Wells Fargo Clear Access Banking SM
15 de mayo de 2025
Página 1 de 9 Algunas secciones de este estado de cuenta son en inglés.
¿Preguntas?
JOSE O GONZALEZ ROJAS Disponible por teléfono las 24 horas del día, los 7 días
3654 MAIN ST de la semana:
FREMONT CA 94538-4410 Aceptamos todas las llamadas de retransmisión,
incluso del 711
En español:1-877-PARA-WFB (1-877-727-2932)
English: 1-800-TO-WELLS (1-800-869-3557)
Por Internet: [Link]/spanish
Escriba a: Wells Fargo Bank, N.A. (114)
P.O. Box 6995
Portland, OR 97228-6995
Usted y Wells Fargo
Gracias por ser un cliente leal de Wells Fargo. Valoramos su confianza en nuestra
compañía y esperamos poder seguir ayudándole para satisfacer sus necesidades
financieras.
Otros Beneficios de Wells Fargo
Sugerencias con respecto al fraude y a las estafas para ayudarle a mantener su dinero seguro: fraude con cheque y estafas de
funcionarios impostores
Detecte rápidamente el fraude con cheque y las estafas:
- Revise las imágenes de cheques después de que éstos se hayan compensado para detectar cualquier cambio. Si algo parece
incorrecto, repórtelo de inmediato.
- Verifique que su destinatario haya recibido el dinero.
- Configure Alertas en la app de Wells Fargo Mobile®* o en la banca por Internet para que se le notifique cuando se compense un
cheque.
15 de mayo de 2025
Página 2 de 9
- Sea precavido si alguien le envía un cheque y le solicita que usted le envíe dinero. Probablemente se trate de una estafa.
Las estafas con funcionarios impostores están en aumento.
Los estafadores se hacen pasar por agencias del gobierno para acceder a su dinero o su información personal.
Lo que debe saber:
- Una agencia del gobierno nunca le solicitará que transfiera su dinero, incluso a una "cuenta protegida".
- Mantenga sus números de Seguro Social y de Medicare protegidos y no los comparta nunca.
- Si tiene un problema real con los impuestos, el Servicio de Rentas Internas (IRS, por sus siglas en inglés) se comunicará con usted a
través del correo postal de EE. UU. antes de llamarle. Si recibe una llamada inesperada del IRS, cuelgue de inmediato, aunque la
persona que llame ya tenga su número de Seguro Social.
- Si alguien le pide que transfiera dinero a otra cuenta por cualquier motivo, probablemente se trate de una estafa.
*Es posible que se requiera inscripción. La disponibilidad podría verse afectada por el área de cobertura de su proveedor de
telefonía móvil. Es posible que se apliquen tarifas por servicio de mensajería y datos de su proveedor de telefonía móvil.
Other Wells Fargo Benefits
Fraud and scam tips to help keep your money safe: Check fraud and government impersonator scams
Quickly spot check fraud and scams:
- Review check images after they've cleared to look for any changes. If something doesn't look right, report it right away.
- Verify your recipient received the money.
- Set up Alerts in the Wells Fargo Mobile® app* or online banking to be notified when a check clears.
- Be wary if someone sends you a check and asks you to send money back. That's likely a scam.
Government impersonation scams are on the rise.
Scammers impersonate government agencies to get at your money or personal information.
What to know:
- A government agency will never ask you to move your money, even to a "protected account."
- Keep your Social Security and Medicare numbers secure and never share them.
- If you have a real tax issue, the IRS will contact you through the U.S. Mail prior to calling you. If you get an unexpected call from
the IRS, hang up right away, even if the caller already has your Social Security number.
- If someone asks you to move your money to another account for any reason, it's probably a scam.
*Sign-up may be required. Availability may be affected by your mobile carrier's coverage area. Your mobile carrier's message and
data rates may apply.
