forma de onda periódica clara, os dados do ciclo de trabalho
están correctos.

6: ¿Por qué el acoplamiento CA es el mismo que la forma de onda de?

acoplamiento CC?
R: Si la señal de entrada es una señal AC simétrica (salida de señal del generador signa), entonces
o acoplamento AC ou a forma de onda de acoplamento DC é o mesmo. Se f é um sinal
AC asimétrico o una señal de fluctuación DC, entonces la forma de onda i< conmutada
cuando el acoplamiento es conmutado. Se moverá hacia arriba y hacia abajo

¿Por qué la forma de onda salta hacia arriba y hacia abajo cuando se prueba la señal?
¿No puedes ver la forma de onda y solo ves varias líneas y saltos?

R: Defina el modo de disparo como "Auto" y presione el botón [AUTO] una vez. Si no
para resolvido, el clip en la sonda puede no estar aterrizado, o el clip de la sonda está abierto.
Verifique la sonda con un multímetro.

8: Porque la forma de onda de prueba oscila de un lado a otro y no puede

ser fijada?

R: Necesitas ajustar la tensión del gatillo, es decir, la flecha roja a la derecha Presiona
las teclas de arriba y abajo en el modo de gatillo para ajustar la tensión del gatillo
Necesitas ajustar la flecha indicadora roja entre la parte superior e inferior de
forma de onda. La forma de onda se activa y fija. O entra en la página MENÚ y activa
Auto 50%

9:Por que não consigo capturar formas de onda de pulso repentino ou sinais
lógicos digitales?

R: Presione [TRIG] para entrar en el modo de disparo único "Único" o en el modo de

gatilho normal "Normal" e, em seguida, ajuste a tensão de disparo.

10: ¿Por qué mides una batería u otra tensión DC, sin forma de onda?

Respuesta: La señal de tensión de la batería es una señal de CC estable. No hay forma de onda.
curva. No modo de acoplamiento CC, ajuste la sensibilidad vertical. Una forma de onda
con una línea de desplazamiento hacia arriba o hacia abajo aparecerá. Si es
acoplamiento AC, no importa cómo ningún ajuste de forma de onda

11:¿Por qué la cobranza no está llena?

R: Puede ser que la carga USB del portátil sea utilizada. La potencia de salida USB
el cuaderno es muy pequeño para llenarse. Puede ser reemplazado por un
cargador de celular de 5V/1A o superior.

12:¿Por qué es que la forma de onda de la frecuencia de alimentación de 220V 50Hz?

¿Es muy estricta AC?

El osciloscopio debe mostrar una señal de baja frecuencia de 50 Hz.

La tasa de muestreo debe ser baja para capturar la señal de 50 Hz. Cuando la tasa
de muestreo es baja, el osciloscopio espera, entonces el rendimiento es 'alterado'.
Todos los osciloscopios del mundo están midiendo señales de 50 Hz. Va a cambiar la placa,
no por causa del osciloscopio en sí de la placa

13: ¿Por qué los datos de pico a pico del VPP están por debajo de 600V en lugar de
¿220V o 310V al medir la forma de onda de 220V de la red eléctrica?

Respuesta: 220V es una señal CA simétrica. La tensión de pico positiva (MÁX) es +310V y
la tensión de pico negativa (MIN) es -310V. Por lo tanto, el valor pico a pico del VPP en
la parte inferior es 620V. Presione [F1] para alternar el parámetro de voltaje al valor
efectivo. RMS, esta es la tensión de 220V que se suele decir, la tensión de red RMS
fluctúa entre 180 y 260V, entonces el VPP pico-a-pico está en el rango de 507-733V.

14:¿Por qué la forma de onda medida de 220V de la red eléctrica no es una onda?
senoidal muy estándar con distorsión?

Respuesta: La red eléctrica está generalmente contaminada y contiene muchos componentes

armónicos de alta orden. Estos armónicos superpuestos a la onda senoidal mostrarán
una senoidal distorsionada. Fenómeno normal, la forma de onda de utilidad general es
distorcida., independiente del propio osciloscopio

15:¿Por qué hay un desplazamiento diferente entre la línea de base (0V) y la flecha?
¿hacia la izquierda (indicación 0V) en la pantalla sin entrada de señal?

