Catalogo Tecnico Roller Team
Catalogo Tecnico Roller Team
ES | 21
ÍNDICE
4 36 42
GAMA KRONOS
20
GAMA ZEFIRO GAMA GRANDUCA PORQUÉ ESCOGER ROLLER TEAM
1
CAPUCHINOS < 6 Metros < 7 Metros > 7 Metros
PLAN DE GAMA
271 M 5.99m 277 M 6.99m 279 M 6.99m 295 M 6.99m 284 M 7.45m 290 M 7.43m
VAN
Descubra la serie
Livingstone
en el catálogo técnico.
LIVINGSTONE
ZEFIRO
291 M 5.99m
KRONOS
230 TL 6.30m
PERFILADOS
Kronos - Zefiro
291 P 5.99m 234 TL 6.99m 261 P 6.99m 283 P 6.99m 265 P 7.45m 266 P 7.45m 267 P 7.45m 268 TL 7.43m 274 TL 7.33m
TL TL TL TL TL TL
ZEFIRO
285 P 6.99m 294 P 6.47m 295 P 6.99m 282 P 7.43m 284 P 7.45m 286 P 7.45m 287 P 7.45m 298 P 7.43m
KRONOS
TL TL TL TL TL TL TL TL
INTEGRAL
KRONOS ZEFIRO
265 Integral 7.45m 267 Integral 7.45m 274 Integral 7.33m 284 Integral 7.45m 287 Integral 7.45m
PERFILADOS
267 P 7.45m 287 P 7.45m 298 P 7.45m
Granduca
GRANDUCA
TL TL TL
2 33
Kronos
KRONOS
Tu sueño se ha hecho realidad.
Empieza a explorar el mundo.
Para quien quiere disfrutar del aire libre en un vehículo completamente equipado y con una
inmejorable relación calidad/precio. Una amplia gama de modelos: compactos para parejas
o más espaciosos para familias numerosas. Elige entre 30 modelos y 3 tipos (semiintegral,
capuchina y autocaravana integral) disponibles con chasis Ford y Fiat.
KRONOS
CAPUCHINOS
KRONOS
INTEGRAL
KRONOS
PERFILADOS
4 55
Tapicerías
KRONOS
Equipación de serie
•
• Zona de comedor con asientos giratorios • Frigorífico de dos puertas de hasta Baño • Calefacción en mansarda
• Fiat Ducato 2,3 MJ 120 CV, nivel serie en semiintegrales)
de emisiones EURO 6 • Puerta de entrada con ventana
que se integran en la sala de estar 140 l con compartimento para botellas • Muebles de madera • Iluminación con led • Faros: luces diurnas de cruce (DRL) fija y mosquitera
• Zona de comedor con asientos • Cocina con dos o tres fogones y tapa • Amplia ducha con doble descarga • Luces nocturnas de cortesía en el • Airbags del conductor y pasajero Evoque (Opcional , Piel sintético)
• Llantas de 16” (FORD)
encarados de cristal
• Zona de comedor doble contrapuesta • Panel de metacrilato
Zona de descanso • Armarios de pared de gran suelo • ESC (FIAT)
• Ventanas Seitz
capacidad • ESP (FORD)
• Somieres de lamas • Focos de luz led bajo los armarios • Espacio rebajado para
• Grandes ventanas y claraboya • Cajones con bandeja para cubiertos • Grandes espejos con iluminación • Radio Bluetooth con mandos en el
• Camas de gran tamaño de pared almacenamiento de gas
• Mesa de madera laminada brillante • Cestas extraíbles volante
integrada y claraboya • Garaje XXL con una capacidad
• Cama central máx. 190 x 150 cm • Tomas USB en la zona de día • Climatizador manual
• Mesa de libro • Puerta rígida para separación de de carga máxima de 300 kg
• Cama en zona comedor (en caso • Toma eléctrica en el garaje de • Airbags de conductor y pasajero
• Muebles de madera oscura ducha • Cámara de visión trasera
disponible) • Control de velocidad
• Asientos de comedor ergonómicos • Puerta para separación de zonas 12 V-220 V y TV (Kronos 290 M) • Panel solar de 120 W
• Colchones transpirables • Antena integrada
• Fundas de los asientos a juego con la de día y de descanso • 6 años de garantía contra
• Asientos giratorios en la cabina
• Ventanas y claraboya para una
tapicería • Oscurecedor plisado humedades
mayor luminosidad y ventilación Lux (Opcional , Tela/Piel sintético)
6 7
Equipación de serie
KRONOS
KRONOS P
PERFILADOS