Resumen de la actividad del período de estado de cuenta Número de cuenta: 8882486353 (cuenta principal)
Saldo inicial al 4/16 $2,225.19 JOSE O GONZALEZ ROJAS
Depósitos/Adiciones 11,060.98 California: Se aplican los términos y condiciones de la
Retiros/Deducciones - 13,103.19 cuenta
Para Depósitos Directos utilice
Saldo final al 5/15 (mes/dia) $182.98
el número de tránsito interbancario (RTN): 121042882
15 de mayo de 2025
Página 3 de 9
Historial de transacciones
Traducciones de términos de transacciones
• ATM Withdrawal = Retiro de Cajero Automático (ATM) • Non-Wells Fargo ATM Transaction Fee = Cargo por Transacción de
• Automatic Transfer = Transferencia Automática Cajero Automático (ATM) que no pertenece a Wells Fargo
• Purchase = Compra • NSF Return Item Fee = Cargo por Partida Devuelta por Insuficiencia de Fondos
• Direct Deposit = Depósito Directo • Online Transfer = Transferencia por Internet
• Interest Payment = Pago de Intereses • Overdraft Fee = Cargo por Sobregiro
• Monthly Service Fee = Cargo Mensual por Servicio • Overdraft Protection = Protección contra Sobregiros
• Withdrawals/Debits = Retiros/Débitos
Fecha Número Depósitos/ Retiros/ Saldo
(mes/dia de cheque Descripción Adiciones Deducciones diario final
4/16 Purchase Return authorized on 04/15 Bossrevolutionmone 202.99
Newark NJ S305105188462646 Card 4548
4/16 Money Transfer authorized on 04/15 Bossrevolutionmone 182.99 2,245.19
[Link] NJ S305106091334129 Card 4548
4/18 Zelle to Evelio Primo Ni on 04/18 Ref #Rp0Yqqh5N7 15.00 2,230.19
4/21 Zelle From Evelio Gonzalez Ramos on 04/21 Ref # Bacv0Jzfxz1I 15.00
4/21 Zelle From Diaz Garcia Maria on 04/21 Ref # Pp0Yqzypz6 315.00
4/21 Zelle to Sanchez Lina on 04/19 Ref #Pp0Yqwg2RN 50.00
4/21 Capital One Mobile Pmt 250420 437Arxc7Lookwfa Jose O 218.33 2,291.86
Gonzalez
4/22 Doordash, Inc. Doordash, St-O3F1A0C1F5Y4 Jose Gonzalez 271.51
Rojas
4/22 Doordash, Inc. Doordash, St-L2Z7H6G3x8H3 Jose Gonzalez 928.14
Rojas
4/22 Zelle From Rigoberto Arias on 04/22 Ref # Bacg9Gcgirpy 200.00
4/22 Purchase authorized on 04/20 7-Eleven 38403 Monterey CA 27.28
S465110693411951 Card 4548
4/22 Zelle to Arias Cristian on 04/22 Ref #Rp0Yr56Dvp 200.00 3,464.23
4/24 Zelle to S on 04/24 Ref #Rp0Yrb4BT6 40.00 3,424.23
4/25 Money Transfer authorized on 04/24 Bossrevolutionmone 594.99
[Link] NJ S305114523875364 Card 4548
4/25 Purchase authorized on 04/24 Universal Tires & Fremont CA 95.00
S585114601677759 Card 4548
4/25 Purchase authorized on 04/24 AZ Star Petroleum Fremont CA 38.08 2,696.16
S385114612336589 Card 4548
4/28 Purchase Return authorized on 04/24 Bossrevolutionmone 594.99
Newark NJ S305114523875364 Card 4548
4/28 Purchase authorized on 04/26 Wal-Mart Wal-Mart Sto Fremont 72.00
CA P000000481594510 Card 4548
4/28 Purchase authorized on 04/27 Cvs/Pharm 09099--4020 11.57 3,207.58
Fremont CA P000000771458211 Card 4548
4/29 Doordash, Inc. Doordash, St-O2D6H0W6D7S6 Jose Gonzalez 298.09
Rojas
4/29 Doordash, Inc. Doordash, St-I7R7D9Q3A1T8 Jose Gonzalez 973.48 4,479.15
Rojas