R: Por favor, tire la sonda, quite el cable USB, presione [MENÚ] para entrar en la página
en el menú, seleccione "calibración de línea de base" para corregir

16: Porque la tensión de la señal por encima de 5MHz se mide para una gran
atenuación, y el ancho de banda es de solo 5MHz?

R: Al medir más de 5MHz, necesitas mover la sonda a la posición 10X, y el

el osciloscopio también debe configurarse en el modo de entrada 10X, porque la
la sonda del propio osciloscopio tiene una capacitancia de hasta 100~300pF, que
es una señal de alta frecuencia. ¡Mucha capacitancia! La señal fue grandemente atenuada
pela sonda que atinge a extremidade de entrada do osciloscópio. A largura de banda
equivalente es de 5MHz. Por lo tanto, para combinar la línea de sonda con cientos de
pF, la entrada de la línea de sonda se atenua primero en 10 veces (el interruptor está en
10X). Algunas centenas de capacitores pF se utilizan solo para la correspondencia.
de impedancia. La ancho de banda en este momento es de 100MHz. Observe que
apenas se puede usar la sonda de 100MHz correspondiente.
 Método de ensayo común
Medición de tensión de la batería o CC

Selección del engranaje: la tensión de la batería generalmente está por debajo de 80V, otro
la tensión de CC es incierta, es necesario ajustar el engranaje de acuerdo con la situación real, si
para menor que 80V, use engranaje 1X, arriba de 80V, use engranaje 10X (sonda
y el osciloscopio están definidos para el mismo archivo)
1: Primero define el osciloscopio en el modo de disparo automático (el estándar es
el modo de disparo automático después de encender), el modo de gatillo automático es
usado para probar la señal periódica (la tensión DC pertenece a la señal periódica)
El osciloscopio se ajusta a la posición de engranaje correspondiente (el
padrão é 1X posição de engrenagem após ligar)
3: El osciloscopio está ajustado para el modo de acoplamiento DC
4: Conecte la sonda y cambie el interruptor del asa de la sonda a la engranaje
correspondiente
5:Verifique se a bateria tem energia ou se a tensão DC tem saída de tensão
6: Conecte el clip de la sonda al negativo de la batería o al negativo DC, la sonda es
conectada a la batería o al positivo DC
7: Presione el botón [AUTO] una vez, la señal DC se mostrará. Tenga en cuenta que la
tensión de la batería u otra tensión DC pertenece a la señal DC. No hay forma de
onda curva. Hay solo una línea recta que se desplaza hacia arriba y hacia abajo,
y el valor pico-a-pico de esta señal es VPP. Y la frecuencia F son ambas 0

Medição de cristais

Seleção de engrenagens: Depois que o cristal encontra o capacitor, é fácil parar a

oscilación. La capacitancia de entrada de la sonda 1X es tan alta como 100 ~ 300pF, y la
engrenagem 10X es de alrededor de 10 ~ 30pF. Es fácil detener la vibración en el archivo 1X, por
esto necesita ser ajustado para el engranaje 10X. Tanto la sonda como el
osciloscópio deben ser conmutados a 10X (tanto la sonda como el osciloscopio
son ajustados para 10X)
1: Primero define el osciloscopio para el modo de disparo automático (el estándar es
el modo de disparo automático después de encender), el modo de gatillo automático es
usado para probar la señal periódica (la señal senoidal del oscilador de cristal
pertenece al signo periódico)
2:O osciloscópio é ajustado para a posição da engrenagem de X10 (o padrão é a
posición del engranaje de 1X después de encender
3: El osciloscopio está ajustado para el modo de acoplamiento AC
4: Conecte la sonda y cambie el interruptor en el asa de la sonda a la posición X10
 5: Asegúrate de que la placa de cristal esté encendida y funcionando
6: Conecte el clip de la sonda al cable de tierra de la placa del oscilador de cristal (terminal
negativo de la fuente de alimentación), tire la tapa de la sonda hacia afuera, el interior
es la punta de la aguja y toca la punta de la aguja en uno de los pines del cristal.
7:Pressione o botão [AUTO] uma vez, a forma de onda do oscilador de cristal
medido se exhibe. Si la forma de onda después del ajuste AUTO es muy pequeña
o muy grande, podrás ajustar manualmente el tamaño de la forma de
onda no modo de zoom.

