vz A-

P O R T O D A
Ev^tó Un interrentor orrojodo 0
un atropello lo rio con el tren en morcha
EL joven don Joaquín Riscos del
Pozo procede del ferro^arril de
Ceuta a Tetuán, cuyo personal se
distribuyó nor los ferro.^,arríles es-
pañoles de^pués de la independen-
cia de Marruecos. Actualmente
R.iscos del Pozo desempeña el car-
go de jefe de estación en Torre-
m^olinos ( línea de vía. estrecha Má.
laga-Fuengirola). Cuando ocurrió
el accidente que ahora nos ocupa
trabajaba de interventor en ruta
y jefe de tren en los automotores
que.cubren este pequeño y pobla-
do trayecto de una de las costas
más famosas de España, donde
brotart chalets y casas de ocho 0
nueve pLsos a un ritrno acelerado.
-Todo ocurrió por la rotura de
un ctistal. Intervine porque no po-
día permitir que el tren se retra-
sara. Entonces el individuo -un
fontanero de los muchos que tra-
bajan aquí en Torremolinos- se
negó a pagar. Por consejo del ins-
pector de la Compañía presenté -^Qué pasó cuando lo arroja-
la denuncia correspondiente. No ron a la vía?
hacfa más que cumplir con mi -Empezó la gente a gritar y se
^ f)BRE 1as cinco v media de la cuando el TAF había entrado en deber. Días después, el fontanero, detuvo el tren.
tarde se regiatra la mayor ac d^ común acuerdo con dos ami- -^Encarcelaron a los autores?
agujas y enfilsba ya por la vía
gos, empie7an a provocarme. Les ^í, pero luego los pusieron en
tividad de la jornada en la esta- principal, un niño de unos cuatro digo que no puedo atenderlos por- libertad bajo fianza.
oión de Calatayud. Coineiden en años se soltó de su madre, y cru- que tengo que hacer la interven- -Bien; confío en que todo se
ese momento tres trenes -e1 Semi- zando las vías corrió hacia el edi- ción, pero que si tienen alguna arregle favorablemente, es decir.
directo de Teruel a Bur^, el Co- ficio de la estación. Sin dudarlo queja la hicieran constar en el li- que castigtten a los infractores y
rreo de Madrid a Zaraguw y el un instante, el señor Bascuñana rre óro de reclamaciones. El resulta- a usted le abonen daños y perjui-
Rápido de Barcelona a Madrid-, do fue que me cogieron entre los cios. Y sobre todo, confío en que
lanzó al encuentro del pequeño.
tres y me arrojaron a la vía en su Compañía, so nena de no te-
lo que origina 6raa movimiento de que iba a meterse en la vía por la ner competencia jurídica en el
el momento en que se ponía el
viajrros. Don ^'alentín Bascuñana nuP entrat^a el tren. Pitidos del automotoz en marcha. Estuve a asunto, se ocupe de la defensa.
de Castro, Inspector de F.xplota- TAF, chillidos del p+íblico; el n:• punto de matarme : treinta y cin- Gracias en nombre de nuestra re-
ción en el Puesto de Mando de di- ño aún intentó sortear el obatácu- co días de baja, lesiones, rotura vista, que quiere allegar y comu-
eha localidad, suele bajar rasi to- de dientes. Ahora está el juicio nicar entre sí a todos los ferro-
lo que le ofrecía el señor Bascuña-
das las tardes al andén para vigilar pendiente de verse y todavía no viarios, aunque no pertenezcan a
na, quien al fiu consiguió co^çerlo la Renfe.
sé si la Compañía me nombrará
y evitar alguoa posible desgracia en brazns y pasar a la otra vía un abogado. ( Fotos G. Ramos )
entre los viajeros _que. nerviosos ^• cuando el TAF se er.contraba casi
con prisaa de transbnrdar de uno a encima.
otro tren, cruzan las vías sin to- EI señor Baaruñana, híjo de fe•
mar pm+cauciones. rroviario ( su padne fue ) efe de Es-
L;na tardr del pasado abril el se•
fior Basivñana viaíLba c. n mayor
tación de CaLtayud y se jubiló UN VIAJE EXTRAORDINARIO
también de Inspector)- hubiera
atrneión que nunea, pues estaba a ynerido que su acción no trascen-
pos es alicantino e Ciudad Real a VIa-
punto de Ilegar un TAF de circu-
lacíón extraordinaria y preveia qur
diera, pero la madre del niño y la
encargada de la librería de la es-
E NVicente
casa de don
Camlr^s ingresó en el ferro- drid, Badajoz y Bél-
podia ocurrir algo. En efecto, Cuartero, maquinis- carril el año 1918 en mez y de Madrid a
tación dieron cuenta del óer.ho a la
ta de Ciudad Rzal, el servicio de Vías Alcázar.
Dirección. que ha premiado él me-
ritorio gesto.
Premio de Fidelidad y Obras. Luego p3 ;ó - L a parte máe
- Sinceramente, creo que en
con Medalla de Oro a Tracción; siempre dura ara la subi3a
ningún momento corri peligro. e s t á n apresurados ha permanecirio en de Algodor a Almo-
Por supuesto, sus modestaa pala- con los preparativos Ciudad Real. La ál- nacid y de Belalca-
bras no rrstan mérito a ^u acción. de un viaje: tima máquina que zar a Veredas.
Cuando todo depeede de la decí- ^Fs algo extra- Ilevó era la 240-117"v.
sión y rapidez, el medir el peli^v^
ordinario pues no s^- Hacia el ser^^icio de bb^u: Fernández•
queda para luago. El no dudó, no
limos c a s i nun^_a
aintió las vocea ni el pito del TAF;
eólo veía al niño a punto de ser -confíesa su espo-
arrnllado. Deapués el aóradeeimien• sa.
to efusivo de la madre, laa felicita- Van a tomar el
ciones de la 6ente, le hizo percatar- Correo para ir a :^r-
se del ries{to corrido. El comisario gamasilla de Cala-
de Policía de Calatayud, que óabía trava, donde v i^^ e
presenciado el hecho, se acercó y
^na hija, maestra cn
^ ^ le dijo:
^-_ ' :.
•i q u e Il a localida3.
^' .._i -Anda, vete a tomar una cen•e-
_. Tienen d o s hijos
-_ za a la fonda, que te hace falta.
^"`'^r^"^
-^Por qué? más. uno de ellos sa-
^4- -- __.._ _.a•^"^ -Porque eatáa más blanco que cerdotP y otro ferr:r
el papel. viario.
EI señor Bascañana en et ln6at
donde mo^ió al niño ( Fotos Fernáadez.) Don Vicente Car.r
L A R E D ^• ^ ^ ^• ^
, Agentes que por llevar más de cincuenta años computables de
•ercicio en la RENFE han sido distinguidos con el Premio a la Fi-
OCHENTA HORAS DE SERVICIO SEGUIDAS -ielidad :
Don Francisco Cali Dorntnguez, visitador.
Don Manuel Josa Lueztgo, maquinista.
Don Basilio Cernuda Román, subrnntramaestre.
Don Ginés Martínez Rubio, jefe Brigada Enclavamientos.
Dotn Manuel Alvasez Alvarez, ofical de oficio.
^ Don Alfonso Díaz Seguién, o^cial de ofício.
Don Miguel Blas I^Iuñoz, jefe de estación.
Don juan Pastor l.echa, maquinista.
Don Serafín Albors Benet^ tnaquinista.
Don Pedro Segura Pt^gvert, maquinista.
Don Fraa<scisco Delicado Gaaria, factor circulación.
Don Anacleto Aguado Rodríguez, maquinista.
Don Juan Sánchez Soria, auxiliar de depósito.
Dan Fernando Latre del Castillo, tnaquinista
^ Don Luis Belmonie Alvarez, factor.
Don Francisco 1<'3rtorell Mercadé, ayudante de oficio.
Don Vicente García Frartcés, ma¢o de tren.
Don Tomás Laborda González, au^ciliar de depósito.
Dan Segundo Escudero Mattín, jefe de altnacén.
Doa Emilio Jimén^ez Reoyo, jefe de interventores.
E L gran pobladn ferroviarin de rns fre^n•. A no.vrtros uo. paraban ^
en cada estarión diez a doce h^•-
Dón Antonio Guillén Moretw, jefe de Brigada Enclavamientas.
Alcázar de San ]uan duerme la
ras. Imagínese In que era llegar as.
Don Adalberto García del Pino Sauleda, o:icial de oficina.
siesta. Don Alfonno Atienza Sán-
:hez, maquiniata jubilado yve in- a Madrid, desde Baeza, por ejem- Don Manuel Marcos Domínguez, jefe de división.
gresara en 1909 (M. Z. A.), y Fre. plo.a Don Julio Serraano Hernández, jefe de servicio.
mio a la Fidelidad, está F n el c. si- Don Aláonso tiene una viñita he- Don Bernabé de Alba Lota^ fogoaero.
no, una fTesca pieza suntuaria don• mdada de su ahvelo. Hace años é! Don Gregorio Zautora Sánchez, jefe de servicio.
de se jueRo al dominó y al ajedrez. miamo trabajaba la tierra y se c.m•
Don Pedro Guzmán Videl, mo¢o de agujas.
El señor Atienza ama al ferrorarril, pró uo carro y un burrito. Ahora
y si pudiera volvería a conducir prrtenece d una cooperativa viní- Don Florencio del Caño Hidalgo, inspectoz de intervención.
una locomotora. onla ron rientn ochenta sneios. Ca- Doa Gregorio Alcaatarilla Hernández, intetveYttor.
Entre las muchas anécdotas que da uao aporta una rantidad d Don Juan Segura Ganzález, factor encargado.
cuenta - pves tiene fáciles la pa'a- uva. La lx^deqa de la r,ooper..tiva _ Don José Constancio Buisán Tubeñas, jefe ntaquinistas.
bra y la memoria- anotamos ese ea una de las cosas que Atienza
Don Pedro Serra Casatmijana, guardaagulas.
dato siqnificativo de law 70 u 80 m u e s t r a con guStO. IUnto a las
horas de servicio seguidas. grandes tinajas de cemento se res-
Don Francisco Gimeno Iñígtlez, oficial de oficio.
•Era por lus años 40. Las rata- pira el arrr sabor del mosto en Don Vice^rtte Calatayud Espinos, tnaqttinista.
cionea eataban atiborradas de ma- fermentación. Afuera se p;esiente Don Antonio Castany Cats, maquinista.
terial, y tenían circulación prefe- el snl vinlento y se oyen los pitid^.^ Don Maztue! Noguera Trilla, maqni.,i^a
rente, como es lógico, los trenes de de las maqumag eléctricas. (Futv
viajeroa y loa mercantea de ^éne- Drlapeña.) Por liab^er conseguido un considerable aumento de tráfico en la
estación de Barc^elorea-Bogatell, m.ediante una efi.car, labor de capta-
^ ión y fucilidaales a los usuarios, dentro de las normas reglamen.ta-
rias; ha'sido premiado:
JUGAR MI PARTIDITA A Doat Antonio Gros Vigalotrdo, jefe de estación sunle.-nentario.

LA NORA DEL CAFE Por mejorar en sus ratos líbres las iitstalaciones del almacén
auxiliar del Depósito de Grartmda, ha sido premiado:
D^a Vice.nte Sánz Fernandez, repertidar.
N AC7 en Vallado-
lid d me jubilo
Fia desempeñado
el cargo de jefe de Por ,participar en la extinción de un irtcendio de traviesas en
con cincuenta y dos estación d e s d e el
afios y seis meses año 1936; hijo de Arr^yo-3lalpartida han sido premiados:
de servicio. fer;•oviario, sus d,os Dca^ Victoriano Gutiérrez Galán, peón de Vía y Ol.ras.
Hay un ligero to- he^ manos también
no de nostalgia en lo han sido. Don Antoatio Pulido Téllez, factor.
la voz de don (.^es- -lino de e1Tas ya Don Eloy Gascón Benítez, capataz.
cencio Gallego Gu- ha fallecido; el otro Don Alfcnso Cairtbern Prieto, ert^anchador.
tiértez, jefe de esta- está de inspector en
ción en Vigo hasta l.eón. Y mi hetma- Don Vitorio Gómez Martínez, peón.
hace pocos meses. na e^ viuda de otro Don Je.^á.-timo Cetro Gcdino, peón.
D e s d e su ingreso fermviario. Don Manuel Alan,go Arriba, latnpamro.
ccmo meritorio el -^Contento de Don Teógenes Amado Madera, tnas^uittista.
af^o 1911 en Lérida haberse jubilado?
ha recorri^do mu- - C ontento p o r hice en horas libres Don Diego Per^era Dorado, tnaquinista.
ckta: escalas y re- haber llegado con de servicio : ^^ida fa- Don Diego Mátquez Burdalo, fogonero.
gentado varias es- salud a la termina- miliar, ,pasear y ju-
A do6a Benita Riesgo Fetaártdez y a MarFa del C,annen Bnato Ries-
t aciones. ción de mi htarrtilde gar mi r^artidita con I go, vinds e hija, respectivatneata, del qne fne mozo de tren de la résiden-
- La de mayor carrera. Y muy sa- la «peñay de aanigos cia de Ujo don Bonífacio Bnerto Blanco, en cone+epto de PREMIO, e^l an-
trabajo, esta de Vi- tisfecho del d.eber a la hora del café. mento de an 10 por 100 de la rertta qne ^les ha correspondido, con arre;lo
go y la de I.ogroño, cumplido. (Nos envía esta a Iaa disposicioties vi^etttes, con motívo del aocidente de trabajo qne ori-
donde estuve de je- - ^ Qué hace ah _ o- información el se- sínó la maeróe del citado ag^ente a cansa del descarrilamiento dei vagón
fe de circul a c i ó n ra en los ratos li- ñor Fspías, del pe- cistettta PR. 13.397, ocnrrido el día 25 de diciembre 6ltimo en el kilóme-
durante toda la bt•es? ríádico «El Pueblo tro 131,670 de Ia linea de León a Gi^ón, en el qne tnvo nn oamportamiento
QLlfTTa, -Lo que siempre Gallego^. ) qne pnede cati[ieatse de beroico
 quedara dete. ^ ido axtea ds Ratarl Cebnllos. Y Is ouea-
ixtereaar loa cambios de en-
trada, evitando mayorea con-
r^ra^.n ^_^^ tra tambiFn. Aquf le vemoe
al lado de la subeetación de
aecuencias.. ^ (Debemoa a la Canfs Fe, sonriente al ha-
atencióa de don Emiiio Qon- bcr conae^uido óermanar laa
SOLICITADO por Ia ma- zález 3erna, jsJe de aervicro, CON MOTIVO de habers^ P+ctructnras metálicas y las
yordomia Virgen de ls Es- )a "piata° de eataa noticias, jubllado voluntar^ame n t e, tlnrrx. ^ ^. de ln R.)
peranza, de Cala s p a r r a qus demusatran el celo de el ^efe de Estación don Al-
(Murcla), se puso en clrcu- nueatroa Jerroviarioa. Y da- fonso Fernández Rlvero, se-
lación un tren especial que moa laa graciau tambiéw a cretarlo de la 35^ SecMán
salió de Chinchilla en la "Ferrocarrii Católico".) de Explotaclón, le ha sido
mafiana del dút 6 de sep-
oftecida una cumida-home-
tiembre para regresar al d1a
naje, por un grupo de com-
sigulente al punto de partt- "LA CHELITO". Se trata
pafteros y amlgos, presidldos BUDAS, 130DAS, BODAS.
da. Aunque es el prfiner ahó de ia ioeomotora cuya Joto
por el inspector princlpal, ^ada menos que tres notl-
que se realíza este serviclo, publicamoa. Tiene ia serie
don Joaé L.óptz Trigueros. cias de bodas nos envfa
lo ha sldo con resultado sa- OLO-OL51 ( anfigua A. T. J/
ttsfactorlo, dado que los fie- El aMo resultó muy simpA- nueatro corresponsal. Esto
y Jue conatruida por H1^N-
tes han respondldo utillzan- tico y emotivo. En la foto, nos Ilena de alegria y op-
SHF.L d JOHN ( C a a a e:^.
do este medio de transporte los participantes con el ho- tfmismo. Anticipamos mu-
para su aslstencia a la ro- ^nena^eado, a qulen desea- chisimas fellctdades a los
mería anual que en su fies- mos muchas [elicidades, deapuéa de mucleoe añoa de recién casados y damos las
ta se celebra en honor de servicto a' Jerrocarril. Le fotografias.
la Sant[sima Vírgen. Nos EZ CONCUR50 de cuen- deaeamoa uxa larga y Jeiiz
congratulamos del acertado tos convocado por Ia Agru- vida en su nueva aituac.ión.
^^xtto, que a su vez reporta
t. ^ n etlclos económlcos a
nt,.^stra Red.

Ln' ALMANSA, y por el

factoc don Angel Diaz Pa-
tifio, l^te hallada en el ves-
tibulo una cartera de bolst-
llo que entregó al Jefe de es-
tación, iesultando contener
un billete de mil pesetas y
documentoa personales. Prac-
tlcadas gestlones ae avert-
gcó que el due8o la dejó Pertenecib al antiguo Jerro-
olvídada en ocasión de to- carril de Argamaailla de A1-
mar el tren Lerrobús núme- ba a Tomelioso y actualmex- Don 1+'.dusrdo EetElles Duque
ro 5562. A1 hacerle entrega te preata servicio en ei De- } doRa ^[arfa Encrrnación
^le la misma a la esposa del póaito de Tracción Vapor de Ramos
interesado, mosiró su agra- Alcázar. No damoa au edad
decimlento, rlogiando la porque "La C h e 1 i t o" aún
honradez de este agente; de preaxme de joven, y claro...
lo que nos cr,ngratutamos. (Noa entNa ia Joto y la xo-
(Correspansal, _^ntonio Gó- ta el aedtor Gómez Ferxdn-
mez.)
dez-btontea, ojicial admiwia- pación de C^atura y Arte de
trativo-) .^lgeclras, ha sldo ganado
por nuestro corresponsal en
dicha ciudad, con un rela-
to titulado cLa máscaraD.
l.a redacción de VIA LIBRE D)';.
`^DE GRA^ADA h a
se congratu)a de este éxito eeaito ana ca,rta de a`ra-
alcanzado por un compafle- decimiento a! jete de Eeta-
"FERROCARRIL CATOLI-
II^CCLTOR FER.BOVIA- ro en el diflcil arte de las etón de Almerfa, N Niente
CO" ea ux querido colega
RIO. Y brllist:a de los bae- letras y le pronostfca mu- de Reife don Beoltb Gntié-
que ae publiea eu eata lo- chos éxitos más. (Es una
^wa ea don Fermfa J(alesias rre^ Cruz, por la9 óestlener+
calidad. En su aecc^ón Ew- noUcla que ha llegado a
Gauw, togoa^e^ro de vapor realisadas para la develn-
tre xoaotroah da cuexia de del Dep^sito de es0a resi- nosotros aln el viato bueno ción de nna cajs 4ae con-
eatoa kechos laudablea: "A denda, que sin m4s ayuda del Interesado, cuya modes- tenfa valtosos objetoe. Ym-
la Ilegada del correo Andw que su talento y las óerra- tla conocemos. Pero es tam- tervtnieron en Ia feds reso- Don Antoni^ Pulido Tello y
lucta-Madrid se kailaban doa mienta^ por él tabrtcadar re bién una buena noticia y leeién de eete aesnte d 1e- d^ña Espcranss Caaballn
aeiíoraa cow itamativo atuew- fe de Estaclón de Guadi:. Ibarrondo
do m a a c utiao adquirie^ndo sedor lamper; el de Ahne^
unaa reviataa, y cuaxdo ya rfa, Re^or Campy; d inter-
ei tren iniciaba au +norcha, ^rontor ea rutla, aefioe Gó-
ae acordarox de que era au mez ('.^n^es, y el factor en
trew y salieron hcu:ia él con fu^cionea de secretario, se^
cisrto apreauramiento; pero ftar Valverde Folnldee, tam-
olviddndose en aqxel ina- bi8n de 1• residenda de AI-
tante de aua aimpdticos meria. A todw ellos, nues-
acompaAantee, doa niAoa de tra feliNtación. ( \. de la
cinco y diez aAoa. l^ate, a R. )
duraa penaa y con ia ayuda
de uw viajero, pudo auMr al El. JABDINE80 don An-
coche; pero xo aat el chi- tedo Priego Torrez, ae he
quittn, que aiargaba la ma- dlstinFUidio en d embdlerl-
no a au "mami" para coyer- miento de lae eatacionea de
ae, six co^naeguirio, ln que la demaresclón de Almeeta Don Te^ulsslo ^Iaya Rumbo
dio lugar a que aurgiera el a Goadix. Por etlo ha1 nu^re- y doña doxfa Crrre (:s1An
cldo la tetidtadón del di-
héroe eapoatáneo, 4ue con
evidente riea9o dt w vida rector de b S.^ Zona, don
aalva la aituacibx: ew eate Estas bodas, aunque en
distlntas fechas, ae celebra-
caso, ei J a c t o r dm^ Juan
ron en la lglesia parroqufal
Fra*ciaco Diaz Ibdilez."
ha distinguido ea la cre^- por eso la damos, con Ia de la Inmaculada Concep-
'^uando el tran B.^Jt pa- ción de ^nasniflws obras de mejor enhorabuena, a Fran- ción. (Las fotos tamblén
aaba Jrewte a las inatalacio- arte. Sabemoa que por una clsco Cerbiin Bacó.) nus fueron envladas por
xea del tranabordo, d o n d e aerie de tallae le han otre- nuestro activo corresponsal.)
preataba axa servicioa el Jac- ci+do la reepeta^Dls suma d^
tor don Dawiel López de Ja ta^eao{entas mfl pesHtae, ]' PREl^iIO. - En las depen-
Manzanara, obaervó qtie uw sabemw que se ha ncXladu denclas de la 37 Sección de
vagón iba ex anormal aitua- a cenderlas, Fs un autén- Instalacicnes Fijas, le ha
ción, y como sua reJlejoa le tico artista, y desde aqul stdo impuesta la Medalla y
a c o waejarox, previendo ux le fdicitsmo^. (Foto y no- DOV d VTONIO JORNc:" ^hecho entrega del premlo en
occtidewte, actuó rápidamen- ta de Tomie Ortlz, corres- NAVARRO, maquiniata en metállco correspondiente, a
te, conaiguiendo que sl tre» pouteal. ) La Encina, se lta jubilado don Desiderio BermeJo Pa-
dtlla, por sus aftos de ser- cieron uao de ia paiabra va- Eatación de eata eapital, un CON MOTIVO de la jubi,-
vlclos al ferrocarril, como rioa de doa citados, enalte- monedero que Contenia, en- lacidn reglamentaria de don
capataz de Via y Obras. En- ciendo la conducta proJeaio- tre otraa coaas, una cantti- Luia Philiptn Talpin, jeje de
horabuena. ( V. Patrielo Ro- nal del jubilado y reaaitan- dad en metá!ieo y que et Almacén de 1.+ en e1 Regio-
drS,guez.) do ia hermandad reinanta en eitado interventor encontr0 nai, núm. ^ (San Andréa-
el Servicio de ElectríJica- en el aaiento de un coche Condal), le ha aido tríbuta-
ción que hacex poaible ac- dei ire^n an que preataba do un carifioeo homenaje de
aervicio. (Correaponaal, Lu- deapedida por e1 peraonai de
^ toa tan senciiloe eomo her-
moaos como ei que noa ocu-
pa, ya que puede decirae
cio Robledo.) la re/erida dependenera. En
repreaentación de ;oa nume-
que aaiatib virtualmeate to- roeoa aaiatentew, htzo uao de
HECHOS 3fERIT O R I O S da ia p/antiiia de agen~tea la paiabra el aubjeJe, señor
p o r famifiarea de agentea. que han trabajado a iaa ór- ^ 3an Joaé, que dedicó senti-
L'n tren paaó con un vagón denea del compañero Do- daa y iaudatorina Jraaea al
que llevaba una mangueta m{nguez con la única excep- homenajeado, tanto en !a
rota y en peligro de desca- ción de aquellos que reque- PREZtifI05 D E FIDELI- que se reJiere a ia vida pro-
rrilar. Fue obaervado por ria el aervicio Jerroviario. DAD. - Reclentemente, y en
doRa Pilar Moreno Aionao, (Corresponaal, Manuei 8ar- dtferentes fechas, el jefe de
eapoaa de ux obrero Jerrn- bero.) Estacibn de esta resldencia
vtario. Eata íntentb con to- ha procedldo a la entrega
doa Ioa medioa a au alcan- del Premlo de Fidelfdad a
r,e eonaeguir ia parada dei los gtgL:ientes agentes: don
tren y requirió la coIabora- Jesús González Rodrtguez,
eión de1 niiio de trece aAoa dcn Deogracfas FernAndez,
Jesús Poio Almenara, hijo don Valentln Pérez, don Ma-
nuel GonzAlez y don Lebn
HA FALI^CIDO, de pués
Rodrigo. Nueatra mAs cor-
de utna larga y peawsa en-
dfal enhorabuena,
fermedad, don Vletarlano
Betrhn Tiey, que fue mozo corrido par iaa Rambiaa, don-
FALLECIMIENrO. - Des-
de agujaa suplensentario oon de Jueron obaequiadoa eon ra-
reaidencia
pués de larga y penosa en-
e n SablRánigo, moa de Jlores por 1at Jloria-
fertriedad ha fallecido en
qulen reeienbcmente habfa tae de tan popuiar vía bar-
esta v111a el que fue jefe de
sido jub[lado a petición pro- aeIonesa. Pnr la noche Jue-
tren, don Manuel Gonz8lez
pla por dicha causas. A sus
Huergo, j ubltado hacía siete ron invitados a cennr en ia
famll[ares, y paa•ttcularmen-
años. Nuestro m8s sentido terraza de ia P é r g o 1 a, y
te a au hermamo Eifeeo, lea
pésame a sus deudos. aaiatieron Ji+^aimente a la
ospresamos nueetro aenti-
proyeccibn de la p e 1 i c u I a Jeaional que dejaba, como a
m[®+to par tan semaible pér-
PRIMERA COMUNION. - "Sin/onía eapañola". A tan
dida. la nueva que inictiaba. Co-
En la iglesía de Santo To- aimpdtica pare}a, R,ENFE iea
más de Cantorbery rec1b16 rreapondió al aeflor PbiI{pin,
hizo donación ded importe
PREMIO A LA FIDELI- con emocionadaa paiabras de
su primera comunibn la ni- de au billete de ida y vuel-
DAD. - A don /roar:^no Zar g r a t í t u d y todoa Jueron
Ra Margarita González Pé- ta por territorio eapañoI.
ragoaa Araona, jefe de Ea-
rez, hlja de n^7estro compa- (Nota y Jotoa, Franc ^co (30- aplaudidos. Noaotroa le de-
taclón Jnbilado en Caldeaae-
Rero don José González Lb- doy.) aeamos también que disjrute
nas-Aqullué, le ha sido en-
pez, Tanto a la níRa como muchoa aRoa Jelícea en éu
tregado el Premia a la FI-
a sus padres les enviamos merecido deacanao. (Correa--
DON RAMIRO M A N$ O
nuestra cordial felicitacibn. ponaal, L, San Jasé. Fnto,
SEVILLA, jeJe de estación,
iCorresponsa], José Vázquez Lu.)
cuya údtima reaidencia Jue
del obrero de Vía y Obraa Rodrlguez.)
la de Aíconera ( Badajnz), ae
don Jeaús Polo Bricio. El
lta jubilado. Le deaea+noa un ACOGID^O A LOS BENE-
muchacho, en biciclata, ae
Iargo y Jeiiz dia/rute de au FICIOS de 1a Circular 89;
adelantó por el paaeo de la
nueva ailuación.
via y pudo Ilamar Ia aten- de Dirección, ha obtenido ia
ción del maquiniata y jeta
®® jubtlacidn voiuntaria don
de tren, con lo que evito GA JUNTA DIRECTIVA Joaé María Boixaréu Ginea-
que ei vagón llegara deaca- EL TURISTA i t.ooo.on^ de la "Aaociación de Amigos i'd, tinspector principal de
rrillado a la zona de cam- LLEGO EN TREN.-Fue rena del Ferrocarril" eJectuó una TrdJíco en Ia 5.+ Zona. Cou
bios y ae produjeran averiaa pareja Jormada por los aui- vtatta de eorteaia al aeñor eate motivo, aus compa+teroa
en loa enclavamientos... zoa WilLy Rotterman y au director• de la 5.+ Zona, don le o)recieron una eomida ho-
VIA LIBRE, al dar r.ata e.s»osa Teresaia. El ae+ior R.^- Julio Vila, quien prometib menaje en un céntrico ^ea-
noticia, Jelicita a aua prn- tlerman noa aorprendtó r.on ayudarlea en todo aqueilo taurante de eata c a p i t a t.
tagoniataa por au Iaudable un p e r / e c t o cnstetlano. que eaté a au alcance para P+•eaidió el acto el jeje de
prooeder, ( N. de la R.) aprendido, según maniJea- Jomentar la hsrmandad, ar-
Explotacibn-0omercial da la
tó, en Cuatemala. Es Ia ae- monía y cari,Ro hacia el Je-
5+ Zona, don Andréa 3•IatiLla
SE HA JUBILADO don gunda vtiaita que hace a Es- rrocarril. En 2a Jotograjia
Díaz, y el jeJe de Contabilt-
3figuei Domtnguez Ortega, paña y ha sido motivnda - de irquierda a derecha- ,
delidad por saa cu®rrnta y dad de la miama, don Lean-
encaryado de la Línea Elec- por au reciente matrimonio. don Andréa Pueyo Soler, don
ctiatro aRus de servicioa caRr, dro Lbpez Torrón, quienea
triJicada. Con tal motivo y i'ienen, puea, en i+cna de Jaime Brustenga Cironella,
tinuados. Lo recibtó de ma- puaiaron de maniJiealo e!
en au honor ae celebró un u^iel. Inmedir^ta•nr.wte de a+^ don Miguei Paio+t Sarroca,
nna deI señor inspecbor de cariño y ai^npatia de todoa
partido de lútbol entre loa la 59 ter. Seccibn de Explo- Ilegada a Ia eatación de don David Beacda (;erné, don
Barcelona-Término y en cn- SaIvador Payd Durdn, don loa preaentes hacia el home-
agentea que han eatado a tación, don 5antfago Garcfa.
ehe dispueato por ia Dele- Ju!io Vila Cazaue, don Joaé nujeado. ,Deaeamoa al aeíiar
aua órdenea y en el que ob- Díuchas fellcidadee sl inte-
resado, gación de Turiamo ae traa- Maria Bonet Cari, don Ro- Boixaréu que diajrute mrr
tuvo la victoria e! equipo
Joraatero. D e a p uéa, en un ladaron al Ayuntamíexto, buatiaxo Querol Bertrdn y chaa añoa de au nueva aitua-
céntrico restaurante ae agru- TILA^I ^1D0. - Ha salido donde tomaron parte en Ioa don Joaé 3i'aria Efaaaip Sar- ción. (Corresponaai, Ceadrec
paron en una c o m i d a de para :^imerBa para to+na.r actos oJicialoa que en au ho- celd. (Fnto Godoy.l MuAoz.i
amiatad muchoa amigoa y posesióu de au nue^•o cargo +tor ae habian organizadn, y
compaíier^is, entre los que de subjefe de Esta^clbn de en los que se peraoniJticabnn
recordamoa a loa aefiorea don dicha ciuded, don Manue! a ioa miliarea de turiataa que
J+can Ramdn Puertaa, inge- Gonz$lez Gutiérrea, qaien aún ae encoxtraban en nuea-
niero de Inatalacionea Fijaa; hasts ahora iue }efe de Es- tra ciudad. Termtnada la re-
don Franciaco Pérez, inapec- tación de Catdearenas-Aqui- cepción, el grupo de turiataa v
tor principal de EleciriJir.a- lué y que fae trasi4ttlado en autoridadea eJeetuaron un re-
r.ión; don Franc^co Navas ei áitim+ concurso. 7.e de-
Patiño, jeje de Sección de seamos muchos é xitos en
au nnevo destinu. (Corres-
Electrijicación ( t7 de Ma-
poncal, Pablo Agnerod.)
drid-A); don Rambn Gonzd-
1ea Rolddn, agregado técni-
co de Nuevas EIectrijicacio-
+cea; don Rogelio Oiménez
Saúco, inapector de Explo-
tación, y don Manuel Barbe-
ro Romero, preeidente de ia RASt;O DE HONRADEZ. --
"Lona £6 de la daociacidn Por el interuentor en ruta
C e n e r a 1 de Erapleadoa y de es[a resideneia, don Ser-
Obreroa de toa Ferrocarrilea gio Triatdn Blanco, ha aido
de Eapa^a. A ios poatrea ht- entregado ad aet;or jeJe de
 sido nombrado agente de \I('41.AS Ii.fRROSO, hijo 8.000 pesetss s cada uno de ^4 momento de darse c4ba1
I nveatigactionea h o n o raria, de nuestro compañero An- los protagontstas de tan cuenta del pes•^`ance. Ciaro
ouyo carga eJectivo ostenta- tonio, interventor en ruta eJemplar acto de civismo. yue pronto la gemte, esa
ba ai ser jubitado Jorznao de ()ídiz, es un estudiante (Corresponsa[, José Tobe- buena gente que, para nues-
por edad, don Basiliano Ca- da Sus baenoe, un furtq de ñas.) tro consuelo, apareoe siem-
l.A HF•.RS1A\DAD r^- aarea Cortéa, en niérito a seríe ^u puntuación mtdia pre en mome.ntos de crisís,
RROVIARIA r^ializó w+a ex- aua relevantea servicioa prea- cumo estudiantc d^ óachi- tomó disposicia^es para que
eural^n a ^oris para visitar iadoa al Jerrocarri! deade su los ohicos fueacn convenien-
el aa^ntuario del anacoarta ingreao en 1911, ófuy cordial- temente atendidos eR la
mente Jelicifa+noa al intere- tonda de Ciudlad Real, hss-
^aturio, patrón de aquella
aatlo. ta tannto yue el padre pu-
hermosa ciudsd. Damos una
PREMIO A LA FIDFLI- diera reunirse con dlbs. Pe-
totogratía del grupo de ex- PREMIO A LA FIDC+I,1- DdD,-Por el inapPCtnr prix- ro ni fue, preciso dejar a los
curBionistaa a quienes ani- DAD. - Le ha aido coxcedido
cipai de Murcia, dox Manuet pequeños en Ia fo.^da. í'n
Salto Ramirez, ie ha a{do buen hombro, un compañero
ior^fiueaia la medalla dei trn- del atribulalo padr+e, reco-
bajo y entrepado ei Premio gió calladsinente, afn dsrle
¢ ia Fidelidad, a/ Jactor ds importaa+cia alguna, a los
eata reaidencia recientemen- chiaos, los Ilevó a su caaa.
te jubilndo, don Paacual Pn les dió de cena: y los acos-
lacioa Rodriguez. El ar.to tó con sus hijoe. Un gestn
conatituyó +cn teatimoxio de sencillo, huma^no, preeioso
a/ecto al homenajeado, a que húnra a quien lo reali-
quien deaenmoa diafr+ate mu- zó. T nada máa, Sálo que
c,hna nAos de tan merecido no quiero ni deho poner
descanao. (Con^eaponsai, Ax- panto final sin dar a cono-
Ilrráto ha sid^o muy alta. lonio Verd^./ cer a todoe los iectorea el
ahora desea eonseguir una nombre de este ferrovia^rio
boca en las Universidadee ejemplar. Se llama Francis-
Laborales y eapecializarse co de la O Sant[ago y ea
en de,cirónica. Así lo ha so- otieisl eleetricista en el De-
licitado a Rer.^fe. Que se pósiib de Máquina8 de Clu-
cumplan sus desens, eon dad Resl.s
también nuestros de.veos.
Fntra tanto, le lelicitambs DO\ DO^!'I\l',O \[ETO
de corazón. (CorrPSponaal, GRL'Z noa eovia eatw her- DL^ DEI. PENSIONISTA.
Antonio Luis del PinoJ mosa not:cia, que publica- Ctm motivo de las feriaa y
mes agr^adecidoe: flestss pntronalea ea eata
eHace unos d:as, nn fe- capital, !a 18 Zona de la
rroviau•io qne viajaba en un Asociactón Ge+tiesal de los
tren de los qne circulsn em- >,^npleados y Obrerog de los

