Análisis espectral
Análisis de Espectro:
Descubrir lo invisible
Por el Dr. Wolfgang Wendler
Rohde & Schwarz acaba de desarrollar un nuevo analizador de tiempo real, Cuando se opera en este modo,
R&S FSVR, que proporciona una captura de señal sin pérdida de informa- el R&S FSVR combina múltiples es-
www.rohde-schwarz.com ción. pectros en una única traza, lo que
Se trata del primer instrumento del mercado que combina un analizador de reduce de manera significativa la re-
El Dr. Wolfgang Wen- espectro y señal con capacidad de análisis en tiempo real. El R&S FSVR captura solución temporal. Para proporcionar
dler es el Product Ma- el espectro en frecuencia sin pérdida de información y lo muestra en un ancho una imagen clara del espectro en fun-
nager de analizadores de banda de hasta 40 MHz. Hay disponibles varios formatos de visualización. ción del tiempo, el R&S FSVR ofrece
de espectro de Rohde & Funcionalidades como el modo espectrograma y persistencia aseguran que una amplia variedad de funciones de
Schwarz ningún evento, breve o esporádico, permanezcan ocultos al usuario. Con su medida y pantallas de visualización.
disparo selectivo en frecuencia, el analizador también es capaz de detectar y
examinar señales que ocurren esporádicamente en el espectro. Las capacida- Modo Persistencia
des del analizador de señal y espectro del equipo están basadas en el R&S FSV. para visualizar la
Incluye todas las funciones y propiedades que requiere un instrumento de probabilidad de
medida de estas características. sucesión de señales
Un problema conocido para los FSVR es el primer analizador que pro- El modo persistencia ofrece
ingenieros de desarrollo que trabajan porciona esta capacidad en tiempo una forma de visualizar señales ex-
en el campo de ingeniería de radio real para frecuencias de entrada hasta tremadamente cortas. El R&S FSVR
frecuencia son las interferencias que 30 GHz o, con un mezclador externo, superpone los espectros sin ninguna
afectan a señales de RF. Estas po- incluso hasta 110 GHz. pérdida de información en un mismo
drían ser causadas por eventos breves El R&S FSVR digitaliza la señal diagrama. Dependiendo de la fre-
o esporádicos en el dominio de la de RF con una tasa de muestreo de cuencia con la que se produzca una
frecuencia, por el comportamiento 128 MHz y la transforma en fre- señal específica con una amplitud
espectral de fuentes de señal durante cuencia, tomando hasta 250,000 dada, el R&S FSVR cambia el color del
conmutaciones de frecuencia, o por espectros por segundo en el proce- píxel correspondiente en pantalla. Por
circuitos digitales. Identificar las cau- so. Debido a que el ojo humano no ejemplo, señales que están presen-
sas de problemas como estos supone puede registrar tal número de espec- tes de forma continua se muestran
normalmente un reto, y pueden con- tros, el R&S FSVR combina los datos en rojo, mientras que señales poco
sumir mucho tiempo. En estas situa- obtenidos en un detector y muestra frecuentes se muestran en azul. Si
ciones, el R&S FSVR ayuda a analizar los resultados a una tasa de refresco las señales dejan de ocurrir, desapa-
errores y a caracterizar señales. de aproximadamente 30 veces por recen de la pantalla cuando finaliza
segundo. Esto es aproximadamente el tiempo de persistencia elegido. El
Análisis de espectro la tasa de refresco que el ojo huma- modo persistencia representa una
en tiempo real hasta no es capaz de procesar. El detector especie de histograma espectral. Es
30 GHz de pico asegura que no se pierde una herramienta muy útil cuando se
señal de RF en el rango de frecuen- investigan señales que se producen
En modo tiempo real, el R&S cias mostrado y que aparecen todas de manera irregular. Por ejemplo,
FSVR (fig. 1) captura señales de RF sin las señales que se producen en ese para analizar el comportamiento de la
pérdida de información en el dominio período. respuesta transitoria de un PLL. Una
del tiempo con un ancho de banda
de hasta 40 MHz, las transforma en el
dominio de la frecuencia y las mues-
tra en el espectro. Para conseguir
una resolución en tiempo elevada y
por tanto, medidas de nivel precisas,
incluso de señales pulsadas o de corta
duración, el R&S FSVR puede super-
poner las ventanas temporales de la
transformada rápida de Fourier (FFT)
en el 80 por ciento. Debido a que to-
Figura 1. Analizador de dos los datos capturados se procesan
espectro en tiempo real en tiempo real sin ningún hueco, los
R&S FSVR de Rohde & usuarios no pierden ninguna señal,
Schwarz. incluso siendo muy breves. El R&S
46 REE • Febrero 2011
Análisis espectral
visualización completa, sin pérdida Figura 2. Respuesta
de información con ponderación de transitoria de VCO para
probabilidad, proporciona una nueva aplicaciones WLAN en
visión del comportamiento dinámico modo persistencia.
de un sistema en el dominio de la fre-
cuencia. Los usuarios pueden ver si un
transmisor hace saltos de frecuencia
rápidos o si hay cambios significativos
en la amplitud para períodos cortos
de tiempo. Efectos como estos, que
pueden afectar considerablemente al
comportamiento de un sistema com-
pleto, son difíciles de detectar usando
analizadores de espectro de barrido.
