UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN ANDRÉS

FACULTAD DE HUMANIDADES Y CIENCIAS DE LA EDUCACIÓN

CARRERA DE TURISMO

RUTA ARQUITECTONICA COLONIAL

CON ACTIVIDADES RECREACIONALES EN EL CENTRO HISTÓRICO DE

POTOSÍ

Proyecto de grado presentado para obtener el título de licenciatura

Estudiante: Lourdes Ariana Flores Morales

Tutora: Lic. Dorys Arias Pérez

2021
 Dedicatoria
A mis padres, Lourdes Morales y Febo Flores, por su apoyo moral y entusiasmo que me
brindaron para seguir adelante en mis propósitos, por creer en mí dándome el ejemplo de
superación, humildad y sacrificio.

A mis hermanos, por todos los momentos que estuvieron conmigo batallando por
cualquier problema; va dedicado a ustedes por aportar buenas cosas en mi vida.

A todos mis amigos, por las risas compartidas y palabras de aliento.

Lourdes Ariana Flores Morales

 AGRADECIMIENTOS

Primeramente, a Dios por sobre todas las cosas. A mi familia que confió en mí y siempre
estuvo apoyándome en todo momento.

Un agradecimiento especial a mis padres por todo el apoyo incondicional durante mis
años de estudio.

Al director [Link]. Dante Caero por el apoyo para la culminación de este proyecto.

Al [Link]. Erick Rodríguez Lujan, por ser un buen Docente y estar dispuesto a ayudar a
los estudiantes de la carrera de turismo.

A mis tribunales Arq. Carlos Pérez Millares y el Lic. Nelson Cruz Monroy por la
retroalimentación proporcionada en la elaboración del presente proyecto.

Y a mí tutora Lic. Dorys Arias.

Lourdes Ariana Flores Morales

ÍNDICE
1. ASPECTOS GENERALES ...................................................................................................................... 1

1.1 INTRODUCCIÓN ................................................................................................................................. 1

1.2 DESCRIPCIÓN DEL PROBLEMA ............................................................................................................... 3

1.3 OBJETIVOS DEL PROYECTO ................................................................................................................... 5

1.3.1 Objetivo general .................................................................................................................. 5

1.3.2 Objetivos específicos ............................................................................................................ 5

1.4 JUSTIFICACIÓN .................................................................................................................................. 5

2. MARCO CONCEPTUAL Y LEGAL ......................................................................................................... 7

2.1 MARCO CONCEPTUAL ......................................................................................................................... 7

2.1.1 Definición de turismo ........................................................................................................... 7

2.1.2 Definición de turista ............................................................................................................. 7

2.1.3 Atractivo turístico ................................................................................................................ 8

2.1.4 Producto turístico ................................................................................................................ 9

2.1.5 Recurso turístico ................................................................................................................ 10

2.1.6 Turismo Alternativo ........................................................................................................... 10

2.1.7 Patrimonio Cultural Arquitectónico .................................................................................... 11

2.1.8 Circuito .............................................................................................................................. 11

2.1.9 Ruta................................................................................................................................... 12

2.1.10 Patrimonio Cultural ........................................................................................................... 13

2.1.11 City Tour ............................................................................................................................ 13

2.1.12 Turismo gastronómico ....................................................................................................... 13

2.1.13 Promoción turística ........................................................................................................... 14

2.1.14 Actividades recreativas ...................................................................................................... 14

2.2 MARCO LEGAL ................................................................................................................................ 14

2.3 ALCANCE DE LA INVESTIGACIÓN ........................................................................................................... 17

 2.3.1 Alcance temporal............................................................................................................... 17

2.3.2 Alcance geográfico ............................................................................................................ 18

3. DIAGNÓSTICO ................................................................................................................................. 19

3.1 MARCO METODOLÓGICO ...................................................................................................................... 19

3.1.1 Investigación documental ....................................................................................................... 19

3.1.2 Método cualitativo ................................................................................................................. 21

3.1.3 Método cuantitativo ............................................................................................................... 22

3.2 ANÁLISIS INTERNO DE LA MODALIDAD DE TURISMO CULTURAL NOCTURNO ........................................................ 23

3.3 ESCENARIO GEOGRÁFICO PARA EL DESARROLLO DEL PROYECTO ....................................................................... 26

3.4 OFERTA TURÍSTICA............................................................................................................................... 28

3.4.1 Componente natural ............................................................................................................... 28

3.4.2 Componente cultural .............................................................................................................. 32

3.4.3 Servicios .................................................................................................................................. 53

3.4.4. Componente seguridad y salud .............................................................................................. 54

3.4.5 Salud....................................................................................................................................... 54

3.4.6 Componente servicios turísticos .............................................................................................. 56

3.5 DEMANDA TURÍSTICA ........................................................................................................................... 62

3.5.1 Análisis de la demanda para turismo cultural nocturno ..................................................... 63

3.5.2 Demanda turística para el proyecto (perfil del turista) ....................................................... 67

4. ANÁLISIS ......................................................................................................................................... 70

4.1 FICHAS TÉCNICAS DE ANÁLISIS ............................................................................................................. 70

4.2 ANÁLISIS FODA............................................................................................................................ 74

4.3 PRIORIZACIÓN DE PROPUESTAS ............................................................................................................... 77

5. PROPUESTA .................................................................................................................................... 81

5.1 DISEÑO DE LA PROPUESTA DEL RECORRIDO Nº1: REVIVIENDO EL PASADO ............................................... 83

 5.1.1 Objetivo .................................................................................................................................. 83

5.1.2 Descripción ........................................................................................................................ 83

5.1.3 Identificación ..................................................................................................................... 86

5.1.4 Demanda objetiva ............................................................................................................. 86

5.1.5 Materiales ......................................................................................................................... 87

5.1.6 Mapa................................................................................................................................. 88

5.1.7 Servicios turísticos ............................................................................................................. 89

5.1.8 Recomendaciones .............................................................................................................. 90

5.1.9 Guiones ............................................................................................................................. 94

5.1.10 Duración .......................................................................................................................... 109

5.1.11 Itinerario ......................................................................................................................... 109

5.1.12 Descansos........................................................................................................................ 109

5.1.13 Contingencias .................................................................................................................. 109

5.1.14 Actividades a realizar ...................................................................................................... 112

5.1.15 Souvenirs ......................................................................................................................... 112

5.1.16 Evaluación ....................................................................................................................... 112

5.1.17 Presupuesto..................................................................................................................... 114

5.1.18 Cronograma .................................................................................................................... 115

5.2 DISEÑO DE LA PROPUESTA DEL RECORRIDO Nº 2: VALE UN POTOSÍ ........................................................ 116

5.2.1 Objetivo ........................................................................................................................... 116

5.2.2 Descripción ...................................................................................................................... 116

5.2.3 Identificación ................................................................................................................... 118

5.2.4 Demanda objetivo ........................................................................................................... 119

5.2.5 Materiales ....................................................................................................................... 119

5.2.6 Mapa............................................................................................................................... 120

5.2.7 Servicios turísticos ........................................................................................................... 121

5.2.8 Recomendaciones ............................................................................................................ 122

 5.2.9 Guiones ........................................................................................................................... 126

5.2.10 Duración .......................................................................................................................... 130

5.2.11 Itinerario ......................................................................................................................... 130

5.2.12 Descansos........................................................................................................................ 130

5.2.13 Contingencias .................................................................................................................. 130

5.2.14 Actividades a realizar ...................................................................................................... 133

5.2.15 Souvenirs ......................................................................................................................... 133

5.2.16 Evaluación ....................................................................................................................... 133

5.2.17 Presupuesto..................................................................................................................... 135

5.2.18 Cronograma .................................................................................................................... 136

5.3 DISEÑAR LA PROMOCIÓN DE LA PROPUESTA ............................................................................. 137

5.3.1 Objetivo ........................................................................................................................... 137

5.3.2 Internet ........................................................................................................................... 137

5.3.3 Isologotipo....................................................................................................................... 140

5.3.4 Material de promoción .................................................................................................... 141

5.3.5 Presupuesto .......................................................................................................................... 142

5.3.6 Evaluación ............................................................................................................................ 143

5.3.7 Cronograma .................................................................................................................... 143

5.4 PLANTEAR UN MODELO DE GESTIÓN PARA LA IMPLEMENTACIÓN DE LAS RUTAS DEL TURISMO

ARQUITECTÓNICO COLONIAL ........................................................................................................................... 144

5.4.1 OBJETIVO ......................................................................................................................... 144

5.4.2 JUSTIFICACIÓN................................................................................................................. 144

5.4.3 DESCRIPCIÓN DE LA PROPUESTA ..................................................................................... 145

5.4.4 FICHA DE EVALUACIÓN .................................................................................................... 146

5.4.5 RECOMENDACIONES ........................................................................................................ 148

6. PRESUPUESTO............................................................................................................................... 149
 6.1 PRESUPUESTO GENERAL ...................................................................................................................... 149

 Presupuesto ruta Nº 1 REVIVIENDO EL PASADO ................................................................... 149

 Presupuesto ruta Nº2 VALE UN POTOSÍ ................................................................................ 150

7.1 EVALUACIÓN AMBIENTAL .................................................................................................................... 152

7.2 EVALUACIÓN ECONÓMICA ................................................................................................................... 152

7.3 EVALUACIÓN SOCIAL .......................................................................................................................... 153

CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES ................................................................................................. 154

CONLUSIONES .................................................................................................................................... 154

RECOMENDACIONES .......................................................................................................................... 155

BIBLIOGRAFÍA ........................................................................................................................................ 156

ANEXOS .................................................................................................................................................. 160

ÍNDICE DE ILUSTRACIONES

Ilustración 1 años ................................................................................................................................................... 64

Ilustración 2 nacionalidad ...................................................................................................................................... 64

Ilustración 3 motivación de viaje ............................................................................................................................ 65

Ilustración 4 promedio de días de estadía ............................................................................................................... 65

Ilustración 5 personas que realizaron el city tour en potosí .................................................................................... 65

Ilustración 6 personas que les gustaría realizar una ruta cultural nocturna de potosí............................................. 66

Ilustración 7 Motivos por las cuales las personas no realizaron el city tour ........................................................... 66

Ilustración 8 demanda turística .............................................................................................................................. 67

 ÍNDICE DE IMÀGENES

Imagen 1 Vista satelital de Sudamérica .................................................................................................................. 26

Imagen 2 vista satelital de Bolivia ........................................................................................................................... 26

Imagen 3 vista satelital del departamento de Potosí............................................................................................... 26

Imagen 4 vista satelital de la ciudad Villa Imperial de Potosí ................................................................................. 26

Imagen 5 vista satelital del centro histórico de Potosí ............................................................................................. 27

Imagen 6 Policía turística ........................................................................................................................................ 54

Imagen 7 Cruz Roja ................................................................................................................................................. 55

Imagen 8 Chamarra guía 1 ..................................................................................................................................... 92

Imagen 9 Suvenir Cd 1 .......................................................................................................................................... 112

Imagen 10 Chamarra guía 2 ................................................................................................................................. 124

Imagen 11 Suvenir 2 ............................................................................................................................................. 133

Imagen 12 Perfil facebook .................................................................................................................................... 138

Imagen 13 Perfil Instagram .................................................................................................................................. 139

Imagen 14 Perfil instagram................................................................................................................................... 139

Imagen 15 Imagen corporativa ............................................................................................................................. 141

ÍNDICE DE TABLAS

Tabla 1 Festividades y eventos ............................................................................................................................... 52

Tabla 2 Agencias u tour operadoras ....................................................................................................................... 59

Tabla 3 Demanda turística ..................................................................................................................................... 62

Tabla 4 Demanda turística según género ................................................................................................................ 63

Tabla 5 Análisis de la promoción y comercialización de potosí .............................................................................. 70

Tabla 6 Recursos culturales de potosí ..................................................................................................................... 71

Tabla 7 Servicios turísticos de potosí ...................................................................................................................... 72

Tabla 8 Diversificación de productos ..................................................................................................................... 73

Tabla 9 Priorización............................................................................................................................................... 78

Tabla 10 Matriz ...................................................................................................................................................... 79

Tabla 11 Identificación ........................................................................................................................................... 86

Tabla 12 Perfil de la demanda ................................................................................................................................ 87

Tabla 13 Evaluación............................................................................................................................................. 113

Tabla 14 Evaluación 2.......................................................................................................................................... 113

Tabla 15 Cronograma .......................................................................................................................................... 115

Tabla 16 Identificación 2 ...................................................................................................................................... 118

Tabla 17 Perfil de la demanda 2 ........................................................................................................................... 119

Tabla 18 Evaluación............................................................................................................................................. 134

Tabla 19 Evaluación 2.......................................................................................................................................... 134

Tabla 20 Ficha de evaluación 1 ............................................................................................................................. 146

Tabla 21 Ficha de evaluación 2 ............................................................................................................................. 147

Tabla 22 Tabla de impactos .................................................................................................................................. 148

RUTA ARQUITECTÓNICA COLONIAL, CON ACTIVIDADES RECREACIONALES EN EL CENTRO HISTÓRICO DE POTOSÍ

1. ASPECTOS GENERALES

1.1 Introducción

Bolivia cuenta con un exuberante legado histórico de la época colonial, el periodo en el

que los españoles conquistaron este territorio beneficiándose de los recursos naturales de esta

tierra, fundamentalmente, del Cerro Rico de donde extrajeron ingentes cantidades del mineral de

plata, por ese motivo se fundó en las faldas de este histórico cerro, la ciudad de Potosí.

Esta ciudad se encuentra a una altura de 4,070 msnm, ubicada al sudeste de la Provincia

Tomás Frías, norte del departamento.

La ciudad de Potosí o conocida como Villa Imperial de Potosí, es un lugar donde las

calles cuentan sus historias por sí solas, calles coloniales, casonas de duques importantes de

aquella época e iglesias construidas por los españoles y por los Incas esclavos en ese entonces,

todas éstas están por perder su valor patrimonial debido al poco interés por las entidades

gubernamentales y la población.

El gran potencial turístico de Potosí es el patrimonio cultural, para ellos, el presente

proyecto trata de potencializar y fortalecer la actividad turística en este sector con los atractivos

que posee el centro histórico de esta ciudad, es uno de los factores que puede llegar a contribuir a

que se generen nuevas fuentes de empleo a través de la creación de rutas turísticas.

La finalidad del proyecto es dar a conocer los atractivos turísticos culturales que posee la

ciudad a través de rutas nocturnas para que de esta manera se puedan generar ingresos

1
RUTA ARQUITECTÓNICA COLONIAL, CON ACTIVIDADES RECREACIONALES EN EL CENTRO HISTÓRICO DE POTOSÍ

económicos en la ciudad y evitar la migración poblacional a otras regiones, además de darle más

valor al patrimonio que poseen.

En este sentido, el turismo es una alternativa para la generación de empleos e ingresos

que conlleva un crecimiento económico. En otros países los atractivos turísticos que son bien

aprovechados han desarrollado el turismo como una de las principales actividades económicas.

La ciudad de Potosí cuenta con un gran potencial en los recursos culturales tangibles, en

la parte arquitectónica de la ciudad, que pueden ser explotados apropiadamente, pero por falta de

interés, promoción y un deficiente diseño de rutas turísticos nocturnos se ha impedido un mayor

crecimiento en este sector.

Es por eso que se realizará un estudio de la zona, analizando sus fortalezas, debilidades,

oportunidades y amenazas, logrando así identificar el problema principal de la región y llegando

a proponer un proyecto de la creación de una ruta nocturna que se especializará en la arquitectura

colonial.

El proyecto propuesto se desarrolla en seis capítulos que son:

Nombre del proyecto: RUTA ARQUITECTÓNICA COLONIAL, CON

ACTIVIDADES RECREACIONALES EN EL CENTRO HISTÓRICO DE POTOSÍ

La primera parte describe el problema del proyecto, la razón por la cual se decide tomar

esta ruta, además se define el tema principal, ya que es diferente a otras rutas nocturnas por los

servicios que implementa, a diferencia de otras ofertas éste incluye un servicio de alimentación y

2
RUTA ARQUITECTÓNICA COLONIAL, CON ACTIVIDADES RECREACIONALES EN EL CENTRO HISTÓRICO DE POTOSÍ

bebidas, también contiene los objetivos y metas, los cuales llegan a ser importantes para realizar

la propuesta.

La segunda parte contiene el marco legal, que menciona las leyes más importantes que

respaldan el proyecto, con las consideraciones que se aplican al desarrollo y apoyo del presente

proyecto y también se puede encontrar el marco conceptual que representa toda la información

que se maneja en el proceso.

La tercera parte tiene el marco metodológico, en este capítulo es la explicación de los

mecanismos utilizados para el análisis de nuestra problemática de investigación.

La cuarta parte contiene el diagnóstico de la situación actual de la ciudad, donde se

marcan todos los aspectos que fueron relevantes para la realización del presente proyecto.

La quinta parte especifica las propuestas determinadas para el proyecto, dividiéndose las

mismas en tres propuestas a desarrollarse, una que es el diseño de las rutas nocturnas, la segunda

que es el diseño de promoción de la propuesta, posteriormente se encuentra la gestión para un

mejor manejo del producto.

La sexta parte contiene el presupuesto, donde se desarrolla el presupuesto general y la

evaluación del proyecto.

1.2 Descripción del problema

Tomando como referencia páginas de internet del exterior relacionado con turismo y con

el tema, se puede observar que es una de las mejores perspectivas para ocupar el tiempo libre,

existen países donde se realiza esta actividad, no obstante, se la realiza de día.

3
RUTA ARQUITECTÓNICA COLONIAL, CON ACTIVIDADES RECREACIONALES EN EL CENTRO HISTÓRICO DE POTOSÍ

Por otro lado, las actividades nocturnas se relacionan con la vida de bares y discotecas

más conocidas, o zonas donde se realiza este tipo de actividad.

Hablando ya a nivel nacional se ve que existe una demanda de jóvenes que tiene un alto

interés por las actividades recreacionales, por visitar lugares que permitan conocer sitios

nocturnos.

Por lo que, en base a la pregunta, ¿habrá algún tipo de tour similar a la propuesta? Se

pudo observar que no existe en ningún departamento un tour, circuito o alguna actividad sobre

turismo arquitectónico colonial que realice actividades recreacionales nocturnas que pueda

satisfacer a este tipo de demanda.

¿Se han logrado desarrollar rutas relacionadas con la arquitectura colonial en la ciudad de

Potosí durante los últimos años?, pues no se ha logrado, siendo que existe una gran historia

detrás de ésta, así como muchas edificaciones con gran importancia, por esta razón es que se lo

identificó como problema, porque en los últimos años se ha visto que muchas personas se

inclinan por hacer este tipo de actividad que es experimentar, conocer la actividad de la vida

nocturna, donde el tema principal es hacer un recorrido por los lugares más característicos de la

ciudad para que de esa manera puedan prevalecer.

¿Cuál es el factor que hará que esta ruta sea distinta a las ofertas prestadas por otras

agencias? La creación de esta ruta arquitectónica colonial con actividades recreacionales, se vio

conveniente y algo fuera de lo común, por los servicios de alimentación y bebida que se ofrece,

ya que además de satisfacer visitantes con este tipo de expectativas también generará ingresos

económicos.

4
RUTA ARQUITECTÓNICA COLONIAL, CON ACTIVIDADES RECREACIONALES EN EL CENTRO HISTÓRICO DE POTOSÍ

Todo esto responde a la pregunta:

¿Cómo dar a conocer la parte arquitectónica de la época colonial de la ciudad de Potosí,

incluyendo servicios de alimentación y bebida, creando actividades recreacionales para

diversificar la oferta turística?

1.3 Objetivos del proyecto

1.3.1 Objetivo general

Diversificación de productos turísticos relacionando arquitectura colonial con actividades

recreacionales en el centro histórico de la ciudad de Potosí

1.3.2 Objetivos específicos

 Diseñar rutas de turismo arquitectónico colonial involucrando servicios de alimentación y

bebidas

 Diseñar la promoción de la propuesta

 Plantear un modelo de gestión para la implementación de las rutas de turismo

arquitectónico colonial nocturno

1.4 Justificación

El turismo ha estado, desde siempre, muy vinculado al patrimonio y a la cultura de un

destino, tanto la oferta, como la demanda de turismo cultural han evolucionado en las últimas

décadas.

5
RUTA ARQUITECTÓNICA COLONIAL, CON ACTIVIDADES RECREACIONALES EN EL CENTRO HISTÓRICO DE POTOSÍ

El año 2019 se realizaron encuestas a la población relacionada con el sector turístico, ante

la pérdida de lugares patrimoniales en la ciudad de Potosí, la falta de preocupación por parte de

entidades gubernamentales, y la misma población, se notó una gran preocupación, por tal motivo

debemos conocer la importancia que tienen, se debe prevenir el deterioro y la pérdida de más de

estas edificaciones y darles el valor e importancia que corresponde.

El presente proyecto surge de la necesidad de evitar más la pérdida de patrimonio y

aumentar el valor de estas mismas con el propósito de identificar los lugares con más relevancia

histórica, así como la diversificación de los productos turísticos para el conocimiento de éstas.

Empresas turísticas que realizan este tipo de turismo, solamente se enfocan en este sector,

a diferencia del proyecto propuesto, además de recorrer calles con arquitectura antigua, también

se realizara visitas a lugares de alimentación y bebidas para así conocer un poco más sobre la

cultura gastronómica potosina.

Esto se llevará a cabo de una manera distinta a las ofertas comunes en la ciudad, se trata

de una ruta que ofrecerá servicios con alimentación y bebidas, propuesta aun no existente en la

actualidad ni por agencias, alcaldía ni propuesto por los estudiantes de turismo de la UATF.

6
RUTA ARQUITECTÓNICA COLONIAL, CON ACTIVIDADES RECREACIONALES EN EL CENTRO HISTÓRICO DE POTOSÍ

2. MARCO CONCEPTUAL Y LEGAL

2.1 Marco conceptual

2.1.1 Definición de turismo

“Turismo, en el sentido moderno de la palabra, es un fenómeno de los tiempos actuales,

basado en la creciente necesidad de recuperación y cambio de ambiente, el conocimiento y la

apreciación de la belleza escénica, el goce del contacto con la Naturaleza y es, en particular,

producto de la creciente fusión de las naciones y países de la sociedad humana, como resultado

del desenvolvimiento del comercio, la industria y los mercados y el perfeccionamiento dé los

medios de transporte.” (Acerenza, s/f, pág. 15)

“Es el conjunto de las relaciones y los fenómenos producidos por el desplazamiento y

permanencia de la persona fuera del lugar de domicilio, en tanto que dichos desplazamientos y

permanencia no están motivados por una actividad lucrativa principal permanente o temporal”

(Rivera & Vargas, 2010, pág. 8).

En base a estas definiciones, se puede deducir que turismo es una actividad recreativa,

que un visitante busca como nuevas experiencias, fuera de su entorno habitual. Generando a la

vez beneficios al lugar visitado, como ser económicos.

2.1.2 Definición de turista

“Turista es toda aquella persona que se desplaza por más de 24 horas a un país distinto

de aquel que tiene su residencia habitual, entre estas se encuentran las personas que efectúan

7
RUTA ARQUITECTÓNICA COLONIAL, CON ACTIVIDADES RECREACIONALES EN EL CENTRO HISTÓRICO DE POTOSÍ

un viaje de recreo, o por razones de salud, distracción, etc. Las personas que acuden a

reuniones misiones científicas, diplomáticas, deportivas, administrativas, etc. Las personas que

realizan viajes vacaciones a otro país donde gastan su dinero sin ganárselo en ese país”

(Rivera & Vargas, 2010, pág. 8).

“… vemos que los turistas, durante el tiempo de viaje, exigen y adquieren bienes y

servicios que corresponden a clases sociales más altas durante ese tiempo desarrollan pautas

de comportamiento que no tienen en su residencia habitual.” (Gurria, s/f, pg. 130)

“El sujeto que vacaciona se despoja de su personalidad habitual, viste distinto, consume

una dieta diferente y deja de acatar las fórmulas sociales que norman su vida cotidiana. Las

manifestaciones más notables de su ser se humanizan con alegría, el movimiento, la risa y el

descanso.” (Gurria, s/f, pág. 130)

2.1.3 Atractivo turístico

La OMT, (citado en Navarro, 2015, pág. 337) define a los atractivos turísticos como

“aquellos elementos naturales, culturales o realizados por la mano de un hombre que

combinados con los recursos turísticos son capaces de generar un desplazamiento a un

determinado destino turístico”.

“Son el conjunto de elementos que se pueden transformar en producto turístico, el cual

puede tener la capacidad de influir sobre la decisión del visitante, motivando la visita o flujo

turístico, hacia un destino turístico” (Guerrero & Ramos, 2014, pág. 81).

8
RUTA ARQUITECTÓNICA COLONIAL, CON ACTIVIDADES RECREACIONALES EN EL CENTRO HISTÓRICO DE POTOSÍ

La OMT, al igual que Guerrero & Ramos, establecen que el atractivo turistico, tiene la

capacidad de influir en la descion del visitante (motivador) y generar un desplazamiento hacia

un determinado destino, siendo parte importante para el desarrollo del mismo

Tabares (2007) explica que dentro de los atractivos turísticos es importante estudiar su

jerarquización, ya que ésta determina la calidad de los mismos, o sea, la razón principal de la

inversión. Desde luego, si son de baja calidad la productividad será escasa debido a la poca

demanda.

2.1.4 Producto turístico

“Conjunto de prestaciones, materiales e inmateriales, que se ofrecen al mercado, con el

propósito de satisfacer los deseos o la expectativa de los turistas.” (Torrejon, s/f, pág. 23)

“El producto turístico es tangible o intangible, es cualquier cosa que nosotros podemos

venderle al turista, está compuesto de paquetes, viajes, servicios e información, o cualquier

otro elemento que esté relacionado con el Turismo. Debemos conocer siempre la importancia

del producto turístico y sobre todo sus características para evitar un declive y mantener una

buena posición en el mercado.” (Bernal, 2010, pág. 1)

“De acuerdo con Salinas y Medina (2009) los productos turísticos son ofertas de

diferentes tipos que se preparan para ser brindadas al turista en forma de actividades y

servicios, mediante el empleo de diferentes tecnologías y/ o instalaciones. Deben ser capaces de

motivar visitas a un lugar tanto por un corto tiempo hasta de varios días para satisfacer un

interés o necesidad específica de determinados servicios: recreativos, naturales, culturales, y

9
RUTA ARQUITECTÓNICA COLONIAL, CON ACTIVIDADES RECREACIONALES EN EL CENTRO HISTÓRICO DE POTOSÍ

otros, o una combinación de varios de ellos y que además propícienlas mejores experiencias.”

(Covarrubias, 2014, pág. 6)

Bajo estos conceptos se puede deducir lo siguiente: El producto turístico es un conjunto

de elementos que va dirigido para un grupo de personas con un interés en común.

2.1.5 Recurso turístico

Los recursos turísticos son los elementos primordiales de la oferta turística. Son aquellos

elementos naturales, culturales y humanos que pueden motivar el desplazamiento de los turistas,

es decir, generar demanda. OMT (citado por Chacón, 2015).

[Link] Recurso Turístico Cultural

“Montero (2010) explica que “los recursos culturales tangibles pueden fundamentar

una oferta diferenciada de productos turísticos culturales. En estos casos se configuran como

elementos motivadores que generan desplazamiento de visitantes con expectativas culturales

tangibles de los municipios.” (Covarrubias, 2014, pág. 21)

2.1.6 Turismo Alternativo

El turismo alternativo según Arias (2006. Pág, 47) se define de la siguiente manera: “el

turismo alternativo se ve constituido por el surgimiento de nuevas ofertas centradas en destinos

turísticos reciente, desconcentrándose lentamente de la masificación de los destinos

tradicionales que ofrecen servicios que producen cansancio en los turistas que visitan.

10
RUTA ARQUITECTÓNICA COLONIAL, CON ACTIVIDADES RECREACIONALES EN EL CENTRO HISTÓRICO DE POTOSÍ

El turismo alternativo, promueve otra clase de atractivos más específicos, es decir,

culturales, históricos, naturales y más diferenciados. Se manifiesta generalmente en destinos

no-tradicionales y con escaso desarrollo turístico. Este tipo de turismo es más participativo,

personalizado y exótico”

2.1.7 Patrimonio Cultural Arquitectónico

“Las obras de arquitectura que pueden ser consideradas parte del Patrimonio

Arquitectónico serán las que, debido a una multiplicidad de razones, no todas ellas técnicas o

artísticas, se consideran que, sin ellas, el entorno donde se ubican, dejaría de ser lo que es”

(ICOMOS, 2005: SP)

[Link] Arquitectura colonial

La arquitectura colonial, según Luis Enrique (Enrique, 2012) “es el tipo de diseño de

viviendas, edificios, iglesias, etc., que llevaron aquellos países que tuvieron control de unos

pueblos por unos años, y que estos, en muchos casos la adoptaron, pero en otros más bien

hicieron que desapareciera”

2.1.8 Circuito

Tomar en cuenta la definición de circuito es muy esencial en este trabajo, por lo cual

revisando los documentos se tomó este concepto “El circuito turístico puede ser considerado

local o regional, según sea el tamaño del territorio que abarque. Se considera local cuando se

circunscriba a una ciudad o localidad y será regional cuando abarque más de una localidad.”