4/30 Zelle From Sanchez Orozco Lina on 04/29 Ref # Pp0Yrt5Mpv 798.00
4/30 National General Payment Apr 28 2026790112-00 Jose 120.13 5,157.02
Gonzalez Rojas
5/1 Zelle From Diaz Garcia Maria on 04/30 Ref # Pp0Yrxjfzf 315.00 5,472.02
5/2 Purchase authorized on 05/01 7-Eleven Union City CA 2.39
P000000975613492 Card 4548
5/2 Money Transfer authorized on 05/01 Bossrevolutionmone 2,502.99
[Link] NJ S385122196422069 Card 4548
5/2 Purchase authorized on 05/02 Fremont Gas & Food Inc 39.94 2,926.70
Fremont CA P465122585379378 Card 4548
5/5 Zelle From Diaz Garcia Maria on 05/05 Ref # Pp0Yshpb3N 315.00
5/5 Purchase authorized on 05/01 Tst* Jamba Juice - Fremont CA 19.88
S385121752438190 Card 4548
5/5 Money Transfer authorized on 05/02 Bossrevolutionmone 604.99
[Link] NJ S585122601532723 Card 4548
5/5 Zelle to Gonzalez Tatiana on 05/02 Ref #Pp0Ys7Gv6T 12.00
5/5 Purchase authorized on 05/03 Cke*Ikes Hayward H Hayward CA 16.06
S585123680597763 Card 4548
15 de mayo de 2025
Página 4 de 9
Historial de transacciones (continuación)
Fecha Número Depósitos/ Retiros/ Saldo
(mes/dia de cheque Descripción Adiciones Deducciones diario final
5/5 Purchase authorized on 05/03 Cke*Ikes Hayward H Hayward CA 17.72
S585123695045966 Card 4548
5/5 Purchase authorized on 05/03 5 Star Liquor Newark CA 1.50
P585123738909369 Card 4548
5/5 Purchase authorized on 05/03 Yogurtland CA230 Fremont CA 10.80
S585124031565008 Card 4548
5/5 Purchase authorized on 05/04 Target T- 39201 Fremon 11.03
Fremont CA P000000274544893 Card 4548
5/5 Purchase authorized on 05/04 Costco Whse #1660 Newark CA 55.61
P385124707705830 Card 4548
5/5 Purchase authorized on 05/04 Costco Gas #1660 Newark CA 42.19
P305124713320137 Card 4548
5/5 Zelle to Evelio Primo Ni on 05/04 Ref #Rp0Ysd75J5 100.00 2,349.92
5/6 Zelle From Gonzalez Rojas Mercy on 05/05 Ref # Pp0Ysj2Wns 680.00
5/6 Doordash, Inc. Doordash, St-Z5Y4W1x9Q5L5 Jose Gonzalez 299.39
Rojas
5/6 Doordash, Inc. Doordash, St-H1Y9V3B3V7U8 Jose Gonzalez 781.81
Rojas
5/6 Purchase authorized on 05/04 Bottle Shop Fremont CA 52.89
S585124767045247 Card 4548
5/6 Purchase authorized on 05/05 El Gordo Y El Flac Fremont CA 4.34
S585125718490091 Card 4548
5/6 Purchase authorized on 05/05 McDonald's F1228 Fremont CA 8.80
S385126048209948 Card 4548
5/6 Money Transfer authorized on 05/05 Bossrevolutionmone 2,992.99
[Link] NJ S305126197260366 Card 4548
5/6 Capital One Mobile Pmt 250506 43Ano3Gkoesfkfa Jose O 285.41 766.69
Gonzalez
5/7 Purchase Return authorized on 05/05 Bossrevolutionmone 604.99
Newark NJ S585122601532723 Card 4548
5/7 Zelle From Sanchez Orozco Lina on 05/07 Ref # Pp0Ysm8Pkv 700.00
5/7 Purchase authorized on 05/05 Safeway #0993 Fremont CA 12.53
S465125562544744 Card 4548
5/7 Recurring Payment authorized on 05/06 State Farm Insura 205.36
800-956-6310 IL S585126323748105 Card 4548
5/7 Zelle to Yeligatu Prem on 05/07 Ref #Rp0Yslzkfh 80.00
5/7 Purchase authorized on 05/07 National Petroleum-Union 36.63
Union City CA P465127708597574 Card 4548
5/7 Purchase authorized on 05/07 Autozone 3368 41094 Frem 249.14
