CAPÍTULO I

INTRODUCCIÓN

1.1 Antecedentes del Estudio

La adolescencia (del latín que significa 'crecer') es una etapa de transición física y
desarrollo humano psicológico que generalmente ocurre durante el período de
la pubertad hasta la mayoría de edad legal. El período de la adolescencia está más estrechamente relacionado con

los años de la adolescencia, aunque sus expresiones físicas, psicológicas y culturales pueden
comenzar más temprano y terminar tarde.

Fumar entre los adolescentes es un problema que afecta a los países de todo el mundo. Fumar y
el uso de tabaco sin humo se inicia y establece principalmente durante la adolescencia.
Casi 9 de cada 10 fumadores en los Estados Unidos comenzaron a fumar antes de los 18 años, y el 99%
comenzó a los 26 años. En 2012, el 6.7% de los estudiantes de secundaria y el 23.3% de los estudiantes de preparatoria

productos de tabaco actualmente utilizados, incluidos los cigarrillos, cigarros, shishas, snus,

tabaco sin humo, pipas, bidis, keteks, tabaco soluble y cigarrillos electrónicos.

Casi el 70% de los fumadores del mundo viven en países de ingresos bajos y medianos. Casi
dos tercios de los fumadores del mundo viven en 10 países, a saber, China, India,
Indonesía, Federación Rusa, EE. UU., Japón, Brasil, Bangladés, Alemania y
Turquía.1 A menos que un gran número de fumadores actuales en estos países deje de fumar, es
se estima que el tabaquismo causará 10 millones de muertes al año en todo el mundo para el
década de 2020 o principios de la década de 2030.

El uso de tabaco entre los jóvenes, tanto en formas de fumar como sin humo, es bastante alto.
en la región del Sudeste Asiático, incluyendo Nepal. Una de las razones para tal alto uso
podrían ser las estrategias de marketing creativas y específicas de varias compañías de tabaco
y su débil regulación. Producción abundante de tabaco, débil aplicación de la normativa sobre el tabaco

medidas de control, fácil accesibilidad y asequibilidad de estos productos son otros

1
factores que conducen al aumento de la epidemia del consumo de tabaco en los jóvenes.3 Aunque el
la carga exacta del uso de tabaco entre los jóvenes no ha sido estudiada extensamente en
Nepal, una encuesta nacional sobre el consumo de tabaco entre jóvenes (GYTS) en 2007 informó que en general

El 7.9% de los estudiantes ha fumado cigarrillos y el 8% ha utilizado otros productos de tabaco.

Algunos de los factores que se sabe que están asociados con el uso de tabaco entre los adolescentes son

age, gender, having smoker friends or parents and the amount of pocket money.

La OMS ha definido a los adolescentes como personas en el grupo de edad de 10 a 19 años.

también se estimó que el 70% de las muertes prematuras entre los adultos se deben a comportamientos

patrones que emergen en la adolescencia, incluyendo el consumo de tabaco, la violencia y el comportamiento sexual.

Los estudios han demostrado que tales comportamientos de toma de riesgos comienzan a manifestarse desde la mitad

la adolescencia (14–15 años de edad) en adelante. Por lo tanto, el presente estudio se centró en

los grupos específicos de adolescentes de media (14-15 años) y de tardía (16-19 años).

El Gobierno de Nepal había firmado el Convenio Marco para el Control del Tabaco
el 3 de diciembre de 2003 seguido de su ratificación por la Cámara de Representantes el 7
Noviembre de 2006. En lo que se consideró un hito en la campaña de la nación contra
tobacco, the government finally assented to the anti-tobacco directives of Tobacco
Ley de Control de Productos y Regulación de 2010 el 4 de noviembre de 2011. Esto ha reflejado un

fuerte voluntad por parte del gobierno para cumplir con los objetivos establecidos en el
convención. Se sintió la necesidad de estimar la prevalencia del consumo de tabaco entre el
Los jóvenes nepalíes que son los más vulnerables a la adopción de este hábito en la
fondo de la reciente aprobación de directrices antitabaco por parte del gobierno.

Estadísticas
La Encuesta Nacional sobre el Uso de Drogas y la Salud estima que cada día, más de 4,000
las personas menores de 18 años prueban su primer cigarrillo. Esto suma más de 37,000
nuevos fumadores cada año. Los niños y adolescentes consumen más de un millón
cigarrillos cada año.

2
Productos de tabaco alternativos:

Cigarrillos
Durante décadas, el consumo de cigarros entre los adolescentes se mantuvo relativamente

constante; sin embargo, desde la década de 1990, el uso de cigarros ha aumentado entre los adolescentes

poblaciones. Este aumento en el consumo coincidió con un aumento

en la comercialización de cigarros.

Snus
El uso de snus entre los grupos de adolescentes ha preocupado a muchos líderes públicos.

health officials; snus may aid youth in cessation of smoking or in harm

reducción, pero también se puede usar en conjunto con cigarrillos y
así aumenta el riesgo de enfermedad. El snus es un producto de tabaco sin humo que
se distribuyó por primera vez en Suecia hace décadas. El snus es un producto con sabor y

tabaco húmedo contenido en pequeñas bolsas similares a una bolsa de té vendidas en lata

contenedores de aproximadamente 15. El paquete se coloca debajo del labio superior para

aproximadamente 30 minutos y entrega nicotina directamente en el

corriente sanguínea.
Orbes
Uno de los productos de tabaco más nuevos que se están probando actualmente en el

el mercado es Orbs. Orbs son pellets de tabaco solubles con menta y

sabor a canela, que se asemeja mucho a los caramelos para el aliento.

Etapas del consumo de tabaco en adolescentes:

Hay una serie de etapas por las que pasan los jóvenes fumadores, cada una de las cuales es
influenciado por diferentes factores. Las etapas pueden avanzar en cualquier dirección y reiniciarse
cualquier número de veces.

Pre-contemplación:
The child, while not yet considering smoking, has received messages
sobre ello. En esta etapa, el niño está poderosamente influenciado por la familia

miembros que fuman, publicidad, películas, televisión y modelos a seguir

3
 Contemplación
La información recibida de los medios o de la influencia de los pares resulta en

curiosidad y el deseo de probar un cigarrillo. En esta etapa, los amigos

el comportamiento se agrega a la lista de influencias.

Iniciación:
La mayoría de los jóvenes probará un cigarrillo, pero la mayoría no se vuelve
adictos o convertirse en fumadores regulares. Los compañeros tienden a ejercer la mayor influencia.

influencia.
Experimentación:
Esta etapa implica intentos de fumar repetidos que pueden resultar en
adicción a la nicotina. En esta etapa, los jóvenes tienden a volverse regulares
fumadores. Los compañeros continúan ejerciendo la influencia más fuerte.

Fumar regularmente:
Influencias adicionales se suman al conjunto inicial de adicción y habituación
incluyendo creencias sobre los beneficios de fumar, autoeficacia, auto-
percepción y afrontamiento. Los factores sociales también comienzan a jugar un papel.

Mantenimiento:
La continuación del consumo regular de cigarrillos que involucra todo lo anterior

influencias con la adicción siendo el factor principal impulsor.

Quitting:
Esta etapa solo ocurre una vez que la importancia de las influencias cambia y
el individuo toma la decisión de dejar de fumar.