(Chan, 2005 pág 93)

11
RUTA ARQUITECTÓNICA COLONIAL, CON ACTIVIDADES RECREACIONALES EN EL CENTRO HISTÓRICO DE POTOSÍ

[Link] Componentes del Circuito

Se tiene en cuenta mediante los textos revisados que “Un circuito Turístico compone de

cuatro elementos:

 Un espacio concreto

 Un patrimonio cultural o natural

 Una temática, cuando el circuito sea de tipo especializado

 La capacidad de innovación” (Chan, 2005, pág. 93)

2.1.9 Ruta

Aguilar define a la ruta turística como “caminos que se emplazan en zonas de gran

valor paisajístico o ambiental. En estas vías se consideran parámetros de diseño diferentes a

los habituales, en aspectos como velocidad, radios de curvatura, señalética, incorporando

miradores y zonas de estacionamiento seguros para los usuarios”. (Aguilar, Rivas, &

Gonzales, s.f., pág. 67)

Así mismo se llega tomar en cuenta la definición de Berdugo (Berdugo, 2015) define a

la ruta turística como “la vía a seguir con un origen y un destino diferente, que sirve de base

para la creación de itinerarios. Lo que determina la ruta son una serie de valores paisajísticos,

culturales, humanos y naturales, que realizan el centro lineal de atención”.

12
RUTA ARQUITECTÓNICA COLONIAL, CON ACTIVIDADES RECREACIONALES EN EL CENTRO HISTÓRICO DE POTOSÍ

2.1.10 Patrimonio Cultural

Para esta definición se tomó el concepto de Estado Plurinacional de Bolivia, (2014), Pg.

17 y define “Patrimonio Cultural Inmaterial. Es el conjunto de representaciones,

manifestaciones, conocimientos y saberes que las comunidades, grupos e individuos reconocen

como parte integral de su identidad. Se trasmite de generación en generación y está vinculado

a procesos y técnicas que incluyen instrumentos, objetos, artefactos y espacios culturales y

naturales que le son inherentes.

Patrimonio Cultural Material. Es el conjunto de bienes culturales que tienen substancia

física y pueden ser conservados o restaurados a través de técnicas especializadas. Identifican

una época o una cultura y son evaluados y reconocidos de acuerdo con criterios específicos”.

2.1.11 City Tour

Según Campoverde. S.F, Pág 45, city tour “es una visita panorámica en autocar a los

puntos más atractivos de una ciudad. Para realizar esta actividad es importante elaborar un

cronograma de actividades que se desarrollará dentro del sector urbano, con la finalidad de

acceder y observar los atractivos culturales, naturales e históricos, cabe mencionar que

también se realizan recorridos nocturnos donde se visitan los sectores de diversión”.

2.1.12 Turismo gastronómico

“Este tipo de turismo tiene la motivación de aprender, preparar y degustar la variedad

gastronómica que se ofrece por los anfitriones en el lugar visitado”. (Borrega, 2009).

13
RUTA ARQUITECTÓNICA COLONIAL, CON ACTIVIDADES RECREACIONALES EN EL CENTRO HISTÓRICO DE POTOSÍ

Por su parte Oliveira (2007) expresa que “es la visita a productores (tanto primarios

como secundarios) de alimentos, festivales gastronómicos, restaurantes y lugares específicos,

donde la degustación de alimentos y toda la experiencia inherente son el motivo principal para

viajar”.

2.1.13 Promoción turística

“Conjunto de actividades y acciones propagandísticas a través de campañas

publicitarias y de relaciones públicas, para dar a conocer un producto o servicio turístico en el

mercado y conseguir unas ventas del mismo entre la demanda” (Montaner, Antich, y Arcarons,

1998:288)

2.1.14 Actividades recreativas

“conjunto de actividades agradables que producen gozo, realizadas durante el tiempo

libre y que promueven el desarrollo integral de las personas” (Salazar-Salas, 2007, p. 5)

2.2 Marco legal

El respaldo legal del proyecto y la ubicación de este dentro de las leyes y normativas a

nivel nacional es un aspecto fundamental para la viabilidad de este.

La Constitución Política del Estado

Artículo 337 habla de que el turismo debe desarrollarse de manera sustentable tomando

en cuenta la riqueza de las culturas y respeto al medio ambiente. (Estado Plurinacional de

Bolivia, 2009, pág 90)

14
RUTA ARQUITECTÓNICA COLONIAL, CON ACTIVIDADES RECREACIONALES EN EL CENTRO HISTÓRICO DE POTOSÍ

Noción con la que coincide el presente proyecto, promocionar y difundir el patrimonio

urbano e histórico del municipio de Potosí en una ruta nocturna por cuál se visitarán Pubs

durante el recorrido.

Los artículos 4 y 7 del capítulo I de la ley N°259 EXPENDIO Y CONSUMO DE

BEBIDAS ALCOHÓLICAS se refiere a la vigencia de la licencia de funcionamiento, donde

dice todas las personas naturales o jurídicas que comercialicen bebidas alcohólicas deberán

obtener la Licencia de Funcionamiento o Autorización, según corresponda, ésta tendrá vigencia

de dos años computables a partir de la fecha de su otorgamiento, pudiendo ser renovada de

acuerdo a reglamentación específica de cada Gobierno Autónomo Municipal. (Estado

Plurinacional de Bolivia, 2012, pág 2)

En el presente proyecto involucra a establecimiento que venden bebidas alcohólicas, por

lo tanto, éstas deben cumplir con las leyes que se encuentran en el capítulo V, que se refiere a

medidas de control, en el artículo 12 y dice que todos los establecimientos que expenden

fabriquen, importen y comercialicen bebidas alcohólicas, serán controladas e inspeccionadas por

las entidades territoriales autónomas en coordinación a la policía boliviana. (Estado Plurinacional

de Bolivia, 2012, pág 5)

Así mismo en el artículo 17 trata sobre el horario de expendio y consumo de bebidas

alcohólicas, en su jurisdicción, resalta las siguientes competencias:

I. Se prohíbe el expendio y consumo de bebidas alcohólicas a partir de las 03:00 am. hasta

las 09:00 am. en establecimientos de acceso público y clubes privados.

15
RUTA ARQUITECTÓNICA COLONIAL, CON ACTIVIDADES RECREACIONALES EN EL CENTRO HISTÓRICO DE POTOSÍ

II. En el resto del día el expendio de bebidas alcohólicas deberá sujetarse a las restricciones

establecidas por los Gobiernos Autónomos Municipales, mediante reglamentación

específica. (Estado Plurinacional de Bolivia, 2012, pág 7)

En el artículo 20 habla sobre la prohibición del expendio de bebidas alcohólicas a

menores de 18 años, por lo cual queda prohibida la venta de bebidas alcohólicas a menores de

18 años además los establecimientos de expendio de bebidas alcohólicas estarán obligados a

exigir el documento de identificación original, que permita comprobar la mayoría de edad.

(Estado Plurinacional de Bolivia, 2012, págs. 8-9)

En el artículo 10 de la LEY DEL PATRIMONIO CULTURAL BOLIVIANO, se

considera patrimonio cultural material inmueble a los bienes culturales inamovibles, comprende

de manera enunciativa y no limitada las siguientes competencias:

• Edificios, casas o casonas y haciendas.

• Palacios, teatros, galerías.

• Iglesias, capillas, catedrales, templos, santuarios y lugares sagrados.

• Fábricas, ingenios, minas y centros industriales.

• Monumentos.

Así mismo en el artículo 21, refiere a las obligaciones de la población respecto al

patrimonio cultural, donde dice que es obligación de todo ciudadano boliviano o extranjero

residente en Bolivia, a proteger y cuidar el Patrimonio Cultural Boliviano, respetar el

16
RUTA ARQUITECTÓNICA COLONIAL, CON ACTIVIDADES RECREACIONALES EN EL CENTRO HISTÓRICO DE POTOSÍ

Patrimonio Cultural Inmaterial y Material del pueblo boliviano, denunciar ante las autoridades

competentes toda falta, acción u omisión de cualquier autoridad pública, persona natural y/o

jurídica, en perjuicio del Patrimonio Cultural Boliviano. (Estado Plurinacional de Bolivia, 2014,

pág 23)

LEY 292, LEY GENERAL DE TURISMO “BOLIVIA TE ESPERA” En el artículo

12 menciona al desarrollo armónico y sustentable del turismo, donde la actividad turística

realizada por las formas de organización económica, comunitaria, estatal y privada será

efectuada en el marco de un desarrollo armónico y sustentable, de manera que tenga

sostenibilidad económica a largo plazo y promueva su crecimiento en base a un manejo racional

y responsable en lo ambiental, cultural, social y económico. (Estado Plurinacional de Bolivia,

2012, pág 6)

Así mismo en el artículo 13, trata sobre las modalidades de la actividad turística dice que

la actividad turística se desarrolla bajo las modalidades de turismo: comunitario, cultural, de

naturaleza, ecoturismo, rural, urbano, de aventura, agroturismo, de salud, gastronómico y otras

que surjan en base a las demandas del sector y conforme a las particularidades socioculturales,

naturales y geográficas del país. (Estado Plurinacional de Bolivia, 2012, pág. 6)

2.3 Alcance de la investigación

2.3.1 Alcance temporal

El presente Proyecto de Grado ha sido realizado en el lapso de 6 meses, durante el primer

semestre de la Gestión 2018.

17
RUTA ARQUITECTÓNICA COLONIAL, CON ACTIVIDADES RECREACIONALES EN EL CENTRO HISTÓRICO DE POTOSÍ

2.3.2 Alcance geográfico

El proyecto de investigación se realizó en diferentes calles ubicadas en el centro

histórico de la ciudad de Potosí.

18
RUTA ARQUITECTÓNICA COLONIAL, CON ACTIVIDADES RECREACIONALES EN EL CENTRO HISTÓRICO DE POTOSÍ

3. DIAGNÓSTICO

3.1 Marco metodológico

Tipos de estudios en la investigación:

Para la realización del presente proyecto se utilizaron los siguientes tipos de

investigación, metodología documental, cualitativa y cuantitativa debido a que se podrá tener

información de primera mano de los habitantes de la ciudad de Potosí, también en base a la

información recolectada se podrá describir las características esenciales, que va a ser objeto de

estudio.

3.1.1 Investigación documental

Para la elaboración del proyecto se utilizará la investigación documental que según

Alfonso en el libro Fundamentos de la Investigación Documental y la Monografía del año

2003, la investigación documental es: “Un proceso sistemático de indagación, recolección,

organización, análisis e interpretación de información o datos en torno a un determinado

tema. Al igual que otros tipos de investigación, éste es conducente a la construcción de

conocimientos” (Alfonso, 1995; citado en Morales, 2003:2).

Fuentes: Se usarán diferentes tipos de fuentes para la realización del proyecto, los

cuales son:

19
RUTA ARQUITECTÓNICA COLONIAL, CON ACTIVIDADES RECREACIONALES EN EL CENTRO HISTÓRICO DE POTOSÍ

Fuentes Primarias.

“proporcionan datos de primera mano, libros, antologías, artículos de publicaciones

periódicas, monografías, tesis y disertaciones, documentos oficiales, reportes de asociaciones,

trabajos presentados en conferencias o seminarios” (GARCÍA CÓRDOBA, 2013)

En cuanto a fuentes primarias se utilizaron los siguientes libros:

“Glosario de turismo” de Aguilar, Rivas y Gonzales

“conceptos básicos de turismo” Berdugo Alejandra

“descubrimiento del cerro rico de Potosí” Bravo

“circuitos turísticos programas y cotización” Chan Nelida

Fuentes secundarias

“son compilaciones, resúmenes y listados de referencias públicas en un área de

conocimiento en particular. Este tipo de fuente comprendían fuentes primarias” (GARCÍA

CÓRDOBA, 2013)

Los documentos que se tomaron de referencia fueron:

Plan de Desarrollo del Municipio de Potosí (2011).

Potosí más que historia del Gobierno autónomo municipal de potosí

20
RUTA ARQUITECTÓNICA COLONIAL, CON ACTIVIDADES RECREACIONALES EN EL CENTRO HISTÓRICO DE POTOSÍ

Guía de arquitectura del Gobierno autónomo municipal de potosí

3.1.2 Método cualitativo

Las investigaciones cualitativas de acuerdo con Hernández se basan más en una lógica

y proceso inductivo (explorar y describir, y luego generar perspectivas teóricas) (2010:9)

asimismo menciona que van de lo particular a lo general. Para la elaboración del trabajo del

diagnóstico se cuenta con las entrevistas de distintas áreas como académica, población en

general y los actores que intervienen de manera directa e indirecta como los encargados del

GAM de Potosí. Posteriormente se procedió a comparar caso por caso, dato por dato la

información obtenida por los dueños de los restaurantes involucrados y la misma población.

[Link]. Instrumentos de recolección de datos

Entrevista

La entrevista realizada para la elaboración del proyecto es no estructurada.

Las características esenciales de las entrevistas cualitativas que los diferencia de las

cuantitativas de acuerdo con Rogers y Bouey (2005) y Willig (2008) citadas por Hernández

(2006:335) son las siguientes:

 El principio y el final de la entrevista no se predeterminan ni se definen con claridad, incluso

las entrevistas pueden efectuarse en varias etapas.

 Las preguntas y el orden en que se hacen se adecuan a los participantes.

 La entrevista cualitativa es una buena medida anecdótica.

21
RUTA ARQUITECTÓNICA COLONIAL, CON ACTIVIDADES RECREACIONALES EN EL CENTRO HISTÓRICO DE POTOSÍ

 El entrevistador comparte con el entrevistado el ritmo y la dirección de la entrevista.

 El contexto social es considerado y resulta fundamental para la interpretación de

significados.

 El entrevistador ajusta su comunicación a las normas y lenguaje del entrevistado.

 La entrevista cualitativa tiene un carácter más amistoso.

 Las preguntas son abiertas y neutrales, ya que pretenden obtener perspectivas, experiencias

y opiniones detalladas de los participantes en su propio lenguaje (Cuevas, 2009).

Observación

Observar para el turismo es un instrumento poderoso para obtener datos y hechos empíricos

concretos. Es un medio por el cual es más accesible la retención y análisis de la información.

Se utilizó la observación directa por participantes y la observación indirecta, que se fue

adquiriendo mediante libros, videos, revistas, tesis, entre otras fuentes.

3.1.3 Método cuantitativo

Este método es más empírico, analítico, racionalista, se basa en números para

investigar tasas, frecuencias, porcentajes, costos, magnitudes, entre otros.

De acuerdo con Hernández (2006:6) la investigación cuantitativa debe ser lo más

objetiva posible, por ello se realizó este tipo de investigación para la recopilación de

información de la demanda potencial y actual, permiten generalizar resultados encontrados en

22
RUTA ARQUITECTÓNICA COLONIAL, CON ACTIVIDADES RECREACIONALES EN EL CENTRO HISTÓRICO DE POTOSÍ

un grupo, hecho por el cual se identificó un tipo de muestra no probabilística. Este tipo de

investigación ayuda a acercarse a una realidad ajena a los investigadores.

[Link] Instrumentos de recolección de datos

Encuestas

Las encuestas son herramientas que de acuerdo con Creswell (2005) citado por Hernández

(2006: 598) permiten recolectar datos cuantitativos, se emplean cuando el problema de

estudio no se puede observar o es muy difícil, en este caso permite recopilar información

personal detallada. Las encuestas están elaboradas en base a un guía de preguntas

específicas y se sujeta exclusivamente a ésta, estableciendo qué cuestiones se preguntarán y

en qué orden. (VER ANEXO D).

3.2 Análisis interno de la modalidad de turismo cultural nocturno

Una manera distinta de disfrutar el turismo en un destino es al caer la noche. Según el

secretario general de la asociación spain Nightlife, Joaquin Boadas uno de cada tres turistas

elige el destino en función de su oferta de ocio nocturno, se trata de “un sector olvidado” y

aboga por contar con más ayuda económica.

No obstante, el turismo cultural desde el inicio de la historia de la industria ha sido la

segunda razón de peso para motivar y ser la atracción principal de realizar un viaje.

Para realizar el presente proyecto se tomó en cuenta proyectos y servicios similares,

por lo cual se pudo obtener que los servicios de las agencias de viajes, tales como; Hidalgo

Tours, Marco Polo Tours, amigos de Bolivia, A.M Travel, koala Tours, Potojchi Tours, big

23
RUTA ARQUITECTÓNICA COLONIAL, CON ACTIVIDADES RECREACIONALES EN EL CENTRO HISTÓRICO DE POTOSÍ

deal tours, Amigos de Bolivia que sí ofrecen rutas culturales diurnas, las cuales son similares

una de la otra, estas recorren el centro histórico de la ciudad mostrando las calles antiguas y

sus iglesias, explicando la historia que lleva, además de una visita a la casa de la moneda y

otras agencias ofrecen visita al templo y museo de Santa Teresa, en el caso de city tours

nocturnos es exactamente lo mismo que de la mañana excepto por la visita a los museos.

Sobre proyectos de grado de la Universidad Tomas Frías no existen muchos proyectos

relacionados al tema, éstos son:

“Diseño de circuito turístico en base a las tradiciones y leyendas en la zona y templo

de San Pedro” de Alvarez Campos Ivett Jimena, este proyecto se relaciona con el tema de

leyendas, pero se basa en la parte final de la calle Tarija y el templo San Pedro, esta zona no

está relacionada con el presente proyecto.

“planificación de turismo nocturno para promover la permanencia turística en la

ciudad de Potosí” de Ayarza Elías Jesús Reynaldo, este proyecto orienta y define el desarrollo

de esta actividad, la cual no menciona la creación de una ruta.

“Diseño de un circuito turístico de arquitectura religiosa” de Bracamonte Wilfredo

Eloy, en este caso, el proyecto tiene una gran similitud con las rutas que ofrecen las agencias

de viaje, la diferencia es que este trabajo se enfoca especialmente en las iglesias del centro

histórico de Potosí.

“Estrategia para desarrollar el turismo nocturno en la ciudad de Potosí” de Chumacero

Moreno Ivonne, este trabajo describe un plan para lograr un alto novel de turismo nocturno,

pero no se relaciona con la creación de una ruta.

24
RUTA ARQUITECTÓNICA COLONIAL, CON ACTIVIDADES RECREACIONALES EN EL CENTRO HISTÓRICO DE POTOSÍ

Después de estudiar este tema en la ciudad de Potosí se obtiene como resultado que, sí

existen rutas culturales diurnas y nocturnas que explican la historia de lugares importantes,

pero ninguna de ellas ofrece una ruta en la que además de una explicación y recorrido por

estos lugares ofrece servicios, estos servicios de A&B son destacables en la ruta nocturna, por

ende, esta ruta cultural nocturna es la primera y única.

25
RUTA ARQUITECTÓNICA COLONIAL, CON ACTIVIDADES RECREACIONALES EN EL CENTRO HISTÓRICO DE POTOSÍ

3.3 Escenario geográfico para el desarrollo del proyecto

Bolivia se encuentra en el Sur de América, según el PDM de Potosí (2011) el

departamento de Potosí se encuentra divido en 16 provincias y 39 secciones municipales,

siendo el municipio de Potosí, el que corresponde a la Sección Capital de la Provincia Tomás

Frías. (GAM de Potosí, 2011, pág. 1)

Imagen 1 Vista satelital de Sudamérica

Imagen 2 vista satelital de Bolivia

Vista de la ubicación de la
localización de Sudamérica
(Google earth, 2021) Vista de la ubicación de Bolivia
(Google earth, 2021)

Imagen 3 vista satelital del departamento de Potosí

Imagen 4 vista satelital de la ciudad Villa Imperial de Potosí

Vista de la ubicación del

departamento de Potosí
(Google earth, 2021)
Vista de la ubicación de la ciudad
de Potosí (Google earth, 2021)

26
RUTA ARQUITECTÓNICA COLONIAL, CON ACTIVIDADES RECREACIONALES EN EL CENTRO HISTÓRICO DE POTOSÍ

Imagen 5 vista satelital del centro histórico de Potosí

Vista de la ubicación del centro histórico de la ciudad de Potosí

(Google earth, 2019)

El centro histórico de la ciudad de potosí es una zona colonial, contando con casonas

importantes e iglesias de la época.

Dándole más importancia a las calles alrededor de la plaza principal 10 de noviembre,

tales como la Tarija, Matos, Hoyos, Junín y el paseo Boulevard, entre estas calles se pueden

encontrar iglesias muy destacadas como la Catedral Villa Imperial de Potosí, Iglesia la

Merced y la Iglesia San Francisco.

27
RUTA ARQUITECTÓNICA COLONIAL, CON ACTIVIDADES RECREACIONALES EN EL CENTRO HISTÓRICO DE POTOSÍ

3.4 Oferta turística

3.4.1 Componente natural

[Link] Clima

“El clima del municipio de Potosí, como en el resto de la zona occidental de Bolivia,

son dos los factores predominantes: la altitud y latitud, por su ubicación respecto a la latitud,

el clima del Municipio debería ser de clima tropical, sin embargo, en el municipio de Potosí el

clima merece la clasificación de clima semiárido de verano templado e invierno templado,

según las jerarquías, de la clasificación climática de INFO SPIE” (GAM de Potosí, 2016-

2020, pág. 34)

“En cuanto a la temperatura, se han tomado datos de los 5 años últimos (2011-2015) y

se proyectado una media de estos cinco años en la estación meteorológica ubicada en el

aeropuerto Capitán Rojas, con una temperatura media de 8.7 oC, temperatura Máxima Media

de 18.58 o C en el mes de octubre y la temperatura de mínima media de -5.7 o C”. (GAM de

Potosí, 2016-2020, pág. 35)

“Las temperaturas en la estación meteorológica los Pinos el promedio de los últimos

años anual es de 9.6 ºC y la temperatura máxima absoluta es de 18.5 ºC y la temperatura

mínima es de 0.74 ºC, de acuerdo a los reportes mensuales, se puede señalar los meses más

fríos son junio, Julio y Agosto” (GAM de Potosí, 2016-2020, pág. 36)

“Las precipitaciones pluviales en el municipio pueden ser consideradas como de baja

intensidad y con lapsos prolongados de estiaje. En general, el período lluvioso se extiende

28
RUTA ARQUITECTÓNICA COLONIAL, CON ACTIVIDADES RECREACIONALES EN EL CENTRO HISTÓRICO DE POTOSÍ

entre los meses de octubre a abril y el seco entre los meses de mayo y septiembre, aunque no

siempre se da esta regularidad de sequía absoluta en dicho período el nivel de precipitación es

de 104 - 745 mm”. (GAM de Potosí, 2016-2020, pág. 37-38)

“La duración del asoleamiento, con un promedio anual de 200 días y sobre todo con un

promedio mensual de 240 horas durante el período más frío (de mayo a octubre), se manifiesta

como un factor climático muy favorable”. (GAM de Potosí, 2016-2020, pág. 38)

“El asolamiento juega un papel muy importante en las temperaturas registradas en

Potosí, beneficiándose de un asolamiento máximo con una exposición al sol naciente y al sol

poniente, además si se considera la orientación cercana a la del eje helitérmico, entonces

existe una compensación bastante buena en los climas fríos debidos a la altura”. (GAM de

Potosí, 2016-2020, pág. 38)

“La radiación solar varía entre 300 a 500 kWh/m2 por día según los registros de las

estaciones meteorológicas de Potosí y Tarapaya, sin embargo, existe información que en el

departamento la radiación global media se encuentra entre los 350 a 430 calorías día”. (GAM

de Potosí, 2016-2020, pág. 38)

“La predominancia en la dirección de los vientos registrada en la estación

meteorológica Aeropuerto es de: Este a Nor Este con un promedio de 12.5 Km/h”.

(GAM de Potosí, 2016-2020, pág. 40)

“La predominancia de vientos registrado en la estación meteorológica los

Pinos, es de dirección Nor Este con un promedio de 10.0 Km/Hr”. (GAM de Potosí,

2016-2020, pág. 40)

29
RUTA ARQUITECTÓNICA COLONIAL, CON ACTIVIDADES RECREACIONALES EN EL CENTRO HISTÓRICO DE POTOSÍ

“En cuanto a la Frecuencia de Heladas registradas en el Municipio de Potosí en

la estación meteorológica Ubicada en el Aeropuerto con la presencia de 145 días de un

promedio de 5 años (2011-2015) en Tarapaya es de 1 día al año y en la ciudad de

Potosí en la estación Meteorológica de Potosí se registraron 153 días la presencia de

heladas”. (GAM de Potosí, 2016-2020, pág. 41)

“La humedad relativa promedio anual registrada en el periodo 2011 – 2015 es

de 48.4%, de los datos registrados en las Estaciones Meteorológicas de: Aeropuerto,

Tarapaya y los Pinos alcanzando un valor máximo de 72,46% durante el mes de

febrero en la Estación Meteorológica el Aeropuerto y un valor mínimo de 38.62% en

el mes de mayo. La humedad relativa tiene un comportamiento inverso a la

temperatura, siendo baja en el día y más elevada durante la noche”. (GAM de Potosí,

2016-2020, pág. 41)

[Link] Agua como recurso turístico

Según la página web [Link] en los alrededores de la ciudad de Potosí,

existen varias aguas termales solicitadas para la salud, entre ellos están:

El complejo turístico Recreacional de Tarapaya, ubicado a 21 Km de la ciudad de

Potosí, es el complejo de aguas termales más grande de Potosí. Este complejo cuenta con una

buena infraestructura ofreciendo al visitante piscinas para niños y mayores, baños privados,

piscina olímpica, cabañas de descanso, restaurantes y espacios deportivos.

A 2Km del complejo de Tarapaya se hallan la impresionante laguna volcánica

conocida como “Ojo del Inka” por haber sido lugar de descanso del Inka Huayna Capaj en el

30
RUTA ARQUITECTÓNICA COLONIAL, CON ACTIVIDADES RECREACIONALES EN EL CENTRO HISTÓRICO DE POTOSÍ

periodo precolonial. La laguna tiene 100 metros de radio y sus aguas medicinales se

encuentran a una temperatura de 34°C., sus orillas contienen un lodo ideal para la piel.

El parque acuático de aguas termales en Potosí, situado en el complejo recreacional de

Tarapaya, ubicado a 21 kilómetros de la ciudad, el principal atractivo de este centro, es un

parque acuático público de aguas termales, único en Bolivia, ya que cuenta con toboganes y

piscinas. Además, el lugar cuenta con cabañas, fuentes de agua y espacios deportivos.

[Link] Paisaje

En la página web [Link] describe que la ciudad de Potosí gracias a su

ubicación en plena Cordillera Real de los Andes brinda la oportunidad de realizar actividades

turísticas en altura, dejando disfrutar paisajes espectaculares con la biodiversidad natural y

ruinas arqueológicas industriales.

La serranía de Kari Kari ofrece diversas alternativas de excursiones y “trekking” como

a las lagunas artificiales que se construyeron durante la colonia en sus quebradas y es utilizada

para proveer agua para el movimiento y funcionamiento de los ingenios metalíferos.

[Link] Flora y fauna

Flora

“En síntesis podemos manifestar que en el municipio predominan los Bosques Bosque

Arbustal Altoandino serie de Polylepis y Azorella+Pajonal Matorral Altoandino Baccharis,

Berberis, Cardionema, Tetraglochin, Stipa)+Vegetación saxícola serie de los géneros Puya y

Echinopsis, también los Bosque Arbustal Altoandino serie de Polylepis y Azorella+Pajonal

31
RUTA ARQUITECTÓNICA COLONIAL, CON ACTIVIDADES RECREACIONALES EN EL CENTRO HISTÓRICO DE POTOSÍ

Matorral Altoandino serie de especies de los géneros Baccharis, Dasyphyllum,Tetraglochin,

Stipa,Festuca y Adesmia+Herabazales Altoandino serie de la especie Ephedra+Vegetación

saxícola y Bosque Arbustal Altoandino serie de Polylepis y Azorella+Pajonal Matorral

Altoandino serie de especies de los géneros Baccharis, Dasyphyllum,Tetraglochin,

Stipa,Festuca y Adesmia+Herabazales Altoandino”. (GAM de Potosí, 2016-2020, pág. 68)

Fauna

“En el municipio de Potosí encontramos especies silvestres que son ejemplares

adaptados a la altura y a las condiciones climáticas existente: zorro (pseudalopex grisseus),

liebre (lepus lepus), viscacha (ligidium viscaccia), pedriz (notoprocta perdicana), ratón

(bufeos rufinus), gato montés (oncifelus geofroy), puma (felis leo), halcón (falco peregrinus),

paloma (columba guinel), conejo cui (Ctenomys sp.), loro (sittace chroloptera), además del

tejón y el zorrino”. (GAM de Potosí, 2016-2020, pág. 71)

3.4.2 Componente cultural

La ciudad de Potosí cuenta con mucha historia cultural, tanto como sus casas, calles e

Iglesias, las cuales cuentan historia desde la época de la colonia.