SIN CAMA ELEVADA
Parachoques barnizado
Llantas de 16” (FORD)
Techo panorámico
Panel solar
Cámara trasera
Puerta con ventana fija
Puerta de entrada con mosquitera
ESC (FIAT), ESP (FORD)
KRONOS P
PERFILADOS
SIN CAMA ELEVADA
Parachoques barnizado
Llantas de 16” (FORD)
Techo panorámico
Panel solar
Cámara trasera
Puerta con ventana fija
Puerta de entrada con mosquitera
ESC (FIAT), ESP (FORD)
KRONOS TL
PERFILADOS
CON CAMA ELEVADA
Parachoques barnizado
Llantas de 16” (FORD)
Techo panorámico
Panel solar
Cámara trasera
Puerta con ventana fija
Puerta de entrada con mosquitera
ESC (FIAT), ESP (FORD)
KRONOS TL
PERFILADOS
CON CAMA ELEVADA
Parachoques barnizado
Llantas de 16” (FORD)
Techo panorámico
Panel solar
Cámara trasera
Puerta con ventana fija
Puerta de entrada con mosquitera
ESC (FIAT), ESP (FORD)
KRONOS M
CAPUCHINOS
Parachoques barnizado
Llantas de 16” (FORD)
Panel solar
Cámara trasera
Puerta con ventana fija
Puerta de entrada con mosquitera
KRONOS INT
INTEGRAL
Panel solar
Cámara trasera
ESC (FIAT)
MECHANICAL Y CHASIS
Airbags de conductor y pasajero
Mecánica Fiat Ducato Fiat Ducato Fiat Ducato Fiat Ducato Fiat Ducato
Motorización / Potencia Kw (cv) 2.3MJ 120CV 2.3MJ 120CV 2.3MJ 120CV 2.3MJ 120CV 2.3MJ 120CV Control de velocidad
Masa máxima técnicamente admitida (Kg) 3500 3500 3500 3500 3500
Masa en vacío en orden de marcha (Kg) 2968 / 3072 2978 / 3157 2923 / 2988 2968 / 3072 2978 / 3157
Carga útil (Kg) 428 / 532 343 / 532 512 / 577 428 / 532 343 / 522
Asientos giratorios con fundas
Paso (mm) 4035 4035 4035 4035 4035
Peso de la autocaravana más remolque (kg) 5500 5500 5500 5500 5500 (sujetos a disponibilidad)
Dimensiones llantas 15'' 15'' 15'' 15'' 15''
DIMENSIONES Y PLAZAS
Longitud externa (mm) / Ancho externa (mm) 7450 / 2350 7450 / 2350 7300 / 2350 7450 / 2350 6970 / 2350
Somier de láminas
Altura interna (mm) / Altura externa (mm) 2950 / 2080 2950 / 2080 2950 / 2080 2950 / 2080 2950 / 2080
Plazas homologadas 5 4 6 5 4 6 años de garantía
Plazas cama 4 (5 O) 4 (5 O) 6 4 (0 5) 4 (5 O)
Cama convertible auxiliar en dinette O O - O O
Cama posterior (cm) 190x150 190x150 216x100(840) – 216x100(840) 220x80 – 194x80 200x80 – 215x80
contra humedades
Dimension de la cama convertible en dinette (cm) 212x54 212x100 200x62 - 189x65 212x54 212x100
Cama capuchina (cm) / Cama basculante (cm) - / 185x134 - / 185x134 - / 185x134 - / 185x134 - / 185x134
Plaza extra en dormitorio trasero - - - - S
Regulación altura cama posterior - - - - -
Arcón (apertura útil, cm) 117x87(72) / 72x87(72) 117x 87(72) / 72x87(72) 100x67 / 100x67 117x87(72) / 117x87(72) 117x87(72) / 117x87(72)
Altura máxima interna del garaje (mm) 128 128 138 119 120
Espesor suelo / paredes / techo (mm) 54 / 31 / 31 54 / 31 / 31 54 / 31 / 31 54 / 31 / 31 54 / 31 / 31
Material suelo / paredes / techo (mm) VTR / VTR / VTR VTR / VTR / VTR VTR / VTR / VTR VTR / VTR / VTR VTR / VTR / VTR
Techo antigranizadas en fibra de vidrio S S S S S
INSTALACIONES
Fuegos / Horno a gas / Campana extractora 3/O/- 3/O/- 3/O/- 3/O/- 3/O/-
Capacidad máxima depósito: aguas claras, aguas grises (L**) (20)100 / 100 (20)100 / 100 (20)100 / 100 (20)100 / 100 (20)100 / 100
Frigorífico trivalente automático (220 v, 12 v, GAS) (L) 140 140 140 140 140
Calefacción de serie Gas Combi 4000 W Gas Combi 4000 W Gas Combi 4000 W Gas Combi 4000 W Gas Combi 4000 W
CLARABOYAS
Techo panorámico (mm) - - - - -
Claraboya posterior (mm) 400x400 ( O 700x500 ) 400x400 ( O 700x500 ) 400x400 ( O 700x500 ) 400x400 ( O 700x500 ) 400x400 ( O 700x500 )