marms a seguir an estas CON OCr^SION del des-

a don Féiix-Mar.uei Comhe-
noblea d(versione^, (Corms- prendimiento de un muro de
ro de la Osa, g+^ardaJreno-
cony+i. Alejandro \n^t.•ro.) contención en el kilómetro
diatribuidor jubilado de ea-
445 de la línea de Madrid-
ta reaidsn!ia ^ne ha prsatc-
Barcelona, entre las esta-
do aua aervicioa al Jerroca- ciones de Chiprana y Cac-
rril durante cuarenta aAoa. pe, ha tenido una actuacíón
Feilcitamoa muy co r d i a i- muy destacada el vigi)ante
meAte al intereaado. de a.guas de rlego de la
Jtmta de Civán, don Pas-
FALLECIMIENTO. - fla cual Serrano Arpal, qusen
LOS MOZOS DE AGCJ.>.S
Jallectido en eata ea^pital, a reclamó la colaboración de
don Benigno dei Rfo San-
loa aetenta y nueve aRoa ds su colega don José Munien-
guiao y don Antonío Rodri-
edad, don Rito Carrilio Ea- te Roces y la de 1os cam-
guez Barba, se han j ubila-
teban, penaioniata de la pesinos don Francisco Ber-
do. Con tal motivo se les
RENFE y ex jeJe d.e la 17.+ ges Barriendos y don Vir-
otreció una comlda homena-
Sección de Vta y Obraa. R.e- gilio Plna Navales, dispo-
je a la que asístíeron todos
n(endo que estos últlmos
sus campañeros y amigos. eiban aus Jamiliarea nueatro
mda aentido pésame, (Correrv- fuesen por la via a la es-
En nombre de todos se 7és
tacfón de Chiprana. mien-
entregó un cariñoso recuer- ponaal, Domingo Alonao Pe-
tras ellos lo hacian hacia
do tras unas sentidas pala- chero.l
Caspe, llevando un paRueln
bras de ofrecimíento pro-
en la mano para hacer a)to
nunciadas por el ydecanoa
al tren Talgo 809 que ha-
de esta resfdencia don E^- tre .líadríd y Córdoba y que Ferrocarriles de EaphBa hs
61an oido silbar y que se
teban Calle de Páblos. En- llevs an coche para Cfuded oboaqulado can una abun-
detuvo a unos cien metros
horabuena. illots, cortesia Real, ba,jó ea+ Mbnzaamrts daote y bien eervlda me-
de la trinchera derrumbada.
de Francísco Diago Ba'eaJ pars Ilenar de agua una bo- riends a los cieato ouarenta
Dias después se presentó en
a estacfón de Caspe una n, tella y dar de beber a dns y ocho penwionlsta3 yuP
presentac?ón de la empresa hijoe peqne8os que con él si^eptaron ia invitadón. Hi-
Talgo y de la Renfe para viajaban. Sabido ea qne di- zo uso de Ia pa9abra son
testlmoniar su agradeci- cho tren se detier^e alli po- Evañeto ;,Iartfn Marín, je.^
miento y hacer entrega de co; qne son muchos los vla- de Estación de Madrid-Ato-
jeroe que bajan para tomar cha jubiiado, en un brillam-
en la eantiaa algnna bebids te paneginioo d^e la cltada
NO^fBRAMIENTO. - Por rrf4+eACaaite con que mitigar Asociaclón de prevlsi ^n y
el Coxaejo de Adminiatración la aead, y que siempre hay fne muy apiaudido. Loego
de la RENFE y a propuesta gente que ha de cogar el tretn se rifnrórr varios premios
de la Dirección General, 1ta en rdareha, so peas de que- oonaiatentes en dfferen t e s
dsr en tie^rra. Nueatro hom- cantitlados en metálico, Los
bre a•fo curree a la gente Y, setos resnltaron tan aimpá-
sin medltaHo mucho, tomó ticoe como emotivos.
como pudo el primer oochr
HA SiDO TRASLADADO
4ue se puso a su alcance,
por sscenso a Aguilar de TR4SLAD0. - Don .Tulián
para comprobar, eon gran
Seg®rra (Barcelona). d tac- Tordeaitlas Garcis, jeie dp
tor de Circulaotbn de Is re- conster+nacióa, yue sae hi-
joa hsbfsa qnedsdb en Jlan- ia S1 Seccióa de Via y
sidencia de Bota, señor Ba^
^canarea mientrea 61 iba ca- Obrsa en OttPdad Real, da
ronta. EI citsdo ageote rea.
mino dé Córduba. Ann cnsn- s_Ido trarl^dado a petición
lizó los ee:vritow de eapaci-
do, bien mirado, estoa ca- Propia a la defatura de la
tacibn para tactor de Circu-
lación ea+ el Centro Drpar sos no revisten mayor im- 4.+ Seocíón en Santaader,
bamental de Ezplotación de portancia q^ In de un mo- I^mentamos la ausancia
^ladrid. Le deseamos mu- lesto confratiempo cuaJquft del se.iiar Tordesillaa, s
rho; aciertws en su nuevo ra, me imagino Ia angus- yuien deseamoe toda génern
dcstino. tiosa reacoión del padre en úTTTd^des
e e en su noeva

(1
 instalaciones terroví a r i a r Maldonado Bianchi. Nues- quien eaperamoa ver m u y
yue las actualrs y buen .+í+- iros parabienes al nuevo pronto ea nueatro pa ^ .
u+ero de nuevos elemeato^ matrimonlo.
para poder circnlar todb. "Ld VOZ ^6 (iALICIA"
wu+s trenee^ qve predice pa- HA FALLECIDO en esta acaba de pub:icar atguxoa
ra un taturo pró:imo que cludad don Francfsco Ro- datoa sobre la nueva eata-
saldrán carasdós de Puer- drlguez Nie:o, maquinisfa cida La Coru+ia-$an Diego,
tollano y reciblr el material )ubllado del Depósito de que se conatrutird en breve.
vscfo para su nueva carsa Tracción ^'apor de Cárdoba. Tendreí un muelle cerrado,
para Jaeturaciáx de mercan-
SAN 3ID0 CO^ICF.DID05
cias, cuya planta ocuparti.
se^ndos Yremios a la Fide-
9.000 metroa cuadradoa. liin
lidad a !os maqulnistye de
este Depbsito, iiltima+nente
total, Ia auperJicie de la ea-
jubilados don ARaat[n Gar-
taciáa aerd de 1L0.000 n^e-
cia Enañita y dun (;ayctM- troa cuadradoa, delimitadoa
no Nótiez ('rutlhrrea. A los por un eierre de verya. Na-
dos les envismos noestra turalmente, contard con laa
enharabue^+a, ediJicaoioxea xeceaarias pa-
reeidencia. En la nota Rrá- ra la esplotación: Jactorta,
ñcs^ ei wañor Tordesiliar eon ediJicio de servicioa, dormt-
DO\ JfA\1'F.I, HER:^TA\
nuestro correspansal. torio de agextea, almacenea,
TERRIZA, practicante de
xaves para laa reaervaa de
eatta resideflcia, 6a visto
HOYRADEZ FERRO^'1:1- tuario tiene ya nue^e tra- traccián, pueato de materia!
anmeatada sa familin con
RIA. -- Ei 28 de asosto, r+l el mcimiento de aaa her- )es y cinrn pares de zapatu^ n^bvil, aseoa, parque de bi-
llr;ar a Ésta d tren 1436 mosa nifla. eeóundn de sus de bafle. Deseamos a la pe- cicletaa, etc. COnjluírda E.4
-e n r r e u Ala^zar^'iudad hijae. Nueatra mge cordial quefia grsn artista q^e se vtaa, agrupadaa en cinoo pa-
fellcitiadón a loa señorea de cumplan sus liusiones cuan- cea para el aervicio da mue-
Hernán. du ^ea mayor. Ilea, playae, co+roposición y
eatacionamiexto de trenea...
ASCE1r0 Y TBASLADO. DOI^ ARTURO L A R A $e conatruirdn también 19
Don desGs Sea^na Garcfa. FEP.:^AtiDEZ, j efe de inter- v{viendaa para ayentes de loa
A todos sus [amlllares, y es- aervicioa. lyn Jix, aerd una
subjele de Depóalto de Trac
pecfalmente a su hi)o poll- eatacidn dotada con todoa toa
c[ón Vapor de ests reaiden-
tico, don Daniel SAnehez adelantoa. Pxcusamoa decir
cia, ha ddo awendido a fe-
Castillo maquinista del De- que eata notieia ha aido re-
te de Depósito y trasladada
póaito de Traccl^5n Fléctrlca cibida con gran alegrta en-
al de Aranda do Daero. Cbn
63 m^/as aincea^a irlicitación de Córdoba, les expresaínos tre loa Jerroviarioa y el pú-
nuestra condolencla. (Co-
blico en g®neral. (Corrr3spox-
rresponsal, Antonio Palo-
aal, José Delgado Gámez.^
mino.)

F A I. l^(. DLIE\TO. - A
[d'E13fANN WALTh:R, fe- aaasa ^e un desgraciado ac-
rraviario alemda, deapuéa de cidemte en el rto 1>bro, ha
Real- tue reconocido su
paaar sua vacacionea en eata fellecida don Ea^eMo B^-
material ya vtacio por rl se Mdón, mozo de a6u}aec
ciudad, noa 1sa dejada eata
`nards j urado don Demetriu de esta reaideneb. F1 fina-
rarta que, guatosamente, re-
^Táíiez-Arer^se Vallejo, qulen
producimoa: "Queridos cam- do deja viuda y caatro ni-
encontró en la composidán hos de corta edad_ Nuestro
paAeroa de la RenJe: Cnrno
un bolao de seBora que, en- mio sdntido péeame. (Co-
ventores en ruta, que ai Jerroviario aiemán, sne diri-
tre otras cocas, conteata rreeponsal, José Lula Far-
cumplir la edad regiamenta- jo a uatedea todoa, para da-
n+^s de L7.000 peeeta8 er. ntindea Velaseo.)
rta para la jubllacfón recí- oiraa Io r,oxmovido que eatoy
dinero, áel qae hlzo entreaa
bló un cálído homena)e, ai por vueetra gentileaa y por
inmediata s2 jete de Esta-
que aslatieron muchos jefes, la genernaidadd con oue hé
ción. EI capitAn de Inóonlo-
compafleros y subordfnados aido tratado, terto en loa
rus don Manuel I.ede^sma le deseamos tudo =énPro de de distintas resldenclas Le
^afico, prop[etario de la can- ^zitoe en ru nuevo csrRo y deseamos muchos aflos de
tidad, con aomicuio en Bs ^- deetina.•
telicidad en su actu^al resl-
dajoz, Hernain Cortés, ^, hi- U N E}CT1t.aO1tU1NARic)
dencia de Almerla.
zo Ia oportuna recleanación, PSE.^LIO A ^I.,A FIDEII.I- PLVTOR. - Nos reterimos a
7 sl ^caper^ar *eRaidae+eeóe DAD. _ Ha sido concedido al don Miguel Sgnchez Fernán-
e! bolso extravlado e intea- HAN CONTRAIDO MA-
peón de Ia r^+e^ra de AI- dez, veterano conductor de
tb tratificar ai auasda ae- TY,I1^10NI0 la bella sehori-
morehón, depandiente dd trenes, que hoy vive en su
8or Ntiñez-Arenae q n i e n. ta Carollna Fuentes Castelló
Dep^ósilb de Cindad Beal, tranquilo retiro, en una i1n-
con toda oorbesia, rechaaó con el ayudante de locamo-
don Toa^áa Tallero Vadillo ca de las afueras de Gero-
el obsequio que ^e te ofe+e- tura eléctrlca del Depóslta
y al atyadamte de oiioio don na. ^Le hemos vlsltado en au
c(s. Le qae aee oooapiaoe de Cárdoba,, don Antonlo
Naróierto Gonzáiea Diaz, dei estudío repleto de cuadros,
la^cer p^ blico para conoci- Depósit^ de Ciadsd Real. realizados con las mQs va-
miento de todoa y sstiatac- Nuestra mss cord'il enLo- rladas técntcas y todos de
dbn del oefloe N6ñez-Are- rabarns s ambns Jubiladoa. um eatllo flgurativ^ ^, pero
nae, a quien fellcitamoe, (Correaponsal. Manuei Ló- personalfslmo. Cuando le
pez Gainea.) preguntamos su opfntbn so-
RENFE SN LA PR^ SA bre ta pintura abstracta,
LOCAL - Nneetro queridu respondló, entre otras, con
querido coltaa ii anaas, dla- unas frases de KruscheL, re-
trenea como ex laa eatacio-
rio de Ciadad Real, en su firiéndose al misarto tema:
ner. Sobre todo a mi ilegada
námero de primero de sep- ^^Tamblén elios oobran en
a•ía eatacidn de La CoruAa,
tiemb!•e pubiloa un eatenso abstracto? ;,Aman realmen-
artículu firmado por e! ee- UNA GRAN ARTLSTA I^T- he aido aorprendido por la
^a^r AdanBz durado titulado FANTIIL es Merchi Santa- huena acogida Que el feJe
^IIn trer+ dada velbte minu- cruz del Rio, hl)a de don aeñar C:áfnea y otroa coiegaa
toas, en qoe estudis el ac- Francísco Santacrr¢ Mejias, me han oJrecido, d m! re-
iual pro^reso de liti tndut maquinista de locomotora greao a Alamania karé ux
tria en Puertollano y prevá eléctrlca en el Depósito de ixJorme a nueatro $ervicio
tan ineremento en ella que Cercedilla. bferchl que sóto $ocial de la Bua^leabahn pa-
para mover tods esa mer. cuenta siete atios, ha actua- ra Que laa reiacioxea entre
canda, de la cual snrA do en varios teatros y pro- cnmaradaa de ia Ren/e y da
transpnrtada un 80 por l00 i;ramas de televislón, inter- la D. B. puedax ser mda in-
en e1 trd+, se hará necesaria nretando canciones y balles tenaiJicadaa. Cox m ^ salu-
la ltnes Paertollano-Marmo- andaluces y modernos. La dos a todoa loa compafiero+r
lejo para descanaestionar prin+era vez que cantó en de ia RenJe, Weimana Wal-
los actuade^s enlsces oon ei público contaba cuatro atlos: ter.° '
Norte, Levante y Sur, vOs su llusión es llegar a ser dgradecemaa el geato de
Cladad Real, máa rrandes utt8 gran artlsta. En su vee- eate compaifero alsmdn a

7
 MEDALLA DE ORO.-Re- mentxl de corazón. Topu-
cisntemente ha aido impusa- Krafia gangliunal e n e I
ta Ia Medalla de Oro al surcti snricolo-ventric u 1 a r,
Trabajo pur llet^ar mda de Ezparlencia en animales.•
- «Callficacl ^ n.
cincuer^ ta arloa de aerv'u.ias
ll0\ EDCARDO D I A Z ^obr+^sa^liemte.
aI Jerrocarril, a1 que Jue Jac- -óEstudiax en el eztran-
1. A R A, jete de estación
lor de eata reaidencta don princip^al de ests residencia jern :'
aa»toe Martinez Ariaa. La Re ha jubilado después de - )^ París, pensionadu por
^mposieitin Jue reatizada par cineuenta y un sños de ser- el Gobierno francés en el
ed direetor de ia 7.+ Zona, vicios actlvos en el ferro- hoxpital Bausicaucc, bajo la
don Lutia de Coa Jahrling, carril. Con tal motis^+u sr ha direceión de1 profesor ^rn^-
quisn ie hizo tambíén entrs- solidtado el Premlo y ^[e- gre- Por cierto, hice el viaje
ga de una iynportante canti- dalla a la Fidelidad en au con un pase óratuitp de
categur[a de oro, que ooro- Renfe, gentilezs de la Di-
dad en metd[ico. Deaeamoa
ner$ las felicitariunes y m.ción haoia m[ padre (q.
ai asAor Marti+^ez drias una
e. p. d.), por sus buenoa ser-
jeliz jubilación y aentimoa
vicias,
como propio eate honor que -ETn maeetro ea Grana-
se Ie otorga en premto a au da!
larga y abnegada vida en et -El doctor Azpitarte Au-
ferroca r r i l. (Corresponaat_ f,io, famoso no eólo en Es-
Elfas Alunao de Ia Torre.J pafia, aino. en toda Europe.
yubre todo on Francia r^
:1lemania,
HA SIDO JUIIILADO a pE- -;.(`onaultas que atiendes
tición propia el sobreatantc ahara^
de Viaa y Obraa ds astu res:-
te a la mujer abstracta?y REGRESARON en d o s dexcia don FéIix Martfne^
Después nos habla de sus trenes especlales los enter- Alvarex, a quisn aua jeJea,
pintores preferidos: Fortu- mos y peregrinos que se ha- aubordinadoa y amigoa han
ny, Goya, Velázquez, Zur- b^Tan trasladado ai santua- olrecido un homenaje como
barpn <yCómo seguír nom- rlo de Lourdes, y qLe perte- deapedida en un céntrico res-
brando tantos maestros?a. taurante. Ingreaó en la an-
necian a una de las expedt-
nos pregunta él mismo.
Ha obtenido una medalla
de plata en la exposición
or^anlzada por la Nacíonal premioa recibidos a lo largu
de Hermandades Ferrrnia- de su dilatada carrera pro-
rlas. En la Nacfonal organi- tenional, tiosotrbs le damus
zada por ta CNS vendió dos la crrps Ii+^7á enhorabuenl
obras y ha concurrldo y y le deseiunos muchos aiSoa
vendido en las exposictones en su bien genado des.ansb.
de Sevilla, Gérona. Port-
Bou, Pa.lamós... TAMBIFlr SE NAN dl'-
ATnora ensaya una nueva BLI.ADO don Antanio Arra-
técnica que ha bautizado bal Platero, jefe de esta-
<a la barrechax•, para la que clón; don Agust[n Pa^omino
prepara una exposlcián, Pa- Csntillos, maquirtiata; don
ra termtnar esta breve re- ^ianuel dimAnez diménez,
-Actualme'nte soy médico
setia, que aigún dia amplia- ufícial da+ Otioio. y el mozo
ayudante de la Escuela Pro-
remos con ei reportaje am- de a;ujaa en Tznaljoz don
tesiimal de aparato circula-
plio y profusamente ilus- Ralael Sdez JYoreno, a quit torlo de Is Facultad de 3ir
trado que este píntor mere- nea desesmor todo género
dicina de Granada, de la Be-
ce, citaremos la frase que de venturas en su nueva sl- neficencis, de la Diputiación
le dedlcó Rus[fiol al presen- tuadón. Yrovlncisl y del SOE. Ten)to
tarle un retrato del poeta mur.has comunicac.ionos pu-
Guimerá: «; EstS bien, pero DEIILARACIOrES DEL blicadas en res•istas prafe-
no olvide el natural, aun- doeta^r Garc[a Agullera - sianalew y he sHk+ se[;reta-
que <pegas es ei mejor Siempre hab[amos pe^nsaclo rto de la Iiennlón dr Ia ^o-
maestro, no lo descuide! que el oorazón del ferrovia- ciedad Espsñda de Cardio-
; Amunt!a Y, desde enton- ciones que anualmente or- tigua CompaAia del Norte en rie - tlobre tado de los que logía, cclebAado en Granada
ces nuestro pintor sigue ganiza la aHospitalidad de 1918 y de au laboriosa vida luchan ooa la circudación - en 1861, y tumado parte ac-
camuntn, es declr, cadelan- Nuestra Sefiora de Lourdes., ai aervictio deI Jerroca r r i I hab^a de rer+entirse, a fuer tiva en numerosos congre-
tes. dan Je iaa 49 gratijicacionea de tanta termión en los mo- i+os y reun[ones de cardlo-
domfclliada en Barcelona.
por buenoa servicios concedi- ment4s dave, Y para que ^ogia.
( Foto, Ju4er. Corresponsal,
das por la empreaa y las dos 'nos hable de euo hemoa ro- -ETe gusto el ferroca-
.Juan FernSndez López.)
FALLECIMIENTO. - V1et1- currido al doctar don Fran- ttil Y
crucea de campaAa y eI im-
ma de un desgraciado ac- cb+oo Garota Aguilera, d j'o- - No sólo me gusta, eino
porte de una menaualidad.
cidente ha fallecldo en ac- ven cardtólogo vinculedo al que me apasiona Por ml as-
concedida por la Autoridad
to de servicio, en la esta- ferrocarril por tres gesera- cendene^i ferrns-iaria, por
Militar en pre•rnio a au dea-
ciá-i de Mollet, don Antonio ^ ciones de ferroviarios. Su mia muchos vta^es, Ya que
tacada Iabor d u r a n t e la
Rodriguez Aragón, maqui- abuelo, guardaagujss; su ein d tren he repasado la
Cruzada. Eató en poaeaión
nis'La de Barcelona-Término. padre, don Fraatclsco Garcia mayarta de rreie leccionef+
PREMIOS A LA FIDELI- de Ia Cruz de BeneJicencia estadón
A sus familiares y amigos ^foreno, jefe de de bachillersto e incluso de
DAD.Ha aido concedido ei Colectiva, por au actuación principal que fue en laa+ de
les expresamos nuestro pro- e,i u+i a^c+.itz+ite ocuntd., e+t I8 oarrera a1 ter^er que tras-
fundp sentlmiento. PRE3fl0 o ia Fidelidad, c,on Almer[a y Granatls, Y P^ laalarme diarisa^eute deade
Arévalo en junio de 1944• ^ltimo su he^mlano, don Ma.
la gratiJicación en metáiico Sanláaeur de B,arrameda, San
Deaeamoa ai aeñor Marttnez nuel, jefe de estación ac-
correapondiente, a Ioa jelea Paecual y lrirws Puente s
una iarga y venturoaa jubi- ttralmente en la oflcina de
ACCIDENTAD06. - Ha su- de tren de eata reaidexcia los In®titutas y Facultayd de
Iación. (Correaponsal, Eiíaa la inspección de la 93, See-
irido graves quemaduras GWiz y Granada, teztgo a
reá4entevnente jubiladoa, don Alonao de Ia Torre.l ción de Explotaclón. El doc-
ctiando realtzaba servicio la Renfe buténtico cariiio.
Pedro Barrio Narro, don tor Garcfa A^tileas es oon-
en la subestación de San Y prviebs de eLo es qse re-
Vicente de Calders, don Franciaco S u d r e z Aivarez, sultado - por ser amigo dro cién doctoradío, solícité mi
ast como al capataz de Ma- todos- pur los ferroviarioa ingreso oomo médico de la
Aguatín Cucala Herrera,
niobraa, don Jerónimo So1ía de Granada y su provinciia Red y t^ea+go variao comuni-
peán de Subestación Eléctrf-
en cuanto sus mFáioos les caciunee de la Direcclón a
ca. Asimismo nan sldo acci- CienJuepoa, y aI peón, don
ponen en gumrdia en relar este respacto, esperando qud
dentados los ayudantes don Manuel Blanco. Dichos pre- ción con la t^fscera c^rdla- algún día llegue para mí
Rodolto Navarro, en la Sub- mios lea Jueron antregadoa ca. Fht sa deapacho, abiemto
estacián de Las Franquesas; eaa ilusión de ser médico
por eI jeJe de Servicio, en- al dtglogo, con sn sanplis
don Aurelio Olivar, en la de de Ia Rente.
cargado de la 7J Sección de sonr[ss nos oontesta
San Mlguel de FluviÁ, y - Hbbilasws ahora del ovr-
Eaplotación, don H i i a r i o -;Tu IicrnciaturaY
don Antonio Capons, en la - F.n 1951, on la Facultad rszón del ferroti•iario.
Gonx6lez, quien iea dsaeó laa
de Llansá. Hacemos votos de lirdicinsa de Graaads. -Camo casi todos reev-
por el pronto y total resta- máximaa v e n t u r a e en au
EY d cibctoaadof rrFn a mi -nunquo no srm
blecimtento de todos ellos. nueva aituación, deaeo que su es^pe^iaJista- rono z r u
-En ^fadrid, en la L'nl-
(Corresponsa! en Eléctrico, compartimos dea.te ER!aa p9- verxidad CoMrsl. Llevé oo^ b:en el curazón dr lu^ fe-
Antonio FernSndez.) ginaa de VIA LIBRE, mo trsis: ^Traba,jo ezpeA- rrotvarinti. IYada la índnlr
del trahaja y la ae ^ icad=^a larga vida protesional. fx de hacer io posible par de-
de su traecendental miaiór, felicítamas. ( Nota y foto, iener su marcha, ]o consi-
el corazón de los ferrovta- cortesía de Francisro D^P- guió, evltando quizá avería^
rios ana ves r2óaeados los gurz, factor de Cir^ ^lac:ñn.i mayores en el coche CC.
cuarenta aRos, saele entrsr 50-11. Un coche, para él, in-
en esa enfermedad que los TODO 30N FELICITACIO- olvidable.
dardiólo^os denom i T a m o s NES para ia Comiaión Ferro-
.Streeras, qae se caracterixa viaria de eata localidad y JUBILACIONES. - Por ha-
por la ansiedad, tensión t . para la Comiaarta de Rela- ber slcanzado la edad re-
émocional y fatiga, que el cionea Púbiicaa de ia RenJe. glamentarla: don Francisco
r^so de trabsjo de gran por el éxito obtenido con Soto Casado, ayudante cal-
HA 31D0 !VAUGURADO
responaabilidad ejerce en la motiva de lo^ actna celebra- derero; don Manuel Rcxlrf-
oJiciahnente el apeadero de
mexite del fu^ionarío. doa para coamemorar el pri- guez Rodrtguez, fogonero;
San Criatóbal de Boedo, a^-
-bTrombosls e inftirtos° mer eextenaria del enlace don Manuel Celadilla Garcta,
tuado entre Ias eatacionea de
-Tambfén suelen preseo- por /enocarrii con Francia. tornerc; don Roque Sampe-
Espinoaa de Villagonaalo y
tarse. Cuando no son ful- Como nueatroa iectorea aa- dro Dlaz„ auxilíar de Depb-
Herrera de Piauerga. A di- sita, y dun José :^tonreal La-
rrunantes •- en cuyo caao na ben, dichoa actoa Jueron pre-
cho acto aaiatferon Iaa auto- costa, maqutnista, votunta-
hay nada yne hacer- diaR- aídidoa por la hermoaa y
ridadea civilea, militarea y riamente se jubltaron ln,
rwaticados con tiempo y me-
dleados orderradamente, pae- ecieaidaticaa, y deapu8a del maquinfstas d o n Benlgno
acto aolemne de la bendición 3ferlno P.ubal y don Elias
den sobreJleca.rse, hasta que damos y qur e^t$ frçhadH
y de loa diacuraoa de rigor, el Arias Martin. A todos e71os
Dios qaiere, c4aro En esto, en So^illa ea 1919 ;Ojn1A
vecindario de dicho puebio y el ferviente deseo de una
amlgo, Dios y d corazón viva muchisímaa años mA.
rnandan. de otros limitroJea beneJicia- iarga y feliz vlda en su mre-
el señor Ruendta, cuya hrs- va situaclán.
F.stae son las paiabras doa celebraron con alegrfa tnNa irrraviaria ocup'arí^c
qne dan fin a nuestra inter- eate acontecimiento, un éxi- un gran llbro! c^. de la K)
RESTABLECmO. - Se ha
vt6 al doctar Garc^ Asui-
relntegrado a su puesto en
le^ Por nneatrs parte, a^ - el Gabinete Sanitario de es-
lo nos queda recomendsr a ta reatdencia, después de
nue^trroR compa8eros Is ti- haber sido sometido a una
tuiactón eubrayada de este dellcada intervencióu qui-
trabajo: iFerroviarío, euida- rúrglca, don Joaqutn Lbpez
do con el corazón.s Otazd, médlco tltular de^
Servicto de Accldentes. Nos
congra[ulamos de tener de
POR EI, IN^PE('TOR DE nuevo entre nosotros a qulen
LA SS Secdón de Explota- tantos dolores nos ha mlti-
ciár,, don Antonio Ramfrez gado.
Lnci.-zrfes, se ha hecho en- ^entrt seAorita %aria Tere-
trntiu del Premlo a ta Fide- aa Pérez de I.aborda y Pérez
EN TORRE DEL BIER7.0,
lidad a dnn Tomás Dstrada de Rada, para quiea !ueron
el pueblo que le vio nacer,
G»mía, oapataz de manio- rambién muchas Jeliciracio-
ttá celebrado su primera mi-
bra4, y a don Diego Pérez nea y ia general admiracíán. sa solemne don Benlto Pa-
Tanr;i^•o, mozo de adujae. (1Firgilio Maldura.) redes Martinez, reclentemen-
Ignalinente, por el jcte de te ordenado sacerdote pnr
lleP(ieito de Tracclón Vapor S. E. reverendislma don An-
en Gra,nsda, don Iilcardn to mda en la conmeonorac^ón gel Rlesco Carbajo,, en ia
Fernrindez $lco, se han en- de loa veinticinco aRoa de f ^lesia de Santa !vIarta, de
tre^tdo los correspondieartes paz eapaftola. La Bafieza (^Lefin). El nuevn
a don Agnatin Palorrrlao minfstro de1 Seftor es hljo
Cantlllos, don Antonio Pérez RASCO D•E HONRADEZ YRI^[IO UE F'IDELIDAD. de don Domingo Paredes
Plnto, don ILamón Msrtin Y OBEDIENCIA. - Una nifta DO^1 ROSENDO MAP.TI- Le ha sldo cdncedido a1 ca- López, jubilado de la Rente
Zegri, don Rafael Canetilto de corta edad que viajaba NEZ AZAGRA, jefe de es- pstaz do Via y Obras de la en el Depóslto de Traccibn
Pal.mrino, don Leonardo de con una aefiora en el tren tación, se ha j ubilado. Con 43 Secclón, jubilado don Jo- Eléctrica de Lebn, y herma-
la Itosa, don Antonio Ba1- correo 986 procedente de este motivo recibió un cor- s8 ?+larfa Glaarfornlna Mante-
buena y don Manuel Vt(la Santander arrojó un porta- dialísimo hom€niije y un ro, en mérito a los cuareata
1•lares, todos e-lloa maqui- monedas por la ventanilia. valioso regalo que en nom- y an aíSos de servldos al te-
nlstas jubilados. Reciban es- A la ilegada a la eatacibn bre de todo el personal de rrocarrtl. Nueatra eahora-
tos cMeranoe agemtes nnee- de Herrera de Pisuerga el buena, con el deeeó de que
Barcelona-^^ilanova le fue
tra coTdiad mrhorabuena con interventor en ruta puso el disfrute muchos aAos sa
entregado por el inspector
nucstro deseo de que distru- hecho en conocimiento det bi^ Sanado descanso.
prlnclpal, don José Giol. Los
ten rcturhos años de stt ju- jeJe de eatación, quien orde-
bilacián. (Corre a p o n a a 1, inspectores señores Navarro
n6 au búaqueda ai jeJe de
Fra:rcisco Moreno. ) agujaa aupiementario de la
reaidencia de Aiar, aeRor
Garcia Montilla, quien dea-
puéa de minucioao exameie
^ en urt recorrido de cuatro NUNCA E.S TARDE ].ara
ki!ómetroa encontró ei por- dar a conocer cualqufer a^-
tamonedaa iotal^nente abier- to que sirva de ejemplo, Por
DON SIMON GAI-LEGO to y eaparcido aei contenido, eso publlcamos la Toto de
ANTOLIN, mozo de agujas. na de don Manuel, maquf-
que aacendia a una crecida don Jo3é Serglo Dtaz Ro-
recíentemente jubilado, ha nlsta de Tracefán Eléctrlc^
cantidad de dinero, ilavea y drtguez, oficlal de oficio del
stdo nombrado mozo de aAU- de Ovíedo; don Alberto, fo-
taloncillo de eqn^ipajea, todo 1f. Móvil, que el ínvlerno gonero autortzado en Dii-
jas honorarlo a propuesta 1o cual Jue entregado a au pasado, en ocaslón de ha-
de la Dírecclón General, y en randa; don Domingo, ofícia.
duerTa. Feiicitamoa al aeBor llarae sln servicio, obsen•ó
atención a los buenos ser- de Oilclo excedente en D. ?
Garcia %ontilla por au com- un ruido ex3r afio en el tren V., León, y hermano polit!
vicios prestados durante su portamiento. en que viajaba, y después
(Correaponaal, co de don Leoncio del Rln
L. Narciao Ber^nejo.) maquinista de Ponferrada
II pueblo se engalanó com^
ea aus d:as grandes y todos
sus palsanos celebraron c^
mo cosa propia y con mv
cha alegr[a la sublda e.l r'
y Garriga sc sumarcn tam- tar del que todos conocN•
AC\Q[JE don José Bnt+n- bién al acto y pronunciaron ron correteando por sus cF
dia Costa fue jabilado bsce sencillas y emocíonadas fra- tlea, Deseamos a don Ber.'
mucho; años, ( basta qne re- ses de afecta hacla el cnm- to Paredes un sacerdoctr
cordemos qve in^rr^e.só oa al muy tecundo y envtamos ^.
pafiero ejemplar que se nos
ferroca,rril en 1903, con un sus familiares, parttcuta-
va con casi medlo slglo de
sueldo de 2,50, p^etas dfa- mente a sus padres y a st^`
rias), ni xa intcrés ni sus serviclos actlvos al ferroca-
dlez hermar,os, nuestra taás
desvelos par Io terro^•iario rril. VIA LIBRE le feliclta cordial enhorabuena.
se ham e^ctintrnldu. Recihiá también y le desea que en
el Premto ia la Fidelidad, y au nueva resldencla de Hues- CON MAS DE CUAREN-
su ergullo ea habea luddo ca viva muchos años de fe- TA APO6 de servidos en el
con di.snidad el unifarme l;cidad en su merecido des- ferrocarril han sido ^ublla-
que a,parece en la t^uto que canso. dos los agentes don Casimi-