32
RUTA ARQUITECTÓNICA COLONIAL, CON ACTIVIDADES RECREACIONALES EN EL CENTRO HISTÓRICO DE POTOSÍ

[Link] Construcciones de interés cultural

MUSEOS

“La casa nacional de la moneda la que

tenemos en la actualidad como museo para
su visita es en realidad la segunda casa de
la moneda, la primera está ubicada en la
misma plaza central pero es ahora la actual
alcaldía municipal, esta segunda casa
nacional de la moneda fue mandada a hacer
por el entonces el Virrey Toledo de España
que estuvo aquí en nuestra ciudad, fue
construida por los esclavos negros de esa
época a base de piedra bolona como se ve
en su infraestructura y con algunos toque
del estilo colonial de la época” (Entrevista
a Zulma Ocampo, Responsable de
INFOTUR, ciudad de Potosí, 23/03/2018)
Descripción: Casa Nacional de La Moneda
Donde se la tomo: se tomó la fotografía desde la calle Ayacucho.
Imagen: Ariana Flores 23/03/2018

“Es… la fecha exacta no te la puedo dar,

pero es una construcción nueva que ha sido
inspirada o podría decir inaugurada por así
decirlo, por este docente que fue Ricardo
Bohorquez y tiene una gran variedad de
archivos bibliotecarios para poder ver en su
interior” (Entrevista a Zulma Ocampo,
Responsable de INFOTUR, ciudad de
Potosí, 23/03/2018)
Descripción: Museo Universitario “Ricardo Bohorquez”
Donde se la tomo: se la tomo desde la calle Bolívar
Imagen: Ariana Flores 23/03/2018

33
RUTA ARQUITECTÓNICA COLONIAL, CON ACTIVIDADES RECREACIONALES EN EL CENTRO HISTÓRICO DE POTOSÍ

“Es la catedral principal de nuestra ciudad,

igual fue construida en la época colonial,
entre las infraestructuras más antiguas que
tenemos esta es la basílica catedral que
mantiene su infraestructura original hasta
estos días desde la época colonial, para
nosotros, para los potosinos es una gran
tesoro se podría decir que tenemos y es una
tradición que los matrimonios se realicen en
esta iglesia ya que tiene una importancia en el
tema católico o grande e irrelevante para
nosotros, es la iglesia central de todos los
otros templos o iglesias que tenemos
alrededor de la ciudad, tenemos alrededor de
32 iglesias y ésta es la madre”. (Entrevista a
Zulma Ocampo, Responsable de INFOTUR,
ciudad de Potosí, 23/03/2018)
Descripción: templo museo mirador Basílica Catedral
Donde se la tomo: se la tomo desde la plaza 6 de agosto
Imagen: Ariana Flores, 02/03/2018

“San Francisco fue un convento de claustro

en la época colonial, dirigido o dedicado
para los mineralitas, para los varones hasta
nuestros días sigue funcionando de la
misma forma, e su infraestructura, como
habrás visto es una infraestructura colonial,
igual de la época y dentro de las cosas que
ahora puedes visitar porque aparte de ser un
templo es un museo, puedes ver las
catacumbas que ahí existen, estas
catacumbas están dedicadas a los curas de
mayor jerarquía para poder ser enterrados,
eran una especie de cementerios donde
reposaban sus cuerpos y mirador porque se
puede subir a los tejados y se puede
observar toda la ciudad y parte de los
templos que están alrededor” (Entrevista a
Zulma Ocampo, Responsable de
INFOTUR, ciudad de Potosí, 23/03/2018)

Descripción: templo museo mirador San Francisco

Donde se la tomo: se tomó la fotografía en la calle Tarija
Imagen: Ariana Flores, 1/03/18

34
RUTA ARQUITECTÓNICA COLONIAL, CON ACTIVIDADES RECREACIONALES EN EL CENTRO HISTÓRICO DE POTOSÍ

“Fue un templo de la orden si no me

equivoco dominicana de los santo
Domingos, de inicio fue un templo
después cuando paso de la época colonial
a la época republicana más o menos,
funciono como cárcel para la ciudad de
Potosí y nuevamente los de la orden de
este templo volvieron a recuperar el
templo para volverlo a convertirlo en lo
que era, un templo de Santo Domingo y en
la actualidad funciona como tal y dando
misa todos los domingos, no es un museo
así exactamente pero es un templo de la
época colonial” (Entrevista a Zulma
Ocampo, Responsable de INFOTUR,
ciudad de Potosí, 23/03/2018)
Descripción: Templo Museo Santo Domingo
Donde se la tomo: se la tomo desde la calle Cobija
Imagen: Ariana Flores 22/03/2018

“El convento Santa Teresa al igual que el

museo o templo san francisco igual es un
convento pero en este caso dedicado para
las mujeres que igual forma funciono desde
la época colonial hasta nuestros días, se
dice que en época colonial de las familias
más adineradas de Potosí y que Vivian aquí
españoles de las familias más adineradas
las niñas que tenían 15 años entregaban su
vida a Dios y se consagraban en el
convento para ser monjitas, supuestamente
la iglesia escogía de las familias adineradas
y de mayor jerarquía, es así que las
familias iban a dejar a sus hijas de 15 años,
ellas en cuanto cruzaba la puerta del
convento no volvían a tener contacto con
sus familiares en absoluto hasta el día de
sus muertes” (Entrevista a Zulma Ocampo,
Responsable de INFOTUR, ciudad de
Potosí, 23/03/2018)
Descripción: Templo convento de Santa Teresa
Donde se la tomo: se la tomo desde la calle Santa Teresa
Imagen: Ariana Flores 22/03/2018

35
RUTA ARQUITECTÓNICA COLONIAL, CON ACTIVIDADES RECREACIONALES EN EL CENTRO HISTÓRICO DE POTOSÍ

“El templo museo san Lorenzo tiene…

mmm lo que más resalta de este templo es
la portada que tiene es de estilo barroco
mestizo y se refleja en la misma portada
por el diseño, porque si tú lo ves en el
diseño vas a ver el tallado de una sirena
tocando el charango, de ahí es de donde
decimos que Potosí es la cuna del
Charango, también se puede observar el sol
y la luna como una especie de combinación
entre la religión católica y la religión o la
deidad que ellos tenían por el dios Inti y la
diosa quilla como es el sol y la luna y está
reflejado en la portada principal, también
en sus columnas se puede ver a una especie
de tallado de una mujer con pollera de ahí
es que dicen también que podría a ver sido
el reflejo de las cholas Potosinas de la
época colonial” (Entrevista a Zulma
Ocampo, Responsable de INFOTUR,
ciudad de Potosí, 23/03/2018)
Descripción: Templo Museo San Lorenzo
Donde se la tomo: desde la esquina Bustillos
Imagen: Ariana Flores 23/03/2018

“Mucho no se de esa Iglesia, pero la

tumba de pedro Vicente quien ese
entonces de la colonia era el asesor del
gobierno de potosí.” (entrevista a Jonny
Flores, ciudadano de Potosí,
22/03/2018)

Descripción: Templo Museo La Merced

Donde se la tomo: se la tomo desde la calle Hoyos
Imagen: Ariana Flores, 24/03/2018

36
RUTA ARQUITECTÓNICA COLONIAL, CON ACTIVIDADES RECREACIONALES EN EL CENTRO HISTÓRICO DE POTOSÍ

“Correspondiente a la orden de los

mercedarios fue construida para los
indígenas del Lago Titicaca que venían a
trabajar en las minas de Potosí en 1595, su
retablo mayor es una reliquia proviene del
magnífico Templo de Salina de Yocalla”
(entrevista a Albaro Bejarano, ciudadano
de Potosí, 22/03/2018)
Descripción: Templo Museo San Martin
Donde se la tomo: se la tomo desde la calle Hoyos
Imagen: Ariana Flores, 23/03/2018

“Correspondiente a los dominicos, fue

construida para indígenas de Pacajes,
Urkusuyo. Los mitayos que ingresaban a
las minas siempre partían de ese lugar,
donde dicen que dejaban sus oraciones y
sufrimiento por un momento” (entrevista a
Albaro Bejarano, ciudadano de Potosí,
22/03/2018)

Descripción: Templo Museo de Indios Mitayos Concepción

Donde se la tomo: se la tomo desde la esq. Hernández
Imagen: Ariana Flores, 23/03/2017

MIRADOR

“La Torre de la Compañía de Jesús es uno

de los símbolos de la ciudad. Era de un
convento de piedra de estilo mestizo, hasta
que una de las oleadas vino y lo destrozo,
solo quedó la torre ahí es el centro de
información turística”. (entrevista a Jonny
Flores, ciudadano de Potosí, 22/03/2018)

Descripción: Mirador Torre de la Compañía de Jesús

Donde se la tomo: se tomó la fotografía en la calle Ayacucho Imagen: Ariana Flores, 1/03/2018

37
RUTA ARQUITECTÓNICA COLONIAL, CON ACTIVIDADES RECREACIONALES EN EL CENTRO HISTÓRICO DE POTOSÍ

TEMPLOS COLONIALES

“La iglesia es de una sola nave y posee dos

portadas, en el interior se pueden admirar
obras del gran escultor Gaspar de la Cueva,
entre ellas “San Juan de Dios” y “Cristo
Crucificado” (entrevista a Rolando Colque
Ríos, encargado de INFOTUR,
23/03/2018)

Descripción: Templo de San Juan de Dios

Donde se la tomo: se la tomo desde la calle Chuquisaca
Imagen: Ariana Flores, 23/03/2018

“Es una Iglesia con una sola torre, esta data

del siglo XIX, la fachada está compuesta
por dos portadas de diferentes épocas”.
(entrevista a Heinz Antonio Basagoitia
Acuña, Historiador de Potosí, 23/03/2018)

Descripción: Templo de Santa Mónica

Donde se la tomo: tomado desde la calle La Paz
Imagen: Ariana Flores, 23/03/2018

“De este templo solo queda la portada, esta

representa un valioso ejemplo del
renacimiento minierista, conformado por
columnas pareadas de capitel Jónico”
(entrevista a Heinz Antonio Basagoitia
Acuña, Historiador de Potosí, 23/03/2018)

Descripción: Templo de San Agustín

Donde se la tomo: se la tomo desde la calle Bolívar
Imagen: Ariana Flores, 23/03/2018

38
RUTA ARQUITECTÓNICA COLONIAL, CON ACTIVIDADES RECREACIONALES EN EL CENTRO HISTÓRICO DE POTOSÍ

“Esa Iglesia estaba totalmente deteriorada,

luego fue restaurada y abierta durante el
siglo XIX, no solo afuera si no dentro de
la Iglesia tiene una interesante
arquitectura”. (entrevista a Maycol
Irribarrin Bravo, ciudadano de Potosí,
22/03/2018)

Descripción: Templo de San Bernardo

Donde se la tomo: se tomó la fotografía desde la plaza Bolívar
Imagen: Ariana Flores, 01/03/2018

“Sí lograste ver el interior de la Iglesia

habrás visto sus pinturas y los cuadros, esa
Iglesia es una de las que les pertenecía a
los indios en la época de la colonia, tiene
un estilo parecido a las iglesias de los
pueblos occidentales” (entrevista a Heinz
Antonio Basagoitia Acuña,
Historiador de Potosí, 23/03/2018)
Descripción: Templo San Juan Bautista
Donde se la tomo: se la tomo desde la calle Hernández
Imagen: Imagen: Ariana Flores, 23/03/2018

“Tiene una planta de cruz latina con

cimborrio sobre el crucero y testero plano.
Cubierta de par y nudillo rústico
correspondiente al siglo XVI, con tirantes
simples; artesonado en el cimborrio.
Estructura de adobe; muro de cabecera
cegado por una torre; portada lateral de
estilo mestizo, decorada el año 1682,
compuesta por dos pilastras dóricas
estriadas que flanquean un arco de medio
punto. El actual altar mayor también fue
traído de la iglesia de Salinas de Yocalla”
(entrevista a Heinz Antonio Basagoitia
Acuña, Historiador de Potosí, 23/03/2018)
Descripción: Templo de San Cristóbal
Donde se la tomo: desde la calle Pacheco
Imagen: Ariana Flores, 23/03/2018

39
RUTA ARQUITECTÓNICA COLONIAL, CON ACTIVIDADES RECREACIONALES EN EL CENTRO HISTÓRICO DE POTOSÍ

“Conserva la estructura original de la nave

principal del siglo XVI. En el siglo XVIII
se le incorporan los brazos del crucero,
convirtiéndose la planta en cruz latina.
Además, el conjunto comprende una torre
adosada y baptisterio” (entrevista a Heinz
Antonio Basagoitia Acuña, Historiador de
Potosí, 23/03/2018)

Descripción: Templo de San Pedro

Donde se la tomo: desde la calle Tarija
Imagen: Ariana Flores, 23/03/2018

“Esta igual pertenecía a los indios en la

época de la colonia, solo que se transformó
la planta en una cruz latina que
corresponde a la arquitectura modéjar, lo
interesante de esta iglesia es su altar, este
tallado en piedra, es el único altar en
Bolivia con este tallado” (entrevista a
Heinz Antonio Basagoitia Acuña,
Historiador de Potosí, 23/03/2018)

Descripción: Templo de Copacabana

Donde se la tomo: desde la calle Fanola
Imagen: Ariana Flores, 22/03/2018

“El templo de San Benito fue la primera

iglesia de los indios, dentro de la iglesia
existe una colección de pinturas que tratan
de la vida de la persona que lo construyo y
un retablo del siglo XVIII, el templo tiene
una forma particular, muestra en su
estructura una cruz latina cubierta con 9
cúpulas de media naranja”. (entrevista a
Maycol Irribarrin Bravo, ciudadano de
Potosí, 22/03/2018)

Descripción: Templo de San Benito

Donde se la tomo: desde el mirador Torre de la Compañía de Jesús Imagen: Ariana Flores,
23/03/2018

40
RUTA ARQUITECTÓNICA COLONIAL, CON ACTIVIDADES RECREACIONALES EN EL CENTRO HISTÓRICO DE POTOSÍ

CASAS COLONIALES

“Es una construcción de gran valor

histórico y arquitectónico que actualmente
se encuentra en estado muy transformado,
tiene una portada muy rica tallada en
piedra y flanqueada por dos columnas
estriadas. En la parte superior lleva un
arrabá característico del mudéjar y el
escudo nobiliario, cuya heráldica es muy
importante” (entrevista a Heinz Antonio
Basagoitia Acuña, Historiador de Potosí,
23/03/2018)
Descripción: Casa del conde de Carma
Donde se la tomo: desde la calle Chuquisaca
Imagen: Ariana Flores, 22/03/2018

“Es el edificio que conserva una sola crujía

con la portada señorial, este le perteneció al
minero más rico de Potosí, sobre el que se
han escrito muchas leyendas. La crujía
principal y es la que se conserva da a la
calle Lanza, se mantiene la arqueología en
su interior y en el patio principal”
(entrevista a Heinz Antonio Basagoitia
Acuña, Historiador de Potosí, 23/03/2018)

Descripción: Casa de López de Quiroga

Donde se la tomo: desde la calle Lanza
Imagen: Ariana Flores, 22/03/2018

“Casona ubicada en la esquina COBIJA -

Bustillos. Llamado también Tambo de
Mencía. Era un lugar de hospedaje y
comercio de propiedad de los padres
dominicos, con el dinero de sus alquileres
pagaban el estudio de sus novicios en la
ciudad de Lima”. (entrevista a Heinz
Antonio Basagoitia Acuña, Historiador de
Potosí, 23/03/2018)
Descripción: Tambo la Cruz
Donde se la tomo: desde la Calle cobija
Imagen: Ariana Flores, 22/03/2018

41
RUTA ARQUITECTÓNICA COLONIAL, CON ACTIVIDADES RECREACIONALES EN EL CENTRO HISTÓRICO DE POTOSÍ

“Es una casona ubicada en la intersección

de calles cobija y Chuquisaca. Presenta una
portada tallada en piedra arenisca, decorada
con cuadrifolias. En el dintel hace de clave
un rótulo con la siguiente oración en
español antiguo: Alabado sea el Santísimo
Sacramento del altar y la pureza de María
Santísima sin pecado original”. (entrevista
a Heinz Antonio Basagoitia Acuña,
Historiador de Potosí, 23/03/2018)

Descripción: Casa de la oración

Donde se la tomo: desde la calle Cobija
Imagen: Ariana Flores, 22/03/2018

“Vivienda de estilo virreinal ubicada en

calle Cobija esquina Oruro. Correspondió
históricamente al alférez real don Juan de
Urdinzo y arbelaez. Famosa autoridad
POTOSINA del siglo XVII” (entrevista a
Heinz Antonio Basagoitia Acuña,
Historiador de Potosí, 23/03/2018)

Descripción: Casa del Hacendado

Donde se la tomo: desde la calle Oruro
Imagen: Ariana Flores, 22/03/2018

“Lugar de asilo de niñas huérfanas,

ubicado en la esquina de las calles
AYACUCHO y Bustillos. En la República
fue el primer colegio de educandas. Hoy es
el Liceo de Señoritas Santa Rosa de Lima,
en honor a la primera mujer
latinoamericana en ser canonizada como
Santa por la Iglesia Católica”. (entrevista a
Heinz Antonio Basagoitia Acuña,
Historiador de Potosí, 23/03/2018)

Descripción: Casa de las recogidas

Donde se la tomo: desde la calle Ayacucho
Imagen: Ariana Flores, 22/03/2018

42
RUTA ARQUITECTÓNICA COLONIAL, CON ACTIVIDADES RECREACIONALES EN EL CENTRO HISTÓRICO DE POTOSÍ

“Se llama así más que todo por el balcón

en el primer piso que tiene tallado en
madera, en la planta baja presenta una
columna esquinera” (entrevista a Heinz
Antonio Basagoitia Acuña, Historiador de
Potosí, 23/03/2018)

Descripción: casa de balcón esquinero

Donde se la tomo: se tomó la imagen en la calle Omiste
Imagen: Ariana Flores, 02/02/2018

“La orden de los Betlemitas fue creada en

Guatemala en 1655 por Pedro de San José
Betancour para dedicarse a la atención de
los enfermos. Cuando llegaron a Potosí los
Betlemitas, en 1700, ocuparon el predio del
hospital Real de Potosí, reconstruido junto
con la nueva iglesia de Belén, hoy teatro
Omiste, que se termina en 1753. (entrevista
a Heinz Antonio Basagoitia Acuña,
Historiador de Potosí, 23/03/2018)
Descripción: Casona colegio Pichincha
Donde se la tomo: desde la plaza 6 de agosto
Imagen: Ariana Flores, 02/03/18

“Esta casa tiene varios patios, lleva ese

nombre por la portada que lleva con una
tipología única, la fachada cuenta con un
balcón tallado de conchas y roleos
vegetales” (entrevista a Heinz Antonio
Basagoitia Acuña, Historiador de Potosí,
23/03/2018)

Descripción: Casa de las tres portadas

Donde se la tomo: desde la Calle Bolívar
Imagen: Ariana Flores, 22/03/2018

43
RUTA ARQUITECTÓNICA COLONIAL, CON ACTIVIDADES RECREACIONALES EN EL CENTRO HISTÓRICO DE POTOSÍ

“En este balcón se ejecutaron a muchos

contendientes de la guerra ente vicuñas y
vascongados, La casa está un poco
maltratada, pero el balcón está en perfecto
estado. Todo sigue apoyado con los
soportes de madera originales”. (entrevista
a Maycol Irribarrin Bravo, ciudadano de
Potosí, 22/03/2018)

Descripción: casa del balcón de ahorcado

Donde se la tomo: desde la calle Bolívar
Imagen: 22/03/2018

“La Casa de Francisco de la Rocha tiene un

frente con hermosos diseños simétricos. El
frente es la parte más interesante de toda la
construcción ya que conserva el diseño de
estilo mestizo”. (entrevista a Maycol
Irribarrin Bravo, ciudadano de Potosí,
22/03/2018)

Descripción: casa de Francisco de la Rocha

Donde se la tomo: desde la calle Chuquisaca
Imagen: Ariana Flores, 22/02/2018

“Esta casa le perteneció a la persona que

pretendía poner en libertad a negros
esclavos y a los indios mitayos del cerro,
quería apoderarse Potosí fue un precursor
de la independencia” (entrevista a Maycol
Irribarrin Bravo, ciudadano de Potosí,
22/03/2018)

Descripción: Casa de Alonso de Ibáñez

Donde se la tomo: desde la calle Nogales
Imagen: Ariana Flores, 22/03/2018

44
RUTA ARQUITECTÓNICA COLONIAL, CON ACTIVIDADES RECREACIONALES EN EL CENTRO HISTÓRICO DE POTOSÍ

Es una casona grande de dos plantas que

se encuentra sobre la antigua calle de “la
pelota”, es un sector de la ciudad con raíces
coloniales, en el momento de su
construcción fue colindante en su parte
posterior de una antigua y famosa casona
denominada tambo de la harina, donde se
comercializaba ese producto a por mayor y
menor. Tiempo después, se construyó el
templo San Juan y hospital del mismo
nombre, lo que incremento la riqueza
arquitectónica de toda zona. (entrevista a
Maycol Irribarrin Bravo, ciudadano de
Potosí, 22/03/2018)
Descripción: casa del sol
Donde se la tomo: desde la calle Millares
Imagen: Ariana Flores, 23/03/2018

“Es una casona grande y espaciosa

ubicada en la antigua calle de “la pelota”,
actualmente calle Millares, su construcción
data de fines del siglo XVIII. Por las
características de las dependencias y la
tipología que sobre sobresale en la portada
pudo pertenecer a algún cacique “capitán
de Mita”. El edificio fue totalmente
remodelado el año 1970. Se destruyeron las
habitaciones interiores, se añadió un
segundo cuerpo y de la edificación original
solo quedo la interesante portada que
recuerda la época colonial. “(entrevista a
Maycol Irribarrin Bravo, ciudadano de
Potosí, 22/03/2018)

Descripción: casa de los Leones Rampantes

Donde se la tomo: desde la Calle Millares
Imagen: Ariana Flores, 23/03/2018

45
RUTA ARQUITECTÓNICA COLONIAL, CON ACTIVIDADES RECREACIONALES EN EL CENTRO HISTÓRICO DE POTOSÍ

CALLES
Es la antigua calle de la ollería, por las
picanterías donde se cocinaba en ollas de
barro. Era el corazón del barrio
vascongado. Fue escenario de batallas
entre vicuñas y vascongados. En la guerra
de independencia fue escenario de la
masacre de los porteños. Actualmente tiene
bien conservadas sus viviendas pintadas
con terracota y azul añil. (entrevista a
Heinz Antonio Basagoitia Acuña,
Historiador de Potosí, 23/03/2018)
Descripción: Calle Quijarro
Donde se la tomo: se tomó la fotografía en la calle Omiste con vista hacia la calle Quijarro Imagen:
Ariana Flores, 01/03/18

Es la antigua calle de la Compañía de

Jesús. Era considerada la vía maestra o
columna vertebral dentro del barrio
español, las fachadas de las viviendas
también presentan policromía en base a
pigmentos minerales del Cerro Rico y las
obras en madera como balcones, puertas y
ventanas se hallan pintados con verde
malaquita. (entrevista a Heinz Antonio
Basagoitia Acuña, Historiador de Potosí,
23/03/2018)
Descripción: Calle Ayacucho
Donde se la tomo: desde la calle Ayacucho esq. Oruro
Imagen: Ariana Flores, 22/03/2018

46
RUTA ARQUITECTÓNICA COLONIAL, CON ACTIVIDADES RECREACIONALES EN EL CENTRO HISTÓRICO DE POTOSÍ

“Esa calle tiene cuatro nombres, la calle el

empedradillo, la calle de… o la vía de los
sastres, la calle alance, no estoy muy
seguro y actualmente la calle Tarija”
(Entrevista a Rolando Colque, encargado
de INFOTUR, ciudad de Potosí,
23/03/2018)
Se caracteriza por los balcones existentes,
fue importante de la rehabilitación de la
imagen urbana antiguamente se
denominaba la calle San Francisco porque
conectaba la plaza principal con el
convento de San Francisco” (entrevista a
Heinz Antonio Basagoitia Acuña,
Historiador de Potosí, 23/03/2018)
Descripción: Calle Tarija
Donde se la tomo: Foto tomada desde la calle Periodista con vista hacia la calle Tarija
Imagen: Ariana Flores, 1/03/2018

“Antes de la creación del boulevard, esta

calle era una de las más comerciales de la
ciudad, en especial de las importaciones de
mayor prestigio en ropa, vajilla, perfumes
o gramófonos, estos difundían las
novedades discográficas con que la gente
se deleitaba paseando por esa calle. El 15
de mayo de 1925 se convirtió en una
arteria únicamente peatonal. La
denominación Boulevard se debe a la
influencia francesa que se vivía en esa
época en el país. (entrevista a Heinz
Antonio Basagoitia Acuña, Historiador de
Potosí, 23/03/2018)
Descripción: Calle Sucre
Donde se la tomo: se la tomo final calle Sucre
Imagen: Ariana Flores, 02/03/18

47
RUTA ARQUITECTÓNICA COLONIAL, CON ACTIVIDADES RECREACIONALES EN EL CENTRO HISTÓRICO DE POTOSÍ

“Se trata de un callejón con muchos

quiebres entre las calles junin e ingavi que
va hasta la calle bolívar, era la calle de las
7 vueltas era un laberinto formado por
calles angostas con rodeos y curvas y
difícil salida.” (entrevista a Heinz Antonio
Basagoitia Acuña, Historiador de Potosí,
23/03/2018)

Descripción: Calle Junín

Donde se la tomo: se tomó la fotografía en la calle Junín
Imagen: Ariana Flores, 01/03/18

“La calle virreinal que conformo la zona

más antigua del asentamiento español dado
que era el sector menos anegado en el
origen de la ciudad, alrededor se ubicaban
edificios señoriales de familias nobles con
escudos heráldicos sobre las portadas”
(entrevista a Heinz Antonio Basagoitia
Acuña, Historiador de Potosí, 23/03/2018)

Descripción: Calle Chuquisaca

Donde se la tomo: desde la calle Chuquisaca esq. Lanza
Imagen: Ariana Flores, 22/03/2018

“Antigua calle del Cantu Mayu. Era el

límite entre el barrio español y el rancherio
de indios. Es angosta y serpenteante.
Aledaña a esta calle se encuentra la famosa
Ribera de Ingenios de la Vera Cruz”.
(entrevista a Heinz Antonio Basagoitia
Acuña, Historiador de Potosí, 23/03/2018)

Descripción: Calle Nogales

Donde se la tomo: desde la Calle Nogales esq. Hernández
Imagen: Ariana Flores, 23/03/2018

48
RUTA ARQUITECTÓNICA COLONIAL, CON ACTIVIDADES RECREACIONALES EN EL CENTRO HISTÓRICO DE POTOSÍ

“Antigua calle de la pólvora. Está ubicada

entre las parroquias de San Juan Bautista
y Concepción. Era la calle maestra del
Rancherio de indios, tiene vocación
comercial minera. Existen tiendas donde
se vende coca, cigarrillos, alcohol y
dinamitas para el trabajo en interior mina,
en el mercado del Calvario los grupos de
turistas compran paquetes de estos
implementos para obsequiar a los
mineros”. (entrevista a Heinz Antonio
Basagoitia Acuña, Historiador de Potosí,
23/03/2018)
Descripción: Calle Hernández
Donde se la tomo: desde la Calle Hernández, esq. Cortés
Imagen: Ariana Flores, 23/03/2018

“Antigua calle del Monasterio. Una de las

zonas más antiguas del centro histórico.
En su inmediación se halla el Arco de
COBIJA, el templo y convento de Santo
Domingo de Guzmán, el Tambo de la
Cruz y una portada con oración. Es una
arteria que desemboca a la esquina sud
oeste de la plaza principal” (entrevista a
Heinz Antonio Basagoitia Acuña,
Historiador de Potosí, 23/03/2018)
Descripción: Calle Cobija (Arco de Cobija)
Donde se la tomo: desde la Calle Cobija
Imagen: Ariana Flores, 22/03/2018

[Link] Componente gastronómico

“La ciudad de Potosí no solo es rica en historia, arquitectura, arte, tradiciones

culturales y leyendas, sino también en su variada gastronomía, muchos de los platos típicos

tienen su aporte europeo y asiático asimilado durante el periodo colonial, pero, además, están

aquellos, propios de la región con un sabor único e incomparable que giran en torno a

49
RUTA ARQUITECTÓNICA COLONIAL, CON ACTIVIDADES RECREACIONALES EN EL CENTRO HISTÓRICO DE POTOSÍ

tubérculos y cereales andinos” Potosí cuenta con una diversidad culinaria, que va desde la

comida tradicional hasta los caramelos o dulces caseros. (GAMPotosí, 2018).

“K’ALAPURKA: consta de lagua de trigo con la característica única que sirve con una

piedra negra, plana, calentada al rojo vivo en carbón. Acompaña a este plato mote de maíz.

(GAMPotosí, 2018).

SALTEÑAS: son una variedad de empanadas calientes rellenas de un gigote de

verduras, papas, aceitunas, huevo picado, uvas secas, con la variedad de que pueden ser carne

o pollo. (GAMPotosí, 2018).

SOPA DE LLALLAUCHA: son algas de lugar, cocidas en un caldo y acompañadas de

trigo, mote pelado, papa y ají. Al igual que los anteriores se sirve en platos de cerámica

(barro). (GAMPotosí, 2018).

AJÍ DE ACHACANA: es una raíz bien molida y frita mezclada, con ají, papa, y

charque (carne seca y frita), se puede degustar de este plato de agosto a noviembre.

(GAMPotosí, 2018).

MISKI PLATO: es una mazamorra elaborada con almidón del país, empanizado o

chancaca, mocochinchi cocido, postre típico que se sirve caliente o frio en especial durante la

fiesta de todos santos. (GAMPotosí, 2018).

CHAMBERGOS: son roscones grandes horneados y bañados con miel de caña.

(GAMPotosí, 2018).

50
RUTA ARQUITECTÓNICA COLONIAL, CON ACTIVIDADES RECREACIONALES EN EL CENTRO HISTÓRICO DE POTOSÍ

TAHUA-TAHUAS: son galletas de forma alargada fritas y bañadas con miel de caña.

(GAMPotosí, 2018).

SOPAIPILLAS: galletas, dobles y circulares de harina de trigo, unidas con miel de

caña y espolvoreadas con azúcar en polvo. (GAMPotosí, 2018).

CONFITES: entre los dulces sobresalen los confites, bolitas de diferentes tamaños,

elaboradas con azúcar y almidón y rellenos de maní, nuez, almendra, despepitado (durazno sin

pepa y deshidratado), coco y galletas. (GAMPotosí, 2018).

CARAMELOS DE SANTA TERESA Y SANTA MÓNICA: otros dulces elaborados

originalmente por las hermanas de los conventos de Santa Mónica y Santa Teresa. Son dulces

de almendra y azúcar impalpable, son conocidos como los quesitos, coquitos y tablitas de

leche.

En época invernal se pueden encontrar los tosinillos y th’ayas. (GAMPotosí, 2018).

TOSINILLOS: son helados con sabor a canela, chirimoya, plátano y leche. Elaborado

de manera artesanal. (GAMPotosí, 2018).

TH’AYAS: es una especie de tablitas de puré dulce congelado con sabor a camote,

oca, pito de trigo y leche. Al ser elaborados por artesanos sin congeladores artificiales, este

producto es característico de invierno ya que el congelado debe ser al natural entre las 5 y 6

a.m.” (GAMPotosí, 2018).