La figura 2 muestra una medida
típica. El analizador captura y muestra
señales muy cortas, aportando una
imagen completa de la variación en
el tiempo de las frecuencias y ampli-
tudes que ocurren en el dominio de
la frecuencia.
para una frecuencia dada (Fig. 3), y Disparo de eventos en
Función de Espectro- así simplifica enormemente la moni- el espectro de señal
grama para almacenar torización de bandas de frecuencia sin
espectros sin pérdida pérdida de información. Esto es válido, La información adquirida me-
de información no sólo en el contexto de monitoriza- diante el espectrograma también se
ción de frecuencia, sino también es útil puede usar para definir un disparo en
El modo persistencia abre nuevas para ingenieros que busquen señales el dominio espectral, conocido como
posibilidades a los usuarios para anali- interferentes intermitentes. Incluso para disparo por máscara de frecuencia
zar errores mediante la visualización de transmisiones radio que implican cam- (FMT). El FMT reacciona a eventos en
la variación temporal de señales en el bios de frecuencia (como es el caso el espectro. El R&S FSVR evalúa todos
dominio de la frecuencia. Para capturar de RFID o Bluetooth®), el R&S FSVR los espectros individuales – con una
de forma precisa esta variación tem- es una herramienta inestimable para tasa de hasta 250,000 espectros por
poral, el R&S FSVR incluye una función hacer el seguimiento de los saltos de segundo – y compara cada espec-
de espectrograma. Asigna un color a frecuencia y determinar características tro con una máscara predefinida en
la amplitud de la señal, permitiendo del transmisor. Esto hace mucho más función de la frecuencia. Si una traza
mostrar el espectro sólo con una única sencilla y rápida la tarea de encontrar no cumple con la máscara, el R&S
línea horizontal. El espectrograma errores esporádicos en el tratamien- FSVR genera un evento de disparo
se va creando de manera continua to de la frecuencia de transmisores o y muestra el espectro en pantalla, o
añadiendo las líneas horizontales. En interferencias esporádicas de circuitos dispone los datos capturados para un
modo tiempo real, el espectrograma digitales. procesamiento posterior.
proporciona una imagen del espectro
en función del tiempo sin pérdida de
información.
En modo espectrograma, el R&S
FSVR captura y almacena hasta 10,000
trazas por segundo y las escribe en un
buffer. Aquí también, el analizador usa
un detector para comprimir los datos a
visualizar. El tamaño de la memoria del
buffer es la suficiente para grabar hasta
100,000 trazas. Dependiendo de la tasa
de actualización seleccionada, el R&S
FSVR puede medir de manera continua
durante un período de hasta 5 horas.
Para permitir examinar en detalle Figura 3. Señal radar
las medidas realizadas, el analizador de aeropuerto. El es-
proporciona marcadores que se pue- pectrograma muestra la
den mover a lo largo de los ejes del estructura pulsada de la
tiempo y frecuencia. Por ejemplo, señal y permite medir
esto es muy práctico para medir la la tasa de repetición del
duración o los intervalos de eventos pulso de 2.5 ms.
REE • Febrero 2011 47
Análisis espectral
Figura 4. Ventana de •Ruido de fase a 10 kHz de offset de
configuración de línea portadora: –106 dBc (1 Hz), típ. –110
límite para disparo por dBc (1 Hz)
máscara de frecuencia •Rango dinámico ACLR para 3GPP WC-
(FMT). Se muestra la DMA: 73 dB
traza actual, y los puntos •Anchos de banda de resolución desde
individuales para la línea 1 Hz a 10 MHz, 20 MHz/40 MHz en
límite se pueden introdu- span cero
cir bien manualmente y Con más de 1000 barridos por se-
accediendo a la posición gundo, el R&S FSVR es hasta cinco veces
deseada en la pantalla, más rápido en análisis espectral que
o bien se ajustan automá- otros analizadores de espectro y señal.
ticamente. Aquí, el Esto no sólo ayuda a acelerar sistemas
usuario está disparando de fabricación, sino también a reducir el
en una señal de error de tiempo en R&D o tests de conformidad
aproximadamente 400 en aplicaciones en las que se tienen que
kHz por encima de la realizar un gran número de medidas
frecuencia de la señal (tal como se requiere en numerosos
actual de una fuente de estándares).