9
ro Martinez Santos, ]efe de CoruPSa, que fue sustituldo OTRO VETERANO... q u e dez. A aua deudoa y am6gos
equlpo D. T. V.; don José hace unos años ^or otro de también se va por cumpllr ie expresamoa nueatro máe
Cerqueira Conde, inspector hormlgón para do>líe ^7a, la edad reglamentaría es sentido péawtw.
nrJnclpal; don Evaristo Ca- ha sido habilitado para ser- don Roque Sampedro Dfaz,
no Valencia, maquinista T. vir de cruce a la carretera DON LUI$ GON Z A L E Z
V., y don Em11io Fombiella de Palanquinos a Vega de LEIVA, peón de Inatalacio-
Cueto, auailiar D. T. E. A los Infanzones. En un prin- nea Fijas, halió una cartera
todos„ por haber alcanzado cipio exístia el proyecto de ain documentacibn alguwa y
la softada meta y haberse utllízarlo para enlazar los con uxa eatimable cantidad
hecho acreedores a la Me- Ferrocarr^ les 5ecúnáarlos de de diwero. La entregó ai je-
dalla y Premio de Fidelídad Castllla con el de La Robla: Je de eataeión de dlmuradiel-
y Constancia en el Traba]o, pero si fin se ha acordado Viao del MarquBa, quien por
nuestra enhorabuena, con el destínarlo para uso de la in- no haber podido localizar a
carifioso deseo de que dIs- dlcada carretera. En la fo-
au propietario, a pesar de las
Lruten largamente de su tografia se advierte en pri-
geationea reaiizadaa, puao di-
bien ganado descanso, mer término el nuevo puen-
cha cartera a diapoaición dei
te de hormigón y detrás el
HA FALLECIDO en nuea-
Servicio de Reclamacionea.
cveteranos de hierro Fue
tra ciudad a la edad de Damoa una Joto del aeflor
instalado en 1908, tieñe 299
cincuenta y tres a8os, des- métros de longltud y pesa
pués de larga y penosa en- 625 toneladas (Foto VSz-
Lermedad, Ilevads con ,gran qu+ez.) serWcb una caja metálica
reslgnación cristiana, don auxiliar de Depósito Trac- con una ia^por6aate canti-
Fermin Cardo Sandoval, mo- cíón Vapor, después de cua- dad, qmb im^ediráa^menbe en-
J U B ILACIONES. - Con rentá y ocho añoa de ser-
zo de tren. A su esposa y a tretó al jete die dlcha ests-
cuarenta y siete aftos de vicio Con tal motivo se le cidn, y éste pmterlormente
sus hí]os, don Manupl, don
Carlos y don Pedro (agen- ha ofrecido un almuerzo de a sn dneRo, qnien elogid el
tes de Renfe), y a todos sus despedlda, al que asíatieron raBóo de anestro a^eate.
deudos les enviamos nues- numerdsos compaBeros y \oe oonneplaoe pnblioar esta
tro más sentido pésame. arhigos. Desde VIA LIBRE notieta para satidt'a[:cidn
(Corresponsal, Franclsco Be- deseamos a amboa rferro- del intereas^do, a qnien te-
navente.l viaríos leonesess muc h o s licitamos, ICorrespo^nsal, Ra-
afios felíces en su bien me- faet ('•aatiro Péres.
D O N VICTOR ORTEGA recído descanso. (Correspon-
ALVARE2, j efe de Estación sa1, Alejandro Ctvera.)
en VJllafranca del Bierzo,
se ha ]ubilado al cumpllr la
edad reglamentaria^ t r a s
cuarenta y nueve áfios de
servicio. Aprécíado por cuan-
^:L^
tos le conocen, fueron muy DE LA EXCURSION a EI
numerosos los asístentes al Cun:ález Leiva y le /elicí-
R1dG^ IFICO RdSGO DE tamos por au acciów. {Co- Escorial y Valie de los Cal-
almuerzo-homena]e que se le HONRA.I3EZ.-Bajo eate tf- dos, patrocinada por la Her-
díspensó. F.n la fotografia rreapoxaal, Rajael Caatro.l
tuio, don Plácido Rodriguez mandad Ferrovlaria, damqa
aparece el se8or Ortega ro- este testimonío grál ^co. AI
At{za, ayudawte de oJicio
deado de algunos de sus an- sen^icio y por cumpl ^r la (pintor), en Tallerea de Ina- propio tiempo agradecemos
tlgvos compafieros en la ll- edad reglamentaria se ha talaciowea Fijaa, Jaéw, woa a don Angel Melendo sus
nea de Toral de ins ^'ados jubilado don Luis SAez Me- afanes como prnsidente de
remite ia aiguiewta wota: 11 ^ l:7 ^^1^^-^^^
'^C'uando regreaaba a au ho- la Hermandad y director de
gar, poco deapuéa de Ias la excursión, para la que
S,SO de Ia madrugada del consiguió de la Dlrección
dfa 89 de agoato próximo RA^t;O DF. HO\RADÉL. General el coche necesario.
paaado, traa una larga y Den desn Alartvs Fernfn- Y ñasta la próxima excur-
agotadora jorxada de traba- dez, jete de trc^ de lw plaar s1ón (Foto y notícia, corres-
jo, el jefe de tren de la re- tilla de Idnares-Zarzneta, ponsal, José Lu1s Fernán-
encontró aI ir a tomar su dez.)
sidexcia de Linarea-Zarzuo-
Ia, don Juaa Marcoa Ferndw-
dez, halló en Ia puerta del
e a t a bieeimiewto "El Pe z",
propiedad del induatrial do»
GuiRermo Rull, uwa eaja de
caudalea con evidentea ae8a-
lea de contener bastante di-
nero. EI seitor Marcoa, dea-
puéa de un pequefio deacan-
so an au caaa, viaitó a don
Guillermo Rull y^le h{zo en-
trega de Ia citada caja, que,
abierta en au preaencia, con-
tenta cerca de cincuenta mit
peaetaa. El aeAor Marcoa no
a Villatranca. Le deseamos dina, ]ete de ia ii.+ Sección conaintió de manera alguna
toda su^rte de prospertda- de Vfa y Obras , que Juera 9ratiJicada au ac-
des en su nueva situación. Ha elegido Niadrid como ción. Eate raago de acrisola-
residencia para su nueva
da honradez por parte de un
E L ANTIGUp PUENTE situacfón. Sus amigos de es-
Jerroviario - de un graw Je-
DE HIERRO DE PALAN- ta capital leonesá siempre
QUINOS sobre el rfoEsls, de rroviario, diremoa, porque aat
le recordaremos con verda-
la Ilnea de Palencia a La io ea el aeAor Marcoa - ea-
dero afecto.
tá aiendo +nuy comentado,
tanto en Linares como a lo
largo de toda Za E{nea de
Puente Cenil a Linarea, don-
de preata aua servicioa y do^r-
de, por au aimpatia y cari-
iioaa comportamiento cuen-
ta cow muchoa amigoa."
VIA LIBRE ae auma a Iaa
JeIicitacionea recibidaa por
eate ejemplar agente, y agra-
dece a don Plácido Rodrl-
_ ^ gues 'Ia COmYLniCaClÓn d8 es-
^-Tw." - - _ ^ _ - - -- - -- _
^`^ ^ ta hermoea noticia.
^s^ss^^°^ . ._ ' --
- ' - -

EN ACCIDENTS de traba-
jo Jaileció el ceiador de Lí-
nea EiectriJicada de Ia re-
sidencia de Linarea - Baees
don Antonio Gdmea Hernátt-
 do a la estacíón de Venta EN LA PISCINA del Par- cial de oJicio de Parque Au-
de Baftos ae presentaron los que Sindical Deportivo de tomóvilea, y don Eugenio
nuevos subje[es -;7, como Puerta de Hicmo ae celebra- Robledo, o/icial de OJicina
loe 7 magnfficos! - recién ron ios Campeonatoa pro- Controle.a.
aprobados en concurso-opo- ^incialea de +uctación de la La copa ha aido entrrga-
SE HA INAUOURADO en
síclón. r.l primero en pre- Obra Sindical de Educación da a dox Carlos Roa por
eata Iocalidad un servteio
sentarse tue don Celestlno t/ DE8Cana0, Cri lOA Qt^B t0- romponentea del equipo y
de viajeroa dentro del caaco
Juan Huerta, procedente de maron parte loa equipoa la- directivae de! Grupo de Em-
da la •miama, que ha aido
Manresa. A continuaclón lo la, Vaiiecana, Calvo Sote- preaa en cordiai entreviata.
muy bien acogfdo por todo
hlcieron don José Luls RI- Io, T. N. !., Entrecanalea, Nueatro director manijestb
el púbNco. Conatituye una
vera Mena, que residia en Tavora y RENFE. su aatialncción por e1 Iriur^-
sola I(nea de autobuses que
atravieaa el pueblo, inician- La Roda, de Albacete; don
do eI ru:orrido en la eala- Danlel Vldal Ferri, de Amet-
c i 6 n de Ban Franciaco de Ila de Mar; don José Pobia-
Loja y coincidieudo las Iie- dor Borraz, de Caspe; don
gadaa y aalidaa con %aa ho- Pablo Nleto Marcas, de Na-
raa de todoa Loa trenea. La valmoral de la blata; don
empresa que ha implantado Juan Rodriguez Torres, de
eate aerviclo ha tenido un Montoro, y don Ernesto hlar-
rotundo éxito, pero ni que ttnez HernBndez. de R1qu^e1-
decir tiene que ha conae- me. Tiempo después de ha-
guido un notabie aumento ber cumptído con su activo
de viajeros para la RENFE, y su[rido servícío, tomaron
deavidndoioa de la earrete- de verdad la ^atternativa zoa,•18.000 kiloa da lentejae,
23.000 kiloa de a.'ubiaa, 17.000
kiloe de arroz, 83.000 kiloa
-7
da peacado, 31,000 kiloa de
carne, 16.000 kiioe de char-
cuter(a y 22.500 docenaa de
h uevoa...
Deapuéa de eataa ci•Jraa da-
^noa ia Joto de eata joven,
agraciada y aplicada alurn-
na, Marfa Concepción Ruiz
Blanco, de J.• de bachiliera-
to laboral del Colegio de Pa-
lencia y ew ia que podemoa
verla realizar unaa prdcticas
de iaboratorio. (Correapon-
aaI, Jtaa» AuAón.)
^^ .^.nar+ ^ °^q
' ,;f..,,g;- t
LA 14 PROffiOCION DE
^..^^
^^ ^^ ALUffiNOB en el Prevento-
rr; ^y.8iy, t d rio-Colegio In/antiI de Oua-
^..::`.K^:^ darrama ha ingreaado en ei
miamo e1 dfa £ de octubre.
ra. Con esta novedad, con terrovtarias y organlzaron
Todoa elloa aon h i j o a de
la pueata en marcha de ioa una reunlón para hacerse la
agentea y au edad oscíla en-
trenea Jerrobuaea y con et totogratía que presentamus
tre Ioa oclto y nueve aítoa.
inmejorable ambeliecimiento a nuestros lectores y en la
De atc apiicación, de a u s
que con motivo de la reno- que está représentada una
premioa y de sus estudioa
vación ae ha eJectuado en buena parte de nuestra geo-
pronto tendrán notictaa nuea-
Ia eatación de Ban Francfa- grafia, pues él setíor Pobla-
dor es aragonés, el setlor troa iectorea. Y, como aiem-
co, ae ha Iogrado traer a pre, aerdn buexaa noticiaa.
nueatra empreaa todo ei trd- Nleto extremelio, el señor
Msrtinez murcíano, el set5or ^ uestrn equipo, despuéa de (o conaeyt,ido por traba,io-
/ico de viajeroa e fnclxao El dfa 88 de junio pasa- puntuar en todaa iaa prue- dorea de RENFF, y pro+netió
Vidal catstAn, el sehor Rí-
aumentarlo, que ea aún mda do, en la capilia de taa Es- bas, quedó procla^nado cam- au ayuda al famento dei de-
vera manchego, el sefior
diJ(cil. ( Correaponaal, Fran- cuelaa Baleaiaxaa de Atocha, peón provfncial de Educa- DnrlF.
Juan valenclano y el sefiar
risco Moral¢a Callardo.l cantó au prirnera miaa ao- ción y Deacanao con 67 pru+-
Rodriguez andalur.
Actualmente ninguno se lemne el p a d r e saleaiano tov, aeguido de I. N. I. con
encuentra ya en aquella [m-
portante estación; todos
prestan au cometido en dí-
ferentes puntos de Eapa-
^E HA POSLr,^il)\AUO dP DOX •TCT.IAX Rl'I'L .\1.-
fta..., otra vez separados, pe-
ru oarso ea esta reridencla ro muy unidos en el recuer- I3ERCA, Jefe de trea^, ae ha-
el tactarr de olrculgdbn don do... AsS ea la vlda terro- Ilaba tranco de servieia
.^unE I^ópez ^ola, a qufen de- vlarla... (Debemos y agra- cuando obeervb qae, un a^a-
Henmor la.r mi^mos éxitor decemos la totografta y los roibn había caide aobre ta
pratesianulas que en rn an- datos a D. V., uno de los vía, en el kflbtm^+tro 3,120,
tcrlor r^•^ialPncla. (Corres- siete. ) Interceq^tLndola. Stn p(+rdida
l,onr^ai, tiarri o V a q u e r a de tiesupo ee dirpura a eu-
rurnt.... ^ brir Ia vl®, lado Valleoaas, y
desde un bor próximo lla-
m6 por teibtdno al jefe dP
1.^.1=1_'l...I^J eNtacibn para que no expi-
diera tren al(;uno. Haeta
dor horar deapuéa, en que
la vta quedo expwlita„ co-
UN TOTAL DE f.700 nifloa IaborG ettoea.mente en toda+
auma la población eacolar loe trsr.bajoa reali:adoP al
LOS SIFT^: Ct'E3JE}-t.S.- de nueatros C o I e g i o a de
}'ue a finales de 1955 cuan- e(ecto. Fdicltevo^o^ a ertr-.
HuérJanos en el curao ac- particu-
^^e Ne^1W Y,
tual. Ade.mda de la enaeítan- larmemte, deaeamor que en-
za primaria, eattediardn Jor- Franciaco J a v ti e r Cordero, JJ, Entrecanalea c.on 1J y onentre nna vívienda libre
m a c ti 6 n projeaionat fndue- hijo de nueatro compaAero Calvo Sotelo con ocho. ytee con tanto atAn bu!+c^.
trtial, bachilksrato, delinean- don Cecilio Cordero, oflcial Loa componextea del equi-
tes, oJicinaa, corte y con- de OJicina en Intervención, po /e^eron Ioa aiguientea: Don
Jección, elc., aegían apNiu- que en unión de au eaposa Arturo Pérez de Colosia, oIi-
dea y eexo. Como dato cu- actuaron de p a d r i n o a de cial de oJicio de Talterea Oe-
rioao, aunque •rnáa proaaico, mano. neralea; don dngei de Ore-
reauita i ntereaante conocer A la cerernonia a a i a t i 6 gorio, aprendiz de eegundo
qe^e a lo largo del curao, y numeroaa peíblico, antre Ja- aflo; don Juan M. G! t3ea- DON FERNAVDO FER-
entre otraa coeaa, conaumi- miliarea, amigoa y vecinoa toaa, idem; dox Luia Bueno YANDEZ PEREZ se va aa-
rdn unos 170.000 iitroa de de 1a barriada de RENFE de Barahona; fdem; don Fer- cendldo a Santa Fe. Con es-
lecha, 30.(100 kiloa de aceíte Deliciaa. nando Ramos, oJiciai de oJi- te motivo nos envla una ca-
de oliva, 20.000 kilos de azú- Recibax nueatra enhora- cio de Tallerea 3an Andréa; rifiosa nota de despedlda
car, 20,000 kiioe de garban- buaxa. don Julio Dfez Muñoz, oJ{_ don Lu1s Maria Montes, en

^1
 burcar para su paL^ia, evi- de caldererla en el Depbsito moa muy eJuaivamente a loe SE HA JCBiI.ADO el ca-
tándoae coo ello la pérdida de eata locaiidad. A sus hi- intereaadoa. pataz de roaNobras úon An-
i drl pasa,je y el retraso con- Jos, hermanas, hermano don tonio Avilés Garótu. Con ee-
aiguiente.a Muchaa grsciaa Díonisío, maquínlsta en Mé- JUBlLACION. - Ha aido te motivo le tue ofrecldo un
a .EI Alcgzar. y Telicita- rfda, y prlmos, también te- j u 6 i 1 a d o por enJermedad, cglido homena,je, del que
cionee a los dtadoa aeentes. rroviarios, hacemos presente deapuéa de treixta y aiete
el testlmonio de n^estra aAoa de aervicioa, el guarda-
VERBFiNA FER R OV 1 A- condolencta. agujas de eata reaidencia,
R[A. - Organizsda por la don Juato Aguirre Pérea da
Aeodadóe General de Em- Heredia, agente ejemplar ex
pleados y Obreros de loe eI cumpiimiexto de au deber,
Ferrnoarriles Eapaño^eb ae a quien deaeamoa ux pron-
ha celebrado en un céntrico fo y total reatable^cimiexto.
parque de eata localidad iCorreapoxaal, Maxuel Dtaz-
uns gran verbena, que ze DIGNA DE ñiENCIONAR- Cuijarro.)
vio muy concurrtda por per- SE Jue ia actuacidn ex la
aanal terroviario de eata rr »oche del dfa á de aeptiem-
aidencia y aua taniilise, aai bre del guardajrenoa de ea-
canto por el público en ge-
fa reaidancia, don Eaequiel
neral. IS^ u!a inte+rmedlo se
Soto Soto, que, termixado au
sortearon diez magniticoa re- publlcanwa la prrsente to-
aervicio a daa vetinte diez, en
la que se elogia como me- galoa, obaequlo de la 2.o Zo- tograf[a, Machaa tellddadea
ocaaidn de haber aido derri-
rece el espirltu proteslonal na de Ia Aaocación y del al baen compatiero y qae lo
bados mda de ctien metroa del
de este buen compafiero, a comeraio de etste villa. dlafrnte muchos aiyoa. (N.
cable de Lraccidx eléctrica
qulen todos deseamos ios de la R.)
mejores éxitos en bten de por ei trex 6y a iaa veixtiuna
dl`BíLACIO\ES.-Han ce-
nuestra Rente. treinta re preaextó volunta- 1r/
aado en d servido acth•u, EN AL(}IIA7.ALi, su pueblo
riamexte a ooiaborar en laa
por paee a la situación de natal, fallecló d otidal ad-
Jubllado;, enganchador maniobraa que ae tuvieron
el ministrativo doo Josb Anto-
don dulto Mart(n Gntlérrez que Aevar a cabo en ia ea-
nio López Ayala, presidente
y el peón de Explotatdón tacidx, aat como t a m b i é n
del Grupo Renfe del 6indi-
dan Brnnlio B;Azquea del ayudando al motoriata don
oab da Tranaport+e, vocal
Oao. Les deaeamos distruten Vidal Sdez, que cox igual
nadonal y voca7 del Jurado
EN BARCELONA ae Ita largoe aifos de esbe bien me- ceio deamontaron el pantd- Central de la Red. EstaLa
celobrado el aepelio de los recldb desoanao, graJo del motor ei6ctrico,
reatoe tnortalea dei maqui- causante de la averia, per-
niata del Dispdaito de Barce- PREMIO A LA FIDEI.[- maneciendo amboa de servi-
Iona-Vilanova d o n Bexito DAD. - Le ha eid^o concedldo cio haata muy avoxzada ia
Villa Ledn, de cuarenta y el Premi» a la Fidelidnd a! madrugada y volviexdo a ^
cinco afíoa de edad, auacNp- eX pedn de F.xplatación don reaxudar au aervicio regular
ótanud ^$nchea Dfaz y a a laa aeia de la maf[ona. La
lu viuda del que t^u factor brigada de lineaa oéreaa, que
PREMIO A I.A FiDt'3L1-
encargado, don Evariato Lo- a peaar de su actividad no
DAD. - Le ha sldo concedido
re.nzo Carrión, camo prr.mio pudo acudir haata iaa doa
a don Antonfa Campoy Ló-
a au comportamiento y aítox diaa de 3a madrugada, con
de servicEo, el eual perdió au experiencia e t^ntanao ira-
n^e pi^rna en accJdente de bafo, ex medio de uxa xo-
traba}o caaa^do p r e a t a h a che relampagueante y true-
aervtcio de vig.`ante Jefe en xoa Iejanoa, pudo dejar la
!n eataclón de Avlla. vfa expedita a iaa nueve cix-
cuenta de la maflaxa. 11:1
BASGO DE HOI^RADEZ. traxaporte de viaj e r o a ae
A1 efecbuar el reconocimien- eJeetuó en autocarea entre
to de los coehea del tren MecoIalde, Oflate y Mox-
288, Iw agenter de eats ra dragón y vtceveraa, no ooa- en poseaión de la medalla
tiidenda don Fidendo L^- aionando retraso a loa Menea do oro de la Orden de Cfa-
pez, otidal de oticio drl Ser- xi traatorxoa a loa viajeroa,
victo de Material M^ vil, y reros. ^Ha ddo uuu aenslbie
por lo que Juimoa Jelicítadoa pórdfds pars taanll l a r e r,
don Fdipe Jurgado, gaarda por muchoa de 8atoa, cuyoa amlgoa y ooa^pañeroa de
jurado, encontraran nna oar- laurelea desde eataa coium- trabajo. Aslstieron al eotle-
tera oon una ^mportwnte can-
naa transmito a nueatra Je- rro gran cantidad de peraoo-
tidsd en meSiálico, la cual
Jatura de •loa Ferrooarrilea nss, entre las que se encon-
tor de nusatra Reviata. d au entregaton s loa agenteu de
Explotadoa por el Eatado y trabw d reprea^taMe del
viuda, asi como al reato de la briRadtlla de Invretiiça-
a todoa loa com^paAeroa que weJlur dlrector general de la
au /am^{iia, les exprea¢mos dón y Vigilancla de la Guar-
colaborarox para defar la pez, maqulnista jubilado de Red, ded Juna^do de Empreaa
nueatro pro/undo aenttimien- dia CJ^^il en la Re+^te. (Co-
via expedita. osta rosidencia. Reciba nuee^ y del 3lndloata Nacianal.
ta. (Correaponaal, Jeaúa Zar- rrespunKal, Francfsco Basul-
tra aincera telicitación. aet oomo e1 presidenbe de la
co. ) tp ^inrenn.)
bfATRIbfONlO. - Ex ia 9oa.^ón Sodal del 8kndicato
igleaia parroquial de San Pe- RAr7G0 DE HONRADEZ. Provlncisl de Mnre^a. Des-
dro Apdatol de Eac o r i a z a Por el gaardaa^nJas de ia Canse en paz ette Duen emi-
1 ^ (Guipúzcoa) han coniraido eatación de Cieza, ddn Josb go de todloa y tid d^eoawr
matrimonio la diating u i d a Caballero retial.a, tne ea- de loe trabaJadorea.
t ' • contrada en Ia mlams nna
aartera conten3endo docu- JIIBILACIONES. _ R+eden-
HA FALLECIDO a los
mentoe y 3.800 per^etas, ez- teaiente ha sldo jubilado
cincuenta y seis años de
TCRIfiTA A('.+R.4DEi:IDO. travLadas poe un vityjero, EI dan Pedro del Cerro Nfco-
edad, vfctima de una con-
lueetro colega aEt Alcg- dtado agente hlzo entrega tás, Jele de eqntpo del ta-
gestlón cerebral, don José ller de la 30.• Sección de
zars publica la eiguiente de Is mla^na ea Jofe de ser-
Solis Duque, jete de equfpo
notida: ^^fedins dd Campo. ^-icio y, locallzsdo >!u dueLo Vla y Obras. Le dewearnoe
EI jefe de eataclón de eata en MurbiA, le S^e entreasda. muchoe af[os de penzionlsta
vllla ha redbido de Inslate- [Tn raeao de honredez qne y M^ens aalnd.
rra una carta eecriba por el dloe mucho de las bua^ae
aúbdito de aquel pais, Mr. cuslidadea personalea dd se- AC7`OB MERITOR108. -
Achta 8ne11, en la cual le 8or Caballero y que dignlfl- Deapués de la salida de la
manlftexta au aaradedmien- ca a Ia famllia terroviaria. estación de Clers del tren
to a lo^ fenovlarios medi- ripido 60E/88i, de 7lsdrid-
aenaca que ^a eocontrabsa DEFII:^TCION. - Ha fallecl- Carta`ena, el guarda^agujaa
de aerviclo la tarde de1 12 do en Mu.rcia el ez Inspeo- de dicha n+xidcncia, don Jo-
de zeptlembr. por Los e+- tor de Inbervención de esta wé Caballero Penalva, encon-
tu^soe quo éatos realizaron reeidencia don Damiiln Sin- tró en la caja de Is vta ge-
y an gran diligencfa en can- d^ea Martinez, peraorm mny neasl una cartera de bolai-
aeguir la devoluci ^ n de un aeAorita Marfa Pilar Uribe querMa de cnantos le tra. uo. Reconoclda aieha carte-
maletfn da eu propiedad, quP Echevarrfa cox don Heri- taron. VIA LHiRE se asocla w par el citado a^ea^te, com-
dejó olvidado en ol Taf de berto Arrate Riado, hifo del deede estas oolumnaa a las probó que contenla ana im-
^antander a Madrid, al efec- }eJe de eatación de dicha vi- tnnnmerablea mantfestado- portanie cantidad en ^netr<-
tuar tra,naMrrdo pa,ra Vigo. lda. La uxidn Jue óendecida nea^ de condoloncla qoe vle- lloo y dooumerr^to^ naclona-
FI maletin le fne entregado por ei reverexdo padre don nen reclbienóo aua famlila.- ies de identidad a nombre
al dfa aiguiente, poc^ ho- Juax Joad La/uente, partex- rea. (Correáponaal, Alfonso de don Manuel R[suetio ^ibn-
ras antee de prooodtv a em- te de la deapoaada. Felicita- Vida,l. ) ehes y de do8^ Ma:fs de1
 Carmen Burgow, ad+anlís de Nicolás Justo Sastre, hijo
otros doaumentos. Inmedia- del capataz de Vta y Obras
tamente hizo entrega sl je- de La Tabla-Villafila. De-
fe de esiación de Cieza de seamos al nuevo matrimo-
Is catters y t+odo au cobte- nlo toda clase de felicida-
nidb, y ya, este adente, ate- des. EN L.^, BASIII.ICA DE
niéndose a lo dispue^to, dio Nuestra SeRora la Virgen
cuonta del hallazgo, sln pár- ESPERANTO Y DIFUSION de la Enclna tuvo"lugar la
dida dt tiempo, por la eeta- DE cVIA LIBREa. - En el tradicional misa que la Her-
ctón de Blanoa W interven- número 7 de nuestra :•evista mandad Ferroviaria celebra
tor del dtado tren, qulen hemos publicado una nota todos los a15os. El tesnplo se
localizó al proQiotario, y de sobre las activldadea de los hallaba rebosante de asis-
^.omfin aauerdo oon loa aaen- esperantistas e s p a R o 1 e s. tentes. Terminado el acto
tes de la Red qae int®n-i-
Nerdn, le fue enviad^ la
esater^a a BeniaJSn en d
tren Tai 874 dei mismo dís,
doude esperó sn Ilesada, y puéa de haber paaado por to- ción ei Palsayuinoa el dis
H jefe de tren, aeñor Ble- daa laa eategoriaa y haber- 4 de septiembre ^ltimo. Con
as, le hizo en^a porsoaal- ae hecko perito electriciata, este tnotivo, wua compaiierow
mente de la cartera y oon- liegó a au actual categorta, y amigos le rlndiegon an
tcnido cda la em^formidad y y de don Julio Santamarina, merecido homenaje, al cuaJ
asradecimlento dd interesa- que hace muchoa afioa dejó anistió toda la Jetatura de
do. Follclt^aunlos a cneaíos au tterra galIega para lle- la 71! Sección de Explota-
agentes hsn [ntr^rveaddo en gar aqui o Jigurar ^tre loa clón, personal de la esta-
eete hecfio y, eapeeialmente, veteranoa de la m d q u i n a etón y un nuErido número de
al seHor Caballero. (Cornes- eléctrica, ya que deade ios amlgow. EI señor Fernández,
poneal, Otq;orlo Cartillo.) alborea de la electrijicación coa palabraa cariñosaa y
emocianadas, agradeció a to-
deI tramo Ujo-Busdongo vie-
ne pilotando eataa mdqui- dos la atencióñ coa yue ae
le despcdis, deweándolee s
naa.
todoa tleguen a disfrutar de
VIA LIBRE desea a eatoa
veteranoa muchaa Jel{cida-
dea ex au xueva aituación.
LA rSTACION de Nava-
(Foto F. Santiago.)
leno ea una de las m8s her-
mosas y plen cuidadas de
nuestra Red. Por tal moti- DOAA BELARbfINA
vo, ha.ce algún tlempo fue AGONSO SUAREZ ha JaZ1e-
dlstinguído su jefe, don Atar- ctido. Era esposa del jeJe de Ahora nos llega u^a foto- religioso, todos se traslada-
graffa en la que aparecen ron a los satones de La
los delegados esperantistas Obrera, donde se sirvió un
de Dinamarca, Suecla y Ale- vlno de honor en homenaje
mania con ejemplares de a los jubllados de Rente y
VIA LIBRE que les fueron dé M. S. P. E1 presidente
entre^ados por nuestro re- de la Hermandad, seRor Cas-
presentante, don Tomás Or- trillo, expuso con precisibn
tiz, (^IOta y fotos, José Pé- los datos referidos al últl-
rez Lio!ente.) mo ejercicio y el proyecto de
una Cooperativa de Vlvien-
das. EI se8or Nogueras y el
padre Conslllarlo pronuncla-
ron tami^ién unas sentidas
irases qre, al igual que las
los mismoa beneficiow. Co- del señor Castrillo, fueron
mo nota curiowa del acto DON RAMON DEL PIE acagidas con grandes aplau-
cabe destacar lss palabras PEREZ, ayudante hojalatero sos. Por último, se procedib
de don Ricardo Castro, pen- a renovár la Junta directi-
de la 6.+ $ección de Inatala-
^ionlwta de la Renfe. el cual va que, previa votaclón, que-
oionea Fijaa, encontró en uno
hace veinticuatro arloa en- do constitufda asi: presiden-
de Ioe bancoa del veatibulo te, don Eustaslo Castríllo;
ttr g6 la eataeí ^n al wefior
de la eataeión de Caatejóx vuepresidente, don M1gue1
FernAndez, dewde cuy,va techa
cellno Alonso Guemes, con eatación don Mariwio ffio- we dnoaentra jnbllado. VIA de Ebro un portamonedaa de P e r e 1 r a; secretario, don
un premío que en el cCor- rdn Requefo, agente que por 7.1BRE lea deaea d'iatrnten aeitora, que ae apreauró a en- Francisco Saco; tesoréro„
curso de embellecíaniento de stc aencillez, oordialidad y del merecido deseanso du- tregar al jeJe de aervicio, don Luis Borge; contador,
los pueblos sorianosa 1e rante muchow añoa. (Corres- quie» mediante laa overi- don Francisco Lera. Reciban
capacidad de trabajo ea una
otorgb la Jus^ta Provinclal ponsal, Tomie Martinez.) los elegidos nuesfras felicl-
Jigura conocidtaima en eata ,quaeioxea pertinentea io hi-
de Intormación y Turismo taclones y el deseo de los
ctiudad. Por ello, y por ia zo Ilegar a poder de la in-
de Soria Damos una foto mayores aclertos. ( N o t a,
ejempiar reaignación con que teresada. Un rasgo más de cortesta de Patríclo Díez
de la menclonada estacíón y
felicitamos al seROr Alonso aobrellevó au enJer m a d a d honradez que merece nuea- Fran c i sco. )
^
^• a°entes a sus órdenes doña Belarmina, el aepelio tra Jedicitación. (Correapon-
conatituyb una i•mpreaionan- sa.', Leocadio Rodriguez.J