51
RUTA ARQUITECTÓNICA COLONIAL, CON ACTIVIDADES RECREACIONALES EN EL CENTRO HISTÓRICO DE POTOSÍ

[Link] Componentes de festividades y eventos

Tabla 1 Festividades y eventos

(GAM de Potosí, 2016-2020, pág. 79)

52
RUTA ARQUITECTÓNICA COLONIAL, CON ACTIVIDADES RECREACIONALES EN EL CENTRO HISTÓRICO DE POTOSÍ

3.4.3 Servicios

[Link] Componente medios y vías de comunicación transporte

El año 2017 se llevó un bus turístico a la ciudad de Potosí adaptado a las calles, para

realizar recorridos por estas, el bus contaba con 18 pax y era gratis. Hoy no funciona porque

según los de la alcaldía las agencias de viaje pidieron que deje de operar por motivo de

competencia desleal.

MEDIOS

INTERNET

Cuenta con señal de las 3 empresas de internet: ENTEL, TIGO, VIVA

CORREO

La empresa de correos de Potosí actualmente está funcionando, Agencia Boliviana de

Correos Regional Potosí, es la empresa que se encarga de hacer estos envíos, se encuentra en

la calle Hoyos, entre las calles La Paz y Diego de Almagro.

No obstante, existen otras empresas de Courier como: Aergenper, bolivian Courier,

cami rey, EFI Courier, Perú service Courier entre otros más.

53
RUTA ARQUITECTÓNICA COLONIAL, CON ACTIVIDADES RECREACIONALES EN EL CENTRO HISTÓRICO DE POTOSÍ

3.4.4. Componente seguridad y salud

[Link] Seguridad

Las oficinas de la policía boliviana se encuentran en pleno centro de la ciudad, frente a

la plaza, a lado de la Gobernación.

Policía turística: in embargo la policía turística se encuentra en el 4to Centenario,

frente a la plaza del estudiante, final Av. Camacho. Justo donde se encuentra la secretaría de

turismo y culturas.

Imagen 6 Policía turística

Fotografía: Ariana Flores, 01/02/2018

Fotografía por fuera las oficinas de policía
turística y secretaría de Turismo

También se puede encontrar a la policía turística en la nueva terminal de potosí,

ubicada en la avenida Las Banderas.

3.4.5 Salud

Hospitales: en la ciudad de Potosí existe una gran variedad de hospitales y clínicas,

pero no todas atienden a los turistas, ya que si llega a pasarles algo ellos recurren a clínicas

54
RUTA ARQUITECTÓNICA COLONIAL, CON ACTIVIDADES RECREACIONALES EN EL CENTRO HISTÓRICO DE POTOSÍ

privadas porque de esta manera ellos tienen un recibo o factura donde muestra el total de

gastos, esto para que su seguro les vaya a reponer los gastos.

Entre las clínicas privadas y cercanas al centro histórico tenemos:

Clínica 1° de Mayo, ésta se relaciona con la Federación de Choferes 1° de mayo,

ubicada al final de la Av. Camacho entre la Av. Cívica y la calle Oruro, frente a la plaza del

estudiante donde se especializan en medicina General, Medicina Interna, pediatría,

enfermería, farmacia, ginecología, ecografía, rayos x, traumatología, dermatología, cirugía,

urología, odontología, laboratorio, audiometría y la atención es de 24 Hrs.

Otra opción muy buena es la Cruz Roja de Potosí, ubicada casi final Av. Camacho

antes de llegar a la plaza del estudiante.

Imagen 7 Cruz Roja

Fotografía: Ariana Flores. 01/02/2018

Fotografía por fuera de la Cruz Roja, ubicada
en la Av. Camacho

Farmacias: en cuanto a farmacias también existe una variedad en especial en la zona central de

Potosí:

55
RUTA ARQUITECTÓNICA COLONIAL, CON ACTIVIDADES RECREACIONALES EN EL CENTRO HISTÓRICO DE POTOSÍ

Farmacia Económica, ésta se encuentra en la calle Bolívar entre la Junín y Quijarro

atiende de 9:00 a 22:00, la sucursal central ubicada en la calle Quijarro entre la calle Matos y

Bolívar atiende 24 Hrs.

Farmacia Corazón de María ubicada en la calle Bolívar casi Quijarro atiende de 8:00 a

22:30, atiende emergencias al número 6230244

Farmacia San Silvestre, ubicada en el pasaje Boulevard casi calle Hoyos, atiende de

09:00 a 12:00 y de 15:00 a 19:00, atiende emergencias al número 6222392

Botica y Droguería Boliviana ubicado en el pasaje Boulevard frente a Obelisco Potosí,

atiende de 09:00 a 12:00 y de 15:00 a 19:00.

3.4.6 Componente servicios turísticos

[Link] Servicios turísticos primarios

HOSPEDAJE

Como en toda ciudad en especial turística cuenta con varios hoteles de distintas

categorías, potosí no es la excepción, sin embargo, la mayoría de los hoteles se encuentran en

la zona central, alrededor de plaza y tienen diferentes precios.

56
RUTA ARQUITECTÓNICA COLONIAL, CON ACTIVIDADES RECREACIONALES EN EL CENTRO HISTÓRICO DE POTOSÍ

Hoteles en la ciudad de Potosí

CATEGORÍA Y NOMBRE DIRECCIÓN TELÉFONO

HOTEL BOUTIQUE 4*
Colonial Calle hoyos Nº 8
HOTEL 5*
Coloso Potosí Calle Bolivar Nº965
HOTEL 4*
Samaricusun Calle Bustillos Nº857
HOTEL 3*
Claudia Av. Villazón Nº28
HOTEL 2*
Nobleza Av. Universitaria Nº62 6245215
HOTEL 1*
San Antonio Calle Oruro Nº136 6223566
APART HOTEL
Turquesa Calle Enrique Viaña Nº106 6243267
HOSTAL 3*
Tukos la casa real Calle Hoyos Nº29 6235021 – 6230689
HOSTAL 2*
La Casona Calle Chuquisaca Nº460 6230523
HOSTAL 1*
Compañía de Jesús Calle Chuquisaca Nº446 6223173
RESIDENCIAL 1*
10 de Noviembre Av. Serrudo Nº121 6223253
HOSTERIA
The Koala Den Calle Junin Nº56 6226467
ALOJAMIENTO
Maria José Calle Oruro Nº173 6222176

RESTAURANTES

Al igual que los centros de hospedaje, los restaurantes con más interés turístico se

encuentran en el casco histórico de Potosí, se encuentran más que todo en el pasaje boulevard,

calle Tarija, calle linares, calle Quijarro entre otras calles alrededor de la plaza 10 de

noviembre, entre los más destacados son: Manzana Mágica (vegetariano) Phisqa Warmis,

Café la plata, El Fogón, La Casona, El tenedor de Plata, El Empedradillo, restaurante 4060.

57
RUTA ARQUITECTÓNICA COLONIAL, CON ACTIVIDADES RECREACIONALES EN EL CENTRO HISTÓRICO DE POTOSÍ

El Café de Plata, ubicado frente a la plaza

10 de noviembre entre las calles Linares y
Hoyos, un lugar en el que se puede
compartir un momento agradable, al
momento de entrar se siente el calor y olor
del café, tiene una capacidad de 11 mesas,
estas mesas son pequeñas y redondas, en
las cuales entran 3 o 4 personas por mesa,
el café tiene una capacidad para 42
personas, abre de lunes a sábado, de 9:45
a.m a 10:00 p.m. (ver ficha de observación
en Anexos)
Descripción: Café de plata
Donde se la tomo: se tomó la fotografía por fuera del café de plata de vista diagonal desde la calle
Linares
Imagen: Ariana Flores, 01/02/2018

La casona, ubicada en la Calle Frías entre

Bustillos y Oruro, un lugar no muy grande,
pero se puede disfrutar de grupos en vivo
para acompañar con un buen traguito, se
divide en dos pequeñas salas, muy bien
decoradas, tiene una capacidad de 11
mesas, estas mesas son de diferentes
tamaños, tiene una capacidad para 50
personas, abre de lunes a lunes, de 18:00 a
24:00 (ver ficha de observación en Anexos)

Descripción: La casona
Donde se la tomo: se tomó la fotografía por fuera del café de plata de vista diagonal desde la calle
Frías
Imagen: Ariana Flores, 01/02/2018

El tenedor de Plata, ubicado en la Calle

Tarija esq. Linares, un lugar espacioso,
muy bien decorado se divide en dos salas,
tiene una capacidad de 9 mesas, estas
mesas son de diferentes tamaños donde
entran hasta 6 personas, tiene una
capacidad para 54 personas, abre de lunes
a lunes, de 11:45 a 15:00 y 17:45 a 22:00.
(ver ficha de observación en Anexos)

Descripción: El tenedor de plata

Donde se la tomo: se tomó la fotografía por dentro del tenedor de plata
Imagen: Ariana Flores, 01/02/2018

58
RUTA ARQUITECTÓNICA COLONIAL, CON ACTIVIDADES RECREACIONALES EN EL CENTRO HISTÓRICO DE POTOSÍ

GUÍAS

El municipio cuenta con Asociación de Guías, pero no cuenta con una oficina central,

el encargado de esta asociación se llama Marco Escobar con número de teléfono celular

60328763, o puede encontrar a Claudia en la agencia South American (frente a la casa de la

moneda) que también es parte de la asociación.

AGENCIA O TOUR OPERADORAS

Estas se pueden encontrar en diferentes lugares de la ciudad, pero la mayoría se

encuentra en la calle Ayacucho, frente a la casa de la moneda y en la calle Bustillos.

Tabla 2 Agencias u tour operadoras

NOMBRE DE EMPRESA DIRECCIÓN

Hidalgo Tours Calle La Paz
Marco Polo Tours Calle Tarija #7
A.M travel Calle Ayacucho #9
Amigos de Bolivia Calle Ayacucho#20
ARGENtur Bolivia Calle Cobija#25
Kari Kari Potosi tours Calle Tarija #7
Koala Tours Calle Ayacucho
Bego Travel Asociados Calle Sucre
“aventurista off road” tour operator Calle Chuquisaca # 470
Agencia Hidalgo Calle La Paz
Kari Kari Potosi Calle Tarija #7
Big Deal Tour Calle Bustillos #1092
Potochij Tours Calle Lanza
Silver Tours Calle Quijarro

59
RUTA ARQUITECTÓNICA COLONIAL, CON ACTIVIDADES RECREACIONALES EN EL CENTRO HISTÓRICO DE POTOSÍ

[Link] Servicios turísticos secundarios

CASAS DE CAMBIO

En el centro histórico de la ciudad de Potosí se puede encontrar casa de cambio en:

Calle Boulevard “CASA FERNANDEZ”, número de teléfono 6222795, horarios de

atención 09:00 a 12:30 y 2:30 a 19:00, los tipos de moneda que cambia son dólar,

euros, soles, reales, pesos argentinos y pesos chilenos.

La otra opción es en una micro galería “mercado 10 de noviembre” está ubicado tras el

mercado central, entre la calle Bustillos y Oruro, es una galería donde hay 8 puestos donde

venden ropa, celulares, cargadores, y otros también funcionan como lugares de cambio de

moneda, esta galería atiende de 8:00 a 22:00 ya depende de cada puesto si cierra o no, estos

cambian dólar, euros, soles, reales, pesos argentinos y pesos chilenos.

CAJEROS

Los lugares donde se pueden encontrar cajeros son en:

Calle Camacho: Banco Unión, banco de crédito

Av. cívica: Banco Mercantil, Banco FIE

Calle Universitaria entre San Alberto y Sevilla: BNB, FIE, Los Andes, BCP, BISA,

Unión.

Calle Bolívar: Banco Unión, BCP

60
RUTA ARQUITECTÓNICA COLONIAL, CON ACTIVIDADES RECREACIONALES EN EL CENTRO HISTÓRICO DE POTOSÍ

Calle Junín entre Bolívar y Matos: BISA, Banco sol, Fassil, Los Andes, Prodem, BNB

Calle Bolívar y Matos: Banco Unión (Of Central), Fassil (Of Central)

Calle Matos y Hoyos: Banco Mercantil Santa Cruz (Of Central), Eco futuro (Of

Central)

Calle Hoyos y Linares BNB, BISA, El buen samaritano (Of Central).

Paseo Boulevard y Millares: FIE

Calle Linares y Chuquisaca: Banco Sol Sucursal

Calle Tarija entre Chuquisaca y nogales: BISA (Of Central).

ESTACIONES DE SERVICIO

La estación de servicio más cercana al centro histórico se encuentra en la Av. Cívica

esq. Serrudo, esta estación es la de YPFB y cuenta con la gasolina especial, la gasolina súper

especial y Diésel y atiende las 24 Hrs.

INFORMACIÓN TURÍSTICA

Existen 3 centros de información turística:

Oficina principal de INFOTUR, ubicado en la calle Ayacucho, entre la Bustillos y

Oruro, Horario de 8:00 a 20:00

Oficina Ubicada en el pasaje Boulevard, horario de atención de 8:00 a 12:00 y de

14:00 a 18:30

61
RUTA ARQUITECTÓNICA COLONIAL, CON ACTIVIDADES RECREACIONALES EN EL CENTRO HISTÓRICO DE POTOSÍ

Oficina ubicada en la nueva terminal, horario de atención de 8:00 a 12:00 y de 14:00 a

18:30.

3.5 Demanda turística

DATOS ESTADÍSTICOS DE TURISTAS QUE RECABO INFORMACIÓN DEL

MUNICIPIO DE POTOSÍ 2019

Cabe recalcar que los datos estadísticos obtenidos solo son del año 2019, de visitantes

a la ciudad de Potosí, según los datos obtenidos de la casa de la moneda de Potosí se

tienen los siguientes datos:

Tabla 3 Demanda turística

MESES CONTINENTES Sub TOTAL

América Europa África Asia Oceanía total
Enero 5600 8850 0 2180 2030 18660
Febrero 1340 2050 1 1008 85 4484
Marzo 767 3688 2 180 82 4719
Abril 1452 2670 3 543 536 5204
Mayo 1665 2476 0 395 337 4873
Junio 1673 2179 6 189 153 4200
Julio 3302 4096 4 1191 1226 9819
Agosto 2234 1344 2 1189 1180 5949
Septiembre 2536 2284 5 651 645 6121
Octubre 996 1290 7 233 247 2773
Noviembre 628 311 0 29 5 973
Diciembre 2375 3029 2 541 504 6450
Sub total 24568 34267 32 7429 7030
TOTAL 74225

62
RUTA ARQUITECTÓNICA COLONIAL, CON ACTIVIDADES RECREACIONALES EN EL CENTRO HISTÓRICO DE POTOSÍ

En este cuadro muestra que el mayor flujo turístico de extranjeros es en el mes de

enero, y con menos flujo el mes de noviembre en el año 2019.

Los turistas con mayor flujo que llegan a la ciudad de Potosí son de Europa seguido de

América.

Tabla 4 Demanda turística según género

Meses Datos estadísticos según Sub total TOTAL

género
Masculino Femenino
Enero 10430 8239 18660
Febrero 2912 1572 4484
Marzo 2686 2033 4719
Abril 3377 1827 5204
Mayo 3208 1665 4873
Junio 2463 1737 4200
Julio 4175 5644 9819
Agosto 2977 2972 5949
Septiembre 3979 2142 6121
Octubre 1357 1316 2773
Noviembre 498 475 973
Diciembre 3397 3053 6450
Sub Total 41459 32766 74225
TOTAL 53392

El anterior cuadro nos muestra los datos de ingreso de turistas según género, por lo que

se puede observar que los hombres son los que visitan más la ciudad.

3.5.1 Análisis de la demanda para turismo cultural nocturno

Las encuestas fueron realizadas en la ciudad de Potosí, alrededor de la plaza principal

10 de noviembre, ya que es considerada la zona con más flujo turístico, inmediaciones de la

casa de la moneda, calle Ayacucho, Tarija y boulevard, entre otras calles.

63
RUTA ARQUITECTÓNICA COLONIAL, CON ACTIVIDADES RECREACIONALES EN EL CENTRO HISTÓRICO DE POTOSÍ

Se llegó a un total de 60 encuestados entre mujeres y varones. (ver anexos)

Las encuestas realizadas en la ciudad de Potosí se hicieron a una mitad mujeres y la

otra mitad varones.

Ilustración 1 años

Así mismo se llegó a conocer mediante las personas

Años

encuestadas que el rango de edad es entre 36 años y 45

45 - + años, seguidamente de los jóvenes entre 26 a 35 años.

3% 18 - 25 18 - 25
24%
36 - 45 26 - 35
42%
26 - 35 36 - 45 Esto porque se logró identificar que la mayoría que
31% 45 - +
visita la ciudad son grupos de personas de edad media.

Ilustración 2 nacionalidad

En cuanto a la nacionalidad, se obtuvo

nacionalidad
resultados de diferentes países, por eso se
Bolivia

englobaron los resultados según el continente, y el

30% 26% Europa

continente con más visita a la ciudad de potosí es

3% Norte
41% Americanos
Europa, seguida de Sudamérica.
Sudamericanos

64
RUTA ARQUITECTÓNICA COLONIAL, CON ACTIVIDADES RECREACIONALES EN EL CENTRO HISTÓRICO DE POTOSÍ

Ilustración 3 motivación de viaje

Según el gráfico anterior el motivo de viaje

Motivo de viaje de los turistas que viajan a la ciudad de Potosí se

comprende de la siguiente manera, el motivo

10%5% Vacación
43% principal es por vacación, esto por parte de los
Trabajo
42% Familia turistas extranjeros, y lo que le sigue es por
Estudios
trabajo, este es más por parte de los turistas

nacionales que viajan desde Sucre, La Paz y Oruro

en su mayoría.

Ilustración 4 promedio de días de estadía

Con las encuestas realizadas se pudo

Promedio de días de estadía
identificar que el promedio de estadía es de 1 a 3
7%
1 - 3 días días, esto corresponde a los visitantes nacionales y
29%
64% 4 - 7 días
extranjeros, en el caso de 4 a 7 días se enfoca más
8 a mas días
a los nacionales que visitan Potosí por motivo de

trabajo.

Ilustración 5 personas que realizaron el city tour en potosí

Ya que el proyecto se basa en un “city

Personas que realizaron el city
tour en Potosí
tour” nocturno, se realizó la pregunta vista en el

16% si gráfico anterior, y la mayoría de los turistas

84% no

65
RUTA ARQUITECTÓNICA COLONIAL, CON ACTIVIDADES RECREACIONALES EN EL CENTRO HISTÓRICO DE POTOSÍ

dijeron que no realizaron este tour, esto debido a que cada museo tiene precio y guía por lo

cual hace que mucho prefieran realizar el tour por su cuenta.

Ilustración 6 personas que les gustaría realizar una ruta cultural nocturna de potosí

Personas que les gustaría realizar una ruta cultural

También se preguntó a las personas si
nocturna en la ciudad de Potosí
estarían de acuerdo con realizar el tour por la
6%
noche y que incluya servicio se alimentación
si

94% no y bebidas, y un 94% respondió que sí les

gustaría.

Ilustración 7 Motivos por las cuales las personas no realizaron el city tour

También se preguntó sobre el precio, y

Cuánto dinero estarian dispuestos a
pagar por una ruta que incluya Guía,
degustación de platos y de bebidas según los turistas están dispuestos a pagar de

0%
7% 100 150 a 200 bs por el servicio de guiaje y otros
33% 101 - 150
60% incluidos.
150 - 200
200 - mas

66
RUTA ARQUITECTÓNICA COLONIAL, CON ACTIVIDADES RECREACIONALES EN EL CENTRO HISTÓRICO DE POTOSÍ

3.5.2 Demanda turística para el proyecto (perfil del turista)

Ilustración 8 demanda turística

De 53392 personas que

ingresan a Potosí, 43710 son
procedentes de Europa

La motivación en la que se va
PERFIL DEL TURISTA centrar el proyecto es
PARA EL PROYECTO: vacaciones, recreación, ocio y
Personas entre 36 años y 45 estudios, no obstante, se
años, procedentes de Europa enfocará en personas que deseen
con motivo de viaje de realizar turismo nocturno con
“vacaciones, ocio o actividades recreacionales
relajación”

La edad de los turistas que se

mueven por la motivación de
vacaciones, relajación y ocio
Es de 36 a 45 años

El perfil de la demanda son los turistas europeos más específico los turistas alemanes,

franceses e italianos, quienes son los que con más frecuencia visitan la ciudad de Potosí, La

motivación en la que se va centrar el proyecto es vacaciones, recreación, ocio y estudios, no

obstante, se enfocará en personas que deseen realizar turismo nocturno con actividades

67
RUTA ARQUITECTÓNICA COLONIAL, CON ACTIVIDADES RECREACIONALES EN EL CENTRO HISTÓRICO DE POTOSÍ

recreacionales y con una edad entre los 18 a 45 años. Por lo que se considera a estos turistas

como demanda potencial para el proyecto.

68
RUTA ARQUITECTÓNICA COLONIAL, CON ACTIVIDADES RECREACIONALES EN EL CENTRO HISTÓRICO DE POTOSÍ

4. ANÁLISIS

4.1 Fichas técnicas de análisis

Tabla 5 Análisis de la promoción y comercialización de potosí

DATOS RELEVANTES
ANÁLISIS DE LA PROMOCIÓN Y COMERCIALIZACIÓN DE POTOSÍ

Posicionamiento del destino en el mercado regional

Pobre Buena Excelente
Posicionamiento del destino en el mercado nacional
Pobre Buena Excelente
Posicionamiento del destino en el mercado internacional
Pobre Buena Excelente
Ente a cargo de la promoción
Gobierno Autónomo Municipal de Potosí

Identificación de la demanda
Diferenciada No diferenciada Concentrada
Nivel de conocimiento de los procesos de marketing turístico
Escasa Regular Buena Excelente
Canales de distribución
Canal directo
Marketing “boca a boca” o de “recomendación”
Medios de comunicación
Prensa
Televisión
Facebook
Playstore
Participación de la empresa privada en la promoción
Publicidad del destino y atractivos del lugar
Otros

70
RUTA ARQUITECTÓNICA COLONIAL, CON ACTIVIDADES RECREACIONALES EN EL CENTRO HISTÓRICO DE POTOSÍ

Tabla 6 Recursos culturales de potosí

DATOS RELEVANTES
ANÁLISIS DE LOS RECURSOS CULTURALES DE POTOSÍ

Grado de cumplimiento de marco legal para la conservación y protección

Deficiente Eficiente No existe
Categorización y jerarquización de los atractivos
Deficiente Eficiente No existe
Del análisis a elegir aquellos que tienen elementos/rasgos importantes
RECURSOS CULTURALES
Sitios históricos Museos Sitio arqueológico
Arquitectura religiosa Arquitectura civil Minas
Identificar los principales sitios que pueden ser considerados atractivos para los turistas
Casa Nacional de Moneda de Potosí
templo museo mirador Basílica Catedral
Templo y convento Santa Teresa
Templo y Monasterio San Francisco
Arco de Cobija
Plaza 10 de noviembre
Identificar los sitios secundarios que pueden ser considerados atractivos para los turistas
Templo San Juan de Dios
Templo santo Domingo
Casonas
Proximidad del recurso principal al centro base en kilómetros….
68 metros
Nivel de difusión del recurso principal, la casa de la moneda
Local Regional Nacional Internacional
Recursos Gastronómicos
Comidas típicas Recetas exclusivas otros
Bebidas originales Bebidas especiales otros
Nivel de difusión
Local Regional Nacional Internacional
Originalidad
Pobre Regular Buena Excelente
Originalidad de los recursos de tradiciones y costumbres
Pobre Regular Buena Excelente
Frecuencia del evento
Anual Semestral Trimestral Bimestral Mensual
Nivel de difusión
Local Regional Nacional Internacional
Servicios/instalaciones de apoyo existente
Pocos Suficiente Muchos
Obstáculos para el desarrollo turístico
Cambio de trabajadores municipales continuamente
Otros datos relevantes

71
RUTA ARQUITECTÓNICA COLONIAL, CON ACTIVIDADES RECREACIONALES EN EL CENTRO HISTÓRICO DE POTOSÍ

Tabla 7 Servicios turísticos de potosí

DATOS RELEVANTES
ANÁLISIS DE LOS SERVICIOS TURÍSTICOS DE POTOSÍ

Observancia del marco legal (categorización – constitución – funcionamiento)

Escasa Regular Buena No existe
Indicar el número aproximado de los siguientes servicios turísticos
Hoteles 19 Alojamientos 22 Hostales 21 Otros
Apart Hotel 1
Restaurantes 23 Cafeterías 5 Otros
Operadores turísticos 20
Cuantificar los recursos humanos, según su nivel de formación en alojamiento
(10 excelente – 1 malo)
Profesional 6 Semi profesional 5 Empírico 8 Oficio 10
Cuantificarlos recursos humanos, según su nivel de formación en restauración
Profesional 8 Semi profesional 2 Empírico 8 Oficio 4
Cuantificarlos recursos humanos, según su nivel de formación en empresas
operadoras en turismo
Profesional 4 Semi profesional 5 Empírico 8 Oficio 8
En general la calidad de los servicios turísticos es
Pobre Regular Buena Excelente
En general el servicio de atención es
Deficiente Regular Buena Excelente
Formación de los recursos humanos
Local Provincial Regional Nacional
Servicios secundarios
Casas de cambio Renta cars
Serv. Mecánico Lavanderías Renta de equipos
Grado de relacionamiento y coordinación entre los operadores (Arce, 2019)
Escasa Suficiente Buena Excelente
Contribución al desarrollo turístico (Arce, 2019)
Escasa Suficiente Buena Excelente
Otros datos relevantes

72
RUTA ARQUITECTÓNICA COLONIAL, CON ACTIVIDADES RECREACIONALES EN EL CENTRO HISTÓRICO DE POTOSÍ

Tabla 8 Diversificación de productos

DATOS RELEVANTES
ANÁLISIS DE LA DIVERSIFICACIÓN DE PRODUCTOS

Existencia de rutas arquitectónicas coloniales nocturnas en la ciudad de Potosí

inexistente poco existente
Indicar el número aproximado de agencias que manejan el turismo nocturno en
Potosí
Solo manejan 7 agencias de viaje, porque no es viable
Existencia de rutas arquitectónicas coloniales nocturnas con actividades
recreacionales en la ciudad de Potosí
inexistente poca existente
Ventajas competitivas existentes en la ruta
Agencias que realizan este tour solo es visita por fuera a monumentos culturales
No incluyen variedad de alimentación y bebida
Fines de semana se cuenta con grupos en vivo

Actividades recreacionales relacionadas con el tour

Deportivas al aire libre lúdicas artística y manual
culturales participativas espectáculos visitas
Incluye alimentos y bebidas
Nacional internacional departamental
Otros datos relevantes

73
RUTA ARQUITECTÓNICA COLONIAL, CON ACTIVIDADES RECREACIONALES EN EL CENTRO HISTÓRICO DE POTOSÍ

4.2 ANÁLISIS FODA

La metodología que se utilizará para la elaboración de la propuesta será el análisis

FODA por lo que se identificarán diferentes aspectos en el proyecto, se tomarán en cuenta

diversas variables que permitirá tener el escenario más claro sobre la propuesta y así diseñar

el árbol de problemas y objetivos, de esta manera establecer la matriz del FODA.

ANÁLISIS FODA DE LA PROMOCIÓN Y COMERCIALIZACIÓN DE POTOSÍ

FORTALEZAS DEBILIDADES
 Potosí se encuentra en buen  La demanda no se encuentra
posicionamiento en el mercado diferenciada
regional, nacional, internacional  Falta de buenos profesionales en el
 Buen conocimiento de procesos de sector
marketing turístico  Oferta constante de mismos paquetes
 Uso de redes sociales para método de  Los resultados no se ven a corto
comunicación plazo (Arce, 2019)
 Empresas privadas de turismo se
encargan de realizar publicidad
 Paquetes accesibles al turista
OPORTUNIDADES AMENAZAS
 Agencias extranjeras promocionan
 Promoción a cargo del Gobierno atractivos de Potosí
Autónomo Municipal de Potosí  La falta de ambición sana
 Potosí bien recomendado por canal  Las crisis económicas causadas por
directo de distribución problemas políticos en noviembre
 Avances tecnológicos 2019
 Las crisis económicas causadas por el
COVID19

74
RUTA ARQUITECTÓNICA COLONIAL, CON ACTIVIDADES RECREACIONALES EN EL CENTRO HISTÓRICO DE POTOSÍ

ANÁLISIS DE LOS RECURSOS CULTURALES DE POTOSÍ

FORTALEZA DEBILIDADES
 Los atractivos principales están
identificados  Deficiente cumplimiento del marco
 Atractivos secundarios son legal de conservación y preservación
identificados  Incompleta categorización de los
 Atractivo potencial y ruta turística atractivos turísticos
ubicadas en el casco viejo
 Gastronomía típica variada y
conocidas a nivel nacional
 Tradiciones anuales únicos
 Servicio de apoyo apto
OPORTUNIDADES AMENAZAS
 Potosí cuenta con sitios  Cambio de trabajadores municipales
arquitectónicos históricos y minas continuamente
 Atractivo conocido nacionalmente  Deterioro de centros culturales por
 Nuevas tecnologías adaptadas al factores del clima
COVID 19 para nuevas tendencias de
guiaje (Toro, 2020)

75
RUTA ARQUITECTÓNICA COLONIAL, CON ACTIVIDADES RECREACIONALES EN EL CENTRO HISTÓRICO DE POTOSÍ

ANÁLISIS DE LOS SERVICIOS TURÍSTICOS DE POTOSÍ

FORTALEZA DEBILIDADES
 El nivel profesional de  Profesionales en alojamiento son poco
alojamientos es más frecuente por valorados
oficio  Profesionales en hostelería no
 Formación de recursos humanos considerados para el rubro
a nivel nacional  Operadores de turismo no contratan
 Existencia de servicios profesionales del sector
secundarios  La calidad de servicios es regular
 La calidad de atención es normal
 Escasa coordinación entre operadores
 Escasa diversificación de productos
turísticos relacionando arquitectura
colonial con actividades recreacionales
 rutas y/o paquetes similares
 Escasa diversificación de la oferta con el
potencial histórico
 Baja cantidad de proyectos turísticos por
parte de agencia de viajes

OPORTUNIDADES AMENAZAS
 Marco legal (categorización,
constitución, funcionamiento) en  Después de la aparición del COVID19 se
manejo regular deben tomar nuevas medidas de seguridad
 Buena contribución al desarrollo en sectores hoteleros, gastronómicos y
turístico sectores con movimiento turístico.
 Movimiento económico más bajo en estos
sectores después del COVID 19
 Restricciones en restaurante, se llegará a
tener capacidad de carga
 Transporte internacional restringido
internacionalmente (OMS, Consejos
actualizados de la OMS para el transporte
internacional en relación con el brote del
nuevo coronavirus 2019-nCoV, 2020)
 Recomendable seguir las instrucciones
necesarias realizadas por la OMS (OMS,
ORGANIZACION MUNDIAL DE LA
SALUD, 2020)

76
RUTA ARQUITECTÓNICA COLONIAL, CON ACTIVIDADES RECREACIONALES EN EL CENTRO HISTÓRICO DE POTOSÍ

4.3 priorización de propuestas

Para realizar una correcta priorización se tomó en cuenta los siguientes criterios:

ponderar del 1 al 5 en cada variable, variaran las valoraciones de acuerdo a la variable a

calificar siendo “1” poco importante y “5” muy importante, en otros casos “1” mayor impacto

y “5” menor impacto.

