Questions in English

Saber hacer preguntas en inglés es básico. De hecho, un buen conocimiento de cómo

hacer preguntas te permitirá acceder a más información porque preguntando se
aprende. En este artículo te compartimos todo lo que necesitas saber para hacer
oraciones interrogativas en inglés, además de sus diferentes tipos y ejemplos.

Tipos de preguntas en inglés

Podemos encontrar 6 tipos principales de preguntas en inglés:

1. Preguntas con el verbo to be. Para conocer sobre estado de personas o cosas.

2. Preguntas con do y does. Para hacer preguntas con cualquier verbo, excepto to
be.

3. Preguntas WH. Con las 9 “palabras mágicas” para preguntar: who, whose,
whom, what, when, why, where, which y how.

4. Tagquestions. Preguntas que se hacen después de una oración para confirmarla

o negarla.

5. Preguntas indirectas. Tipo de preguntas hechas con educación o propiedad.

6. Preguntas negativas. Cuestiones planteadas en su forma negativa.

En este artículo vamos a ver ejemplos, tips y estructuras de todas para que puedas
formar oraciones interrogativas en inglés como si se tratara de tu lengua materna.

1. Preguntas con el verbo to be

Empecemos por el principio, y en inglés el principio siempre es el verbo to be .
Recordemos que la traducción de este verbo al español es ser o estar, por tanto,
siempre que usemos este verbo para preguntar buscaremos información sobre el
estado o ubicación de personas o cosas.

Para realizar preguntas con el verbo to be solo tienes que trasladar el verbo antes del
sujeto. Por ejemplo:

 Are you sad? = ¿Estás triste?

 Is she old? = ¿Ella es vieja?

 Am I wrong? = ¿Estoy equivocada/o?

2. Preguntas con do y does

¿Qué pasa cuando quieres hacer preguntas con otros verbos que no sean to be?
Necesitas un auxiliar y es aquí donde entran do y does. Para formar la pregunta solo
debes colocar este auxiliar antes del sujeto. Veamos algunos ejemplos de preguntas
con do y does, también conocidas como preguntas de sí o no, ya que sus respuestas
siempre son esas:

 Does he play* videogames? = ¿Él juega videojuegos?

 (*Algo importante que debes recordar es que el verbo conjugado en tercera

persona en una pregunta no lleva la s final).

 Do you think like them? = ¿Tú piensas como ellos?

 Do they eat meat? = ¿Ellos/Ellas comen carne?

3. Preguntas WH en inglés
Se llaman preguntas WH a aquellas que inician con pronombres interrogativos cuyas
primeras dos letras son precisamente wh (excepto How), por ejemplo, who, what,
when, etc. Sirven para obtener información sobre un lugar, el nombre de una persona,
una hora o día, o la razón de algo.

Todas las preguntas wh son las siguientes:

 Who. Significa quién. Who is your teacher? (¿Quién es tu maestro?)

 What. Significa qué. What are you doing? (¿Qué estás haciendo?)

 When. Significa cuándo. When is your birthday? (¿Cuándo es tu cumpleaños?)

 Why. Significa por qué. Why did you do that? (¿Por qué hiciste eso?)

 Where. Significa dónde. Where is your house? (¿Dónde está tu casa?)

 Whose. Es un pronombre posesivo. Su significado es de quién o cuyo. Whose

are these shoes? (¿De quién son estos zapatos?)

 Which. Significa cuál. Which toys are under the bed? (¿Cuáles son los juguetes
que están abajo de la cama?)

 How. En principio significa cómo. How did you came here? (¿Cómo llegaste
aquí?). También puede tener otros significados:

o How old es qué edad.

o How often es con qué frecuencia.

 o How fast es qué tan rápido.

o How long es cuánto tiempo.

o How many y how much son cuánto para objetos contables e incontables,
respectivamente.

La estructura de las oraciones interrogativas en inglés usando estos pronombres es la

siguiente:

Preguntas WH en una oración usando el verbo to be

 Pregunta wh + verbo to be + sujeto + complemento

Por ejemplo:

 Where are the car keys? = ¿Dónde están las llaves de mi carro?

