E-MOTION 20”
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
Peso máximo de
Material del Marco Acero 100 Kg
usuario
Ion Litio, 36V, 8.8 AH,
Batería Llantas 20x4.0
Marca Samsung
Freno de disco, Marca
Motor 250 W, Marca Bafang Sistema de Freno
Tektro
Luz delantera y posterior
Autonomía De 30 a 60 Km Luz suministrado por la
batería
Peso Bruto / Peso
Velocidad Máxima 25 Km/h 33.9 Kg/ 30.7 Kg
Neto
www.monark.com.pe
MANUAL DE USUARIO
¡FELICITACIONES!
Monark desea agradecerle la compra del producto y la confianza
que ha depositado en nosotros, esperamos disfrute y comparta
su experiencia transportándose en una bicicleta eléctrica.
Antes de comenzar a usar su bicicleta eléctrica Monark, por favor
lea detenidamente las instrucciones de este manual de usuario.
Para solicitar el servicio de armado o asesoría técnica puede
comunicarse:
A nuestra Central de Atención al Cliente
(01) 613-6969
o puede ingresar a nuestra página Web:
https://www.monark.com.pe/servicio-tecnico/
IMPORTANTE:
Lea detenidamente todas las instrucciones antes de usar este producto. Las
especificaciones técnicas de este producto pueden variar y están sujetas a
actualizaciones.
www.monark.com.pe
INDICE DE CONTENIDO
DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO .......................................................................................... 4
FUNCIONES DE USO DEL PANEL ....................................................................................... 5
INFORMACIÓN DE LA BATERÍA ......................................................................................... 7
INDICACIONES DE CARGA ............................................................................................... 10
GUÍA DE OPERACIÓN ...................................................................................................... 12
AUTONOMÍA DEL PRODUCTO ........................................................................................ 16
GUÍA DE MANTENIMIENTO Y ALMACENAMIENTO ........................................................ 17
www.monark.com.pe
DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO
Temperatura de almacenamiento (batería) 0℃ a 30℃
Voltaje de carga 100V a 240V
Tiempo de carga Aproximado 6 horas
Tipo de Batería Ion Litio
Voltaje nominal 36V DC
Tipo de motor Motor DC
Potencia nominal del motor 250W
Esfuerzo de torsión 32Nm
www.monark.com.pe
FUNCIONES DE USO DEL PANEL
Ícono Función
Botón de encendido
Botón de ajuste del nivel de asistencia
Luces indicadoras de nivel de asistencia
Luces indicadoras del nivel de batería
Encendido de la luz posterior y delantero
www.monark.com.pe
Operación Estatus Original Estatus Nuevo
Encendido del Presione una vez el botón de El panel estará El panel se encenderá.
Panel encendido. apagado.
Presione por 10 segundos El panel estará El panel se apagará.
Apagado del
botón de encendido. encendido.
Panel
Encendido de las Presione una vez el botón de Indicador apagado. Se encenderá la luz LED
luces encendido. de color verde.
Apagado de las Presione una vez el botón de Indicador de luz Se apagará el
luces encendido. LED encendido. indicador.
AJUSTE DEL NIVEL DE ASISTENCIA
El producto cuenta con 3 niveles de asistencia, los cuales se ajustan presionando el botón
“mode”, ubicado en el panel, una vez por cada nivel de asistencia. Cada nivel representa un
rango de velocidad. La manigueta del lado derecho del timón cuenta con un acelerador de
velocidad el cual se activa desde el primer nivel de asistencia y posteriormente girándola.
Importante: para detener la e-bike se debe utilizar los frenos, el disminuir el nivel de
asistencia no causará que el producto se detenga.
Nivel Indicador de Luz Velocidad
Nivel 1 Se encenderá la luz LED en “LOW” Máx. 12 Km/h
Nivel 2 Se encenderá la luz LED en “MED” Máx. 15 Km/h
Nivel 3 Se encenderá la luz LED en “HIGH” Máx. 25 Km/h
www.monark.com.pe
INDICADOR DE NIVEL DE BATERIA
Puede visualizar el nivel de carga de su batería verificando las luces LED de color rojo del
panel.