Riesgos del fumar:

1. Enfermedad cardiovascular:
Enfermedad coronaria
Aterosclerosis
Aneurismas aórticos abdominales

2. Enfermedad Respiratoria

Cáncer de pulmón

4
 EPOC
3. Cáncer
Leucemia mieloide aguda
Cáncer de vejiga
Cáncer de cuello uterino

Cáncer de la laringe (caja de la voz)

Cáncer de pulmón

Cáncer de la cavidad oral (boca)

Cáncer de páncreas
Cáncer del esófago
Cáncer de riñón
Cáncer de faringe (garganta)
Cáncer de estómago

Otros Efectos en la Salud

1. Infertilidad
2. Parto prematuro
3. Mortinato
4. Bajo peso al nacer
5. Síndrome de muerte súbita del lactante (SMSL)

1.2 Justificación del estudio:

Fumar es un problema global en la actualidad. Fumar generalmente comienza en la adolescencia.

Fumar no solo afecta al individuo, sino también su vida social. Según

el economista Kenneth Warner, Ph.D., la industria del tabaco necesita 5,000 jóvenes nuevos

fumadores cada día para mantener el número total de fumadores. Los EE. UU.
El Departamento de Salud y Servicios Humanos estima que el 90% de los fumadores comienzan su
uso de tabaco antes de los 20 años. De estos, el 50% comienza a usar tabaco antes de los 14 años y el 25%

begin their use by age 12. Many studies have been done on the youth smoking but
muy pocas investigaciones se han realizado para crear conciencia sobre los peligros de

5
fumando.
1.3 Significance of the Study:
Crear conciencia entre los adolescentes sobre los riesgos de fumar.
Para preguntar si el adolescente conoce los efectos nocivos del tabaquismo.

Para explicarles el impacto negativo que fumar estará creando en su

salud, a la vida social y a su vida mental.

1.4 Declaración del Problema:

El problema en consideración será evaluar la conciencia respecto a
consecuencias del consumo de tabaco entre los adolescentes de entre 15 y 19 años en el
Escuela Secundaria Superior Luz de Luna.

1.5 Preguntas de Investigación:

¿Cuáles son las conciencias existentes sobre las consecuencias de fumar entre?
adolescentes?

1.6 Objetivos del Estudio:

1.6.1 General Objective:
Para evaluar el conocimiento entre los adolescentes sobre el peligro de fumar.

1.6.2 Specific Objective:

Identificar los factores que influyen en los adolescentes para fumar.
Para identificar el conocimiento de los adolescentes sobre los peligros de

fumar.
Identificar la edad promedio a la que los adolescentes comienzan a fumar.

1.7 Operational Definition:

[Link]: it se refiere a los jóvenes que van a las escuelas secundarias superiores de
edad de 15 a 19 años.

[Link]: Fumar es la inhalación del humo del tabaco en combustión.

6
 en cigarrillos, pipas y puros.
3. Consecuencia de fumar: es una situación que plantea un nivel de amenaza a la vida,
salud, propiedad o medio ambiente.

1.8 Variable de Estudio:

1.8.1 Independent Variable:
1. Age
Sexo
3. Nivel de educación
4. Etnicidad
5. Religión
6. Exposición a los medios

1.8.2 Dependent Variable:

1. Conciencia sobre las consecuencias del tabaquismo.

7
1.9 Marco Conceptual:
Se desarrollará un marco conceptual para ilustrar los conceptos clave del estudio.
Cada uno de estos conceptos identificará y colocará en el contexto de la conciencia adolescent
y consecuencias relacionadas con el tabaquismo

Nivel educativo Exposición a los medios

Sexo Etnicidad

SOCIO-
Edad DEMOGRAPHIC Religión
VARIABLES

Conocimiento sobre
consecuencias de fumar

CONOCIMIENTO
RELACIONADO
VARIABLES

Peligros de Preventivo
Fumar Medidas

8
Fig.1 Marco Conceptual basado en el conocimiento de las consecuencias del tabaquismo

CAPÍTULO II
REVISIÓN DE LITERATURA

2.1 Revisión de la Literatura Relacionada

Durante el transcurso de la revisión de literatura, muchos libros, revistas, internet, noticias, boletines

y se buscaron artículos. Se encontraron literatura adecuada relacionada con el

sujeto de estudio y se discuten a continuación.

En un estudio realizado por Pranil Man Singh y otros, publicado en febrero de 2013 sobre el tabaco

uso y factores asociados entre estudiantes adolescentes en Dharan, se encontró que el

el consumo de tabaco entre los jóvenes, tanto en formas de fumar como sin humo, es bastante alto en

la región. Su conclusión afirma que la prevalencia del uso alguna vez de cualquier producto de tabaco

fue del 19.7%. Más de la mitad de los usuarios de tabaco (51.9%) consumieron tabaco en público

lugares donde casi un tercio (75.6%) de los consumidores compró tabaco de

tiendas. El estudio reveló que el consumo de tabaco es prevalente entre los estudiantes adolescentes

a pesar de la existencia de regulaciones antitabaco en el país. La adolescencia tardía,

género masculino, etnia Janajati, tipo de escuela y mayor mesada eran
significativamente asociado con el uso de tabaco.

En un estudio previo realizado por Chandrashekhar T Sreeramareddy et al en 2008 en

ciudades gemelas de Nepal, se encontró que la prevalencia general de 'usuarios ever' de tabaco
la prevalencia entre los niños y las niñas fue del 20.5% y del 2.9%
respectivamente. La prevalencia de 'usuarios actuales' fue del 10.2% (consumo de cigarrillos: 9.4%,

productos sin humo: 6.5%, y ambas formas: 5.7%). Edad media al inicio de
el consumo de cigarrillos y tabaco masticable fue de 16 y 15 años respectivamente. Entre los
los fumadores actuales de cigarrillos, el 58.7% (88/150) estaban fumando al menos un cigarrillo por

día. La mayoría (67.8%) de los 'usuarios actuales' compraron productos de tabaco por sí mismos de

tiendas o los obtuvieron de amigos. La mayoría de ellos (66.7%) fumaba en puestos de té o

restaurants followed by other public places (13.2%). The average daily expenditure

9
fue 20 rupias nepalíes (~0.3 USD) y la mayoría (59%) de los estudiantes informaron haber
dinero adecuado para comprar productos de tabaco. La mayoría (82%) de los estudiantes eran

expuesto a anuncios de tabaco a través de revistas/periódicos, y publicidad

vallas publicitarias durante un período de 30 días antes de la encuesta. Los correlatos del consumo de tabaco

fueron: edad, género, puntuación de activos del hogar y conocimiento sobre los riesgos para la salud, familia

miembros, maestros y amigos que utilizan productos de tabaco y compran tabaco

productos para miembros de la familia.

Se realizó un estudio descriptivo a pequeña escala para explorar la conciencia sobre

consecuencias del consumo de tabaco entre los adolescentes de Gokarna VDC, distrito de Katmandú.