^ i •
te denwatración de duelo.
Una repreaéntaeión de todoa
HAN CONTRAIDO í^IA-
'TRLifOA'IO en Ia iglesia pa-
rma:^t^^r^
ios aervicioa en Oviedo Jor- rroquíal de Villafila de Cam-
m6 ia preaidexcia juxto a pos (Zamora) la bella se- :Wti.i.i:i^
POR EL JEFE DE SEC-
CORDIAL DESPEDlDA A
•loa daudoa de la J{nada. A Rorita 5ocorro Rodri g u e z CION DE Via y Obraa, don
DOS COMPAPEROS. - La don Mariano y demáa Jami- García con el factor de la Enrique Leat Ledn, ha aido
U\O ^L4^.-Entre tantas y
liarea y amigoa le participa- residencia de Palencia don impueata la bfedaIla del Tra-
mejor prueba dei aJecto que continuadas demowtracion e w
reina entre loa agentea del moa deade eataa p d g i x a s de honradez 8e nueatrow
Depdaito de Tracción Eléc- nueetro mda aineero péaame. agente;, weAslemow ahora ta
trica da Oviedo xoa la die- (Corresponsal, F r a n c i a c o del mozo de tren de la re-
ron con motivo de 1a juM- Santiago.l sidencia ué 7•dragoza, qur a
1 a c i ó n voluntaria de don la salida de la de Paracue-
Joaquin Aivarez CienJuegoa, Ilos obwervó en el suelu una
subje/e de Depdaito, y don cartera„ reoogiándola en
Ju1io 3axtamarina Campo, marcha desde el tren. Exa-
maquiniata, que c e a a por minado au coíntenido apare-
edad regiamentaria. Si ho- ció una raspetable cantidad
mexaje tuvo lugar en un C!\CUE\TA Y U\ ARt1< en met^ico y doc^unentoa a
+noderxo reataurante y aaia- sl servicio del terrooarril. nombre del noviliero •EI
tieron gran xúmero de ami- Don Luls FernAndez Visero Tremendistaa, a quien, trass
goa y c o m p a ñsroa. Ilubo ingresó como meritorio en las aeationes oonsigufentea,
buevtoa diacuraoa y eacelex- la éwtación de Paredee de le fué entregada en Calata-
fea cantorea. Se reaaitaron ?Vava ei dia 1 de marzn yud. \uestra felicltación.
laa virtudea de don Joaquin, de 1913 y we j ubiló con la (Correspanwal, ^ic^te Té-
aeacillo aaturiano, q^, dea- categoría de jede de Esta- bar Jforeno. )

1.3
 bajo y entregado ei Premio h i j o a torman en nuestras Ror dnlia Cómez, de eata re-
a la Fidelidad a1 agente de Jilas. Por úitimo, baadndose sidencia, salvó de ser aboSa-
esta reaidencia, j u b i l a d o, ^ en la inminente desaparictión do s tur hija mio cuando se
don Ra/aei Rodríguez. Reci- de la máquina de vapor, en estaba baít:u^do e!^ la pls-
ba el interesado nueatra ca- el centenario del "Ferroca- ya del Carril (ae Ilaana asi
lurosa feiicitacióx con nues- DON RICARDO GARCES rril Co+npostelano", cumpli- porque hay un carrdl clava-
t+•o deseo de que disirute CASTII.IA, oficial de Recla- do en 196J, y en el aparca- do en el muro de( puntal).
HA 5ID0 DISTI\GCIDO Como soy ayudante de loco-
ds un descanso prolongado maciones, encontró un bol- miento en la estación de Vi-
con la :^Iedalla de Oro al motvra ^téctrica y qulero
y leliz. so de señora que contenfá, liagarcta de diveraaa máqui-
Trabajo ei auxiliar dé De- rnu^cho a nuestra reciata,
entre otros efectos, u1Ta im- nas para desgecaee, prapone,
p^sito de la ResArva de es- rnego se pnbl[que este caso.
portante suma de dinero. y estae son sus palabras:
ta reside'acia, recienirme^te El n[ño se Ilama dosé Car-
Realizadas las opor t u n a s "Erigir en esta ciudad, con
p ! juatoa tttulos, un monumen- los Gómez. (VIA 71BRE,
^estlones pudo ser entrega- desde luego, se honrs ad pu-
do a su duefia que agra^e- to a/a víeja locomofora que
desaparece, y en mi sentir, blica.rlo. Y felicita al va-
ció vlvamente la devoIución liente.)
b i e n pt4diera aprovecharse
C\ TRE\ CADA VEINTE y no es^atfmó frases de elo-
la pequeña Sar, tan jami-
yLi\UTO^J. - Se cajcuta que gio para el personal ferro-
liar e n t r e nosotros..." Y
pana ol ú1Hmo trúnestre deJ vlarlo. , más adeiante apremia a sus
prbximo año 1868 estarán
terminadas bodaa las insta- convecinoe: ^... porque in-
In.ciones do la ampl[ación ^LOS DOCTORES señores tentario despuéa de bfa.ta-
del contplejo induatr3al exis- Vilaseca y Fortuny, se han ró, Aranjuez o Santiago, co-
piando lo hecho, no deiará PREMIOS D E FIDF.ZI-
tante on Puertollano, que jubilado. I.es reemplazan en
de ser una vulgaridad.." DAD.-Por don Pedro Man-
Ileva consigo ana rotineris los servicios sanitarios de
Que los naturalea de eatas zanares; jefe de la 3.a Zona,
de crudoa del petróleo y va- Renfe, en esta ifltlQad, el
playae aparten los ojos del y en nombre de la Direc-
rlas indtratrias petroquimi- aocUOr don RomÁn Massot
"espectáculo" qtie Dios ae ción, han sido entregados a
caa, proye^rtos eta los que se Glmeno, a quien damos nu^s-
tra enhorabuena. A1 propio dignó poner entre elios pa- don Julián Palomino Canti-
trabajra, aetualurente de una
manera a,oelerada. Las pro- tiempo deseamos a los se- ra fijarloa precisamente en llo, jefe de Estacíbn de To-
ductos que lanzar^ n al mer ñores Vilaseca y Fortuny el jerrocarril; que el nom- rredelcampo; al guardaagu-
una larga y feliz vlda en su jubilado, don duan 5ánchea. bre_ del Sar, Lan augeridor y jas don Dionisío S. Pichardo
oado todas estae potentes y
nueva situación. (Correspon- Sorla, qt^em desde 19l2 ha entra^aablemente unido a la Márquez; a los mozos de
modernas industrias se tiens
preatado inlnferrumpidamen_ agujas don Manuel Rivas
previsto ryne alc,anza.rán ta sai, Retg.) mejor paesta gallega, brin-
te ser^^iciex en el ferrocarril. Gómez y don Rafael Barro-
que a.l miamo tiempo; que,
F)xpresamaa al ínteresado nes I^otario; al de ígual
en eJeeto, mks de una do-
nuttstro deseo de que disfru^ cargo en Alcantarílla, don
cena de "viejas amigaa" llo-
te mnchos años de tan ^me- Antonio Ocaña Fernández;
ren en ailencio au prema-
recido deacalla2 i\otícia y
tura muerte en Zas riberas s íos jefes de tren don Pe-
foto, cortesi'a de 3flgael
de la rta mka bella ded dro Ayala Truji110, don
.^mur.)
mundo.., e.a demasiado Ju.er- b7rancisco Boyer Zaira y don
te. ICorresponsal, Laureano Carlos Pech Cruz; a los mo-
Cua`,^o Iglesias.) zos de iren don Tiburcio
Du!rán Flata y don Juan B.
de los Reyes Torres; al ví-
gilante P. M. don Francís-
co Alcaide Alamo: al lam-
FOR EL HALLaZGO }^
parero don José Fernández
denuncia de una rotura de
Fernández, y ai mozo de
carril que comprometia se-
HI: ^t01^3I0. - EI suscrip- estacíón don Gil Palamo Sa-
riamente a la circulación,
ha sido prémiado con una tor n(imero 1?.371, don llde- las. Estos premios, con sus
cantidad en metAlico y car- fonsn .V ad, nua ha escrite+ correspondientes iVLedallas de
ta laudatorfa et mozo de Fidelidad, se otorgan slem-
agujas de esta residencia. pre, como es ssbida a los
don AnLOnio Fernández Jí- agentes que se han^ dístín-
ménez. (Corresponsal, Fr^ n- ñuido a tra^'és de muchos
cisco Ortega.l años de servicios intacha-
auma de cineu núl tunela- bles. Enhorabuena a los pre-
^aa diarias e^n el primer miados. Corresponsal, ^[a-
piazo y do diez ntil en el n^ieí Astillero Pozo.)
segun^o. SeR:un loa téonicot.
tanto de la 1%nfe como de i - O
estas empre.as, será necesa-
rio un número de trenes de
ontrradaa y salida yue' harán
procisa una circula^cián cada R_4 SCO DE HONF.ADt ^.
SE HA JUBII.A.BO valun-
veinfie minutos. En ^l pro- Don Franciaco bfitlán, vis -
tariamente el c a p a t a z de CON NOTIVO de 7as re-
yecto existe Ia caostrucción tador de esta residencia, en-
i'ta y Obras don I a i d o r o
contrG yctta cartera con S.,Oti uniones de carketer aociat
de una estación centrai de Mungufa Ruiz, veterano ea
pesetas, que se apreaurb a qne tuvieron tugar recien-
eei•ca de dos kilbmetros de 1a conatrucción del Jerroca-
e.xtenalón y con una capa- entregar a au dueño. Fe1i- temente en esta capilal se
rrii Santander-^lediterrkneo,
c,idad para mS^s de veinte ^itamos al se+Ior bfilkín. celebrb el tradícional ho-
vías. F,sta estación e,stará menaje que anuaime+ite vie-
ta signiente carta: ^J-e en-
dotada de tados los elemen- vío una toto de nn valiente. ne dedicando a loa penaio-
ST:ifPATICA INICIATIVA
tos necesarios para su nor- F, s t e chico, de dieciséia nistaa ta 87 Zona de 1a Aso-
DE UN DISYINGUIDO ARO-
mal desencolt•imiento. añas, hijo de un maquinísta c i a c i ó n de Empleados y
SANO. - En "Faro de V igo"
da lacomutora eléctrica, se- Obreros de taa Forrocarrí-
acaba de lanzar a la opi-
nibn ptiblica don Vaient{n
YRF.Al10` A I.A FIDF.I.1-
Viq+aeira una Jeliz iniciati-
DAD. - Con ocasión de su
jubila,eión ha wdo utorgadu va, qué honra al jerrocarril
el Presnio a la Fideiidad a y a au promotor. Inicia e!
1os agentes qno a continua- articulo haciendo rejerencie^
eíón ae relacionan, pertene- a ^la primitiva conatitucióu
cientes a la :7. Seoitibn bis de una Co-mpañta en )86^?
de Explotacibn: don Fran- tituluda "Ferrocarril Co+^i-
ciaco Pedraja Garcia, fa^tor poateiano de la Injanta Do-
residente on Cab^a d e i ña Isabel, de Santiago at
Buey; don Ratael Olmo du- Puerto de CarriN', y reme-
rado, jefe de Estacibn; don mora seguidamente, con in-
Toenás García f^ez, guarda- diaimulada eaudade, la que
aqujas, y den Victor Gil podeanos Zlamar "belle épo-
;♦faSb^, Suardw, loa tres úl- que" de eata Itnea de 40 ki-
que durante treinta y ucho
timos con residencia en l 6 m e i ros, aimbolimda por•
Puertollano. añas deaempeñG el m i a m o Ios tiempoe facilanea y con-
Felicitaaytaa a
lus interesados y les deeea- cargo de capataz. Le deaea- jianzudos del nTren de Va-
mos una dilatada jubilación. mos larga vida en su nueva rela", co+npiaciente y pupu-
(Oorresponsal, Bias Adanez situación. (Correspo>laal, Ro- lar maquini,vta que eate co-
du rado. ) - doljo Jarerlo.) rresponaal conoció y cuy<.s

^^
 Ga d fla, paee, de esta- eeaeia ta tedae las dtae
lea óapaauiea. qxe, corno dc
aiar ..brt d t^ree^e l.a p.- e!ster.. otlci.le,s ae l. a-
owtrmim, r e v i a t ió gror<
aibtlMsaes de lm}la•w er- pital y p4óiiee ea sener^l,
briUax ees_
te aseve servfeis ea d•^s de 1o qae da te, d becbe de
br+eve piase yosibie, y eoo. q!se ea seddn ceiebrada por
vertir ea realidad d pr+^ie d Aynata^eimto de Valea-
POS L'N l3RUP0 de agew- PR1^Ml08 A LA f'/DEl.l-
preyeeto do la Rcnfe y tas ris d 1! de septieebre, y s
rea y a a^ i p u a le ka a^ido AAD. - Por el jejE de U1i-
pr.pxest. de ia Alealaia, .e
ddsea^ ae Is eiadad, ba
ofrscido xwa eo+wida de des- ciwa. ae#or (ixenero, g ei
eatee Yadrid blso eenatar e■ adaa la sa-
clrcaiado y
pedlda cow ocasidn de ax excargadci dt eata dspew-
tistsoeián de Iw Corporaetlin
Vslencia, d ifa f de eep-
rrasiado a b 4-+ 14eeoión de deRCia, doR Jxaw R o xr t r o
tiembre, a n • coaspedelh par d td^ resaltai ie M+^
vfs y OArw, a! qxe haato Cordero, ha sido ewireyod-,
7'atp ea ^fa}e de praebao. ensayos rewil^adss por lat
Rente coo d trea Taiso, dn
----- - ---- Lste trea, eays óerario de
vistas ai esiabiecLnientu per-
eeaaT^ estabieáde esa, w-
maneute de este eerrieio
r ' w. Iida de lladrid a las i,ii 1
. =`_ +L^
^`^^;^^^^^^ ealré lladrid y Valencia, ew
Ueisda • Valeaeta a !0 14
- ^ : ^ h.^raa, M emapiímeatd eav teeha ao lejaaa. CoeN to-
.%^^f ^""'^^^t^•!'^^ _^
"_t ezsetitad, tetrsndo m la es- rreviaeios, 7 eeyu!leass de
aacatra yroteside. aes ow^-
tadda de V^^..S- Tdrmiso
a la bora señwlads. erataiames ^raadeo^eate de
las svaaeee de la Seate; de
8a llcda^s ise aooyida
y ia Medalla de Oro a la tti- sas eetoerses ee d prosrese
aea la natarM e:peotaeidn
adidad, oeaa^Wda por la y perteecida de sp servi-
J ewrioaidad' por enantoe
Ke!ate, al jsle de Oflci^ a de viajetos bailabaa en
cias; dc les t=tnatos tae ob-
se
loo eifad« Talleees, d o n apedloe snomratos ew lea
iime r dd reeonoeimieetu
Manrei f^elles SaajaAa, eon póblloe s eoaaf.^ melorae
asAeaes. eeso ?^ d P^-
mati^e ie sa teetente jabi- realisa, ea caye plae sisae
aal ttrrovisrte qae espeaa-
lacidn. ihesidii d aeto d ban la Ilesais iei osnvey. tavarLMe eaa d maTar d`e-
deM^wde perViaeW de Tra- aaede y til^sYRi. /t7Mref^-
l^bt+e ae t^npenlw de li oal-
baje de Vaiene3+^, daa El^as- dadea argealadas, remolcado poosal, dxae Heenaade ñe-
eMeo Catati Bui:, y ssia4f rrera.)
pw b leeoiaotora diesel-
tambiéa d ieteaierr de L dbd+ioa eViryea de Arin-
Divisián de Tatierts Prs-
z^as, eaareado oon el nír-
pi,u, áen ñi+rgio llaater+
'ere 'L. Fm d tren Ta1Ra
?tr,lMdee, deapLzado e^yrr.-
Iledtroo eome viaje^eos dr+- ^f^=!_'^.:^
„aims^te deede Yadríd, qae
ta.-adee. tl sabdirector de la
orterataba la represeetaride
ScRida 8ar, doa Pbderico
aAOra jxs jrrje ds la !0 3ec- ei Premio a ta Fidef^dad a dH dtreeaar ieneral de la
1PSearto; d laltrssiere jete Dt^^ FIARENC,`íQ .LLVA-
cibs de Yis y Obrat, don dow S+wiiio 8ilva Yorewa, Rcate. Idaalaaeate se eaeea-
dd dep•rtamevta de Ezp1e- RF^ VACA se t^a juDtiadc.
Rwebio Ooxzdlsi GaAego. fnaqtiiwirta jxbfiodo de arta tesbaa pR+eenfr^s, eetre otraw
taoiía, den Joab Bwmdn de el cumpiir seteñfa aAos de
/Corrsapowaai, dwtonio Soa- reaidetscia, a quita (el^cito- persawaild:^Srs, ri dlreetor dr
Creeia; diretter de ia 4. ^ Za- edad. Durante cuarenta y
riao La+r^yarle.) aa, dnn Antonio L`arboadl; clnco, fne mfdlco de esie ex-
■nbje!e de! ^epsrtamenb ie tensa partido. Se halla en
f[atorial y TraeciAa, ioa pasesfón de la Cruz de Be-
v^-^ ^-^^ ^^•-g7f Bataei dd G^e: jefe de la ncficeníHa de primera claae,
T:^
Divlstdn de Tracd^e 111esd, cun distintivo morado. En
^^
doa Jar`e VWaI; }ete dt la toda la pro^^[ncia leonesa
AS(EY^O. - ^e ha hrchu iNroidie ia ltlneraeias, dsw goza c& eapeclal slmp$tía y
carro de la direccídn dd P. 1larbero í'ioaiaci^. 7 otras constderacibn Por tso la-
Depbs[to de D4^íqul•se de personalMadeR de la $tate, mtntamos cwn stnctm carl-
Tarraioaa d^n Valcrlano tedew loe eaalen totron ^r- fio que áon Florencio hnya
Frptaar (;asse, a qatew teti- clbidos y eempllmeatados s Ilegado a ta edad de! ret!ro.
eltam^os per sa asceaee T Ic
dr.seamow maobaa dzite+ en
ain noevo destine. (Correx-
ponsst, t'rrnando ^uárrz.)

e e

CO\ ^IOrCIVO DF: ceir.-

brarse sua tiestas mayores r,u,a y deasanwa largoa awns 4^ 4.^ Zoaa, don Aatenlo
y el qulrtarlo a Nuestra Se- de vida. (Foto y xoti[tia ea- Carbeadt; ei ia,Resiero jete
tlora de la Pledad, patrona viada por do^ Juee ^[^rral, de loa 11^lirse^ de Valeacia.
de la localidad, fuernn en- )nctor.l doo iMneara R^sehea; el io-
flalanadas eameradam e n t e Reniera jelw ds >Msseeia! 7
la totalldad de las cailea. Yraccida dt ta 4 s Zor^a, don
ofreciendo la poblaclón un Jsóne Pons. reprrseistaeio-
maravllWso y agradabie as- nes siwifeaiee Y de !a pren-
peMua. A3Emísmo la Rertie sa Neat, ad eemo [^ a+6-
se sumb a este embelleci- m'ra de emdeados y obl^c
miento con su arte en ador- E\ I'\ AMt3iE\TE D€ ros YIA IlEl1iS tdie^t^ ^na7
nar et edtticio de la esta- yrao se^dl4e: y satiataeddn r^rdialsKnte a! séirr Fe-
sa ilesada pisr alt^s tnads- Y con el saludo mAs cordial
clóR lo que fue cotnentado Reneeal ba teoida laaar ea laea 8as^a y 1e deeea d ^w-
naries de Ia e^presa ea ^a- de todos los ferrar•iarlos
muy favorablemente p o r les Talleres C,eneraies de trate prolow^ada^meat+e d e lesda que han ^ecLado de sus
cuantos via)eros y visitan- Valeaela-Alaarda !a lmpo- taa ass^eeiM dewmse. des- la^s Wprrsiswes L^eae*aas nobles serviclos, le deseamea
tes [o han preaetaclado. (Co- afeih de la aiedaila al !té- paéa de eb^ta y trea reee^as baa d^iaddide m de tado corazón que dtsiruie
rresponsal, JosE h[ a s d é u ti>?s ea N TraM^jo, ater6ad• afos de seerMdw e^atlaaa-
e1 teii: r+ewltado de eate durante muchoa aóos au
C uarch. ) por ei mlMstro de Traba.yn. dM. bien merecido descanso. (Co-
1^* o^ie, as Ni^oea4e
s e^aoto s la nsaaeba para rreaponsal, D[atlas Montero
62^9AY0 DB IIN NLTáVO eawplim^tar d rera r 1• A lvarez. )
eervids de TaiRe•-aa ob- preridw, aiae taarbiée pars
jrte Is a^e•lrrar loa sereieioa esw^robar d baea faado-
en tedas las iinean, aw ^s aaidq 7 pet^da ie este
frrrneia ea aqadias retle- t;rea a tra^éa dr tode d re-
nos qae por sa ispxtaaeia eerMde, d d^ qse Is Llaea
D*'ecis® de axis riipWaa T tienr traaaas aecl^mlados, ®
aunpiiaa eau^ddclsnes fe-^ Priadpalme^te ea d de
rroviariaa, se ba pee7eettldo t7tiel a Vale^^e,ia.
COláO BSTIYULO y para
et es^leeh^aieat+ de a• ser- ffi viaje de ntóeeae dd
1`aiaa a ]fiadrW se eRedad eje^n^plo soa s+eesite waestro
Weie dé traaes Tal^o td^tre
d dla 7i, siaaleate ai de sa corr^asponaal c^w L t w a r e a,
]ladrid : Vsltseía, via Coen-
Ile^ada. sslid^do de Valen- dow Rafaei Caatro Pér^ea, la
ea, atewdT^do een ello, ade^-
mis. laa aspdrae#enes de Va- da-Tórasieo a laa li,?A M- /otograjSa de ia eatacidw de
lene^la. ieiteisdaa ea dirv- rae var+a 11e,tar s xadrid- Veeta de Cdrdanai^ ea Io
sas eaasiene^ psr N Ayaa- Atseba a las E1.Si beraw. Qre ^rede apreelarYe ei ea-
tamiento de la eiadad ^ Ll fzits de las pr^ebas n^ero, li^wpieza . y ^c^idado
e^ astiaades otieiaiea. ha wMde sraa eempla- ew qat as ewexdMtro. Sa je-

^ ^ .,
 td servieb ela InterrMeKw, GA$Tl, o/icisl carsiwtero de
aaaqre er alsarus de0es- ra S.. $ t c c i d x de vtn y
denciae d s;sa alcwr+:b mtie Obraa. Ao oerecido vtttimn

Yitfild0 A I.A F^--t-1-

DAD. - Por d i.at^ed.e ie
E^qietadbw d.. a. b r í e i
Gaedn Varwer+, e. e^eOre-
■eaadh db b DNeedh de
1. Bed, ia. stie aitrdtadss
a aea L^Is Gaaeta Vttfas.
eapafaa de ardobras rr-
cientent^te Jabtlade, 0^-
tas t.lal,al. Nnyerte iel !fe-
rde • fs 1!ldeltdad ^^e le
6s aNe e^aeedid^.

1'OI[A D6 HAISi7'OÓ.-^n
M a.le;ia qwe !s ('^ant^e;s-
eiás ie les y.irw dN t:x-
^":^ _'<^."
raala fe Dt<aefa tis.ew en
C'taioi H^aai. le Yrn rMh
It, dow dwtoxio afartixt2 taMán, don Lupicin ^o Her- l.^reatw hs hWt+e a Gre-
dix^éwes, y a y s n t e a n wa nttndes. Bnhorabuena al ve- seA^ Bstebaa, ^tie ^s ar,er-
órdewp Aox cowt^ibrido nl terano fetrmiario a qnils^ tro o^.iere dea Gne;oete
ador+to ds esta nlepra exta- dt^eemos una Jubtt a c i 6 n de tnedte n^efro de attura dt accidtwtt /erroviario. $t+ E^teb.a Yes>ws, vWtaiM^ de
Cidw, tiwo do lss wis sco- muy farga y fclta. Iti^;u, Cslaoria.) +wrerts tla +tdo stry aexti- Materiat Mórfl [e eeis reet-
^7edoros de ln INtea Yedrid- do. 1f^wiPeata+uos ■ rs s t r o Aet■ei^ 1^1eNdtmes s ws pr
3eW71s. I Roto C n s t r o-Pd- pdao+ne a sw dsrdos y awi- ira. y l.w^..... ctra x[.
res. ) s ro.. rcor...ron..l, v. Jrnl- tiea ^, Jwb An-
d+na.l ^d Carretaw)
a

PTtED[I06 A LA FfDE'Ll-
JUBILdClON. - Dea/r!a DAD. - Por e1 Jefe dei ta-
A LA AYA\LADA ISDAD de a+wrewts atioa de aeroi- ller de ^tateriai 1!1Jo lfa :i-
d,e ecbeetw y tia .ties talfe- cio octioo lka sido }ttDilado, do entreEado et Premio a ta
eN as I.rR. ie L.aera N. a yefieidw proDin, dow Dfe- l7deifdad a don Entfçceé T2a-
3tateeiino Lrfa Alsam, os- go OaAsrdo Osr^cha, pedw de mos FernAndes; Jefe de ta-
are d^a S.wtiaye y [e !(srti. lwstnlaciowea lrifas, eow rs- Iler de l. ■ , don Adolfo 3erna
L^rL Ar[t^dlss. analee ew- aidewoia eR l/sdelltw. Dtade Rrquena, ^ete de taller de
yle.is dk b Iliaate^ it 1t- ptna ^tlneaa ft daasa^woa qre ?.^. y dot^ Antonlo Fern[n-
s^aie ee iaMn Jabtls^ ew diaJrxts +wxc7los aAos de s>t dez QY'uS contramaestre, re-
^eersotdo dsscnwso, Menttanente ^uWladoq e n
atencibn a su conducta y
atbs de setvicla ICortespc)n-
dCCIDJ<NTE. -- d aowae- sal, Msrtano Alntenara.l
cuewcia de ilaber aido orro-
Jtado por el trea twewdo a
diapowta a incorporarse a sr
trabalo. lln 1sJl^oido dow
dwrw Nieto $dnollss, obrero
espeeialieado de Iwatatoeto- DON MACARIO OONtA-
nes lrijss de ta residiteoin L8Z Da dERILUCBA 8A-
de 9aldatorret, doads por
ar tnta^eknble co.dveta era
+n^yr eatttnado por sw ariw-
riorea y oowpalleros, DA-
cawss ea iws y ncibaw au
oiuaa. ktto. y JYerrwqao. .l
eeset■•anio d. ,t,•esao t.^.
aswtido ltds.wa.