Preguntas WH en una oración usando otros verbos

 Pregunta wh + verbo auxiliar (do/does) + sujeto + verbo + complemento

Por ejemplo:

 What do you think of me? = ¿Qué piensas de mí?

4. Tagquestions: preguntas en inglés con coletillas interrogativas

Al igual que en español, en inglés también se puede incluir una pregunta después de
una oración. Esto tiene el fin de que la persona a la que se le pregunta confirme o
rechace una afirmación hecha. Por ejemplo:

 This morning was very cold, wasn’t it? = Esta mañana hizo mucho frío, ¿no?

Para formar correctamente este tipo de preguntas tienes que utilizar el contrario del
verbo. Es decir, si utilizas el verbo en afirmativo, la coletilla informativa va en negativo,
y viceversa.

 The kids are in the garden, aren’t they? = Los niños están en el jardín, ¿no?

 You don’t knowhow to cook, do you? = Tú no sabes cómo cocinar, ¿o sí?

Cuando la oración lleva cualquier otro verbo, la coletilla se acompaña por el

auxiliar do/does.
 You used to swim every Sunday, didn’t you? = Tú nadas todos los domingos,
¿no?

5. Preguntas indirectas en inglés

Las preguntas indirectas tienen el fin de hacer más suave una pregunta. O si se quiere
ver de otro modo, sirven para realizar preguntas con educación, evitando que la
persona a la que se le pregunta se sienta ofendida o agredida.

Para lograr este tipo de preguntas podemos utilizar componentes como could,
may y would. Por ejemplo:

 Pregunta directa: What is your name? (¿Cómo te llamas?)

 Pregunta indirecta: Could you please tell me what your name is? (Por favor,
¿podrías decirme cuál es tu nombre?). Es importante para este tipo de preguntas
traslades el verbo de la oración al final de la pregunta.

 Pregunta directa: Do you need help? (¿Necesitas ayuda?)

 Pregunta indirecta: May I help you? (¿Puedo ayudarte?)

 Pregunta directa: Are you coming with me? (¿Vas a venir conmigo?)

 Pregunta indirecta: Would you come with me? (¿Vendrías conmigo?)

6. Preguntas negativas en inglés

El sentido de las preguntas en inglés negativas es el mismo que en las coletillas
interrogativas, es decir, buscar que la persona a la que se le pregunta confirme o
rechace algo.

 Haven’t you done your homework? = ¿No has hecho tu tarea?

 Don’t you like my dancing? = ¿No te gusta cómo bailo?

 Aren’t you coming? = ¿No vendrás?

La estructura de la oración de este tipo de pregunta es:

 Contracción negativa del verbo + Sujeto + Verbo principal + Complemento

Por ejemplo:

 Don’t you want a ride? = ¿No quieres un aventón?

 Nouns

Los sustantivos en inglés, o nouns, son palabras que se refieren a personas, lugares,
animales, ideas, cosas, eventos, sustancias o cualidades. Junto a los verbos,
los adverbios y los adjetivos , conforman uno de los elementos gramaticales más
importantes de la lengua inglesa. Su función suele ser la de servir como núcleo del
sujeto de la oración, sin embargo, también suele aparecer en el predicado como
objeto. De hecho, puede aparecer un sustantivo como núcleo del sujeto y otro como
objeto en el predicado. Por ejemplo:

Como núcleo del sujeto: Jaguars are beautiful (Los jaguares son hermosos).

Como objeto del predicado: Ramiro buys milk everyday (Ramiro compra leche todos
los días).

Sustantivo en núcleo del sujeto y en objeto del predicado: The kids are playing
with the ball (Los niños están jugando con la pelota).

¿Cómo identificar un sustantivo?

Dada la variedad de sustantivos que existen en inglés, es imposible establecer un solo

parámetro para identificarlos. Sin embargo, hay algunas formas como las siguientes:

1. Puede estar antecedido por un artículo (por ejemplo, the) o por cuantificadores
(por ejemplo, some).

Ejemplo:

The tree is in the garden (El árbol está en el jardín).

2. Se puede pluralizar (en caso de los sustantivos que solo funcionan como
singulares, se puede recurrir a la forma anterior):

The wallet is lost (La cartera está perdida)

The wallets are lost (Las carteras están perdidas).

