REPÚBLICA DE RWANDA

AGENCIA DE BROADCASTING DE RWANDA

(RBA)
APARTADO DE CORREOS: 83 KIGALI

Tel: (250) 576540–Fax (250) 576185

Oficina del Director General

TARIFAS DE PUBLICIDAD DE RBA; VIGENTES A PARTIR DE SEPTIEMBRE DE 2013

RBA is a body corporate and wholly owned by the government of Rwanda but independently
correr para cumplir con los objetivos estipulados en la Carta RBA.

RBA tiene una enorme red de radio y televisión que le brinda cobertura nacional. Hay más de
30 estaciones de radio y 5 estaciones de televisión FTA en Ruanda hoy, la mayoría de las cuales están concentradas en
Kigali con Radio Rwanda y RBA TV como las únicas estaciones con cobertura nacional. Esto
le da a RBA una fuerte ventaja competitiva de la que cualquier anunciante puede beneficiarse. Además, RBA
tiene cinco estaciones de radio comunitarias en diferentes provincias que pueden proporcionar una excelente
plataforma de sindicació que ofrece a cualquier anunciante el costo más bajo por 1000 en gastos publicitarios.

A medida que RBA inicia la campaña de transición con un enfoque claro en la entrega de servicios a través de secciones.
programación de demografía y psicografía en Ruanda.
El RBA está bien equilibrado editorialmente para asegurar una programación de clase mundial con local y
noticias internacionales desde deportes hasta; comercio, comercio, política, social, religiosa y cultural
asuntos con Ruanda en el centro.
La publicidad en cualquier Red RBA depende de las diferentes zonas horarias (horas pico y horas fuera de pico)
y la longitud del mensaje.

TELEVISIÓN RBA

Publicidad Spot

La prerrogativa para una consideración especial fuera de estas tarifas corresponde a la Dirección.
1
TIEMPO 15 segundos30 segundos45 segundos 60 segundos

4:30 p.m.-6:00 p.m. 37,500 75,000 112,500 150,000

6:00 p. m. - 7:30 p. m. 45,000 90,000 135,000 180,000

7:30 pm - 9:45 pm 52,500 105,000 157,500 210,000

9:45 p. m. - 11:30 p. m. 45,000 90,000 135,000 180,000

11:30 p. m. - 4:30 a. m. 15,000 30,000 45,000 60,000

4:30 a. m. - 9:30 a. m. 22,500 45,000 67,500 90,000

9:30 a. m. - 4:30 p. m. 15,000 30,000 45,000 60,000

Adyacencia de Noticias

y el reloj es
más 50%
recargo

NB

Todas las reservas deben hacerse con 24 horas de antelación.

Todos los pagos se realizarán por adelantado a menos que cuenten con la aprobación de la dirección.

Las tarifas son netas de IVA

PAQUETES DE ESTACIÓN DE DESAGÜE CON DESCUENTO ESPECIAL:

La prerrogativa para la consideración especial fuera de estas tarifas corresponde a la Dirección.

2
Se han elaborado paquetes de descuento especiales basados en 30 segundos para beneficiar a largo plazo.

anunciantes. Los espacios se programarán aleatoriamente cuando haya disponibilidad. No hay

garantizar que el anuncio se emita en una zona horaria determinada.

PAQUETES OPTION ONE OPTION TWO OPCIÓN

3% de descuento TRES 10%
7% de descuento
descuento

Duración 4.3 semanas 8.6 semanas 12.9 semanas

Número de30 60 90
Manchas

Valor Libro 1,935,150 3,710,700 5,386,500

DOCUMENTAL DE TELEVISIÓN/REPORTAJES ESPECIALES

TIEMPO 5-Min 10-Min 15-Min 30-Min 60-Min

4:30 p.m. - 6:00 p.m. 50,000 100,000 165,000 225,000 275,000

6.00pm-7.30pm 75,000 150,000 225,000 275,000

7.30pm-9.45pm 90,000 225,000 275,000 450,000

9:45 p. m. - 11:30 p. m.
75,000 150,000 225,000 275,000

11.30pm-4.30am 50,000 100,000 165,000 225,000 275,000

4:30 a.m. - 9:30 a.m. 75,000 45,000 225,000 275,000 380,000

9:30 a.m. - 4:30 p.m. 50,000 30,000 165,000 225,000 275,000

Todas las reservas se realizan con 3 días de anticipación

La prerrogativa para la consideración especial fuera de estas tarifas corresponde a la Dirección.