O^fl$ION. - Dow Lorowso

ltsríso BdwcAts, p e 6 x de
1tdD. ewa d a^rse de mwe twstalncbaes lrtjas ds asts
is ata}^, Sa a^^erls hs d- resideaota, 111)o dei aobra-
d^e saq aeatlda pr laa ma- toxta Ao.arario dow t';rist8-
elfas al^y.tfss eN qse ew- bal Yeriwo. cttya wecrolópt-
taM, al I^aal ^es saa \iJsa. ca aparseió ett el w0awero !
DF5E0 (JURRE.SPONDENCIA con F'F.RR+OYIARIO FRA^GF'S buscs pa-
eat+e lw fsrrri.rtea arta- ds eata RetN+ta. +ws iwdica
rf.w... 1Dtseanse en y.. d que aRr,s lo. uor,.bres de eo. ch'cx^s y dticas. Tengo dieriséis años 5 ra vacaclotteis 1965 apartamento amue-
oo^rvnñer. ;oe t.e ie. lL.r- ki^oa del jinsdo ae owNtid et esttidio 2• de Ma^isterio. F^rribid a blado, precio atoderado, Pt+áotirna a Pta-
eeilao Urtf„ ^ redbaa s.s a+qio y +tos rrega se wLsaws Amparito Paticual Odo, calle Arenal, ya del M+editerráaeo. F^ert a YIA
ae^.ioe y an.t;.. .westre ln oiwfsidw. Q t< e d a, prisa, 84, 2.• d.-^[Iraeda de Ebro. I.1'R)^F-, nútn. 25. apartado de Cbrreos
mM aentiie /lsme. tG- ootal^acHb y r*a wa •aM 14.419. - ltadrM. ^
rrespaasal, Ltidnis Alrwres.) ls expr+ssantos wt^tro oon- C^ON C'fG006 Y C^IICAS espafinles
doleweln. reorreapo.sal, e.- y francesea desea mantetter c^vrrespon-
Qst )1[artw Tonrea. ) dencia Roaa Maria Blattco, t.^alle La ^^ ^i^
Marca, t^ttrn. 1L-L^^rWa. tte
VIA I.^
O^N FIItRÚYIARIOS 1TALIANOá
desea corresporidencia Dbnisb Fernán-
soxo nE ^xai^c^or r^a
TRffi I.II^TE.18 (:3^ATL71TA8
PRZ^STO A LA F:LzEI.T- dez Seseña, ce13e Beatriz Galitdo, 4. ^-
DAD.-Gbn motlvo de sn ju. biatlrtid-5.
eu.csón :orzoaa por eaad.
aesaufs ae ancuertta y do. >C^T ^LAC[ON A I^^ twr^
at1o; de vWa rerroviarfa, le
IIa ataa ^ttre;ado et Premfo
a ta Fldelidad y la 1[edalL
^^^^^
m^nta qae asotb eeta Mea-

e.a^.. e. .n.. •^a

w viao i^rPoRrwrrrE
de Ofo det Trabtl^o a doo ndllwten ae te^fws. wastr. A tods petk^b^m de eastbio de doa^idño o taoeva dlreeci^a debe añadirse
ARaauel Dornótguez Domtn- eere^eevwssl. saRsr YeeaM> el iatimetro db aaactiptor 9ae ti^s ea d aobrc m qoer se e^vis ta^eetra Bev^a-
gtte; jefe de Fstactbn de ea- sM envin L fa^ba ^ae nabib
ti, Oo^ este ito ias reciamaciaaea t^erin ttteatdldas s, s^aNta de ^`•orreo. Mtt-
ta traideei^ia Fdectnó la en-. ea+ons 1. eeAstw. cw el ea-
trega d lnspector prtaayai taral eeR^M terrociaet^. qaa e$Y ^1dsa.
de la ?8.s Secdón de Exp1o- L aslaeliw d,e la >Wtd. yw-

,^
 C'f i_
I

SUMARIC^

Lr locotnat^^ra del
F. (:. Barcel o n a-
JI s t s ró, prirrerro
ae F,^an ci^x^.
x^^^t^a

^
STEPHENSON, EL TREN ESPAIV^OL . ^, : ^^^ ,r^ c^n
, i^i.^.
t^ ^ $^.
Y LOS TOROS «DE CARRIL» • SkPi^nseo, el tteu espstiol S
loa torss ^e csrrii^. Por La^
Mscsiitach.
^ E3 aseve tree TA$.
Por LU15 MARSItIACH • ^ a^ c..^.
• i^s. .ieis e^amw-
^ Eti^d:^a^dc
s^.^rFZ^.
. vís tibne s los eone ■rasntes
Lais ^Saesílls[h nad4 en Bar^s, m ta^ de ViA LIB$E.
eis posOr:iar s 1s ^a dci ícrraeasril. ^ Nodes hrrrvia^os: A)cáa^r
Sa pi^dte. A^t®. !ae tambií,o ^dists 5 de Saa Jaaa
^ Ls pia^s ^ tisoe, par F. L.
eatritor. 7 celabw^ó W eome^esas y..^
Setraao.
de F.sprñs y Amértea. Es redaat^r dr dlisrie ^ Csnsaitorie jarédice^cid.
de Batoeloo^s ^ ae ^$ajs iel Laeesa. dE ts ^ Bss6n de in3ciativaa.
u^s caFitai. $n e3 primao pwbii^ ans uir • 1Qné deaea ssber de Frso-
niea d3aris, ^r m ta se^v,o^, ticne s aa asKe eAa?
eas seeeióa liter+^ria y h eeítica áe iPStroa. ^ Loa pssos dd ticmpu, ps:
Hs solabora^e en cs^ tsclas h^a ^nis^erss Bisoca Alv^n.^
ba+^. Qsteads ies pree^s de P^^ a Fn aariembrc: Bañadoe.
diama ^t^odad de iiarCelaaa+ 9 s,Alesldis ^e Gssaolidt^s. fis tas^ ^ Las preodsa de la+:s.
^ Lss trena paaan ^unts s sa
b^Ea im`mia aaci^c^xi d+t ttatra !a ts ^adidad dr txitira^. Ft^e ho^ar.
pro[tser dt Ia E^tcatis OCfciai dt Ptsiedé^ao miCataraa imdaef ls ^ cStBerits $El\FE 1li4s.
5er^eión de Bfrttisna. Ea s^r tie an diC.^a^asia hnr^a, ^ ^ i,.es jasII+etca de mia hijos•
Ia biaErafb .Yfds ^ trsBedia de Issbti de Aastríss y^e +stras B- ^ Ls Hojs de Papel.
lr^^ea. ea sa 3aaa^aris de ^amor. Ae:tua2m^Et acay^a ^tns a+er^*'e^- - Pre^unta,rulo se va a Roma.
deneis en !s J'r^ts de la Assdaei^a ^e l: Prenss de Baroe^ans - Ganadorea de n u e s t r o s
c^ancursos.
- Carbvn:lla, escr^^c.
- Las c'aetañas.
^ RL7 nií^o mis simpítioo de
1p64s.
^ Cen per^iso dd rMo^.
^ Hatnor.
UNQLTE la confesión resulte doloros^a, heinos de confesar • dEa aaied an Mea retó;aa[s?
que nosotros, los españoles, fuimos los causantes involunta-
rios de la muerte de Jorge Stephenson, el ínventor de la nens•ite k,aal: II[. r.z.-lss4
locoinotora. ^ PBlS\SA GBAFtCA, S. A.
Stephenson.vino a F^paña en 1845 para dar su valiosa H^.IUa, zs
opinión sobre las posibilidades que ofrecía la construcción
de un ferrocarril que habría de unir Madrid con la fmntera PRECIOS:
de los Pirineos, enlazando allí con las grandes vías férreas FSF'ARA
de Europa. Y en el curso de una exc^tzrsión poi^ tierras cazr Swtripeión aunaT para Jerm-
vtasi^a ..................... 36
tabras cogió un resfriado, al que no concedió importa:ncia. Idem p^ióIico en geweras ...... EO
pues un inglés entiende que no puede ser grave un enfria- Bt^++Plar carriewte ........... a
Idem atrasado .............. 10
miento adquirido en la ^tierr•a del soly. Regresó a su patria.
mal curado y alli la indisposición derrvó en mortal pleure- Fac rrRAx^IZo
Fraxc^a, 1 N. F.-Itadia, 18U L.-Su^-
sía. Stephenson tenía aI morir setenta y cuatro años. Caía Ea, 1 F. 8.-Bélpíca y LuzenWKrgc,
víctima de rluestra fama de pais cálido y de nuestias afanes 8 F. B.-IrylatetTa, 1/6. Aierwa-
xia, 0,80 Dbt.
de pn^greso.
 ^ i ^ ^^ i i i^^ i,,.
La presencia de Jorge Stephen.gon pasó en España iYmd- el «a.sombroso espectáculo^ de los panoramas desfllando rau-
vertida. Hasta cierto punto se oomprende. porque Stephen- dos frente a las ventanillas.
yon llegaba sin su locomotora y resignado a viajar como si, EI primer tren que circuló en Fspaña fue comQ he dicho
todavía no hubiese inventado nada. y todo eI mundo sabe el de Barcelona-Mataró, pem el pr^
^Iediado septiembre de 2845, los periódicos madrileños mer tren español no fue éste, sino uno que ya en 1&40 circtr ^
^'v'ac,^ta•, ^El Iieraldor y«EI Tiempo^ publi,caran la siguien laba en Cuba entre La Haaana, y Guines. De mañera que
te noticia: la idea del ferrocarril español nació en Londres y tomó cuer-
«Ha IIegado a esta corte el señar don Carlos Bru- po en Cuba, sin pasar por el vle jo solar hispana
ineil, C. E., con una parte de 1os señor^s íngenieros perte- A Fspaña el ferrocarril lo habia de traer un grupo de
:^ecientes a la Corapafiia del Camitw Real de HIerro del Noa^- catalanes que revelaron en esta cuestión mayor esgfritu ^
te de Espafia, dirigida por el señor don Jaime M. Ken- empresa que los extranjeros. Rindo homenaje a Miguel Bia-
del, E, R. S., vkepresidente del Instituto de los Ingenieros da, ahna del proyecto, que había de morir unos dtas antes
de Inglaterra, etc. Este señor ha dado prlncipio a sus tra-
de inaugurarse la línea; a José María Itoca, estableddo en
áajos con la mayor actividad. estudiazvda las mejores líneas
Londres, y al dire^etor de la empresa, señor Miret.
para ei camirw desde Madrid al Norte.s
La linea Baroelona-Mataró inauguróse con gran desplíe-
Supone el maestro cA^rins, de quien tomo la informa-
ción, que entre esos íngenieros áeblb de figurar Jorge Ste- gue de banderas y mucho alboroto de charanga^. II eonvoy
phenson. Per+a yo no lo creo. El imrentor de Ia locomotora. partió de la estadón de Barcelona a las nueve de la mañana.
el hombre me jor enterada en cuestiones ferrovarias, la figu- Llevaba de pasajeros, entre otras ilustres personalidades, ai
ra más ih^stre del nuevo medio de locornodón, no podía que- senor capitán general, al señar corregidar y a Ios señares
dar en el anónimo y en un puesto secundarlo. Me atengo a obispos de Barcelona y Puerto Rico. F.ste último bendi jo el
mi versián. Stephenson hubo tle venir para dar su valiosa tren antes de que se pusiera en marcha, pero el convoy ha-
opinión sobre las trabajos que a+gui llevaban otras a cabo y bia de recibir todavia dos bendiciones más.
requerida para ello como máacima autoridad en la materia. Ya no se creía que la im^ención de la locamotora fuese
Ei primer ferrocarril de Fspaña fue e1 de Barcelona a cosa del diablo, mas, por si ac^so, io bentlijeron tres ver.es:
Mataró y se inauguró el 28 de octubre de 1848, pero hacfa a la salida, a medio camino (biasnau) y a la llegada a Ma-
Ya tiemPo que se ProYectaban otras. La idea del primer taró, en donde entró trtunfalmente a'las doce menos cuarto
ferrocarril español fue concebida en Londres. En 1830 apa- de la mañana.
r^eció en la capital británica un «Proyecto de don Marceli- El ferrocarril era cortito, pero estaba provisto de todo.
no Calero y Portocarrero para construir un camino de hie- Atravesaba un puente sobre el Besóa y se metía en un tú-
rro desde Jerez de la F^ontera al Puerto de Santa María^. nel en el término municipal de Mongat. Y hasta había unos
La idea, pues, nace en Londres y con espiritu andaluz. Es guardaagujas que de trecho en trecho salian al paso del
un homenaje a la manzanilla, cuyo sabor, recordado por un tren tremolando vistosos banderlrees.
andalu^ en la ciudad de la niebla, se hace el más delicioso En el primer recorrido se invirtieron cerca de tres horas,
néctar. Pem en 1830 acababa de inaugurarse el ferrocarrii pero la culpa no la tuvo el tren. El mayar tiempo se fue en
11Ianchester^Liverpool y era demasiado pronto para que el himnos, bendiciones, discursos y comilonas. F.staba la gente
vtnillo andaluz se colocara a la altura del carbón y el algo- tan entusiasmada con su tren que no le dejabein andar.
dón ingleses y obtuviese también ^u tren bodeguero. Vacas y toros no vieron nunca c^ buenos ojos al tren.
Hasta 184:5 no se pensó eon sentido práctico y espirltu
Las primeras, porque perturba su tranquilidad campestre, Y
constructivo en establecer lineas férreas en Fspaña. Pero
los segundos, porque se dan cuenta de que es más fuerte
en ese año florecen los proyectos: una lfnea Madríd-Bilbao-
que eIIos. Si supieran que Stephenson empezó de vaquero
Francia; otra, Bilbao-Alavés; otra, Madrld-Ara^n^juez... 1^
na le perdonarían la traición.
junio de dicho afio escribe «EI Siglo Pintaresco^ :
Y era precisamente en España, la tierra de gloria y de
«EI mes que acaba de expirar ha visto naoer más empre-
muerte para el torito bravo, donde éste había de sufrlr su
sas en España que todos los que han transcurrido desde la
más tremenda humillación ante el poderaso tren. Cuenta
conclusión de nuestra guerra civíL Muchísimos capitalistas
«Aon Venturas, el insigne crItico taurino, que el primer taro
y mayor n^mero de ingenieros extrar4jeros han visitado la
de tidia, al que encajonaron y metieron en ut^ vagón de fe-
capital; por todas partes se veían fisonomfas desconoddas y rroc^arril, fue uno de la ganaderia de doña Gala Ortiz, viu-
talentos brft^nicos y toda la península se ha cubierto (en da da Saturnino Ginés, de San Agustfn de Alcobendas (Ma-
el papel, por supuesto) de una red eocr.plicadisima de ferro- drid), al que transportaron en dicha forma a Barcelona para
carrilesa. ser estoqueado en la plaza de la Bameloneta el día 28 de
De momento, pues, si los españoles no vefan ningún mo- junio de 1863. Fse primer toro de «ca^rril^ dio tan buen jue-
vimiento de trenes, sf lo veían de ingenieros y capitalistas go como los otros y el sistema de transporte férreo quedó
ea^^ti^anjeros. En cuanto a lo que era el tren, tenian que con- establecido para los toros.
formarse con lo que les contaban sus esoritores después de Y ya creo que he cantado bastante cosas.
un via je por el e^tran jero. Don Modesto Lafuente, por ejem-
plo, habia descrito brillantemente a su regreso de Bélgica LUIS MABSILLaCH
 PRUEBAS DEL NUEVO TREN TAR
L paaado 20 de res y dos remoklttea- con man-
octubre ha dos bidireccionales intermedios,
e f e ctuado un lo que permite separarlos en dos
r e c o rrido ^ie semitrenes. Por otra parte el
pcueba el nri- mando múltiple h a c e posii;te
mero de los 30 acoplar hasta tres trenea; es de-
automo t or e s cir doce coches.
rllpid.:s diesal Las B6 pTazas ae distribuyen
^TAR) que la en 112 de ciase preferente y 144
Rente l^a coo- de dase general. L.oa asientos
iratado rnn de primera - dase pe+eferente-
Fiat y el Krupo co^tituido por aon reversiblea, adapt{^ndoáe aI
ta Compaíiía Auxiliar de Ferro- sentido de la marcha medíanie
carriles y Material Móvil y Cons- un mecani^no tçinitorio. Lfi c^-
trucciones. Asistferon al aeto el da aemitren hay un bar con :a
ministro de Obras Públicas, don correapondiente cocina. Las me-
Jorge Vigón; el director gene- sitas para el servicto de ec*ni-
ral de Tranaportea TerrestrPS, das aon más amplías que las del
don Pascual Ocfiando; el presi- TAF y no impiden la movilidad
dente del Consejo de Adminis- del ^a3ero.
tracidn de RENF'Fti don Carloó
II interior dernrado con r?-
Mendoza; el director general,
vestimientos de plástloo, la luz
don Carloa Roa y otroa al+oa fluoresoente y el sire acoruiir_io-
cargos de la Red, aai como nu- nado contrebiryen a crear el ain-
!Tlera^ 1'E^p7'e3eiltFlnteS d^ 1Ra biente aerodinámíco que corre,s-
c^.4as ca^nstruMcrt^R y divergag ponde a la categoria y velocidad
empresas relacbnadaa con el fe- de este nuevo tren.
rrocarril. El primer aervicio que resii-
El recorrido de prueba entre zarAn aer& nrobablemente entre
Madrid y Aica1!< de Henarea se Madrid y Asturias, con una no-
realizó en ^•eintfdós minutos, a table mejara en el tiempo de re-
una media de cerw~< de 100 kI16- corrido sobre el actual TAF,
, :netros por hora. La velocida9 F^ nuestrb prdoámo ntimPro
` rnáxima del tren es de 120 kilb- otrecereawa información msia
metros por hora. Ei TAR, de oompieta y detallada sobre las
^naryor enverYadura que los TA>•', carac.eríaticas de estae nue^ws
pintado de aaU y b^anco, cons- trenes que tanto u^terEs l^sn des-
ta de cuatro ooches -dos moto- pertada entre los ferroviarios. © TAR a au llegada a Alcalá de He.nare.s

EI señoe ministro de Obras Públicas, don jcxge V'^cíh;

d peraideate dd Caasejo de Admioiatr^óa de
REfVFñ, don Carlos Mendoza, y el dirertor ga^erai,
do^a ('•aelos Roa, dueaote d viaje de pnxbas del peimer
tnea TAR. EI equipo de eondncción: don Diego
Interior de uno de loss coches de ae- ^ López, don Antonio Díez y don Fnm-
gund: clasc. . (Fotos: Feraande:.) wco Díez

1^
 L OS a¢^íge^es del cormo se remontan a
rauchísímos años ant^ de Jesucristo y
nadas desiertas portando exóticas memaje-
rias.
nació oon ei fue^o. I.^ hornbres pria^- En España el correo data del siglo XIII.
tivos se comunicaban sus buenas o malas Alfonso X e1 Sabio creó un servicio llamado
nuevas mediante el humo de las hogu^as. de 1cs u^fandaderas^, y poco después surgió
Después utilizaron palomas y halcones (hay el cort^eo de los cTrotersa o trotadores hu-
quien dice que también golondr,ni:s oon las ma,nos. Los Reyes Católicos arganizaron, a
alas pmintadas, pezo esto es ya más dudoso). base de los famosas galeoaxs de Indias, que
Alejarzdro ^i Grasdc fue el primero que or- transportaben a través del Atlánticw los ro-
ganízó M que en propiedad ^^uede denamí- 1Tas de las misiva.4 reales, un bu^en servicio
nars^ secvicio postal. A pariir de ento^es de rnrreos por aquellas tie,rras vír^enes. ID
los cameilos err^pezaron a cruzar las calcz- conde de Campomanes_ gran político, histo-

.C ^ R R EC , ''^^ ^=^^ -^^

8l1ZLtNE^ ^ -

ia carta ea recostds de! buzón por nn cartrro.

To^as Ise eartas soa lievadns s^ central y
aempserjrdass, es decir, barajadas con !s dí-
r^eocióe e^ el mlwno seatido. Se ^5ompruebs
el fraoqoeo ^ se procede a! mataeNlsd0. cuyo
proceAimiento n^ecl^nZoe reprodoou aoesttw
íoto^raga,, Deade ta IIanuads aMeso gemrals Loa peri8dk^oa y rcvistas iniciaa sa recorric7o
se distribayen Iss carEsx pars 1.a aLíneaa postsi direetaa^eate de^3e las eotsíetas dA
Eesteraless, ea iorms de arapoa o aasjsas. De alcsnro ait^adaa ^ lss estacimas, adonde,
estaa ica}ss se Lsom csr^go tos ambulaetes Por ci^rte^ sc^da taionbida mncho púbikw a
o iw depar^ttfineatos carrespoadientes depoeitar sas crrtas

^^
 fl TBfN fUf LA .MAS UTII fONQUISTé PARA lA fXPANSION DEL tORREO
^ En julío de 1855 funcionó la prime^a Estafeta ambulante española
riador y eoorxanista, pubilcó et ^ tiempos de ciones de ida y vueita>, mientras lae restan- que oonfiaban a su ccorreo de humos o-a1
t.`arla^s III el curioso tratado Idrxencrrioa de tes pa^estan sus servicio:s en calidad de re- aponey-e^^resss de la corpuistc del Oeste
7au aarnelema de postas dextro y fueru del fuer^T en los trayeCto^ muy saturados de americano aue transportaba a revientacaba-
>^i^o, Y además creó en Ea:aña una oosa tan Caztás. llos men,,a,jes urgentes por las praderas
senr.illa eocno necesaria: el buzón. Otro eon- mie^ntras la bufadora m5quina de :•apor ya
de, el de Floridablar.ca, fijó el preeio de los KILOMETRAJES le spisaba los talonesa?
cbjet^ transportados según el peso y la dis- Los Ambulantes de hay, si bien trabajan
tancia. Era la época de }a pluma de ave, eI Hecho eI c^rr^uto delÍcilometraje recorri- en confortables oo_hec^arreo dotadcs de du-
rapé Y 3a peluca; la ^-:o^ de 14s diligeiticias do por el total de e>^icíones, resulta, como cl^a y buena iluminac•íón, pc^tenecen a la
o sillas de postas, de los mayorales, de los es lógioo, que la Renfe se Ileva la mayor misr^ esforzada oesta. Su tarea cotídiana
bandoleros con trabucos, de las pinturas gcr parte, ccn 377 erpEdiriones Y 32 millones de requiere reaistencia ñsica, agilu^a,d y dina-
yescas y de Pecfiro Romero. que mató, eocno kilómc^tr,^, n^;artién3cne el restante tráfico mismn, pa^ofundo dominío de la .^^eografia
sin qu^erlo, más de cinco mí1 toros. Por po^ta! por líneas ex'^
^.lotadas go^r ed Estado y Postal -es3 pesa.dilla - y. por úitimo, un
entonces estaba instalada la Casa d_ e Comu- por carretera. Todas las expediciene^ ^recxi- e;eara6^ seaticie ^ie k^ rea^onsabi?idrd. Tatrr=
rricaciones postales madrileña er la calle del rr^1 al - áño un total de 36.321201 kilóme- poco les es ajeno el valor r^,ersc»ial: ya se
Corr+eo (travesía de ia Puerta del Sal a la tc^s, o sea, 99516 3iarias. sabe que muchas de las conducciones en me-
p1aTa de Yo^ntejos). tálic_^ se rzalizan en coc^tes-correo. Los Am-
^ CtJA_^7'I'OS OBJETOS bulante_a están e^cp-.^e^tos, en rierta medida.
LA FíISTORIA THANSPORTA CGRRF.Oa al ríesge de un golpe de mano arn^. Re-
DE LOS AMBULAl^]'IT'S ESTA AL A.70? conlenws el tristerrffinte célebre asalto al co-
LIGADA A LA HLSZY^RIA rreo de Andalucía y e^ no menas célebre
DEL N N;R i^.OC AR.R IL En la última Meinoría de 1^ Dirzcción Ge- atra3o a; correo de Glasgow, que ocatpó du-
neral de Correos. mrrespoiuliente al año rs^nte bas(ante tiempo la primera plana de
DecididainEnte, el astroso ingertio humean_ 1962, se señala que el número de toda clase las ,°eriódicos y trajo d3e cabeza a Scotland
te y ruidoso que eml^zó a ftuicianar en In- de objetos cir..^ulados por F.spat'sa (ca.rtas, pa- >ratd.
giaterra sobre vías de madera estaba desti- quetes, impresos, valores, etc.) ascendió a
nado a tevolucionar la vida de los pueblas mil setecíentos noventa y seis olillones, con EDUA.RDO TIJERAS
Y. ^ el caso que nos importa alwra, a per- au:r.ento de cuarenta y dos mill'ones sobre el
feo^onar hasta el exteemc que todos cor ^o- año anterior. Puede calcularse yue tnensual-
cemos el sistema de comunicación postal. mente se transportan r'rento cíncuenta mi-
La psicnara Estafetn ambu)ante espnñola Ilones de objetas, cantidad que, naturalmen-
fue ^reada el 27 de julio de 7855, entre Ma- te, varía se^ún los mes•^s del año.
drid y Albacete; es decir, sólo s:ete aítos des- intertor do un r,od^e^wrno en pleas aotlvf-
pués de empezar a fucujio.^ar en E^-^aña e! TRE.N POSTAL
dad. Con las cartss rocibidas, tsato al inf-
primer ferrocarril (184t3: Baraedona-Mataró). dsr el c^iaje oomo en ru#e` los aaobuisatrs
La historia de 1os Ambulantes de Corseae Con carácter expzrirrnental funciona des-
de el pasado mes de muyo un tren postal en- óacen ls correapoodieatr. dlatribnció^r. Dn-
está, pues, íntimamente ligacla a la del ferro- ran^ el reeorrido iráa entregaaido fa correx-
carril. Con anterioridad al estabtecimiento de tre Barcelona y Cádiz, oon uTra rami:ica-
ción a La Cocuña. EI tr^en se mmpone de poadencis a dlstintos t^mcionarioe (bécnicos.
la ^ ximera ambu.lancia postal -por ]a ley de antt^:,,.^ ealtsros rurstee. ageutts Postales
Ferrcx^arril.^ de 3 de junío de 1855- ya se tres coches-eorreo y otros tantos vagrot ^es.
En br+eve se reorganizará este servic9o y se y xgeatea naoatados). 9^^e a su vec Is trans-
l^abía conseguído el {^rívil^io de transpo!rtar pDrtil'fH ! lOb rCA^eCt^Y"OS dF9tf608
gratuitamente e: correo por via fércea. La le añadirán otras ramificaciaares,
asoendente marcha de la civilización, el cre- A 7a vista de las grarx^ cifras consíBna-
das, ^^:no no recardar amistosamente las (Fotoó cedldas pw ls Dirax.iún General
cimierrto de las poblaciones, de la iMustria,
hoga^r^ 3^ los indios y los sob:-ios mensajes de Correos, y [ototc Fernáadra. )
de !os negoc^os y, en pocas palabaas, ^ in-
ternacionalización de la cultura y de ias
grupos humanos, crna un ingente tsáfioo
postal. Pero lo que hoy nos pare.e la aosa
mfis sencilla del murdo -escribir una car=
ta, meterla en un sobce y echarla al buzón,
con la seguridad de que llega a su destino-
necesitó un laborioso ;?rooeso. Es posible de-
terntinar hístbricamertte cuártdo se adoptá la
c^tumb^•e de1 sobre cerrado - antes sólo
eran FePP1es plegados-, cuándo y cárcto bro-
tó la necesidad de ^ es•YampilTa adtte^va
-in.gtauró la eosttanbre deí sello sir Row-
land Hill, directar general de Correos de
Gran Bre4aña - y qué fet^anenos sociales o
políticoe eandujec+on a la maravillosa idea
de la inv£oiabrli^d de la carc^eapozdencia.
No hay ea^cio para tant.o. Pnzcisamer ^te es-
ta inviolabiládad y ei n^ímero abnurmd+oc^ de
cartas, valores y pequetería tra^^sp^oa^Cados
son los que definen la deli^da y trasceaden-
tai misión encacrtendada a(brreos. y pn^ ex-
tensión, a sus Atnbulantes. Veamos algunos
aatos y cifras.

EKPEDIGTONES
Y FUNQONARI03

Actualneerete cYrculan por España 355 ex-

pediciones ambulantes, atec>aidas por 460
funcionarios, de los cvales -126 [^stan ser-
victo de orig+en a térrttino tla línea amtwlan-
te más exbensa es la de Madr^d a I.n Cbr.i-
ña, con 1.^8 lcilámetros en sus dos expedi-

^i
 SA vIEJA ^ •^Itl °

Nuestro suscriptor, don Jesíts bfondéjar

111

ESTAMPA Riquelme, nos remite el siguiente recorte de

tuta revista ilustrada de 1916. Lo que hace
casi medio siglo ofrecia el señor Durand
por roatrn dncnents peseta^ nos parece ho5
tan remoto ccxno las pinturas de la Clieva
de Aitamira. Pertenece al rupestre de la
alimentación...
0

81lFET o^ u E8TAGt0i1 ^ ATOCHA

iIADllID

^ ^I ^^
CONiENIDO DE LA C1yA
antvKw ^+ú
u...... Il^w^.
u..^^... T..^.
^ t1. asM^ ^r
^ c. ..uo.Na.
t^d..
íwr.^. `r4r ty. 0...•
^ tw.^ ^. .^.. i ^„r.,
tta^ h.
^n•ar.r. 11 ^.Iwr.
v. isr tarra... a.arn r.r.. c^r. j
r^tt^o: ^w rs^ru
Servite é CatVert et á la cute.-Pri: da tsrif.-
Cuidee Eran^+^ise.-lspecialité des panieis repa^

^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^

Qoa EscE^rws
• RETROaPECT/YAa
w eL'FSTRA tVieja estampas de septiembre fó la «Rocket• con una velocidad horaria de
iv corresporidia s la ^Rockets - cohete-, 48 kilómetrns. Don Constaiitino Gal•cia í:asano^•a, fac-
que reel:r>;piazó a cI.ocarnotion,, la primera El obsequio de VLl LIBRE es para don ^ tor de Círculación en Calatayud nos renti-
te la prímera fotografia obtenida en Man
ktc^oct>rDtora a vapar que inaugura el tzrimer Luciano Ortega, mot?tador del depósíto de zanares nada menos que en 1885. En ella
fe^rril públioo del mundo, entre Stockon máquinas de Valladolid. ^ tígura su padre, señalado con una Yc. La
y Darlington (Hlglaterra). ^^eja locomotora, la indtunentaria de los
•.. presentes, el mismo gesto firme adoptado
Fue construida por Geor^ Stephenaon y . para retratarse, evocan un tíempo ai que
su hijo Robert. los años han impregnado ya de nostalgit
Y ahora, ;, qué er^ esta? cNaturalmentie
romántfca.
La cRocketm, cuatro añas pnsterior, se -oantestar$n ustedes-, un puer ^te destrui- Esta otra fotografía data de 1919 y no!
cov<lstruyó bajo los auspicios de George Ste- do.> ^ Pero a qué linea pertenocía? ^ Cuán- ^ la envia don Arturo J. Herreros Delgad^i,
pensioniata de la Red, antiguo fartor de
pilemson y Camnafiía para aspirar al premio do fue destruido? ;, Con qué motivo? ^ Circulación. Aparecen en ella todo el per^
de 500 libras ofrecido por 1a Direr,ción {bntestad a VIA LIBRE. A,-artado de Co- sonal attperMr que trabajaba en Zaragoza-
Campo Sepulcro en aquella época. El se-
del F. C, de Liverpooi y 3ltanchester. TYiun- rreos 14.419. :^ladrid.
ñor Herreros Deigado es el octavo, de iz-
^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ quierda a derecha, de 3a cuarta fila.