3. Puede encontrarse en la fórmula artículo + adjetivo + sustantivo.

The big house (La casa grande).

4. Si aparece en mayúsculas, es un sustantivo

Brazil is the biggest country in South America (Brasil es el país más grande de
Sudamérica).
5. El pasado participio puede servir como sustantivo.

Smoking is forbidden in hospitals (Fumar está prohibido en hospitales).

6. También es posible identificar sustantivos por el sufijo en el que terminan. En la

siguiente tabla se muestran:

Sufijo Ejemplo Traducción

-age Language Lenguaje ¿Se
-ance Importance Importancia
-hood Childhood Niñez
-ism Nationalism Nacionalismo
-ist Artist Artista
-itude Multitude Multitud
-ment Government Gobierno
-ness Happiness Felicidad
-ship Championship Campeonato
-tion/-sion Station Estación

pueden formar sustantivos de otras palabras?

Es posible formar sustantivos a partir de verbos o adjetivos. Este recurso se
conoce como sustantivación, o nominalisation en inglés. Es útil sobre todo para la
redacción académica porque previene la repetición de verbos y hace que el texto
adquiera un tono más objetivo.

En inglés, es común la formación de sustantivos a partir de verbos y adjetivos. En la

siguiente tabla puedes encontrar algunos de las sustantivaciones más comunes de
verbo a sustantivo:

Verbo Sustantivo Traducción

Adapt Adaptation Adaptar/Adaptación

Conclude Conclusion Concluir/Conclusión

Confuse Confusion Confundir/Confusión

Demonstrate Demonstration Demostrar/Demostración

Develop Development Desarrollar/Desarrollo

 Diagnose Diagnosis Diagnosticar/Diagnóstico

Discover Discovery Descubrir/Descubrimiento

Duplicate Duplication Duplicar/Duplicación

Reproduce Reproduction Reproducir/Reproducción

Perform Performance Actuar/Actuación

En la siguiente tabla encontrarás ejemplos de sustantivos creados a partir de adjetivos:

Adjetivo Sustantivo Traducción

Angry Anger Iracundo/Ira

Careless Carelessness Descuidado/Descuido

Difficult Difficulty Difícil/Dificultad

Disillusioned Disillusionment Desilusionado/Desilusión

Excited Excitement Emocionado/Emoción

Happy Happiness Feliz/Felicidad

Injured Injury Lesionado/Lesión

Miserable Misery Miserable/Miseria

Opportunistic Opportunity Oportunista/Oportunidad

Similar Similarity Similar/Similitud

Tipos de sustantivos
Existen diferentes tipos de sustantivos en inglés dadas sus características, tales como
la posibilidad de pluralizarlos o no, la existencia de géneros, si se pueden contar o no,
si se forman a partir de dos palabras, si definen una colectividad o si tienen un nombre
propio o no. Conoce a continuación, uno por uno, todos estos sustantivos.

Sustantivos en plural

A diferencia del español en que los sustantivos tienen que concordar con los artículos y
los adjetivos en número, en inglés basta con solo pluralizar los sustantivos.

Singular: The big bird sings in the tree (El pájaro grande canta en el árbol).

Plural: The big birds sing in the tree (Los pájaros grandes cantan en el árbol).

Como puedes ver, en ambos ejemplos se conserva el artículo the (el/los) y el

adjetivo big (grande/grandes)

Para la formación de los plurales, la regla más común es agregar –s al final del
sustantivo.

Shirt – Shirts (camisas)

Doll – Dolls (muñecas)

Fruit – Fruits (frutas).

Pero existen otras reglas:

Regla Singular Plural Traducción

Si el sustantivo termina en –ch, - Box Boxes Cajas

s, -sh, -x o –z se agrega –es al
final.

Si el sustantivo termina en University Universities Universidades

consonante + -y, se cambia la –
y por –i + -es.

Para algunos sustantivos Wife Wives Esposas

terminados en –f, se cambia
esta letra por –ives. Hay
excepciones, como roof-roofs
(techo-techos).
 Si el sustantivo termina en –o, Potato Potatoes Papas
se le agrega –es. Hay
excepciones, como radio-radios
(radio-radios).