Claraboya central (mm) 400x400 - 400x400 700x500 ( O HEKI 3 960x655) -
Claraboya dinette (mm) - 700x500 ( O HEKI 3 960x655) - - 700x500 ( O HEKI 3 960x655)
Claraboya baño / ducha (mm) -/S -/S -/S -/S -/S
La masa en orden de marcha comprende el peso del vehículo base en vacío, el conductor (75 kg), 100% del carburante (depósito de 60 lt), las aguas claras (depósito lleno con 20 lt en viaje), una bombona de gas para uso habitativo (15 kg).
Cualquier cosa que no esté incluida en la versión estándar del vehículo, tanto de la vivienda como del chasis, lleva a un aumento en el peso en orden de marcha con la consiguiente reducción de la carga útil hasta la posible reducción de plazas homologadas, si el peso total por el valor de la carga S= estándar O= opcional - = no disponible VTR= Fibra de vidrio
útil disponible . Las cargas útiles disponibles resultan de la diferencia entre la masa máxima permitida y la masa en orden de marcha y tienen una tolerancia del 5%. Al comprar, es necesario verificar el peso de las opciones que tiene la intención de instalar en el vehículo.
18 19
Zefiro
ZEFIRO
Libertad para explorar sin trabas, sea cual sea la
meta.
Para gente con experiencia en los viajes itinerantes, pero que busca un diseño más atractivo,
una equipamiento más completo a un precio accesible.
Una amplia gama de modelos, desde los más pequeños y manejables (ideales para 2 personas)
a los de mayores dimensiones (que permiten alojar hasta a 8 personas) en versiones
semiintegral, capuchina y autocaravana integral. Elige entre 30 modelos y 3 tipologías:
semiintegral, capuchina e integral disponibles con chasis Fiat.
ZEFIRO
CAPUCHINOS
ZEFIRO
PERFILADOS
ZEFIRO
INTEGRAL
20
20 21
21
Tapicerías
ZEFIRO
Equipación de serie
Regal (Estándar , Piel sintético)
22 23
Equipación de serie
ZEFIRO
ZEFIRO P
PERFILADOS
SIN CAMA ELEVADA
Parachoques barnizado
Llantas de 16” (FORD)
Techo panorámico
Panel solar
Cámara de visión trasera
estereoscópica con función de
aparcamiento
Puerta con ventana fija
Banda con apertura
Puerta de entrada con mosquitera
Oscurecedor plisado
ESC (FIAT) ESP (FORD)
ZEFIRO P
PERFILADOS
SIN CAMA ELEVADA
Parachoques barnizado
Llantas de 16” (FORD)
Techo panorámico
Panel solar
Cámara de visión trasera
estereoscópica con función de
aparcamiento
Puerta con ventana fija
Banda con apertura
Puerta de entrada con mosquitera
Oscurecedor plisado
ESC (FIAT) ESP (FORD)
ZEFIRO TL
PERFILADOS
CON CAMA ELEVADA
Parachoques barnizado
Llantas de 16” (FORD)
Techo panorámico
Panel solar
Cámara de visión trasera
estereoscópica con función de
aparcamiento
Puerta con ventana fija
Banda con apertura
Puerta de entrada con mosquitera
Oscurecedor plisado
ESC (FIAT) ESP (FORD)
ZEFIRO TL
PERFILADOS
CON CAMA ELEVADA
Parachoques barnizado
Llantas de 16” (FORD)
Techo panorámico
Panel solar
Cámara de visión trasera
estereoscópica con función de
aparcamiento
Puerta con ventana fija
Banda con apertura
Puerta de entrada con mosquitera
Oscurecedor plisado
ESC (FIAT) ESP (FORD)
ZEFIRO M
CAPUCHINOS
Parachoques barnizado
Llantas de 16” (FORD)
Panel solar
Cámara de visión trasera
estereoscópica con función de
aparcamiento
Puerta con ventana fija
Banda con apertura
Puerta de entrada con mosquitera
Oscurecedor plisado
ESC (FIAT) ESP (FORD)
ZEFIRO INT
INTEGRAL
Panel solar
Cámara trasera
ESC (FIAT)
GRANDUCA
El mundo, al alcance de la mano. Ya no echarás de
menos estar en casa.