♦' 1 .Yg ..o ♦ '^f+o^i^ / f!:

i2
Locomotoras-ténderes números 031-0201 / 031-0202
Procedencia: F. C. de Bilbao o Portugaiete, núms. (6 y7)
Co^strvcción: Shorp Stewart - Año T840

,.,-.-.,,P,. . ^ ^ . ^

-^ ^
 CARACTERISTICAS
srn a^ • c.a .^„r ^ ,^ c^...^
woeaaldo- aeoodktar .oonttieie- ano.dt^s
^ndo nsdo saao wa.
93f11 - flgl• lbll - tlb^1 85f^ 1 - fbl• t1611 - t16^N

ifiotar .... ................ S. B. D. P^o por eje: •

Potencia notmal en ;Liotor ....,....... _ .:... 15.000 kg. - 17.000 kg,
C. V . .................. 506 506 + 75 Portador .. ............ 14.000 kg. - 15.000 kg.
Número de ejes ...... - 4 Distancia er ^tre ejes
y de motares . 1 - 1+1 extre^nos ........... :^2.900 m.
Diámetro de las rue- Distancia entre topes 27.400 m.
das motrices ......... - 910 mJm Tran^llisión ..... ^. .... Mecánica
Velorídad máadrna .. - 120 km/h, Freno de ........ .... Aire c^orn-
Es:uerw de traccián - 3.(100 kg. Primddo
Peso adherente ...... 30.í)<t0 kg, - 3^3.000 kg. Ca ja de gratsa ......... - Raclillas
Yeso total en servkio 58.OOi1 kg. - 64.000 kg. Asiento^s ... ............. - 64 -

IM IaN tfiti t007 tí00

^ sas
•aW

1Qr842` 1Z540K t9^224K 13.341K

CARACTERISTiCAS
C11in^ros : su,perñcie de ^secíón :
Liámetxo interior: d = 432 mJm. Hogar: 7,8,5 m^. ^
Garera del embolo : L= 559 mr m. Tubos: 9.25 trl'.
Distribución p&ana Stephenson. Tota1: 100,35 m',
Ruk^áas: Supeificie de ^ rejilla: 1,5(1 m'.
Di^netro dc las motoras : D= 1.372 mi m, Peso :
Cd3n^ra: l.ocomotara vacía: 39.113 kg.
^.'imbse: p = 9 kg/an'. Locomotora en servicio: 49.947 kg.
Di^etro int, del cuerpo cilíndríco: 1_^0 m/m. Adherente: 39.106 kg.
Longítud entre ^^acas tubularesr: 3.lrx, re/m. , Pos metro lineal de k^comotora : 5.OG5 kg.
Tubos :
Diámetro exteriar : 57 m, m. Q,^Pd'L
Esfuerm de trac^ón F=-----= 4.q90 kg.
1^'úmero : 184.
D
Capacidad: Potencia ^1 'vxiicada : 467 C. V,
Agua: 4,5 m'. Alumbrado: de pe2ráleo,
+`arbón: 2.750 kg. Frecso: de husilTo y ^^apor.

. ^4
 En este nrímero publicamos L fotogra- Todos auestros c^oncursot l+ar^
fía de los óanadores del ^Concnrso nú- ieaido tu^ esito rnuy superior a
mero 2» y dd .Concur_o número 3a. Con e^anto futbíanaoa previito. La ar^
naestra fdicitación recibirán también d fapeilia ferroviaria ka respondída a
eUos con tat eatiuiarmo 7 tol dc-
prcmio ea sn domicilio.
partí»idad que todavía no noi lee•
^not rerpuesto de ls aorpresa r... dei
trabajo qxe awi l^s oaído ea:crma.
N IÑO MAS ^(^ A Pern este trobajo ha sido nxstrn

SI MPATKO ^Uif prmwio; eaí sI me^eos lo lee^not re•

cíbído. c^,ociaa a todoa, de tadat
amAerna. Y a^iara cs^^ wtea palo-
Para este concnrso hemos recibido fo- brw aobre ta a^m+clca de NUES- ^QUE HARIA USTED
TRUS CONCURSOS.
tografías saficieates para llenar VIA LI. CON UN «VERDE»^
BRE dnrante un par de años. Como a
nosotro^s nos parecieroa todos muy aim- ZPOR QUE Como se dice en las basea, las diea
ERES UN contestacionea cle^idas xrán premiadas
páticos. laa publicaremos todas por riau.
con nn cverde. cada ana. Laa mil pesetas
roso orden de reoepción. Y en enero de Bl'EN HIJO? del dicboso c^erder se remitirán por gi-
1965 eliisiremos el niño y L niña más ro postal a las danadoras, con tiempo su-
Loa autorea de
aimpáticos de euantoa han apareeido en fic;ente para que neguen entes de Na-
las eartas pnbl;ca•
loe númerns del a^o ae.tnal. Y así ea años chebnena, y la liata de las afortunadas
das en e^ste con-
snceaívos. eerá pubiícada en el primer número de
c n r a o rccibirán
1965.
nn obsequio de
VIA I1BRE eo
«^ES USTED UN BUEN las prózimas Na-
vidades.
FOTOGRAFO^»
Tambi^n para este 1 I'I _
concurso bemos recibi-
do muchaa y muy bue-
I' ^^
nas fotos. Como d ante-
Ya sabas ustedes 9^e
rior, d faIlo qne ha€a- eate ooncurso iasutui-
^ por VIA LffiR?^
' mes en eaero de 196.^ P^ Premlar Im mejoe+es ejemPlos ^' En cuanto a los concumos titnlados
earesspoaderí a las pnblioadas durante cortesía entre los a;entee de ts Red. .Recuerdo qne ana ^eas, eEsa vieja es-
srti fsllado a fiaes dd presente a^o
tado este año en carso. Ls restantes en- 1964. Y^rA ea el otorgBZnle"'o ^mpa, y.Ofréscanos su casay. como ya
de side ONZA3 DE ORO A LA OOP.- saben nnastrw lectores, reeiben sn pre-
trarán en toraeo para d año prózimo. TESIA. uaa por sma.
Cada offia supaoe ademl^s diea d:aS mio meesnalmente, a medida qne apa-
de estaacía ^ un Iwiel de prlmen ca- recen en VIA LIBRE.
t^ d ageate premiado Y un
s_ e en la ciudad espaflola que
^nejar le pareaCa. Vdvemos, paea, a dar las Içraciaa. a
Semos rectbddo ya muchas Propue^- euestroa lectorea y concaraantes y les pro-
; as.
Recordad qne laa adeattimos. oomo mdemos qne eo 1965 VIA LIBRE sa
::-^no, tassta d i de dieiembre de ^uirá sn marcha asoev^nte, no sólo ea
19i4.
Cada nropvesta tu de k Srmada por Io qne respecta a los concureos, sino en
En el n^ímero de diciembre pnblicare• cinco a^iscriptores de VIA I.IBFtE. todo lo demis. Como 1965 e#á s la puer-
iEs urgmte que eavíea ana prog^osí-
maa las fotos de las finalistas y nn cu- c!ones lo sntes poaible. a fin de facb ta, laa ^praebas están a la puerta tam-
lítar las tareas Snales del concurso! bién. iQue nia^çún ferroviario pierda la
pón que dirá: .6A quién votaría uatec? A f^ r^ ^ oorresponaencia ue-
gada a nuestro poder, la lu^^a va a aportunidsd de comprobarlo? ^Invite a
si formase parte del JuradoY^ En ener^^
srr muy dyra, aosa qs^ por otra perte ^ns compañeroe a snseribirse a VIA LI-
de 1965 daremos a ooaoeer L reina y rn.• no nos ertraña, porque ta oortesfa es BRE! iTenemoa qne rebsasr la cifra dr
^ns de ms sirtudes más caraeterisri-
dama.• de bonor. cas entre las ageates de Renfe. I:IEN MIL suscriptoees! ^Esa ee: hala'.
Animo y a ganar la

1 1 1' I n 1'

2^
 Fa la estadón de Alaisar de San ua sparato de tclerblón y el brea
Yso: ra,y ® oontlar^o traaie6o de vis- vioo de ia tierra. EI ttplsno le pro-
jeras, Lr n t r e meraaatea. er^paews, pordoesa las tsrolas ferroa-iarias sn-
tds. +'ápido4 oorteor 7 ónonibos+ dr` bre el mo^strador y otros deta^les (lir
co4a todos fos dfas mis de m^ta ces inoreseente.a eolóadas ^e belleá-
tienes tws) yae m recoóe !s foto

Poryee A1c^ar, owno se esbe, eola-

2 sa An^siacía y I.evante ooa Madrid. 5 Dos taecioaaeias de I.o Uoicr. así
deoominao s b casets qne caatrols^
b la es^eea de o^ tren s otro tieae N maade de todo d trá^lco de treaes
d vi^ero acasióo de orieat^se^ Eis-
tos mool^kos ^an coafrateraisado
®os mimstaa, ^rs de^uEó drar aels 6 He aqaf ^m persoaaJr bnfvidsb{c y
m^o por sa bde ooa solers, de! cual hsLlaa todoe /a-
e^iarmeate: ta eG`^eñtos. Diliieate
,r dnr^. sDoeb. ^a acttvidd as eoa-
Aqnf la e^ers adqaiere unn bella ctny^e mmca, lo mueve todo y siemr
PlasLicWad y harts, q^én ^sbe^ b po- pre Itea3 b cildera eaceadida. Se Lr
sibtlidad de un Airbe^^ tereaa tasto por laa miqnisas óran-
de^ de vapor eomo por las eiáetricas
y leo va6oees de mercaacian
Por otra parle, 1a canRina de Atc^iirr.
coo ^os feescas y faiooa^s tortas y su
acoiedor aoa^Mate t[pioo terroW:ri.ti 7 Lo6 viejoa y ys cad de^nrisdos co-
ee d mejoe ^itio parn advardar an )osos dd vapor talsvis protKeraa en
tradw^do. A bs tortas, a L lar^a v Alcfzar. A b vista de estu iraadr^
palara hilera de tasas prapiradas pa^- ^aíqnbss en seeai^ircnlo es ^nposibie
ra verter ivsedbtaaseatr et catb. s es evooor lo que debii de oer ei eodo
^ ^ de eR^. ^5 9^ aga^lír fe^rrm^lsrlo aates de w eiectrficscibn

t
 Yb^s as b e^taMóa ae c1a.ilc.ei^a.
zs vh., du. n^fl9d^s-nildO y. anr.ate
ir vebtioostro ^oia^, p^eates ie
eervk3o. Se n^jan db L4 s 28 tro-
ne^ d[arios^. A ests hora tiaaqnilat de
Is tu^de esf^io mne6raa vt^s desoonps-
da, y b loi tieres dd sot peoieate
d a n e s• o depá^ito de locAmoteras re^vbte de inlsors ere vlol^ato mnn-
albctrles^. Tod^vía so ^ ea picLo do dei hten•o, ias nserca^ '!os
t®eioo^wtq Peru yn se óa^s llevs- ^
is s ca0o araodes rapraeiao^ y le-
♦aote de mLqnfaos. Alcfssr de Saa
Jara s^tkoe aá m tsrss tndicibn cSrJWa s b poblad8s.s Sa^ os ma-
de tado terrovfarb no ^raode. ne^ts e io^eaoo pdtads
ca N rbtdo. Dettás dei tiaei ^ dd
oogaetba vesKbalo se abre e^ misterio
L mndobea s a soltaado ^•sgoaea de Atofsao-poebio. pn ede nado to-
Lrds ^ ^ bs ^^roas, rroviario Lrabsjan Z.600 a^entes. ^lf
,ne tieeen ddn ^mo s m caróo rlaco t^ene^eos ea aaents qoe b totaHda^ ^e
ofas, Inn de ^awtrar ®os reQe;o; haó^tsefea ea de ^maa ls.000. q^ee^e
M^tieatares 7 ms 6raa a^ilidsd, ao- esto decir qoe b mltsd de dlos, dl-
^re todo oarade le^ Le^ varloe db- recfa o ladlrc+ctameat^, vive dei to-
Yn+'a s b ve:. Eh téedisos protesio- rrocartil

2'
 Por FERNANDO LOPEZ SERRANO

OY a expiicar mirada, esprrsndo que algt:na vez

cbmo en un so- pusiern aus ojos en mí Cuando el
lo dia se tAS+ció teina del día oonsislia en ei ar-
el nunbc d,^ mi gumento de alguna obra donde
v i d a, desvane- los q^s^otaga^nistas eran dos céle-
neciécxior,e p o r bres amantes, ^ oon cuánto intet+és
ooinpieto m i s
seguia yo d desartdló de todas
aficiones, sin que ya nunca vd-
sus v^situdes! Y erart mucl^s
viera a rect^perarlas.
las veces que vela rnn loe ojos de
Tpndría yo tatosce o quince !a ima^inación cón^o su oue:Po Y
años todo lo más. Y era entonces
el mío enoarnaban bs papele8 de
u_n enal estudíanbe, si bien es veT-
cPaWoy y cYuginias u otros p^-
^ dad que había urja matería en la
que c^úa despt!ntar. 1.a ra- ^•
zán de que todas mis prefec+encias E®e mismu día que de tanta im-
las dedicara a la Lengua Y Lite- portancá he caarsidera^do debía-
ratura es oosa que sabt^éis en se- mos ps^esentar, oomo todas 1as se-
guida, puea constituye pieza clsve n^aass, un ejerdcio ^ie redaccíón, Cuxndo, imaginariamec^te, oott- po. Y pce ^o onrrí desafaada-
de mi relato. cttyo Lesna tenb que versar so- seguí entrar en la ^ituxrión que mente, oon ftnicno de salvsr al mo-
De^le lueg^o, tcdo :w era debi- b^ne ei desarrdlo del sueño que más me seducía, sólo bastó oon tibtrr^do^
do a una causa natural. Qtse yo máa nos lt^ublern aFasionada Ni que orrraza los ujos ^ara prota- Afoctunadameate, en c u a n t o
entonces contara oon utu^s dotes que dec^r tiene que yo había ea- gonizar uua histt,sia que del prin- hurnedecí sus labios, notE en ellot;
im^pt<opias a mi edad sí que po- tado los aiete dias. incluyendo cipio al fín vivi ininteisvatpida- un caai isnpesreptibie estraneci-
ária abedecer, en pa^te, a una gran parte de sta noc3rrs, in^e- tneate. Pero una vez que llegué s miento, C^ando mi sococrid,.o^ con-
ci^ta ,prediapc>^M3a; Pero h a Y niárdome]as Para deslurnbrar a saber,^el deeenlace de n'a!S 8ventu- s^^ ^ ^6^+++ ^i^`^
qu^e reconoc.^er qtie ^osible:rtente ras y abri los ojns. ,Fx^de ver quc se inaorporfl para em^t^ender la
mi ídolo oon mis fantasías. Habta
nunca la.s hubiera manifestado de arnanecia Ya. El pensamiento de
recurrido incluso a más de una marctia, despidiéndoae de mí, no
rw haber sido porque yo entonces que no tettáría tiemoo de llévar
fórmula de supercheria para se- sin antes deair:ne que, en corres-
me aeniía írreprimiblemente atisí- al pepd mi imaginado suefio me
Suir viendo en sueitos la imagen ponderrcia a mi favor, me daria
do por la mis javen de mis paofe- inquietb iobce^nanera, y poc eeo
dE sad heroina y vivir cvn ella las la fbrmzila para oonseguir ter el
soras, quien pt^eci^t^t^be e^ra L d texto que sigue. n-producción
más soepsrndast^es aventuras. Y mayor poe^ta de todos los tiem-
que noa explicaba mi aaignatura fiel de lo que ua día viviera en el
tue, después de ver [allidos mis froa. Bastabe sólo que caminara
➢^erida. escenario de mi mente, estaba en-
interitas ntunerosss veces, cusndo toctoes escrito con letrn inaegura y a orillas dei misnw río cuyas
DeCía de tener una edad doble
me áecidi por recuirir a mi mea- nerviosa. aguas le habíaa librado cfe una
que la mía. Todo en ella me cau-
tivaba; pero eran sus ojos, ascu- ^te, ooa objeto de que me ayudara muerte aeJ:ura, debtend^o retener
Me veía recita:do mis pra.zios
rr^s e irrneneos, Jo que méa reda- a escribir b que co onnseguía en en la memo^ria el rrúmec+n de no-
vetaas en las piazas piibiicas de
mabe nx ater^ión, siendo ellos los sueíics; trabajo éste que me oos- ches transcurridas antes de que
tocios loa pueblos por dorde pa-
que me habían inspirado un gran tb muchos borrada^,s. viera ap^arecer sobre la sn^e
saba. Una vez me enonntré zn un
niímeno de vc^sos, Demostraba La ^ee de ia vi.spera no pe- del agua a un majestuaso cime.
camino a un pobce ancia:n que
adernás ua incanparabie eatilo gué un ojo. Gb^rw yo requería a mo^ría de sed. Carw yo no lleva- pues sería un ntimez^o dec^siv^o en
para dar vida a todos sus encan- mi imaqinación algo fuera de se- ra una aoia gota de agua, me et^- mi vida. (^ando d atractivo ani-
tos. iie. tae mostraba muy rxigentc tregué entonces de lleno a la ta- mal pesara a ml lado tendria que
Ca^mo la clase era alterna. Ya con ella, Y por eso, una tras otca. rea de buscar algún itedicio de arrdt^cade la pluma mís larga de
estatia impaciente desde el vier- íba t^.+chazando todas isa ideas manantial; pero cuai>dD consegui la co!a, la cual me ^aría d po-
nes potque Ilegara d lunes cuan- qtte ta me parecian adecuades a Ilenar una vasRja en el agua 3e un der de escribir los versos más be-
to antes y quedar absorto en su 1$ categoria del tema, río ya había pasa,áo muctto tíem- lloa, con tal de que siempre mo-

^^
 jara su Punta en agua de rlo y tonc^es cuenta de que las den no-
de que ea`ribiera a la luz ded dia. ches trattaettrridas ar.tes de ver ea
Todo suoedib como me pQ+edijo cisne seeia también el númrro de
el anciano. Y 6ua:^danáo celosa- peldaños de la escalinata. Pero fue
m^te la gluma blanca, me dis- al irrtentar poner a prueba la pa^o-
puse a dejar el río, impaciente digioea cualidad de [a plu^na cuan-
;^or dar a tbnoc^er los resultadoe do recordé que no tenia validez
de aquel extrafio hoc^ó®c.^o^po. Ctian- ai antes ro la mnjaba en agua de
llegué a la pc'imera dudad, que ^, Y t?or eso. deapués de lrtscci-
que era, p^+ecisamente. la ca^tal birme en el concutvo, me di4pu-
del pais. obsetvé un$ nutrida con- se a partír hada el m^s cercano,
centración de gente en la plaza pero cuá[ no ses^[a mi dcsilusión
ptincipsl, enterándonse ento^aces al enterarme de que el rfo mLs
de que se estaban celebrando unoe Drótcimo era. pcecisamente, aquel
festejos en borto^c de la hija del que había dejado ai enoontrar a:
rey, el cual pensaba oonceder su cisne, ya que sdlo contaba con al-
,nano al d[a siguient.e. Y fue por g^o m3s de un día.
el pregonero mayor por quien me Sin embargo, VenciEn.9o mi deó-
cnteré de la po^bilidad que tenía rfCnimo, emprendfi la maroha; cuati-
cualquier peeta dr eeptraer ma^ do iLequ^ era de noehe, y coino sa-
trimonio oan la princeas, cuyo rat- bfa lo imítil que sEría esc^ibir sm
tro nadfe había visto, pues s^ luz de sol, determi^ llenar la ^pe-
;ire que aperecSa en público b ha- quefta v^asija que siPrupr2 porta-
cia con la cx2a cvbierta con tm be. Mas he aquí que al ir cami-
tupido velo, qu^e su padre 1a ha- nando senti neceafdad de apa[^ar
bía ordenado llevar hasta que uno una sed que me sbrasaba la gar-
de sus pt>zte^ndientes mereziera su ganta, teniendo e^ntonoes que re-
a^'robaciótt. Para eilo, dando gu>z_ cvrrir al agua quc llevaba, y sun-
to a su .hija, a quien le apesiona- que me cor^solaba con pequefios
ba ext te la poesla, sorbos. llegó un momento en que
oon ua tnr^^obo esfuerzo me re-
ei rey habia dispucsto que ee ce-
primí para m acabar con las íil- ci cbiigado a tomarrnc: un pnque• mo, mientras me apnendtia de me-
lebraran unos juegos f! o r a 1 e s,
tima^ gotas que me quedaban. fi., dr^canso, queriar.do darm^=:o ntoria los den versoa.
mandando aanstruir una escaline-
ta de un ciertu mimero de peld®- Andaba peeeipita^iamente. ia- contra mí voluatad. Cuando d^- Pur auerte, en el preciso mo-
ños, Al futal dp éstos, y sd^re un quieto por el pertsamic-ttto de que T.ert ^, la mañana rat:^ba ya may mento en que llegaba al lugar del
fastuoso siIldn, estaría sentada Ia tso [legaria a tiempo; pero si por avanzada, y ñespi:és cie es,:ribir magno acontectmiento se aintnda-
princesa, a quien no se podia ver un lado conse3uia acortar sntes a n la pluma dr e;uine el más be- ba ya mi turno. Sin reQonerme
a causa de la altura a que estaba la distancia, por otnn mayor se lio poema que saliera de mi ^r.a- aún de la fatiga, fui subiendo,
situada Y porque la celebradlm hacia mi cansancio. Ento^nces me no, corri con ^l a ^ayor nervio^ix- mientras de memoria redtaba mis
de este certamen t?oético coirtcidi- versos, Y cuando toqué con mis
ría rnn una noche sin luna, según tndillas el íiltimo escalón, un so-
las predicciones de los agorPtns berblo toque de trompeta atronó
reales, el espacio, al mismo tiempo que
Los poetas in^ critos deberian la misteriosa prinoesa se libEraba
coanponer un pc»na de t a n t o s del velo [y acercitba su mano a la
vetsos como escalonea, y cuando mfa. Tuve entonoes la oportuni-
les to:ara su turno, ir ascendien- dad de oontemplar el rostao más
do cor^forme recitaran sus versos, maravilloso que se puede ima-
siempre y cuartdo fu>ran del agta- glnar.
do de la prince3a, la cual emiti- Bueno, yo no decía en mi ejer-
rfa su comp^ac^xtia oqdenando cicio quién era la pa^lrkesa de mi
que sonase un r^aique de tambor. falso sueño, ^ues, falto de valor,
que serta la señal Precisa para no llegaba nunca a deddirme. Pe-
que ei artista subiera un escalón ro me asistie la esperanza de de-
m^, Cuando llegara al p^últiaw círeeb pe^lmente, apa^ove-
de bs que, a su juido. rnn^on- chanáo cualquieT mor.tento, Por
drian la escalinata, se acz+odilla-
otra parte, no me de*ertía a re-
ria en el siguiente, y si éste fue-
lle^donar si b que había escrito
ra reaknente el ^ltimo, entonces
cszbda denti» de las posibilidades
la prinresa se levantaría de au si-
de un sueño. pues para tní lo im-
llán y, dírigiéndose al triunfador,
portante estribaba en que aque-
le quitaria la veixla para despuéa
ilo era b msa bcnito que se me
desct^brirse el rostro y cooce6er su
mano. habie ocurrido en mi vida y en
que peroaba o?secéteelo a ella.
Rc^,xcto ai púWico, éste podr[a
Pero ro volvi a v+erla mds. Ya
seguir con la mirada Ia mattii^a
de cada actuante. ,pues la escali- ha pasado mucho ti^empo. inas yo
nata estaria bocdeada a amboa sieaq^re me veo esper^ndola, mi-
lados por una fila de soldados. raredo ansiosamente a 1a puerte
.^ue maniendríar. en sus manas rnn mis euartillas en la mano,
sendas antorchas, encendiéadolas rompiéndolas con iuria cuando
cuando e! poeta a,cendiera al es- otra Fersona que lia ocupado su
ralón pn que estaban situados. sitio nas dice a todos 1os alumnos
En cuarrto supa el de£arróll^ de que e11a Ya no vendrá más, y llo-
estos jueg^os me dije que aquí era rando hasta cubrir mi i+ostro de
don^le tPr.ía la i;.^sihn más pr+o- lágrimas, • porque e11A ha encon-
p}cia f ara a[:rovechar el pnder de trado su amor en la vi^da, no en
la pluma de cisne, dándotne en- la eccalir.ata de un sueñu.
 (ON S UlTOR1 0 « BUZON
]URIDI fO-SO(lel DE
P. ds j. B,, áe iúaiia (ivavarraj.-En una rasa de eeia pis^ a, úát.;t.da

INICIATIVAS^
lar s.ta^os tantoa vecinos, ^pvede, pnr donacíón a un hijo para sez Labitada
por éste, hacerío por an pibo detezminado, o tirne qae haeerlo por eí
i^uilino miis moderno? El secino que senaa que abandooar la vivien^a en
viztnd de la donacián teseñada, 6qné plazo tienc para elloP Dnrante el
plaso a qne tenga derecho, ^d^.be paEsr el alquiluY

R.--ER laa jiaaas m^rendulos por piaa., ^ dos qne el orreaalador isMesete PRESENTACION
ta deaeaaciáa de ls prtírrosa lesol dr! c^astr+ato de iuq+nili+wto er^ vi^o^', a#e.
pm+árdoae taa d rawr pnmerr, dd ertíenlo b: de ls Ley de Arrewdwwieastoa
L-'rbanoa, e.s derir, ev+mdo la aeoesite pors aí o psra qsee iss /^sbdew aua U NA emprt^a coledíva es obra de to-
aanesxJientea o drxr.adientrs 1e£ítiw^aa o wakr+sdes, ej arRícaato 64, roaente- doa sus mie^mbros. Y, en oonsecuea-
w+mtte wodi%íc+eda, ea !s Ley de Re(onr^a dr bo de ^+lrandamientna Grt^os, . cis, todos ellos, en mayor o tneaor gra-
de^er+niua, qr^e ^sa Jenesersóa 1+s de rjatitarsa Por Aerte dFd ornewdatbr. '^ do. participan en los r^uitados obte-
eu primer Ir^ar, aabre !e dviewde que no m halle hebiAeslm^le dtshebi^aida. ' nidoa: t^ los triunfaa y en bs Iraca-
sos, en lcs aciertos y en 3as deficiencíss.
:xswpre qae mRatitayo ,wrdio adcr.a:sdo n su.s nexaddadea Es defe^cio dr ^
Si adem4s se da la circunstancia de
!w dr esta clane, sobre ta q+se ,^ sirva de ho6sr /ssniiiar. auc^am^ente. que se trata de una empresa que per-
sabre /s oruPds Por Ís^wilis we+wa as-^oss y ew Wtisoo lnpar sobre lo sigue fiaes ptíblicos de car^cttr inter-
cwrrerpowd^te s/anr,iowtrtiaa psibl^aaa o de! Mnw+wieww, az sctivo o jnbi- nacional. coms7 ocurre oon la R.ENFE.
^+ P^„^ Y 4^ adanía de vtoir eA e1Jas, ejerma ea !ss aiaraws I
entoncrs la re,vponsabilidsd de todos es
prp/exiin a a(icio por d qne a4tisjo^w ^. El dmrs aecalar oou-
mayot, pues su lsbor, indivMual y co-
Iectiva, estb sametida a la observacisín
parí, eta d orde^s de preleeión, d aais^wo la^ar q^oe d /wseíowwfio pablieo. critica de la totalidad de^ país.
Loa ossoa de i^uddad ae r^esolver^ms at /soor deá i+sqniliao wás oaai^uo. Pero la apartacióa indívíduaI de quie-
Lr drssessoióa de ls prorroa. teaat Issbr^ de psndia^e ew Jonao jehe- nes rínden su estuerzo en cuaiquier ta-
ritnte, wred3srte d owsriPo+nfi^te rerluGrisn+c-ato dr^l o^ri+endsdor o1 +^qui- rea colectiva puede realitarse de dos
li>1n. eakb(aeiea^do te eaaas de neoeaidod en que Fr. Jaa^n ^• Jas cirturistan- maneras distíetas, aunque tendentes ea
el fando 81 mistno fin : una, mediante
(^Oi dt PO^a1c1Ó14 qlie COilQirr'a^ !V[ JOa dllna7 l^IWi ^ iRiR4ebir, to^it.
su cometida profesional concreto Y especifíoo en su puesto habitusi de
ruo eoa ^ awo de swtderíón. trabajo. que ooagtituye sma obiigaci,in juridicam°ztte erigibit; otra, me-
EI iarqvitiso cmaestarí tsrwóién de mado (el^eníewte, dewtro +fe un pdo• diante su espoatánea parti^ip^ació`, con tdea.s e inicfativas ea la tnejora
w dle treáeta déau aíbilea, sí acrpte o wo lo dewesoeiów de Is prórr+^s !r generai de los medíos de actuacióu de ia etupresa, partícipaci5n pure-
Rel. Ea d prut^r o-o podrí e^l arrieradadon proQe^dear sl lseseatiewW, Qeaadr, :uente voluntaria y. por tsnto, tw ezigíbte, pero que cotístituye tm debes
sa dís owte d pees cwaspelente, por lot táesittes dw rje^cáón de aentewem en moral para qulen^s sarct capart:cipes en los reaultadoa de unst asxivédad
común.
!ns jni^s dr da^.laneso. ER el oaao de qr+e e1 awqn.li^o ao acepte /a de.r La Seociófl tBuzón dE uuc:atívass. qt^ hoy presentamos 8 nuestros
^GWr• d!•bl.7'Ó rSl/JralT JQá i^i d! qtfE aC /WdE 'Qra oj^01aA'ap, :cctore^, contribuye a dar cauce y fartna a aquel^ tiltiflua partí^ip$cie^
La ir.dee+nizacdón qur p^raaede par cat+as de deaalojo do !s viviesda ro- votunisría de todos los trabajadorea en la mejor comsecuc^.ó:s de los fines
risrí se^í^e los c+sos. $i is dex^s^pa densro de los seia netaes aiiçnieaeriri dv^.Ir 3enarales da 1a etnpresa. partieípacídn que por basarse. t^tno antea se
le jochs fw que le /oe heacha d re^qnue^tirato, ls iwdeownisaeión oloonsao.si dice, en ia buena voluntad y en rl espirltu de colalwración y de aervicio.
es^°raatas sea Men aoogida.
o das owaalidsáes de! rEwta. at lo kaer deatro del wso atilo 4 eorreilwwder^
Hemos de señalar que esta seo:ióa queda ab`.erta a la Lotalidad de los
nAR e^alulad. (:wwals ei ia^qat^o dtjsre p^aar aw aio, aia q^ee wsa,irrn ferroviaríos. sean O t^o suscriptore^t de VIA LffiRE. pues co^sideramos
%wcns eq+aes pavs derbslo jar Is visierda, perdPré todo deneáo a ts ia^dea, -
niserio+t. ^in ezcl^ n^i iditnitadbn^slgtma.^r he de estar a! alcsnce de Lodos.
La nueva sección, con aigunaa variantcs que se indican tnás sba,jo.
P.-Vea£to ocvpando ona riv:enda proteaida de la Renfe, p scasin rrir- vien° a dar cnntinuidad a otrs se^cibn de contenido similar que se in-
reocisa en tt.o dr jubiiaeió® o bllecimieato diel aóente, al 6r.alisar el plazo -1uía en la entrañable y modesta hoja (modesta por laó tnedios. no par
los fínes). i(.^arlas deí o>^cíox. hoY desaparecids, y para la cual y sus
para deaalajar !a ^mi^s, de no luorrb, m pracede al deaaóncio. i,Ezi^e pmmotores Y tnantenedores dedicatnos desde aqut un cariiíoso tecuerdo.
siJcuna Ler u Decrefo del 1[inisAerio da la Virienda por el qac ao podieae Lu bases de fttnc'onamiento de aBussia de íniciativass serán ísts^s:
Proeperar ente drsahncp! Ea taata para mí oomo para mi familia iotrream- 1.^ Las iniciativas se eaviaráa pot escrito, redactadaa en fortna
te eonoc°r b aolación de í^te pcobkma. penssndo eu ]a ae6uridad de ,a^ breve y clara -indicansso noanbre de2 agente, cargo y residencía-, ^ ^
ocup^eiás con ^iatas al fntnro. bí. G., Alicaate. ^obre diríg:do sl señor dir: ctor de VIA LIBZ^, apartado de carttos nír
s mero 14.419, cBua3n de ínicíativeas, Madrid.
R.-Lss tROíe+dar s!as q+ie ae Jieoe r^encis lsr eowsbtrido lo Rew/r !.• Las sugeneacias debea refezirse tmctsstiatnente e:
sooaiéwdn+e s fs Ley de Vívrewdws Prbl^eaidoa de 19 de sbrd de 1939. con
- Idees qt^ tnejoran la esHdad a el rendlmieato de los servicios
^ dO^r ^: J^^r+ CO^!'r+d^ ^o ^^s s loa piswea dr ferroviaríos.
AoreaMttaociáw dis advirewdm p^eooido psra iateRfs^ resolaer ufe proble^wa as} - Inveatos que suPotsBan una innDVadán o perfeociotten m.aquí•
cYSi; +e^wds. Gv de qtis lo aioiawí4 di oeaRr^ridr e^oa^^^ +ys ica^ turias, ir.stalacimtes o utensilios de apiis^ción ai ferro=srri4
t+mne^ de tinbsjo sl ar.rvitis ds 1s qsploter^n de 6e Red; prs /oeilitar - Cambias o varlaciont:s que impliquen tu^ economia da gastos
ew virpid de lss seoeai^didta de{ %,rrb,a^•ri,(, 1oa oaaabíos de rotideraeis r trss- o un sñorro de Lrabajo ea los proceditnientos de actuacíón de
lsdo (orsoas ds au per+^ond. onwa+derwdo por b twtb ei+x^lsalo ^ eawtr^- la etrtpreaa.
- Cualquier otro típo de idea que enciet*e nna mejo:a ett otro.g
W dr vénie+do si de( h+sbeje r sierdo eqnél see^erortio de ésM dt tsl forsno aspectos de ios set^aladaa.
qr.e si disJrarte de lsa ditodiu viviawd- s+té áewdiaiowsde s la aituaoiów ea
eictiao dd s^site. liais t+^es /dlet+do o ybifsdo, ts#to le vweda camo ej jubi- 3.' Quedan totaltnente eacluldas de esta seoctón. Y. por tanio, se c^n-
jsdo ^os oowtiswss ksliitíwdob 1eaa0s tres aseoaes deapaéa, /paaúrado eatr ^ider^táa eo-no no res^bidss, las =uestiotxs per'so®sleat y las de carácter
pJoo ais deaJialojiar L aow ae rroeaderw por faa brmites dd praoedi^ewti> r.o sportativo 0 ooardructirro.
eeprcyal de deshwu^o isstsdo swte d Isrtitato Nscioa,[ de L{''ía+iendo psru 4r F1t ntímeinó tsuces`.vaa de VIA LISRE. dentro de esta seoeíón.
se fnciuir8n r^enea de aque.Uas iniciativas que retSnan Ias ca^ndicio-
rs !o forsroei6a dd cspedieaue sdee^nadb. ^as set^slada.s y tm casnentario sobre sus pastbilidades prsicticas de apií-
Aáors bisa; ls sclLSl Dirisaeióa Geaarad de 4 Red ante lar +^aerooaas caciba o de 1os tnotivos y raso^es que impMsn adoptarlas.
prlic^ooe+ qre en dee aaetido Ie hsw aéb diriaidqs Por !ea s^ewtes bea^i- S` Las propuestas que resulten viables Y sean a^ePtadas Y aPllcadas
^erios de erfsr vivimdss, velawdo e+a tedo wneccnto Fo^ e! bimec^s^ de su por ia RENFE dar4n det^eoho a sus sutores a! pretnio a que se alude en
?a Clr^c;ilar de Airección Ceneral númem ^7t1. de 11 de aeptiembtr de
Peraawai. y ew as r.raeoP^seiíw eoai^MmFa de pr^riisíls w wtaa^a ea•
tsble ew !^ aars qaee a^ctwi^weafe oaepa, Jas ds^do qaee, de asoa^ewto, w„ 1962, y a un dipioma ai Ddfsito Profesianal. que otorgará vL^ LIB^R.E y
del que se tomará nota en el ezpediente profesíonal del autor de la íni-
m P^0-^^ aP^i^ ^^o asuo vea /aUss.+do el aaewte o^ cíariva.
arys psesdo o[s artsedóre pa^rn, diarowic^do -issianio, 4se se reioo jo Esperaatos atu 1a seccibZ aBusón de inicíativass tneresca ei ±rrtet^s
eats iwqaietrd de lan s^rntRa bsaie/ie+sriss ew ls daaawsatadós qea airew de to3os los ferroviarlos y que tws oresten su colaboracibn enviárdonos
d: bax aL eatndio que pret^é !a r^%ram det Realsiweaeto erwsl de eaies ai- sus ideas qne. Pn cusiquier caso. ter^gan o tw apllcacitxt; oontaráa oon
riredss. el agradximiento de VIA LIBRE por 1a buens volar.tad y el e^píritu de
servicfo que au espont4nea colabosscián seprexnta.