barrido. La señal de error Además de incorporar amplias fun-
es extremadamente corta cionalidades de manera estándar, el R&S
y por tanto, difícil de La máscara para el disparo espec- de banda de resolución es configurable FSVR ofrece opciones para funciones de
detectar utilizando un tral se puede definir de manera sencilla por el usuario y no está acoplado con medida, incluyendo medida de ruido de
analizador de espectro mediante la pantalla táctil del R&S FSVR. el span seleccionado. Además de filtros fase (R&S FSV-K40), figura de ruido (R&S
convencional. Se proporcionan tablas estructuradas de barrido extremadamente rápidos, el FSV-K30), y los parámetros de señales
de forma clara y gráficos a los usuarios analizador también proporciona filtros con modulación analógica (AM/FM/PM)
para adaptar máscaras de forma rápi- de canal y coseno alzado para están- y digital (R&S FSV-K70).
da. La figura 4 da una idea de cómo dares de radio móviles. Como en todos El R&S FSVR no es sólo un instru-
los usuarios pueden trabajar de forma los analizadores de espectro de Rohde & mento válido para aplicaciones de aná-
sencilla y eficiente con el analizador. Los Schwarz, el R&S FSVR ofrece un amplio lisis espectral, también es ideal para
usuarios pueden definir una línea límite rango de funciones de medida estándar, verificar el cumplimiento con estándares
inferior y otra superior. Las condiciones incluyendo medidas de potencia en ca- de radio móvil. Los estándares soporta-
de disparo descritas más arriba pueden nal adyacente, máscara de emisión del dos actualmente son:
ser especialmente útiles cuando la señal espectro, intercepción de tercer orden •GSM/EDGE/EDGE Evo
monitorizada tiene que permanecer (TOI), CCDF y emisiones espúreas. •WCDMA
dentro de una banda de tolerancia de- Con un nivel de incertidumbre de •TD-SCDMA
terminada. medida de 0.4 dB hasta 7 GHz, el R&S •CDMA2000
El R&S FSVR tiene una memoria I/Q FSVR proporciona resultados precisos y •WLAN 802.11 a/b/g/n
de 200 Mmuestras. Esto significa que, fiables, En términos de incertidumbre de •WiMAX
incluso con anchos de banda y tasas de medida total, proporciona un funciona- •LTE (TDD/FDD)
muestreo elevados, puede almacenar miento destacado, como el analizador
espectros sin pérdida de información so- de espectro y señal R&S FSV. Con la Resumen
bre períodos de tiempo prolongados. opción R&S FSV-K9, también se puede
conectar directamente a sensores de Al combinar la capacidad de aná-
Analizador de potencia R&S NRP, evitando la necesidad lisis espectral en tiempo real con un
espectro y de señal de tener un medidor de potencia aparte análisis de señal y espectro totalmen-
completo en situaciones que requieran una preci- te equipado, el R&S FSVR es hoy, un
sión de medida especialmente elevada. instrumento único en el mercado. Sus
Cuando el funcionamiento en tiem- El R&S FSVR ofrece un funcio- numerosas funciones de tiempo real,
po real está desactivado, el R&S FSVR namiento de RF excepcional para un fáciles de usar, suponen que los usuarios
trabaja como un analizador de espectro analizador de espectro de propósito disponen de recursos de análisis nuevos
de barrido o un analizador de señal. Ba- general: y altamente eficaces a su disposición, e
rre el rango de frecuencias seleccionado •Nivel de ruido promedio mostrado incluso al mismo tiempo pueden seguir
(hasta 30 GHz, dependiendo del mode- (DANL) –155 dBm (1 Hz) a1 GHz, –147 trabajando con las mismas funciones
lo) y muestra el espectro. Con un tiempo dBm (1 Hz) a 30 GHz de análisis espectral y señal con las que
de barrido mínimo por debajo de una •DANL con preamplificador: –163 dBm estaban familiarizados. El interfaz de
décima de segundo para el rango de (1 Hz) a 1 GHz, –162 dBm (1 Hz) a 30 usuario intuitivo, diseñado en la misma
frecuencias completo de 30GHz, es ex- GHz línea que los analizadores de espectro,
cepcionalmente rápido. Ofrece un rango •DANL de sólo –140 dBm (1 Hz) co- simplifica la operación con el instrumen-
de anchos de banda de resolución muy menzando en 9 kHz to e integra análisis en tiempo real de
amplio desde 1 Hz a 10 MHz. A diferen- •Intercepción de tercer orden (TOI) típ. forma satisfactoria dentro de un con-
cia del modo en tiempo real, el ancho +16 dBm (f < 3.6 GHz) cepto de diseño de cohesión total.
48 REE • Febrero 2011