Se adoptó un método de muestreo no probabilístico y incidental en este estudio.

sample population was 50 respondents, among them 25 smokers and 25 nonsmokers.
El instrumento utilizado para este estudio fue entrevistas cara a cara. Los hallazgos
del estudio fue que fumar cigarrillos era más común que otras formas de
humo de tabaco entre los adolescentes. Se fumaron un promedio de 8 cigarrillos por día, promedio

la edad de inicio para fumar se encontró en 15 años. La mayoría de los encuestados motivados a
fuman por presión de grupo 80% e imitación 36%. La mayoría de los encuestados 80% fueron

dispuestos a dejar de fumar mientras que el 52% deseaba obtener ayuda para dejar de fumar. Todos
Los encuestados, tanto fumadores como no fumadores, estaban lo suficientemente conscientes sobre la salud.

consecuencias de fumar y conocer las enfermedades relacionadas con el tabaquismo. Hubo

apoyo sustancial del 84% o prohibición total de la publicidad del tabaco en todos los medios de comunicación.

Entre los fumadores, el 84% de los encuestados fuma de manera muy sigilosa y sus padres eran

no saben que sus hijos fuman. Los encuestados expresaron su

puntos de vista para desalentar el consumo de tabaco entre los adolescentes ya que el papel de los padres es crucial, salud

La educación debe comunicarse con información detallada, publicidad de tabaco

debería ser prohibido, las escuelas también juegan un papel asertivo. Sobre todo, el gobierno es el más

autoridad responsable y poderosa y tiene que controlar y regular a todos los involucrados
asuntos. (RenukaSubba, 2009, IOM)

De manera similar, se realizó un estudio transversal entre 816 estudiantes de cinco

universidades en el oeste de Nepal por Binu VS, et al. Encontraron que la prevalencia de haber

10
el tabaquismo fue del 34.2% (hombres 47.6% y mujeres 18.4%) y para el tabaquismo actual fue

17%. Fue más alto entre los jóvenes de 21 años o más en comparación con
grupos de edad más jóvenes. La edad media de inicio fue de 16.8 años (desviación estándar 2.8

años) y las razones más comunes citadas para fumar eran; gustar, para sentirse más
relajado, por aburrimiento y para parecer más maduro. Proporción de jóvenes que dijeron que ellos

sentían que estaban enganchados fue del 43.1% y el 64.7% dijo que habían intentado dejar el hábito.
Los predictores más importantes que tienen efectos independientes en que los jóvenes sean fumadores en algún momento.

tener tres o más amigos fumadores (OR=18), su propio consumo de tabaco (OR=4.8) o
uso de alcohol (OR=4.2), género masculino (OR=3.7) y el tipo de curso que estaban
perseguir, con estudiantes de cursos profesionales que corren un mayor riesgo. Con casi una quinta parte
de la juventud que asiste a la universidad fumando y una mayor prevalencia en grupos de mayor edad dentro de

Para ellos, fumar es una preocupación seria para los jóvenes en el oeste de Nepal.

Se realizó un estudio transversal basado en la población por Umesh Raj Aryal, Max
Petzold y Alexandra Krettek en octubre de 2011 en las aldeas de Jhaukhel y Duwakot
Nepal sobre los riesgos y beneficios percibidos del tabaquismo. Encontraron que entre 352
respondientes elegibles, el 49.7% de los no fumadores eran susceptibles a fumar. El
la proporción de susceptibilidad al tabaquismo entre hombres y mujeres difería
significativamente (P = 0.03). Las proporciones de susceptibilidad según la edad no eran
estadísticamente significativo (P = 0.35). De manera similar, la proporción de susceptibilidad no fue
estadísticamente significativo para la etnia, el estado educativo y la educación de los padres.

Los australianos de 15 años y dos tercios de los australianos de 17 años habían experimentado al menos.

con tabaco (White & Hayman, 2004b). Conocimiento de los riesgos para la salud y negativos
Las consecuencias asociadas con fumar pueden ser mitigadas por la percepción social y
beneficios psicológicos (Leventhal y Cleary, 1980; Mayhew et al., 2000). El
los beneficios sociales percibidos son un tema fuerte y consistente a lo largo de la riqueza de
investigación sobre las motivaciones para experimentar con cigarrillos. Esto es potencialmente

reflejado en la mayor prevalencia del tabaquismo entre los adolescentes cuyos amigos,
hermanos, y padres fuman (Mayhew et al., 2000; Stanton, Mahalski, McGee, &
Silva, 1993; von Bothmer et al., 2002), y en el hecho de que la mayoría de los primeros fumadores

11
las experiencias de los adolescentes están en presencia de compañeros que fuman (Eissenberg &

Balster, 2000). En particular, fumar se ve como una forma de comunicar una identidad de ser
‘genial, fuerte e independiente’ (Leventhal y Cleary, 1980; Mayhew et al., 2000;
Shadel, Shiffman, Niaura, Nichter y Abrams, 2000). Además, fumar se ve como
una actividad permitida solo para adultos, por lo que se considera simultáneamente 'de adultos'
y rebeldes (Mayhew et al., 2000; Rugkasa et al., 2001). Los cigarrillos también pueden
proporcionar un sentido de pertenencia a un grupo. Un estudio australiano encontró que los jóvenes

who smoke cigarettes are just as likely to feel supported by their peers as non-
estudiantes fumadores (White & Hayman, 2004a), proporcionando evidencia en contra de la noción

that only socially excluded young people are drawn to cigarettes. As well as these
características positivas percibidas, a menudo también hay una percepción de pares directos
presión para iniciar a fumar entre algunos grupos (Siqueira, Diab, Bodian, &
Rolnitzky, 2000; Stanton et al., 1993; von Bothmer et al., 2002.

In the annual survey done by U.S. Department of Health & Human Resources, they
casi uno de cada dos estudiantes de secundaria informa haber tomado alguna vez
incluso una calada de un cigarrillo. Sin embargo, en 2012 casi uno de cada diez (9 por ciento) de los 12°

los estudiantes de último año eran fumadores regulares y diarios, un número que ha disminuido drásticamente de

su reciente pico del 25 por ciento en 1997, pero más lentamente desde 2002. Fumar cigarrillos
por adolescentes (medido como uso en el último mes) en los grados 10 y 12 combinados ha
declinó en más de la mitad desde su pico más reciente a finales de la década de 1990. En 2012, alrededor de

uno de cada ocho adolescentes (11 por ciento) informó haber fumado cigarrillos en el último mes,
comparado con más de uno de cada cuatro (28 por ciento) en 1996-97.

En 1999, se llevó a cabo el proyecto de la Encuesta Global sobre el Consumo de Tabaco en Jóvenes (GYTS) en 13

países y actualmente está en progreso en más de 30 países. Este informe describe los datos
de 12 países: Barbados, China, Costa Rica, Fiyi, Jordania, Polonia, Rusia
Federación (Moscú), Sudáfrica, Sri Lanka, Ucrania (Kiev), Venezuela, y
Zimbabue. Los hallazgos muestran que el consumo de tabaco en el grupo de edad encuestado osciló

de un máximo del 33% a un mínimo del 10%. Mientras que la mayoría de los fumadores actuales querían

dejar de fumar, muy pocos pudieron asistir a un programa de cesación. En la mayoría de los países

12
la mayoría de los jóvenes informaron haber visto anuncios de cigarrillos en los medios
los puntos de venta, pero la publicidad antitabaco era rara. La mayoría de los jóvenes informó
ser enseñado en la escuela sobre los peligros de fumar. Humo de tabaco ambiental
la exposición fue muy alta en todos los países. Estos resultados muestran que el GYTS
el sistema de vigilancia está mejorando la capacidad de los países para diseñar, implementar y
evaluar programas de prevención y control del tabaco.