Medição do sinal PWM do tubo MÓS ou IGBT

Selección de engranaje: La tensión de la señal PWM del tubo MÓS de accionamiento directo
O IGBT está geralmente dentro de 10V-20V, o sinal de controle de pré-estágio PWM
también está generalmente dentro de 3-20V, y el archivo 1X se prueba hasta 80V, entonces
Probar la señal PWM con engranaje 1X es suficiente. (Sonda y osciloscopio son
ajustados para 1X).
1: Primero define el osciloscopio en el modo de disparo automático (el estándar es)
el modo de disparo automático después de encender), el modo de gatillo automático es
usado para probar la señal periódica (PWM pertenece a la señal periódica)
2: El osciloscopio está ajustado a 1X en la posición de engranaje (el estándar es 1X
posición de engranaje después de encender
3: El osciloscopio está ajustado para el modo de acoplamiento DC
4: Conecte la sonda y cambie el interruptor en el asa de la sonda a la posición 1X
5:Verifique si la placa PWM tiene salida de señal PWM en este momento.
6: Conecte el clip de la sonda al polo S del tubo MÓS y conecte la sonda al polo G
do tubo MÓS.
7: Presione el botón [AUTO] una vez, la forma de onda PWM medida será exhibida.
Si la forma de onda después del ajuste AUTO es muy pequeña o muy grande,
podrás ajustar manualmente el tamaño de la forma de onda en el modo de
acercar

Medição de saída do gerador de sinais

Selección de engranajes: La tensión de salida del generador de señales está dentro de 30V,
La engranaje 1X se prueba a 80V. Por lo tanto, es suficiente usar la engranaje 1X.
para a saída do gerador de sinal de teste (tanto a sonda quanto o osciloscópio são
ajustados para IX).
1: Primero define el osciloscopio para el modo de disparo automático (el estándar es
el modo de disparo automático después de encender), el modo de disparo automático es
usado para probar la señal periódica (la salida de la señal por el generador de señal
pertence al signo periódico
2: El osciloscopio está configurado en la posición de engranaje 1X (el estándar es 1X
 posición del engranaje después de encender
El osciloscopio está ajustado para el modo de acoplamiento DC
4: Conecte la sonda y cambie el interruptor en el asa de la sonda a la posición 1X
5: Verifique si el generador de señales está encendido y emitiendo una señal
6:Conecte o clipe de sonda ao clipe preto da linha de saída do gerador de sinal.
La sonda está conectada a la línea de salida roja del generador de señales.
7: Presione el botón [AUTO] una vez, la forma de onda de la salida del generador será
exhibida. Si la forma de onda después del ajuste AUTO es muy pequeña o muy
grande, podrás ajustar manualmente el tamaño de la forma de onda en
modo de zoom.

Fuente de alimentación doméstica medición de 220V o 110V

Selección de engranajes: la energía eléctrica doméstica suele ser de 180-260V, la

la tensión pico a pico es de 507-733V, la electricidad doméstica es de 110V en algunos países, la
tensão pico-a-pico é 310V, 1X é a medição mais alta 80V, 10X é a medição mais alta
800V (10X) Hasta 1600V valor pico-a-pico, por eso necesita ser ajustado para
engranaje 10X, es decir, la sonda y el osciloscopio deben ser cambiados a 10X
1: Primero define el osciloscopio en el modo de disparo automático (el estándar es
el modo de gatillo automático después de encender), el modo de gatillo automático es
usado para probar la señal periódica (50 Hz para electricidad doméstica es una señal
periódico
2: El osciloscopio está ajustado a la posición del engranaje de 10X (el estándar es el
posição da engrenagem de 1X após ligar)
3:O osciloscópio é ajustado para o modo de acoplamento DC
4: Conecte la sonda y cambie el interruptor en el asa de la sonda a la posición 10X.
5: Asegúrate de que el extremo medido tenga salida eléctrica doméstica
6: Conecte el clip y la sonda de la sonda a los 2 cables de la energía eléctrica doméstica, sin
distinguir los polos positivo y negativo
7: Presione el botón [AUTO] una vez, la forma de onda de la electricidad doméstica
es exhibida. Si la forma de onda después del ajuste AUTO es muy pequeña o muy
grande, você poderá ajustar manualmente o tamanho da forma de onda no
modo de zoom.