Sustantivos provenientes del Phenomenon Phenomena Fenómenos

griego y el latín tienen sus
propias formas específicas.

El género gramatical

Otra diferencia importante del inglés con el español es el género. En inglés no existe el
género gramatical, es decir, no hay inflexiones femeninas y masculinas para referirse a
los sustantivos, artículos y adjetivos.

The doctor is very talented (La doctora es muy talentosa/El doctor es muy talentoso).

Algunas palabras que en el pasado solo se referían a un sexo, en general al

masculino, en los últimos años han cambiado de uso a las siguientes formas:

Businessman – Businessperson (Empresario)

Fireman – Firefighter (Bombero)

Policeman – Policeofficer (Policía)

Congressman – Congressperson (Congresista)

Sin embargo, todavía hay algunos sustantivos que solo definen a personas de un
sexo, aunque poco a poco han surgido propuestas para reemplazarlos por sustantivos
neutros, o gender neutral, con el fin de lograr la inclusión de personas de la comunidad
LGBTIQ+, no binarias y de género fluido.

Wife (Esposa) – Propuesta: Spouse

Husband (Esposo) – Propuesta: Spouse

Brother (Hermano) – Propuesta: Sibling

Sister (Hermana) – Propuesta: Sibling

Sustantivos compuestos: ejemplos de uso

Los sustantivos compuestos, o compound nouns, son aquellos que se forman a partir
de dos palabras. Por ejemplo, rainbow (arcoíris), que se forma de la suma
de rain (lluvia) y bow (arco). Existen diferentes formas de crear este tipo de sustantivos.
A continuación puedes encontrar las combinaciones que se pueden dar:

 Sustantivo + sustantivo: Bedroom (cama).

 Adjetivo + sustantivo: Whiteboard (pizarrón).

 Verbo + sustantivo: Drivinglicense (licencia para manejar).

 Sustantivo + verbo: Milkshake (malteada).

 Sustantivo + preposición: Hanger-on (parásito).

 Preposición + sustantivo:Invoice (factura).

 Adjetivo + verbo: Dry-cleaning (limpieza).

 Preposición + verbo: Input (entrada).

Sustantivos contables

Los sustantivos contables, o countable nouns, son aquellos que se pueden contar.
Suelen definir cosas materiales o que se pueden tocar o dividir. Por lo tanto, existe su
forma en singular y en plural. Algunos ejemplos son:

 Animal (Animal)

 Ball (Pelota)

 Country (País)

 Door (Puerta)

 House (Casa)

 Planet (Planeta)

 Plant (Planta)

 School (Escuela)
 Table (Mesa)

 Window (Ventana)

Cuando el sustantivo contable aparece en singular, es necesario que esté

acompañado por a/an, the, my o this.

Nota: Recuerda que a se usa antes de sustantivos que comienzan por consonante.
Thereis a cat in thekitchen (Un gato está en la cocina).
Mientras que an es usado cuando los sustantivos comienzan por vocal.
An applefell of thetree (Una manzana cayó del árbol).

En cambio, cuando el sustantivo aparece en plural, no es necesario que esté

acompañado por a/an, the, my o this.

There are cats in the kitchen (Hay gatos en la cocina).

Sustantivos no contables o incontables

Por otro lado, los sustantivos no contables, o uncountable nouns, se refieren a

conceptos, sustancias o ideas que no se pueden dividir. Por ejemplo, time (tiempo) es
un concepto indivisible. Sin embargo, tiene medidas para contarlo, y esos son
sustantivos contables, hours (horas), days (días), years (años), etcétera.

Algunos sustantivos no contables son:

 Currency (Divisa)

 Gas (Gas)

 Information (Información)

 Love (Amor)

 Money (Dinero)

 Music (Musica)

 Power (Poder)

 Rice (Arroz)

 Sugar (Azúcar)

 Water (Agua)
Los sustantivos contables son tratados como singular.

The water is cold (El agua está fría).

Sin embargo, a pesar de ser tratados como singular, no se les antepone el artículo
indefinido a/an.