2.2 Resumen de la Revisión de Literatura:

Del estudio anterior, la población de muestra tenía una buena conciencia sobre el tabaquismo.
y desalentaron el tabaquismo y afirmaron que el papel de los padres es el más crucial y que
health education should be communicated with detail information, tobacco
la publicidad debería ser prohibida, las escuelas también juegan un papel asertivo. Y sobre todo

El gobierno debería implicar reglas y regulaciones para controlar el tabaquismo.

13
 Capítulo III
Metodología de investigación

3.1 Diseño de la investigación:

Se utilizará un diseño de investigación descriptivo.

3.2 Área de estudio:

El área de estudio será la Escuela Secundaria Superior Moonlight, Lagankhel,

Lalitpur.

3.3 Población del estudio:

La población del estudio consistirá en el grupo de edad adolescente de un particular
áreas seleccionadas.

3.4 Muestra del Estudio:

La muestra del estudio consiste en el grupo de edad de adolescentes entre 15 y 19 años.

3.5 Sample Size:

El tamaño de la muestra será de cincuenta de los encuestados.

3.6 Técnica de Muestreo:

Non probability convenience sampling technique will be applied for the study.

3.7 Criterios de Inclusión

Estudiantes adolescentes de 15 a 19 años de la Escuela Secundaria Moonlight
Escuela, Lagankhel, Lalitpur.
Aquellos que estén dispuestos a participar

14
3.8 Instrumentación:
Se utilizará un cuestionario estructurado pretestado como herramienta de recolección de datos. Cuestionario

se basará en objetivos con un lenguaje simple y comprensible. El

El cuestionario se desarrollará de acuerdo con los objetivos del estudio.

3.9 Validez y Fiabilidad

La validez de contenido se estableció mediante la revisión de la literatura y la consulta con
se realizó una guía de investigación y se consultó a expertos, y se hicieron los cambios necesarios según la sugerencia.

▪ 3.9.1 Validez
La validez de contenido de la herramienta se establecerá mediante consulta
literatura relacionada, asesor, maestro preocupado y amigos.
▪ 3.9.2 Fiabilidad
La fiabilidad del instrumento se mantendrá mediante pruebas preliminares del
instrumento en el 10 % de la población de adolescentes seleccionados
población.

3.10 Procedimiento de Recolección de Datos

Se obtuvo permiso de Hope International College y Moonlight

Escuela Secundaria Superior con las autoridades correspondientes para llevar a cabo el

investigación.
El propósito del estudio fue explicado a los sujetos. Se obtuvo el consentimiento informado.

obtenido de sujetos.
Los datos fueron recopilados mediante un cuestionario a través del método de entrevista.

3.11 Procesamiento y Análisis de Datos

Los datos fueron analizados utilizando técnicas estadísticas descriptivas.

La interpretación de los datos se realizó sobre la base de los datos obtenidos.

Los hallazgos se presentan en forma de tablas relevantes.

15
3.12 Consideración Ética
Se obtuvo la aprobación formal del comité de investigación.
Se otorgó permiso de la autoridad competente.
El objetivo del estudio fue explicado a todo el encuestado.
No hubo filtración de la información compartida por los encuestados sin
su permiso. La confidencialidad y el anonimato del sujeto fueron estrictamente
mantenido.
Se obtuvo consentimiento verbal de cada encuestado.

16
 CAPÍTULO IV
ANÁLISIS E INTERPRETACIÓN DE DATOS

Este capítulo consiste y trata sobre el análisis estadístico y la interpretación de la

hallazgos de conciencia sobre las consecuencias de fumar entre los adolescentes. Después de
la recopilación de datos, se verificaron su integridad, se organizaron y se codificaron y
ingresado en SPSS (Paquete Estadístico para las Ciencias Sociales) versión 16.0 para el
análisis estadístico. Para las estadísticas descriptivas, el porcentaje y la frecuencia son
calculado para presentar las variables sociodemográficas y la conciencia respecto a
consecuencias de fumar. Los hallazgos del estudio se representan utilizando adecuado
Las tablas y los valores de las pruebas estadísticas se han presentado en función de lo siguiente

characteristics:

1. Características sociodemográficas de los encuestados.

2. Hábitos de los encuestados en fumar.
3. Percepción sobre las campañas anti-tabaco.
4. Conciencia sobre las consecuencias de fumar.

4.1 Características Socio Demográficas de los Respondientes.

The socio-demographic profile of respondents which were categorized according to
la edad, sexo, etnia y religión del encuestado.

La tabla muestra que 46 (92%) de los encuestados tenían entre 15 y 19 años y 4

los encuestados (8%) tenían más de 20 años. Entre 50 encuestados, el 64%
los encuestados eran en su mayoría niños y el resto eran niñas. Asimismo, la mayoría (38%) era

Brahmanes, (34%) eran Chettris, (20%) eran Newars y el resto eran minorías (8%)
eran de otros grupos étnicos excepto Brahmán, Chhetri y Newar. De manera similar, dos tercios

(66%) de los encuestados eran hindúes, (24%) eran budistas, solo (4%) eran

17
Christian y los demás no mencionaron su religión.

TABLE 4.1
Distribución de los encuestados por características sociodemográficas
n=50
Variables Frecuencia Porcentaje
Age
15-19 46 92
20 4 8
Sexo
Masculino 32 64
Femenino 18 36
Etnicidad
Brahmán 19 38
Chettri 17 34
Newar 10 20
Otros 4 8
Religión
Hindu 33 66
Budista 12 24
Cristiano 2 4
Musulmán 0 0
Otros 3 6

18
4.2 Hábitos de los encuestados en el tabaquismo

4.2.1 Number of students who have smoked at least once

Entre 50 encuestados, la mayoría de los encuestados masculinos, 26 de 32 chicos (81.25%) tenía

intentaron fumar al menos una vez. Por otro lado, solo 2 de 18 chicas (11.11%)
había intentado fumar al menos una vez.

TABLE 4.2.1
HA INTENTADO FUMAR AL MENOS UNA VEZ

n=50
Sexo Frecuencia Porcentaje
Masculino 26 81.25%
Femenino 2 11.11%
Total 28 56,00%

4.2.2 Número de estudiantes que fuman a diario

Mientras que había fumadores ocasionales entre los chicos (que al menos habían probado fumar

Una vez, solo había 5 chicos que fumaban diariamente (de 32 chicos) y ninguna chica fumaba.
diariamente.)

TABLA 4.2.2
FUMAR DIARIAMENTE

n=50
Sexo Frecuencia Porcentaje
Masculino 5 15.62%
Femenino 0 0.00%
Total 5 10.00%

19
4.2.3 Cómo los estudiantes obtienen cigarrillos (persona)

La tabla 4 muestra cómo los encuestados obtienen sus cigarrillos. El 2% lo consiguió de algún lugar.

más. El 8% de los encuestados dijo que lo consiguió ellos mismos.