Para los viajeros más expertos que buscan un vehículo elegante, fiable y supercómodo, con
el máximo almacenaje, la última tecnología y un excelente equipamiento, y al mejor precio.
Una gama de semiintegrales en tres configuraciones de cama (central, gemela o transversal).
Disponible con chasis Fiat.
GRANDUCA
PERFILADOS
36
36 37
37
Exterior
38 39
GRANDUCA GRANDUCA
Equipación de serie
PERFILADOS PERFILADOS
SIN CAMA ELEVADA CON CAMA ELEVADA
Parachoques barnizado
GRANDUCA
Llantas de 15”
Techo panorámico
Panel solar
Cámara trasera
Puerta XL de dos puntos con cierre
centralizado
Puerta de entrada con mosquitera
Capacidad máxima depósito: aguas claras, aguas grises (L**) (20)80 / 80 (20)80 / 80 (20)80 / 80 (20)80 / 80 (20)80 / 80 (20)80 / 80 accesorios tendrá influencia en la carga útil, con la
Frigorífico trivalente automático (220 v, 12 v, GAS) (L) 150 150 150 150 150 150 posible reducción de esta última o también la reducción
Calefacción de serie Gas Combi 4000 W Gas Combi 4000 W Gas Combi 4000 W Gas Combi 4000 W Gas Combi 4000 W Gas Combi 4000 W de puestos homologados. Deberá asegurarse de que
CLARABOYAS las cargas máximas sobre los ejes y la masa de carga
Techo panorámico (mm) S (1000x800) S (1000x800) S (1000x800) S (1000x800) S (1000x800) S (1000x800) técnicamente admitida no sean superadas en la fase
Claraboya posterior (mm) 400x400 (O 700x500) 400x400 (O 700x500) 400x400 (O 700x500) 400x400 (O 700x500) 400x400 (O 700x500) 400x400 (O 700x500) de la carga completa del vehículo. Las normativas y las
Claraboya central (mm) 400x400 400x400 400x400 400x400 400x400 400x400 exigencias de cada País pueden llevar a modificaciones
Claraboya dinette (mm) 700x500 700x500 700x500 - - - en las características de la presente tabla. El número
Claraboya baño / ducha (mm) - - S - - S de los puestos homologados puede variar en función de
La masa en orden de marcha comprende el peso del vehículo base en vacío, el conductor (75 kg), 100% del carburante (depósito de 60 lt), las aguas claras (depósito lleno con 20 lt en viaje), una bombona de gas para uso habitativo (15 kg). las normativas y las singularidades de los estados en
Cualquier cosa que no esté incluida en la versión estándar del vehículo, tanto de la vivienda como del chasis, lleva a un aumento en el peso en orden de marcha con la consiguiente reducción de la carga útil hasta la posible reducción de plazas homologadas, si el peso total por el valor de la carga S= estándar O= opcional - = no disponible VTR= Fibra de vidrio materia de circulación.
útil disponible . Las cargas útiles disponibles resultan de la diferencia entre la masa máxima permitida y la masa en orden de marcha y tienen una tolerancia del 5%. Al comprar, es necesario verificar el peso de las opciones que tiene la intención de instalar en el vehículo.
40 41
+ aislamiento
AISLAMIENTO
Techo
Fibra de vidrio antigranizo.
Fibra de vidrio interior.
+ protección - ruido PVC extruido para proteger las zonas de contacto más críticas. El
uso de este material evita que se formen en el habitáculo puentes
términos que podrían provocar condensación o pérdida de calor.
Para irte de viaje sin preocupaciones. Estructura interior con inserciones de PS impermeable para mayor
Seguridad y protección en cualquier época del año. aislamiento y protección. Ausencia total de madera.