Donde:

 Costo: cantidad de dinero.

 Tiempo: tiempo de solución de problema.

 Concentración sobre beneficiarios: que solución traerá mayor beneficio.

 Impacto de género: participación de diversidad de género en el proyecto.

 Impacto ambiental: medir el impacto de los problemas.

 Riesgos sociales y económicos: cual traerá menor riesgo social y económico.

 Viabilidad: que problema es el más factible a ser solucionado.

Al finalizar toda la evaluación de los problemas, en los puntos mencionados, el que

tenga

mayor puntuación será el problema prioritario que se tratará de solucionar.

77
RUTA ARQUITECTÓNICA COLONIAL, CON ACTIVIDADES RECREACIONALES EN EL CENTRO HISTÓRICO DE POTOSÍ

Tabla 9 Priorización

CRITERIOS PONDERACIÓN DIVERSIFICACION VARIEDAD DE MEJORA DE

DE PRODUCTOS PROYECTOS RECURSOS
TURÍSTICOS EN TURISTICOS HUMANOS EN
RUTAS POR PARTE DE EL SECTOR DE
CULTURALES AGENCIAS MARKETING
NOCTURNAS TURISTICO

COSTO 3 3 9 2 6 1 3
TIEMPO 3 3 9 2 6 1 3
CONCENTRACION 4 3 12 3 12 4 16
SOBRE
BENEFICIARIOS
IMPACTO DE 3 5 15 5 15 5 15
GÉNERO
IMPACTO 2 5 10 4 8 4 8
AMBIENTAL
RIESGOS 2 5 10 4 8 4 8
SOCIALES
VIABILIDAD 5 5 25 4 20 5 25
TOTAL 90 75 80

78
RUTA ARQUITECTÓNICA COLONIAL, CON ACTIVIDADES RECREACIONALES EN EL CENTRO HISTÓRICO DE POTOSÍ

Tabla 10 Matriz

Objetivos Lógica de Indicadores Fuentes y medios de Tareas Supuestos

integración objetivamente verificación
verificables
Objetivo superior Valorización a
mantener patrimonio
cultural y gastronomía
Objetivo general Diversificación de Tener una variedad de -Toma de fotografías -Diseño de un circuito Preservación del
productos turísticos productos turísticos en el de la actividad. cultural nocturno. patrimonio cultural
relacionando centro histórico de la -Cuestionario a -Alianza con los
arquitectura colonial ciudad de Potosí para el personas que actores involucrados
con actividades primer semestre 2022 adquirieron la ruta. -Gestión para una ruta
recreacionales sostenible.
-promoción de la ruta

Objetivo 1 Diseñar rutas de Tener una ruta turística -Recibos de compras de -Comprar talonario de Preservación de
turismo cultural nocturna en el implementos para el facturas. patrimonio cultural
arquitectónico centro histórico de la guaje. -Anotar lugares
colonial involucrando ciudad de Potosí para el -Descripción de lugares importantes.
servicios de primer semestre 2022 que se detallara. -hablar con los dueños
alimentación y -Nota de restaurantes y de los restaurantes
bebidas pub aceptando ser parte involucrados
del tour.
-Planos.

Objetivo 3 Plantear un modelo de Crear una ruta con una -pruebas en físico sobre -Realizar en mapa la Buena organización
gestión para la buena gestión para que estrategias que se desea ruta cultural nocturna. entre los involucrados
implementación de las sea viable en el centro realizar. -Comprar implementos
rutas de turismo histórico de la ciudad de -recibos de gastos para el Guiaje.

79
RUTA ARQUITECTÓNICA COLONIAL, CON ACTIVIDADES RECREACIONALES EN EL CENTRO HISTÓRICO DE POTOSÍ

arquitectónico Potosí para el primer dentro del presupuesto

colonial nocturno semestre 2022

Objetivo 4 Proponer un programa Contar con diferentes -fotografías. -Crear páginas web. Buenas estrategias de
de modelo de medios de -folletos. - Dejar material de marketing y
promoción comercialización para -flyers promoción en agencias comercialización.
una mejor diversificación y puntos turísticos
de la demanda en el
centro histórico de la
ciudad de Potosí para el
primer semestre 2022

80
RUTA ARQUITECTÓNICA COLONIAL, CON ACTIVIDADES RECREACIONALES EN EL CENTRO HISTÓRICO DE POTOSÍ

5. PROPUESTA

La actividad turística en la ciudad de Potosí no tuvo mucho crecimiento estos últimos

años, ha estado estancada con las mismas ofertas, la Gobernación buscar promocionar más el

departamento, no obstante, se basa en municipios alejados de la ciudad, así mismo

abandonando la variedad turística en la misma ciudad.

Por este motivo implementar nuevas propuestas de turismo ayuda al crecimiento

turístico y es una gran oportunidad para diversificar la oferta.

Después de la recopilación de información y el trabajo de campo en el municipio se

observó una gran riqueza en cuanto a mitos y leyendas de terror en distintos puntos de la

ciudad.

Pero estos no son muy utilizados, es decir que, si se realizan actividades en estos

lugares, pero ninguna actividad aprovechando los mitos y leyendas de terror.

Desde el punto de vista de la demanda se pudo observar que el perfil del turista es

europeo, que es quien se muestra más interesado en este tipo de turismo arquitectónico

nocturno, también cabe recalcar que el motivo de viaje de estos es por vacación, recreación y

ocio por lo que realizar un circuito de turismo arquitectónico nocturno con actividades

recreacionales es una actividad que si realizarían.

Por estas razones, la propuesta tendrá 3 pilares que son:

 Diseñar rutas de turismo arquitectónico colonial involucrando servicios de

alimentación y bebidas, realizando 2 paquetes:

81
RUTA ARQUITECTÓNICA COLONIAL, CON ACTIVIDADES RECREACIONALES EN EL CENTRO HISTÓRICO DE POTOSÍ

 Propuesta número 1: REVIVIENDO EL PASADO

 Propuesta número 2: VALE UN POTOSÍ

 Proponer un programa de modelo de promoción

 Plantear un modelo de gestión para la implementación de las rutas de turismo

arquitectónico colonial nocturno

Diseñar las rutas turismo arquitectónico con actividades recreacionales

Objetivo

Diseñar una ruta turística nocturna resaltando los antecedentes arquitectónicos e

históricos en el casco viejo de la ciudad de Potosí.

Justificación

El diagnóstico realizado, se estableció que es necesario potenciar el patrimonio

cultural tangible, ya que la ciudad cuenta con una diversidad de atractivos y/o actividades que

se pueden realizar, donde se podrá tener mayor desarrollo de la actividad turística.

El diseño de la ruta turística facilitará la promoción del patrimonio, de esta manera

hará que los visitantes nacionales como internacionales tengan otro motivo para quedarse más

tiempo en la ciudad de Potosí. También ayudará a que estos atractivos sean reconocidos por

su valor e importancia y por tanto coadyuvará en su preservación.

82
RUTA ARQUITECTÓNICA COLONIAL, CON ACTIVIDADES RECREACIONALES EN EL CENTRO HISTÓRICO DE POTOSÍ

Objetivo del circuito

 Fortalecer el patrimonio cultural tangible del centro histórico en la ciudad de Potosí,

durante el primer semestre del 2022

 Consolidación de las rutas turísticas para dar a conocer los atractivos turísticos

potenciales que existen en la ciudad de Potosí, durante el primer semestre del 2022

 Realización de la ruta turística de acuerdo con las necesidades de la demanda en la

ciudad de Potosí, durante el primer semestre del 2022

5.1 Diseño de la propuesta del recorrido Nº1: REVIVIENDO EL PASADO

5.1.1 Objetivo

Diseñar la ruta “reviviendo el pasado”, misma que aprovechará el encanto señorial y

potencial gastronómico del anochecer en el casco viejo de la ciudad de Potosí.

5.1.2 Descripción

La ruta “REVIVIENDO EL PASADO”, se llevará a cabo en el centro histórico de la

ciudad de Potosí, situada a los pies del Cerro Rico, esta ciudad fue declarada por la UNESCO

en 1987 Patrimonio Cultural de la Humanidad.

Empezará con una pequeña degustación en “el tenedor de plata” ubicado en la calle

Tarija, esta calle es una de las más angostas, abarca desde la calle Ramos hasta la calle

Linares, la degustación empezará con la kalapurka, es un plato típico potosino, consiste en

una lagua, hecha de harina de wikaparu, sazonado con la hierba la chachacoma, y se lo

muestra con una piedra de origen volcánico.

83
RUTA ARQUITECTÓNICA COLONIAL, CON ACTIVIDADES RECREACIONALES EN EL CENTRO HISTÓRICO DE POTOSÍ

Continua el recorrido por la calle Tarija, subiendo la calle Chuquisaca, Si bien esta

calle cuenta con mucha historia, ya está adaptada a la modernidad, se encuentra pavimentada

no obstante se mantienen algunas casas estilo colonial donde se apreciara la casona de los

Leones Rampantes, es una construcción de dos pisos, las ventanas del segundo piso son altas

y tienen balcones pequeños hechos a su medida, las ventanas de abajo terminan en forma

ovalada, lo que destaca de la casa es la puerta principal, que tiene un detalle en forma

triangular con detalles realizados y que aún se mantienen. El templo San Juan de Dios, este

templo tiene una sola torre, su entrada es por un callejón, a lado de este templo hay un

colegio, la fachada no se la puede apreciar muy bien ya que esta en este callejón y está

rodeado de quioscos del colegio, aun así en la parte del campanario es iluminado, entrando

por la Millares se encuentra la casa del sol, es una casa de dos pisos, no muy bien mantenida,

parece una casa normal ya que esta grafiteada y como el color de la fachada es blanca se

puede ver el desgaste del color, lo único que destaca es la puerta de madera y su contorno ya

que es un tallado en piedra.

Bajando por la calle nogales, es una calle angosta con casas antiguas y muy distintas

a las del centro histórico, son casas sencillas, pero mantienen su toque antiguo, esta

pavimentada, en esta calle se visitará la casa del conde de carma, es una casa antigua, las

paredes entre color crema y blanco, es de una sola planta, parece una casa común, lo que

destaca es la portada que tiene en la puerta principal, con dos columnas talladas en piedra y

en la parte superior cuenta con un escudo, se continua bajando hasta la calle lanza y doblar a

la derecha para pasar por la calle Chuquisaca, se pasará por la calle cobija, donde se

encuentra el templo museo Santo Domingo, se podrá continuar con el recorrido por esta calle,

la cual se destaca por el arco de cobija, esta se encuentra en la entrada de la calle Fanola.

84
RUTA ARQUITECTÓNICA COLONIAL, CON ACTIVIDADES RECREACIONALES EN EL CENTRO HISTÓRICO DE POTOSÍ

Siguiendo el recorrido por la calle Cobija hasta llegar nuevamente hasta la calle Tarija

y pasar por la plaza 10 de Septiembre para subir por la calle Ayacucho, se recorrerá por el

pasaje Boulevard hasta la calle Bolívar, y bajar hasta la calle Junín, esta calle esta

engocetada, es una calle amplia, aun así, está bien iluminada, actualmente está pavimentada,

tiene casas antiguas con balcones hacia la calle, abarca desde la calle Santa Teresa hasta la

calle Quijarro en este tramo se podrá ver la casona colegio Pichancha, Esta construcción aún

mantiene una buena fachada, es de color ladrillo y es de dos pisos, las ventanas del segundo

piso tienen marcos y detalles como si fueran balcones, pero no lo son, lo que más destaca es

la portada que tiene en la puerta principal que abarca desde la puerta hasta el segundo piso,

sus detalles son tallados en piedra. y la Basílica Catedral, la Catedral de la Villa Imperial de

Potosí, ubicada en pleno centro de la ciudad, cuenta con una arquitectura barroca y la fachada

es de piedra, aparte de realizar el trabajo como catedral es museo finalizando esta ruta la

última parada será en el Pub – Restaurant “la casona” lugar donde se catará los mejores

tragos de la casa y poder disfrutar de los grupos correspondientes de la noche, en este lugar se

degustara del famoso Chuflay, es una bebida típica boliviana, es uno de los cócteles más

populares en el país y el coctel de la casona, este lugar está ubicado en la calle Frías entre la

Bustillos y Oruro.

85
RUTA ARQUITECTÓNICA COLONIAL, CON ACTIVIDADES RECREACIONALES EN EL CENTRO HISTÓRICO DE POTOSÍ

5.1.3 Identificación

Tabla 11 Identificación

LUGAR DE La ruta se realizará en el Centro histórico de la ciudad de Potosí.

OPERACIÓN
TIPO DE El tipo de turismo a realizar es arquitectónico nocturno
TURISMO
DURACIÓN La duración de la ruta será de más o menos 4 horas. tomando en
cuenta el desarrollo de las actividades, de 20:00 a 24:00
ATRACTIVOS DE Los atractivos que se visitarán en la primera ruta “reviviendo el
LA RUTA pasado en una noche” se llegarán a conocer:
Templo museo mirador San Francisco, Templo museo Santo
Domingo, templo museo Mirador Basílica Catedral.
Casa de los leones Rampantes, Casa del sol, Casa del Conde de
Carma, Casa de la oración, Tambo la Cruz, Casona colegio
Pichincha.
Calles Tarija, Chuquisaca, Nogales, Cobija, Junín, Ayacucho

RECORRIDO El recorrido iniciará en la calle Tarija con una degustación de un

plato típico en el restaurante EL TENEDOR DE PLATA, para
continuar se recorrerá por las otras calles importantes del centro
histórico de la ciudad de Potosí para finalizar en el Pub LA
CASONA ubicada en la calle Frías.
TEMPORADA DE La temporada alta será entre los meses de agosto a enero, coincidente
VISITA también con la temporada alta de turismo en la ciudad de Potosí, pero
también se operará en los otros meses.

TAMAÑO DE El tamaño del grupo será entre 15 a 20 personas por salida.

GRUPO
ASPECTOS El tour incluirá, Guía bilingüe, degustación de alimentos y bebidas en
INCLUIDOS los restaurantes que son parte del tour, souvenirs

ASPECTOS NO Gastos extras consumidos en cualquiera de los restaurantes.

INCLUIDOS

5.1.4 Demanda objetiva

Una vez identificado el segmento para el proyecto en el siguiente cuadro se mostrará

el perfil de la demanda.

86
RUTA ARQUITECTÓNICA COLONIAL, CON ACTIVIDADES RECREACIONALES EN EL CENTRO HISTÓRICO DE POTOSÍ

Tabla 12 Perfil de la demanda

PERFIL DE LA DEMANDA
EDAD entre 36 a 45 años
SEXO hombres y mujeres
EDUCACIÓN Y sin relevancia alguna
RELIGIÓN
NACIONALIDAD europeos (alemanes, franceses e italianos), también se
aceptaran naciones y otro tipo de nacionalidad
RESTRICCIONES No se aceptarán personas con las siguientes características
(por razones de salud mental y física)
Personas con problemas cardiacos.
Mujeres embarazadas.
Niños y/o adolescentes menores de 16 años.
PERSONALIDAD personas interesadas en saber sobre historias, mitos y
leyendas sobre la ciudad de Potosí, personas con ganas de
pasar una buena noche
MOTIVACIONES conocer más sobre esta ciudad, además de conocer sobre la
gastronomía boliviana y sus bebidas

5.1.5 Materiales

Los materiales que el guía usará serán:

 Mapas y guiones con la descripción de la ruta.

 Chamarras con el logo del proyecto

Los materiales que necesitan los turistas serán:

 Linternas

 Cámara (podrán filmar el recorrido si ellos gustan y tomarse las fotos que quieran)

87
RUTA ARQUITECTÓNICA COLONIAL, CON ACTIVIDADES RECREACIONALES EN EL CENTRO HISTÓRICO DE POTOSÍ

5.1.6 Mapa

El mapa muestra el recorrido que realizará durante la ruta “reviviendo el pasado”, las

flechas muestran el inicio y el final de la ruta, cambia de color según las calles importantes en

las que se recorrerá, los lugares importantes están definidos por color, el color morado

muestra la ubicación de los restaurantes y Pubs que se visitará, el color rojo son los templos

importantes en la ruta, el color negro las casonas de gran importancia, además que muestra la

ubicación de cajeros y bancos, también de las farmacias, en la leyenda está la información de

clínicas a las cuales se pueden recurrir, no se encuentran en el mapa ya que están un poco

alejadas.

88
RUTA ARQUITECTÓNICA COLONIAL, CON ACTIVIDADES RECREACIONALES EN EL CENTRO HISTÓRICO DE POTOSÍ

5.1.7 Servicios turísticos

 Alimentación: debido a que en la ruta incluye alimentación en los mejores

restaurantes no es necesario mencionar otros.

 Hospedaje: la ruta dura 4 horas y es una actividad más para que el visitante pernocte

una noche adicional en la ciudad de Potosí, por algunas calles que se realizará el tour

existen hoteles de diferentes precios y categorías.

 Salud: en una ruta nocturna siempre es necesario saber sobre hospitales o clínicas que

estén cerca del lugar, existen dos lugares en los que los turistas pueden recurrir en

caso de cualquier emergencia, la cruz roja ubicada en la avenida Camacho antes de

llegar a la calle Oruro, o a la clínica 1° de mayo, ubicada al final de la Av. Camacho

entre la Av. Cívica y la calle Oruro. O pueden ir a la farmacia Económica ubicada en

la calle Quijarro entre la calle Matos y Bolívar ya que atiende 24 horas y tiene una

variedad de medicamentos.

 Bancos: en caso de que deseen retirar dinero de algún cajero, se recomienda ir a la

calle Matos y Hoyos ya que se encuentra el banco y cajeros del banco Mercantil Santa

Cruz, este cajero recibe tarjetas extranjeras, al igual que el BCP, que se lo encuentra

en la calle Bolívar.

89
RUTA ARQUITECTÓNICA COLONIAL, CON ACTIVIDADES RECREACIONALES EN EL CENTRO HISTÓRICO DE POTOSÍ

5.1.8 Recomendaciones

Antes del recorrido

requerir una lista de todo lo que se necesitará en la ruta y preguntar por cualquier ruta

que tenga.

¿Qué llevar?

 Ropa cómoda y abrigada (chalina, guantes, chamarra).

 Cámaras o filmadoras bien cargadas.

 Impermeable (por si llueve).

Además, si es la primera vez que visita Potosí o tiene problemas con la altura, se

recomienda comprar medicamento que ayude a solucionar el malestar.

¿Qué no llevar?

 Carga extra innecesaria para el recorrido.

 No llevar mascotas.

¿Qué hacer?

 Atender al guía en todo momento.

 Preguntar si se tiene alguna duda y/o pregunta al respecto.

 Si se cuenta con basura llevar consigo hasta terminar el circuito para luego botarlo

aún basurero.

 Respetar y cuidar los lugares que se visite.

 Filmar y fotografiar lo que esté permitido.

90
RUTA ARQUITECTÓNICA COLONIAL, CON ACTIVIDADES RECREACIONALES EN EL CENTRO HISTÓRICO DE POTOSÍ

¿Qué no hacer?

 Separarse del grupo

 Dañar la infraestructura de los lugares a visitar.

 No botar basura en cualquier lugar.

Después del recorrido

Al finalizar el circuito se recomienda preguntar por cualquier duda que se tenga,

además de verificar que el equipo y/o material que se les haya bridando estén en buen estado

y que no los hayan extraviado. Llenar una evaluación del recorrido.

Requerimiento de visita

GUÍAS

También se ofrecerán servicios de guaje a los turistas que realicen esta ruta, por ende,

se realizó aspectos importantes para que se tome en cuenta al momento de contratar al guía,

para así evitar situaciones adversas que pudieran pasar.

PERFIL REQUERIDO

El guía que se contratará debe de reunir las siguientes aptitudes:

 Dirigir, informar y orientar a grupos de visitantes en las actividades que serán

ejecutadas en la ruta, de manera que ésta sea segura y que sea dirigida

profesionalmente.

 Debe ser ejemplo en el cuidado y la preservar el medio cultural.

91
RUTA ARQUITECTÓNICA COLONIAL, CON ACTIVIDADES RECREACIONALES EN EL CENTRO HISTÓRICO DE POTOSÍ

 Deberá contar con una credencial oficial de guía de la gobernación, para que de esta

manera los turistas puedan estar seguros de las actividades que se desarrollarán.

VESTIMENTA

Los guías deberán de estar bien vestidos con pulcritud y limpieza, debido a que son la

primera imagen que tiene el turista.

Para tal caso utilizarán uniformes con chamarra rompe vientos color gris con la

imagen corporativa para distinguirse.

Imagen 8 Chamarra guía 1

CONOCIMIENTOS

 Planificación básica.

 Seguridad en las operaciones.

 Técnicas de comunicación.

 Relaciones humanas.

 Tener conocimientos de primeros auxilios.

 Conocer la información de los atractivos.

 Conocimientos interculturales.

92
RUTA ARQUITECTÓNICA COLONIAL, CON ACTIVIDADES RECREACIONALES EN EL CENTRO HISTÓRICO DE POTOSÍ

 Tener la capacidad de poder resolver contingencias de cualquier tipo.

FORMACIÓN

 El guía debe tener formación en guiaje como mínimo un año.

 Formación en un idioma extranjero (ingles).

 Haber pasado cursos de primeros auxilios.

 Conocimiento sobre mitos, leyendas e historia de los lugares a visitar.

93
RUTA ARQUITECTÓNICA COLONIAL, CON ACTIVIDADES RECREACIONALES EN EL CENTRO HISTÓRICO DE POTOSÍ

5.1.9 Guiones

Nombre: templo museo mirador San Francisco N° 1

Imagen del atractivo Mapa de ubicación

Fray Gaspar de Villaroel, conventual de Chuquisaca, fundó el convento

franciscano en Potosí el año 1547. Así correspondió a la Orden de San Francisco
de Asís, ser la primera en establecerse en nuestra ciudad, sería el más antiguo de
Bolivia y su estilo es el renacentista.

La nueva iglesia que es la actual, comenzó en 1707 con la demolición de la

antigua, y fue concluida en 1726, estrenándose solemnemente el día 13 de
octubre. La construcción, es de tres naves, y se halla cubierta por bóveda de
cañón y cúpulas, tiene una torre de dos cuerpos, una hermosa portada y un retablo
exterior para la Cruz. Interiormente mantuvo su ornamentación barroca con obras
de arquitectura en madera.

En el templo se puede observar la imagen del Cristo de la Vera Cruz, que data del
año 1550 por lo que es la más antigua de Bolivia, hermosa talla del crucificado,
de aspecto indígena. El convento en su interior cuenta con una exposición de
cuadros de la colonia, entre los cuales destaca uno del pintor colonial Melchor
Pérez de Holguín, considerando entre los tres más grandes de América.
Actualmente posee un museo sacro y un mirador que le permite al visitante
observar el paisaje colonial de la ciudad.

En los tejados sobresale el mirador “Santa María de los Ángeles”, a 4.100

m.s.n.m, desde donde los visitantes admiran la ciudad de Potosí y el fabuloso
Cerro Rico.

Desde el año 2016 se restauró una parte de la Iglesia para poder mostrar al
público las criptas, bajo la Iglesia, donde fueron construidas para conectarse con
otras iglesias, además de también ser usadas como cementerios, tuvo un costo de
76 millones de bolivianos para poder habilitar el lugar, actualmente es abierto al
público.
Bibliografía: (Catalán, 2004, pág. S/P)
Informante local
Bibliografía ampliada: Alcaraz, D. (1999). Potosí tradiciones y leyendas.
Cochabamba: educación y cultura.
Lizarazu, R. (2008). Potosí de antaño 1810. Vale un Potosí.

94
RUTA ARQUITECTÓNICA COLONIAL, CON ACTIVIDADES RECREACIONALES EN EL CENTRO HISTÓRICO DE POTOSÍ

Nombre: Templo Museo Santo Domingo N° 2

Imagen del atractivo Mapa de ubicación

Las órdenes religiosas, según su arribo a Potosí, se fueron ubicando en general a una
cuadra de la plaza principal a excepción de los franciscanos, a los cuales ya nos hemos
referido, y fueron fundando sus iglesias y conventos, como Santo Domingo en 1553 y
la Merced en 1555.

El año de 1553 se funda el convento de Santo Domingo, pero la construcción del

convento recién se inició en 1581, quedando terminada la iglesia en 1609. En 1625 el
convento contrata con Lázaro de San Román para cubrir la capilla del lado del
evangelio con artesonado de lacería; pocos meses después se firma un nuevo contrato
para hacer la capilla del lado opuesto; en tanto Juan de Andrada cubrió la capilla Mayor
de la misma manera.

El templo actual es de planta de cruz latina cuya nave principal está cubierta por una
estructura de par y nudillo con artesonado acasetonado sencillo. Los brazos del crucero
presentan artesonados de lacería muy bien trabajados; en 1625 el tallador Lázaro de
San Román construye un artesonado de lacería de gran calidad, con la colaboración de
Pedro Vélez de Argos. En el siglo XIX se efectúan importantes remodelaciones por el
arquitecto franciscano Manuel de Sanahuja con un estilo de transición entre el barroco
y el neoclá- sico, dado que reutiliza elementos del siglo XVIII para sus nuevas
composiciones, tal el caso del actual altar mayor del templo
La cúpula del crucero, del siglo XIX, fue construida por el maestro Torca, siendo una
réplica de la cúpula de la Catedral. Se estima que los altares laterales menores y el
púlpito son también obras del arquitecto Sanahuja.

A comienzo del 2019, el concejo Municipal Aprobó mediante la ley declaratoria de

Patrimonio Cultural, histórico y Arquitectónico al templo Santo Domingo, como
Patrimonio

Bibliografía: (Catalán, 2004, pág. S/P); (GAMPotosí, 2004, pág. 110)

Informante local
Bibliografía ampliada: Alcaraz, D. (1999). Potosí tradiciones y leyendas. Cochabamba:
educación y cultura.
Lizarazu, R. (2008). Potosí de antaño 1810. Vale un Potosí.

95
RUTA ARQUITECTÓNICA COLONIAL, CON ACTIVIDADES RECREACIONALES EN EL CENTRO HISTÓRICO DE POTOSÍ

Nombre: Templo Museo Basílica Catedral N° 3

Imagen del atractivo Mapa de ubicación

Descripción del atractivo

La primitiva iglesia Mayor se habría iniciado en 1564 según la traza del Maestro
Veramendi quién, antes de concluir la obra, falleció; sólo a la llegada de Toledo
se reinicia la obra desde los cimientos. Su acabado, además de costoso, se
prolongó hasta finales del siglo XVI. El templo, de una sola nave de crucero,
subsistió hasta principios del siglo XIX (1807) en que se desplomó, siendo
necesario construir una nueva iglesia. La actual Catedral, de piedra y ladrillo, que
ocupa el mismo espacio que su precedente, cuenta con planta de tres naves y
crucero, casi tan ancho como la nave principal, cubierta con bóveda, donde se
ostenta una gran cúpula central y dos torres gemelas. Es obra del arquitecto fray
Manuel de Sanahuja, que fue traído expresamente del Perú para este trabajo.
Sanahuja es artífice de una arquitectura de transición entre el barroco mestizo y el
neoclásico, ya que en sus obras reutiliza elementos de las construcciones
anteriores del siglo XVIII (altar mayor de Santo Domingo, retablo de San
Francisco) y los medallones de madera de la propia Catedral.

Por otra parte, mantiene la profusa policromía de las decoraciones interiores, que
posteriormente a su obra, avanzado el siglo XIX, se pintan de blanco con dorado
tal como se puede apreciar actualmente. Sin embargo, aún se puede apreciar la
policromía en el baptisterio, el altar mayor que se conserva detrás del actual altar
neogótico, y en la moldura de un vano sobre el pasillo que comunica con el atrio
posterior del templo.
Bibliografía: (GAMPotosí, 2004, pág. 127)
Informante local
Bibliografía ampliada: Alcaraz, D. (1999). Potosí tradiciones y leyendas.
Cochabamba: educación y cultura.
Lizarazu, R. (2008). Potosí de antaño 1810. Vale un Potosí.