Fremont CA P465127819685116 Card 4548
5/7 Zelle to Carlos Mecanico on 05/07 Ref #Rp0Ysnwpqs 120.00 1,368.02
5/9 Capital One Mobile Pmt 250509 43Baefeft9Wwqau Jose O 7.25 1,360.77
Gonzalez
5/12 Zelle From Diaz Garcia Maria on 05/12 Ref # Pp0Yt6Cj5G 315.00
5/12 Purchase authorized on 05/10 Consign 2708868 Fremont CA 45.36
P000000371406372 Card 4548
5/12 Purchase authorized on 05/11 Sq *Vasy's Donut Fremont CA 10.50
S585131610068133 Card 4548
5/12 Purchase authorized on 05/11 AZ Star Petroleum Fremont CA 39.11
S385131682962307 Card 4548
5/12 Purchase authorized on 05/11 Lost Worlds San Jo San Jose CA 87.23
S465131712730536 Card 4548
5/12 Purchase authorized on 05/11 Gamestop #1828 Milpitas CA 47.80
S305131818309073 Card 4548
5/12 Purchase authorized on 05/11 Nyx*Nayax Amusemen Hunt 2.00
Valley MD S465131841302174 Card 4548
5/12 Purchase authorized on 05/11 Coca Cola San Jose San Jose CA 3.00
S385131848419738 Card 4548
5/12 Purchase authorized on 05/11 Windsor Fashions #117 Milpitas 130.89
CA P000000385846361 Card 4548
5/12 Purchase authorized on 05/11 Perfumania #2165 Milpitas CA 124.63
P000000284504019 Card 4548
5/12 Purchase authorized on 05/11 SPC1023 Milpitas CA 229.65
S385132043784772 Card 4548
15 de mayo de 2025
Página 5 de 9
Historial de transacciones (continuación)
Fecha Número Depósitos/ Retiros/ Saldo
(mes/dia de cheque Descripción Adiciones Deducciones diario final
5/12 Purchase authorized on 05/11 Coca Cola San Jose San Jose CA 3.00
S385132046889610 Card 4548
5/12 Purchase authorized on 05/11 Vans #0230 Milpitas CA 86.46
P000000984917109 Card 4548
5/12 Zelle to Oscar on 05/12 Ref #Rp0Yt7Hwmm 400.00
5/12 Capital One Mobile Pmt 250510 43Bitianfn0Jyg6 Jose O 55.07 411.07
Gonzalez
5/13 Doordash, Inc. Doordash, St-P8M5J3B2K7R3 Jose Gonzalez 212.20
Rojas
5/13 Doordash, Inc. Doordash, St-W4O8Q5F8K3S1 Jose Gonzalez 2,240.39
Rojas
5/13 Purchase authorized on 05/11 3326 El Pollo Loco San Jose CA 65.46
S385131764267178 Card 4548
5/13 Purchase authorized on 05/11 Bliss Milpitas CA 36.08
S385132014477061 Card 4548
5/13 Purchase authorized on 05/12 Universal Tires & Fremont CA 20.00
S585132612197473 Card 4548
5/13 Purchase authorized on 05/12 Csj Smart Meters 4085353850 2.00
CA S305132645253205 Card 4548
5/13 Purchase authorized on 05/12 Cocos Mercado Fremont CA 9.24
S585132833717575 Card 4548
5/13 Money Transfer authorized on 05/12 Bossrevolutionmone 2,502.99 227.89
[Link] NJ S465133185962631 Card 4548
5/14 Purchase authorized on 05/13 Costco Gas #1061 Hayward CA 35.51 192.38
P585134091568984 Card 4548
5/15 Purchase authorized on 05/14 McDonald's F6643 Fremont CA 4.40
S465135144787157 Card 4548
5/15 Monthly Service Fee 5.00 182.98
Totales $11,060.98 $13,103.19
El Saldo Diario Final no refleja ningún retiro o retención pendientes sobre fondos depositados que puedan haber estado pendientes en la cuenta cuando
se asentaron sus transacciones. Si no tenía fondos disponibles suficientes cuando se asentó una transacción, es posible que se hayan impuesto algunos
cargos.