Incorrecto: He gave me a water.

Para estos usos, es necesario que el sustantivo esté contenido en algo. Así, en el
ejemplo anterior, si bien no se puede dar “un agua”, sí se puede dar una botella de
agua.

Correcto: He gave me a bottle of water.

Sustantivos colectivos
Los sustantivos colectivos, o collective nouns, son aquellos que definen grupos de
cosas. Muchos de ellos se refieren a conjuntos de personas, por
ejemplo, crowd (multitud) o team (equipo), sin embargo, también los hay para definir
grupos de animales, por ejemplo, flock (rebaño) o murder (parvada de cuervos).

En cuanto a su tratamiento, para saber si se usan como singular o plural se necesita

saber si el colectivo es representado como un todo, o como un conjunto de partes.

Singular: The audiencewas biggerthanaverage (La audiencia fue mayor que la

promedio).

Plural: The audiencewere allcheeringwildly(Las audiencias estaban apoyando

salvajemente).

Los nombres propios y comunes

Los nombres propios, o proper nouns, son aquellos sustantivos que indican el nombre
de personas, animales, teorías/ideas, marcas, días/meses, obras artísticas o lugares
específicos. Es decir, todo lo que tiene un nombre que sirve para identificarlo, es
considerado un nombre propio.

Por otro lado, los nombres comunes, o common nouns, son sustantivos que significan
personas, animales, cosas o lugares de una forma genérica.

En la siguiente tabla podrás encontrar algunos nombres propios acompañados de su

equivalente en nombre común.
 Nombre propio Tipo de nombre propio Nombre común Traducción

John Persona Person Persona

Lassie Animal Dog Perra

Marxism Idea/Teoría Theory Teoría

Amazon Marca Brand Marca

Monday Día/Mes Day Día

The King Lear Obra artística Book Libro

Buenos Aires Lugar City Ciudad

Lista de sustantivos, o nouns, más usados en inglés

A continuación encontrarás una tabla con algunos de los sustantivos en inglés más
usados con su traducción al español. Suelen estar presentes en conversaciones diarias
de cualquier persona, así como en textos periodísticos, diálogos de películas o letras
de canciones.

Sustantivo Traducción Sustantivo Traducción

Advertisement Anuncio Book Libro

Air Aire Building Edificio

Authority Autoridad Cake Pastel

Baby Bebé Camera Cámara

Bag Bolsa Clock Reloj

Band Banda Cloth Ropa

Body Cuerpo Control Control

Danger Peligro Memory Memoria

Disease Enfermedad Moon Luna

Dust Polvo Mountain Montaña

Egg Huevo News Noticias

Eyes Ojos Pen Pluma

Face Rostro Price Precio

Fiction Ficción School Escuela

Food Comida Sea Mar

Friend Amigo Shoes Zapatos

Group Grupo Spoon Cuchara

Hand Mano Star Estrella

Head Cabeza Stomach Estómago

Hospital Hospital Street Calle

House Casa Sun Sol

Ice Hielo Unit Unidad

Insect Insecto Week Semana

Kiss Beso Wing Ala

Liquid Líquido

Machine Máquina
Adjectives

Como sabes, los adjetivos son palabras que acompañan a los sustantivos y designan
sus cualidades. Por norma, en español el adjetivo suele ir justo detrás del nombre, pero
en inglés las reglas cambian. ¿Quieres conocer el orden de los adjetivos en inglés y su
importancia? ¡Sigue leyendo!

¿Te has preguntado alguna vez por qué en inglés decimos un big black dog y no
un black big dog? Es porque en inglés tenemos un orden establecido para el uso de
adjetivos para describir objetos.

El orden de los adjetivos en inglés

Ahora, esta es una descripción bastante detallada de una bolsa y generalmente no
utilizaríamos tantas palabras seguidas para describir una cosa. Es una descripción
larga, pero es una buena manera de demostrar el orden.

Así que, ¿por qué es importante el orden de los adjetivos? Si tienes dos palabras
en el orden incorrecto al describir un objeto, la gente de todas formas te entenderá.
Aunque si sonaría extraño para un hablante nativo de inglés si tienes las palabras en el
orden incorrecto. Por lo tanto, si deseas que tu inglés suene más fluido, será importante
colocar los adjetivos en el orden correcto.