3(^
 Ysfei Ore9r^ta ^ >NSOtrirs catataes
Si b prefiere
por au^ta a su do-
micilio partiatiar;
si noy en las co-
lunu^as áe VIA
LIBRE.
VL^1 LIBRE rew
ponde^^á a cvan •
tas pqrguntas le
formuicn su^ sv.s-
^^ :^^
a FY^anc^ia, en jus
ta oocresPondencia.
a lo que ia revísta francesa cLa Vie
du Raib haoe respecto a FipaSa.
i 4^ quiere sabEr'
Preguntas aobre teresas :
Fernaviarioa, Turísticos, Fooabmi-
cas Históiiaos, Folklóricoa, Artfstkos
Lfna swla ^^egunta por carta.
Sen+ido exclusivameMe reservado
s 1os suxriptacea de
VIA LIBRE
Escr[bid con el núm^ero dp auscri^
ror y, en el sobre, la menci^n
,QUE DESEA 51$k:R SOBRE
FRANCTA?
vIn LIBRE. w^arcaao ia.^. nta-
drid.

Contestación al auscriptor de VIA I.IBRE, en que s índica la distancia entre loa cen- tbn Luxembur^o: Thiomrille.
número 91.421, de Berracaa: tros de los carriles en metros. V la mayor Con Alemania: Forbech-Strasburgo-B9le.
velocidad de loa trenes en kilóme'.ros-hoi^ Con Suiza: Vallorbe.
-;qob aac^o tieoea ba ferrocardles [mo- y R el radio de la curva en metros. Como loa Con ItaHa: Modane-Vintiinille.
asea y qoé sobreaneóo adoptt^a ^ las enr- peraltes calculados de este modo se oonai- Con España: Cerbére-La Tour de Carol-
va^, oou arre^lo a cada radb! deran frecuentemente aomo demasiado gran- HendaYa.
..• des, en este caso se utilizan casi siempre Con Inglaterra (vía marítima) : Dunquar-
fórmulaa empiric^a de la forma que-Ferry.
E1 ancho de 1os [ert^ocarnie,^ franceses es
f • •
de 1'^ ItL
La deteiminación teáica del sobreancho .Se ha contestado a su doinidlb, perticu-
de la vía en laE curvas Ofrece d38cultadei A b ^ R larmente, tal como : ^teresalaan, a las siguien-
cauea de la distancia variable de los ejea, así tea Sl^:
ca^no las írregularidades de la rodadurn cle Para la velocidad V ae torna, por regla ge- Don Ramón Martinez, VIId.AGrAR,CIA
loa vet^ículos que torman ba trenes, neral, el ^alor límite admitido para la auva Don Antonio del Monte, AL.CAZAR DE SAN
.6e cre^e frecuenten^ente que ed tren se ocrre^ondiente, te^endo en cuenta las cir^ JUAN. Don Antonb Ferre(inde•i Carrión, MA-
mantiene soMr los carriles debido a la pes- cunatatfcias localea, pendientes, trayectos de LAGA Don Miguel Tbrre^s, LINARES-BA)r
tafia de las ruedas. En realidad la pestaña frenado, etc.; en vía única nwci^as veces ae ZA. Don Vioente Vlcente. de TORTOSA. !)on
interviene {uiicaa^ente de forma camplemen- adopta el valor medio de laa velocidades cng- Vicente Badía, BARrCEI.ONA Don Onofre
ximaa admisiblea pera los trenes asc^endentes Fernández, ALGUAZAS. Don R^enón Anadón.
taria, ya que por el hecho de la oonicidad
y descendentes. ( El pArrafo er:trecatnUla^b ZA,RA^C,07.A. Don Eloy Manuel Vega, MI-
dei aro de rueda el material E»ówil quada RANDA DE EBRA. Don Dcxning^o Aguilera,
guiado en los carrilea dei mim^o modo yue ha skb tomado de la revista de la S. N. C. F.,
cLos ferencarriles en Francia^.) MADRID.
un tonei sobre un posro de carga. Laa rue-
das están montadaa en el efe ^ forma 8ja,
(Foto Fernan'a, de nuestro ooncursw.)
por lo cual ea preci^o que 1a rueda exterior. ••♦
Par 1'jnternltdi8ire de
que recorre un trayecto más largo en las Don Juan Macíaa Caballero, stacriptor n6- cVIA LIB1ZE^
cvrvas, ruede sobcp una cir^u^[erencía de merv 15.603, noa pre8unta: AB4NNF^V.lUS A
mqyor radio. Eato reaulta posible en las cur- cLA VIE DU RAIL^
vas tomsdas con velocidades debzdo a la ^^- - E(^^Lles soe loa centroa tarfstbos m4s
nicidad del am de la rueda. La fuerza cen- imporbant^es dd Pafs Salo! Une revue française avec
trífuga icapone curvas de gran radio: para - i Quiiea s^aa last estaoiosx+s mts Impor` toute 1'activitk ferroviaire,
circular a 120 km./#i, es preciso un radio mi- taober froaterlsss de teerocatrN con las pa[- ^s reportaBes t^.
nia^o de 750 m., e incluso a vrloc3dad muy ees qae N elreaiaa! dea coineils pcacticlues.»
redudda el radio minimo n^ debe ser menor SO numéros par an^
de L50 m.s FYancia, da heimosa y aulce Francia•, ea 506 pesetas
Fa valor del peralte ae deduoe teór.ca^n- un excelente país turíatico.
te de la obeecvacián del recorrido de un eje (rappeler la nature
A continuadón le relaclonamos las esta-
de la co®mande
aislado en la ctn^ra, y se tiene: ciones fronterizas de ferrocan^il y los países, su tabn du mandat)
tal camo sv^lidta..
Con BElgka: To^u+eoing-Baiseux-Feignies- SpE^cónen gratuit sur delnande
Jeumont.

31
 i
UE barbaridad' Quince víctimas en el ac- lina leve arricia sobre mi mana me recuerda que ahor^
cidente del autobús ese... ; F^tos ya están es a mí a quien preguntan. ^Cómo decir ese teraer o cuarto
listos! F^t cambio, el que tuvo la culpa... pensamiento que es tan sólo el atísbo de la idea?
La tarde ha caído sobre la Gran Vía, -Voy y vengo. Me áigo a menudo, ^oórcno es posible que
que despierta ahar•a con su luminosidad la infancia, sobre todo la infancia entre los períodos de]
parpe,deante, vital, alucix^adora. Entra- tiemPo Ya Pasado, esté tan víva en mf ?
mos. F^ la barra, cenas tempranas y me- -Sigue.
riendas iardias. Una iínea invisible esiá - l^o puedo.
dividiendo el momento: tarde y nxhe. Una leve caricia en la. mano me recuerda que a veces
En un rincón, una jovencita, sala, mira sin ver. Quisie^ra hay quienes comprenden algo de lo que p^asa dentro de los
arercarme a ella y preguntarle: demás. ^
^ i@^ Piensas? La idea que se escapa podría ser así: descubri el tiempo
al^ cumplir di^ años.
Fstoy segura de la ,respuesta:
Estaba entcxx^es en un pueblo navarro, donde la vida se
- Nada. desarrollaba antes mis ojas con naturalidad plena: vi, asan-
Y estoy segura de más. Estaba pensando con la. mente brada -oon maravillada pezplejidad-, eI nadmiento de un
vacia en el tiempo inaprensible, fluyente. Su actitud hace montón de cerditns; escuché la cantinela = mitad oración,
comprender que ha desc^bierto, recién salida de su ados- mit^-^d aávertencia- del sereno ambulante:
l^^scencia, la. preaeneia del tiecnpa. C'^óma no scx^ í^rdcarnerr -^ Ave Mar}a puríaima... i.as tres y llovierndo...
te los relojes -artilugios inventados por el hombre- los Me e.stremecí en la madrugada, cuando aún había estre-

L OS PASOS DEL TtEMPO

que miden los pasos raudos o reposados del tiem^po; cócno llas en el cielo, al remontar la cuesta que conduce a la igle-
somos cada uno ^ nosotros von nuestras uñas que crecen, sia para ir a la misa del alba...
con nu^estros cabellos que se alargan, eon los latídos de Iaescubría la vida en los viñedos, en las huertas, en las
nuestro corazón, el desgaste de nuestras energías o nues- muchachas qwe llegaban al matrlmonio encinta, enLre los
tra p^roxisnídad al cansancio; cómo somos nosoíros las má- cuchicheos de veeinas y el sonrojo de^ sus madres...
quinas que miden eI tiempo con mayor exactitud y per- Descubrí Ia vida. El tiecnpo - ^ cuánto tardan en pasar
fección. diez años? Voy a fijarme bien, ahora que soy mayor, en lo
s . t largo quP se ha,ce hasta llegar a los veinte-. Y descubrí la
muerte.
- `Nos sentampss Ei dia de Difuntos deben estar limpias de malas yerbas,
-Sí, pera no en la ^barra^. Ias banquetas son incáno- adornadas, blancas y acogedoras las tun^bas del lejano y
das y me enúunscen las piernas. Me molesta sentirme el pequeño oeirienterio.
cu^po. Mi amiguita me preguntó en los últimos días de un octu-
La t^cnarma se a:oem,a. En su rost% la sonrisa profesio- bre apretado de esa actividad como de coimena o como de
^• Ya P^a P^ ^^^e (`cuánto tiempo llevaré hormiguero:
de m,esa en mesa, reoordanclo el ca.pricho o la necesidad de - ^ Vendrás conmigo?
cada cliente'). La miro. Qui.siera preguntarle: `Qué piensa? Mi afirmación fue emocionada. Me presentía al borde de
- En lo que ustedes me están pidiendo- respondeiía. otro acontecimiento. La vida ciudadana se me quedaba chi-
No, por debajo. En ese teroPr o cuarto estrato, donde el ca; allí, entre el primario instinto de los mayores, el germi-
pensamíento adquiere todos ios matices de la meditación. Te nar callado de la tierra, el olor a la fnrta colgada. en los gra-
lo diré yo: tOtro día..., ocho horas de pie; los pehnazos... neras, las lluvias torrenciales, el frío seco que se avecinaba,
^Es ésta la vida? Me haré vieja así. Quisiera poder expli- la. asistencia a la prirriera escuela. Y ahora esto.
carie a algtrien esta melancolía...^ i f i

-^Qué van a tomar?

-`Por qué lloras?
Advierte que la n^m y]a sonrisa profesio^nal se le sube a Carmencita me miraba asotribrada y repitió:
los ojos Y a11i se haoe sinoera. -^Par qué lloras?
-^Qué piensa.s? Allí, donde su madre reposaba en espera de la luz inex-
^;^
tinguible, me había dado de bruces con
la muerte. Era silencio, e^a soledad, era
lejanía. Era borrcín y cuenta nueva en
las vidas ajenas. Era abandono.f
-Pero ^por qué Aoras? `Tienes miedo?
Negué. ^Miedo? ;Dios santo! Ni allí,
ni cuando fui acompañado al Viático,
en la noche, hasta la. c^sa de una mori-
bunda, ni cuando otra manana me lle-
varon a donde había muerto un niño y
lo vi, conmovida... No. No era miedo.
-Y ahora, `puedes decirme por dón-
de andas?
Las gentes de la cafetería se han re-
novado. La chica del ^rincón ya se ha
ido; la camarera recoge los servicios con
prisa por marcharse.
- Vámonos si quieres. Me encuentro
rara. Tengo nostalgia de algo, que no sé.
No es verdad. Sé de sobra de qué t:en-
go nostalgia: de mí cuando pasen los
años y ya no quede rastro de mi tiem-
po pasado. de mi presente, ni de mi ftr
turo. De mis padres, abuelos, bisabue-
Ios... De todas las generadones que se
han calentado al sol que me calienta;
que han hablado y pensado; de esas mu-
^eres desconocidas, cuyos rostros no
guedo ni aun imaginar; que han estado
ahí, Y ahí, y ahi, Pisando este Planeta, Y
cuyos seM^imientos, l,ensamientos, des-
cubrimíentos nimios o importantes se
marcharon con ellas. Y en los hom-
bres..., pienso también en ellos, arropa-
dos en las distintas modas de cada siglo,
pero siempre inmutables en su natura-
leza... E imagino a los que han de ve-
nir. Pienso y pienso. Y soy corno un
cuerpo celeste girando en el espacio,
llena de vértigo y de pesadumbre.
Sola, en c^asa, el silencio se hace en
mi ínterior. I.os libros, con sus voces
calladas, me brindan compañfa. La acep-
to. Y de este modo simple, casi humiI-
de, otra idea surge de lo profundo: tSi
como yo, otros en otros tiempos pensa-
ron el futuro que es mi presente ahora:
si como yo, otros recorren el pasado
con su per^samiento; si como yo paseo
sobre el recuerdo, me perteneua o no,
atros pasean también. Si soñamos los
unos con los otros e incluso gentes des-
conocidas o desaparecidas vienen a nues-
tro sueño; si estamps recibiendo el le-
gado de los que ya se fueron y Io enri-
quecemos o lo agotamos como herencia
que vam,os a legar^ a los que vienen...
^Na será ésta la célula primera de la
inmortalidad que nos está prometida?
Vanidad puede ser. Pero advierto
por la paz que me invade que he des-
cubierto algo. La miro por un lado y
por otro y al cabo de un momento en-
cuentro el nombre: Esperanza se llama.
BLANCA ALV ABEZ
(Fotos Uvepe.)

33
 Una ves fría ee agrega a la masa un
huevo. Se trabaja oan la espírtula y cuan-
do e9tá bien mezclado a la maaa ee a^re-
ga cl otro huevo. Úna ves íncorporadoy
loe dos se añade media cucharadita de le-
t-adura en pol^ro.
L A oocina ertá iati.mamente tu^ida a nueatras coatumbrea, incluto a aquellaa oIe ca-
rácter máa eapiritual. La aelebrocióra jubiloaa de la /ieNa de Todoa loa Santoa Y la
conmemo^+ación noitalaica del Déa de Dijunioa se viertr al exterior en eacaparatea Ilen+oa
de sab^rosoa daJ^s, que ert oaai iao.posible saboreQr ea otrat épooas del año.
Hueaoa de santo y buñueloa de viento perteneeen o la aerie de reposteríaa popub.
res, como neonas de Parcua, laa rosquitlaa, los p^anea duloea y otraa deliciaa.
Hoy oJre^ceir+,o: a nueatroa lectoraa la poaibtlidad de con/eccionur buñuetoa pera la
%amilia. He aquí laa inttruaaionea:

INGREDIENTES
Harina, TS ga.
Huevos, 2 unidsdes.
Leche, 1 decilitro.
Aana medio decilitro.
Mantequilla, 25 ^ra. Se mezcla bien y ae formao loe buñue-
Azúcar, 25 ^e. los, tomando naa bolita de preRa del ta-
Sal, 3 ara. maño de una nncs muy pequeña, que ee
Coñac o ron, una cuchanda. pasa a otra cuchara y se redondea.
Cáacara de limón. , Cuando rompe a hervir se echa de gol-
pe la harina (este detalle es imi,ortante
^
para la confección de la masa).

^^...._.__-_
I VSTRt3CCIONE3
Se remuere con !a eapátula o ia eucha- $e dejan cser an 1a sartéa, en la yue se
Ea un eaw de ponen la leche, el aaua, ra de palo hasta que la masa ee despe^ta
la eal, el asúcar y el coáac. Se aaregan de laa paredea del caso y ae queda adhe- haya pueeto aoeite abundante no muy c^ci-
anaa cíacaras de limón ^^ ae acerca al rida a la espátula. Ee el. momento de re- liente. y sc procura no freír de eada vta
fueao. tirarL del fue6o y dcjaria enfriar. más de cuatro o cinco bolitaa.
 0
a
a

^ .r._ ^. _ •_
Cuando ha^n aumentado al doble p ae Cuando e!Rán tedas hechas se cortan
dan la vueita ellae eoLa, x aocrcan al con una ti jeras por tm lado para poder
eentro de1 fueóo para qoe tomen un bo- introducir d relleno, que puede ser de
nito eolar dorado. Bien eacurridas, ee crema paatelera, nata, cabello de án^el,
e^^an en un ercurridor de fritos. ct^e^na de t^hocolate, etc.

^ Nww iwMe. de yroa yrKiúdw- M^-

pw ^ePiMa. Sie .í^odíw-

^ {^cf^r 'loie N^siíw" • cin^iN

^ • ^ . . ^ • ^
^ i ^ / ' ' ^ • iw^pw.

. J
^ T^w^ada N ^1: .^wed^ M^íetb-

1 ^iGREDIE\TES biedi0 IitrO áe keóe. . .^. -n,.+o ..;.^: ^

M^i^ro M w^isiw M ^M•
^5 a7atnOa dC aEÚCaI.

2 huevoa 25 gramoe dc maatequilla. • N,».. w.e. r«rMo a+^yl«ií. .

; 5 gramon de harina. Cáecara de limón. a ^».

^ [d.cA. hncio..^ ,... d....i^i^•

En un taaón x ponen los hue^.+oa ^ el azúoar; se baoen ruc poco j^ despuéa se oña- ^ t,^ d^ilaá^.a 4w ^ ^ v^ ^w
d ww^e ^M^.s.
de harirw. Todo e^la ae deslíe con un poco de kclee fría.
ACGON ROTATIVA
Se pone a hervir el rcato de !a leche con la caaom^a de tímón, Y e^awdo rornpe et
leervor ae a^reaa la karina deáeída anteriormente, ie deja cocer poco a poco ^• sin de-
jar de mot+er cort la eapótula ui^os seia minutos.
^t cabo ae retíra de! Jueao Y x aitade la mantsquilla; se mescla bien r,re dejn en-
friar. Cuando está /ría y muy espeaa se pone en una man^a con boquiUa liaa p máa ... y sigue ^i los triuiijos de lu ganla

PHIL ISHAVE
bien jina y ae introduce la crema en los óuñtielos ^^or el corte hedto con laa tijeras.

(REPORTAJE GRAFICO BARIEGO. ^

Las prendas de
horas y en todas
ADA temporada invernal que aparece en el ca-
lendarío y que sentimos en nuestro cuerpo s^^
afianu máa el imperw de la lana. No hace mn-
chos añoa, muchos inviernos, ias prendas de !a-
na estaban relegadas a momentoa conaetos. Un
grueso' jersey se usalu en casa, en la montaña o
en días de excesivo frío. Pem no calse duda de
que bs crcadores de la moda, que algunaa ve ■
ces se preocupan de b práctico, han recono^t•
do el poder de oombatir ias ha^as tempesaturas,
de eate materiat, y ío han elevado a la categu-
ría de prtnda e^egante a la par que práctiea.
Hoy ae puede llevar lana a cualquier hora cíel
 ^upa que todo b tapas: eobres oeeuros y adornos vemcalea Los
lana se admiten a todas jeraeys de aport tienen, como vrnuja, además de b mucho que abri-
gan, que ae puedea hacer ea caea fácilmente, puesto que el punto
liao o d punto inglú eoa ba máa dcgaatca, por eer ba máe sencilbs,

las circunstancias y la lana grueaa, la que hue máa rápido e1 trabajo. Eao aí, no ae
aauate de llegu a oonsumir rn una prenda alrededor de laa veinte
madcjaa.

día y rn cua3quier lugar y a cualquier edad. Baata con eaber eacoger

IA1VA POR LA TARDB
d momrnto y la prenda adecuada. Por otra pane, la gama de cali-
dades, grueaos y oolores, ae han tnbajado intensamente y ya no Para la tude, d jeraey rtquiere eer de una lana máa fina. Si la
amenasan a su jereey be temorca de hace poco: pérdida de color temperatura b ezige puede llevar debajo dd abrigo un conjunto
y, aobre todoti de tamaño, deapu^s de un lavado. de jereey con manga corta y rebeca, o bíen un jeraey de cuelb alto,
cerrado o en pico y mar$a luga -ranglán o pegada- que deje ver
LANA POR t1^ MAÑANA et cueUo y los puñoa de una bluaa camiaua. Ia gama de coíorea...
ea pricticametyte limitada. Aunque eatc tipo de preada querla me-
Para la mañana, o bien ai eatá uated en el qmpo o en la mon- jor confeccionada a máquirra, también puede hacería usted miama.
taña, puede poneree un grucao jerxy. amplio, de manga luga y cue- I.a diremas al reapecto, que, al du una welu a laa agujas reaulta-
llo cerrado. Si ea ddgada: colorea claros combinadoa y dibujos ho- rá mucho máa pesado, pero, pua compeaaar. también ea cierto que
rir,oatalu. Si ao eatá u^tad tan delgada, como quieiua. no x preocu- gastuá mucha meaos lana al aer éata máa fina. Pua eate tipo de
pe demaaiado, porquc un jersey dc aport ea como aquella célebre jeraey o rebea lc a,conaejamos uniformidad dc oolor. Por d contra-
rio, el punto puedc aer de diferentea tipo^s y d^bujoa.

Y LANA POR LA NOCHB

Pua veatir durante la noche hay que cuidar algo máa ia ekc-
dór^ de la prenda. Hemas dicho que la lana hoy en día ea admitida
como eleganu a tadas horaa; pero quizí uated no b aea si ae pre-
aenta en una fieata con un jeraey propio pan la siem. Por la no•
che ea caai e:igido el tono o^acw^u: d ncgro. Y máa que el punto
hecho a gancbillo. d punto tejido. La tela dc punto, que puede te-
ner cierta brillosidad, ea a,daptable a cualquier hechura y ea fácíl
dt planchar y lavar. F.ate tipo de traje o dc jereey, que ae debera
combínu con una falda estrecha o ac^mpanada igualmcnte oscwa,
puede ir eacotado y sin mangas, y admite cualquier tipo de adorao.
Laa variantea de laa prendas dc lana son ilimitadaa. Fata tempo•
rada vercmos, dcsde gracioeaa bufandas rematadaa por grandea bor•
las, haata mediu de cmedia añas en rnlorea Ilamativoa. Haga ueo
de todo ello; es útil, prictico y elegaate... siempre que cuide la dc•

PIU^R MIRO
(Foto: Jack Malaiae.)

^*^*^^i^ ^^
1.-Jene7 m ine4^ ^ Maein l^ 7^>^

lr1^+1b en /saR^ dabie. ie s^ sds D^a, red^. Maio^s

rse^ifR E^ anell^ ra^in. Ae pd^ elfstie^ ^sn ^i^ear
d^s s ^oe^ • aa,ers de ^wrdo^as

eess^ !s 1f0^ M deeadfdn raa^Ka. Gti!-

lií^elisfie^. alN ^ deaMesda. ^pnede^ar un si^^a
easo ^e ^e ea i^ t^. Dee^ siea^e+e ^ie Ls mi^w aNeree
del jarse^

3?
 ,^ ^ ^' ^^^ ^°^1^^ ^ ^ ^, ^^^ ^ -! ^ - - ^ ^ - = - ^
N la€ afneras de Tarrasona, jonta a las vías invicrno Ia llusia y el frío hacen penasa L la-
^•generaies de ^ledrid y Valencia, hay ua bor. Todu eI diaero es poco y hay que ayudarse
grnpo de casas de la Renfe, Da^.ie aus ventanss coa lo que aea.
gr. diviça el puerto eon el e^ueleto metáiico de Elloe^, como la inmeny mayoría de los ferra-
1as gnías y un petro!ero atraeado a uno de an: viarius que el periodista ha encontrado en aru
muellce+. Par el utro lado hay an hurisoatt de idss y venidas por toda F,9paña, eíenten el fe-
aave^, chimeneas de fábricas y almace.nes qu° rracarril, tienen wv ideaa propias y confían m
nrillan la r,alle Real, ^s casi carretera, p+:r daade que las coaaa contiauarán mejorando.
I+ts cuchea corren veloeea. D^pués, la fami[ia eoaeña el hogar al invil+t-
Doña Carmen Rodríguez Orueta, espo^a de do. La visieada, limPía, cuidada y Gapaci.zsa,
don Juan Vallcerdú Valle, montador de mate- coasta de evatru habitacionea y servicios. Ei
rial móvil, afreeió su casa a^ I A I,IBRE p^srque amplin camedor se enr.ventra amuebla,io con
sc ereia en deuda coa nuestra revís!a. Mureaa, una mesa cuadrada, el aparador, aarias sillas, dns
^é ^añd- eR ojo, negra^ sn juce:t ^ostr8-aúa-rna- sitivnes dc-minatsre ^^a-silla :lta del niñv. Jun---
serva la= huellas del dalor. Par Nochebuerrr se to a una de las paredea hay una pequ.ñ^ ^évera
!e muríó un hijo de trece añoa a coaarcuenc:a de hiela pintada de azul.
de una caída sufrida mientras patiaaba. --Queriamos arreglar el terho, pero onmo di-
--Avisa a papá para que esté conmigo cuando cen que van a subir dos pieos a Ia easa vamos a
me despierte. esperar.
Dc repente ya ao hay más qtte dolor y dea- En !a cUCina han instalado un fogóa de buta•
eoncierto. La vida careee de sentido y de=apare- no; el resto de las habtta+;tonea r•+.n darm ^iorios;
cen las ne^!eñas ila9íones y esperaazas de los unt^ de ellos era el cuarto del hija desaparecido.
:1ías cotidianos. Lo coas^rvan como nn !saatuari^r. Tlaa hermosa
--Yo la ve.ia tan bueno que me decía qve eá cama de madera, una Aitla v na bucá, Ikeuo,
mo era posihle qne ya lo hubiera hecho aeí. Pern libros, cuadernus, lapieeros, un re.l^j ete pu.sera.
luewa me parecía que era orgullo porque el o:- Duña Carmen lee Pmocioaada unx carta esc-rita
ño había oacidu con ese e•arácter. por las antiKuos compa ^eros de w hijo, alumne
aventajadu en e1 colegio d,e I,a Salle. Algunas pa•
Sonríe. I.a aida es tan inezarable eomo la ^
muerte. lin día hojea d^atrald3 VIA LIBRE y labras aparecen borradas por las lágrima^ qne
han caído sobre la tinta. El recuerdo vuelve a En la (oto superivr. Z<i madre relee unct
:u a!Pncián queda pzendida. «Por eso estaba en
deuda con ustedes.s La mirada, przdida, mira laazar su viento helado en la habi ^ ación, y la ma-
dre, eaposa también, que sabe el daiío que todr
carta 'borrosa por 1as l^árimas. En las res-
sin vr,r par la ventana. Pero otra mañana des-
a^a hace, aI hombre, sale. del cuarto y cambi.. tantes, el pequeño Jor^e, tres hermuaos
cubre el puerto y los hombres que cargan lrs
barc^os. «Pobrecíllos. Juan, por lo menos tv tra- rápidamente de convessación. años: el cabeza de ^amilia, seria y parco
Fuera ya ea de uoche y ae siente c! a^lor del en palabrtcs; ante la cocina de butano: la
baju no ea tan •iatiguso.. Y el peqveño Jarge, su
mar. Ine=_pezadamente, al cruaar el paso iaferior
o!m hija, d,r tres hermosos añrs, 11ora, ríe, esi- jarttilía y ttno d,e 1os hermanos de doña
ge. Y r.) ttabajo y los quebaeere: obligan a se- bajo el Eerrocarzil, se deacubre el bamo mari-
aero, Viejas casas coa arcada y aruesas puertas Carrrten ^-, ^inalmente. urta ^aena al mar-
^^ir n.delante.
de madrra, tabernas y bodeguaea repletoz de içen. poque hay qite aYudase con lo qise
Doíia Carmen naeiú en Alcoy ha^P treiata y harriles can vino del Yriorato, freidurías, almen-
cinco año=, pero la trajeron de muy niña a Ta• sPa.
dras y aveilan++ti, bareas de p^ca diopuestas a
rragona, por io que se oon.gíder3 r,atalana. Su pa-
partír, olor a bma, alquitráa y prscado pcdrido,
dre cra Jefe de Tren y tava siete hi jos. L,ucgu
puertas abiertas, ropa tendida y geates ruidosas
muriw la madre y tuviemn que dejar la eseuela.
quc toman el íresco sentadas en viejas sillas de
Le ruerra, las diEicultades ecoaómicas, el tener
anea, ch:rlanda siempre de las mismas cosss:
yue edvcarsr rar aí mi^a, todo eontríbayó a
loa ptrrios de! mereado, la posibiiidad de c_im-
fR.•mar aaa volu^tad mcia y una clara y aguda
prar a plazos cl televísor o la nevera y laa ez•
com^SNncia de la realidad.
travagancias de lns turistas de las Ramblas. Son
--Yo ^.ay muy xnsible, ^sabe usted? ^te afec- lon miamos gmblemas e ilnsinnea de la gran ca-
tam m^chu ios sufrimientas de los demás. ea del otro lado de las vias. Cada pero tiemp^^
Don Juan Fallv^rdú ee ua hombre serio y prr- pasa ttn tren. Alguna ves ia_^ locna+otoras pitan
ea en palabras. Al enterarse de la visita del Fr ímpaeieotea ante la señal de entrada cerrada. Es
riadista ha venido r.an un hermano de au mu- uaa y.arada no previs^ a• Yero en aeaaida aparece
jer. ^4unladar también en el taller de iHaterial e1 disco a°erde y el tre.n reanuda la mareha hacia
Móvil de Tarragona. su destino.
-F.s mup duro trabajar a la iatemperie. En FERNANDO F. SAN7.
verana el ^.I recalienta la 6rasa del suelo y en (Fotas dd antor.)