The Ending Daily Balance does not reflect any pending withdrawals or holds on deposited funds that may have been outstanding on your account when
your transactions posted. If you had insufficient available funds when a transaction posted, fees may have been assessed.
Resumen del cargo mensual por servicio
Para obtener una lista completa de los cargos e información detallada de la cuenta, consulte las declaraciones informativas aplicables a su cuenta o hable
con un representante bancario. Visite [Link]/es/help/checking-savings/monthly-service-fees-faqs/ para acceder a un enlace a estos documentos
y a las respuestas a preguntas comunes sobre el cargo mensual por servicio.
Período de cargos del 04/16/2025 al 05/15/2025 (mes/día/año) Cargo mensual por servicio estándar $5.00 Usted pagó $5.00
Cómo evitar el cargo mensual por servicio Este período
correspondiente a los
Mínimo requerido cargos
Cumpla con CUALQUIERA de las siguientes opciones en cada período correspondiente a los cargos
• Edad del titular principal de la cuenta 13 - 24
• La cuenta está vinculada a una Tarjeta ATM Wells Fargo Campus o a una Tarjeta 1 0
de Débito Wells Fargo Campus
RD/RD
15 de mayo de 2025
Página 6 de 9
INFORMACIÓN IMPORTANTE DE LA CUENTA
Vigente a partir del 4 de junio de 2025, actualizaremos las siguientes secciones de la "Política de Disponibilidad de Fondos" en
nuestro Contrato de la Cuenta de Depósito:
Se suprime la sección titulada "Es posible que se produzcan demoras mayores", y se reemplaza por lo siguiente:
En algunos casos, no pondremos a su disposición los primeros $400 de los depósitos de cheques de un día laborable el día en que
recibimos los depósitos. Además, en algunos casos, no pondremos a su disposición todos los fondos que usted deposite mediante
cheque el primer día laborable siguiente al día de su depósito.
Dependiendo del tipo de cheque que usted deposite, es posible que los fondos no estén disponibles hasta el segundo día
laborable siguiente al día de su depósito. Sin embargo, los primeros $275 de su depósito podrían estar disponibles el primer día
laborable siguiente al día de su depósito.
Salvo que se describa lo contrario en este párrafo, en caso de que no vayamos a poner a su disposición todos los fondos de su
depósito en el día laborable del depósito o el primer día laborable siguiente al día del depósito, se lo notificaremos en el momento
en que realice su depósito. También le informaremos cuándo estarán disponibles los fondos. Si su depósito no se realiza
directamente a través de un empleado de Wells Fargo, o si decidimos tomar esta medida después de que usted se haya retirado del
establecimiento, le enviaremos por correo postal el aviso a más tardar el primer día laborable siguiente al día en que recibamos su
depósito.
Si necesita los fondos de un depósito de inmediato, deberá preguntarnos cuándo estarán disponibles los fondos.
Además, los fondos que usted deposita mediante cheque podrían ser objeto de un período de demora más prolongado en las
siguientes circunstancias:
- Si consideramos que un cheque que usted deposita no se pagará
- Si deposita cheques por un total superior a $6,725 en un mismo día cualquiera
- Si vuelve a depositar un cheque que ha sido devuelto sin pagar
- Si ha sobregirado su cuenta repetidamente en los últimos seis meses
- Si se produce una emergencia, como por ejemplo, una falla de las computadoras o los equipos de comunicaciones
Le notificaremos si demoramos su capacidad de retirar fondos por alguno de estos motivos, y le informaremos cuándo estarán
disponibles los fondos. Los fondos generalmente estarán disponibles a más tardar el séptimo día laborable siguiente al día de su
depósito.
Se suprime la sección titulada "Reglas especiales para cuentas nuevas", y se reemplaza por lo siguiente:
Si usted es un cliente nuevo, se aplican las siguientes reglas especiales durante los primeros 30 días en que su cuenta esté abierta. Los
giros electrónicos entrantes, los depósitos directos electrónicos y el efectivo depositado por ventanilla y en un ATM de Wells Fargo
estarán disponibles el día en que recibamos el depósito. Los fondos provenientes de sus depósitos de cheques estarán disponibles
el día laborable siguiente al día en que recibamos los depósitos; ninguno de los fondos de los cheques depositados en un mismo
día laborable están disponibles el mismo día en que recibimos los depósitos.