TABLE 4.2.3
FUENTE DE CIGARRILLOS (PERSONA)
n=50
Fuente de Cigarrillos Frecuencia Porcentaje
No conseguí cigarrillos 42 84.00%
By oneself 7 14.00%
De alguien más 0 0.00%
Otras maneras 1 2.00%
Total 50 100.00%

4.2.4 Cómo los estudiantes consiguen cigarrillos (lugar)

De manera similar, la tabla 5 muestra de dónde obtuvieron los encuestados sus cigarrillos si los consiguieron.

ellos mismos. Entre aquellos que obtuvieron los cigarrillos ellos mismos, Khudra pasal y

el restaurante/cafetería eran los únicos lugares donde los encuestados podían obtener
cigarrillos.

TABLA 4.2.4
FUENTE DE CIGARRILLOS (LUGAR)
n=50
Fuente de Cigarrillos Frecuencia Percentage
No conseguí cigarrillos 42 84.00%
Tienda de conveniencia 0 0.00%
Tienda por departamentos 0 0.00%
Khudra Pasal 3 6.00%
Restaurante/cafetería 4 8.00%

20
Calle 0 0.00%
Total 50 100.00%
4.3 Percepción sobre las Campañas Antitabaco.
4.3.1 ¿Desalientan las etiquetas de advertencia fumar?

Se preguntó a los encuestados sobre su conocimiento y percepción hacia la anti-tabaco.

campañas. Muchos de los encuestados que fumaban (54%) pensaban que las etiquetas de advertencia en

las cajetillas de cigarrillos hicieron poco o nada para disuadir a los fumadores de fumar.

TABLE 4.3.1
¿LAS ETIQUETAS DE ADVERTENCIA DESALIENTAN EL TABAQUISMO?

n=50
Hacer etiquetas de advertencia Frecuencia Porcentaje
desalentar fumar
No vi una advertencia 12 24.00%
etiqueta en un dispositivo sin humo
producto de cigarrillo

Sí 11 22.00%
No 27 54.00%
Total 50 100.00%

4.3.1 ¿Pueden las campañas antitabaco ayudar a dejar de fumar?

However, over 64% of the respondents agreed anti-smoking campaigns in the media
puede ayudar a aumentar la conciencia, mientras que el 10% tenía dudas.

TABLA 7
¿PUEDEN LAS CAMPAÑAS ANTITABACO AYUDAR A DEJAR DE FUMAR?

n=50
¿Puede el tabaquismo anti- Frecuencia Porcentaje
campaña ayuda a detener
¿fumar?
Sí 32 64.00%
No estoy seguro, tal vez 5 10.00%

21
No, no creo que sí. 13 26.00%
Total 50 100.00%
4.4 Conciencia sobre las consecuencias de fumar
4.4.1 Conciencia de los riesgos del tabaquismo
Cuando se les preguntó si eran conscientes de las consecuencias de fumar, todos los encuestados

respondieron inequívocamente que sí.

TABLA 4.4.1
CONSCIENCIA DE LOS RIESGOS DEL TABAQUISMO

n=50
¿Estás al tanto de la Frecuencia Porcentaje
riesgos de fumar
Sí 50 100.00%
No 0 0.00%
Total 50 100.00%

4.4.2 Conciencia del tiempo que tarda el fumar en afectar la salud

Sin embargo, había algunos conceptos erróneos sobre su conciencia de los riesgos de
fumar. Por ejemplo, cuando se pregunta cuánto tiempo tiene que fumar alguien antes de que

comienza a afectar su salud, hubo respuestas muy diferentes. Muchos encuestados

(52%) tenía la idea errónea de que fumar solo perjudica después de 20 años o más.

TABLA 4.4.2
CONSCIENTE DEL TIEMPO QUE TOMA FUMAR
AFECTAR LA SALUD
n=50
¿Cuánto tiempo le toma a alguien? Frecuencia Porcentaje
tengo que fumar antes de eso
afecta su salud
Menos de un año 5 10.00%
1 año 0 0.00%

22
5 años 2 4.00%
10 años 17 34.00%
20 años o más 26 52.00%
Total 50 100.00%

4.4.3 Conciencia del daño a las mujeres embarazadas

Cuando se preguntó si fumar era más perjudicial para los hombres o las mujeres, el 84% de los encuestados

dijo que perjudicó igualmente a ambos y el 16% dijo que perjudicó más a las mujeres. De manera similar, cuando

se preguntó si fumar era más perjudicial cuando las mujeres están embarazadas, el 90% de los

los encuestados respondieron que sí y el 10% no estaba seguro.

TABLA 4.4.3
CONSCIENCIA DEL DAÑO A LAS MUJERES EMBARAZADAS

n=50
¿Es fumar más dañino? Frecuencia Porcentaje
a mujeres embarazadas
Sí, puede afectar al niño 45 90.00%
al nacer
No, el niño no lo es 0 0.00%
afectado
No estoy seguro, pero tal vez 5 10.00%
Total 50 100.00%

4.4.4 Conocimiento sobre los peligros de fumar

Respondents were asked to list the hazards of smoking. Most of the respondents
(94%) mencionaron cáncer. Solo el 56% de los encuestados mencionaron enfermedades del corazón, el 34% mencionaron

enfermedad respiratoria de varios tipos (neumonía, asma, enfermedad pulmonar obstructiva crónica

enfermedad pulmonar, etc.). Un porcentaje muy pequeño de los encuestados mencionó sangre
presión y enfermedades del sistema inmunológico (18% y 6% respectivamente).

23
 TABLA 4.4.4
CONOCIMIENTO SOBRE LOS PELIGROS DEL TABAQUISMO

n=50
Riesgos del tabaquismo Frecuencia Porcentaje
Cáncer 47 94.00%
Enfermedad del corazón 28 56.00%
Enfermedad respiratoria 17 34.00%
Presión arterial 9 18.00%
Sistema inmunológico 3 6.00%

4.4.5 Conciencia del cáncer más común causado por fumar

El 68% de los encuestados pensaba que el cáncer de pulmón era el cáncer más común causado.
por fumar. El 22% de los encuestados pensó que el cáncer más común era en el
regiones del cuello. Solo el 4 % mencionó cáncer en los órganos reproductivos y el 2 % en el
regiones abdominales.

TABLA 4.4.5
CONSCIENCIA DE LO MÁS COMÚN
CÁNCER CAUSADO POR FUMAR
n=50
Cáncer más común Frecuencia Porcentaje
causado por fumar
Cáncer de pulmón 34 68.00%
Cáncer en la región del cuello 11 22.00%
Cáncer en el abdomen 1 2.00%
región
Cáncer en el reproductivo 4 8.00%
órganos
Total 50 100.00%

24
4.4.6 Conciencia sobre el humo de segunda mano
En cuanto al tabaquismo pasivo, solo el 46% pensaba que era igualmente perjudicial para
fumadores pasivos. El 12% dijo que los fumadores pasivos no estaban en igual riesgo, y el 42%
dijeron que no estaban seguros.

TABLA 4.4.6
CONSCIENCIA SOBRE EL HUMO DE SEGUNDA MANO

n=50
¿Son fumadores de segunda mano? Frequency Porcentaje
¿igualmente en riesgo?