Nivel Indicador de Luz
Nivel de batería
Todas las luces LED estarán encendidas.
completo
Nivel de batería
Algunas luces LED estarán encendidas.
intermedio
Nivel de batería bajo Se mostrará una luz LED intermitente.
INFORMACIÓN DE LA BATERÍA
Esta sección está destinada a proporcionarle información básica sobre la batería y el
cargador. Por favor, lea esta sección para la prevención del mantenimiento y
rendimiento de la batería.
- Cada batería cuenta con un único juego de llaves, por lo cual es indispensable
que lo mantenga seguro. En caso de pérdida, se deberá reemplazar la batería.
- La batería cuenta con un indicador de nivel de carga, para visualizarlo debe
colocar la llave en el indicador ON, luego presionar el botón de encendido y se
encenderá las luces LED de color verde para niveles de carga completo e
intermedio, en el caso de cargas bajas las luces LED serán rojas intermitentes.
www.monark.com.pe
¡ADVERTENCIA!
▪ No intente abrir, manipular, insertar o cambiar componentes de la batería.
▪ Evite el contacto con objetos metálicos (sujetapapeles, monedas, llaves, clavos,
tornillos u otros objetos metálicos pequeños, ya que esto puede causar un
cortocircuito.
▪ No utilice la bicicleta si la batería comienza a emitir olores extraños,
sobrecalentamientos o fugas líquidas.
▪ Si se producen fugas líquidas de la batería no intente cargarla, en ese caso, la
batería debe ser abandonada por seguridad.
▪ El líquido emitido por la batería puede causar imitación de la piel o quemaduras.
En caso de contacto accidental, enjuagar con abundante agua.
▪ Evite las caídas o golpes físicos en la batería o el cargador.
▪ Asegúrese de que el enchufe de alimentación esté completamente insertado en
la toma de corriente evitando el falso contacto.
▪ Si el cable o el enchufe están dañados, reemplace las partes por otras nuevas.
▪ Cargue directamente la batería a su tomacorriente, no utilice adaptadores de
enchufe triple con múltiples dispositivos cargando al mismo tiempo.
▪ La carga de la batería debe realizarse en un lugar fresco evitando el contacto
directo con el sol.
▪ En el proceso de carga, evite que el cable esté enrollado.
▪ Durante la carga, el cargador y la batería pueden estar calientes, por lo cual, no
debe de cubrirlo o colocarlo sobre revestimientos de pisos y alfombras.
▪ Una vez terminado el proceso de carga, debe de desenchufar el cargador para
prolongar su vida útil.
▪ No cargue la batería durante más de 24 horas seguidas.
www.monark.com.pe
▪ No sumerja en el agua la batería ni el cargador.
▪ Si va almacenar su bicicleta eléctrica durante un período de tiempo prolongado,
evite que la batería no tenga carga. Revise el nivel de batería constantemente,
cárguelo por completo cada dos meses.
▪ Evite almacenar su batería en un ambiente mayor a 30°.
▪ No permita que niños o mascotas manipulen la batería y el cargador.
▪ Siga todas las leyes locales con respecto al reciclaje, manejo y eliminación de las
baterías de Ion litio.
www.monark.com.pe
INDICACIONES DE CARGA
Paso 1: Asegúrese que el puerto de carga este limpio y seco.
Paso 2: Conecte el cargador a la toma corriente, luego conecte el cable con la fuente de
alimentación. Asegúrese que la luz en el cargador esté en VERDE.
Paso 3: Enchufe el cargador en el puerto de carga de la batería. La luz del cargador debe
cambiar al color ROJO, lo que indica que la batería está ahora cargando.
Nota: Cuando la luz indicadora del cargador cambie de rojo a verde, significa que está
totalmente cargada, la cual se realiza en aproximado 6 horas.
Paso 4: Desenchufe el cargador de la batería y posteriormente del tomacorriente.