Si demoramos la disponibilidad de su depósito, podrían aplicarse las siguientes reglas especiales:
- Los primeros $6,725 del total de los depósitos realizados un mismo día mediante cheques de caja, cheques certificados, cheques
de cajero y cheques de viajero; cheques del gobierno federal, estatal y local; y giros postales del Servicio Postal de EE. UU.
pagaderos a su nombre estarán disponibles el primer día laborable siguiente al día de su depósito, si su depósito cumple
determinadas condiciones. Por ejemplo, los cheques deberán ser pagaderos a su nombre. Si su depósito de estos cheques (con
excepción de los cheques del Tesoro de EE. UU.) no se efectúa en persona ante uno de nuestros empleados, los primeros $6,725
podrían no estar disponibles hasta el segundo día laborable después del día de su depósito.
- El monto que exceda $6,725 y los fondos provenientes de todos los demás depósitos de cheques estarán disponibles a más
tardar el séptimo día laborable siguiente al día de su depósito. Sin embargo, los primeros $275 del total del depósito de fondos de
un mismo día provenientes de todos los demás depósitos de cheques podrían estar disponibles el primer día laborable siguiente al
día de su depósito.
Le notificaremos si demoramos su capacidad de retirar fondos y le informaremos cuándo estarán disponibles los fondos.
Effective June 4, 2025, we are updating the following sections of the "Availability of Funds Policy" in our Deposit Account
Agreement:
The "Longer delays may apply" section is deleted and replaced with the following:
In some cases, we will not make the first $400 of a business day's check deposits available to you on the day we receive the
deposits. Further, in some cases, we will not make all the funds that you deposit by check available to you on the first business day
after the day of your deposit.
15 de mayo de 2025
Página 7 de 9
Depending on the type of check that you deposit, funds may not be available until the second business day after the day of your
deposit. The first $275 of your deposit, however, may be available on the first business day after the day of your deposit.
Except as otherwise explained in this paragraph, if we are not going to make all funds from your deposit available on the business
day of deposit or the first business day after the day of deposit, we will notify you at the time you make your deposit. We will also
tell you when the funds will be available. If your deposit is not made directly to a Wells Fargo employee, or if we decide to take this
action after you have left the premises, we will mail you the notice by the first business day after we receive your deposit.
If you need the funds from a deposit right away, you should ask us when the funds will be available.
In addition, funds you deposit by check may be delayed for a longer period under the following circumstances:
- We believe a check you deposit will not be paid
- You deposit checks totaling more than $6,725 on any one day
- You redeposit a check that has been returned unpaid
- You have overdrawn your account repeatedly in the last six months
- There is an emergency, such as failure of computer or communications equipment
We will notify you if we delay your ability to withdraw funds for any of these reasons, and we will tell you when the funds will be
available. The funds will generally be available no later than the seventh business day after the day of your deposit.
The "Special rules for new accounts" section is deleted and replaced with the following:
If you are a new customer, the following special rules apply during the first 30 days your account is open. Incoming wire transfers,
electronic direct deposits, and cash deposited at a teller window and at a Wells Fargo ATM will be available on the day we receive
the deposit. Funds from your check deposits will be available on the business day after the day we receive the deposits; no funds
from a business day's check deposits are available on the day we receive the deposits.
If we delay the availability of your deposit the following special rules may apply:
- The first $6,725 of a day's total deposits of cashier's, certified, teller's, traveler's, and federal, state, and local government checks,
and U.S. Postal Service money orders made payable to you will be available on the first business day after the day of your deposit,
if your deposit meets certain conditions. For example, the checks must be payable to you. If your deposit of these checks (other
than U.S. Treasury checks) is not made in person to one of our employees, the first $6,725 may not be available until the second
business day after the day of your deposit.
- The excess over $6,725 and funds from all other check deposits will be available no later than the seventh business day after the
day of your deposit. The first $275 of a day's total deposit of funds from all other check deposits, however, may be available on the
first business day after the day of your deposit.