96
RUTA ARQUITECTÓNICA COLONIAL, CON ACTIVIDADES RECREACIONALES EN EL CENTRO HISTÓRICO DE POTOSÍ

Nombre: casa de los leones rampantes N° 4

Imagen del atractivo Mapa de ubicación

Descripción del atractivo

Es una casona grande y espaciosa ubicada en la antigua calle de la pelota,
actualmente calle Millares, su construcción data de fines del siglo XVIII. Por las
características de las dependencias y la tipología que sobre sobresale en la portada
pudo pertenecer a algún cacique “capitán de Mita”. El edificio fue totalmente
remodelado el año 1970. Se destruyeron las habitaciones interiores, se añadió un
segundo cuerpo y de la edificación original solo quedo la interesante portada que
recuerda la época colonial.

La composición de su portada con columnas salomónicas sobre pedestal y

decoración en base de trifolias y cuadrifolias ostenta en el segundo cuerpo el
escudo de la familia sostenido por leones rampantes. El sol, la luna y las estrellas
que aparecen en la portada de San Lorenzo se repiten en la Casa de Otavi.
La portada es de arco de medio punto flanqueada por columnas salomónicas
sobre pedestal y decoración a base de trifolias. Remata con elementos decorativos
en que presenta el sol, la luna y las estrellas. El escudo nobiliario está sostenido
por leones rampantes.

Actualmente es el colegio particular Instituto Latinoamericano de educación

(ILADE)

Bibliografía: (GAMPotosí, 2004)

Informante local: Maycol Irribarrin Bravo
Bibliografía ampliada: Alcaraz, D. (1999). Potosí tradiciones y leyendas.
Cochabamba: educación y cultura.
Lizarazu, R. (2008). Potosí de antaño 1810. Vale un Potosí.

97
RUTA ARQUITECTÓNICA COLONIAL, CON ACTIVIDADES RECREACIONALES EN EL CENTRO HISTÓRICO DE POTOSÍ

Nombre: Casa del sol N° 5

Imagen del atractivo Mapa de ubicación

Descripción del atractivo

Es una casona grande de dos plantas que se encuentra sobre la antigua calle de “la
pelota”, hoy Millares, se trata de un sector de la ciudad con primarias raíces
coloniales, en el momento de su construcción fue colindante en su parte posterior de
una antigua y famosa casona denominada tambo de la harina, donde se comercializaba
ese producto a por mayor y menor. Tiempo después, en 1610, se construyó el templo
San Juan y hospital del mismo nombre, lo que incremento la riqueza arquitectónica de
toda zona.

Es uno de los ejemplos más logrados de portadas de piedra tallada con dintel
monolítico de perfil mixtilineo; el sol aparece como tema central y en los ángulos se
leen dos tarjas con la fecha “8 Dic año 1791”. En el interior de la casa resalta un patio
con fuente central de piedra y entrepiso de bovedilla. Tiene la fachada de esquema
modesto, cuyos vanos originales enrejados con dosel y peana muestran cierta
familiaridad con la casa vecina. Esta casa probablemente perteneció a un cacique. Esta
portada cuenta con una gemela en la calle Millares entre calles Chuquisaca y Nogales.

Actualmente es utilizado por la Facultad Técnica.

Bibliografía: (Catalán, 2004); (GAMPotosí, 2004)
Informante local
Bibliografía ampliada: Alcaraz, D. (1999). Potosí tradiciones y leyendas.
Cochabamba: educación y cultura.
Lizarazu, R. (2008). Potosí de antaño 1810. Vale un Potosí.

98
RUTA ARQUITECTÓNICA COLONIAL, CON ACTIVIDADES RECREACIONALES EN EL CENTRO HISTÓRICO DE POTOSÍ

Nombre: Casa del Conde de Carma N° 6

Imagen del atractivo Mapa de ubicación

Descripción del atractivo

Es una casona grande de dos plantas que se encuentra sobre la antigua calle de “la
pelota”, es un sector de la ciudad con raíces coloniales, en el momento de su
construcción fue colindante en su parte posterior de una antigua y famosa casona
denominada tambo de la harina, donde se comercializaba ese producto a por mayor y
menor. Tiempo después, se construyó el templo San Juan y hospital del mismo
nombre, lo que incremento la riqueza arquitectónica de toda zona.

Construcción de gran valor histórico y arquitectónico que actualmente se encuentra en

estado muy transformado. Posee una portada muy rica tallada en piedra y flanqueada
por dos columnas estriadas. En la parte superior lleva un arrabá característico del
mudéjar y el escudo nobiliario, cuya heráldica es muy importante.

El conde Matías de Astoraica y Cereceda (1692 – 1743), titulo concedido por el rey
Felipe V, fue el primer conde de San Miguel de Carma, alguacil mayor de la Corte de
la Real Audiencia de Charcas y oficial real de las cajas de Potosí, su tumba se
encuentra en el templo Santo Domingo, en la actual calle Cobija.

Bibliografía: (GAMPotosí, 2004)

Informante local: Maycol Irribarrin Bravo
Bibliografía ampliada: Alcaraz, D. (1999). Potosí tradiciones y leyendas.
Cochabamba: educación y cultura.
Lizarazu, R. (2008). Potosí de antaño 1810. Vale un Potosí.

99
RUTA ARQUITECTÓNICA COLONIAL, CON ACTIVIDADES RECREACIONALES EN EL CENTRO HISTÓRICO DE POTOSÍ

Nombre: Casa de la oración N° 7

Imagen del atractivo Mapa de ubicación

Descripción del atractivo

Es una casona ubicada en la intersección de calles cobija y Chuquisaca. Presenta una
portada tallada en piedra arenisca, decorada con cuadrifolias. En el dintel hace de
clave un rótulo con la siguiente oración en español antiguo: Alabado sea el Santísimo
Sacramento del altar y la pureza de María Santísima sin pecado original.

Bibliografía
Informante local: Heinz Antonio Basagoitia Acuña
Bibliografía ampliada: Alcaraz, D. (1999). Potosí tradiciones y leyendas.
Cochabamba: educación y cultura.
Lizarazu, R. (2008). Potosí de antaño 1810. Vale un Potosí.

100
RUTA ARQUITECTÓNICA COLONIAL, CON ACTIVIDADES RECREACIONALES EN EL CENTRO HISTÓRICO DE POTOSÍ

Nombre: Tambo la cruz N° 8

Imagen del atractivo Mapa de ubicación

Descripción del atractivo

Casona ubicada en la esquina COBIJA - Bustillos. Llamado también Tambo de
Mencía. Era un lugar de hospedaje y comercio de propiedad de los padres
dominicos, con el dinero de sus alquileres pagaban el estudio de sus novicios en la
ciudad de Lima.

Cuenta que aquí fue donde Don Ambrosio cambio por completo su vida, Don
Ambrosio era un campesino de las afueras de la ciudad, llegó a la ciudad en 1678,
el señor habría llegado a Potosí para pedir limosna, pero esas cosas no eran bien
vistas, por lo que a Don Ambrosio no le iba bien, un día, el dueño de casa, donde
él dormía en un cuarto le pidió alquiler, el campesino le explicó que no tenía para
pagar, entonces el dueño le propuso que el alquiler le pague con trabajo, el
campesino tenía que remodelar la habitación, y a cambio tendría la habitación y
comida, Don Ambrosio aceptó, cuando el dueño estaba de viaje, el campesino
tuvo percances para realizar la construcción, ya que al picotear el piso se encontró
con algo duro, ese momento decidió ser cuidadoso y hacerlo con calma, fue ese
momento cual encontró 4 cadáveres, uno de ellos contenía una collar de oro, que
valía 5.000 bolivianos, entonces Don Ambrosio decidió quedarse con el collar y
denunciar a la policía los cadáveres.

Después de unos años Don Ambrosio admitió que gracias a esa joya pudo
mantener a su familia y salir adelante.
Edificación que posee un cuarto de manzano, cuya fachada mantiene su estructura
original con muy pocas reformas, la misma que posee una portada sencilla de
ladrillo y cal.
Bibliografía
Informante local: Heinz Antonio Basagoitia Acuña
Bibliografía ampliada: Alcaraz, D. (1999). Potosí tradiciones y leyendas.
Cochabamba: educación y cultura.
Lizarazu, R. (2008). Potosí de antaño 1810. Vale un Potosí.

101
RUTA ARQUITECTÓNICA COLONIAL, CON ACTIVIDADES RECREACIONALES EN EL CENTRO HISTÓRICO DE POTOSÍ

Nombre: Casona colegio Pichincha N° 9

Imagen del atractivo Mapa de ubicación

"Fundado en la ciudad de Potosí el 2 de marzo de 1826 por el Mariscal de Ayacucho

Antonio José de Sucre, antes que los colegios Ayacucho de La Paz fundado el 27 de abril
de 1826, Simón Bolívar de Oruro fundado el 24 de julio de 1826 y Junín de Sucre
fundado el 6 de agosto de 1826. El Colegio Pichincha fue creado en interiores del secular
Convento de los Bethlemitas, contiguo al Templo de Nuestra Señora de Belén y con vista
hacia la antigua Plaza de la Misericordia. Fue en ese colonial edificio conventual donde
quedó establecido el primer colegio de ciencias y artes de Potosí y Bolivia con el notable
nombre de "Pichincha" (en conmemoración a la Batalla de Pichincha), a iniciativa o
sugerencia del general escocés Guillermo Miller, el que recibió la orden del Mariscal
Sucre, para elegir uno de los conventos de la ciudad, donde habría de establecerse el
primer centro de formación educacional para beneficio de la juventud ciudadana. En este
orden, el general Miller, siendo la más alta autoridad de la jurisdicción territorial,
ostentando el título de "Presidente del Departamento de Potosí" y cumpliendo con las
instrucciones de Sucre, tomó la responsabilidad de hacer la visita personal a cada una de
las casas conventuales, excepto la antoniana, regentada por los frailes franciscanos a la
que se guardaba todas las consideraciones, para ver la que más convenía en el propósito
señalado. Y, dentro de todas las examinadas, el general Miller se inclinó por el convento
de los Bethlemitas que, al margen de reunir las condiciones para adecuarse a un centro de
enseñanza superior, encontrábase en un lugar expectable de la ciudad. Esta casa que en
principio fue el Hospital Real de la Vera Cruz, siendo de una construcción arcaica, ella
fue reedificada en 1725 con la llegada de los religiosos pertenecientes a la Orden de
Belén. Casona que en principio era de una sola planta, para luego ser enriquecida con una
segunda, en estricta obediencia al diseño trabajado por el arquitecto José López Arango.
Fue entonces cuando se levantaron los arcos de medio punto sobre columnas toscanas en
sus dos plantas, formando los pasillos con cubierta de madera tallada y el piso con losa
arenisca, manteniéndose el patio cuadrangular que era de su primigenia construcción, en
cuyo centro se levantó un pedestal de piedra en forma de columna, sosteniendo al reloj
del sol.
Al instalarse el colegio en acto solemne, la ciudadanía potosina expresó su alborozo,
aplaudiendo y participando de una procesión cívica que, luego de hacer su recorrido por
las calles del casco histórico de la ciudad, remató en el frontispicio del Colegio
Pichincha. En ese entonces, se encontraba como Prefecto del Departamento el Dr.
Casimiro Olañeta, uno de los gestores para la creación de la República de Bolivia.
Bibliografía: (GAMPotosí, 2004)
Informante local: Maycol Irribarrin Bravo
Bibliografía ampliada: Alcaraz, D. (1999). Potosí tradiciones y leyendas. Cochabamba:
educación y cultura.
Lizarazu, R. (2008). Potosí de antaño 1810. Vale un Potosí.

102
RUTA ARQUITECTÓNICA COLONIAL, CON ACTIVIDADES RECREACIONALES EN EL CENTRO HISTÓRICO DE POTOSÍ

Nombre: Calle Tarija N° 10

Imagen del atractivo Mapa de ubicación

Descripción del atractivo

Esa calle tiene cuatro nombres, la calle el empedradillo, la calle o la vía de los sastres, la
calle alance y actualmente la calle Tarija.

Se caracteriza por los balcones existentes, fue importante de la rehabilitación de la

imagen urbana antiguamente se denominaba la calle San Francisco porque conectaba la
plaza principal con el convento de San Francisco.

Calle típica potosina, caracterizada por los balcones existentes en toda su extensión. Esta
calle maestra de la traza de damero español también fue parte importante del proyecto de
rehabilitación de la Imagen Urbana. Antiguamente se denominaba calle de San
Francisco, porque la misma conectaba la plaza principal con el convento de San
Francisco; también se denominó calle del Empedradillo. Desde la esquina de la plaza 10
de noviembre, calles Tarija y Linares, se presenta una hermosa vista de la calle con un
plano intermedio de la torre del templo de San Francisco y como fondo el Cerro Rico.
En esta calle se puede encontrar el Templo Museo Mirador San Francisco, pasa por la
plaza de la Riva, y al final de la calle se puede encontrar el Templo de San Pedro.

Cuenta la leyenda que en esta famosa calle había un mercader, que en su tienda nunca
faltaba nada, aprovechando esa situación, el dueño de la tienda decidió aumentar los
precios de sus productos, por tal motivo fue alejando a los vecinos poco a poco. Un dia
que el mercader no vendió nada andaba maldiciendo y ofreciéndose a los demonios por
su desesperación, llego el padre Felipe y pidió limosna ordinaria, que cada semana se
pedía para el convento de la Compañía. Al pedido, entró en cólera, y de mala manera lo
echó de mala manera, sin saber que el Padre Felipe era quién ahuyentaba a los seres
malos. A los pocos días de ese hecho, unos trúhanes se entraron al comercio del hombre
y lo vaciaron totalmente, al saberlo éste quedo fuera de sí, los vecinos tuvieron que
internarlo. Desde ese día la calle se vino a denominar calle del supay, pues se sabía que
los espíritus infernales habitaban alrededor, haciendo una y mil travesuras.

Con el tiempo se prohibió mencionar dicho nombre a la calle, ya que el verdadero

nombre era la calle Chicha, que luego fue nombrado Empedradillo y actualmente es la
calle Tarija
Bibliografía: (GAMPotosí, 2004)
Informante local: Rolando Colque; Heinz Antonio Basagoitia Acuña, Delio Alcaraz
Bibliografía ampliada: Alcaraz, D. (1999). Potosí tradiciones y leyendas. Cochabamba:
educación y cultura.
Lizarazu, R. (2008). Potosí de antaño 1810. Vale un Potosí.

103
RUTA ARQUITECTÓNICA COLONIAL, CON ACTIVIDADES RECREACIONALES EN EL CENTRO HISTÓRICO DE POTOSÍ

Nombre: Calle Chuquisaca N° 11

Imagen del atractivo Mapa de ubicación

Descripción del atractivo

Calle virreinal que conformó la zona más antigua del asentamiento español dado que era
el sector menos anegado en el origen de la ciudad. En esta arteria y alrededores se ubican
edificios señoriales de familias nobles con escudos heráldicos sobre las portadas. Al
igual que la calle Ayacucho se recuperó su imagen urbana en base a los pigmentos del
Cerro Rico y de acuerdo con la estratigrafía realizada antes de la intervención.

En esta calle se puede encontrar la casa del conde del Carma, El Templo de San Juan de
Dios, la casa de Herrera y la casa de Francisco de Rocha.

Cuentan que esta calle era más frecuentada por el negro llamado “el duende”, este
susodicho pasaba por estas calles causando temor con sus travesuras y maldades, las
mujeres no podían pasar por esta calle y sus alrededores o podía caer a manos de “el
duende”. El duende no podía ser captado por las autoridades porque de una u otra
manera él lograba burlar la seguridad y escaparse. Este bandido no trabajaba solo, tenía
cómplices, un día, una de las cómplices cansada del maltrato por parte de su madre,
entonces le pidió a “El duende” la matara.

El día del acto, la pequeña dejaría que el bandido entre a la casa, se oculte en la
habitación de su madre y pueda atacarla, pero para la mala suerte de este susodicho, la
mujer se dio cuenta, y antes de que “El duende” se dé cuenta, la señora salió por el
balcón a pedir ayuda, los vecinos fueron a auxiliarla, y lograron captar a “El duende”, y
cansados de sus actos decidieron matarlo.

Después de unos días los vecinos sintieron la paz que existía en esas calles, el cuerpo del
vándalo se encontraba en la iglesia, para poder darle santa sepultura, pero un día el
cuerpo desapareció, dicen que fue robado por sus cómplices para causar temor, no
obstante al momento de arrestar a sus cómplices vieron que no tenían el cuerpo, hasta el
día de hoy el cuerpo no apareció, y dicen que anda rondando por las calles de la Villa por
las noches para causar temor.
Bibliografía
Informante local: Heinz Antonio Basagoitia Acuña, Delio Alcaraz
Bibliografía ampliada: Alcaraz, D. (1999). Potosí tradiciones y leyendas. Cochabamba:
educación y cultura.
Lizarazu, R. (2008). Potosí de antaño 1810. Vale un Potosí.

104
RUTA ARQUITECTÓNICA COLONIAL, CON ACTIVIDADES RECREACIONALES EN EL CENTRO HISTÓRICO DE POTOSÍ

Nombre: Calle Nogales N° 12

Imagen del atractivo Mapa de ubicación

Descripción del atractivo

Antigua calle del Cantu Mayu. Era el límite entre el barrio español y el rancherío de indios.
Es angosta y serpenteante. Aledaña a esta calle se encuentra la famosa Ribera de Ingenios de
la Vera Cruz.

En esta calle se puede encontrar la casa de Alonzo de Ibáñez y la casa museo Humberto
Iporre Salinas.

Durante las frías noches de la Villa, el alma de Margarita deambula junto a sus dos
acompañantes, por los años de la Colonia había una famosa Pareja, doña Margarita y
Cristóforo, estos dos se amaban demasiado, no tenían hijos, pero Doña Margarita se dedicaba
a rescatar animales de la calle, curarlos, alimentarlos para después ir puerta por puerta
buscándoles un hogar, su esposo al notar la ausencia de su esposa, mientras ella buscaba
hogar a los animalitos, a él le atacaban los celos, un día don Cristóforo llevo de día de campo
a su esposa, ella no sabía lo que le esperaba, su esposo aprovecho la lejanía del lugar y la
apuñaló hasta matarla, enterrándola en un lugar baldío. Después de semejante atrocidad el
esposo se fugó, el cuerpo fue encontrado por un campesino gracias a lloriqueo de sus dos
amadas mascotas que permanecieron encima de su sepultura.

Doña Margarita recorre esta calle buscando venganza, junto sus dos mascotas, un perro y un
gato.

Bibliografía
Informante local: Heinz Antonio Basagoitia Acuña, Delio Alcaraz
Bibliografía ampliada: Alcaraz, D. (1999). Potosí tradiciones y leyendas. Cochabamba:
educación y cultura.
Lizarazu, R. (2008). Potosí de antaño 1810. Vale un Potosí.

105
RUTA ARQUITECTÓNICA COLONIAL, CON ACTIVIDADES RECREACIONALES EN EL CENTRO HISTÓRICO DE POTOSÍ

Nombre: Calle Cobija N° 13

Imagen del atractivo Mapa de ubicación

Descripción del atractivo

Antigua calle del Monasterio. Una de las zonas más antiguas del centro histórico. En su
inmediación se halla el Arco de COBIJA, el templo y convento de Santo Domingo de
Guzmán, el Tambo de la Cruz y una portada con oración. Es una arteria que desemboca
a la esquina sud oeste de la plaza principal

Al ensancharse el centro de Potosí el arco de Cobija quedó en el interior de la ciudad, lo

que define la construcción de un nuevo arco que señala la salida principal de la ciudad.
Es de factura muy simple, mampostería en la parte inferior y luego ladrillo; el vano es
un arco de medio punto; un nicho en la parte superior aloja una placa de berenguela con
relieve de la Virgen; tres pináculos coronan este arco, todo encalado.

En marzo de 1597, el cielo potosino se armó de negros nubarrones, provocando un

horrible granizo y truenos, que puso en gran temor a toda la ciudad, se produjo una
descarga eléctrica, dejando a la ciudad en penumbras.

Una noche antes, en una vivienda que se encuentra en esta calle, un venerable anciano
robo los ahorros de su hijo para comprarse vestimenta, ya que este sufría de frío, el hijo
al enterarse de esto, atacó a su padre de manera atroz, el padre tumbado en el suelo le
dijo que terminara de matarlo, cuando el hijo dejo de golpearlo, su padre arrastrándose
salió de la vivienda.

Para su suerte, el anciano recibió una buena ayuda económica de una persona noble, al
día siguiente el padre visito a su hijo antes de que se aproxime la tormenta, y le dijo “el
cielo está armado en contra tuya”, para que pague la mala acción de ser mal hijo.

Esa misma noche un rayo cayó sobre el mal hijo dejándolo enterrado en la tierra.
Bibliografía
Informante local: Heinz Antonio Basagoitia Acuña
Bibliografía ampliada: Alcaraz, D. (1999). Potosí tradiciones y leyendas. Cochabamba:
educación y cultura.
Lizarazu, R. (2008). Potosí de antaño 1810. Vale un Potosí.

106
RUTA ARQUITECTÓNICA COLONIAL, CON ACTIVIDADES RECREACIONALES EN EL CENTRO HISTÓRICO DE POTOSÍ

Nombre: Calle Junín N° 14

Imagen del atractivo Mapa de ubicación

Descripción del atractivo

se trata de un callejón con muchos quiebres entre las calles Junin e Ingavi que va
hasta la calle bolívar, era la calle de las 7 vueltas era un laberinto formado por
calles angostas con rodeos y curvas y difícil salida.

En aquel tiempo colonial, esta calle fue conocida por la población como la calle
de la Cruz verde, para explicar el origen, cuentan que, en los años 1959, Graciela
G. de Vildoso, evidenció el romance entre su esposo, un médico conocido
proveniente de Lima, y la comadre de Graciela, amor prohibido en aquella época,
la cual provoco que una gran carreta de fuego saliera de los Socavones del Pie de
Gallo para llevarse a la pareja al averno, el accidente ocurrió en esta calle.

La población supersticiosa y temerosa para evitar que esta imagen dantesca

prosiga más allá de esta esquina, decidieron empotrar una Cruz de color verde en
una pared en cuya base la población ofrendaba flores. La tradición era muy
fuerte, pues se tejieron historias fabulosas y terribles acerca de la carreta de
fuego, que sobresalía en las oscuras calles apenas iluminadas por faroles de cebo,
sonido agudo de las ruedas en fricción con el suelo de piedra, galope y relincho
terrorífico de cuatro caballos guiados por el mismo demonio, algunas veces en
figura de mujer o transformado en la misma muerte.

Transeúnte que osaba cruzar esta calle a altas horas de la noche era sorprendido
por su presencia, quedando desmayado o muerto por la impresión, salir de la casa
de noche, era un riesgo.

Bibliografía
Informante local: Heinz Antonio Basagoitia Acuña
Bibliografía ampliada: Alcaraz, D. (1999). Potosí tradiciones y leyendas.
Cochabamba: educación y cultura.
Lizarazu, R. (2008). Potosí de antaño 1810. Vale un Potosí.

107
RUTA ARQUITECTÓNICA COLONIAL, CON ACTIVIDADES RECREACIONALES EN EL CENTRO HISTÓRICO DE POTOSÍ

Nombre: Calle Ayacucho N° 15

Imagen del atractivo Mapa de ubicación

Descripción del atractivo

Es la antigua calle de la Compañía de Jesús. Era considerada la vía maestra o columna
vertebral dentro del barrio español, las fachadas de las viviendas también presentan
policromía en base a pigmentos minerales del Cerro Rico y las obras en madera como
balcones, puertas y ventanas se hallan pintados con verde malaquita.

“Antigua calle de las Candelas”, también conocida como “calle de los vestidos”. Sobre esta
calle, dicen que abundan fantasmas y espectros. En determinadas fechas, a la media noche,
aparece una carroza de fuego con almas en pena.

Los vecinos cuentan que, en el colegio Santa Rosa, ubicado sobre esta calle y antiguamente
un asilo de niñas huérfanas, jura la portera del colegio que en la noche se puede escuchar los
lamentos de jóvenes.

Bibliografía:
Informante local: Heinz Antonio Basagoitia Acuña; Doris Belén Cayo
Bibliografía ampliada: Alcaraz, D. (1999). Potosí tradiciones y leyendas. Cochabamba:
educación y cultura.
Lizarazu, R. (2008). Potosí de antaño 1810. Vale un Potosí.

108
RUTA ARQUITECTÓNICA COLONIAL, CON ACTIVIDADES RECREACIONALES EN EL CENTRO HISTÓRICO DE POTOSÍ

5.1.10 Duración

El recorrido tiene un aproximado de 4 horas, incluyendo la explicación de lugares

importantes como tiempo de estadía en cada restaurant.

5.1.11 Itinerario

HORA ACTIVIDAD
19:50 – 20:00 Punto de encuentro en la esquina de la calle Tarija y Linares
20:00 – 20:50 Inicio de la primera visita en el restaurant el Tenedor de Plata y
explicación de la calle Tarija
20:50 – 21:35 Descripción de la calle Chuquisaca, la casa de los Leones Rampantes,
el templo San Juan de Dios y la casa del sol
21:35 – 22:35 Recorrido por la calle Nogales, casa del conde de carma, calle cobija,
templo Santo Domingo, tambo de la Cruz y casa de la oración.
22:35 – 23:25 Recorrido por el pasaje boulevard, Junín y Ayacucho, además de una
explicación de casona colegio pichincha, templo museo Basílica
Catedral
23:25 – 00: 00 Final de recorrido y disfrute del Pub La Casona

5.1.12 Descansos

Al ser un circuito de una solo noche se harán descansos en dos lugares, para así

también disfrutar de alimentación deliciosa.

5.1.13 Contingencias

[Link] Como se atenderán las contingencias

En caso de tener algún percance, si la gravedad del problema es baja el mismo guía

podrá solucionar con lo que más sea conveniente, en caso de que el problema sea grave se

dejara que lo resuelvan las personas encargadas del circuito.

109
RUTA ARQUITECTÓNICA COLONIAL, CON ACTIVIDADES RECREACIONALES EN EL CENTRO HISTÓRICO DE POTOSÍ

[Link] Condición de las carreteras

El circuito de turismo arquitectónico será en la ciudad de Potosí por lo que los estados

de las calles se encuentran relativamente en buen estado.

[Link] Clima

En caso de que el día del circuito llueva se tomara dos medidas:

 Si la lluvia es muy fuerte se suspenderá el circuito para el día siguiente.

 En caso de que sea una lluvia ligera en la cual se pueda caminar, entonces se pedirá al

turista que use un impermeable.

[Link] Seguridad

RIESGOS DURANTE LA REALIZACION DEL CIRCUITO

 Torceduras

 Caídas

 Golpes

 Mareos por la altura

 Malestares estomacales

Para tal se tendrá un botiquín con lo necesario para curar estas lesiones leves.

En caso de problemas más grabes se los llevara al centro de salud más cercano

posible.

110
RUTA ARQUITECTÓNICA COLONIAL, CON ACTIVIDADES RECREACIONALES EN EL CENTRO HISTÓRICO DE POTOSÍ

[Link] Emergencias medicas

VENDAS

 20 curitas adhesivas

 Gasa estéril

 Vendas elásticas

 Rollo de gasa

 Bolsa de algodón

EQUIPO Y MATERIALES

 Termómetro

 Tijeras para cortar gasa

 Desinfectante de manos

 Botella de agua oxigenada

 Botella de alcohol

 Caja de guantes de látex

MEDICAMENTOS

Paracetamol de 500 gramos.

 Aspirina

 Ungüentos

 Ibuprofeno

 Diclofenaco en crema y en liquido

 Pastillas para el mal de altura

111
RUTA ARQUITECTÓNICA COLONIAL, CON ACTIVIDADES RECREACIONALES EN EL CENTRO HISTÓRICO DE POTOSÍ

5.1.14 Actividades a realizar

 Se podrán sacar fotografías del recorrido que se hará, siempre y cuando sea de todo lo

que esté permitido

 Paseos por la noche en la ciudad de Potosí

 Durante las caminatas se hablará acerca de historias mitos y leyendas de terror de la

ciudad de Potosí.

5.1.15 Souvenirs

En el caso de los souvenirs, se dará una fotografía para el recuerdo, además de un

DVD con todas las fotos y videos captados durante el recorrido.

Imagen 9 Suvenir Cd 1

5.1.16 Evaluación

Para la evaluación de esta ruta se realizará boletas de evaluación para lo cual se

contará con dos tipos de boletas; uno será de los servicios que se ofrecerán tales como

servicios de guía, la alimentación, y actividades que realizaron, y otro para saber cuál es la

perspectiva del turista respecto a la realización de esta ruta, y así se podrá saber cómo les

parecieron los atractivos y lugares que se visitaron.

112
RUTA ARQUITECTÓNICA COLONIAL, CON ACTIVIDADES RECREACIONALES EN EL CENTRO HISTÓRICO DE POTOSÍ

De esta manera también se podrá mejorar los servicios turísticos brindados al turista,

y evaluar también esta ruta y los atractivos que se encuentran en la misma. Así mismo el

turista podrá brindar sugerencias para el buen desarrollo de esta ruta.

Tabla 13 Evaluación

Muy Bueno Regular Malo Muy malo

bueno
El guía fue
Los lugares
visitados
fueron
La
alimentación
fue
Las
actividades
realizadas
fueron
¿Qué sugeriría para mejorar el servicio?
…………………………………………………………(agradecemos su opinión)
Fuente: Elaboración propia.

Tabla 14 Evaluación 2

Contenido Puntuación
Si no Más o
menos
¿le gustó el contenido de la ruta?
¿los servicios fueron óptimos?
¿le gustó los sitios culturales que
visitó?
¿la ruta fue satisfactoria?
¿recomendaría la ruta?
¿volvería a realizar la ruta?
Fuente: Elaboración propia.