42 43
respira
RESPIRA
MADE TO BREATHE
made to breathe Ventilación permanente. Los armarios altos se instalan
dejando un espacio respecto a la pared de la autocaravana,
Paneles anticondensación separados
de la propia pared en la zona de día y
Colchones con parte inferior de
tejido técnico transpirable
Calefacción perimetral
en los modelos con camas
lo cual contribuye a una distribución más uniforme del aire y en la zona de descanso que permiten acolchado. Parte superior y gemelas o cama transversal
Diseñado para respirar. evita que se forme condensación o moho.. que circulen el aire y el calor. lateral de poliéster acolchado. en la parte trasera.
44 45
Garaje y almacenaje
GARAJE Y ALMACENAJE
Ahora podrás hacer todos los viajes que siempre
has soñado.
Si tienes grandes planes, necesitarás espacio para llevarlos a cabo. En el garaje Roller Team tendrás
todo el espacio necesario para hacer realidad tus sueños. ¡Hasta 300 kg de independencia! (peso de
carga técnicamente posible según plazas homologadas o carga útil total restante; altura interna de
hasta 1350 mm según el modelo).
Vehículos hechos
como debe ser.
• Cubierta inferior de fibra de vidrio Tan flexible
y superior de fibra de vidrio y que se pliega a tus necesidades.
PVC para mayor aislamiento • ¿Dónde quieres más espacio? Adapta
térmico y resistencia mecánica. el volumen del garaje para cargar más
• Con boquillas de ventilación. cosas… o para tener un dormitorio
• Doble cerradura en ambos más grande.
portones para mayor seguridad. Fácil • Flex Space: cama con sistema de Hace falta espacio
• Protección contra de cargar. regulación de altura para mayor ¡Pero también espacios ocultos!
humedades en las puertas Doble puerta de acceso al cofre. flexibilidad de espacio y carga. • Cofre de almacenaje que se abre
gracias a juntas de goma Espacio de carga pasante accesible por la placa lateral.
antilluvia, antisalpicaduras desde ambos lados. Las puertas se • Espacio portaobjetos en el suelo.
y anticongelamiento para abren 180 grados: acceso a la carga
salvaguardar la apertura también sumamente fácil. Amplio espacio de
en caso de bajas temperaturas. paso, Dimensiones entre las mayores
de su categoría (gama Kronos).
Los datos técnicos presentes en estas páginas pueden
referirse únicamente a algunos modelos de la gama.
46 47
¡Un vehículo italiano, calefacción
CALEFACCIÓN
pero de inspiración nórdica! Si quieres sentirte como en casa, Roller Team te propone la
Con el mismo principio que caracteriza las
instalaciones domésticas: una bomba
Relájate. Nosotros nos encargamos de calefacción Alde. hace circular el líquido ya caliente por un
circuito de radiadores conectados entre
que disfrutes la temperatura la adecuada. Se trata de un sistema con fluido termovector que se calienta con una caldera de gas. Funciona con el mismo principio que un
sistema de calefacción doméstica. Los radiadores repartidos por las paredes y los tubos del suelo calientan el aire y el ambiente.
sí. Los radiadores calientan el aire, que se
reparte por el interior de la autocaravana
Para que te sientas siempre como en casa dentro de la autocaravana, sin de manera homogénea mediante unas
importar la temperatura en el exterior, Roller Team te ofrece la ¡Tecnología que Radiador en el cofre Toallero radiador en la zona WC: rejillas en los armarios de pared. Una vez
te ayuda cuando la necesitas! trasero del garaje. un auténtico calefactor de pared. enfriado, el aire baja y pasa por unas
Todos los vehículos Roller Team emplean tecnologías y materiales que rejillas en el suelo para volver a calentarse
garantizan un alto nivel de rendimiento y una climatización siempre perfecta. y volver a circular, ya caliente.
48 49
ADVERTENCIA - Todas las informaciones y las fotos aquí aportadas se entienden a título meramente
indicativo y no constituyen especificaciones contractuales. Trigano S.p.A. se reserva aportar a los propios
vehículos, en cualquier momento y sin comunicación oficial, las modificaciones técnicas y configurativas
que considere oportunas y también variar sus dotaciones. Por lo tanto sobre todas las informaciones
relativas a las especificaciones y a las dotaciones de cada autocaravana éstas deben ser ordenadas al
El mundo Roller Team en un solo clic. Todas las noticias en tiempo real,
iniciativas especiales, ofertas limitdas y más. Conéctate con tu PC, Tablet o
Smartphone y descubre el mundo de los ROLLER TEAM.