Sí 23 46.00%
No 6 12.00%
No estoy seguro, pero quizás 21 42.00%
Total 50 100.00%

25
 CAPÍTULO V
DISCUSIÓN, CONCLUSIÓN Y
RECOMENDACIÓN

5.1 Discusión
Este es un estudio descriptivo que tiene como objetivo averiguar la conciencia respecto a
consecuencias de fumar entre los adolescentes de 15 a 19 años en el
Escuela Secundaria Moon Light. Se incluyeron un total de 50 encuestados en el
estudio.

Características sociodemográficas de los encuestados:

En cuanto a la edad de los encuestados, los hallazgos mostraron que 46 (92%) de los encuestados

tenían entre 15 y 19 años y 4 encuestados (8%) tenían más de 20 años.

Entre 50 encuestados, el 64% de los encuestados eran niños y el resto eran niñas.
Likewise majorities (38%) were Bhramin, (34%) were Chettri, (20%) were Newars
y el resto eran minorías (8%) de otros grupos étnicos excepto Bhramin, Chhetri
y Newar. De manera similar, dos tercios (66%) de los encuestados eran hindúes, (24%) eran
Budistas, solo (4%) eran cristianos y el resto no mencionó su religión.

Hábitos de los encuestados en fumar

Los hallazgos mostraron que la mayoría de los chicos habían probado fumar al menos una vez (81.25% de

todos los niños) en comparación con solo el 11.11% de todas las niñas. Sin embargo, solo el 15.62% del total

los chicos eran fumadores regulares en comparación con ninguna chica que fumara regularmente. En cuanto a

cómo los encuestados obtuvieron sus cigarrillos, el estudio encontró que es muy fácil para

adolescentes para conseguir cigarrillos en khudra pasal y cafeterías, donde nadie pregunta
su edad y tarjetas de identificación. Esto también muestra tiendas por departamentos y tiendas de conveniencia.

las tiendas están haciendo un buen trabajo para quitar los cigarrillos de las manos de los adolescentes.

26
Percepción sobre las campañas antitabaco.
El estudio encontró que las etiquetas de advertencia no eran muy efectivas para disuadir a los estudiantes de

fumar. Solo el 54% de los encuestados que fumaban pensaban que las etiquetas de advertencia funcionaban

dejar de fumar. Sin embargo, más del 64% pensó que las campañas antitabaco eran
útil para crear conciencia.

Concienciación sobre las consecuencias de fumar

Todos los encuestados afirmaron ser conscientes de las consecuencias de fumar, pero en muchos casos

no tenían la información correcta. Por ejemplo, el 84% de los encuestados

se acordó que fumar era igualmente dañino para hombres y mujeres y el 90% estuvo de acuerdo

que las mujeres embarazadas tenían más riesgo por fumar. Sin embargo, en cuanto al segundo
el humo de segunda mano solo el 46% de los encuestados sabía que el humo de segunda mano era

igualmente dañino para las personas.

En cuanto a los peligros de fumar, la mayoría de los encuestados (94%) respondió correctamente.
cáncer. Pero solo unos pocos encuestados conocían otros peligros. Solo el 56% sabía que
fumar puede causar enfermedades del corazón, y solo el 34% sabía sobre enfermedades respiratorias.

De manera similar, solo el 18% y el 6% de los encuestados conocían la presión arterial y el sistema inmunológico.

enfermedades del sistema respectivamente como riesgos del tabaquismo.

De manera similar, el 68% de los encuestados pensaron que el cáncer de pulmón era el más común.

cáncer causado por fumar. El 22% de los encuestados pensaron que el cáncer más común
estaba en las regiones del cuello. Solo el 4 % mencionó cáncer en los órganos reproductivos y

2% en las regiones abdominales.

5.2 Conclusión
Este estudio concluye que, aunque la mayoría de los encuestados ha afirmado conocer el
peligros de fumar, pero aún así la mayoría carece de la adecuada conciencia sobre el

27
consecuencias de fumar. La mayoría de los encuestados solo conocen el cáncer como el
peligro pero no son conscientes de otras enfermedades que aparecen antes y también causan la muerte.

Algunos encuestados tienen la información negativa de que la consecuencia de fumar

aparece solo después de fumar durante muchos años. Por lo tanto, podemos concluir que muchos

los encuestados no tienen un conocimiento adecuado sobre las consecuencias de fumar. Esto
puede deberse a la falta de comprensión de otras enfermedades y la inmediatez
consequences because of smoking vs long term consequences of smoking.

5.3 Recomendación
Con base en los hallazgos del estudio, se pueden hacer las siguientes recomendaciones.
made:

Se puede realizar un estudio comparativo entre adolescentes de áreas urbanas

y entorno rural.
Se puede llevar a cabo un estudio a gran escala sobre la conciencia de las consecuencias de
el consumo de tabaco entre los adolescentes de Nepal.

De manera similar, se puede llevar a cabo un estudio sobre la conciencia de las consecuencias de

el tabaquismo entre los grupos de edad mayores en colegios y universidades.

Similar study can be done among general population

Se puede realizar un estudio similar en la comunidad que cubra una amplia gama de

nivel educativo y estatus socioeconómico de los encuestados.

5.4 Limitación del Estudio

Los datos se limitaron al conocimiento de los estudiantes que asisten a Moon Light Higher
Escuela secundaria solamente, por lo que la información recopilada a través del estudio puede no

ser generalizado a otras instituciones educativas de Nepal.

La técnica de muestreo se limitó al muestreo intencionado de no probabilidad y
el tamaño de la muestra es solo 50.

28
 La duración del estudio fue limitada a 3 semanas.

REFERENCES

1. La industria del tabaco apunta a jóvenes, minorías y mujeres, estadounidenses

Asociación del Corazón, 2010.
2. Escobedo LG, Marcus SE, Holtzman D, Giovino GA. Participación en deportes,
Edad de inicio del consumo de tabaco y el riesgo de fumar entre los estudiantes de secundaria en EE. UU.

Estudiantes. JAMA. 1993;269(11):1391-1395.

doi:10.1001/jama.1993.03500110059035.
3. Anne Landman, BA, Pamela M. Ling, MD, MPH y Stanton A. Glantz.
Programa de prevención del tabaquismo juvenil de la industria del tabaco: protegiendo a la industria

y perjudicando el control del tabaco. 2009.

4. Delnevo, CD; Pevzner, ES; Steinberg, MB; Warren, CW; Slade, J. Uso de cigarros en
New aaajersey among adolescent and adults. Am J Public Health 92 (6): 943–
945.
5. Departamento de Salud y Servicios Humanos de EE. UU. Prevención del consumo de tabaco

Entre los jóvenes: Un informe del Cirujano General. Atlanta: EE. UU.
Departamento de Salud y Servicios Humanos, Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades

Prevención, Oficina sobre el Tabaquismo y la Salud, 1994.

6. Riesgos y beneficios percibidos del consumo de cigarrillos entre nepalíes

adolescentes: un estudio transversal basado en la población, Umesh Raj Aryal, Max
Petzold y Alexandra Krettek, BMC Salud Pública 2013, 13:187
7. Campaña por Niños Libres de Tabaco. El Camino hacia la Adicción al Tabaco Comienza en

Muy Jovenes Edades. Washington: Campaña por Niños Libres de Tabaco, 2009
8. Sreeramareddy CT, Kishore P, Paudel J, et al. Prevalencia y correlatos de
el consumo de tabaco entre los estudiantes universitarios en las ciudades gemelas del oeste de Nepal: un cruce-

encuesta seccional basada en cuestionarios. BMC Salud Pública 2008;8:97.