Medição de ondulação de potência

Selección del engranaje: Si la tensión de salida de energía está por debajo de 80V, es
ajustada para 1X engranaje (tanto la sonda como el osciloscopio están ajustados
para 1X). Si es de 80-800V, debe ser ajustado para engranaje 10X (sonda y
osciloscópios están ajustados para el mismo archivo))
 1:Primeiro defina o osciloscópio para o modo de disparo automático (o padrão é
el modo de disparo automático después de encender), el modo de gatillo automático es
usado para probar la señal periódica (la tensión DC pertenece a la señal periódica)
2: El osciloscopio se ajusta a la posición de engranaje correspondiente (el
padrão é 1X posição de engrenagem após ligar)
3: El osciloscopio está ajustado para el modo de acoplamiento AC
4: Conecte la sonda y cambie el interruptor del asa de la sonda a la engranaje
correspondiente
5:Verifique si la energía está encendida y si hay una salida de tensión
6: Conecte el clip de sonda al terminal negativo de la salida de energía, conecte a
sonda ao terminal positivo da saída de energia e aguarde cerca de 10 segundos.
Cuando la línea amarilla y la flecha amarilla a la izquierda estén niveladas,
aguarde el final.
7: Presione el botón [AUTO] una vez, la ondulación de energía se mostrará.

Medição de saída do inversor

Seleção de engrenagens: A tensão de saída do inversor é semelhante à da energia

eléctrica doméstica, y generalmente también es de algunas centenas de V, entonces él
precisa ser ajustado para engrenagem de 10X (tanto a sonda quanto o osciloscópio
están ajustados a 10X)
1:Primeiro defina o osciloscópio para o modo de disparo automático (o padrão é
el modo de disparo automático después de encender), el modo de gatillo automático es
usado para probar la señal periódica (la salida de la señal por el inversor pertenece al
sinal periódico
2: El osciloscopio está ajustado para la posición de engranaje de 10X (el estándar es la
posición del engranaje de 1X después de encender
El osciloscopio está ajustado para el modo de acoplamiento DC
4: Conecte la sonda y cambie el interruptor en el asa de la sonda a la posición 10X
5:Verifique se o inversor está ligado e tem uma saída de tensão
6: Conecte el clip y la sonda de la sonda a la salida del inversor sin distinguir entre
positivo y negativo
7: Presione el botón [AUTO] una vez, la forma de onda de la salida del inversor será
exhibida. Si la forma de onda después del ajuste AUTO es muy pequeña o muy
grande, podrás ajustar manualmente el tamaño de la forma de onda en
modo de zoom.

Amplificador o medición de señal de audio

Selección de engranajes: La tensión de salida del amplificador es generalmente inferior a

40V, y la prueba más alta es de 80V para 1X. Por lo tanto, solo se necesita usar engranaje 1X (tanto
la sonda y el osciloscopio están ajustados a 1X).
 Primero, configure el osciloscopio en el modo de disparo automático (el estándar es
o modo de disparo automático após ligar)
2: El osciloscopio está ajustado a la posición de engranaje 1X (el estándar es 1X
posición de engranaje después de encender
El osciloscopio está ajustado para el modo de acoplamiento CA
4:Conecte a sonda e alterne o interruptor na alça da sonda para a posição 1X
5: Verifique si el amplificador está funcionando y emitiendo señales de audio.
6: Conecte el clip y la sonda de la sonda a las salidas de 2 líneas del amplificador, sin
distinguir los polos positivo y negativo.
7: Presione el botón [AUTO] una vez, la forma de onda de la salida del amplificador
será exibida. Se a forma de onda após o ajuste AUTO for muito pequena ou
muy grande, podrás ajustar manualmente el tamaño de la forma de onda
en modo de zoom.