113
RUTA ARQUITECTÓNICA COLONIAL, CON ACTIVIDADES RECREACIONALES EN EL CENTRO HISTÓRICO DE POTOSÍ

5.1.17 Presupuesto

a) Alimentación

Detalle Cantidad Costo unitario Costo total (Bs)

(Bs) por día por grupo
20 pax
Calapurka 20 35 700
Chuflay y coctel 20 30 600
de la casona
TOTAL 1300

b) Otros servicios

Detalle CANTIDAD Costo fijo (Bs) Costo total (Bs)

por día por grupo
20 pax
Servicio de guía (para 2 1200 2400 Bs
20 pax)
TOTAL 2400 Bs

c) Souvenirs

Detalle Cantidad Costo unitario Costo total (Bs)

(Bs) por Día
DVD (para 20 15 300
pax) 20

TOTAL 300

d) Uniforme de guía

Detalle CANTIDAD
Costo fijo (Bs)
Uniforme de los guías 2 300
TOTAL

114
RUTA ARQUITECTÓNICA COLONIAL, CON ACTIVIDADES RECREACIONALES EN EL CENTRO HISTÓRICO DE POTOSÍ

5.1.18 Cronograma

El cronograma de actividades detallará el trabajo a realizar por etapas, estableciendo

el primer lugar para determinar el área exacta donde se realizará la ruta turística, después se

hará el recorrido de la ruta, para después conseguir el equipo necesario para la ruta,

seguidamente se seleccionará al personal encargado para toda la operación, antes de concluir

se iniciará con la promoción de la ruta ya con todos sus atractivos existentes y finalmente se

venderá el producto.

Tabla 15 Cronograma

Descripción MES 1 MES 2 MES 3 MES 4 MES 5

de la semanas Semanas semanas Semanas Semanas
actividad 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4
determinar el
lugar que se
realizará
Crear el
recorrido de
la ruta
conseguir el
equipo para
la ruta
Selección del
personal
promoción de
la ruta
Venta

115
RUTA ARQUITECTÓNICA COLONIAL, CON ACTIVIDADES RECREACIONALES EN EL CENTRO HISTÓRICO DE POTOSÍ

5.2 Diseño de la propuesta del recorrido Nº 2: VALE UN POTOSÍ

5.2.1 Objetivo

Diseñar la ruta “Vale un Potosí”, que se basará en la valoración de la riqueza

patrimonial heredada de la época colonial, rica en leyendas y costumbres hasta ahora vigentes

en el centro de la ciudad.

5.2.2 Descripción

La ruta “Vale un Potosí”, se llevará a cabo en el centro histórico de la ciudad de

Potosí, situada a los pies del Cerro Rico, esta ciudad fue declarada por la UNESCO en 1987

Patrimonio Cultural de la Humanidad.

el recorrido inicia por la calle Tarija, esta calle es una de las más angostas, se puedes

apreciar los muros antiguos del templo San Francisco, hay una cuadra de esta calle que es

solamente peatonal, se pueden sacar muy lindas fotografías ya que de fondo está el cerro rico

de Potosí, en esta calle se podrá visitar el museo mirador San Francisco, este templo ubicado

en la calle Tarija, está en plena esquina y es una construcción grande con una fachada de

piedra, por la noche cuenta con alumbrado para resaltar esta arquitectura, para continuar por

la calle Periodista, después calle Millares donde se podrá apreciar la casa de los leones

rampantes, es una construcción de dos pisos, las ventanas del segundo piso son altas y tienen

balcones pequeños hechos a su medida, las ventanas de abajo terminan en forma ovalada lo

que destaca de la casa es que encima de la puerta principal tiene un detalle en forma

triangular con detalles realizados y que aún se mantienen. La casa del sol, es una casa de dos

pisos, no muy bien mantenida, parece una casa normal ya que esta grafiteada y como el color

de la fachada es blanca se puede ver el desgaste del color, lo único que destaca es la puerta de

116
RUTA ARQUITECTÓNICA COLONIAL, CON ACTIVIDADES RECREACIONALES EN EL CENTRO HISTÓRICO DE POTOSÍ

madera y su contorno ya que es un tallado en piedra, continuar por la calle Chuquisaca, si

bien esta calle cuenta con mucha historia, ya está adaptada a la modernidad, se encuentra

pavimentada no obstante se mantienen algunas casas estilo colonial, además de contar con

muchas leyendas. Esta calle abarca desde la calle Bustillos hasta la calle Porco, en esta calle

se visitará el templo San Juan de Dios, este templo tiene una sola torre, su entrada es por un

callejón, a lado de este templo hay un colegio, la fachada no se la puede apreciar muy bien ya

que esta en este callejón y está rodeado de quioscos del colegio, aun así en la parte del

campanario es iluminado seguir por la calle padilla se llegará al pasaje Boulevard, calle

Sucre, esta es una linda calle, es exclusivamente peatonal hasta el final, al caminar por esta

calle se puede revivir los tiempos de la época colonial, casas antiguas, pero bien cuidadas,

esta calle empieza desde el inicio de la calle boulevard hasta continuar la calle sucre y llegar

a la calle Porco, la calle es empedrada y dar la vuelta por la calle Junín, esta calle esta

engocetada, es una calle amplia, aun así, está bien iluminada. Esta calle abarca desde la calle

Hoyos hasta la calle Omiste, al finalizar esta calle se realizará una breve explicación del

colegio Pichincha, esta construcción aún mantiene una buena fachada, es de color ladrillo y

es de dos pisos, las ventanas del segundo piso tienen marcos y detalles como si fueran

balcones, pero no lo son, lo que más destaca es la portada que tiene en la puerta principal que

abarca desde la puerta hasta el segundo piso, sus detalles son tallados en piedra. para un

pequeño descanso se entrará al “café de plata” donde también se degustará de una bebida

caliente, con un expreso, para poder pasar el frío de la noche y así poder continuar con el

recorrido por la calle Cobija, Esta calle se destaca por el arco de cobija, esta se encuentra en

la entrada de la calle Fanola, es antigua, es casi similar a otras calles comunes, es

pavimentada. Esta abarca desde la calle Santa Teresa hasta la Bustillos. hasta llegar a la calle

Oruro y para finalizar esta ruta la última parada será en el Pub – Restaurant “la casona” lugar

117
RUTA ARQUITECTÓNICA COLONIAL, CON ACTIVIDADES RECREACIONALES EN EL CENTRO HISTÓRICO DE POTOSÍ

donde se catará los mejores tragos de la casa y poder disfrutar de los grupos correspondientes

de la noche, en este lugar se degustará del famoso Chuflay, es una bebida típica boliviana, es

uno de los cócteles más populares en el país y el coctel de la casona, este lugar está ubicado

en la calle Frías entre la Bustillos y Oruro.

5.2.3 Identificación

Tabla 16 Identificación 2

LUGAR DE La ruta se realizará en el Centro histórico de la ciudad de

OPERACIÓN Potosí.
TIPO DE turismo arquitectónico nocturno
TURISMO
DURACIÓN La duración de la ruta será de más o menos 4 horas. tomando
en cuenta el desarrollo de las actividades, de 20:00 a 00:00
ATRACTIVOS Los atractivos que se visitarán en la primera ruta “Vale un
DE LA RUTA Potosí” se llegarán a conocer:
Templo museo mirador San Francisco, Templo de San Juan de
Dios, templo museo Santo Domingo. Casa de los leones
Rampantes, Casa del sol, Casa de los Marqueses de Otavi,
Casona colegio Pichincha, Tambo la Cruz, Casa de la oración,
Casa del hacendado, Calles Tarija, Chuquisaca, Sucre, Junín,
Cobija y Pasaje Boulevard.
RECORRIDO El recorrido iniciará en la calle Tarija, para continuar se
recorrerá por las calles importantes del centro histórico de la
ciudad de Potosí, se hará una parada en el “café de plata” para
continuar con el recorrido por calles importantes y para
finalizar en el Pub LA CASONA ubicada en la calle Frías.
TEMPORADA La temporada alta será entre los meses de agosto a enero si se
DE VISITA considera elemental este periodo como de temporada alta, pero
también se operará en los otros meses.
TAMAÑO DE El tamaño del grupo será entre 15 a 20 personas por ruta.
GRUPO
ASPECTOS El tour incluirá, Guía bilingüe, degustación de alimentos y
INCLUIDOS bebidas en los restaurantes que son parte del tour, souvenirs
ASPECTOS NO Gastos extras consumidos en cualquiera de los restaurantes.
INCLUIDOS

118
RUTA ARQUITECTÓNICA COLONIAL, CON ACTIVIDADES RECREACIONALES EN EL CENTRO HISTÓRICO DE POTOSÍ

5.2.4 Demanda objetivo

Una vez identificado el segmento para el proyecto en el siguiente cuadro se mostrará

el perfil de la demanda.

Tabla 17 Perfil de la demanda 2

PERFIL DE LA DEMANDA
EDAD entre 36 a 45 años
SEXO hombres y mujeres
EDUCACIÓN Y sin relevancia alguna
RELIGIÓN
NACIONALIDAD europeos (alemanes, franceses e italianos), también se
aceptaran naciones y otro tipo de nacionalidad
RESTRICCIONES No se aceptarán personas con las siguientes características
(por razones de salud mental y física)
Personas con problemas cardiacos.
Mujeres embarazadas.
Niños y/o adolescentes menores de 16 años.
PERSONALIDAD personas interesadas en saber sobre historias, mitos y
leyendas sobre la ciudad de Potosí, personas con ganas de
pasar una buena noche
MOTIVACIONES conocer más sobre esta ciudad, además de conocer sobre la
gastronomía boliviana y sus bebidas

5.2.5 Materiales

Los materiales que le guía usará serán:

 Mapas y guiones con la descripción de la ruta.

 Chamarras con el logo del proyecto

Los materiales que necesitan los turistas serán:

 Linternas

 Cámara (podrán filmar el recorrido si ellos gustan y tomarse las fotos que quieran)

119
RUTA ARQUITECTÓNICA COLONIAL, CON ACTIVIDADES RECREACIONALES EN EL CENTRO HISTÓRICO DE POTOSÍ

5.2.6 Mapa

El mapa muestra el recorrido que realizara durante la ruta “Vale un Potosí”, las

huellas muestran el inicio y el final de la ruta, cambia de color según las calles importantes en

las que se recorrerá, los lugares importantes están definidos por color, el color morado

muestra la ubicación de los restaurantes y Pubs que se visitará, el color rojo son los templos

importantes en la ruta, el color negro las casonas de gran importancia, además que muestra la

ubicación de cajeros y bancos, también de las farmacias, en la leyenda esta la información de

clínicas a las cuales se pueden recurrir, no se encuentran en el mapa ya que están un poco

alejadas.

120
RUTA ARQUITECTÓNICA COLONIAL, CON ACTIVIDADES RECREACIONALES EN EL CENTRO HISTÓRICO DE POTOSÍ

5.2.7 Servicios turísticos

 Alimentación: debido a que en la ruta incluye alimentación en los mejores

restaurantes no es necesario mencionar otros.

 Hospedaje: la ruta dura 4 horas y es una actividad más para que el visitante

pernocte una noche más en la ciudad de Potosí, por algunas calles que se realizara

el tu existen hoteles de diferentes precios y categorías.

 Salud: en una ruta nocturna siempre es necesario saber sobre hospitales o clínicas

que estén cerca del lugar, existen dos lugares en los que los turistas pueden

recurrir en caso de cualquier emergencia, la cruz roja ubicada en la avenida

Camacho antes de llegar a la calle Oruro, o a la clínica 1° de mayo, ubicada al

final de la Av. Camacho entre la Av. Cívica y la calle Oruro. O pueden ir a la

farmacia Económica ubicada en la calle Quijarro entre la calle Matos y Bolívar ya

que atiende 24 horas y tiene una variedad de medicamentos

 Bancos: en caso de que deseen retirar dinero de algún cajero, se recomienda ir a la

calle Matos y Hoyos ya que se encuentra el banco y cajeros del banco Mercantil

Santa Cruz, este cajero recibe tarjetas extranjeras, al igual que el BCP, que se lo

encuentra en la calle Bolívar.

121
RUTA ARQUITECTÓNICA COLONIAL, CON ACTIVIDADES RECREACIONALES EN EL CENTRO HISTÓRICO DE POTOSÍ

5.2.8 Recomendaciones

Antes del recorrido

Requerir una lista de todo lo que se necesitará en la ruta y preguntar por cualquier ruta

que tenga.

¿Qué llevar?

 Ropa cómoda y abrigada (chalina, guantes, chamarra).

 Cámaras o filmadoras bien cargadas.

 Impermeable (por si llueve).

Además, si es la primera vez que visita Potosí o tiene problemas con la altura, se

recomienda comprar medicamento que ayude a solucionar el malestar.

¿Qué no llevar?

 Carga extra innecesaria para el recorrido.

 No llevar mascotas.

¿Qué hacer?

 Atender al guía en todo momento.

 Preguntar si se tiene alguna duda y/o pregunta al respecto.

 Si se cuenta con basura llevar consigo hasta terminar el circuito para luego botarlo a

un basurero.

 Respetar y cuidar los lugares que se visite.

 Filmar y fotografiar lo que esté permitido.

122
RUTA ARQUITECTÓNICA COLONIAL, CON ACTIVIDADES RECREACIONALES EN EL CENTRO HISTÓRICO DE POTOSÍ

¿Qué no hacer?

 Separarse del grupo

 Dañar la infraestructura de los lugares a visitar.

 No botar basura en cualquier lugar.

Después del recorrido

Al finalizar el circuito se recomienda preguntar por cualquier duda que se tenga,

además de verificar que el equipo y/o material que se les haya bridando estén en buen estado

y que no los hayan extraviado. Llenar una evaluación del recorrido.

Requerimiento de visita

GUÍAS

También se ofrecerán servicios de guiaje a los turistas que realicen esta ruta, por ende,

se realizó aspectos importantes para que se tome en cuenta al momento de contratar al guía,

para así evitar situaciones adversas que pudieran pasar.

PERFIL REQUERIDO

El guía que se contratará debe de reunir las siguientes aptitudes:

 Dirigir, informar y orientar a grupos de visitantes en las actividades que serán

ejecutadas en la ruta, de manera que esta sea segura y que sea dirigida

profesionalmente.

 Debe ser ejemplo en el cuidado y la preservar el medio cultural.

123
RUTA ARQUITECTÓNICA COLONIAL, CON ACTIVIDADES RECREACIONALES EN EL CENTRO HISTÓRICO DE POTOSÍ

 Deberá contar con una credencial oficial de guía de la gobernación, para que de esta

manera los turistas puedan estar seguros de las actividades que se desarrollarán.

VESTIMENTA

Los guías deberán de estar bien vestidos con pulcritud y limpieza, debido a que son la

primera imagen que tiene el turista de la comunidad.

Imagen 10 Chamarra guía 2

CONOCIMIENTOS

 Planificación básica.

 Seguridad en las operaciones.

 Técnicas de comunicación.

 Relaciones humanas.

 Tener conocimientos de primeros auxilios.

 Conocer la información de los atractivos.

 Conocimientos interculturales.

 Tener la capacidad de poder resolver contingencias de cualquier tipo.

124
RUTA ARQUITECTÓNICA COLONIAL, CON ACTIVIDADES RECREACIONALES EN EL CENTRO HISTÓRICO DE POTOSÍ

FORMACIÓN

 El guía debe tener formación en guiaje como mínimo un año.

 Formación en un idioma extranjero (ingles).

 Haber pasado cursos de primeros auxilios.

 Conocimiento sobre mitos, leyendas e historia de los lugares a visitar.

125
RUTA ARQUITECTÓNICA COLONIAL, CON ACTIVIDADES RECREACIONALES EN EL CENTRO HISTÓRICO DE POTOSÍ

5.2.9 Guiones

Nombre: Templo San Juan de Dios N° 1

Imagen del atractivo Mapa de ubicación

Su construcción data de 1690. La iglesia es de una sola nave y posee dos portadas
sobrias. En su interior se puede admirar obras del gran escultor Gaspar de la cueva,
entre ellas “San Juan de Dios” y “Cristo Crucificado”

Cuenta la leyenda, que había una mujer que se hacía llamar María la curiosa,
nombre que se le atribuyó con el pasar de los años, le gustaba escucha, rumorar y
difamar chismes, pero una noche, María no podía dormir, entonces se levantó y
empezó a tejer, y de pronto escuchó sonidos extraños, se asomó a su ventana y vio
que de la Iglesia salió una procesión de monjes, ellos cargaban un ataúd negro, y
entonces alguien tocó su puerta, María se asomó a la puerta, y vio a uno de los
monjes que vio en la procesión, el monje le entrego unas velas envueltas en una tela
y le advirtió que no las desenvuelva y le anuncio que volvería al día siguiente por
ellas, María dejo las velas en la cómoda de su habitación, entonces empezó a sentir
un olor desagradable, ella notó que el olor venia de las velas, María los desenvolvió
y notó que no eran velas, si no, eran partes de cuerpo humano. María
inmediatamente fue donde el Padre y le contó todo, el padre le dijo que lo que había
visto era un espectro y que su muerte estaba cercana, le dijo que aún podía salvar su
vida, tenía que conseguir un bebé y llevarla consigo, y cuando el espectro tocara una
vez más su puerta haga llorar al bebé.

Esa misma noche, el espectro tocó su puerta, María inmediatamente dio un pellizco
al bebé para que llorara, y con miedo, abrió la puerta al espectro, este al ver sus
intenciones le dijo, “MARÍA, ESTA VEZ TE HAS SALVADO”
Bibliografía:
Informante local: Rolando Colque
Ríos
Bibliografía ampliada: Alcaraz, D. (1999). Potosí tradiciones y leyendas.
Cochabamba: educación y cultura.
Lizarazu, R. (2008). Potosí de antaño 1810. Vale un Potosí.

126
RUTA ARQUITECTÓNICA COLONIAL, CON ACTIVIDADES RECREACIONALES EN EL CENTRO HISTÓRICO DE POTOSÍ

Nombre: Casa del hacendado N° 2

Imagen del atractivo Mapa de ubicación

Descripción del atractivo

Vivienda de estilo virreinal ubicada en calle
COBIJA esquina Oruro. Correspondió históricamente al Alférez Real don Juan de
Urdinzo y Arbelaez. Famosa autoridad POTOSINA del siglo XVII
Bibliografía
Informante local: Heinz Antonio Basagoitia Acuña
Bibliografía ampliada: Alcaraz, D. (1999). Potosí tradiciones y leyendas.
Cochabamba: educación y cultura.
Lizarazu, R. (2008). Potosí de antaño 1810. Vale un Potosí.

127
RUTA ARQUITECTÓNICA COLONIAL, CON ACTIVIDADES RECREACIONALES EN EL CENTRO HISTÓRICO DE POTOSÍ

Nombre: Calle Sucre N° 3

Imagen del atractivo Mapa de ubicación

Descripción del atractivo

Antes de la creación del boulevard, esta calle era una de las más comerciales de la
ciudad, en especial de las importaciones de mayor prestigio en ropa, vajilla,
perfumes o gramófonos, estos difundían las novedades discográficas con que la
gente se deleitaba paseando por esa calle. El 15 de mayo de 1925 se convirtió en
una arteria únicamente peatonal. La denominación Boulevard se debe a la
influencia francesa que se vivía en esa época en el país.

Cuenta la leyenda, que sucesos misteriosos han ocurrido en estas casas antiguas,
habitadas por duendes, es extraña la casa de la Villa Imperial de Potosí que no
esté relacionada con los duendes, y se dice que los duendes habitan dentro de los
hornos antiguos que tienen estas casas.

A los duendes les encanta jugar con los niños, llamar su atención y así lograr que
ellos ingresen a los hornos y poder llevárselos.
Bibliografía
Informante local: Heinz Antonio Basagoitia Acuña
Bibliografía ampliada: Bibliografía ampliada: Alcaraz, D. (1999). Potosí
tradiciones y leyendas. Cochabamba: educación y cultura.
Lizarazu, R. (2008). Potosí de antaño 1810. Vale un Potosí.

128
RUTA ARQUITECTÓNICA COLONIAL, CON ACTIVIDADES RECREACIONALES EN EL CENTRO HISTÓRICO DE POTOSÍ

Nombre: Calle Boulevard N° 4

Imagen del atractivo Mapa de ubicación

Descripción del atractivo

Antes de la creación del Boulevard, esta calle era una de las más comerciales de
la ciudad, especialmente de las importaciones de mayor prestigio en ropa, vajilla,
perfumes o gramófonos; a manera de propaganda estos últimos difundían las
novedades discográficas con que la gente se deleitaba paseando por esta calle. El
15 de mayo de 1925 se convierte en una arteria únicamente peatonal mediante la
colocación de losas de extremo a extremo, eliminando la diferencia entre calzada
y aceras. La denominación de Boulevard a este paseo se debe a la influencia
francesa que se vivía en esa época en el país.

El paseo Boulevard cuenta con una peculiar plaza, en 1901 se llamaba plaza
Pichincha, en la actualidad es plaza Alonzo de Ibañez, antes del emplazamiento
del monumento que hoy le da ese nombre

Bibliografía: (GAMPotosí, 2004)

Informante local
Bibliografía ampliada: Bibliografía ampliada: Alcaraz, D. (1999). Potosí
tradiciones y leyendas. Cochabamba: educación y cultura.
Lizarazu, R. (2008). Potosí de antaño 1810. Vale un Potosí.

129
RUTA ARQUITECTÓNICA COLONIAL, CON ACTIVIDADES RECREACIONALES EN EL CENTRO HISTÓRICO DE POTOSÍ

5.2.10 Duración

El recorrido tiene una duración de aproximadamente 4 horas, incluyendo la duración

de tiempo en cada restaurante

5.2.11 Itinerario

HORA ACTIVIDAD
19:50 – 20:00 Punto de encuentro en la esquina de la calle Tarija y Chuquisaca
20:00 – 22:00 Inicio del recorrido por la calle Tarija, descripción del templo
museo mirados San Francisco, recorrido por las calles periodista y
millares, también la descripción de la casa de los Leones
Rampantes, Casa del sol, templo San Juan de Dios
22:00 – 22:40 Visita al pasaje Boulevard, calle Sucre y de los atractivos que se
encuentran en el camino como la casona colegio Pichincha
22:40 – 23:10 Pequeña parada en el café de plata
23:10 – 23:45 Recorrido la calle cobija y explicación de atractivos importantes
como tambo la cruz, casa de la oración, casa del hacendado y
templo museo Santo Domingo
23:45 – 00:00 Final de recorrido y disfrute del Pub La Casona

5.2.12 Descansos

Al ser un circuito de una solo noche se harán descansos en dos lugares, para así

también disfrutar de alimentación deliciosa.

5.2.13 Contingencias

[Link] Como se atenderán las contingencias

En caso de tener algún percance, si la gravedad del problema es baja el mismo guía

podrá solucionar con lo que más sea conveniente, en caso de que el problema sea grave se

dejará que lo resuelvan las personas encargadas del circuito.

130
RUTA ARQUITECTÓNICA COLONIAL, CON ACTIVIDADES RECREACIONALES EN EL CENTRO HISTÓRICO DE POTOSÍ

[Link] Condición de las carreteras

El circuito de turismo arquitectónico será en la ciudad de Potosí por lo que los estados

de las calles se encuentran relativamente en buen estado.

[Link] Clima

En caso de que el día del circuito llueva se tomara dos medidas:

 Si la lluvia es muy fuerte se suspenderá el circuito para el día siguiente.

 En caso de que sea una lluvia ligera en la cual se pueda caminar, entonces se pedirá al

turista que use un impermeable.

[Link] Seguridad

Riesgos durante la realización del circuito

 Torceduras

 Caídas

 Golpes

 Mareos por la altura

 Malestares estomacales

Para tal se tendrá un botiquín con lo necesario para curar estas lesiones leves.

En caso de problemas más grabes se los llevara al centro de salud más cercano

posible.

131
RUTA ARQUITECTÓNICA COLONIAL, CON ACTIVIDADES RECREACIONALES EN EL CENTRO HISTÓRICO DE POTOSÍ

[Link] Emergencias médicas

VENDAS

 20 curitas adhesivas

 Gasa estéril

 Vendas elásticas

 Rollo de gasa

 Bolsa de algodón

EQUIPO Y MATERIALES

 Termómetro

 Tijeras para cortar gasa

 Desinfectante de manos

 Botella de agua oxigenada

 Botella de alcohol

 Caja de guantes de látex

MEDICAMENTOS

Paracetamol de 500 gramos.

 Aspirina

 Ungüentos

 Ibuprofeno

 Diclofenaco en crema y en liquido

 Pastillas para el mal de altura.

132
RUTA ARQUITECTÓNICA COLONIAL, CON ACTIVIDADES RECREACIONALES EN EL CENTRO HISTÓRICO DE POTOSÍ

5.2.14 Actividades a realizar

 Se podrán sacar fotografías del recorrido que se hará, siempre y cuando sea de todo lo

que esté permitido

 Paseos por la noche en la ciudad de Potosí

 Durante las caminatas se hablará acerca de historias mitos y leyendas de terror de la

ciudad de Potosí.

5.2.15 Souvenirs

En el caso de los souvenirs, se dará una fotografía para el recuerdo, además de un

DVD con todas las fotos y videos captados durante el recorrido.

Imagen 11 Suvenir 2

5.2.16 Evaluación

Para la evaluación de esta ruta se realizará boletas de evaluación para lo cual se

contará con dos tipos de boletas; uno será de los servicios que se ofrecerán tales como

servicios de guía, la alimentación, y actividades que realizaron, y otro para saber cuál es la

perspectiva del turista respecto a la realización de esta ruta, y así se podrá saber cómo les

parecieron los atractivos y lugares que se visitaron.

133
RUTA ARQUITECTÓNICA COLONIAL, CON ACTIVIDADES RECREACIONALES EN EL CENTRO HISTÓRICO DE POTOSÍ

De esta manera también se podrá mejorar los servicios turísticos brindados al turista,

y evaluar también esta ruta y los atractivos que se encuentran en la misma. Así mismo el

turista podrá brindar sugerencias para el buen desarrollo de esta ruta.

Tabla 18 Evaluación

Muy Bueno Regular Malo Muy malo

bueno
El guía fue
Los lugares
visitados
fueron
La
alimentación
fue
Las
actividades
realizadas
fueron
¿Qué sugeriría para mejorar el servicio?
…………………………………………………………(agradecemos su opinión)
Fuente: Elaboración propia.

Tabla 19 Evaluación 2

Contenido Puntuación
Si no Más o
menos
¿le gustó el contenido de la ruta?
¿los servicios fueron óptimos?
¿le gustó los sitios culturales que
visitó?
¿la ruta fue satisfactoria?
¿recomendaría la ruta?
¿volvería a realizar la ruta?
Fuente: Elaboración propia.

134
RUTA ARQUITECTÓNICA COLONIAL, CON ACTIVIDADES RECREACIONALES EN EL CENTRO HISTÓRICO DE POTOSÍ

5.2.17 Presupuesto

e) Alimentación

Detalle Cantidad Costo unitario Costo total (Bs)

(Bs) por día por grupo
20 pax
Café expres 20 25 500
Chuflay y coctel 20 30 600
de la casona
TOTAL 1100

f) Otros servicios

Detalle CANTIDAD Costo unitario (Bs) Costo total (Bs)

por día por grupo
20 pax
Servicio de guía (para 2 1200 2400 Bs
20 pax)
TOTAL 2400 Bs

g) Souvenirs

Detalle Cantidad Costo unitario Costo total (Bs)

(Bs) por Día
DVD (para 20 20 15 300
pax)
TOTAL 300

135
RUTA ARQUITECTÓNICA COLONIAL, CON ACTIVIDADES RECREACIONALES EN EL CENTRO HISTÓRICO DE POTOSÍ

5.2.18 Cronograma

El cronograma de actividades detallará el trabajo a realizar por etapas, estableciendo

el primer lugar para determinar el área exacta donde se realizará la ruta turística, después se

hará el recorrido de la ruta, para después conseguir el equipo necesario para la ruta,

seguidamente se seleccionará al personal encargado para toda la operación, antes de concluir

se iniciará con la promoción de la ruta ya con todos sus atractivos existentes y finalmente se

venderá el producto.

Descripción MES 1 MES 2 MES 3 MES 4 MES 5

de la semanas Semanas semanas Semanas Semanas
actividad 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4
determinar el
lugar que se
realizará
Crear el
recorrido de
la ruta
conseguir el
equipo para
la ruta
Selección del
personal
promoción de
la ruta
Venta

136
RUTA ARQUITECTÓNICA COLONIAL, CON ACTIVIDADES RECREACIONALES EN EL CENTRO HISTÓRICO DE POTOSÍ

5.3 DISEÑAR LA PROMOCIÓN DE LA PROPUESTA

5.3.1 Objetivo

Establecer estrategias de promoción y comunicación para difundir las rutas turísticas

de la ciudad de Potosí.

LA PROPUESTA SE DIVIDE EN:

 Internet

 Isologotipo

 Material de promoción

Estos tres pilares son en los que se basará el proyecto para hacer la promoción oficial

como “VALE UN POTOSÍ”.

5.3.2 Internet

Meta

Llegar a las personas que les gusta este tipo de tour mediante el uso de las redes

sociales.

Objetivo

 Tener un contacto más práctico con nuestros clientes

137
RUTA ARQUITECTÓNICA COLONIAL, CON ACTIVIDADES RECREACIONALES EN EL CENTRO HISTÓRICO DE POTOSÍ

Facebook e Instagram

Se usará la página de Facebook para ayudar a darle más prioridad al recorrido, es una

buena forma para vender o reservar esta ruta con más facilidad, además que ayudará a la

comunicación.

El Instagram nos ayudará a publicar lo vivido con fotografías y videos.

Ambos trabajan juntos, están enlazados.

Se tendrá un propio HASHTAG para que los clientes tengan más facilidad de

encontrarnos, el cual sería #VALEUNPOTOSÍ.

Y también tener en cuenta que estas cuentas sociales deben estar en movimiento

siempre, actualizando y posteando

FACEBOOK

Imagen 12 Perfil facebook

Esta será la página de Facebook, en la cual se postearán fotografías y actividades que

se realizarán.

Mostrando la comida y bebidas que se consumirán a lo largo del recorrido.