9. Pranil Man Singh Pradhan, Surya Raj Niraula, Anup Ghimire, Suman Bahadur
Singh, Paras Kumar Pokharel et al. Uso de tabaco y factores asociados entre

29
 estudiantes adolescentes en Dharan, Nepal Oriental: un cuestionario transversal
encuesta, 2013
10. Al-sadat, N., et al. (2010). “Uso de tabaco en adolescentes y salud en el sudeste
Asia.” Asia Pac J Public Health 22 (3 Supl): 175S-180S.
11. Arvaci L., Benowitz NL, Fumar cigarrillos e infección. Arch Intern Med.
2004; 164:2206-2216.
12. Binu VS, Subba SH, Menezes RG, Kumar Ganesh, Ninan J, Rana MS, Chhetri
Sovit Khadka, Sabu KM, Nagraj K. (2010) Fumar entre la juventud nepalí –
Prevalencia y Predictores. Asian Pac J, Cancer Prev, 11, 221-226.
13. Brundtland GH. La pediatría se enlistó en la lucha contra los asesinos de la infancia. OMS
comunicado de prensa, No. 59, agosto de 1998.

14. Bellamy C. El tabaco socava los derechos de los niños, dice UNICEF. Marketing World
El Día Sin Tabaco pide una acción global concertada. Comunicado de prensa, Nueva York,
UNICEF, mayo de 1998.
15. Crockett L.J., Petersen, A.C., 1993. Desarrollo adolescente: riesgos para la salud y
oportunidades para la promoción de la salud. En: Millstein, S.G., Petersen, A.C.,
Nightangale, E.O (Eds.), Promoviendo la Salud de los Adolescentes: Nueva Dirección
s para el siglo veintiuno. Oxford University Press, Nueva York, pp. 13-37.
16. Chattopadhayya A. Efectos nocivos del tabaco observados en la historia. Boletín de
Instituto de Historia de la Medicina, Hyderabad, 1993; 23: 53-58.
17. FHD/MOH. Estrategia nacional de salud y desarrollo adolescente, Familia
Departamento de Salud, Ministerio de Salud, 2000.
18. Greden JF. Dependencia de cafeína y tabaco. En: Kaplan HI, Freedman AM,
Sadock BJ (Eds.) Manual Integral de Psiquiatría, 3rdedición.
Baltimore: Williams y Wilkins, 1980.
19. Gupta, Prakash C. (1992). Control de los cánceres relacionados con el tabaco y otros

enfermedades: actas de un simposio internacional, 15-19 de enero de 1990,

TIFR, Bombay pp. 29.
20. Hieshman SJ. Tabaco - la adicción pasada y futura: editorial. Adicción
2001; 96:1389-1390.
21. Hughes JR. Trastornos relacionados con la nicotina. En Sadock BJ, Sadock VI (eds.) Kaplan

30
 y el Manual Integral de Psiquiatría de Sadock, 7thedition. Philadelphia,
Lippincott: Williams & Wilkins, 2000.
22. Jacobsen B. Fumar y salud: Una nueva generación de activistas. Br Med J
1983; 287:483-4.
23. Jha P, Chaloupka FJ. (eds.) Frenando la epidemia: Gobiernos y el
economía del control del tabaco Washington DC: El Banco Mundial. 1999.
24. Kamboj, M. (2008). “Tabaco de Bidi” British Dental Journal 205 (12): 639.
25. Karki, D, K D Pant y B R Pande (2003): “Un estudio sobre la economía de
tabaco en Nepal”, documento de discusión de HNP – Economía del control del tabaco
papel No 13, Iniciativa libre de tabaco, Organización Mundial de la Salud.
26. Martini S, Sulistyowati M. Los determinantes de los comportamientos de fumar entre
adolescentes en la provincia de Java Oriental, Indonesia Salud, Nutrición y Población
(HNP) Documento de discusión. Washington DC: El Banco Internacional para
Reconstrucción y Desarrollo / El Banco Mundial; 2005:1-47.

31
32
 APÉNDICE – A
CUESTIONARIO EN INGLÉS:
Serial No.:.....................
Date.:.....................

INSTRUMENTO DE INVESTIGACIÓN

CUestionario SEMI-ESTRUCTURADO

Esta encuesta es sobre el tabaquismo. Me gustaría saber sobre ti y sobre las cosas que haces que

puede afectar su salud. Sus respuestas se utilizarán para programas para jóvenes como
yourself.

SECCIÓN A: Información Demográfica del Encuestrado

1. Your age: _____________

2. Tu sexo: ______________

3. ¿Cuál es tu etnia?
Brahman
2. Chettri
Newar
4. Otros

4. ¿Cuál es tu religión?
Hindu
2. Budista
3. Cristiano
4. Muslim
5. Otros

SECCIÓN B: Preguntas relacionadas con el tabaquismo

33
5. ¿Alguna vez has tenido curiosidad por fumar un cigarrillo?
Sí
2. No
6. ¿Alguna vez has probado fumar cigarrillos, aunque sea una o dos caladas?
Sí
2. No

7. ¿Quién te influyó para fumar cigarrillos?

Nunca he fumado
2. Vi a los miembros de mi familia fumar
3. My friends taught me.
4. Aprendí a fumar por mí mismo.

8. Si uno de tus mejores amigos te ofrece un cigarrillo, ¿lo fumarías?

Sí
2. No

9. ¿Cuántos años tenías cuando probaste fumar cigarrillos por primera vez, incluso una o dos caladas?
Nunca he fumado cigarrillos, ni siquiera una o dos caladas.
2. 15 años
3. 16 años
4. 17 años
5. 18 años de edad
6. 19 años o más

10. ¿Cuántos cigarrillos has fumado hasta ahora?

Nunca he fumado cigarrillos, ni siquiera una o dos caladas.
2. 1 o más caladas pero nunca un cigarrillo entero
3. 1 cigarrillo
4. 2 a 5 cigarrillos
5. 6 a 15 cigarrillos (aproximadamente 1/2 paquete en total)
6. 16 a 25 cigarrillos (aproximadamente 1 paquete en total)

11. Normalmente, ¿cuántos cigarrillos fumas al día?

No fumo cigarettes
Menos de 1 cigarrillo por día
3. 1 cigarrillos por día
4. 2 a 5 cigarrillos por día
5. 6 a 10 cigarrillos por día
11 a 20 cigarrillos por día
Más de 20 cigarrillos por día

12. ¿Qué marca de cigarrillos sueles fumar? (ELIGE SOLO UNA)

ANSWER)

34
 No fumé cigarrillos
2. Surya
Marlboro
4. Piloto
5. Khukuri
6. Gaida
7. Alguna otra marca no listada aquí
8. No estoy seguro

13. How do you get your own cigarettes? (CHOOSE ALL THATAPPLY)
No conseguí cigarettes
Yo mismo compré un paquete de cigarrillos
3. Hice que alguien más me comprara un paquete de cigarrillos
Le pedí a alguien que me diera un cigarrillo
5. Alguien me ofreció un cigarrillo
6. Compré cigarrillos de otra persona.
7. Tomé cigarrillos de una tienda o de otra persona
8. Conseguí cigarrillos de otra manera

14. ¿Dónde compras tus propios cigarrillos? (ELIGE TODOS LOS QUE APLIQUEN)
No compré cigarrillos
2. Una tienda de conveniencia
3. Un almacén
4. Khudra pasal
5. Restaurante o cafetería
6. En la calle
7. Algún otro lugar no listado aquí

15. ¿Alguien se niega a venderte cigarrillos por tu edad?