^-------- ..^._ _^^-^,--

s;
 Vicrnta Gil Brefl (Valencia) Paquita !liartínez Acosta (yiadrid)

^taría Victoria Narro :Ylaría Begoña Gerica Fríaó Loti Fn.4ter ( Los Santos de l:aquel Fernández Bárcena
Ilrún ^ ( Burgos ) Maimona ) ( BurgQs )

María de las \Tieves Calvo 1loya Francisca Granadas Ra^çel Paquita Gil Brell liaría Teresa Tomás Biosca
(Ciudad Real) (Sagunto) ( V alencia ) ( Reus )

Ana Ahijado Ballesteros Julia A2onso García Raqnel Moreno Monreal Isabel Cahr Muñoz
( Reinosa ) ( Va(encia) ( Caiatayad ) ( Huelva)

39
uq ^^t^s
AS actividades del niño, sólo pueden tenerse en
cuenta si también se consideran las de la ma-
dre. Hay que conseguir que ella distribuya sus
tareas de manera que evite el exoeso de tra-
bajo. Los niños chicas, por lo general, son muy activos
y necesitan la vigilancia casi constante de una persona
mayor. Como a veces esto resulta imposible, el mejor
lugar para sus juegos es el «corralito», donde aún el
niño más inquieto está seguro, puede entretenerse con
juguetes, estar en pie, sntarse o acostarse a su gusto.
Es fácil hacer en la casa un «corralito» sencillo, cer-
cando un rincón de un cuarto, aunque los más útiles
son los trasportables.
El «corral» representa un gran descanso para la
madre, pero hay que procurar no dejar en él al bebé
mucho tiempo y no debe de emplearse cuando el niña
necesita mayor libertad.
Si es posible, el espacio de juegos debe de estar si-
tuado al aire libre, donde el niño reciba el aire y el sol,
pero donde también tenga^ sitios con sombra.

Materir^l de juego
Para favoreoer el desarrollo ñsico: G^^arido el niño
es m.uy pequeño sólo es capaa de mover el cuerpo en
su totalidad, agita de un modo desordenado los brazos
y las piernas. A medida que va creciendo va adquirien-
do el dominia de todos los movimientos.
El juego es el principal medio que dispone el niño
para conseguir la coordinación motriz.
II^o de un año necesita áesarrollar lvs múscu-
los de la espalda, pie^rnas y brazos; debe disponer de
lugares .por donde trepar, objetos que empujar o ju-
guetes con ruedas para arrastrar.
A los dos años, le encanta el tobogán y todo tipo
de balancines, siempre que sean bajitos.
A los tres años se sienten más seguro de sí mismo,
les gusta columpiarse; a los cuatro, pueden ya manejar
un triciclo. A los cinco y seis años han llegado al des-
arrollo necesario para hacer uso de los músculos pe-
queños, les agrada recortar figuras con tijeras, dibu-
jar con lápices de colores y todos aquellos juegos eri
que tenga que guardar el equilibrio (caininar sobre un
bordillo) .
Los juguetes preferidos y los m,ás convenientes, se-
rán, entre otros:
De uno a tras años: (:arretilla de madera, pelotas,
triciclo, juegos para golpear, construcciones...
De trea a seis años: Tobogán, columpios, camiones,
trenes, aeroplanos, martillo de goma, pal^,s, cubos...
^e ^nÑs
Para estimalar los sentiños: Los niños,
antes de empezar a hablar, se familiari-
zan con los objetos que los rodean, tocán-
dolos y, si les es posible, llevándoselos a
la boca.
Fste conocimiento por medio de los sen-
tídos es necesario, por lo que es conve-
niente que sus juguetes no sean peligro-
sos; no deben de estar pintados con pin-
turas tóxicas, ni tener aristas cortantes,
ni ser excesivamente pequeños. Deberán
ser fuertes; de lo contrario el niño se acos-
tumbrará a verlos rotos y el destrozarlos
le llegará a ser indiferente.
No se crea que el niño necesita muchos
objetos comprados; casi todas las cosa.s
aue Pn ca_sa consideramos inútiles, sirven
para sus juegos. las tapas de las latas, una
cuchara vieja con la que piiede golpear, las
pinzas de la ropa... Los instrumentos mu-
sicales son otro motivo de alegría para el
niño: los sonajeros, el tamhor, el gong.
I.^ arena es otro de lac elementos favo-
ritos para realizar experiencias sensoria-
les, así como las pequeños moldes, muñe-
cos de goma lavables, cajas vacías, carre-
tes, cc^a que dPSechamos .y que pueden
convertirse en juguetes educativos.
Pars^ ^etimular la expresión emadora:
Por medio del juego manifiesta el niño sus
ideas y sus sentimientos de temor, alegría,
tristeza.
Hay algunos juepos qi^e avudan más que
otros a que el niño manifieste su perso-
nalidad.
Los elementos que permiten ser usados
^n toda ]ihertad^ reciben el nambre de
«materias primas^: la arcilla, las pinturas,
el papél, ]os lápices de colores.
Al niño le es difícil expresarse c.on pala-
bras, por eso ]e gusta tanto pintar. La ar-
cilla y la plsticina, sirven a la mente crea- Conforme van creciendo procuran adap-
dora del niño, al que nunca se le deben de tar sus juegos más a la realidad. Los ju- CENSIPESO
dar modelos, ni para dibujar ni para mo- guetes más útiles serán: muñecas con sus
Centro de psicoloqía
delar. Se le darán papeles de colores, tije- equipos, cocinitas con sus utensilios, tre-
ras con punta red^nda. material de cons- nes, aviones, camiones, animale.s de goma y r^^e^
trucción. para jugar al circo, soldados, etc.
.
Los niños de tres, cuatro y cinco años, No molestemos nunca al niño que juega,
imitan en sus juegos la vida de hogar. Las aunque lo haga con torpeza, dejemos que
auafióa Eg>a^a, ss
niñas juegan a las «casitas^ con muñecas, aprenda con la propia experiencia. Lo que
camitas, ropas... Los niños a médicos, sol- tal vez no esté bien a nuestro modo de ves, 1^IADRID

dados, trenes, a cargar camiones... puede estar muy bien a los ojos del niño.
 r
°^ r p.11M'7 . !r :
^r . :.r':. .,_
I ^IIIMOUNI W _ ^

JOHN GlNO PAOLO

GIELGUD • CERV! • STOPPA

^ ^ • • ' ^ ' ^ ' • ^

 I ' I . / /

. . ,

• ,
.,

.
:
.
EL CINE, ^quién dotó a las imágenes de] r.ine
recién nacido, de la deslum-
brante facultad de la ímagi-
nación. Creó una cámara ci-

lo inventó? nematográfica, unos estudios,

unos sistemas de rodaje, aAii-
ró la voz humana grs^aria
en diacos como fondo de al-
Fb et aámero a^terior prometimos a dESUB SOLA FE- gunas de sus peliculas. Y es-
R.RER que oontestariamoe a ia segunda parte de sus p^gun- tas fueron el asombro de su
tas. Deáa: a quáén invea^fb e] cine! tiempo aunque n o s haría7
Veamos. Lo expilcarensos tommdo las palabran de uu hom- reír por su ingenuidad Y su
bre qne eotlende de eir^e porqoe lo ha c8tudlado y ha^ le^[do tosca apariencia.
m^x^ho sobre él: Sebestián l^asc9i.

CINE EQUIVALE A: EL
MUNDO AL ALCANCE UE
LOS PA;ECUIiSORES es siempre un objeto lleno de SU MANO
atractivo para toda clase de
aParece ser que las tres artistas- y EL MAR E.^L- Esa frase que Melies him
eta^pas decisivas de la inven- BRAVECIDO. imprimir en su papel de car-
ción del cinema fueron: el tas, sigue siendo verdad. El
fúsil fotográfico de Jules- cine pane el mundo al alca7-
EL INVENTOR DE LA
Etienne Mary (1882); el tea- ce de la mano. Y en él caben
: FANTASIA
tro óptico de Emile Reynaud Ios poetas, los músicos, los es- Charles Chapiin, el in;lés aniver-
:

^
. (1885), y el ccronofotógrafos critores, los pintores, los pe- sal, en dos pdíealas mny a^eja-
E1 invento estaba :ya en el
de Demeny (1892). A] propio riodistas, los escultores, lus das entte sí: sLnoea de b cindad^
mundo. Sin embargo --y ca-
tiempo, en América, Muybrid- técnicos, los científicos... Ca- y.Un rey ea Nneva Yorks. En ls
mo la televisión- aún se ha primera, .Chariot, ee súm m^y
ge y luego Edison, hacian ex- ben esos seres capaces cie
acabado de inventar. Cada

*
perimentos similares y obtr- 3wen. En h se^eda, a pesat de
buena película trae nuevoa analizar el alma humana y
nían resultados muy satis- tener el pelo blanos, ae maeatra
hallazgos, que quienes vamos explicarla entre sonrisas, co- ale;re y á;il como an eapíritn
factorios.A mo CHARLOT, y caben
al cine con curiosida,d, descu-
quienes han dotado a] mundo , ^^^^
: brimos y corYSentamos. Hay

*
grandes peliculas de aventu- vegetal, ai mundo mineral y
LOS REALIZADORES al mundo anima] de un alma ^^
ras, reportajes fantásticamen- y -^
te realizados incluso en el capaz de hablar de tú a tú
^
^ aLouis y Aug^te Lumiére, fondo del mar, }^^ay films de con el alma humana, como es
; tras coordinar los trabajos de amonstruos> espantosos, his- WALT DLSNEY.
: sus predecesores, hicieron pa- torias que tienen a los niiius
: tentar el 13 de febrero de como protagonistas, cuerrkós
: 1895 el primer aparato de maravillosos, películas musi-
: proyección cinematográfi.^a, cales, de bandidos, de guerra,
^ merced al cua1, el 22 de mar- de humor, de dibujos anima- ^Te valen estas explicaci^-
• zo de 1895, pudo efectua^se dos... nes, amigo Jesús? ^ Os valen
^ en la aSOCILTE D'ENCOL'- Y todo ello tuvo también también a vosotros, amigus
; RAGEMENT POUR L'íN- un orígen. Un francés, de Pa- de LA HOJA DE PAYEL?
• DUSTR,IE NATIONALE^, de rís, llamado GEORGES ME Habrfa mucho que hablar 9e
; París, la proyección de la pe- LIES, que había nacido en todo esto, pero vosotros, es-
; licula: .6alida de las fábricas 1g61, y que en su juventud pectadores de cine desde
: Lumiére en Lyon-Montplai- había sido prestidigitador, f^:e vuestros primeros afios, sa-
; sir>, que auténticamente es c•1 quien comprendió que el cine beís de sobra lo valioso yue
: primer film cinematográfico, podia ser algo más que un es. Un invento que, como
: como su autor, Charles Mai- reflejo de la realidad. Inv^en+ó otros tantos, pertenece por
: sson, es el primer operador.> trucos, i maginó leyendas y entero al ingenio humano.

UNA MARAVILL.OSA INO-

CENTADA

Ei 28 de diciembre de 1895
tuvo lugar la primera sesión
de pago. Como aúri no exis-
tían las salas de proyección,
se improvisó una en los sóta-
nos del aGran Cafés, de Pa-
*
rís, en el bulevar de Capuci-
nes. El programa tuvo 20 mi-
nutos de duracibn y se ofre-
cieron tres peliculas: LA SA-

:
:
LIDA DE LA FABRICA LU-
MIERE, LA LLEGADA DE
UN TREN EN LA EST 1-
CION DE CIOTAT -el tren
Los dibnjos animados: .La dama y d vagabnadoy es nna de las pelíaula.s de N alt Disney dónde la ter-
nnra, la tantasía y ei ;ran arte de ese maraVilloso prodnctor cinematogrático óan quedsdo mejor plaama-
das,-Un niño actor: Protsgonista de nna pelícnla qne a todos os hnbiera;natsdo ver• .Emitio p loe de-
tectives.. Aqní os pr^esentsmoa a EmiHo.-Fl reino de la tantasía: .Pnl6areito, apareee bs,jo la enorme
mesa donde el o;ro devora sns manjares, Apoyada en el trsvesaño, Ia bsta de .aiete I^naa^
*
43
 ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^

N ú m. 2^c Q i m e I o q u e v e s^ Núm. 3«Preguntas y respuestas^

----- ° ..
Ana DTaría de ía Cin- María d e! Carmen dosé .4nionio ^'ivas r^abetita Fernánde•c Felipe Velayo^ Gar- Sus}• ( .^mea Lloret
ta López ( Moatorte) Juneá fGrrona ^ (r orrelavrga) Ortiz ( Jaén) cía ( ^alamanca) ( Valencía)

Mannel Ruíz Fernfn- Antonio ifueioz Vai ^Tont ^ Prrat Blaneo .To^é Morcj!to Antonio Rneda Hidal- PetZita Tabuenca 1Ta-
dea ( Sevílla ) ( Moneada Reizach 1 ( Palencia) ( Tortosa ) ;o (Cádiz) teo ICalatayud)

^ POL.irO ^- L.tJGi PECAS

THOLA (31,JE' HG P15Ap0 SIN ^ M ES QUC NO HA4' NADIE TSI, TNp D^6A3 TUNTE - 1 ^RA
POLITO^ 4)VERER AL ^i1TIt70Gt QUE SE A'7REVA A E3- 40 M15- RIAS, LUCI: VERICS..•
^pQL1E TE BARf21Q,`ESCARABAJO ^IOE; CP.RMENTARLO... MA;
^ SUCE^^i, R? MH ^iA PROP1NA00 UN
^ . ^ ^^
^I^KfAZA QUE ME HA HE•

1♦
a^o nAR ^s vusLTAs
DE CAMPANAiAV4^4: , ^ a ^ p
^
^

^
^

a
^^ ^

^;
NOTE PREOCUDES, CO- TAN,BUE- iOyE ^ESCARABAJO JOE^TIENES i 51 TE I
RRS DE MI CLENTA. NO: NARIZ 06 BON1Al'O. _ COJO....

^iC(7M0 ^

I/^1AAS VALE MAÑA pJ^E FUER2A'^ }^ TpUE i5000RR0 SACADME

bOUE... ^ II` Ji^ 6RAND6 DE AQU^. YA No VOL-
- ERE9, VER^ A 561z MALO^ I
r LUC1^
.. 1 1
1

..
. o1L^^^(l, ?í^G",^ .. .

Queridos niños:
.
Me figuro que os extrañará un poco que CARBO-
NILLA os escriba. Sí, y a mí también, pero es que
•yo... bueno, empezaré por el principio.
.
Como sabéis, estamos en noviembre. Es el mes de
^a lluvia, del frío y de las castañas. Yo no te-
nía más que mi traje veraniego y necesitaba ropa.
Empecé a buscar en las revistas y figurines algo
.. que fuese de mi medida. Pero los trajes de chaque-
.
.. ta y los abrigos o me estaban cortos o lá`rgos, o
muy anchos, y con los impermeablea sucedía lo mis-
mo. Hasta que de pronto vi uno que parecía hecho
para mí.
Pedí permiso a mi padrino y dibujante para re-
cortarlo, pero él me hizo observar que con la pren-
da iba incluida una cartera llena de libros y cua-
dernos de estudio , y que como ambas cosas eran
inseparables, si utilizaba el impermeable tenía
también que hacer buen uso del material escolar.
Resultado: que aquí me tenéis convertida en una
colegiala "último modelo".
Cumpliendo mi promesa al padrino, he abierto
el primer cuaderno y me he puesto a escribiros,
creo que no hay forma mejor de emplear el papel y
el bolígrafo. Vosotros también podéis hacerlo, di-
rigiendo la correspondencia a las señas de VIA
LIBRE. Estaré encantada de contestar vuestras car-
tas, solucionar vuestros pequeños problemas y fa-
cilitaros toda clase de ayuda. Creo también que
podemos hacer algo me^or: crear una Sección de
Inter-Ayuda, para que, por medio de ella, se pon-
gan en contacto aquellos que necesiten alguna cosa
con los que se la puedan facilitar. Muchos tienen
juguetes, libros, discos que ya no utilizan y que
harían la felicidad de otros niños. Los coleccio-
nistas de Iostales, sellos, banderines, etc., po-
drían intercambiar sus "tesoros". Incluso es posi-
ble que llegaseis a solucionar cosas serias, pero
siempre haciéndolo todo con el mismo espíritu de

^^--^^^
cariñoso cornpañerismo, lo mismo al dar que
al recibir.
Y ahora repasaré los libros. Hojeándolos rápi-
damente y tomando notas he realizado un trabajo
que espero os guste. En él hay un poco de Histo-
ria Natural, Dibujo, Literatura y, sobre todo, FAN-
TASIA, asignatura en la que me darían sobresa-
liente.
Pero como para leerlo tendréis que pasar a otra
página, quiero despedirme primero de vosotros.

Un abrazo,
^^

45
 ^ ^ , ^ . , .
- . . -

la^astañas
^ - ^-^^^
^
E figuro que a todos vos- burguesa y la otra tenía aspecto de ba blanda y la tercera, recubierta
otros os gustarán las cas- princesa. con una capa semejante al cristal.
tañas. Los puestecillos don- -Escucha, Pierrot -le dijo la al- Pierrot aprovechó aquellas ense-
de se venden apanecen con deana-, somos las Hadas de las ñanzas y comenzó a vender las cas-
los primeros fríos y nos Castañas. Y te queremos revelar tañas en un pequeño puesto, donde
hacen pensar con tristeza en el lar- algo que te hará rico y famoso. Asa las hacía asadas y cocidas, hasta
go invierno qi te se avecina, en los a la brasa las nueces que tienes a que su fama llegó a oídos del rey,
días de clase y en las horas de obli- tus pies, que se llaman castañas, y que le convirtió en su repostero fa-
gado encier,ro. se convertirán en el postre de los vorito cuando probó los maravillo-
A todos nos gustan las castañas pobres. sos «marrons glacés^.
asadas o cocidas con anís; algunos La segunda tomó la palabra y le
las habrán comido guisadas, en puré dijo: M. T. P.
o estofadas. A mí personalmente me -No, Pierrot; mejor es que las
encantan los «marrons glacés^, esas (Ilustraciones Miki.)
hagas cocer con agua y las podrás
castañas aristocráticas que, envuel-
presentar en cualquier mesa.
tas en papel de plata, aparecen en
las cor^iterías como si fuesen joyas -Y mejor todavía, niño -añadió
de crístal. la más majestuosa de las ta^es-,
Hay una antigua leyenda sobre ei cúbrelas con almíbar, déjalas cocer
origen de las castañas, que segura- suavemente en él y las podrás pre-
miente os interesará. sentar en los festines de los pode-
rosos.
Hubo una vez en un pueblecito
de Francia una pobre viuda que de Pierrot despertó sobresaltado. El
tanto trabajar para sacar su casa fuego se había apagado; no había
adelante cayó enferma y murió, de- rastro de las Hadas, pero en su
jando sola a su hijo Pierrot. El mu- mano estaban aún apretadas las tres
chachito, a quien había arrojado de castañas, y;cosa extraña!, una pa-
la choza donde vivía el propietario recía como quemada, la otra esta-
de la misma, em^prendió el camino,
llevando por todo equipaje un míse-
ro hatillo. R,ecorrió un largo trecho
y a la caída de la tarde se sentó
bajo un gran árbol, rendido de pena
y de cansancio.
Como hacía bastante frío, buscó
unas ramas para hacer una hogue-
ra. Entre ellas encontró unos frutos
redondos, desconocidos para él, que
le parecieron nueces, pero su piel
era más lisa y su color marrón. Pie-
rrot recogió con curiosidad tres de
aquellas nueces y, sentado junto a
la fogata, no tardó en quedarse dor-
mido. De repente le pareció que en-
tre las llamas surgían tres figuras
de mujer. Una vestía como una al-
deana del lugar, otra parecía una

46
 Marta Victoria Gonzá- María Paz Pérez Vi- Ana María l^adal Ma- Jnlián de lfigttel Lu-
les Sánchez, dos aíios dal, dos años ( Valen• teo, dos aáos (.41ar- eendo, dieciocho meses
1 Nadrid ) cia ) c i ras ) ( Alcoy )

. ^^

María Laiss Díae Ro- - ^larfa ^fagdalena N. Yoianda Jiménez Prs•^

dríguez, tres aáos Ja.•ier ^rrrano Aguado, nneve Casado, tres años Maria de los Reyes Gómrz \a- dos, dieciséis meses
( San Jerónimo ) mese^ ( Madrid 1 ( Lérida ) vsrro, seis meses ( Se^ illa ) ( Málaga )

Marta de los Angeles Ribera Enc?rnación Rodriguez Javier Bertado Pérez, Aurea Pérez Abás, nn Ramiro y Froilán Espiaosa Sa-
Cornelles, seis meses fVinaroz) Lrón, ua año ( Almería) nu^•ve meses ( Logroño) año ( Bamelona) hagún, siete meses (León)

Francisco Ja^irr T. AI- Juan ^lntonio Uomin- María Teresa Rojas Ka-
varez, dieciséis meses guea, dos años Agustín de Paz Redondo, ocho mesea rat, treinta y un rnesea
( Villagarcía) Celia Atucha, tres meses ( Madrid) ( Gerona ) ( Cáceres) (Córdoba)

^i
 EFEMERIDES DE NOYIEMBRE
El día 13, en el año de 1819, se abrló el Museo
del Prado de Madrid.
El 1 de noviembre de 1860 comienza la cos-
tumbre, aún no desterrada, de representar ^DON
JUAN TENORIOn en esta época.
El 5 de este mes, en 1887, se inaugura el sud-
exprés PARIS-MADRII^LISBOA.
El 17, en 1869, se inaugura el canal de Suez.
Y el 18 de novi^nbre de 1307 parece ser que
;uvo lugar, según la tradición, el episodio de la
manzana de Guillermo Tell.
El 23 de noviembre, del año 79, tuvo lugar la
erupción del Vesubio, que destruyó POMPEYA y
HER-CULANO.

NOYIEMBRE ese mes a! qae llamaron los tranceses de la

Revoludbn con el nombre de FRIMARI9 y
^I^ i ^ I 1^ '.
qne los egipcios canocían eoaw COBIAC, los etíopea como TAG
SAM, los hebreos como ICISLEV y los árabes como RABIA-EL
UUEL, es nn mes propicio para hacereos recordar. Las neblinas 743-813 1500-1558 I 1547-1616 1030-1099
y la desnadez prózima de los árboles hacen presentir d invierao.
Apetece el hogar y dejar transcnrrir el tiempo entre ei trabajo,
las lectnras y los pasat;empos... 1451-1506 1485-1547 1746-1828 1889-1945
Aqní presentamos a la consideradón de nnestros lectores ai-
ganos que les ayadarán a pasar algún rato entretenido.
Por ejemplo: 1483-1546 507-632 1756-1791 1769-1821
^ -.-

Í 1822-1895 1304-1374 1809-1849 1852-1934

UN CRUC/CiRAMA I
Por M. CALVo 1882-1945 1879-1953 1825-1899 1551-1582

1 23^^ S6 I8 q/o/f ' 1864-1936 1599-1660 1694-1778 I 1598-1662

C^lcx:ar en cada ca^illem los n^mbre^ que a continuación se ci-

i tan, hac:éndolos eoincidir con ias fechas del nacímiento y ia muerte
de cada uno. Son :
José Stalin L^ ^ anklin Delano Roosevelt. Hernán l;^rtés. Jo^é Na-
poleón F'rancisco de Zurbarán. Adolfo Iiítler, Cris±i^hal Colón. San-
tiago Rru^x:*n y Cajal. Miguel de Cervantes. Johan Strauss Mahoma.
^ •^ Carlos I de F^paña. Edgar Allan Pce. Wolfgang Amadeo !4tozart.
(arlomagno.-François Voltaire. Rodi^go Diaz de Vivar «Cid Cam-
l peadors. Frsnciscr. c^e Goya. Diego ci,e Vel^ázquez. Martín L::tero. Te-
resa de Jesiis, Louis Pasteur Miguel de ['namuno F'rancisco Pe-
^` fI ( tr^rca.
^ ^
I ^ ^
^
^7
1.,^ • / 6 ^
' J^ /
/

,\
^ y ^ ^ ` r ^
`. ^ ^

I F j
^^ - ^o ^ ..
-
IL ^1 ^;
-{// \/
I N
^
%1-
J`
1
'.IG
1^
i^ L^ í^

^/v ^
/^ , i

^^ ^- ^
^ J

L
^ I, r• I v^ ^J ^ ^t. ^

HORIZONTALES: 1: Cierto lieor.-2: A1 revés, soportaria- j/yl

^e.-3: Repetido, canción. Adiuerados. Percibí.-4: A1 revés, an-

^l^ ^je ^ ,-.^.1 ' 1a F^; • 3.^ .;, i:
hele (familiar). Estudio. A1 revés, consonantes.-5: ^'raje de eti-
^ ^^i ^, íi
queta. Parte posterior.-6: Hermano mayor de Moisés. Arbr,l
frutal.-7 : Conjtmto de cerdas de la cerviz. A1 revés, bonor. -- , -^ . ^ ^^ 3^ - sl : 3,S ^ ^Í ` y:
8: Y unque de platero. Signo del Zodíaco. Envuelva.-9: Al re
^ ^^ ^^
vés, río de Italia. Pez de río. Prefijo.-10: Vuelve a tomar {uerza
^ ^ /. 4^ 4^ - 4.Í fjc ^ ar ^ o;
la enfermedad.-11 : A1 revés, útil, provechosa.
, /NI , ^ . •
VERTICALES: 1: Bienhechora.-2: A1 revés, apartaríase.-- • ^Z rl ,r^l ^ ^ "^L ^ ^^ ^
3: Sílaha. Capital europea. Repetido, fruto comestible.--4: AI . ^I ^ ^ f ^
revés, manifiesta ale.^ría. Preposición. Letras de BIR.-S: Cierta
tela. A1 revés, pronombrc relativo.-6: A1 revéa, fui a meno^. ,^..,^, .^ , . _ .
Diaipé.-' : Canta Ia rana. Al revés, el ^ol.^; Consonantes. Pa- ^
tada. Repeticiún.-9: Números romanos. Historiador franeés. ^^ y ^ c nE ^1 ,ES a k . :i
^d
Preposieión.-11 ^ : Eseribiríase en forma de novela.-11: A1 re-
.•és. aprobación. ^ ^
^ ;^ (^
J ^. ^
 ^i i ^^i ^^i
CO1^ PERMISO DEb RELOJ
(SOLUCIONES AL NUMERO ANTERIOR)
SALTO DE CABALLO
PA PA PA El importe de loa billetes de andén se destina a los colegio^
de huérfanos.
•IEIi+O(`LIF'ICOB
DR N De guardería.
VIA LIBRE.
•IEIiO('LIFICO FERROVIARIO

-E La Rinconada.

HORIZONTALES.-1: Perapicacía.-2: Malear. aroirP.-

■ :3: Al. Traidor. Re.-4: Lie. adnaM. Ver.-S: Azaa. Oes. Oían.
6: Va^o. enerI.-7: Parapetos.-8: Naipe. arebI.-9: Tito.
HRP. Tiro.-10: Usa. Patio. Sos.-11: uR. Arrolla. Mo.-12:
Tierra-Lorcas.-13: Palmatorias.
VERTICALES. - 1: Malaventura. - 2^: ^Paliza. sisurP. -
3; El. Cáspita. Ra.-4: Ter. acap0. aeL.-5: Sara. Ore. Prím.
6: Prado. Harta.-7: Inexperto.-8: Cadas. Pillo.-9: Mora.
Eta. Olor.-10: Cor. onorT. Ira.-11: II Ii. Viéseis. Ca.-12:
Arrear. Bromas.-13: Petnicioeos. `
«CADA COSA EN SU SITIO»
1. Los tres moaqueteroe.-2. Memorias de ultratumba.-3.
La óuerra y la pas.J4. Las alegres comadres de Windaor.-S. La
ilustre fregona.-6. Edipo.-7. Hermán y Dorotea.--8. EI Cru-
`ifijo.-9. Colomba.-10. Canción del pirata.-11. A buen juez,
mejor teatigo.-12. Oliverio Twiat.-13. La importancia de lla-
rnarse Erneato.-14. El escarabajo de oro.-15. El gran galeoto.
] 5. Episodios nacionales.-17. Viaje de novioa.-18: Cañas y
barro.-19. A una novia.-20. Platero y yo.-21. La ciudad ale-
^re y confiada.-22. Romancero gitano.-23. EI divino im^a-
ci^nte.-24. La esfinge maragata.

CRUCIGRAMA DIS^OCADQ
PA5T O R f 0 . M D£ Z
O = f A U N E -
l, ____,
NEOzE^AND^SAS
- A R ^ ^ t_ == ,__
RACUNDI A ^_ E__-
E A L CLAR1 D A D
Ach(charrolas. 1 D-^ I O_= L a R l O E
C - T -= _-_ = E M S
Rompo contra la pared. 1 C 0 L E G i A D O I- T
Grlto anyustioso.
O G=-- D zEUS I
c RUZ U a T tJ -
Repasar la ropa. A A E L F v A D O I O=
R F E T C
Clavea. Inatrumentoa que permiter.
!a entrada o el acceso a un lugar. T S I XTO E TR®NCO--=-
i a ^ R - -- a
F R ANTAÑON
1 S L A E D T1^ A
c o n s e
STE 1 P O L A R ^^=^---^=
a.^^
-Voelve la caF^eza. ;Haz c•un^n si no los ^icrac:

Fstraña re.ser^•a

-.^^^a^1______
RNo íwnadoresm (De aRaall Ne^vsu)

BA

DE^PRECIO ^^/ ^ ^r- ^^

l,H^v1y ,; La B con I:^ A; ^^^^^ Sicen que ea Norteamérica ó^l tod
„N^Ar^^^^Bah: ^^ /Jntmdo ^•a al aquelarre en aspiradóra,
 ^
Fnnicnlar, por Jnan Bartomén Albánez
( Barcelona )

Traviesas para e^l paente, por Jaan Ferníndea

López (Gerona)

^
Aljibe mallorquín, por José Masdéu (Tarragona)

Para hacerse a la mar, por Madogiáa (Pamplona) Cielo, ^'enecia y mar, por Maldura (Znmárraga)
VI A