Paso 5: Puede retirar la batería de la bicicleta eléctrica para cargarla. Para lo cual siga
los siguientes pasos:
1. Retire el tubo y el asiento de la bicicleta.
2. Colocar la llave y girarla hasta el indicador OFF.
3. Presionar ligeramente hasta el indicador UNLOCK.
4. Utilice el soporte superior para retirar la batería.
5. Conecte el cargador a la batería y luego al tomacorriente.
www.monark.com.pe
¡ADVERTENCIA!
▪ La batería viene con una carga del 40%. Descargue completamente y cargue la
batería por completo dos veces para alcanzar un rango óptimo.
▪ Para comprobar que el cargador funciona correctamente, debe de conectarlo al
tomacorriente y se mostrará la luz led verde.
▪ Si al conectar el cargador a la batería la luz verde cambia a rojo significa que la
batería está en proceso de carga. Si se mantiene la luz verde significa que la
batería está totalmente cargada.
▪ Si la luz verde de su cargador no se pone rojo cuando lo conecta a la batería,
podría significar que tiene que revisar los cables de su cargador para asegurarse
que tiene una conexión adecuada.
▪ Solo la luz indicadora del cargador le indicará el estado de carga de la batería, no
le recomendamos guiarse del indicador de la propia batería.
▪ No sobrecargue la batería porque disminuirá su vida útil.
▪ No utilice otros cargadores, solo el suministrado con el producto debido que está
especialmente diseñado para el mismo.
▪ Se recomienda realizar la carga entre 0℃ a 25℃. El frío o calor extremo evitarán
que la batería se cargue por completo y afectando su vida útil.
▪ Asegúrese de desenchufar su cargador antes de hacer uso del producto.
▪ Use solo el cargador provisto con el producto. En caso de pérdida o daño,
contactarse a nuestra central de atención al cliente.
www.monark.com.pe
GUÍA DE OPERACIÓN
Paso 1: Revise la conexión del cable de alimentación de la batería, en caso no esté
correctamente ajustado no encenderá el panel.
Paso 2: La llave la batería debe estar en “ON” para activarlo.
Paso 3: Presionar el botón de encendido de su panel. Se encenderán las luces LED de
color rojo mostrando el nivel de carga de la batería y el nivel de asistencia de manejo.
www.monark.com.pe
Notas:
- Una bicicleta con asistencia electrónica contribuye a minimizar el esfuerzo de
pedaleo del usuario con la ayuda del motor, sin embargo, no la reemplaza.
- La asistencia asistida en cualquiera de los tres niveles se activa al realizar los
pedaleos.
- El usuario puede cambiar el nivel de asistencia durante su viaje.
- La velocidad alcanzada en cada nivel de asistencia incrementará o disminuirá de
acuerdo a la fuerza ejercida en los pedaleos.
- Activado el acelerador el motor se activa en toda su potencia por ende no
requiere pedaleo. Sin embargo, sino se mantiene presionado la velocidad
disminuirá paulatinamente hasta detenerse.
- Apagando el panel se convierte en una bicicleta convencional.
Paso 4: Para encender la luz delantera y posterior suministrada por la batería, debe
presionar el botón de encendido y ambas luces se activaran en simultaneo. Para
desactivarlo, debe presionar nuevamente dicho botón.
Paso 5: El producto está diseñado para que se pueda plegar a su comodidad. Las
partes plegables son las siguientes:
• Los pedales: debe de ejercer una ligera presión hacia dentro y luego tirar hacia
abajo.
• El marco: debe tirar del sujetador hacia afuera, luego tirar hacia arriba para
poder plagarlo.
• El timón: debe tirar hacia abajo para poder plegarlo.
www.monark.com.pe
www.monark.com.pe
RECOMENDACIONES
- Por su seguridad le recomendamos utilizar un kit completo de protección, tales,
como casco, coderas y rodilleras antes de empezar su viaje.
- Asegúrese de que las llantas estén infladas y los frenos funcionen correctamente
antes de comenzar su viaje.
- Le recomendamos hacer uso de un timbre o bocina durante su viaje.