No intenté comprar cigarrillos
Sí
3. No

16. ¿Cuánto tiempo después de despertarte quieres usar un producto de cigarrillo?

No fumo cigarrillos
2. Dentro de 5 minutos
De 5 a 30 minutos
De más de 30 minutos a 1 hora
5. Después de más de 1 hora pero menos de 24 horas
Rara vez quiero usar un cigarrillo

17. ¿Qué tan cierto es este enunciado para ti? Me siento inquieto e irritable cuando no uso
cigarrillo por un tiempo.
No fumo cigarrillos
2. Para nada cierto

35
 A veces es verdad
A menudo verdadero
5. Siempre verdadero
18. ¿Qué tan fácil crees que es para los niños de tu edad comprar productos de cigarrillos en una tienda?
Fácil
Algo fácil
3. Nada fácil

19. Cuando lees periódicos o revistas, ¿con qué frecuencia ves anuncios o
promociones para cigarrillos?
No leo periódicos ni revistas
2. Rara vez
3. A veces
La mayoría del tiempo
Siempre

20. Cuando ves televisión o vas al cine, ¿con qué frecuencia ves actores y
actrices usando cigarrillos
No veo televisión ni voy al cine.
Rara vez
A veces
La mayor parte del tiempo
Siempre

21. Una etiqueta de advertencia te dice si un producto es dañino para ti y puede ser ya sea una imagen
o palabras. Durante los últimos 30 días, ¿con qué frecuencia viste una etiqueta de advertencia en un
paquete de cigarrillos
No vi un paquete de cigarrillos
2. Rara vez
3. A veces
4. La mayor parte del tiempo
Siempre

22. Durante los últimos 30 días, ¿en qué medida las etiquetas de advertencia en los paquetes de cigarrillos
¿Te hace pensar en los riesgos para la salud del fumar?
No vi una etiqueta de advertencia en un paquete de cigarrillos
En absoluto
Un poco
Algo
23. ¿En qué medida las etiquetas de advertencia en los productos de tabaco te hacen pensar en el
¿Riesgos para la salud del tabaco?
No vi una etiqueta de advertencia en un producto de cigarrillo sin humo
En absoluto
Un poco
Algo

36
 Mucho

24. How do you feel when you see anti tobacco and smoking campaigns on various
media
Es solo otro anuncio
Lo siento como un buen trabajo
3. No siento nada, los ignoro.

25. ¿Crees que este tipo de campaña puede hacer que jóvenes como tú dejen de hacerlo?
¿fumando?
Sí
No estoy seguro, pero tal vez
3. No, no lo creo.

26. ¿Crees que fumar cigarrillos hace que los jóvenes se vean geniales o encajen?
Sí
No

SECCIÓN C: Preguntas relacionadas con las consecuencias de fumar

27. ¿Está consciente de los riesgos de fumar cigarrillos?

Sí
2. No

28. Si es así, ¿conoce los tipos de peligros? ENUMERE TODOS los peligros que conoce:
1. __________________
2. __________________
3. __________________
4. __________________
5. __________________

29. ¿Cuánto tiempo crees que alguien tiene que fumar antes de que perjudique su salud?
Menos de un año
2. 1 year
3. 5 años
4. 10 años
5. 20 años o más

30. ¿Crees que fumar es más perjudicial para las mujeres?

Sí
2. No
3. Tanto hombres como mujeres tienen el mismo riesgo

37
31. ¿Crees que fumar es igual de dañino para una persona que siempre está cerca de un?
fumar
Sí
2. No
3. No estoy seguro, pero tal vez

32. ¿Crees que fumar es más perjudicial cuando las mujeres están embarazadas?
Sí, puede afectar al niño al nacer.
No, el niño no está afectado.
3. No estoy seguro, pero tal vez.

¿Sabes que fumar puede llevar a muchos tipos diferentes de cáncer?

Sí
2. No
3. No lo sé, quizás.

¿Sabes cuál es el cáncer más común causado por fumar?

Cáncer de pulmón
Cáncer en la región del cuello
3. Cáncer en la región abdominal
4. Cáncer de órganos reproductivos

35. Alguien te dice que fumar solo ocasionalmente (como en una fiesta) no hará daño a un
salud de la persona. ¿Qué piensas?
Fumar ocasionalmente no es perjudicial
Cualquier cantidad de fumar es perjudicial para la salud.
3. No sé.

36. ¿Alguna vez has sido testigo o conoces a alguien que haya sido testigo de la pérdida de familiares debido a
¿fumar?
Sí, he sido testigo de una pérdida personalmente.
2. Sí, he oído hablar de una pérdida de familiares/amigos.
3. No, no conozco a nadie que haya muerto por fumar.

37. ¿Cuál de las siguientes áreas de la vida se ve afectada por fumar?

1. Health
2. Riqueza
3. Personalidad
4. Todo lo anterior
5. Ninguno

38
¿Crees que los fumadores habituales tienen una menor esperanza de vida que las personas que no lo hacen?
¿no fumar?
Sí, los fumadores tienen una menor esperanza de vida.
2. No, fumar no cambia la esperanza de vida.
No sé, pero tal vez.

39. ¿Discutes los daños del tabaquismo con tu familiar?

sí, muy frecuentemente
2. sí pero rara vez
3. No, nunca

40. ¿Su universidad organiza programas de concienciación para los estudiantes sobre los efectos?
de fumar?
sí, muy frecuentemente
2. sí pero raramente
3. No, nunca

39
 APÉNDICE B
FORMULARIO DE CONSENTIMIENTO INFORMADO

Entiendo que se me está pidiendo en un estudio de investigación en Moon Light Higher

Escuela secundaria. Este estudio de investigación evaluará el conocimiento sobre las consecuencias

de fumar. Si acepto participar en el estudio, se me proporcionará un cuestionario en

presencia del investigador y se completará en aproximadamente 30-50 minutos sobre
mi conocimiento sobre las consecuencias de fumar. Entiendo que no hay
riesgos asociados con este estudio.

Me doy cuenta de que no puedo participar en el estudio si no tengo entre 15 y 19 años.

años. Me doy cuenta de que el conocimiento adquirido de este estudio puede ayudarme a mí o a otros.
adolescentes en el futuro. Me doy cuenta de que mi participación en este estudio es completamente

voluntario, y puedo retirarme del estudio en cualquier momento que desee. Si decido
descontinuar mi participación en este estudio, continuaré siendo tratado de la manera habitual
y de manera habitual.

El estudio me ha sido explicado. He leído y entiendo este formulario de consentimiento, todo

de mis preguntas han sido respondidas, y estoy de acuerdo en participar. Entiendo que yo
se le dará una copia de este consentimiento firmado.

……………………….. ……………………………
Firma del participante Fecha
………………………... ……………………………
Firma del testigo Fecha
………………………... ……………………………
Firma del investigador Fecha

40