Aquí te damos un sencillo consejo para ayudarte a recordar cuál es el orden. En primer
lugar, busca la imagen de un objeto que encuentres fácil de recordar. Esto funciona
mejor si puedes elegir un objeto que sea importante para ti o que sea parte de tu vida,
como tu vieja mochila.

Ahora, haz una lista de todos los adjetivos que podrías utilizar para describir ese objeto
y colócalos en el orden mencionado anteriormente. Mira tu imagen y repite la
descripción hasta que puedas hacerlo de memoria. Ahora, cuando necesites recordar
el orden de los adjetivos, cierra los ojos y recuerda tu objeto importante y tendrás un
ejemplo para ayudarte a recordar el orden de los adjetivos en inglés.

Tipos de adjetivos en inglés

1. Adjetivos calificativos
Aportan una cualidad al nombre que le acompaña. Ejemplos: good (bueno),
smart (inteligente), short (corto)…
2. Adjetivos demostrativos
Indican una relación de lugar. Ejemplos: this (esto), that (eso), these (estos),
those (esos)…
3. Adjetivos cuantitativos o extensivos
Determinan una cantidad sobre algo. Ejemplos: many (mucho/s), much (mucho),
some (alguno/s), any (alguno/s, ninguno)…
4. Adjetivos interrogativos
Expresan preguntas identificando al nombre. Ejemplos: what? (¿qué?), why?
(¿por qué?), when? (¿cuándo)…
5. Adjetivos posesivos
Indican pertenencia. Ejemplos: my (mi), your (tu), her (de ella), their (de ellos/as,
suyo)….
 6. Adjetivos numerales o numéricos
Determinan una cantidad numérica en el nombre. Ejemplos: one (uno/a), first
(primero), ten (diez)…

Lista de adjetivos en inglés más comunes con su significado en español

A continuación, no te pierdas la lista que hemos preparado con los 100 adjetivos en
inglés que deberías conocer para tener una base sólida de vocabulario.

Adjetivo Traducción Adjetivo Traducción

Acid Ácido Dirty Sucio

Angry Enfadado Dry Seco

Asleep Dormido Early Temprano

Awake Despierto Exhausted Agotado

Bad Malo False Falso

Beautiful Precioso Far Lejos

Bitter Agrio Fat Gordo

Bright Brillante Feeble Débil

Cheap Barato Flat Llano

Clean Limpio Foolish Tonto, estúpido

Clear Claro Free Libre

Cold Frío Full Lleno

Cool Fresco Generous Generoso

Cruel Cruel Good Bueno

Deep Profundo Great Estupendo

Delicate Delicado Handsome Atractivo

Different Diferente Happy Feliz

Hard Duro Open Abierto

Healthy Saludable Opposite Contrario

Heavy Pesado Parallel Paralelo

High Alto Poor Pobre

Hollow Hueco Private Privado

Hot Caliente Quick Rápido

Huge Enorme Quiet Tranquilo

Hungry Hambriento Ready Preparado

Ill Enfermo Rich Rico

Left Izquierda Right Derecha, correcto

Light Ligero Rough Áspero

Long Largo Sad Triste

Loud Ruidoso Safe Seguro

Lovely Bonito Serious Serio

Mean Tacaño Sharp Afilado

Messy Desordenado Short Corto

Natural Natural Shut Cerrado

Narrow Estrecho Simple Simple

Near Cerca Smooth Fino, delicado

Necessary Necesario Soft Suave

New Nuevo Solid Sólido

Old Viejo Special Especial

Spicy Picante Tight Ajustado, ceñido

Steep Empinado Tired Cansado

Sticky Pegajoso True Verdadero

Straight Recto, directo Ugly Feo

Strange Extraño Violent Violento

Strong Fuerte Warm Caluroso, caliente

Sudden Repentino Weak Débil

Sweet Dulce Wet Húmedo

Thick Grueso Wide Ancho

Thin Delgado Wise Sabio

Wrong Erróneo

Young Jóve