- Cuando conduzca una bicicleta eléctrica, asegúrese de estar completamente
familiarizado con las características de arranque de la bicicleta.
- Mientras conduce, no centre demasiado su atención en el panel o su celular, ya
que le podría causar accidentes.
- Tomar en consideración que a mayor velocidad la distancia de frenado será
mayor.
- Conduzca con prudencias en avenidas o zonas rurales.
- Verifique que las luces de la bicicleta funcionen antes de conducir de noche.
www.monark.com.pe
AUTONOMÍA DEL PRODUCTO
La AUTONOMIA es la distancia de recorrido que alcanza una bicicleta eléctrica. En el
caso de la E-motion 20” la autonomía es de 30 Km a 60 Km, la cual está sujeta a variación
debido a los siguientes factores:
▪ Peso del Usuario: A mayor peso ocasionará que el motor consuma mayor
energía de la batería.
▪ Tipo de Terreno: Un terreno de cuesta arriba o irregular consumirá mayor ener-
gía de la batería, debido al esfuerzo que debe hacer el motor. Un terreno liso y
plano contribuirá a tener una mayor distancia de recorrido.
▪ Nivel de Asistencia: El producto cuenta con 3 niveles de asistencia los cuales se
activan en los primeros pedaleos, en cada nivel se incrementa la velocidad y por
ende un mayor trabajo del motor. Al activar el acelerador y mantenerlo cons-
tante en el nivel 3 se llegará al nivel máximo de velocidad de 25 Km/h. Si el usua-
rio mantiene su viaje en el nivel máximo de velocidad consumirá mayor energía
de la batería debido a la velocidad en la que se encuentra lo cual disminuirá la
autonomía. Le recomendamos mantener una velocidad moderada para aumen-
tar la distancia recorrida, mientras viaja a altas velocidades, los arranques fre-
cuentes, las paradas, la aceleración y desaceleración frecuentes reducirán la dis-
tancia.
▪ Mantenimiento del Equipo: Se debe de tener un mantenimiento adecuado de la
batería debida que a mayor número de cargas disminuirá su vida útil.
La sobrecarga de la batería la podría dañarla causando reducir el alcance.
▪ La batería suministra energía a la luz delantera y posterior, por lo cual, si se man-
tiene las luces por un largo tiempo encendidas contribuye a consumir energía.
▪ Condiciones climáticas, flujo del tráfico y la velocidad del viento.
www.monark.com.pe
GUÍA DE MANTENIMIENTO Y ALMACENAMIENTO
▪ La bicicleta eléctrica requiere inspección y mantenimiento mínimo cada tres
meses debido que cuenta con partes electrónicas.
▪ Retire la batería de la E-bike antes de comenzar a trabajar en ella. Por ejemplo,
el ensamblaje o mantenimiento.
▪ Retire la batería antes de transportarla en automóvil o avión.
▪ Le recomendamos que un técnico calificado ensamble la e-bike con la finalidad
que las tuercas, pernos y sistema de freno estén correctamente ajustados y no
le ocasione lesiones graves durante su viaje.
▪ Para realizar la limpieza el producto debe estar apagado, le recomendamos
realizar la limpieza con un paño seco retirando el exceso de polvo o suciedad.
▪ Si va almacenar su bicicleta eléctrica durante un período de tiempo prolongado,
evite que la batería no tenga carga. Revise el nivel de batería constantemente,
cárguelo por completo cada dos meses.
▪ Evite almacenar su batería en un ambiente mayor a 30°.
www.monark.com.pe
Gracias por la compra de la bicicleta eléctrica E-Motion 20” y tomarse el tiempo de leer
el manual de usuario. Esperamos que la información que haya obtenido de este manual
lo ayude a utilizar, mantener y disfrutar su e-bike de forma segura y durante los próximos
años. Apreciamos su consideración y esperamos sinceramente que disfrute y comparta
su experiencia transportándose en una bicicleta eléctrica de la marca Monark con todos
sus amigos, familiares y seres queridos.
¡Gracias y disfruta tu e-bike!
www.monark.com.pe