We will notify you if we delay your ability to withdraw funds and we will tell you when the funds will be available.
Otros Beneficios de Wells Fargo
Asuma el control de sus finanzas con un préstamo personal de Wells Fargo.
Ya sea para administrar sus deudas, hacer una compra importante, mejorar su casa o pagar gastos inesperados, un préstamo
personal podría ayudar. Consulte las tasas y los pagos personalizados en cuestión de minutos sin ningún impacto en su
puntuación de crédito.
Comience en [Link]/personalloan (en inglés).
Other Wells Fargo Benefits
Help take control of your finances with a Wells Fargo personal loan.
Whether it's managing debt, making a large purchase, improving your home, or paying for unexpected expenses, a personal loan
may be able to help. See personalized rates and payments in minutes with no impact to your credit score.
Get started at [Link]/personalloan.
15 de mayo de 2025
Página 8 de 9
Información importante que debería saber
Para disputar o reportar inexactitudes en la información que hemos entregado a una Agencia de informes de crédito del consumidor acerca de sus
cuentas:
Wells Fargo Bank, N.A. podría suministrar información sobre las cuentas de depósito a las agencias de informes Early Warning Services. Usted tiene
derecho a disputar la exactitud de la información que hemos suministrado a una agencia de informes de crédito del consumidor escribiéndonos a Wells
Fargo Bank N.A. Attn: Deposit Furnishing Disputes MAC F2304-019 PO Box 50947 Des Moines, IA 50340. Incluya con la disputa la siguiente información,
según se encuentre disponible: Nombre completo (primero, segundo, apellido), Dirección completa, El número de cuenta u otra información para
identificar la cuenta en disputa, Últimos cuatro dígitos de su número de Seguro Social, Fecha de nacimiento. Describa la información específica que es
inexacta o disputada, y la base de la disputa junto con la documentación de respaldo. Si considera que la información suministrada es el resultado del
robo de identidad, proporciónenos un informe de robo de identidad.
To dispute or report inaccuracies in information we have furnished to a Consumer Reporting Agency about your accounts:
Wells Fargo Bank, N.A. may furnish information about deposit accounts to Early Warning Services. You have the right to dispute the accuracy of
information that we have furnished to a consumer reporting agency by writing to us at Wells Fargo Bank N.A. Attn: Deposit Furnishing Disputes MAC
F2304-019 PO Box 50947 Des Moines, IA 50340. Include with the dispute the following information as available: Full name (First, Middle, Last), Complete
address, The account number or other information to identify the account being disputed, Last four digits of your social security number, Date of Birth.
Please describe the specific information that is inaccurate or in dispute and the basis for the dispute along with supporting documentation. If you believe
the information furnished is the result of identity theft, please provide us with an identity theft report.
Si su cuenta tiene un saldo negativo:
Tenga presente que un sobregiro en la cuenta que no se resuelva en el transcurso de los 60 días a partir de la fecha en que se produjo el sobregiro
provocará que su cuenta se cierre y sea calificada como incobrable. En este caso, es importante que usted haga arreglos para redirigir depósitos y pagos
recurrentes a otra cuenta. El cierre se reportará a Early Warning Services. Nos reservamos el derecho de cerrar y/o recalificar como incobrable su cuenta en
una fecha anterior, según lo permita la ley. Las leyes de ciertos estados nos exigen que le informemos que este comunicado constituye un intento de
cobrar una deuda y que toda información obtenida se usará para ese propósito.
If your account has a negative balance:
Please note that an account overdraft that is not resolved 60 days from the date the account first became overdrawn will result in closure and charge off of
your account. In this event, it is important that you make arrangements to redirect recurring deposits and payments to another account. The closure will
be reported to Early Warning Services. We reserve the right to close and/or charge-off your account at an earlier date, as permitted by law. The laws of
some states require us to inform you that this communication is an attempt to collect a debt and that any information obtained will be used for that
purpose.
En caso de errores o preguntas sobre sus transferencias electrónicas:
Llámenos por teléfono al número que aparece impreso en el frente de este estado de cuenta o escríbanos a Wells Fargo Bank, P.O. Box 6995, Portland, OR
97228-6995 lo más pronto que pueda, si cree que su estado de cuenta o recibo es erróneo, o si necesita más información acerca de una transferencia
detallada en el estado de cuenta o el recibo. Debemos recibir noticias suyas a más tardar 60 días después de haberle enviado el PRIMER estado de cuenta
en el cual aparece el problema o error.