Medición de la señal de comunicación automotriz / señal de bus

Selección de marchas: La señal de comunicación para el coche es generalmente menor que

20V, y la prueba más alta es de 80V para el archivo 1X. Por lo tanto, solo hay que probar la señal de
comunicação do carro com engrenagem 1X (tanto a sonda quanto o osciloscópio
están ajustados para 1X).
1: Primero, configure el osciloscopio en el modo de disparo Normal (el predeterminado es el
modo de gatillo automático após ligar). El modo de disparo Normal se utiliza
para medir la señal digital aperiódica. Si el modo de disparo automático es
usado, o sinal não periódico não poderá ser capturado.
2: El osciloscopio está ajustado a 1X en la posición de engranaje (el estándar es 1X
posición de engranaje después de encender)
3:O osciloscópio é ajustado para o modo de acoplamento AC
4: Conecte la sonda y alterne el interruptor en el asa de la sonda a la posición 1X
5: Conecte el clip y la sonda a dos líneas de señal de la línea de comunicación,
independentemente de positiva ou negativa. Se houver várias linhas de sinal,
tú mismo necesitas juzgar la línea de señal o intentar seleccionar 2 de ellas. Línea a
probar
6: Asegúrate de que hay una señal de comunicación en la línea de comunicación en este
momento.
7:Ajuste la sensibilidad vertical a 50mV
La base de tiempo se ajusta a 20uS
9: Presione el botón [50%] una vez
10: Cuando haya señal de comunicación en la línea de comunicación, el osciloscopio
irá capturarlo y exhibirlo en la pantalla. Si no es capturado, necesitas intentar
ajustar a base de tempo (1mS ~ 6nS) y la tensión de gatillo (flecha roja) para
depuración múltiple.
 Medición de receptor remoto infrarrojo

Seleção de engrenagem: O sinal de controle remoto infravermelho é geralmente 3-

5V, o arquivo 1X é de até 80V, então é suficiente testar o sinal de comunicação do
carro con engranaje 1X (la sonda y el osciloscopio están ajustados a 1X).
Primero, configure el osciloscopio en modo de disparo Normal (el predeterminado es el
modo de disparo automático después de encender). El modo de disparo Normal se utiliza
para medir señales digitales no periódicas. Si el modo de disparo automático es
usado para capturar señales no periódicas, las señales de control remoto
infrarrojo pertenece a la señal codificada digitalmente aperiódica
2: El osciloscopio está ajustado a la posición de engranaje 1X (el estándar es 1X
posición de engranaje después de encender
3: El osciloscopio está ajustado para el modo de acoplamiento DC
4: Conecte la sonda y cambie el interruptor en el asa de la sonda a la posición 1X
5: Conecte el clip de la sonda a la tierra (negativo) de la placa principal del
receptor de infrarrojos y conecta la sonda al pin de datos del receptor de
infrarrojo.
6:Ajuste a sensibilidade vertical para engrenagem de 1V
7: La base de tiempo se ajusta a 20uS
8: Ajuste la posición de la flecha roja del gatillo a la posición de la flecha amarilla
hacia la izquierda arriba de alrededor de 1 gran distancia de cuadrícula
9:En este momento, o el receptor remoto envía una señal para o receptor
infrarrojo, y una forma de onda aparece en el osciloscopio.

Circuito de amplificación de medición con sensores (temperatura, humedad,

presión, Hall, etc.)

Selección de engranajes: El señal del sensor es generalmente débil, alrededor de algunos

milivoltios. Esta pequeña señal no puede ser detectada directamente por el osciloscopio.
La placa del sensor tiene una parte de amplificación de la señal, y el osciloscopio puede
medir la señal amplificada. Use engranaje 1X (la sonda y el osciloscopio están ajustados
para IX)
1:Primero, configure el osciloscopio en el modo de disparo automático (el estándar es
el modo de disparo automático después de encender
2: El osciloscopio está ajustado a la posición de engranaje 1X (el estándar es 1X
posición del engranaje después de encender
El osciloscopio está ajustado en modo de acoplamiento DC
4: Conecte la sonda y cambie el interruptor en el mango de la sonda a la posición 1X
5:Conecte o clipe da sonda ao aterramento da placa do sensor (o polo negativo
de la fuente de alimentación), localiza la salida de la parte amplificada y conecta la sonda
a esa salida.
6: Ajuste la sensibilidad vertical a 50mV
7: Alterna al modo de movimiento del teclado, mueve la flecha amarilla a la posición
horizontal para la parte inferior
A base de tempo está ajustada para 500mS en el modo de barrido lento de base
de tiempo grande
9: Si la línea de señal amarilla aparece en la parte superior, necesitas reducir la
sensibilidade vertical, que é de 100mV, 200mV, 500mV, etc., quando o sinal
actualizado a la derecha no está en la parte superior (generalmente lo mejor en el medio
superior e inferior), você pode começar a detectar o sinal recebido por este
sensor.