3
PATROCINIO DEL PROGRAMA LOCAL DE RTV

15-Minutes 30-Minutes 60 Minutos

NO 275,000 545,510 454,590

EXCLUSIVO

EXCLUSIVO 380,000 818,260 1,363,770

SHOW DE HABLA 1,363,770

PERSONALIZADO 454,590 909,180 1,363,770

PROGRAMAS EXTRANJEROS

ARTÍCULO 15 minutos 30 Minutos 60 Minutos

NO 129,000 214,500 429,130

EXCLUSIVO

EXCLUSIVO 214,500 429,130 858,270

30-second announcement 38,185/-

Clip de 2 minutos de CSI dentro de Noticias 630,000 RWF

Servicio de Radiodifusión Externa (1stHora)

1,400,000 RWF Ubicación de la furgoneta OB

1,363,770 RWF de tiempo aire

100,000 FRW Requisitos Técnicos

1,563,770 RWF/cada hora adicional más requisitos técnicos

La prerrogativa para una consideración especial fuera de estas tarifas corresponde a la Dirección.
4
RADIO RWANDA (COBERTURA NACIONAL)

ANUNCIOS DE 30”

Duración 0500-0900 hrs 0900-1700hrs 1700- 2145-0030hrs

21450 horas
30 sección Anuncio 22,500 18,000 22,500 18,000

Menciona 25,000 25,000 25,000 25,000

DOCUMENTALES/ESQUETOS

5 minutos 10 minutos 15 minutos 30 minutos 60 minutos

133,000 199,500 299,250 399,000 798,000

PATROCINIO DEL PROGRAMA

Sponsorship 15 minutes 30- minutes45 minutos 60 minutos

No 199,500 299,250 399,000 798,000

Exclusivo

Exclusivo 332,500 498,750 798,000 1.197.000

Programa de entrevistas 498,750 798,000 1,197,000

La prerrogativa para una consideración especial fuera de estas tarifas corresponde a la Dirección.
5
MAGIC FM/ITEKO/RADIOS COMUNITARIAS

ANUNCIO SPOT:

Duración 0600-1000 hrs 1000-1800 hrs 1800-2200 hrs 2200-0530 hrs

30 segundos 10,390 7,790 10,390 5,195

Una mención 7,790 7,790 7,790 7,790

Adyacencia de Noticias: más del 50%

DOCUMENTARIES/SKITS:

5 minutos 10 minutos 15 minutos 30 minutos 60 minutos

78,000 152,000 207,800 389,650 649,410

PATROCINIO DEL PROGRAMA:

Patrocinio 30 minutos 60 minutos

NO EXCLUSIVO 199,500 389,650

EXCLUSIVO 389,650 498,750

PROGRAMAS DE ENTREVISTAS
389,650 498,750

La prerrogativa para consideración especial fuera de estas tarifas corresponde a la Dirección.

6
PAQUETES ESTÁNDAR (RADIO RWANDA Y MAGIC FM):

La dirección de RBA cree que los paquetes estándar ofrecen un excelente retorno en
inversión publicitaria con el costo más bajo por 1000 valor publicitario. La oferta del paquete
descuento generoso. Dos comerciales se emiten en el horario estelar y tres en el día estándar
sección. Se otorgan concesiones a los clientes que puedan planear publicitar en la red RBA.

RADIO RUANDA

PAQUETES OPCIÓN UNO OPCIÓN DOS OPCIÓN

TRES

Duración 4.3 semanas 8.6 semanas 12.9 semanas

Número de lugares 150 300 450

Valor contable 3,037,500 6,075,000 9,112,500

Descuento 3% 7% 10%

Costo final 2,946,375 5,649,750 8,201,250

MAGIC FM

PAQUETES OPCIÓN UNO OPTION TWO OPCIÓN

TRES

Duración 4.3 semanas 8.6 semanas 12.9 semanas

Number of spots 150 300 450

Valor en libro 1.363.500 2,727,000 4,090,500

La prerrogativa para la consideración especial fuera de estas tarifas corresponde a la Dirección.

7
Descuento 3% 7% 10%

Costo final 1,322,595 2,536,110 3,681,450

RBA cobra 200,000 RWF por la producción de un anuncio de radio en un solo idioma para
guionización, locución, tiempo de estudio y un CD.

TRANSMISIÓN EN VIVO DE RADIO

Ubicación de la furgoneta OB de 350,000 RWF

600,000 RWF Sistemas de Sonido

646,410 FRW de tiempo aire

100,000 RWF Requisitos Técnicos

ANUNCIOS DE MUERTE

1,000 RWF X 1

ANUNCIO ORDINARIO

100 RWF por segundo

Clip de CSI de 2 minutos dentro de las noticias 135,000 RWF

NB

Todos los paquetes de patrocinio están respaldados con promociones y comerciales semanales.

Otros servicios

Material de archivo de TV $30 por minuto; 1-30 minutos; $25 para material de más de 30 minutos.

Material de archivo de radio $10 por minuto; 1-10 minutos; $5 por materiales de más de 10 minutos.

La prerrogativa para consideraciones especiales fuera de estas tarifas corresponde a la Dirección.

8
Producción de documentales de radio (El presupuesto dependerá del; Sinopsis, esquema,
guion, tratamiento visual y técnico, guion gráfico

Production of drama (Budget will depend on the; Synopsis, outline, script, visual &
tratamiento técnico, guion gráfico).

La prerrogativa para considerar solicitudes especiales fuera de estas tarifas corresponde a la Dirección.
9