1. Indique su nombre y su número de cuenta (si lo hubiera).
2. Describa el error o la transferencia sobre la cual tiene dudas, y explique con la mayor claridad posible por qué considera que se trata de un error o por
qué necesita más información.
3. Indíquenos el monto en dólares del supuesto error.
Investigaremos su queja y corregiremos cualquier error sin demora. Si nos demoramos más de 10 días laborables en hacer esto, abonaremos en su cuenta
el monto que usted cree que es erróneo, a fin de que pueda utilizar el dinero durante el tiempo que nos lleve completar nuestra investigación.
In case of errors or questions about your electronic transfers:
Telephone us at the number printed on the front of this statement or write us at Wells Fargo Bank, P.O. Box 6995, Portland, OR 97228-6995 as soon as you
can, if you think your statement or receipt is wrong or if you need more information about a transfer on the statement or receipt. We must hear from you
no later than 60 days after we sent you the FIRST statement on which the error or problem appeared.
1. Tell us your name and account number (if any).
2. Describe the error or the transfer you are unsure about, and explain as clearly as you can why you believe it is an error or why you need more
information.
3. Tell us the dollar amount of the suspected error.
We will investigate your complaint and will correct any error promptly. If we take more than 10 business days to do this, we will credit your account for the
amount you think is in error, so that you will have the use of the money during the time it takes us to complete our investigation.
En caso de errores o preguntas sobre otras transacciones (que no sean transferencias electrónicas):
Revise su estado de cuenta sin demora en el transcurso de los 30 días después de que lo hayamos puesto a su disposición, y notifíquenos de cualquier
error.
In case of errors or questions about other transactions (that are not electronic transfers):
Promptly review your account statement within 30 days after we made it available to you, and notify us of any errors.
15 de mayo de 2025
Página 9 de 9
Hoja de trabajo para cuadrar su cuenta Número Partidas Pendientes de Pago Importe
1. Utilice la siguiente hoja de trabajo para calcular el saldo total de
su cuenta.
2. Revise su registro y marque cada cheque, retiro, transacción en
cajero automático (ATM), pago, depósito u otro abono que
aparezca en su estado de cuenta. Asegúrese de que su registro
muestre los intereses pagados en su cuenta y todo cargo por
servicio, pago automático o transacción en ATM retirado de su
cuenta durante este período de estado de cuenta.
3. Utilice el siguiente cuadro, detalle los depósitos, las
transferencias a su cuenta, los cheques pendientes de pago, los
retiros de cajeros automáticos (ATM), los pagos realizados en
cajeros automáticos o cualquier otro retiro (incluidos los de
meses anteriores) que estén detallados en su registro pero no
aparezcan en su estado de cuenta.
INGRESE
A. El saldo final que aparece en
su estado de cuenta. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $
SUME
B. Todo depósito que aparezca $
en su registro o transferencia $
a su cuenta que no figuren $
en su estado de cuenta. +$
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TOTAL $
CALCULE EL SUBTOTAL
(Sume las Partes A y B)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TOTAL $
RESTE
C. Los cheques pendientes de pago y los
retiros totales del cuadro anterior. . . . . . . . . -$
CALCULE EL SALDO FINAL
(Parte A + Parte B - Parte C)
Esta cantidad debe ser igual
al saldo actual que aparece
en su registro de cheques. . . . . . . . . . . . . . . . $ Total $
Para descargar e imprimir más Account Balance Calculation Worksheets (PDF) (Hojas de trabajo para el cálculo del
saldo de la cuenta), ingrese [Link]/balancemyaccount (en inglés) en su navegador, ya sea en su
computadora o dispositivo móvil.
To download and print additional Account Balance Calculation Worksheets (PDF), enter
[Link]/balancemyaccount in your browser on either your computer or mobile device.
©2 021 We lls Fargo Bank, N.A. All rights res erved . Member FDIC . NMLSR ID 39980 1