138
RUTA ARQUITECTÓNICA COLONIAL, CON ACTIVIDADES RECREACIONALES EN EL CENTRO HISTÓRICO DE POTOSÍ

Imagen 13 Perfil Instagram

INSTAGRAM

En Instagram se harán grabaciones en vivo, solo parte de la ruta para que vean más o

menos de que trata, además se harán publicaciones enlazadas con Facebook.

Imagen 14 Perfil instagram

139
RUTA ARQUITECTÓNICA COLONIAL, CON ACTIVIDADES RECREACIONALES EN EL CENTRO HISTÓRICO DE POTOSÍ

PÁGINA WEB

Diseñar una página web que permita una promoción viral, ya que en la actualidad

todos están al alcance de las nuevas tecnologías.

Una de las herramientas de promoción y que son utilizados para captar una gran

demanda de clientes, además porque estas aplicaciones están al alcance de la mano de todas

las personas del mundo, podemos ser vistos y generar aún más la imagen de la ciudad, y más

aún nivel nacional e internacional.

Una página web que tenga toda la información necesaria para las ofertas de paquetes

turísticos, de acuerdo con las tendencias de la demanda turística

5.3.3 Isologotipo

Objetivo

Crear una imagen turística que identifique la ruta diferenciándola y destacándola en la

ruta cultural nocturna.

Justificación

La creación de una imagen corporativa es para facilitar la promoción y ventas en el

mercado turístico del circuito, para tal se tomó en cuenta la temática del circuito que es

turismo cultural nocturno, así también la imagen corporativa ayudará a llamar la atención del

cliente.

140
RUTA ARQUITECTÓNICA COLONIAL, CON ACTIVIDADES RECREACIONALES EN EL CENTRO HISTÓRICO DE POTOSÍ

Diseño de imagen corporativa

Imagen 15 Imagen corporativa

La imagen corporativa Turismo cultural nocturno es un estilo sencillo, con el fondo

negro para representar la oscuridad de la noche.

Logotipo

El logotipo está compuesto por el nombre de la imagen corporativa que es “vale un

potosí” esta frase es muy común, usada por los ciudadanos de Potosí, esto significa que el

valor que tiene es muy grande.

5.3.4 Material de promoción

Se promocionará la comunidad a través de distintos materiales que son eficaces para

promocionar tales como:

El material que se utilizara para la comercialización de la ruta serán los folletos, en

nuestro caso se usaran las infografías ya que nos permite añadir más cantidad de detalles.

141
RUTA ARQUITECTÓNICA COLONIAL, CON ACTIVIDADES RECREACIONALES EN EL CENTRO HISTÓRICO DE POTOSÍ

Objetivo

Difundir la ruta por la ciudad por medio de agencias de viaje e información turística

de Potosí.

Descripción

En la portada se mostrará aspectos más relevantes e importantes para la elaboración

del folleto, el cual llamará la atención, causando interés por los atractivos, estará impresa una

imagen de una de las calles importantes de Potosí con vistas al Cerro Rico.

En la parte interna del folleto tendrá fotografías, ya que estas son un factor importante

para el diseño de folletos, tendrá imágenes de los lugares que se visitara y estas deben llamar

la atención de los clientes.

En la parte externa se podrá ver el mapa de la ruta, y en la contra portada contendrá el

logotipo junto con los datos y números de contacto

5.3.5 Presupuesto

DESCRIPCIÓN CANTIDAD COSTO TOTAL

Infografía 3.000 500 Bs
Diseñador gráfico para el 1 1.000 Bs
material de promoción
Página Web 1 300 Bs
Mapas 500 2.500 Bs
Total 4.300 Bs

142
RUTA ARQUITECTÓNICA COLONIAL, CON ACTIVIDADES RECREACIONALES EN EL CENTRO HISTÓRICO DE POTOSÍ

5.3.6 Evaluación

Muy Bueno Regular Malo Muy malo

bueno
El guía fue
Los lugares
visitados
fueron
La
alimentación
fue
Las
actividades
realizadas
fueron
¿Qué sugeriría para mejorar el servicio?
…………………………………………………………(agradecemos su opinión)
Fuente: Elaboración propia.

Contenido Puntuación
Si no Más o
menos
¿le gustó el contenido de la ruta?
¿los servicios fueron óptimos?
¿le gustó los sitios culturales que
visitó?
¿la ruta fue satisfactoria?
¿recomendaría la ruta?
¿volvería a realizar la ruta?
Fuente: Elaboración propia.

5.3.7 Cronograma

ACTIVIDAD DURACIÓN MES 1 MES 2

CREACIÓN DE LA IMAGEN 1 SEMANA
COORPORATIVA
CREACIÓN DE PÁGINAS WEB 1 SEMANA
DISEÑAR FOLLETOS DE 2
PUBLICIDAD SEMANAS
PUBLICIDAD MASIVA DE LOS 2
AFICHES Y FOLLETOS EN LA SEMANAS
CIUDAD

143
RUTA ARQUITECTÓNICA COLONIAL, CON ACTIVIDADES RECREACIONALES EN EL CENTRO HISTÓRICO DE POTOSÍ

5.4 PLANTEAR UN MODELO DE GESTIÓN PARA LA IMPLEMENTACIÓN

DE LAS RUTAS DEL TURISMO ARQUITECTÓNICO COLONIAL

5.4.1 OBJETIVO

Desarrollar un Modelo de Gestión Turística, mediante la coordinación y participación

de los gestores de la actividad turística, para así contribuir a una gestión integrada en la

ciudad de Potosí.

5.4.2 JUSTIFICACIÓN

El Turismo es una actividad que necesita constantemente de cambios e innovaciones.

Potosí es uno de los destinos culturales de Bolivia, su gran potencial ha permitido que la

población se beneficie con los ingresos que genera la actividad turística.

Lamentablemente Potosí tiene una oferta de actividades turísticas limitada, que

consiste en la visita a las minas y algunos museos, no obstante, Potosí muestra cultura muy

importante para el turista, de la época de la colonia, es por eso por lo que se crea una ruta

turística que muestre el valor patrimonial en el centro histórico de Potosí, para esto es

necesario mejorar el rendimiento y competitividad de la ruta creada con lineamientos que nos

permitan mejorar los procesos de gestión.

Por tal motivo se desarrolló 3 puntos de gestión que contienen la información

necesaria para el buen funcionamiento del circuito, todo esto con el fin de optimizar la

administración, brindar un servicio de calidad y que satisfaga las expectativas del cliente y

para mitigar posibles daños o contaminación que generen las rutas.

144
RUTA ARQUITECTÓNICA COLONIAL, CON ACTIVIDADES RECREACIONALES EN EL CENTRO HISTÓRICO DE POTOSÍ

5.4.3 DESCRIPCIÓN DE LA PROPUESTA

Se darán a conocer 3 puntos de gestión de los cuales serán:

RECURSOS HUMANOS
donde se mostrará un modelo de organigrama en el cual se detallará los distintos cargos
y quien estará a la cabeza de la misma, contando con un manual de funciones de
todos los cargos y responsabilidades, así también los requisitos del personal.

Para que el circuito funcione efectivamente se necesita personal calificado para cada
puesto que se requerirá, por tal motivo es necesario organizar y definir nuestro
personal para que pueda trabajar de manera óptima y sin ninguna complicación
todo para tener éxito en la realización de la ruta.

DIRECTOR

ENCARGADO DE ENCARGADO DE GUÍAS

CONTABILIDAD VENTAS Y MARKETING

PUESTO TAREA

DIRECTOR DEL Se encarga de la planificación de todo el personal, fechas, recorridos y

CIRCUITO aprobación de nuevas propuestas

ENCARGADO DE Controlar los ingresos y egresos, encargados de pagar sueldos y comisiones

CONTABILIDAD

ENCARGADO DE Encargado de vender la ruta, crear nuevas propuestas de comercialización

VENTAS Y
MARKETING

GUÍAS Conocer toda la información necesaria para poder brindarla con eficiencia,
saber manejo de grupos.

145
RUTA ARQUITECTÓNICA COLONIAL, CON ACTIVIDADES RECREACIONALES EN EL CENTRO HISTÓRICO DE POTOSÍ

5.4.4 FICHA DE EVALUACIÓN

Este será el modelo de las fichas de evaluación que se dará al visitante cuando termine

los recorridos.

La calidad será específicamente para la mejora continua de la organización, utilizando

encuestas que se proporcionará al final de la ruta a los visitantes, con preguntas que ayudaran

a identificar los problemas.

La gestión de calidad ayudara a identificar el área en las que se necesita mejorar, para poder

brindar un mejor servicio al turista y satisfacer sus expectativas.

Tabla 20 Ficha de evaluación 1

Muy bueno Bueno Regular Malo Muy malo

El guía fue

Los lugares

visitados fueron

La alimentación

fue

Las actividades

realizadas fueron

¿Qué sugeriría para mejorar el servicio?

…………………………………………………………(agradecemos su opinión)

Fuente: Elaboración propia.

146
RUTA ARQUITECTÓNICA COLONIAL, CON ACTIVIDADES RECREACIONALES EN EL CENTRO HISTÓRICO DE POTOSÍ

Tabla 21 Ficha de evaluación 2

Puntuación
Contenido

no Más o menos
Si

¿le gustó el contenido de

la ruta?

¿los servicios fueron

óptimos?

¿le gustó los sitios

culturales que visitó?

¿la ruta fue satisfactoria?

¿recomendaría la ruta?

¿volvería a realizar la

ruta?

Fuente: Elaboración propia.

147
RUTA ARQUITECTÓNICA COLONIAL, CON ACTIVIDADES RECREACIONALES EN EL CENTRO HISTÓRICO DE POTOSÍ

5.4.5 RECOMENDACIONES

Se plantearán recomendaciones para evitar los impactos negativos leves que podría

causar la ruta, ya que cualquier actividad turística por más pequeña que sea siempre genera

un leve impacto negativo.

La gestión cultural abarcará todos atractivos del circuito, cada atractivo se lo visitara de

noche, por lo cual se encontrarán cerrados y no se entrará, se recomendará cuidar las fachadas

de cada punto.

Se observó que el realizar un circuito de turismo Arquitectónico Cultural nocturno no

se hará un gran impacto ambiental en la ciudad de Potosí, es por eso que solo se tomarán en

cuenta estos puntos que se pueda provocar.

Tabla 22 Tabla de impactos

FACTOR CAUSA

CONTAMINACIÓN En el caso de la ruta nocturna debe haber un control sobre la

ACÚSTICA gestión acústica, debido a que la ruta es nocturna, y en caso de meter bulla
se llegaría a molestar a la población, es por eso por lo que se optó por
tomar un grupo máximo de 20 personas, ya que es un grupo pequeño es
más fácil controlar que no estén metiendo bulla.

Residuos sólidos Como una ruta cultural fomentando la conservación y

preservación del patrimonio de la ciudad es primordial tener cierto cuidado
con la naturaleza para evitar el desgaste de estos, se tomará muy en cuenta
el material reciclable, es por eso el material de los mapas serán de material
reciclado, así como la impresión se realizará con cartuchos de tinta
reciclada.

148
RUTA ARQUITECTÓNICA COLONIAL, CON ACTIVIDADES RECREACIONALES EN EL CENTRO HISTÓRICO DE POTOSÍ

6. PRESUPUESTO

6.1 presupuesto general

 Presupuesto ruta Nº 1 REVIVIENDO EL PASADO

a) Gastos variables

ALIMENTACIÓN
Detalle Cantidad Costo unitario (Bs) Costo total (Bs) por día por
grupo 15 pax
Calapurka 15 30 450
Chuflay y coctel de la 15 25 370
casona
TOTAL 825

SOUVENIRS
Detalle Cantidad Costo unitario (Bs) Costo total (Bs) por Día
DVD (para 20 pax) 15 6 90
TOTAL 90

GUÍA
Detalle Cantidad Costo por salida (Bs) Costo total (Bs) por Día
Guías turísticos 2 200 400
TOTAL 400

b) Gastos fijos

UNIFORME DEL GUÍA

Detalle Cantidad Costo unitario (Bs) Costo total (Bs)
Chaquetas 2 150 300
TOTAL 300

MARKETING Y PUBLICIDAD
DESCRIPCIÓN CANTIDAD COSTO TOTAL
Infografía 3.000 500 Bs
Diseñador gráfico para el 1 1000 Bs
material de promoción
Página Web 1 300 Bs
Mapas 500 1000 Bs
Total 1800 Bs

SUELDOS
DESCRIPCIÓN CANTIDAD COSTO UNITARIO COSTO TOTAL
(MES) (MES)
Gerente 1 2164 Bs 2164 Bs
Encargado de 1 1082 Bs 1082 Bs
contabilidad
3246 Bs
Total

149
RUTA ARQUITECTÓNICA COLONIAL, CON ACTIVIDADES RECREACIONALES EN EL CENTRO HISTÓRICO DE POTOSÍ

c) Costo de la ruta Nº1

Alimentación 825 Bs 1.315 + (ganancia 30%) Bs 395 = Bs 1710

1710 /15 pax = 114 bs

Souvenirs 90

Guía 400

Total grupo 1.315

15 pax

 Presupuesto ruta Nº2 VALE UN POTOSÍ

d) Gastos variables

Detalle Cantidad Costo unitario (Bs) Costo total (Bs) por día
por grupo 20 pax
Café expres 15 20 300
Chuflay y coctel de la 15 25 375
casona
TOTAL 675

SOUVENIRS
Detalle Cantidad Costo unitario (Bs) Costo total (Bs) por Día
DVD (para 20 pax) 15 6 90
TOTAL 90

GUÍA
Detalle Cantidad Costo por salida (Bs) Costo total (Bs) por Día
Guías turísticos 2 200 400
TOTAL 400

b) Gastos fijos

UNIFORME DEL GUÍA

Detalle Cantidad Costo unitario (Bs) Costo total (Bs)
Chaquetas 2 150 300
TOTAL 300

150
RUTA ARQUITECTÓNICA COLONIAL, CON ACTIVIDADES RECREACIONALES EN EL CENTRO HISTÓRICO DE POTOSÍ

MARKETING Y PUBLICIDAD
DESCRIPCIÓN CANTIDAD COSTO TOTAL
Infografía 3.000 500 Bs
Diseñador gráfico para el material de promoción 1 1000 Bs
Página Web 1 300 Bs
Mapas 500 1000 Bs
Total 1800 Bs

SUELDOS
DESCRIPCIÓN CANTIDAD COSTO UNITARIO (MES) COSTO TOTAL

Gerente 1 2164 Bs 2164 Bs

Encargado de contabilidad 1 1082 Bs 1082 Bs
5646
Total

c) Costo de la ruta Nº2

Alimentación 675 Bs 1.165 + (ganancia 30%) Bs 350 = Bs 1.515

Souvenirs 90 1.515 /15 pax = 101 bs

Guía 400

Total grupo 1.165

15 pax

151
RUTA ARQUITECTÓNICA COLONIAL, CON ACTIVIDADES RECREACIONALES EN EL CENTRO HISTÓRICO DE POTOSÍ

Una vez que la ruta se encuentre funcionando, para controlar el impacto causado por el

proyecto.

7.1 Evaluación ambiental

TAREAS IMPACTO MEDIDA DE MITIGACIÓN

Recorrido por las Evitar contaminación Antes de iniciar el recorrido se

calles que forman acústica. recomendará no hacer ruidos

parte de la ruta fuertes.

Diseño de Material impreso con Evitar usar grandes cantidades de

materiales de material reciclable. material de promoción, pese a que

promoción será de material reciclable, es mejor

evitar la contaminación.

7.2 Evaluación económica

Para este tipo de evaluación se realizó flujo de caja mensual y anual de la actividad

económica que se tendrá en la ruta.

En el flujo de caja anual se ven reflejados los ingresos y los gastos de manera más

detallada, y los meses en los que se tendrán más ventas por la temporada alta del proyecto.

152
RUTA ARQUITECTÓNICA COLONIAL, CON ACTIVIDADES RECREACIONALES EN EL CENTRO HISTÓRICO DE POTOSÍ

7.3 Evaluación social

En la evaluación social del proyecto se considera que con la implementación de la

ruta se diversificara la oferta turística, es decir las rutas ya existentes se convirtieron en

convencionales, esta ruta será una nueva y diferente a lo que siempre ofrecen.

Incremento de pernoctación en la ciudad de potosí, debido a que la ruta será nocturna

obliga al turista a quedarse una noche más en la ciudad, ya que será una nueva alternativa en

el sector de turismo, se estima que aumentará el flujo turístico dentro de la población.

Ya que será una actividad nueva, será necesario un equipo de trabajo por lo cual se

hará la convocatoria para el nuevo personal, además de proporcionarles la capacitación

adecuada, de esta manera se generará fuentes de empleo directo a partir de la implementación

de la ruta.

Por el movimiento que genera la actividad tiene influencia como un efecto multiplicador en

los servicios turísticos. Las personas al realizar la actividad también requieren de otros

servicios como alimentación, transporte, hospedaje entre otros generando una dinámica en los

servicios turísticos de la población.

153
RUTA ARQUITECTÓNICA COLONIAL, CON ACTIVIDADES RECREACIONALES EN EL CENTRO HISTÓRICO DE POTOSÍ
RUTA ARQUITECTÓNICA COLONIAL, CON ACTIVIDADES RECREACIONALES EN EL CENTRO HISTÓRICO DE POTOSÍ

CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES

CONLUSIONES

La ciudad de Potosí fue nombrada patrimonio cultural de la humanidad, pero la poca

importancia que se le da al patrimonio en la ciudad de Potosí lleva estos a la demolición y

deterioro de lugares con gran importancia, en los últimos años se fueron perdiendo casas

antiguas y con gran valor histórico, cambiadas por casas modernas sin ningún valor

cambiando por completo el panorama que tiene esta ciudad como un lugar con calles

coloniales, todos esto llevó a la pérdida del título como patrimonio cultural de la humanidad.

Es por ello por lo que el presente proyecto realizado en el centro histórico de la ciudad

de Potosí permitirá valorar y resaltar el patrimonio cultural e histórico mediante una ruta

cultural nocturna, para así darle más valor y darle importancia a la conservación,

preservación juntamente con el apoyo de los actores involucrados.

Además de fomentar una actividad nocturna en esta ciudad, ya que muchas personas

tanto locales como turistas jóvenes optan por irse a la ciudad de Sucre que está a dos horas de

la ciudad, ya que se considera que en Potosí no hay fomento a estas actividades nocturnas.

154
RUTA ARQUITECTÓNICA COLONIAL, CON ACTIVIDADES RECREACIONALES EN EL CENTRO HISTÓRICO DE POTOSÍ

RECOMENDACIONES

Las siguientes recomendaciones están destinadas a apoyar al proyecto en algunos

aspectos:

 Tomar esta actividad turística como una nueva forma de diversificar la oferta en la

ciudad de Potosí.

 Buen manejo de los residuos sólidos tanto como de guías a cargo del recorrido, como

de los visitantes.

 Contar con personal capacitado para brindar un servicio de calidad y buen trato al

turista para tener éxito en la realización del circuito turístico.

 Realizar una buena promoción y publicidad turística, para que el circuito de turismo

Arquitectónico se pueda vender satisfactoriamente.

 Responder todas las preguntas que el turista pueda tener ya sea mediante la página

web

155
RUTA ARQUITECTÓNICA COLONIAL, CON ACTIVIDADES RECREACIONALES EN EL CENTRO HISTÓRICO DE POTOSÍ

BIBLIOGRAFÍA

Acerenza, M. A. (s/f). Administración de Turismo Conceptualización y Organización. s/e.

Aguilar, Rivas, & Gonzales. (s.f.). glosario de turismo. Obtenido de

[Link]
[Link] Santiago-Chile.

Arias, D (2006). Teoría del Turismo. La Paz.

Arias, D. Análisis y desarrollo de destinos - productos turísticos emergentes (pag. 196-239)

Berdugo, A. (12 de junio de 2015). conceptos básicos del turismo. Obtenido de

[Link]

Bernal, Z. (2010), Producto Turístico. Hermossillo Sonora: s/e

Borrega, Yolanda, (2009) Viaje por los sabores y saberes de Bolivia. Ed Allpress, La Paz,

Bolivia

Consejo Internacional de Monumentos y sitios (ICOMOS), 2005, Boletín informativo, La

Paz- Bolivia, s/p.

Chacón, M.(2015). Gestión turística Municipal. La Paz, Bolivia

Chan, N. (2005). circuitos turísticos programa y cotización, tercera edición. Obtenido de

[Link]

Enrique, L. (11 de Mayo de 2012). Grupo México Design. Obtenido de

[Link]

156
RUTA ARQUITECTÓNICA COLONIAL, CON ACTIVIDADES RECREACIONALES EN EL CENTRO HISTÓRICO DE POTOSÍ

Estado Plurinacional de Bolivia (2009) Constitución política del Estado, promulgado el 7 de

febrero de 2009, Gaceta oficial de Bolivia La Paz, Bolivia, página 107.

Estado Plurinacional de Bolivia (2012) Ley de control al expendio y consumo de bebidas

alcohólicas 259 promulgado el 11 de julio del 2012, Gaceta oficial de Bolivia La Paz,

Bolivia, página 18.

Estado Plurinacional de Bolivia (2012) ley general de turismo "Bolivia te espera" 292,

promulgado el 25 de septiembre 2012, Gaceta oficial de Bolivia La Paz, Bolivia, página 11.

Estado Plurinacional de Bolivia (2014) ley del patrimonio cultural boliviano 530, promulgado

el 22 de mayo del 2014, Gaceta oficial de Bolivia La Paz, Bolivia, página 17.

Estado Plurinacional de Bolivia (2014), ley del patrimonio cultural boliviano 530,

promulgado el 22 de mayo del 2014, Gaceta oficial de Bolivia La Paz, Bolivia, página 45.

GAM de Potosí. (2011)

GAM de Potosí. (2018). Potosy más que historia. Obtenido de [Link]

GAMPotosí. (2004). GUÍA DE ARQUITECTURA DE POTOSÍ BOLIVIA. GUÍA DE ARQUITECTURA .

GARCÍA CÓRDOBA, F. (2013). Investigación documental. México: Limusa.

Google earth. (2018). Obtenido de [Link]/maps/

Gurria, M. (s/f). Introducción al Turismo. La Paz.

Hernández Sampieri, Roberto; Fernández Collado, Carlos; Baptista Lucio, María del Pilar

(2010) Metodología de la Investigación, 5ta. Edición, México, Pág. 9

157
RUTA ARQUITECTÓNICA COLONIAL, CON ACTIVIDADES RECREACIONALES EN EL CENTRO HISTÓRICO DE POTOSÍ

INE (2012), CENSO, Potosí

Jubb, Nadine (2012) “Los métodos cualitativos y cuantitativos y otras consideraciones

metodológicas” disponible en: ./[Link]?lvl=notice_display&id=1073. Mexico D.F

Menacho, Virginia (2008) Estrategia de promoción del calendario de Potosí, tesis para optar

el grado académico de licenciatura en turismo, UATF, carrera de turismo, Potosí Bolivia, pag

143.

Montaner, Jordi, Antich, Jordi y Arcarons. (1998) Diccionario de turismo. Madrid - España:

Editorial Síntesis.

MORALES, Oscar Alberto (2003). Fundamentos de la Investigación Documental y la

Monografía. Mérida-Venezuela: s.e.

Navarro, D.R (2015) Recurso Turístico y atractivos turísticos: Conceptualización,

clasificación y valoración, cuadernos de turismo (337)

Oliveira, S. (2007) La importancia de la gastronomía en el turismo, un ejemplo de Mealhada -

Portugal, estudios y perspectivas en turismo, pag. 16.

Potosí, Gobierno Municipal. (2004). Guía de arquitectura.

Rivera, C & Vargas, M. (2010). ICSTUR, ICSTUR Nº 17 y 18

Salazar, Carmen. (2010) Actividades recreativas y sus beneficios para personas nicaragüenses

residentes en costa rica, pag. 5.

SERNATUR, (Julio de 2008), Glosario de Turismo, Boletín Técnico Nº 1/2008, 34-35.

158
RUTA ARQUITECTÓNICA COLONIAL, CON ACTIVIDADES RECREACIONALES EN EL CENTRO HISTÓRICO DE POTOSÍ

Torrejón, A. (s/f), Junta académica de Tesauro Turístico argentino. Argentina

OMS. (2020). Consejos actualizados de la OMS para el transporte internacional en relación

con el brote del nuevo coronavirus 2019-nCoV. Brote de enfermedad por coronavirus
(COVID-19). Ginebra.

OMS. (27 de ENERO de 2020). ORGANIZACION MUNDIAL DE LA SALUD. Obtenido de

[Link]

159
 ANEXOS

ANEXO A FICHA DE OBSERVACIÓN DE RESTAURANTES

ANEXO A
FICHA DE OBSERVACIÓN RESTAURANTES Fotografía del restaurante

Fecha:22/03/2018 Hora: 17:30

Nombre del LA CASONA
restaurant

Ubicación Calle Frías entre Bustillos y Oruro

Tamaño Mesas 11 mesas
Capacidad 50 personas
Número de 13 empleados Croquis de ubicación
empleados
Imágenes Fecha y hora de imagen 01/03/2018, 21:30 hrs

Titular de la imagen Ariana Flores

Excelente Muy buena regular Muy mala pésima

buena
Mobiliario Estado de mesas y sillas

Presentación de las
mesas
Utensilios Estado de utensilios
Atención en Limpieza
general
Personal Atención especializada

Personal capacitado
Uniforme
Otras observaciones
lunes martes Miércoles jueves viernes sábado domingo
Horario de 18:00 a 18:00 a 18:00 a 18:00 a 18:00 a 18:00 a 18:00 a 24:00
atención 24:00 24:00 24:00 24:00 24:00 24:00
En general el restaurante Si
¿es apto para prestar
servicios a los visitantes? Si con
mejoras
No
Otras observaciones Si el local está lleno llegan a abrir hasta más tarde tipo 2:00 a.m.

160
ANEXO B

FICHA DE OBSERVACIÓN RESTAURANTES Fotografía del

restaurante
Fecha: 22/03/2018 Hora: 19:00
Nombre del El Café la plata
restaurant

Ubicación Frente a la plaza 10 de noviembre entre las calles Linares y Hoyos

Tamaño Mesas 11 mesas
Capacidad 42 personas
Número de 8 empleados Croquis de
empleados ubicación
Imágenes Fecha y hora de imagen 01/03/2018, 19:15

Titular de la imagen Ariana Flores

excelente Muy buena regular Muy pésima

buena mala
Mobiliario Estado de mesas y
sillas
Presentación de las
mesas
Utensilios Estado de utensilios
Atención en limpieza
general
Personal Atención especializada

Personal capacitado
Uniforme
Otras observaciones

lunes martes miércoles jueves viernes sábado domingo

Horario de 9:45 a 9:45 a 9:45 a 9:45 a 9:45 a 9:45 a
atención 22:00 22:00 22:00 22:00 22:00 22:00
En general el restaurante Si
¿es apto para prestar
servicios a los visitantes?
Si con
mejoras
No

161
RUTA ARQUITECTÓNICA COLONIAL, CON ACTIVIDADES RECREACIONALES EN EL CENTRO HISTÓRICO DE POTOSÍ

ANEXO C

FICHA DE OBSERVACIÓN RESTAURANTES Fotografía del restaurante

Fecha: 22/03/2018 Hora: 19:00

Nombre El Tenedor de Plata
del
restauran
t
Ubicació Calle Tarija esq. Linares
n
Tamaño Mesas 9 mesas
Capacida 54 personas
d
Número 12 empleados Croquis de ubicación
de
empleado
s
Imágenes Fecha y hora de
imagen
Titular de la
imagen

Excelent Muy buena regula Muy mala pésima

e buen r
a
Mobiliari Estado de mesas y
o sillas
Presentación de las
mesas
Utensilio Estado de
s utensilios
Atención Limpieza
en
general
Personal Atención
especializada
Personal
capacitado
Uniforme
Otras
observaciones

lunes martes miércole jueve vierne sábad domingo

s s s o
Horario 11:45 a 11:45 11:45 a 11:45 11:45 11:45 11:45 a 15:00
de 15:00 a 15:00 a a a Y

162
RUTA ARQUITECTÓNICA COLONIAL, CON ACTIVIDADES RECREACIONALES EN EL CENTRO HISTÓRICO DE POTOSÍ

atención Y 15:00 Y 15:00 15:00 15:00 17:45 a 10:00

17:45 a Y 17:45 a Y Y Y
10:00 17:45 10:00 17:45 17:45 17:45
a a a a
10:00 10:00 10:00 10:00
En general el Si
restaurante ¿es apto
para prestar servicios
a los visitantes? Si con
mejora
s
No
Otras observaciones

163
RUTA ARQUITECTÓNICA COLONIAL, CON ACTIVIDADES RECREACIONALES EN EL CENTRO HISTÓRICO DE POTOSÍ

ANEXO D

UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN ANDRÉS

CARRERA DE TURISMO
ENCUESTA A TURISTAS
Objetivo: Conocer las motivaciones y preferencias de los turistas respecto a la oferta de ruta
turística cultural nocturna en la Ciudad de Potosí.
Sexo
Femenino
masculino
Edad
18 - 25
26 - 35
36 – 45
45 o más
Nacionalidad

Motivo de viaje
Vacación
Familia
Trabajo
Estudios
Otro….

Promedio de estadía
1 - 3 días
4 – 7 días
8 o más días

¿usted realizo el city tour en la ciudad de Potosí?

Si
No

¿cuál es la razón por la que realizó un city tour?

¿Cuánto dinero estaría dispuesto a pagar por un city tour nocturno en el que incluya guía, servicio de
alimentación y bebida?
100 bs
101 – 150 bs
150 – 200 bs
200 o más

164
RUTA ARQUITECTÓNICA COLONIAL, CON ACTIVIDADES RECREACIONALES EN EL CENTRO HISTÓRICO DE POTOSÍ

153